Modernisation of street lighting in the Ożarów commune (Q127706): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de l’éclairage public dans la | Modernisation de l’éclairage public dans la commune d’Ożarów | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van straatverlichting in de gemeente Ożarów | Modernisering van de straatverlichting in de gemeente Ożarów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del alumbrado público en | Modernización del alumbrado público en la Comuna de Ożarów | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tänavavalgustuse moderniseerimine | Tänavavalgustuse moderniseerimine Ożarówi kommuunis | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ożarów komunos gatvių apšvietimo modernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija ulične rasvjete u općini | Modernizacija ulične rasvjete u općini Ożarów | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στην κοινότητα | Εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Ożarów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia pouličného osvetlenia v obci | Modernizácia pouličného osvetlenia v obci Ożarów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Katuvalaistuksen nykyaikaistaminen | Katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Ożarówin kunnassa | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Utcai világítás korszerűsítése az Ożarówi Kommünben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace pouličního osvětlení v obci | Modernizace pouličního osvětlení v obci Ożarów | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ielu apgaismojuma modernizācija | Ielu apgaismojuma modernizācija Ożarów komūnā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar shoilsiú sráide i | Nuachóiriú ar shoilsiú sráide i gComórtas Ożarów | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev ulične razsvetljave v občini | Posodobitev ulične razsvetljave v občini Ożarów | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на уличното осветление в община Ożarów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Ożarów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da iluminação pública | Modernização da iluminação pública no município de Ożarów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af gadebelysningen i | Modernisering af gadebelysningen i Ożarów Kommune | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea iluminatului stradal în comuna | Modernizarea iluminatului stradal în comuna Ożarów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av gatubelysningen i | Modernisering av gatubelysningen i Ożarów kommun | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to modernise street lighting in the Ożarów Municipality, which will affect the limited emissions of dust and harmful substances into the atmosphere. The project consists of: upgrading of 1412 lamps including: 1. Dismantling old luminaires and booms, 2. mounting new luminaires on new booms, 3. installation of safety features, fuse sockets, fuse plates, 4. replacement of boom pipes from security to luminaires, 6. replacement of pole wires from security to luminaires. 677 luminaires on vacant posts will also be added to the PN-EN 13201 lighting standard in order to obtain parameters. The project will contribute to: 1. Reduction of emissions of pollutants into the atmosphere (reduction of emissions of PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducing electricity consumption. 3. Reduced costs related to maintenance of street lighting. 4. Improving road safety. INDICATORS: 1. Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI 34) – 490.66 2. The amount of electricity saved – 589,55 3. Number of modernised sources of municipal lighting – 2089 The project is in accordance with the Update of the Low-Emission Economy Plan for the City and Municipality of Ożarów adopted by Resolution No XXVII/207/2016 OF THE Ożarów COUNCIL of 28 December 2016. The project’s objectives and planned for implementation of the action are in line with the specific objectives set for Axis 3 ENERGY I ZIELONA Action 3.4 Low-carbon strategy, support for sustainable multimodal urban mobility Specific objective: Limited emissions of dust and harmful substances into the atmosphere. The total costs of the project amount to PLN 4 006 123.02, including eligible costs 4 000 000,00 PLN, ineligible PLN 6 123.02, DOF. 3 400 000,00 PLN (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5609083734851699
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de moderniser l’éclairage public dans la municipalité d’Ożarów, ce qui aura une incidence sur l’émission limitée de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère. Le projet suppose: modernisation de 1412 lampes, y compris: 1. démontage d’anciens appareils et flèches, 2. installation de nouveaux luminaires sur de nouvelles flèches, 3. installation de sécurité, prises de fusibles, plaques de fusible, plaques de poteau, 4. remplacement des fils de flèche de la sécurité au luminaire, 6. remplacement des fils de poteau de la sécurité au luminaire. Afin d’obtenir des paramètres conformes à la norme d’éclairage PN-EN 13201, 677 luminaires seront également ajoutés sur les poteaux vacants. Le projet contribuera à: 1. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère (réduction des émissions de particules PM10, PM2,5, CO2). 2. Réduction de la consommation d’électricité. 3. Réduction des coûts associés à l’entretien de l’éclairage public. 4. Améliorer la sécurité routière. INDICATEURS: 1. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 490,66 2. La quantité d’électricité économisée — 589,55 3. Nombre de sources d’éclairage municipaux modernisées — 2089 Le projet est conforme à la mise à jour du plan d’économie à faibles émissions de la ville et de la municipalité d’Ożarów adopté par la résolution no XXVII/207/2016 du conseil municipal IN Ożarow du 28 décembre 2016. La requérante procédera à un audit ex post examinant les résultats du projet après l’achèvement de l’investissement dans un délai de 12 mois. Les objectifs du projet et les actions qui y sont prévues sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe 3 Action 3.4 EFFECTIVE ET ÉNERGIE GREENE, soutien à la mobilité urbaine multimodale durable Objectifs spécifiques: Émissions limitées de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère. Les coûts totaux du projet s’élèvent à 4 006 123,02 PLN, y compris les coûts éligibles de 4 000 000,00 PLN, non éligibles 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Ożarów, die sich auf die begrenzte Emission von Staub und schädlichen Stoffen in die Atmosphäre auswirken wird. Das Projekt geht davon aus: Modernisierung von 1412 Lampen, einschließlich: 1. Demontage von alten Vorrichtungen und Auslegern, 2. Installation von neuen Leuchten auf neuen Auslegern, 3. Installation der Sicherheit, Sicherungsbuchsen, Sicherungsplatten, Polplatten, 4. Austausch von Auslegerdrähten von der Sicherheit zur Leuchte, 6. Ersatz der Polddrähte von der Sicherheit zur Leuchte. Um Parameter zu erreichen, die der Beleuchtungsnorm PN-EN 13201 entsprechen, werden auch an leeren Pfosten 677 Leuchten hinzugefügt. Das Projekt wird dazu beitragen, 1. Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre (Verringerung der Partikelemissionen PM10, PM2.5, CO2). 2. Reduzierung des Stromverbrauchs. 3. Reduzierte Kosten im Zusammenhang mit der Aufrechterhaltung der Straßenbeleuchtung. 4. Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. INDIKATOREN: 1. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 490,66 2. Die eingesparte Strommenge – 589,55 3. Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen – 2089 Das Projekt steht im Einklang mit der Aktualisierung des emissionsarmen Wirtschaftsplans für die Stadt und Gemeinde Ożarów, der mit der Entschließung Nr. XXVII/207/2016 des Stadtrats in Ożarow vom 28. Dezember 2016 angenommen wurde. Die Ziele des Projekts und die darin geplante Maßnahme stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für Aktionsachse 3 EFFECTIVE AND GRREEN ENERGY 3.4 CO2-arme Strategie, Förderung einer nachhaltigen multimodalen städtischen Mobilität Spezifisches Ziel: Begrenzte Emissionen von Staub und Schadstoffen in die Atmosphäre. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 4 006 123,02 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten in Höhe von 4 000 000,00 PLN, nicht förderfähige 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Ożarów, die de beperkte emissie van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer zal beïnvloeden. Het project veronderstelt: modernisering van 1412 lampen, waaronder: 1. demontage van oude armaturen en gieken, 2. installatie van nieuwe armaturen op nieuwe gieken, 3. installatie van beveiliging, zekeringscontactdozen, zekeringplaten, poolplaten, 4. vervanging van giekdraden van veiligheid naar armatuur, 6. vervanging van pooldraden van veiligheid naar armatuur. Om parameters te bereiken die voldoen aan de verlichtingsnorm PN-EN 13201, worden er ook 677 armaturen toegevoegd aan leegstaande paalpalen. Het project zal bijdragen aan: 1. Vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen in de atmosfeer (reductie van deeltjesemissies PM10, PM2.5, CO2). 2. Vermindering van het elektriciteitsverbruik. 3. Lagere kosten in verband met het onderhoud van straatverlichting. 4. Verbetering van de verkeersveiligheid. INDICATOREN: 1. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 490,66 2. De hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 589,55 3. Aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen — 2089 Het project is in overeenstemming met het bij Besluit nr. XXVII/207/2016 van de gemeenteraad IN Ożarow van 28 december 2016 aangenomen Bijwerking van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad en de gemeente Ożarów, dat is aangenomen bij Besluit nr. XXVII/207/2016 van de gemeenteraad IN Ożarow van 28 december 2016. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen voor as 3 EFFECTIVE EN GREEN ENERGY-actie 3.4 koolstofarme strategie, steun voor duurzame multimodale stedelijke mobiliteit Specifieke doelstelling: Beperkte uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer. De totale kosten van het project bedragen 4 006 123,02 PLN, met inbegrip van subsidiabele kosten van 4 000 000,00 PLN, niet-subsidiabele 6 123,02 PLN, punt 1. 3 400 000,00 zł (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di modernizzare l'illuminazione stradale nel comune di Ożarów, che influenzerà la limitata emissione di polvere e sostanze nocive nell'atmosfera. Il progetto presuppone: ammodernamento di 1412 lampade, tra cui: 1. smontaggio di vecchi dispositivi e bracci, 2. installazione di nuovi apparecchi di illuminazione su nuovi bracci, 3. installazione di sicurezza, prese di fusibile, piastre fusibili, piastre di palo, 4. sostituzione dei fili dell'asta dalla sicurezza all'apparecchio, 6. sostituzione dei cavi di palo dalla sicurezza all'apparecchio. Al fine di raggiungere parametri conformi allo standard di illuminazione PN-EN 13201, verranno aggiunti anche 677 apparecchi sui pali vuoti. Il progetto contribuirà a: 1. Riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera (riduzione delle emissioni di particolato PM10, PM2.5, CO2). 2. Riduzione del consumo di energia elettrica. 3. Riduzione dei costi associati al mantenimento dell'illuminazione stradale. 4. Migliorare la sicurezza stradale. INDICATORI: 1. Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 490,66 2. La quantità di energia elettrica risparmiata — 589,55 3. Numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate — 2089 Il progetto è in linea con l'aggiornamento del piano economico a basse emissioni per la città e il comune di Ożarów adottato con delibera n. XXVII/207/2016 del Consiglio comunale di Ożarow del 28 dicembre 2016. Il richiedente effettuerà un audit ex post esaminando i risultati del progetto dopo il completamento dell'investimento entro 12 mesi. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per l'Asse 3 EFFECTIVE AND GREEN ENERGY Azione 3.4 Strategia a basse emissioni di carbonio, sostegno alla mobilità urbana multimodale sostenibile Obiettivo specifico: Emissioni limitate di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera. I costi totali del progetto ammontano a 4 006 123,02 PLN, compresi i costi ammissibili di PLN 4 000 000,00, non ammissibili 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es modernizar el alumbrado público en el Municipio de Ożarów, lo que afectará a la limitada emisión de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. El proyecto asume: modernización de 1412 lámparas, incluyendo: 1. desmontaje de accesorios antiguos y plumas, 2. instalación de nuevas luminarias en nuevas plumas, 3. instalación de seguridad, enchufes de fusibles, placas de fusibles, placas de poste, 4. reemplazo de cables de pluma de seguridad a luminaria, 6. reemplazo de cables de polo de seguridad a luminaria. Para lograr parámetros conformes con la norma de iluminación PN-EN 13201, también se añadirán 677 luminarias en postes vacantes. El proyecto contribuirá a: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de partículas PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducción del consumo de electricidad. 3. Reducción de los costos asociados con el mantenimiento de la iluminación pública. 4. Mejorar la seguridad vial. INDICADORES: 1. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 490,66 2. La cantidad de electricidad ahorrada — 589,55 3. Número de fuentes de iluminación municipales modernizadas — 2089 El proyecto está en consonancia con la Actualización del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Ayuntamiento y Municipio de Ożarów adoptado por Resolución n.º XXVII/207/2016 del Concejo Municipal IN Ożarow de 28 de diciembre de 2016. El solicitante realizará una auditoría ex post examinando los resultados del proyecto tras la finalización de la inversión en un plazo de 12 meses. Los objetivos del proyecto y la acción prevista en el mismo están en consonancia con los objetivos específicos fijados para el eje 3 «Acción de energía y energía ecológica» Acción 3.4 Estrategia hipocarbónica, apoyo a la movilidad urbana multimodal sostenible Objetivo específico: Emisiones limitadas de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. Los costes totales del proyecto ascienden a 4 006 123,02 PLN, incluidos los costes subvencionables de 4 000 000,00 PLN, 6 123,02 PLN no subvencionables, dof. 3 400 000,00 zł (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on ajakohastada Ożarówi valla tänavavalgustust, mis mõjutab tolmu ja kahjulike ainete piiratud heidet atmosfääri. Projektis eeldatakse: 1412 lambi moderniseerimine, sealhulgas: 1. vanade kinnitusdetailide ja poomide lahtivõtmine, 2. uute valgustite paigaldamine uutele poomidele, 3. turvalisuse paigaldamine, kaitsmepesad, kaitsmeplaadid, poleplaadid, 4. poomijuhtmete asendamine ohutusest valgustisse, 6. polaarjuhtmete asendamine ohutusest valgusti. Valgustusstandardile PN-EN 13201 vastavate parameetrite saavutamiseks lisatakse vabadele postidele 677 valgustit. Projekt aitab kaasa järgmisele: 1. Saasteainete atmosfääriheite vähendamine (osakeste PM10, PM2,5, CO2 heitkoguste vähendamine). 2. Elektritarbimise vähendamine. 3. Väiksemad kulud, mis on seotud tänavavalgustuse hooldamisega. 4. Liiklusohutuse parandamine. NÄITAJAD: 1. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI 34) – 490,66 2. Säästetud elektri kogus – 589,55 3. Ajakohastatud linnavalgustusallikate arv – 2089 Projekt on kooskõlas Ożarówi linna ja omavalitsuse vähese heitega majanduse kava ajakohastatud versiooniga, mis võeti vastu Ożarówi linnavolikogu 28. detsembri 2016. aasta otsusega nr XXVII/207/2016. Taotleja viib läbi järelauditi, milles uuritakse projekti tulemusi pärast investeeringu lõpuleviimist 12 kuu jooksul. Projekti eesmärgid ja selles kavandatud meetmed on kooskõlas erieesmärkidega, mis on seatud 3. suuna EFFECTIVE JA GREEN ENERGY meetmele 3.4 „Vähese CO2-heitega strateegia, säästva mitmeliigilise linnalise liikumiskeskkonna toetamine“ Erieesmärk: Tolmu ja kahjulike ainete piiratud heide atmosfääri. Projekti kogumaksumus on 4 006 123,02 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 4 000 000,00 Poola zlotti, abikõlbmatu 6 123,02 Poola zlotti, dof. 3 400 000,00 zł (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – modernizuoti Ozarovo savivaldybės gatvių apšvietimą, kuris turės įtakos ribotam dulkių ir kenksmingų medžiagų išmetimui į atmosferą. Projekte daroma prielaida, kad: 1412 lempų modernizavimas, įskaitant: 1. senų įrenginių ir strėlių išardymas, 2. naujų šviestuvų montavimas ant naujų strėlių, 3. saugumo, saugiklių lizdų, saugiklių plokščių, polių plokščių, 4. strėlės laidų pakeitimas nuo saugos iki šviestuvo, 6. polių laidų pakeitimas iš saugos į šviestuvą. Kad būtų pasiekti parametrai, atitinkantys apšvietimo standartą PN-EN 13201, į laisvas stulpų darbo vietas taip pat bus pridėta 677 šviestuvų. Projektu bus prisidedama prie: 1. Į atmosferą išmetamų teršalų kiekio mažinimas (kietųjų kietųjų dalelių KD10, KD2,5, CO2 kiekio mažinimas). 2. Elektros energijos suvartojimo mažinimas. 3. Mažesnės išlaidos, susijusios su gatvių apšvietimo palaikymu. 4. Kelių eismo saugumo gerinimas. RODIKLIAI: 1. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 490,66 2. Sutaupytos elektros energijos kiekis – 589,55 3. Modernizuotų savivaldybių apšvietimo šaltinių skaičius – 2089 Projektas atitinka 2016 m. gruodžio 28 d. savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XXVII/207/2016 patvirtintą Ožarovo miesto ir savivaldybės mažataršės ekonomikos plano atnaujinimą. Pareiškėjas per 12 mėnesių atliks projekto rezultatų ex post auditą. Projekto tikslai ir jame numatyti veiksmai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus 3 krypties „Efektyvi ir žalioji energetika“ 3.4 veiksmui „mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategija“, parama tvariam daugiarūšiam judumui mieste. Ribotas dulkių ir kenksmingų medžiagų išmetimas į atmosferą. Visos projekto išlaidos sudaro 4 006 123,02 PLN, įskaitant 4 000 000,00 PLN reikalavimus atitinkančias išlaidas, 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je modernizacija javne rasvjete u općini Ożarów, što će utjecati na ograničenu emisiju prašine i štetnih tvari u atmosferu. Projekt podrazumijeva: modernizacija 1412 žarulja, uključujući: 1. rastavljanje starih čvora i bumova, 2. instalacija novih rasvjetnih tijela na novim bumovima, 3. ugradnja sigurnosti, osigurač utičnica, osigurač ploče, stup ploče, 4. zamjena bum žice od sigurnosti do svjetiljke, 6. zamjena pole žica od sigurnosti do svjetiljke. Kako bi se postigli parametri sukladni s rasvjetnom normom PN-EN 13201, 677 rasvjetnih tijela također će biti dodano na slobodna radna mjesta. Projekt će pridonijeti: 1. Smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu (smanjenje emisija čestica PM10, PM2,5, CO2). 2. Smanjenje potrošnje električne energije. 3. Smanjeni troškovi povezani s održavanjem ulične rasvjete. 4. Poboljšanje sigurnosti na cestama. POKAZATELJI: 1. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 490,66 2. Količina električne energije ušteđena – 589.55 3. Broj moderniziranih komunalnih izvora rasvjete – 2089 Projekt je u skladu s Ažuriranjem Plana gospodarstva s niskom razinom emisije za Grad i Općinu Ożarów donesenim Rezolucijom br. XXVII/207/2016 Općinskog vijeća u Ożarowu od 28. prosinca 2016. Podnositelj zahtjeva provest će ex post reviziju rezultata projekta nakon završetka ulaganja u roku od 12 mjeseci. Ciljevi projekta i mjere koje su u njemu planirane u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za mjeru 3. osi 3 UČINKA I GREENE ENERGIJE 3.4. Strategija za niske emisije ugljika, potpora održivoj multimodalnoj gradskoj mobilnosti Posebni cilj: Ograničene emisije prašine i štetnih tvari u atmosferu. Ukupni troškovi projekta iznose 4 006 123,02 PLN, uključujući prihvatljive troškove u iznosu od 4 000 000,00 PLN, neprihvatljivih 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στον δήμο Ożarów, ο οποίος θα επηρεάσει την περιορισμένη εκπομπή σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. Το έργο προϋποθέτει: εκσυγχρονισμός 1412 λαμπτήρων, συμπεριλαμβανομένων: 1. αποσυναρμολόγηση παλαιών κοu’φωμάτων και βραχιόνων, 2. εγκατάσταση των νέων φωτιστικών στους νέους βραχίονες, 3. εγκατάσταση της ασφάλειας, υποδοχές θρυαλλίδων, πιάτα θρυαλλίδων, πιάτα πόλων, 4. αντικατάσταση των καλωδίων βραχιόνων από την ασφάλεια στο φωτιστικό, 6. αντικατάσταση των καλωδίων πόλων από την ασφάλεια στο φωτιστικό. Προκειμένου να επιτευχθούν παράμετροι που συμμορφώνονται με το πρότυπο φωτισμού PN-EN 13201, θα προστεθούν επίσης 677 φωτιστικά σε κενές θέσεις πόλων. Το έργο θα συμβάλει στα εξής: 1. Μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα (μείωση των εκπομπών σωματιδίων ΑΣ10, ΑΣ2,5, CO2). 2. Μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας. 3. Μειωμένο κόστος που συνδέεται με τη διατήρηση του φωτισμού του δρόμου. 4. Βελτίωση της οδικής ασφάλειας. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) — 490,66 2. Το ποσό της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 589,55 3. Αριθμός εκσυγχρονισμένων δημοτικών πηγών φωτισμού — 2089 Το έργο συνάδει με την επικαιροποίηση του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο και τον δήμο Ożarów που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXVII/207/2016 του δημοτικού συμβουλίου IN Ożarow της 28ης Δεκεμβρίου 2016. Ο αιτών θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εξετάζοντας τα αποτελέσματα του έργου μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης εντός 12 μηνών. Οι στόχοι του έργου και η δράση που προβλέπεται σε αυτό ευθυγραμμίζονται με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για την αποτελεσματική και πράσινη ενέργεια του άξονα 3 3.4 Στρατηγική χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, στήριξη της βιώσιμης πολυτροπικής αστικής κινητικότητας Ειδικός στόχος: Περιορισμένες εκπομπές σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. Οι συνολικές δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 4 006 123,02 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 4 000 000,00 PLN, μη επιλέξιμων PLN 6 123,02 PLN, βλ. 3 400 000,00 zł (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je modernizácia pouličného osvetlenia v obci Ożarów, čo ovplyvní obmedzené emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry. Projekt predpokladá: modernizácia 1412 svetelných zdrojov vrátane: 1. demontáž starých svietidiel a ramien, 2. inštalácia nových svietidiel na nových ramenách, 3. inštalácia zabezpečenia, poistkové zásuvky, poistkové dosky, pólové dosky, 4. výmena ramien z bezpečnosti do svietidla, 6. výmena tyčových drôtov z bezpečnosti do svietidla. Na dosiahnutie parametrov vyhovujúcich štandardu osvetlenia PN-EN 13201 sa na voľné stĺpiky pridá 677 svietidiel. Projekt prispeje k: 1. Zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia (zníženie emisií tuhých častíc PM10, PM2,5, CO2). 2. Zníženie spotreby elektrickej energie. 3. Nižšie náklady spojené s udržiavaním pouličného osvetlenia. 4. Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky. UKAZOVATELE: 1. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 490,66 2. Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 589 55 3. Počet modernizovaných mestských svetelných zdrojov – 2089 Projekt je v súlade s aktualizáciou plánu nízkoemisného hospodárstva mesta Ożarów prijatého uznesením obecného zastupiteľstva č. XXVII/207/2016 z 28. decembra 2016. Žiadateľ vykoná audit ex post, ktorý preskúma výsledky projektu po dokončení investície do 12 mesiacov. Ciele projektu a v ňom plánovaná akcia sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre os 3 EFFECTIVE A GREEN ENERGY Akcia 3.4 Nízkouhlíková stratégia, podpora udržateľnej multimodálnej mestskej mobility Špecifický cieľ: Obmedzené emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry. Celkové náklady na projekt predstavujú 4 006 123,02 PLN vrátane oprávnených nákladov vo výške 4 000 000,00 PLN, neoprávnených 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa katuvalaistusta Ożarówin kunnassa, mikä vaikuttaa pölyn ja haitallisten aineiden rajallisiin päästöihin ilmakehään. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: 1412 lampun nykyaikaistaminen, mukaan lukien: 1. vanhojen valaisimien ja puomien purkaminen, 2. uusien valaisimien asennus uusiin puomeihin, 3. turvallisuus, sulakehylsyt, sulakelevyt, napalevyt, 4. puomijohtojen korvaaminen turvallisuudesta valaisimeen, 6. napajohtojen vaihtaminen turvallisuudesta valaisimeen. Valaistusstandardin PN-EN 13201 mukaisten parametrien saavuttamiseksi tyhjiin pylväisiin lisätään myös 677 valaisinta. Hankkeella edistetään seuraavia toimia: 1. Ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen (hiukkasten PM10-, PM2,5- ja CO2-hiukkaspäästöjen vähentäminen). 2. Sähkönkulutuksen vähentäminen. 3. Katuvalaistuksen ylläpitoon liittyvät pienemmät kustannukset. 4. Liikenneturvallisuuden parantaminen. INDIKAATTORIT: 1. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 490,66 2. Säästetyn sähkön määrä – 589,55 3. Uudistettujen kunnallisten valaistuslähteiden lukumäärä – 2089 Hanke vastaa Ożarówin kaupunkia ja kuntaa koskevan vähäpäästöistä taloutta koskevan suunnitelman päivitystä, joka hyväksyttiin IN Ożarow’n kunnanvaltuuston 28.12.2016 antamalla päätöslauselmalla N:o XXVII/207/2016. Hakija tekee jälkitarkastuksen, jossa tarkastellaan hankkeen tuloksia investoinnin päätyttyä 12 kuukauden kuluessa. Hankkeen tavoitteet ja siinä suunnitellut toimet ovat linjassa toimintalinjan 3 YHTEISÖN JA GREEN ENERGIA toimen 3.4 vähähiilisen strategian, kestävän multimodaalisen kaupunkiliikenteen tukemisen erityistavoitteen kanssa: Vähäiset pöly- ja haitallisten aineiden päästöt ilmakehään. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 4 006 123,02 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset kustannukset 4 000 000,00 zlotya, tukeen oikeuttamattomat 6 123,02 zlotya, dof. 3 400 000,00 zł (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja Ożarów önkormányzatának utcai világításának korszerűsítése, amely hatással lesz a por és a káros anyagok légkörbe történő korlátozott kibocsátására. A projekt feltételezi: 1412 lámpa korszerűsítése, beleértve: 1. a régi szerelvények és gémek szétszerelése, 2. új lámpatestek telepítése új gémekre, 3. biztonsági felszerelés, biztosítékfoglalatok, biztosítéklemezek, póluslemezek, 4. gémhuzalok cseréje a biztonságtól a lámpatestig, 6. a pólushuzalok cseréje a biztonságtól a lámpatestig. A PN-EN 13201 világítási szabványnak megfelelő paraméterek elérése érdekében 677 lámpatestet is hozzáadnak az üres oszlopokhoz. A projekt hozzájárul a következőkhöz: 1. A légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése (a PM10, PM2,5, CO2) részecskék kibocsátásának csökkentése. 2. A villamosenergia-fogyasztás csökkentése. 3. Csökkentett költségek az utcai világítás fenntartásával kapcsolatban. 4. A közúti biztonság javítása. INDIKÁTOROK: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 490,66 2. A megtakarított villamos energia mennyisége – 589,55 3. Korszerűsített önkormányzati világítási források száma – 2089 A projekt összhangban van az IN Ożarow önkormányzat 2016. december 28-i XXVII/207/2016. sz. határozatával elfogadott Ożarów város és önkormányzat alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének frissítésével. A projekt célkitűzései és az abban tervezett intézkedések összhangban vannak a 3. tengely EHAJTÍR ÉS GREEN ENERGIA 3.4. intézkedéséhez meghatározott egyedi célkitűzéssel, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégia, a fenntartható multimodális városi mobilitás támogatása egyedi célkitűzéssel: A por és a káros anyagok légkörbe történő korlátozott kibocsátása. A projekt teljes költsége 4 006 123,02 PLN, beleértve a 4 000 000,00 PLN elszámolható költségeket, a nem támogatható 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je modernizace pouličního osvětlení v obci Ożarów, které ovlivní omezené emise prachu a škodlivých látek do atmosféry. Projekt předpokládá: modernizace 1412 světelných zdrojů, včetně: 1. demontáž starých svítidel a výložek, 2. instalace nových svítidel na nové výkyvy, 3. instalace zabezpečení, pojistkové zásuvky, pojistkové desky, sloupové desky, 4. výměna vodičů z bezpečnosti na svítidlo, 6. výměna pólových drátů z bezpečnosti na svítidlo. Aby bylo dosaženo parametrů vyhovujících osvětlovací normě PN-EN 13201, bude na volných sloupových sloupcích přidáno 677 svítidel. Projekt přispěje k: 1. Snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší (snížení emisí částic PM10, PM2,5, CO2). 2. Snížení spotřeby elektrické energie. 3. Snížení nákladů spojených s udržováním pouličního osvětlení. 4. Zlepšení bezpečnosti silničního provozu. INDIKÁTORY: 1. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 490,66 2. Ušetřená elektřina – 589,55 3. Počet modernizovaných městských světelných zdrojů – 2089 Projekt je v souladu s aktualizací plánu nízkoemisního hospodářství města a obce Ożarów přijatou usnesením zastupitelstva obce IN Ożarow č. XXVII/207/2016 ze dne 28. prosince 2016. Žadatel provede ex post audit zkoumající výsledky projektu po dokončení investice do 12 měsíců. Cíle projektu a opatření v něm plánovaná jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro osu 3 EFFECTIVE A GREEN ENERGY A GREEN ENERGY Action 3.4 Nízkouhlíková strategie, podpora udržitelné multimodální městské mobility Omezené emise prachu a škodlivých látek do ovzduší. Celkové náklady na projekt činí 4 006 123,02 PLN, včetně způsobilých nákladů ve výši 4 000 000.00 PLN, nezpůsobilých 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir modernizēt Ožarovas pašvaldības ielu apgaismojumu, kas ietekmēs ierobežoto putekļu un kaitīgo vielu emisiju atmosfērā. Projektā tiek pieņemts, ka: 1412 lampu modernizācija, tostarp: 1. veco armatūras un strēles demontāža, 2. jaunu gaismekļu uzstādīšana uz jaunām strēlēm, 3. drošības uzstādīšana, drošinātāju kontaktligzdas, drošinātāju plāksnes, polu plāksnes, 4. strēles vadu nomaiņa no drošības uz gaismekli, 6. polu vadu nomaiņa no drošības uz gaismekli. Lai sasniegtu apgaismojuma standartam PN-EN 13201 atbilstošus parametrus, vakantajos stabu amatos tiks pievienoti arī 677 gaismekļi. Projekts palīdzēs: 1. Piesārņotāju emisiju samazināšana atmosfērā (daļiņu PM10, PM2,5, CO2 emisiju samazināšana). 2. Elektroenerģijas patēriņa samazināšana. 3. Samazinātas izmaksas, kas saistītas ar ielu apgaismojuma uzturēšanu. 4. Ceļu satiksmes drošības uzlabošana. INDIKATORI: 1. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI 34) — 490,66 2. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 589,55 3. Modernizēto pašvaldību apgaismojuma avotu skaits — 2089 Projekts atbilst Ožarovas pilsētas un pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna atjauninājumam, kas pieņemts ar 2016. gada 28. decembra pašvaldības padomes Rezolūciju Nr. XXVII/207/2016. Pieteikuma iesniedzējs veiks ex post auditu, kurā tiks pārbaudīti projekta rezultāti pēc ieguldījuma pabeigšanas 12 mēnešu laikā. Projekta mērķi un tajā plānotā darbība atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 3. ass EZFEKTĪVA UN ZIEMEŅA ENERĢIJAS 3.4. darbībai Zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģija, atbalsts ilgtspējīgai multimodālai pilsētu mobilitātei Konkrētais mērķis: Ierobežotas putekļu un kaitīgu vielu emisijas atmosfērā. Projekta kopējās izmaksas ir PLN 4 006 123,02, ieskaitot attaisnotās izmaksas 4 000 000,00 PLN apmērā, neattiecināmas PLN 6 123,02, dof. 3 400 000,00 zł (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail soilsiú sráide a nuachóiriú i Bardas Ożarów, a mbeidh tionchar aige ar astú teoranta deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: nuachóiriú 1412 lampa, lena n-áirítear: 1. disassembly na daingneáin d’aois agus booms, 2. suiteáil luminaires nua ar booms nua, 3. suiteáil slándála, soicéid vacuum, plátaí vacuum, plátaí cuaille, 4. athsholáthar sreanga borradh ó shábháilteacht go luminaire, 6. athsholáthar sreanga cuaille ó shábháilteacht go luminaire. D’fhonn paraiméadair a chomhlíonann an caighdeán soilsithe PN-EN 13201 a bhaint amach, cuirfear 677 luminaires leis freisin ar phoist cuaille folamh. Cuirfidh an tionscadal leis an méid seo a leanas: 1. Astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú (astaíochtaí ábhair cháithnínigh PM10, PM2.5, CO2) a laghdú. 2. Tomhailt leictreachais a laghdú. 3. Costais laghdaithe a bhaineann le soilsiú sráide a choinneáil. 4. Sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú. TÁSCAIRÍ: 1. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — 490,66 2. An méid leictreachais a shábháil — 589,55 3. Líon na bhfoinsí soilsithe bardasacha nua-aimseartha — 2089 Tá an tionscadal ag teacht leis an Nuashonrú ar an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Chathair agus Bardas Ożarów arna ghlacadh le Rún Uimh. XXVII/207/2016 ón gComhairle Bardasach IN O°AROW an 28 Nollaig 2016. Déanfaidh an t-iarratasóir iniúchadh ex-post ar thorthaí an tionscadail tar éis an infheistíocht a chríochnú laistigh de 12 mhí. Tá cuspóirí an tionscadail agus an ghníomhaíocht atá beartaithe ann i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar síos le haghaidh Ghníomhaíocht 3.4 Straitéis Ísealcharbóin Ais 3 EFFECTIVE AGUS GREEN, tacaíocht don tsoghluaisteacht uirbeach ilmhódach inbhuanaithe. Astaíochtaí teoranta deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar. Is ionann costais iomlána an tionscadail agus PLN 4 006 123.02, lena n-áirítear costais incháilithe PLN 4 000 000.00, PLN 6 123.02 neamh-incháilithe. 3 400 000,00 zł (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je posodobitev ulične razsvetljave v občini Ożarów, kar bo vplivalo na omejeno emisijo prahu in škodljivih snovi v ozračje. Projekt predvideva: posodobitev 1412 sijalk, vključno z: 1. demontaža starih napeljav in bumov, 2. namestitev novih svetilk na novih boomih, 3. namestitev varnosti, varovalke, varovalne plošče, pole plošče, 4. zamenjava boom žic iz varnosti v svetilko, 6. zamenjava pole žic iz varnosti v svetilko. Da bi dosegli parametre, skladne s standardom osvetlitve PN-EN 13201, bodo na praznih pole mestih dodali tudi 677 svetilk. Projekt bo prispeval k: 1. Zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje (zmanjšanje emisij trdnih delcev PM10, PM2,5, CO2). 2. Zmanjšanje porabe električne energije. 3. Nižji stroški, povezani z vzdrževanjem ulične razsvetljave. 4. Izboljšanje varnosti v cestnem prometu. KAZALNIKI: 1. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 490,66 2. Količina prihranjene električne energije – 589,55 3. Število posodobljenih občinskih virov razsvetljave – 2089 Projekt je v skladu s posodobitvijo načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za mesto in občino Ożarów, ki je bil sprejet z odločbo št. XXVII/207/2016 občinskega sveta v Ożarowu z dne 28. decembra 2016. Vložnik bo izvedel naknadno revizijo rezultatov projekta po zaključku naložbe v 12 mesecih. Cilji projekta in v njem načrtovani ukrepi so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za os 3 EFFECTIVE IN GREEN ENERGY ukrep 3.4 Nizkoogljična strategija, podpora trajnostni multimodalni mobilnosti v mestih Posebni cilj: Omejene emisije prahu in škodljivih snovi v ozračje. Skupni stroški projekta znašajo 4 006 123,02 PLN, vključno z upravičenimi stroški v višini 4 000 000,00 PLN, neupravičenimi 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се модернизира уличното осветление в община Ożarów, което ще повлияе на ограничените емисии на прах и вредни вещества в атмосферата. Проектът предполага: модернизация на 1412 лампи, включително: 1. демонтаж на стари тела и бумове, 2. монтаж на нови осветителни тела на нови бумове, 3. монтаж на сигурност, контакти за предпазители, предпазители, полюсни плочи, 4. подмяна на проводници на бум от безопасност до осветително тяло, 6. замяна на полюсни проводници от безопасност до осветително тяло. За да се постигнат параметри, съответстващи на стандарта за осветление PN-EN 13201, на свободните стълбове ще бъдат добавени и 677 осветителни тела. Проектът ще допринесе за: 1. Намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата (намаляване на емисиите на прахови частици PM10, PM2.5, CO2). 