Change of use of the boiler room building to a public service building – a rural common room in the village of Bear (Q132849): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Changement d’utilisation du bâtiment de la chaufferie dans un bâtiment de service public — salle commune rurale dans la ville de Niedswied | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Änderung der Nutzung des Kesselraumgebäudes in ein öffentliches Gebäude – ländlicher Aufenthaltsraum in der Stadt Niedźwiedź | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wijziging van het gebruik van het stookruimtegebouw in een openbare dienstgebouw — landelijke gemeenschappelijke ruimte in de stad Niedźwiedź | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cambio di uso dell'edificio della caldaia in un edificio di servizio pubblico — sala comune rurale nella città di Niedźwiedź | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cambio de uso del edificio de la sala de calderas en un edificio de servicio público — sala común rural en la ciudad de Nied?wied? | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Katlamaja hoone muutmine avaliku teenuse hooneks – Niedźwiedźi linna ühine maaruum | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Katilinės pastato naudojimo | Katilinės pastato naudojimo pakeitimas viešosios paslaugos pastatu – kaimo bendra patalpa Niedźwiedź mieste | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promjena | Promjena uporabe zgrade kotlovnice u zgradu javne službe – ruralna zajednička prostorija u gradu NiedŇwiedu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αλλαγή της χρήσης του κτιρίου λεβητοστάσιο σε | Αλλαγή της χρήσης του κτιρίου του λεβητοστάσιο σε κτίριο δημόσιας υπηρεσίας — αγροτική κοινόχρηστη αίθουσα στην πόλη Niedрwied | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zmena využitia budovy kotolne na budovu | Zmena využitia budovy kotolne na budovu verejnej služby – vidiecka spoločenská miestnosť v meste Niedźwiedź | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kattilahuonerakennuksen käytön muuttaminen julkisen palvelun rakennukseksi – maaseudun yhteishuone Niedźwiedźin kaupungissa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kazánház használatának | A kazánház használatának megváltozása közszolgáltatási épületté – vidéki közös helyiség Niedźwiedź városában | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Změna využití budovy kotelny na budovu | Změna využití budovy kotelny na budovu veřejných služeb – venkovská společenská místnost ve městě Niedźwiedź | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Katlu telpas ēkas izmantošanas maiņa par sabiedrisko pakalpojumu ēku — lauku koplietošanas telpa Niedźwiedź pilsētā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An úsáid a bhaintear as foirgneamh seomra coire a athrú isteach i bhfoirgneamh seirbhíse poiblí — seomra coiteann faoin tuath i mbaile NiedΧwied | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sprememba uporabe | Sprememba uporabe kotlovnice v stavbo za javne storitve – podeželski skupni prostor v mestu Niedźwiedź | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Промяна на | Промяна на използването на сградата на котелното помещение в сграда за обществени услуги — селска обща стая в град Нидзведз | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bidla | Bidla fl-użu tal-bini tal-kamra tal-bojlers f’bini ta’ servizz pubbliku — kamra komuni rurali fil-belt ta’ Niedźwiedź | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Alteração da utilização do edifício da sala de caldeiras para um edifício de serviço público – uma sala comum rural na aldeia de Bear | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ændring af | Ændring af brugen af kedelrumsbygningen til en offentlig servicebygning — fællesrum i landdistrikterne i byen Niedźwiedź | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Schimbarea utilizării clădirii | Schimbarea utilizării clădirii cazanului într-o clădire de servicii publice – cameră comună rurală din orașul Niedźwiedź | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byte av | Byte av pannrumsbyggnaden till en allmännyttig byggnad – lantligt gemensamt rum i staden Niedźwiedź | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA BARCZEWO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is construction works consisting of changing the use of the boiler room building in the town of Niedźwiadź to a public service building – a rural common room, which is a centre of local activity. Today, the building is a former boiler room with a corresponding coal chute. As part of the project, the above-mentioned building is to create a rural common room consisting of a common room, two exercise rooms, three toilets, an economic area, and communication lines. The project assumes the execution of, among others: new flooring, reconstruction of roof parts, construction of damp insulation, anti-water insulation, insulation of the walls of the building with styrofoam and roof, replacement and complementing of window and door joinery, fence of the property part (including implementation of entrances), protection of part of the area with concrete cube, furnishing of the building with internal plumbing, heating (electric heating) and electrical. The building also provides for a computerised telephone installation, which will serve the inhabitants to create a website promoting their locality and region and information. The project involves adapting the building in terms of accessibility for people with disabilities. The first equipment of the modernised building will be purchased, necessary for the operation of the common room. A detailed technical description is included in the accompanying design documentation. Stages of implementation: Signing of the grant agreement? selection of the contractor in accordance with the PHP? conclusion of the contract with the contractor and commencement of works? implementation of works according to the established schedule? completion of the project and signing of the final protocol?final settlement of the project The implementation of the project is in line with the assumptions set out in SZOOP RPO WiM 2014-2020 for priority axis 9 Access to high quality social services, Measure 9.2 Social infrastructure, fulfilling the stated objective: Improving the quality and effectiveness of social services, type of project 2 and 1 – explanatory memorandum below (paragraphs 2). 3.4. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8254423141503213
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est des travaux de construction consistant à changer le mode d’utilisation de la chaufferie dans le village de Nied’wied, en un bâtiment de services publics — rural commun, qui est le centre de l’activité locale. Actuellement, l’installation est une ancienne chaufferie avec un remblai de charbon. Dans le cadre du projet, le bâtiment susmentionné est d’établir une salle commune rurale composée d’une salle commune de la principale, de deux gymnases pour l’exercice, de trois toilettes, d’une salle économique, de lignes de communication. Le projet suppose la mise en œuvre, entre autres: nouveaux planchers, reconstruction d’une partie du toit, construction d’étanchéité à l’humidité, isolation anti-eau, isolation des murs du bâtiment avec styrofoam et toit, remplacement et réapprovisionnement des menuiseries de fenêtre et de porte, clôture d’une partie du bien (y compris l’exécution des entrées), durcissement des parties de la zone avec des cubes de béton, équiper le bâtiment de plomberie interne, de chauffage (chauffage électrique) et électrique. Le bâtiment prévoit également une installation informatique téléphonique qui permettra aux résidents de créer un site Web faisant la promotion de leur localité, de leur région et de l’information. Le projet suppose l’adaptation du bâtiment en termes d’accessibilité pour les personnes handicapées. Les premiers équipements du bâtiment modernisé seront achetés, nécessaires au fonctionnement de la salle commune. Une description technique détaillée est incluse dans la documentation de conception ci-jointe. Étapes de la mise en œuvre: signature de la convention de cofinancement — sélection du contractant conformément au PZP — conclusion du contrat avec le contractant et début des travaux — mise en œuvre des travaux selon le calendrier prévu?compléter le projet et signer le protocole final?le règlement final du projet La mise en œuvre du projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP ROP WiM 2014-2020 pour l’axe prioritaire 9 Accès à des services sociaux de haute qualité, Mesure 9.2 Infrastructures sociales, réalisation de l’objectif déclaré: Amélioration de la qualité et de l’efficacité des services sociaux, types de projets 2 et 1 — justification ci-dessous (paragraphes 3.4). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts sind Bauarbeiten, die darin bestehen, die Nutzungsweise des Kesselhauses im Dorf Niedźwiedź in ein Gebäude der öffentlichen Dienstleistungen umzuwandeln, das das Zentrum der lokalen Tätigkeit ist. Derzeit ist die Anlage ein ehemaliger Kesselraum mit einem Kohledamm. Im Rahmen des Projekts soll das oben genannte Gebäude einen ländlichen Gemeinschaftsraum errichten, der aus einem Gemeinschaftsraum des Hauptraums, zwei Fitnessstudios für Bewegung, drei Toiletten, einem Wirtschaftsraum, Kommunikationsleitungen besteht. Das Projekt übernimmt u. a. die Umsetzung von: neue Böden, Rekonstruktion eines Teils des Daches, Bau einer feuchten, wassergeschützten Isolierung, Isolierung der Wände des Gebäudes mit Styropor und Dach, Ersatz und Auffüllung von Fenster- und Türtischlerei, Zaun eines Teils des Grundstücks (einschließlich der Ausführung von Eingängen), Härten von Teilen des Bereichs mit Betonwürfeln, Ausstattung des Gebäudes mit internen Sanitäranlagen, Heizung (Elektroheizung) und elektrisch. Das Gebäude sieht auch eine Telefoncomputerinstallation vor, die den Bewohnern helfen wird, eine Website zu erstellen, die ihre Lokalität, Region und Informationen fördert. Das Projekt geht von einer Anpassung des Gebäudes an die Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen aus. Die erste Ausstattung des modernisierten Gebäudes wird gekauft, die für das Funktionieren des Gemeinschaftsraums notwendig ist. Eine detaillierte technische Beschreibung ist in der beigefügten Entwurfsdokumentation enthalten. Phasen der Umsetzung: Unterzeichnung der Kofinanzierungsvereinbarung – Auswahl des Auftragnehmers gemäß dem PZP – Abschluss des Vertrags mit dem Auftragnehmer und Beginn der Arbeiten – Durchführung der Arbeiten nach dem geplanten Zeitplan?Vervollständigung des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls?die endgültige Abwicklung des Projekts Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP ROP WiM 2014-2020 für Prioritätsachse 9 Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen, Maßnahme 9.2 Soziale Infrastruktur, die das angegebene Ziel erfüllt: Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der Sozialdienstleistungen, Projekttypen 2 und 1 – Begründung unten (Abschnitte) 3.4). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is bouwwerken bestaande uit het veranderen van de manier van gebruik van het ketelhuis in het dorp Niedźwiedź in een gebouw van openbare diensten — landelijke gemeenschappelijke, dat is het centrum van de lokale activiteit. Momenteel is de faciliteit een voormalige ketelruimte met een kolendijk. In het kader van het project moet het bovengenoemde gebouw een landelijke gemeenschappelijke ruimte opzetten, bestaande uit een gemeenschappelijke ruimte van de belangrijkste, twee sportscholen voor beweging, drie toiletten, een economische ruimte, communicatielijnen. Het project gaat uit van de uitvoering van onder andere: nieuwe vloeren, reconstructie van een deel van het dak, constructie van vochtbestendig, anti-waterisolatie, isolatie van de muren van het gebouw met piepschuim en dak, vervanging en aanvulling van raam- en deurschrijnwerk, omheining van een deel van het pand (inclusief de uitvoering van ingangen), verharding van delen van het gebied met betonnen kubussen, het uitrusten van het gebouw met interne sanitaire voorzieningen, verwarming (elektrische verwarming) en elektrisch. Het gebouw voorziet ook in een telefooncomputerinstallatie die bewoners zal dienen om een website te maken die hun plaats, regio en informatie promoot. Het project gaat uit van aanpassing van het gebouw in termen van toegankelijkheid voor mensen met een handicap. De eerste uitrusting van het gemoderniseerde gebouw zal worden gekocht, noodzakelijk voor de werking van de gemeenschappelijke ruimte. Een gedetailleerde technische beschrijving is opgenomen in de bijgevoegde ontwerpdocumentatie. Uitvoeringsstadia: ondertekening van de medefinancieringsovereenkomst — selectie van de contractant in overeenstemming