2. Намаляване на потреблението на електроенергия. 3. Намалени разходи, свързани с поддържането на уличното осветление. 4. Подобряване на пътната безопасност. ИНДИКАТОРИ: 1. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI 34) — 490,66 2. Количеството на спестената електроенергия — 589,55 3. Брой модернизирани общински източници на осветление — 2089 г. Проектът е в съответствие с Актуализирането на Плана за икономика с ниски емисии за град и община Ожаров, приет с Решение № XXVII/207/2016 на Общинския съвет IN Ożarow от 28 декември 2016 г. Заявителят ще извърши последващ одит на резултатите от проекта след приключване на инвестицията в срок от 12 месеца. Целите на проекта и планираните в него действия са в съответствие със специфичните цели, определени за Ос 3 ЕФЕКТИВНА И ЗЕЛНА ЕНЕРГИЯ Действие 3.4 Нисковъглеродна стратегия, подкрепа за устойчива мултимодална градска мобилност Специфична цел: Ограничени емисии на прах и вредни вещества в атмосферата. Общите разходи по проекта възлизат на 4 006 123,02 PLN, включително допустимите разходи в размер на 4 000 000,00 PLN, недопустими 6 123.02 PLN, dof. 3 400 000,00 злоти (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimmodernizza d-dawl fit-toroq fil-Muniċipalità ta’ Ożarów, li se jaffettwa l-emissjoni limitata ta’ trab u sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera. Il-proġett jassumi: il-modernizzazzjoni ta’ 1412-il lampa, inklużi: 1. żarmar ta ‘fixtures u booms qodma, 2. installazzjoni ta’ luminarji ġodda fuq booms ġodda, 3. installazzjoni ta ‘sigurtà, sokits tal-fjus, pjanċi fjus, pjanċi tal-arblu, 4. sostituzzjoni ta’ wajers tal-boom minn sigurtà għal luminarja, 6. sostituzzjoni ta ‘wajers tal-arblu minn sigurtà għal luminarja. Sabiex jinkisbu parametri konformi mal-istandard tat-tidwil PN-EN 13201, se jiżdiedu wkoll 677 unità ta’ tidwil fuq postijiet tax-xogħol vakanti. Il-proġett se jikkontribwixxi għal: 1. Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera (tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ materja partikulata PM10, PM2.5, CO2). 2. Tnaqqis fil-konsum tal-elettriku. 3. Tnaqqis fl-ispejjeż assoċjati mal-manutenzjoni tad-dawl tat-toroq. 4. It-titjib tas-sikurezza fit-toroq. INDIKATURI: 1. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI 34) — 490,66 2. L-ammont ta’ elettriku ffrankat — 589,55 3. L-għadd ta’ sorsi tad-dawl muniċipali modernizzati — 2089 Il-proġett huwa konformi mal-Aġġornament tal-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi għall-Belt u l-Muniċipalità ta’ Ożarów adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XXVII/207/2016 tal-Kunsill Muniċipali IN Ożarow tat-28 ta’ Diċembru 2016. L-applikant se jwettaq awditu ex post li jeżamina r-riżultati tal-proġett wara t-tlestija tal-investiment fi żmien 12-il xahar. L-objettivi tal-proġett u l-azzjoni ppjanata fih huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għall-Assi 3 EFFECTIVE U GREEN Azzjoni tal-ENERĠIJA 3.4 Strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, appoġġ għal mobilità urbana multimodali sostenibbli Objettiv speċifiku: Emissjonijiet limitati ta’ trab u sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera. L-ispejjeż totali tal-proġett jammontaw għal PLN 4 006 123.02, inklużi l-ispejjeż eliġibbli ta’ PLN 4 000 000.00, PLN 6 123.02 ineliġibbli, dof. 3 400 000,00 zł (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é modernizar a iluminação pública no município de Ożarów, o que afetará as emissões limitadas de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera. O projeto consiste em: modernização de 1412 lâmpadas, incluindo: 1. Desmantelamento de luminárias e lanças antigas, 2. montagem de novas luminárias em novas lanças, 3. instalação de dispositivos de segurança, tomadas de fusíveis, placas de fusíveis, 4. substituição de tubos de lança de segurança para luminárias, 6. substituição de fios de poste de segurança para luminárias. 677 luminárias em postos vagos também serão adicionadas à norma de iluminação PN-EN 13201, a fim de obter parâmetros. O projeto contribuirá para: 1. Redução das emissões de poluentes para a atmosfera (redução das emissões de PM10, PM2,5, CO2). 2. Reduzir o consumo de eletricidade. 3. Redução dos custos relacionados com a manutenção da iluminação pública. 4. Melhorar a segurança rodoviária. INDICADORES: 1. Estimativa da redução anual das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) – 490,66 2. A quantidade de eletricidade poupada – 589,55 3. Número de fontes de iluminação municipal modernizadas – 2089 O projeto está em conformidade com a atualização do plano de economia hipocarbónica para a cidade e o município de Ożarów, adotada pela Resolução n.o XXVII/207/2016 do Conselho de Ożarów, de 28 de dezembro de 2016. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em consonância com os objetivos específicos estabelecidos para o eixo 3 ENERGIA I ZIELONA Ação 3.4 Estratégia hipocarbónica, apoio à mobilidade urbana multimodal sustentável Objetivo específico: Emissões limitadas de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera. Os custos totais do projeto ascendem a 4 006 123,02 PLN, incluindo os custos elegíveis 4 000 000,00 PLN, inelegíveis 6 123,02 PLN, DOF. 3 400 000,00 PLN (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at modernisere gadebelysningen i Ożarów kommune, hvilket vil påvirke den begrænsede udledning af støv og skadelige stoffer til atmosfæren. Projektet forudsætter: modernisering af 1412 lamper, herunder: 1. demontering af gamle armaturer og bomme, 2. installation af nye armaturer på nye bomme, 3. installation af sikkerhed, sikringsstik, sikringsplader, polplader, 4. udskiftning af bomtråde fra sikkerhed til armatur, 6. udskiftning af poltråde fra sikkerhed til armatur. For at opnå parametre, der er i overensstemmelse med belysningsstandarden PN-EN 13201, vil der også blive tilføjet 677 armaturer på ledige stangstolper. Projektet vil bidrage til: 1. Reduktion af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren (reduktion af partikelemissioner PM10, PM2,5, CO2). 2. Reduktion af elforbruget. 3. Reducerede omkostninger i forbindelse med vedligeholdelse af gadebelysning. 4. Forbedring af trafiksikkerheden. INDIKATORER: 1. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 490,66 2. Mængden af elektricitet sparet — 589,55 3. Antal moderniserede kommunale lyskilder — 2089 Projektet er i overensstemmelse med ajourføringen af planen for lavemissionsøkonomi for byen og kommunen Ożarów, der blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXVII/207/2016 af 28. december 2016. Sagsøgeren vil foretage en efterfølgende revision af projektets resultater efter afslutningen af investeringen inden for 12 måneder. Målene for projektet og den deri planlagte foranstaltning er i overensstemmelse med de specifikke mål for akse 3 EFFECTIVE OG GRØN ENERGI-aktion 3.4 En lavemissionsstrategi, støtte til bæredygtig multimodal mobilitet i byerne Begrænsede emissioner af støv og skadelige stoffer til atmosfæren. De samlede projektomkostninger beløber sig til 4 006 123,02 PLN, inklusive støtteberettigede omkostninger på 4 000 000,00 PLN, ikke-støtteberettigede 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este modernizarea iluminatului stradal din municipalitatea Ożarów, ceea ce va afecta emisiile limitate de praf și substanțe nocive în atmosferă. Proiectul presupune: modernizarea a 1412 lămpi, inclusiv: 1. dezasamblare de corpuri de iluminat vechi și boom-uri, 2. instalarea de noi corpuri de iluminat pe noi boom-uri, 3. instalarea de securitate, prize de siguranță, plăci de siguranță, plăci de poli, 4. înlocuirea firelor de braț de la siguranță la corpul de iluminat, 6. înlocuirea firelor de stâlpi de la siguranță la corp de iluminat. Pentru a atinge parametrii conformi cu standardul de iluminat PN-EN 13201, 677 corpuri de iluminat vor fi, de asemenea, adăugate pe stâlpii de stâlpi disponibili. Proiectul va contribui la: 1. Reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă (reducerea emisiilor de particule în suspensie PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducerea consumului de energie electrică. 3. Costuri reduse asociate cu menținerea iluminatului stradal. 4. Îmbunătățirea siguranței rutiere. INDICATORI: 1. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-490,66 2. Cantitatea de energie electrică economisită – 589,55 3. Numărul de surse de iluminat municipale modernizate – 2089 Proiectul este în conformitate cu actualizarea Planului de economie cu emisii scăzute pentru orașul și municipalitatea Ożarów, adoptat prin Rezoluția nr. XXVII/207/2016 a Consiliului Municipal IN Ożarow din 28 decembrie 2016. Solicitantul va efectua un audit ex post care va examina rezultatele proiectului după finalizarea investiției în termen de 12 luni. Obiectivele proiectului și acțiunile planificate în cadrul acestuia sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru axa 3 EFFECTIVE ȘI ENERGIE GREENĂ Acțiune 3.4 Strategia privind reducerea emisiilor de dioxid de carbon, sprijinirea mobilității urbane multimodale durabile Obiectiv specific: Emisii limitate de pulberi și substanțe nocive în atmosferă. Costurile totale ale proiectului se ridică la 4 006 123,02 PLN, inclusiv costurile eligibile de 4 000 000,00 PLN, neeligibile 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att modernisera gatubelysningen i kommunen Ożarów, vilket kommer att påverka de begränsade utsläppen av damm och skadliga ämnen i atmosfären. Projektet förutsätter: modernisering av 1412 lampor, inklusive 1. demontering av gamla armaturer och bomar, 2. installation av nya armaturer på nya bomar, 3. installation av säkerhet, säkringsuttag, säkringsplattor, polplattor, 4. utbyte av bomtrådar från säkerhet till armatur, 6. utbyte av poltrådar från säkerhet till armatur. För att uppnå parametrar som överensstämmer med belysningsstandarden PN-EN 13201 kommer 677 armaturer också att läggas till på lediga stolpar. Projektet kommer att bidra till följande: 1. Minskning av utsläpp av föroreningar i atmosfären (minskning av utsläppen av partiklar PM10, PM2.5, CO2). 2. Minskad elförbrukning. 3. Minskade kostnader i samband med underhåll av gatubelysning. 4. Förbättra trafiksäkerheten. INDIKATORER: 1. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 490,66 2. Mängden sparad el – 589,55 3. Antalet moderniserade kommunala belysningskällor – 2089 Projektet är i linje med uppdateringen av planen för en utsläppssnål ekonomi för staden och kommunen Ożarów, som antogs genom kommunfullmäktiges beslut nr XXVII/207/2016 av den 28 december 2016. Sökanden kommer att genomföra en efterhandsgranskning av projektets resultat efter det att investeringen slutförts inom 12 månader. Projektets mål och de åtgärder som planeras i detta ligger i linje med de särskilda mål som fastställts för område 3 EFFEKTIVT OCH GREEN ENERGY-åtgärd 3.4 Strategi för låga koldioxidutsläpp, stöd till hållbar multimodal rörlighet i städer Specifikt mål: Begränsade utsläpp av stoft och skadliga ämnen i atmosfären. De totala kostnaderna för projektet uppgår till 4 006 123,02 zloty, inklusive stödberättigande kostnader på 4 000 000,00 zloty, ej stödberättigande 6 123,02 zloty, dof. 3 400 000,00 zł (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ożarów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ożarów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°52'44.00"N, 21°39'57.10"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°52'44.00"N, 21°39'57.10"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°52'44.00"N, 21°39'57.10"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:37, 10 October 2024