met het PZP — sluiting van het contract met de contractant en het begin van de werkzaamheden — uitvoering van de werkzaamheden volgens het geplande tijdschema?voltooi het project en de ondertekening van het definitieve protocol?de definitieve afwikkeling van het project De uitvoering van het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SZOOP ROP WiM 2014-2020 voor prioritaire as 9 Toegang tot hoogwaardige sociale diensten, Maatregel 9.2 Sociale infrastructuur, verwezenlijking van de gestelde doelstelling: Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van sociale diensten, projecttype 2 en 1 — rechtvaardiging hieronder (paragrafen 3.4). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto sono i lavori di costruzione che consistono nel cambiare il modo di utilizzo della caldaia nel villaggio di Niedźwiedź in un edificio di servizi pubblici — rurale comune, che è il centro dell'attività locale. Attualmente, l'impianto è un ex locale caldaia con un argine carbone. Nell'ambito del progetto, l'edificio summenzionato è quello di istituire una sala comune rurale composta da una sala comune del principale, due palestre per l'esercizio fisico, tre servizi igienici, una sala economica, linee di comunicazione. Il progetto presuppone l'attuazione, tra l'altro, di: nuovi pavimenti, ricostruzione di una parte del tetto, costruzione di umidità, isolamento anti-acqua, isolamento delle pareti dell'edificio con polistirolo e tetto, sostituzione e ricostituzione di falegnameria finestra e porta, recinzione di parte della proprietà (compresa l'esecuzione di ingressi), indurimento di parti della zona con cubi di cemento, dotando l'edificio di impianti idraulici interni, riscaldamento (riscaldamento elettrico) ed elettrico. L'edificio prevede anche un'installazione di computer telefonico che servirà i residenti a creare un sito web che promuova la loro località, regione e informazioni. Il progetto prevede l'adeguamento dell'edificio in termini di accessibilità per le persone con disabilità. Verranno acquistate le prime attrezzature dell'edificio modernizzato, necessarie per il funzionamento della sala comune. Una descrizione tecnica dettagliata è inclusa nella documentazione di progettazione allegata. Fasi di attuazione: firma della convenzione di cofinanziamento — selezionando il contraente secondo il PZP — conclusione del contratto con il contraente e inizio dei lavori — esecuzione dei lavori secondo il calendario previsto?completare il progetto e firma del protocollo finale?la liquidazione finale del progetto L'attuazione del progetto è in linea con le ipotesi stabilite nel ROP SZOOP WiM 2014-2020 per l'asse prioritario 9 Accesso a servizi sociali di alta qualità, Misura 9.2 Infrastrutture sociali, che soddisfano l'obiettivo dichiarato: Miglioramento della qualità e dell'efficacia dei servizi sociali, tipo di progetto 2 e 1 — giustificazione di seguito (paragrafi) 3.4). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto son las obras de construcción que consisten en cambiar la forma de uso de la casa de calderas en el pueblo de Nied?wied? en un edificio de servicios públicos — rural común, que es el centro de la actividad local. Actualmente, la instalación es una antigua sala de calderas con un terraplén de carbón. Como parte del proyecto, el edificio mencionado anteriormente consiste en establecer una sala común rural compuesta por una sala común de la principal, dos gimnasios para el ejercicio, tres baños, una sala económica, líneas de comunicación. El proyecto asume la implementación de, entre otros: pisos nuevos, reconstrucción de una parte del techo, construcción de a prueba de humedad, aislamiento anti-agua, aislamiento de las paredes del edificio con espuma de poliestireno y techo, reemplazo y reposición de carpintería de ventanas y puertas, valla de parte de la propiedad (incluida la ejecución de entradas), endurecimiento de partes de la zona con cubos de hormigón, equipación del edificio con fontanería interna, calefacción (calefacción eléctrica) y eléctrica. El edificio también proporciona una instalación de computadora telefónica que servirá a los residentes para crear un sitio web que promueva su localidad, región e información. El proyecto asume la adaptación del edificio en términos de accesibilidad para las