Project Q127706 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in the Ożarów commune |
Project Q127706 in Poland |
Statements
3,400,000.0 zloty
0 references
4,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA OŻARÓW
0 references
Głównym celem projektu jest modernizacja oświetlenia ulicznego w Gminie Ożarów, która wpłynie na ograniczona emisja pyłów i substancji szkodliwych do atmosfery. Projekt zakłada: modernizację 1412 szt. lamp w tym: 1. demontaż starych opraw i wysięgników, 2. montaż nowych opraw na nowych wysięgnikach, 3. montaż zabezpieczeń, gniazd bezpiecznikowych, tabliczek bezpiecznikowych, słupowych, 4. wymiana przewodów wysięgnikowych od zabezpieczeń do oprawy, 6. wymiana przewodów słupowych od zabezpieczeń do oprawy. W celu uzyskania parametrów zgodnych z normą oświetleniową PN-EN 13201 zostanie również dobudowanych 677 opraw oświetleniowych na wolnych stanowiskach słupowych. Projekt przyczyni się do: 1. Ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery (zmniejszenie emisji m.in. pyłów PM10, PM2,5, CO2). 2. Ograniczenie zużycia energii elektrycznej. 3. Zmniejszone koszty związane z utrzymaniem oświetlenia ulicznego. 4. Poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym. WSKAŹNIKI: 1. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) – 490,66 2. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 589,55 3. Liczba zmodernizowanych źródeł oświetlenia gminnego - 2089 Projekt jest zgodny z Aktualizacją Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Miasta i Gminy Ożarów przyjętą Uchwałą NR XXVII/207/2016 RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE z dnia 28 grudnia 2016 r. Wnioskodawca po zakończeniu realizacji inwestycji w okresie 12 miesięcy przeprowadzi audyt ex-post badający osiągnięte rezultaty projektu. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla Osi 3 EFEKTYWNA I ZIELONA ENERGIA działanie 3.4 Strategia niskoemisyjna, wsparcie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej Cel szczegółowy: Ograniczona emisja pyłów i substancji szkodliwych do atmosfery. Całkowite koszty projektu wynoszą 4 006 123,02 zł w tym koszty kwalifikowane 4 000 000,00 zł, niekwalifikowalne 6 123,02 zł, dof. 3 400 000,00 zł (Polish)
0 references
The main objective of the project is to modernise street lighting in the Ożarów Municipality, which will affect the limited emissions of dust and harmful substances into the atmosphere. The project consists of: upgrading of 1412 lamps including: 1. Dismantling old luminaires and booms, 2. mounting new luminaires on new booms, 3. installation of safety features, fuse sockets, fuse plates, 4. replacement of boom pipes from security to luminaires, 6. replacement of pole wires from security to luminaires. 677 luminaires on vacant posts will also be added to the PN-EN 13201 lighting standard in order to obtain parameters. The project will contribute to: 1. Reduction of emissions of pollutants into the atmosphere (reduction of emissions of PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducing electricity consumption. 3. Reduced costs related to maintenance of street lighting. 4. Improving road safety. INDICATORS: 1. Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI 34) – 490.66 2. The amount of electricity saved – 589,55 3. Number of modernised sources of municipal lighting – 2089 The project is in accordance with the Update of the Low-Emission Economy Plan for the City and Municipality of Ożarów adopted by Resolution No XXVII/207/2016 OF THE Ożarów COUNCIL of 28 December 2016. The project’s objectives and planned for implementation of the action are in line with the specific objectives set for Axis 3 ENERGY I ZIELONA Action 3.4 Low-carbon strategy, support for sustainable multimodal urban mobility Specific objective: Limited emissions of dust and harmful substances into the atmosphere. The total costs of the project amount to PLN 4 006 123.02, including eligible costs 4 000 000,00 PLN, ineligible PLN 6 123.02, DOF. 3 400 000,00 PLN (English)
21 October 2020
0.5609083734851699
0 references
L’objectif principal du projet est de moderniser l’éclairage public dans la municipalité d’Ożarów, ce qui aura une incidence sur l’émission limitée de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère. Le projet suppose: modernisation de 1412 lampes, y compris: 1. démontage d’anciens appareils et flèches, 2. installation de nouveaux luminaires sur de nouvelles flèches, 3. installation de sécurité, prises de fusibles, plaques de fusible, plaques de poteau, 4. remplacement des fils de flèche de la sécurité au luminaire, 6. remplacement des fils de poteau de la sécurité au luminaire. Afin d’obtenir des paramètres conformes à la norme d’éclairage PN-EN 13201, 677 luminaires seront également ajoutés sur les poteaux vacants. Le projet contribuera à: 1. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère (réduction des émissions de particules PM10, PM2,5, CO2). 2. Réduction de la consommation d’électricité. 3. Réduction des coûts associés à l’entretien de l’éclairage public. 4. Améliorer la sécurité routière. INDICATEURS: 1. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 490,66 2. La quantité d’électricité économisée — 589,55 3. Nombre de sources d’éclairage municipaux modernisées — 2089 Le projet est conforme à la mise à jour du plan d’économie à faibles émissions de la ville et de la municipalité d’Ożarów adopté par la résolution no XXVII/207/2016 du conseil municipal IN Ożarow du 28 décembre 2016. La requérante procédera à un audit ex post examinant les résultats du projet après l’achèvement de l’investissement dans un délai de 12 mois. Les objectifs du projet et les actions qui y sont prévues sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe 3 Action 3.4 EFFECTIVE ET ÉNERGIE GREENE, soutien à la mobilité urbaine multimodale durable Objectifs spécifiques: Émissions limitées de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère. Les coûts totaux du projet s’élèvent à 4 006 123,02 PLN, y compris les coûts éligibles de 4 000 000,00 PLN, non éligibles 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Ożarów, die sich auf die begrenzte Emission von Staub und schädlichen Stoffen in die Atmosphäre auswirken wird. Das Projekt geht davon aus: Modernisierung von 1412 Lampen, einschließlich: 1. Demontage von alten Vorrichtungen und Auslegern, 2. Installation von neuen Leuchten auf neuen Auslegern, 3. Installation der Sicherheit, Sicherungsbuchsen, Sicherungsplatten, Polplatten, 4. Austausch von Auslegerdrähten von der Sicherheit zur Leuchte, 6. Ersatz der Polddrähte von der Sicherheit zur Leuchte. Um Parameter zu erreichen, die der Beleuchtungsnorm PN-EN 13201 entsprechen, werden auch an leeren Pfosten 677 Leuchten hinzugefügt. Das Projekt wird dazu beitragen, 1. Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre (Verringerung der Partikelemissionen PM10, PM2.5, CO2). 2. Reduzierung des Stromverbrauchs. 3. Reduzierte Kosten im Zusammenhang mit der Aufrechterhaltung der Straßenbeleuchtung. 4. Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. INDIKATOREN: 1. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 490,66 2. Die eingesparte Strommenge – 589,55 3. Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen – 2089 Das Projekt steht im Einklang mit der Aktualisierung des emissionsarmen Wirtschaftsplans für die Stadt und Gemeinde Ożarów, der mit der Entschließung Nr. XXVII/207/2016 des Stadtrats in Ożarow vom 28. Dezember 2016 angenommen wurde. Die Ziele des Projekts und die darin geplante Maßnahme stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für Aktionsachse 3 EFFECTIVE AND GRREEN ENERGY 3.4 CO2-arme Strategie, Förderung einer nachhaltigen multimodalen städtischen Mobilität Spezifisches Ziel: Begrenzte Emissionen von Staub und Schadstoffen in die Atmosphäre. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 4 006 123,02 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten in Höhe von 4 000 000,00 PLN, nicht förderfähige 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Ożarów, die de beperkte emissie van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer zal beïnvloeden. Het project veronderstelt: modernisering van 1412 lampen, waaronder: 1. demontage van oude armaturen en gieken, 2. installatie van nieuwe armaturen op nieuwe gieken, 3. installatie van beveiliging, zekeringscontactdozen, zekeringplaten, poolplaten, 4. vervanging van giekdraden van veiligheid naar armatuur, 6. vervanging van pooldraden van veiligheid naar armatuur. Om parameters te bereiken die voldoen aan de verlichtingsnorm PN-EN 13201, worden er ook 677 armaturen toegevoegd aan leegstaande paalpalen. Het project zal bijdragen aan: 1. Vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen in de atmosfeer (reductie van deeltjesemissies PM10, PM2.5, CO2). 2. Vermindering van het elektriciteitsverbruik. 3. Lagere kosten in verband met het onderhoud van straatverlichting. 4. Verbetering van de verkeersveiligheid. INDICATOREN: 1. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 490,66 2. De hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 589,55 3. Aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen — 2089 Het project is in overeenstemming met het bij Besluit nr. XXVII/207/2016 van de gemeenteraad IN Ożarow van 28 december 2016 aangenomen Bijwerking van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad en de gemeente Ożarów, dat is aangenomen bij Besluit nr. XXVII/207/2016 van de gemeenteraad IN Ożarow van 28 december 2016. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen voor as 3 EFFECTIVE EN GREEN ENERGY-actie 3.4 koolstofarme strategie, steun voor duurzame multimodale stedelijke mobiliteit Specifieke doelstelling: Beperkte uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer. De totale kosten van het project bedragen 4 006 123,02 PLN, met inbegrip van subsidiabele kosten van 4 000 000,00 PLN, niet-subsidiabele 6 123,02 PLN, punt 1. 3 400 000,00 zł (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di modernizzare l'illuminazione stradale nel comune di Ożarów, che influenzerà la limitata emissione di polvere e sostanze nocive nell'atmosfera. Il progetto presuppone: ammodernamento di 1412 lampade, tra cui: 1. smontaggio di vecchi dispositivi e bracci, 2. installazione di nuovi apparecchi di illuminazione su nuovi bracci, 3. installazione di sicurezza, prese di fusibile, piastre fusibili, piastre di palo, 4. sostituzione dei fili dell'asta dalla sicurezza all'apparecchio, 6. sostituzione dei cavi di palo dalla sicurezza all'apparecchio. Al fine di raggiungere parametri conformi allo standard di illuminazione PN-EN 13201, verranno aggiunti anche 677 apparecchi sui pali vuoti. Il progetto contribuirà a: 1. Riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera (riduzione delle emissioni di particolato PM10, PM2.5, CO2). 2. Riduzione del consumo di energia elettrica. 3. Riduzione dei costi associati al mantenimento dell'illuminazione stradale. 4. Migliorare la sicurezza stradale. INDICATORI: 1. Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 490,66 2. La quantità di energia elettrica risparmiata — 589,55 3. Numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate — 2089 Il progetto è in linea con l'aggiornamento del piano economico a basse emissioni per la città e il comune di Ożarów adottato con delibera n. XXVII/207/2016 del Consiglio comunale di Ożarow del 28 dicembre 2016. Il richiedente effettuerà un audit ex post esaminando i risultati del progetto dopo il completamento dell'investimento entro 12 mesi. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per l'Asse 3 EFFECTIVE AND GREEN ENERGY Azione 3.4 Strategia a basse emissioni di carbonio, sostegno alla mobilità urbana multimodale sostenibile Obiettivo specifico: Emissioni limitate di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera. I costi totali del progetto ammontano a 4 006 123,02 PLN, compresi i costi ammissibili di PLN 4 000 000,00, non ammissibili 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es modernizar el alumbrado público en el Municipio de Ożarów, lo que afectará a la limitada emisión de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. El proyecto asume: modernización de 1412 lámparas, incluyendo: 1. desmontaje de accesorios antiguos y plumas, 2. instalación de nuevas luminarias en nuevas plumas, 3. instalación de seguridad, enchufes de fusibles, placas de fusibles, placas de poste, 4. reemplazo de cables de pluma de seguridad a luminaria, 6. reemplazo de cables de polo de seguridad a luminaria. Para lograr parámetros conformes con la norma de iluminación PN-EN 13201, también se añadirán 677 luminarias en postes vacantes. El proyecto contribuirá a: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de partículas PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducción del consumo de electricidad. 3. Reducción de los costos asociados con el mantenimiento de la iluminación pública. 4. Mejorar la seguridad vial. INDICADORES: 1. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 490,66 2. La cantidad de electricidad ahorrada — 589,55 3. Número de fuentes de iluminación municipales modernizadas — 2089 El proyecto está en consonancia con la Actualización del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Ayuntamiento y Municipio de Ożarów adoptado por Resolución n.º XXVII/207/2016 del Concejo Municipal IN Ożarow de 28 de diciembre de 2016. El solicitante realizará una auditoría ex post examinando los resultados del proyecto tras la finalización de la inversión en un plazo de 12 meses. Los objetivos del proyecto y la acción prevista en el mismo están en consonancia con los objetivos específicos fijados para el eje 3 «Acción de energía y energía ecológica» Acción 3.4 Estrategia hipocarbónica, apoyo a la movilidad urbana multimodal sostenible Objetivo específico: Emisiones limitadas de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. Los costes totales del proyecto ascienden a 4 006 123,02 PLN, incluidos los costes subvencionables de 4 000 000,00 PLN, 6 123,02 PLN no subvencionables, dof. 3 400 000,00 zł (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on ajakohastada Ożarówi valla tänavavalgustust, mis mõjutab tolmu ja kahjulike ainete piiratud heidet atmosfääri. Projektis eeldatakse: 1412 lambi moderniseerimine, sealhulgas: 1. vanade kinnitusdetailide ja poomide lahtivõtmine, 2. uute valgustite paigaldamine uutele poomidele, 3. turvalisuse paigaldamine, kaitsmepesad, kaitsmeplaadid, poleplaadid, 4. poomijuhtmete asendamine ohutusest valgustisse, 6. polaarjuhtmete asendamine ohutusest valgusti. Valgustusstandardile PN-EN 13201 vastavate parameetrite saavutamiseks lisatakse vabadele postidele 677 valgustit. Projekt aitab kaasa järgmisele: 1. Saasteainete atmosfääriheite vähendamine (osakeste PM10, PM2,5, CO2 heitkoguste vähendamine). 2. Elektritarbimise vähendamine. 3. Väiksemad kulud, mis on seotud tänavavalgustuse hooldamisega. 4. Liiklusohutuse parandamine. NÄITAJAD: 1. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI 34) – 490,66 2. Säästetud elektri kogus – 589,55 3. Ajakohastatud linnavalgustusallikate arv – 2089 Projekt on kooskõlas Ożarówi linna ja omavalitsuse vähese heitega majanduse kava ajakohastatud versiooniga, mis võeti vastu Ożarówi linnavolikogu 28. detsembri 2016. aasta otsusega nr XXVII/207/2016. Taotleja viib läbi järelauditi, milles uuritakse projekti tulemusi pärast investeeringu lõpuleviimist 12 kuu jooksul. Projekti eesmärgid ja selles kavandatud meetmed on kooskõlas erieesmärkidega, mis on seatud 3. suuna EFFECTIVE JA GREEN ENERGY meetmele 3.4 „Vähese CO2-heitega strateegia, säästva mitmeliigilise linnalise liikumiskeskkonna toetamine“ Erieesmärk: Tolmu ja kahjulike ainete piiratud heide atmosfääri. Projekti kogumaksumus on 4 006 123,02 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 4 000 000,00 Poola zlotti, abikõlbmatu 6 123,02 Poola zlotti, dof. 3 400 000,00 zł (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – modernizuoti Ozarovo savivaldybės gatvių apšvietimą, kuris turės įtakos ribotam dulkių ir kenksmingų medžiagų išmetimui į atmosferą. Projekte daroma prielaida, kad: 1412 lempų modernizavimas, įskaitant: 1. senų įrenginių ir strėlių išardymas, 2. naujų šviestuvų montavimas ant naujų strėlių, 3. saugumo, saugiklių lizdų, saugiklių plokščių, polių plokščių, 4. strėlės laidų pakeitimas nuo saugos iki šviestuvo, 6. polių laidų pakeitimas iš saugos į šviestuvą. Kad būtų pasiekti parametrai, atitinkantys apšvietimo standartą PN-EN 13201, į laisvas stulpų darbo vietas taip pat bus pridėta 677 šviestuvų. Projektu bus prisidedama prie: 1. Į atmosferą išmetamų teršalų kiekio mažinimas (kietųjų kietųjų dalelių KD10, KD2,5, CO2 kiekio mažinimas). 2. Elektros energijos suvartojimo mažinimas. 3. Mažesnės išlaidos, susijusios su gatvių apšvietimo palaikymu. 4. Kelių eismo saugumo gerinimas. RODIKLIAI: 1. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 490,66 2. Sutaupytos elektros energijos kiekis – 589,55 3. Modernizuotų savivaldybių apšvietimo šaltinių skaičius – 2089 Projektas atitinka 2016 m. gruodžio 28 d. savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XXVII/207/2016 patvirtintą Ožarovo miesto ir savivaldybės mažataršės ekonomikos plano atnaujinimą. Pareiškėjas per 12 mėnesių atliks projekto rezultatų ex post auditą. Projekto tikslai ir jame numatyti veiksmai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus 3 krypties „Efektyvi ir žalioji energetika“ 3.4 veiksmui „mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategija“, parama tvariam daugiarūšiam judumui mieste. Ribotas dulkių ir kenksmingų medžiagų išmetimas į atmosferą. Visos projekto išlaidos sudaro 4 006 123,02 PLN, įskaitant 4 000 000,00 PLN reikalavimus atitinkančias išlaidas, 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je modernizacija javne rasvjete u općini Ożarów, što će utjecati na ograničenu emisiju prašine i štetnih tvari u atmosferu. Projekt podrazumijeva: modernizacija 1412 žarulja, uključujući: 1. rastavljanje starih čvora i bumova, 2. instalacija novih rasvjetnih tijela na novim bumovima, 3. ugradnja sigurnosti, osigurač utičnica, osigurač ploče, stup ploče, 4. zamjena bum žice od sigurnosti do svjetiljke, 6. zamjena pole žica od sigurnosti do svjetiljke. Kako bi se postigli parametri sukladni s rasvjetnom normom PN-EN 13201, 677 rasvjetnih tijela također će biti dodano na slobodna radna mjesta. Projekt će pridonijeti: 1. Smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu (smanjenje emisija čestica PM10, PM2,5, CO2). 2. Smanjenje potrošnje električne energije. 3. Smanjeni troškovi povezani s održavanjem ulične rasvjete. 4. Poboljšanje sigurnosti na cestama. POKAZATELJI: 1. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 490,66 2. Količina električne energije ušteđena – 589.55 3. Broj moderniziranih komunalnih izvora rasvjete – 2089 Projekt je u skladu s Ažuriranjem Plana gospodarstva s niskom razinom emisije za Grad i Općinu Ożarów donesenim Rezolucijom br. XXVII/207/2016 Općinskog vijeća u Ożarowu od 28. prosinca 2016. Podnositelj zahtjeva provest će ex post reviziju rezultata projekta nakon završetka ulaganja u roku od 12 mjeseci. Ciljevi projekta i mjere koje su u njemu planirane u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za mjeru 3. osi 3 UČINKA I GREENE ENERGIJE 3.4. Strategija za niske emisije ugljika, potpora održivoj multimodalnoj gradskoj mobilnosti Posebni cilj: Ograničene emisije prašine i štetnih tvari u atmosferu. Ukupni troškovi projekta iznose 4 006 123,02 PLN, uključujući prihvatljive troškove u iznosu od 4 000 000,00 PLN, neprihvatljivih 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στον δήμο Ożarów, ο οποίος θα επηρεάσει την περιορισμένη εκπομπή σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. Το έργο προϋποθέτει: εκσυγχρονισμός 1412 λαμπτήρων, συμπεριλαμβανομένων: 1. αποσυναρμολόγηση παλαιών κοu’φωμάτων και βραχιόνων, 2. εγκατάσταση των νέων φωτιστικών στους νέους βραχίονες, 3. εγκατάσταση της ασφάλειας, υποδοχές θρυαλλίδων, πιάτα θρυαλλίδων, πιάτα πόλων, 4. αντικατάσταση των καλωδίων βραχιόνων από την ασφάλεια στο φωτιστικό, 6. αντικατάσταση των καλωδίων πόλων από την ασφάλεια στο φωτιστικό. Προκειμένου να επιτευχθούν παράμετροι που συμμορφώνονται με το πρότυπο φωτισμού PN-EN 13201, θα προστεθούν επίσης 677 φωτιστικά σε κενές θέσεις πόλων. Το έργο θα συμβάλει στα εξής: 1. Μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα (μείωση των εκπομπών σωματιδίων ΑΣ10, ΑΣ2,5, CO2). 2. Μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας. 3. Μειωμένο κόστος που συνδέεται με τη διατήρηση του φωτισμού του δρόμου. 4. Βελτίωση της οδικής ασφάλειας. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) — 490,66 2. Το ποσό της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 589,55 3. Αριθμός εκσυγχρονισμένων δημοτικών πηγών φωτισμού — 2089 Το έργο συνάδει με την επικαιροποίηση του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο και τον δήμο Ożarów που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXVII/207/2016 του δημοτικού συμβουλίου IN Ożarow της 28ης Δεκεμβρίου 2016. Ο αιτών θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εξετάζοντας τα αποτελέσματα του έργου μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης εντός 12 μηνών. Οι στόχοι του έργου και η δράση που προβλέπεται σε αυτό ευθυγραμμίζονται με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για την αποτελεσματική και πράσινη ενέργεια του άξονα 3 3.4 Στρατηγική χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, στήριξη της βιώσιμης πολυτροπικής αστικής κινητικότητας Ειδικός στόχος: Περιορισμένες εκπομπές σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. Οι συνολικές δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 4 006 123,02 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 4 000 000,00 PLN, μη επιλέξιμων PLN 6 123,02 PLN, βλ. 3 400 000,00 zł (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je modernizácia pouličného osvetlenia v obci Ożarów, čo ovplyvní obmedzené emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry. Projekt predpokladá: modernizácia 1412 svetelných zdrojov vrátane: 1. demontáž starých svietidiel a ramien, 2. inštalácia nových svietidiel na nových ramenách, 3. inštalácia zabezpečenia, poistkové zásuvky, poistkové dosky, pólové dosky, 4. výmena ramien z bezpečnosti do svietidla, 6. výmena tyčových drôtov z bezpečnosti do svietidla. Na dosiahnutie parametrov vyhovujúcich štandardu osvetlenia PN-EN 13201 sa na voľné stĺpiky pridá 677 svietidiel. Projekt prispeje k: 1. Zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia (zníženie emisií tuhých častíc PM10, PM2,5, CO2). 2. Zníženie spotreby elektrickej energie. 3. Nižšie náklady spojené s udržiavaním pouličného osvetlenia. 4. Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky. UKAZOVATELE: 1. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 490,66 2. Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 589 55 3. Počet modernizovaných mestských svetelných zdrojov – 2089 Projekt je v súlade s aktualizáciou plánu nízkoemisného hospodárstva mesta Ożarów prijatého uznesením obecného zastupiteľstva č. XXVII/207/2016 z 28. decembra 2016. Žiadateľ vykoná audit ex post, ktorý preskúma výsledky projektu po dokončení investície do 12 mesiacov. Ciele projektu a v ňom plánovaná akcia sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre os 3 EFFECTIVE A GREEN ENERGY Akcia 3.4 Nízkouhlíková stratégia, podpora udržateľnej multimodálnej mestskej mobility Špecifický cieľ: Obmedzené emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry. Celkové náklady na projekt predstavujú 4 006 123,02 PLN vrátane oprávnených nákladov vo výške 4 000 000,00 PLN, neoprávnených 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa katuvalaistusta Ożarówin kunnassa, mikä vaikuttaa pölyn ja haitallisten aineiden rajallisiin päästöihin ilmakehään. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: 1412 lampun nykyaikaistaminen, mukaan lukien: 1. vanhojen valaisimien ja puomien purkaminen, 2. uusien valaisimien asennus uusiin puomeihin, 3. turvallisuus, sulakehylsyt, sulakelevyt, napalevyt, 4. puomijohtojen korvaaminen turvallisuudesta valaisimeen, 6. napajohtojen vaihtaminen turvallisuudesta valaisimeen. Valaistusstandardin PN-EN 13201 mukaisten parametrien saavuttamiseksi tyhjiin pylväisiin lisätään myös 677 valaisinta. Hankkeella edistetään seuraavia toimia: 1. Ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen (hiukkasten PM10-, PM2,5- ja CO2-hiukkaspäästöjen vähentäminen). 2. Sähkönkulutuksen vähentäminen. 3. Katuvalaistuksen ylläpitoon liittyvät pienemmät kustannukset. 4. Liikenneturvallisuuden parantaminen. INDIKAATTORIT: 1. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 490,66 2. Säästetyn sähkön määrä – 589,55 3. Uudistettujen kunnallisten valaistuslähteiden lukumäärä – 2089 Hanke vastaa Ożarówin kaupunkia ja kuntaa koskevan vähäpäästöistä taloutta koskevan suunnitelman päivitystä, joka hyväksyttiin IN Ożarow’n kunnanvaltuuston 28.12.2016 antamalla päätöslauselmalla N:o XXVII/207/2016. Hakija tekee jälkitarkastuksen, jossa tarkastellaan hankkeen tuloksia investoinnin päätyttyä 12 kuukauden kuluessa. Hankkeen tavoitteet ja siinä suunnitellut toimet ovat linjassa toimintalinjan 3 YHTEISÖN JA GREEN ENERGIA toimen 3.4 vähähiilisen strategian, kestävän multimodaalisen kaupunkiliikenteen tukemisen erityistavoitteen kanssa: Vähäiset pöly- ja haitallisten aineiden päästöt ilmakehään. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 4 006 123,02 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset kustannukset 4 000 000,00 zlotya, tukeen oikeuttamattomat 6 123,02 zlotya, dof. 3 400 000,00 zł (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja Ożarów önkormányzatának utcai világításának korszerűsítése, amely hatással lesz a por és a káros anyagok légkörbe történő korlátozott kibocsátására. A projekt feltételezi: 1412 lámpa korszerűsítése, beleértve: 1. a régi szerelvények és gémek szétszerelése, 2. új lámpatestek telepítése új gémekre, 3. biztonsági felszerelés, biztosítékfoglalatok, biztosítéklemezek, póluslemezek, 4. gémhuzalok cseréje a biztonságtól a lámpatestig, 6. a pólushuzalok cseréje a biztonságtól a lámpatestig. A PN-EN 13201 világítási szabványnak megfelelő paraméterek elérése érdekében 677 lámpatestet is hozzáadnak az üres oszlopokhoz. A projekt hozzájárul a következőkhöz: 1. A légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése (a PM10, PM2,5, CO2) részecskék kibocsátásának csökkentése. 2. A villamosenergia-fogyasztás csökkentése. 3. Csökkentett költségek az utcai világítás fenntartásával kapcsolatban. 4. A közúti biztonság javítása. INDIKÁTOROK: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 490,66 2. A megtakarított villamos energia mennyisége – 589,55 3. Korszerűsített önkormányzati világítási források száma – 2089 A projekt összhangban van az IN Ożarow önkormányzat 2016. december 28-i XXVII/207/2016. sz. határozatával elfogadott Ożarów város és önkormányzat alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének frissítésével. A projekt célkitűzései és az abban tervezett intézkedések összhangban vannak a 3. tengely EHAJTÍR ÉS GREEN ENERGIA 3.4. intézkedéséhez meghatározott egyedi célkitűzéssel, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégia, a fenntartható multimodális városi mobilitás támogatása egyedi célkitűzéssel: A por és a káros anyagok légkörbe történő korlátozott kibocsátása. A projekt teljes költsége 4 006 123,02 PLN, beleértve a 4 000 000,00 PLN elszámolható költségeket, a nem támogatható 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je modernizace pouličního osvětlení v obci Ożarów, které ovlivní omezené emise prachu a škodlivých látek do atmosféry. Projekt předpokládá: modernizace 1412 světelných zdrojů, včetně: 1. demontáž starých svítidel a výložek, 2. instalace nových svítidel na nové výkyvy, 3. instalace zabezpečení, pojistkové zásuvky, pojistkové desky, sloupové desky, 4. výměna vodičů z bezpečnosti na svítidlo, 6. výměna pólových drátů z bezpečnosti na svítidlo. Aby bylo dosaženo parametrů vyhovujících osvětlovací normě PN-EN 13201, bude na volných sloupových sloupcích přidáno 677 svítidel. Projekt přispěje k: 1. Snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší (snížení emisí částic PM10, PM2,5, CO2). 2. Snížení spotřeby elektrické energie. 3. Snížení nákladů spojených s udržováním pouličního osvětlení. 4. Zlepšení bezpečnosti silničního provozu. INDIKÁTORY: 1. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 490,66 2. Ušetřená elektřina – 589,55 3. Počet modernizovaných městských světelných zdrojů – 2089 Projekt je v souladu s aktualizací plánu nízkoemisního hospodářství města a obce Ożarów přijatou usnesením zastupitelstva obce IN Ożarow č. XXVII/207/2016 ze dne 28. prosince 2016. Žadatel provede ex post audit zkoumající výsledky projektu po dokončení investice do 12 měsíců. Cíle projektu a opatření v něm plánovaná jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro osu 3 EFFECTIVE A GREEN ENERGY A GREEN ENERGY Action 3.4 Nízkouhlíková strategie, podpora udržitelné multimodální městské mobility Omezené emise prachu a škodlivých látek do ovzduší. Celkové náklady na projekt činí 4 006 123,02 PLN, včetně způsobilých nákladů ve výši 4 000 000.00 PLN, nezpůsobilých 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir modernizēt Ožarovas pašvaldības ielu apgaismojumu, kas ietekmēs ierobežoto putekļu un kaitīgo vielu emisiju atmosfērā. Projektā tiek pieņemts, ka: 1412 lampu modernizācija, tostarp: 1. veco armatūras un strēles demontāža, 2. jaunu gaismekļu uzstādīšana uz jaunām strēlēm, 3. drošības uzstādīšana, drošinātāju kontaktligzdas, drošinātāju plāksnes, polu plāksnes, 4. strēles vadu nomaiņa no drošības uz gaismekli, 6. polu vadu nomaiņa no drošības uz gaismekli. Lai sasniegtu apgaismojuma standartam PN-EN 13201 atbilstošus parametrus, vakantajos stabu amatos tiks pievienoti arī 677 gaismekļi. Projekts palīdzēs: 1. Piesārņotāju emisiju samazināšana atmosfērā (daļiņu PM10, PM2,5, CO2 emisiju samazināšana). 2. Elektroenerģijas patēriņa samazināšana. 3. Samazinātas izmaksas, kas saistītas ar ielu apgaismojuma uzturēšanu. 4. Ceļu satiksmes drošības uzlabošana. INDIKATORI: 1. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI 34) — 490,66 2. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 589,55 3. Modernizēto pašvaldību apgaismojuma avotu skaits — 2089 Projekts atbilst Ožarovas pilsētas un pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāna atjauninājumam, kas pieņemts ar 2016. gada 28. decembra pašvaldības padomes Rezolūciju Nr. XXVII/207/2016. Pieteikuma iesniedzējs veiks ex post auditu, kurā tiks pārbaudīti projekta rezultāti pēc ieguldījuma pabeigšanas 12 mēnešu laikā. Projekta mērķi un tajā plānotā darbība atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 3. ass EZFEKTĪVA UN ZIEMEŅA ENERĢIJAS 3.4. darbībai Zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģija, atbalsts ilgtspējīgai multimodālai pilsētu mobilitātei Konkrētais mērķis: Ierobežotas putekļu un kaitīgu vielu emisijas atmosfērā. Projekta kopējās izmaksas ir PLN 4 006 123,02, ieskaitot attaisnotās izmaksas 4 000 000,00 PLN apmērā, neattiecināmas PLN 6 123,02, dof. 3 400 000,00 zł (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail soilsiú sráide a nuachóiriú i Bardas Ożarów, a mbeidh tionchar aige ar astú teoranta deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: nuachóiriú 1412 lampa, lena n-áirítear: 1. disassembly na daingneáin d’aois agus booms, 2. suiteáil luminaires nua ar booms nua, 3. suiteáil slándála, soicéid vacuum, plátaí vacuum, plátaí cuaille, 4. athsholáthar sreanga borradh ó shábháilteacht go luminaire, 6. athsholáthar sreanga cuaille ó shábháilteacht go luminaire. D’fhonn paraiméadair a chomhlíonann an caighdeán soilsithe PN-EN 13201 a bhaint amach, cuirfear 677 luminaires leis freisin ar phoist cuaille folamh. Cuirfidh an tionscadal leis an méid seo a leanas: 1. Astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú (astaíochtaí ábhair cháithnínigh PM10, PM2.5, CO2) a laghdú. 2. Tomhailt leictreachais a laghdú. 3. Costais laghdaithe a bhaineann le soilsiú sráide a choinneáil. 4. Sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú. TÁSCAIRÍ: 1. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — 490,66 2. An méid leictreachais a shábháil — 589,55 3. Líon na bhfoinsí soilsithe bardasacha nua-aimseartha — 2089 Tá an tionscadal ag teacht leis an Nuashonrú ar an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Chathair agus Bardas Ożarów arna ghlacadh le Rún Uimh. XXVII/207/2016 ón gComhairle Bardasach IN O°AROW an 28 Nollaig 2016. Déanfaidh an t-iarratasóir iniúchadh ex-post ar thorthaí an tionscadail tar éis an infheistíocht a chríochnú laistigh de 12 mhí. Tá cuspóirí an tionscadail agus an ghníomhaíocht atá beartaithe ann i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar síos le haghaidh Ghníomhaíocht 3.4 Straitéis Ísealcharbóin Ais 3 EFFECTIVE AGUS GREEN, tacaíocht don tsoghluaisteacht uirbeach ilmhódach inbhuanaithe. Astaíochtaí teoranta deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar. Is ionann costais iomlána an tionscadail agus PLN 4 006 123.02, lena n-áirítear costais incháilithe PLN 4 000 000.00, PLN 6 123.02 neamh-incháilithe. 3 400 000,00 zł (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je posodobitev ulične razsvetljave v občini Ożarów, kar bo vplivalo na omejeno emisijo prahu in škodljivih snovi v ozračje. Projekt predvideva: posodobitev 1412 sijalk, vključno z: 1. demontaža starih napeljav in bumov, 2. namestitev novih svetilk na novih boomih, 3. namestitev varnosti, varovalke, varovalne plošče, pole plošče, 4. zamenjava boom žic iz varnosti v svetilko, 6. zamenjava pole žic iz varnosti v svetilko. Da bi dosegli parametre, skladne s standardom osvetlitve PN-EN 13201, bodo na praznih pole mestih dodali tudi 677 svetilk. Projekt bo prispeval k: 1. Zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje (zmanjšanje emisij trdnih delcev PM10, PM2,5, CO2). 2. Zmanjšanje porabe električne energije. 3. Nižji stroški, povezani z vzdrževanjem ulične razsvetljave. 4. Izboljšanje varnosti v cestnem prometu. KAZALNIKI: 1. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 490,66 2. Količina prihranjene električne energije – 589,55 3. Število posodobljenih občinskih virov razsvetljave – 2089 Projekt je v skladu s posodobitvijo načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za mesto in občino Ożarów, ki je bil sprejet z odločbo št. XXVII/207/2016 občinskega sveta v Ożarowu z dne 28. decembra 2016. Vložnik bo izvedel naknadno revizijo rezultatov projekta po zaključku naložbe v 12 mesecih. Cilji projekta in v njem načrtovani ukrepi so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za os 3 EFFECTIVE IN GREEN ENERGY ukrep 3.4 Nizkoogljična strategija, podpora trajnostni multimodalni mobilnosti v mestih Posebni cilj: Omejene emisije prahu in škodljivih snovi v ozračje. Skupni stroški projekta znašajo 4 006 123,02 PLN, vključno z upravičenimi stroški v višini 4 000 000,00 PLN, neupravičenimi 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се модернизира уличното осветление в община Ożarów, което ще повлияе на ограничените емисии на прах и вредни вещества в атмосферата. Проектът предполага: модернизация на 1412 лампи, включително: 1. демонтаж на стари тела и бумове, 2. монтаж на нови осветителни тела на нови бумове, 3. монтаж на сигурност, контакти за предпазители, предпазители, полюсни плочи, 4. подмяна на проводници на бум от безопасност до осветително тяло, 6. замяна на полюсни проводници от безопасност до осветително тяло. За да се постигнат параметри, съответстващи на стандарта за осветление PN-EN 13201, на свободните стълбове ще бъдат добавени и 677 осветителни тела. Проектът ще допринесе за: 1. Намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата (намаляване на емисиите на прахови частици PM10, PM2.5, CO2). 2. Намаляване на потреблението на електроенергия. 3. Намалени разходи, свързани с поддържането на уличното осветление. 4. Подобряване на пътната безопасност. ИНДИКАТОРИ: 1. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI 34) — 490,66 2. Количеството на спестената електроенергия — 589,55 3. Брой модернизирани общински източници на осветление — 2089 г. Проектът е в съответствие с Актуализирането на Плана за икономика с ниски емисии за град и община Ожаров, приет с Решение № XXVII/207/2016 на Общинския съвет IN Ożarow от 28 декември 2016 г. Заявителят ще извърши последващ одит на резултатите от проекта след приключване на инвестицията в срок от 12 месеца. Целите на проекта и планираните в него действия са в съответствие със специфичните цели, определени за Ос 3 ЕФЕКТИВНА И ЗЕЛНА ЕНЕРГИЯ Действие 3.4 Нисковъглеродна стратегия, подкрепа за устойчива мултимодална градска мобилност Специфична цел: Ограничени емисии на прах и вредни вещества в атмосферата. Общите разходи по проекта възлизат на 4 006 123,02 PLN, включително допустимите разходи в размер на 4 000 000,00 PLN, недопустими 6 123.02 PLN, dof. 3 400 000,00 злоти (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jimmodernizza d-dawl fit-toroq fil-Muniċipalità ta’ Ożarów, li se jaffettwa l-emissjoni limitata ta’ trab u sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera. Il-proġett jassumi: il-modernizzazzjoni ta’ 1412-il lampa, inklużi: 1. żarmar ta ‘fixtures u booms qodma, 2. installazzjoni ta’ luminarji ġodda fuq booms ġodda, 3. installazzjoni ta ‘sigurtà, sokits tal-fjus, pjanċi fjus, pjanċi tal-arblu, 4. sostituzzjoni ta’ wajers tal-boom minn sigurtà għal luminarja, 6. sostituzzjoni ta ‘wajers tal-arblu minn sigurtà għal luminarja. Sabiex jinkisbu parametri konformi mal-istandard tat-tidwil PN-EN 13201, se jiżdiedu wkoll 677 unità ta’ tidwil fuq postijiet tax-xogħol vakanti. Il-proġett se jikkontribwixxi għal: 1. Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera (tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ materja partikulata PM10, PM2.5, CO2). 2. Tnaqqis fil-konsum tal-elettriku. 3. Tnaqqis fl-ispejjeż assoċjati mal-manutenzjoni tad-dawl tat-toroq. 4. It-titjib tas-sikurezza fit-toroq. INDIKATURI: 1. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI 34) — 490,66 2. L-ammont ta’ elettriku ffrankat — 589,55 3. L-għadd ta’ sorsi tad-dawl muniċipali modernizzati — 2089 Il-proġett huwa konformi mal-Aġġornament tal-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi għall-Belt u l-Muniċipalità ta’ Ożarów adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XXVII/207/2016 tal-Kunsill Muniċipali IN Ożarow tat-28 ta’ Diċembru 2016. L-applikant se jwettaq awditu ex post li jeżamina r-riżultati tal-proġett wara t-tlestija tal-investiment fi żmien 12-il xahar. L-objettivi tal-proġett u l-azzjoni ppjanata fih huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għall-Assi 3 EFFECTIVE U GREEN Azzjoni tal-ENERĠIJA 3.4 Strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, appoġġ għal mobilità urbana multimodali sostenibbli Objettiv speċifiku: Emissjonijiet limitati ta’ trab u sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera. L-ispejjeż totali tal-proġett jammontaw għal PLN 4 006 123.02, inklużi l-ispejjeż eliġibbli ta’ PLN 4 000 000.00, PLN 6 123.02 ineliġibbli, dof. 3 400 000,00 zł (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é modernizar a iluminação pública no município de Ożarów, o que afetará as emissões limitadas de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera. O projeto consiste em: modernização de 1412 lâmpadas, incluindo: 1. Desmantelamento de luminárias e lanças antigas, 2. montagem de novas luminárias em novas lanças, 3. instalação de dispositivos de segurança, tomadas de fusíveis, placas de fusíveis, 4. substituição de tubos de lança de segurança para luminárias, 6. substituição de fios de poste de segurança para luminárias. 677 luminárias em postos vagos também serão adicionadas à norma de iluminação PN-EN 13201, a fim de obter parâmetros. O projeto contribuirá para: 1. Redução das emissões de poluentes para a atmosfera (redução das emissões de PM10, PM2,5, CO2). 2. Reduzir o consumo de eletricidade. 3. Redução dos custos relacionados com a manutenção da iluminação pública. 4. Melhorar a segurança rodoviária. INDICADORES: 1. Estimativa da redução anual das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) – 490,66 2. A quantidade de eletricidade poupada – 589,55 3. Número de fontes de iluminação municipal modernizadas – 2089 O projeto está em conformidade com a atualização do plano de economia hipocarbónica para a cidade e o município de Ożarów, adotada pela Resolução n.o XXVII/207/2016 do Conselho de Ożarów, de 28 de dezembro de 2016. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em consonância com os objetivos específicos estabelecidos para o eixo 3 ENERGIA I ZIELONA Ação 3.4 Estratégia hipocarbónica, apoio à mobilidade urbana multimodal sustentável Objetivo específico: Emissões limitadas de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera. Os custos totais do projeto ascendem a 4 006 123,02 PLN, incluindo os custos elegíveis 4 000 000,00 PLN, inelegíveis 6 123,02 PLN, DOF. 3 400 000,00 PLN (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at modernisere gadebelysningen i Ożarów kommune, hvilket vil påvirke den begrænsede udledning af støv og skadelige stoffer til atmosfæren. Projektet forudsætter: modernisering af 1412 lamper, herunder: 1. demontering af gamle armaturer og bomme, 2. installation af nye armaturer på nye bomme, 3. installation af sikkerhed, sikringsstik, sikringsplader, polplader, 4. udskiftning af bomtråde fra sikkerhed til armatur, 6. udskiftning af poltråde fra sikkerhed til armatur. For at opnå parametre, der er i overensstemmelse med belysningsstandarden PN-EN 13201, vil der også blive tilføjet 677 armaturer på ledige stangstolper. Projektet vil bidrage til: 1. Reduktion af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren (reduktion af partikelemissioner PM10, PM2,5, CO2). 2. Reduktion af elforbruget. 3. Reducerede omkostninger i forbindelse med vedligeholdelse af gadebelysning. 4. Forbedring af trafiksikkerheden. INDIKATORER: 1. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 490,66 2. Mængden af elektricitet sparet — 589,55 3. Antal moderniserede kommunale lyskilder — 2089 Projektet er i overensstemmelse med ajourføringen af planen for lavemissionsøkonomi for byen og kommunen Ożarów, der blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXVII/207/2016 af 28. december 2016. Sagsøgeren vil foretage en efterfølgende revision af projektets resultater efter afslutningen af investeringen inden for 12 måneder. Målene for projektet og den deri planlagte foranstaltning er i overensstemmelse med de specifikke mål for akse 3 EFFECTIVE OG GRØN ENERGI-aktion 3.4 En lavemissionsstrategi, støtte til bæredygtig multimodal mobilitet i byerne Begrænsede emissioner af støv og skadelige stoffer til atmosfæren. De samlede projektomkostninger beløber sig til 4 006 123,02 PLN, inklusive støtteberettigede omkostninger på 4 000 000,00 PLN, ikke-støtteberettigede 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este modernizarea iluminatului stradal din municipalitatea Ożarów, ceea ce va afecta emisiile limitate de praf și substanțe nocive în atmosferă. Proiectul presupune: modernizarea a 1412 lămpi, inclusiv: 1. dezasamblare de corpuri de iluminat vechi și boom-uri, 2. instalarea de noi corpuri de iluminat pe noi boom-uri, 3. instalarea de securitate, prize de siguranță, plăci de siguranță, plăci de poli, 4. înlocuirea firelor de braț de la siguranță la corpul de iluminat, 6. înlocuirea firelor de stâlpi de la siguranță la corp de iluminat. Pentru a atinge parametrii conformi cu standardul de iluminat PN-EN 13201, 677 corpuri de iluminat vor fi, de asemenea, adăugate pe stâlpii de stâlpi disponibili. Proiectul va contribui la: 1. Reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă (reducerea emisiilor de particule în suspensie PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducerea consumului de energie electrică. 3. Costuri reduse asociate cu menținerea iluminatului stradal. 4. Îmbunătățirea siguranței rutiere. INDICATORI: 1. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-490,66 2. Cantitatea de energie electrică economisită – 589,55 3. Numărul de surse de iluminat municipale modernizate – 2089 Proiectul este în conformitate cu actualizarea Planului de economie cu emisii scăzute pentru orașul și municipalitatea Ożarów, adoptat prin Rezoluția nr. XXVII/207/2016 a Consiliului Municipal IN Ożarow din 28 decembrie 2016. Solicitantul va efectua un audit ex post care va examina rezultatele proiectului după finalizarea investiției în termen de 12 luni. Obiectivele proiectului și acțiunile planificate în cadrul acestuia sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru axa 3 EFFECTIVE ȘI ENERGIE GREENĂ Acțiune 3.4 Strategia privind reducerea emisiilor de dioxid de carbon, sprijinirea mobilității urbane multimodale durabile Obiectiv specific: Emisii limitate de pulberi și substanțe nocive în atmosferă. Costurile totale ale proiectului se ridică la 4 006 123,02 PLN, inclusiv costurile eligibile de 4 000 000,00 PLN, neeligibile 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 zł (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att modernisera gatubelysningen i kommunen Ożarów, vilket kommer att påverka de begränsade utsläppen av damm och skadliga ämnen i atmosfären. Projektet förutsätter: modernisering av 1412 lampor, inklusive 1. demontering av gamla armaturer och bomar, 2. installation av nya armaturer på nya bomar, 3. installation av säkerhet, säkringsuttag, säkringsplattor, polplattor, 4. utbyte av bomtrådar från säkerhet till armatur, 6. utbyte av poltrådar från säkerhet till armatur. För att uppnå parametrar som överensstämmer med belysningsstandarden PN-EN 13201 kommer 677 armaturer också att läggas till på lediga stolpar. Projektet kommer att bidra till följande: 1. Minskning av utsläpp av föroreningar i atmosfären (minskning av utsläppen av partiklar PM10, PM2.5, CO2). 2. Minskad elförbrukning. 3. Minskade kostnader i samband med underhåll av gatubelysning. 4. Förbättra trafiksäkerheten. INDIKATORER: 1. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 490,66 2. Mängden sparad el – 589,55 3. Antalet moderniserade kommunala belysningskällor – 2089 Projektet är i linje med uppdateringen av planen för en utsläppssnål ekonomi för staden och kommunen Ożarów, som antogs genom kommunfullmäktiges beslut nr XXVII/207/2016 av den 28 december 2016. Sökanden kommer att genomföra en efterhandsgranskning av projektets resultat efter det att investeringen slutförts inom 12 månader. Projektets mål och de åtgärder som planeras i detta ligger i linje med de särskilda mål som fastställts för område 3 EFFEKTIVT OCH GREEN ENERGY-åtgärd 3.4 Strategi för låga koldioxidutsläpp, stöd till hållbar multimodal rörlighet i städer Specifikt mål: Begränsade utsläpp av stoft och skadliga ämnen i atmosfären. De totala kostnaderna för projektet uppgår till 4 006 123,02 zloty, inklusive stödberättigande kostnader på 4 000 000,00 zloty, ej stödberättigande 6 123,02 zloty, dof. 3 400 000,00 zł (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.04.00-26-0020/17
0 references