personas con discapacidad. Se adquirirán los primeros equipos del edificio modernizado, necesarios para el funcionamiento de la sala común. En la documentación de diseño adjunta se incluye una descripción técnica detallada. Etapas de aplicación: firma del acuerdo de cofinanciación — selección del contratista de acuerdo con el PZP — conclusión del contrato con el contratista y inicio de las obras — ejecución de las obras según el calendario previsto?completar el proyecto y firmar el protocolo final?la liquidación final del proyecto La ejecución del proyecto se ajusta a los supuestos establecidos en el SZOOP ROP WiM 2014-2020 para el eje prioritario 9 Acceso a servicios sociales de alta calidad, Medida 9.2 Infraestructuras sociales, cumpliendo el objetivo declarado: Mejora de la calidad y eficacia de los servicios sociales, proyectos de tipo 2 y 1 — justificación a continuación (párrafos siguientes) 3.4). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti objektiks on ehitustööd, mis seisnevad Niedźwiedźi küla katlamaja kasutusviisi muutmises avalike teenuste hooneks, mis on kohaliku tegevuse keskus. Praegu on rajatis endine kivisöe muldadega katlaruum. Projekti raames luuakse maapiirkonna ühisruum, mis koosneb ühisest pearuumist, kahest spordisaalist, kolmest tualettruumist, majandusruumist, sideliinidest. Projekt eeldab muu hulgas järgmiste meetmete rakendamist: uued põrandad, katuseosa rekonstrueerimine, niiskuskindla, veekindla isolatsiooni ehitamine, hoone seinte isolatsioon stürofoami ja katusega, akna ja ukse tisleri asendamine ja täiendamine, kinnistu osa tara (sh sissepääsude täitmine), piirkonna osade kõvendamine betoonkuubikutega, hoone varustamine sisemise torustikuga, küte (elektriküte) ja elektriline. Hoones on ette nähtud ka telefoni arvutiinstallatsioon, mis teenindab elanikke, et luua veebileht, mis tutvustab nende asukohta, piirkonda ja teavet. Projektis eeldatakse hoone kohandamist seoses puuetega inimeste juurdepääsetavusega. Renoveeritud hoone esimene varustus ostetakse, mis on vajalik ühise ruumi toimimiseks. Lisatud projekti dokumentatsioon sisaldab üksikasjalikku tehnilist kirjeldust. Rakendamise etapid: kaasfinantseerimislepingu allkirjastamine – töövõtja valimine vastavalt PZP-le – lepingu sõlmimine töövõtjaga ja tööde algus – tööde teostamine vastavalt kavandatud ajakavale, projekti lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine Projekti lõplik lahendamine Projekti rakendamine on kooskõlas SZOOP ROP WiM 2014–2020 eeldustega prioriteetse suuna nr 9 „Juurdepääs kvaliteetsetele sotsiaalteenustele“ kohta, meede 9.2 Sotsiaalne infrastruktuur, mis täidab seatud eesmärki: Sotsiaalteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine, projektiliigid 2 ja 1 – põhjendus allpool (punktid 3.4). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – statybos darbai, kurių tikslas – pakeisti Niedźwiedź kaime esančios katilinės naudojimo būdą į viešųjų paslaugų pastatą – kaimo bendrąjį pastatą, kuris yra vietinės veiklos centras. Šiuo metu įrenginys yra buvusi katilinė su anglies krantine. Kaip projekto dalis, pirmiau minėtas pastatas yra sukurti bendrą kaimo patalpą, kurią sudaro bendras pagrindinio kambario kambarys, dvi treniruoklių salės, trys tualetai, ekonominis kambarys, komunikacijos linijos. Projekte, be kita ko, numatoma įgyvendinti: naujos grindys, stogo dalies rekonstrukcija, drėgmei atsparios, antivandeninės izoliacijos statyba, pastato sienų izoliacija styrofoam ir stogu, langų ir durų stalių keitimas ir papildymas, dalies turto tvora (įskaitant įėjimų vykdymą), teritorijos dalių grūdinimas betoniniais kubeliais, pastato vidaus santechnikos įrengimas, šildymas (elektro šildymas) ir elektrinis. Pastate taip pat numatyta telefoninio kompiuterio instaliacija, kuri padės gyventojams sukurti svetainę, kurioje būtų reklamuojama jų vietovė, regionas ir informacija. Projektas numato pastato pritaikymą prieinamumo neįgaliesiems požiūriu. Bus įsigyta pirmoji modernizuoto pastato įranga, reikalinga bendram kambariui veikti. Išsamus techninis aprašymas pateikiamas pridedamuose projektiniuose dokumentuose. Įgyvendinimo etapai: bendrojo finansavimo sutarties pasirašymas – rangovo parinkimas pagal PZP – sutarties su rangovu sudarymas ir darbų pradžia – darbų vykdymas pagal numatytą tvarkaraštį?užpildyti projektą ir pasirašyti galutinį protokolą?galutinis projekto sureguliavimas Projekto įgyvendinimas atitinka SZOOP ROP WiM 2014–2020 prielaidas dėl 9 prioritetinės krypties „Galimybė naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis“, 9.2 priemonė „Socialinė infrastruktūra“, įgyvendinant nustatytą tikslą: Socialinių paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas, 2 ir 1 projektų tipai – pagrindimas toliau (dalys) 3.4). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta su građevinski radovi koji se sastoje od promjene načina korištenja kotlovnice u selu Niedźwiedź u zgradu javnih usluga – ruralnog zajedničkog, koja je središte lokalne djelatnosti. Trenutno je postrojenje bivša kotlovnica s nasipom ugljena. U sklopu projekta, gore navedena zgrada je uspostaviti ruralnu zajedničku sobu koja se sastoji od zajedničke prostorije glavne, dvije dvorane za vježbanje, tri WC-a, ekonomske prostorije, komunikacijske linije. Projekt pretpostavlja provedbu, među ostalim: novi podovi, rekonstrukcija dijela krova, izgradnja vlažne izolacije, protuvodna izolacija, izolacija zidova zgrade sa stiroporom i krovom, zamjena i nadopuna stolarije prozora i vrata, ograda dijela nekretnine (uključujući izvođenje ulaza), otvrdnjavanje dijelova prostora betonskim kockicama, opremanje zgrade unutarnjim vodovodom, grijanjem (električno grijanje) i električnim. Zgrada također osigurava instalaciju telefonskog računala koja će služiti stanovnicima za izradu web stranice koja promovira njihovo mjesto, regiju i informacije. Projekt podrazumijeva prilagodbu zgrade u smislu pristupačnosti za osobe s invaliditetom. Prva oprema modernizirane zgrade bit će kupljena, potrebna za funkcioniranje zajedničke prostorije. U priloženoj projektnoj dokumentaciji nalazi se detaljan tehnički opis. Faze provedbe: potpisivanje ugovora o sufinanciranju – odabir izvođača u skladu s PZP-om – sklapanje ugovora s izvođačem i početak radova – provedba radova prema planiranom rasporedu?završiti projekt i potpisati završni protokol?konačno rješenje projekta Provedba projekta je u skladu s pretpostavkama iz SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 za prioritetnu os 9 Pristup visokokvalitetnim socijalnim uslugama, Mjera 9.2 Socijalna infrastruktura, čime se ostvaruje navedeni cilj: Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti socijalnih usluga, vrsta projekta 2 i 1 – obrazloženje u nastavku (odlomci 3.4). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι οι κατασκευαστικές εργασίες που συνίστανται στην αλλαγή του τρόπου χρήσης του λέβητα στο χωριό Νιέντουιεντ σε κτίριο δημόσιων υπηρεσιών — αγροτικού κοινού, το οποίο αποτελεί το κέντρο της τοπικής δραστηριότητας. Επί του παρόντος, η εγκατάσταση είναι ένα πρώην λεβητοστάσιο με ανάχωμα άνθρακα. Στο πλαίσιο του έργου, το προαναφερθέν κτίριο πρόκειται να δημιουργήσει μια αγροτική κοινή αίθουσα αποτελούμενη από ένα κοινό δωμάτιο του κύριου, δύο γυμναστήρια για άσκηση, τρεις τουαλέτες, ένα οικονομικό δωμάτιο, γραμμές επικοινωνίας. Το έργο προϋποθέτει την υλοποίηση, μεταξύ άλλων: νέα δάπεδα, ανακατασκευή τμήματος της οροφής, κατασκευή υγρής μόνωσης, αντινεομόνωση, μόνωση των τοιχωμάτων του κτιρίου με στιβαρό αφρό και στέγη, αντικατάσταση και αναπλήρωση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, περίφραξη μέρους του ακινήτου (συμπεριλαμβανομένης της εκτέλεσης εισόδων), σκλήρυνση τμημάτων του χώρου με κύβους από σκυρόδεμα, εξοπλισμό του κτιρίου με εσωτερικά υδραυλικά, θέρμανση (ηλεκτρική θέρμανση) και ηλεκτρικό. Το κτίριο παρέχει επίσης μια εγκατάσταση τηλεφωνικού υπολογιστή που θα εξυπηρετεί τους κατοίκους για τη δημιουργία μιας ιστοσελίδας που θα προωθεί την τοποθεσία, την περιοχή και τις πληροφορίες τους. Το έργο προϋποθέτει την προσαρμογή του κτιρίου όσον αφορά την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία. Ο πρώτος εξοπλισμός του εκσυγχρονισμένου κτιρίου θα αγοραστεί, απαραίτητος για τη λειτουργία της κοινής αίθουσας. Λεπτομερής τεχνική περιγραφή περιλαμβάνεται στη συνημμένη τεκμηρίωση σχεδιασμού. Στάδια εφαρμογής: υπογραφή της συμφωνίας συγχρηματοδότησης — επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με το PZP — σύναψη της σύμβασης με τον ανάδοχο και έναρξη των εργασιών — εκτέλεση των εργασιών σύμφωνα με το προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα; Ολοκλήρωση του έργου και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου;Ο τελικός διακανονισμός του έργου Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP ROP WiM 2014-2020 για τον άξονα προτεραιότητας 9 Πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, Μέτρο 9.2 Κοινωνική υποδομή, εκπληρώνοντας τον δηλωμένο στόχο: Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των κοινωνικών υπηρεσιών, τύπος έργου 2 και 1 — αιτιολόγηση κατωτέρω (σημεία 3.4). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu sú stavebné práce pozostávajúce zo zmeny spôsobu využitia kotolne v obci Niedźwiedź na stavbu verejných služieb – vidiecky spoločný, ktorý je centrom miestnej činnosti. V súčasnosti je zariadenie bývalou kotolňou s uhoľným nábrežím. V rámci projektu je vyššie uvedená budova zriadená vidieckou spoločenskou miestnosťou pozostávajúcou zo spoločenskej miestnosti hlavnej, dvoch telocviční na cvičenie, troch toaliet, ekonomickej miestnosti, komunikačných liniek. Projekt predpokladá realizáciu, okrem iného: nové podlahy, rekonštrukcia časti strechy, konštrukcia vlhkej izolácie proti vode, izolácia stien budovy s polystyrénom a strechou, výmena a doplnenie okenného a dverového stolárstva, oplotenie časti nehnuteľnosti (vrátane vykonania vchodov), kalenie častí areálu betónovými kockymi, vybavenie budovy vnútorným inštalatérstvom, kúrenie (elektrické kúrenie) a elektrické. Budova tiež zabezpečuje inštaláciu telefónneho počítača, ktorá bude slúžiť obyvateľom na vytvorenie webovej stránky propagujúcej ich lokalitu, región a informácie. Projekt predpokladá úpravu budovy z hľadiska prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Prvé vybavenie modernizovanej budovy bude zakúpené, potrebné pre fungovanie spoločenskej miestnosti. Podrobný technický opis je uvedený v priloženej projektovej dokumentácii. Fázy implementácie: podpísanie dohody o spolufinancovaní – výber dodávateľa v súlade s PZP – uzavretie zmluvy s dodávateľom a začiatok prác – realizácia prác podľa plánovaného harmonogramu?doplniť projekt a podpísať záverečný protokol?konečné urovnanie projektu Vykonávanie projektu je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 pre prioritnú os 9 Prístup k vysokokvalitným sociálnym službám, Opatrenie 9.2 Sociálna infraštruktúra, ktorá spĺňa uvedený cieľ: Zlepšenie kvality a účinnosti sociálnych služieb, typ projektu 2 a 1 – odôvodnenie nižšie (body 3.4). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on rakennustyöt, joissa Niedźwiedźin kylän kattilatalon käyttötapaa muutetaan julkisten palvelujen rakennukseksi – maalaisyhteinen, joka on paikallisen toiminnan keskus. Tällä hetkellä laitos on entinen kattilahuone, jossa on hiilen pengerrys. Osana hanketta edellä mainitun rakennuksen tarkoituksena on perustaa maaseudun yhteinen huone, joka koostuu päärakennuksen yhteisestä huoneesta, kahdesta kuntosalista, kolmesta wc: stä, taloushuoneesta, viestintälinjoista. Hanke edellyttää muun muassa seuraavien toimien toteuttamista: uudet lattiat, katon osan jälleenrakentaminen, kosteudenkestävän, vedenestoeristys, rakennuksen seinien eristys styrofoamilla ja katolla, ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen ja täydentäminen, osan kiinteistön aita (mukaan lukien sisäänkäynnit), alueen osien kovettuminen betonikuutioilla, rakennuksen varustaminen sisäisillä putkilla, lämmitys (sähkölämmitys) ja sähköinen. Rakennuksessa on myös puhelintietokoneasennus, joka palvelee asukkaita luomaan verkkosivuston, joka edistää heidän paikkakuntaansa, aluettaan ja tietoaan. Hankkeessa edellytetään rakennuksen mukauttamista vammaisten henkilöiden esteettömyyden kannalta. Uudenaikaistetun rakennuksen ensimmäiset varusteet hankitaan, jotka ovat välttämättömiä yhteisen huoneen toiminnalle. Yksityiskohtainen tekninen kuvaus sisältyy liitteenä oleviin suunnitteluasiakirjoihin. Täytäntöönpanon vaiheet: yhteisrahoitussopimuksen allekirjoittaminen – toimeksisaajan valitseminen PZP:n mukaisesti – sopimuksen tekeminen toimeksisaajan kanssa ja töiden aloittaminen – töiden toteuttaminen suunnitellun aikataulun mukaisesti?hankkeen loppuunsaattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen?Hankkeen lopullinen ratkaisu Hankkeen toteuttaminen on linjassa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -toimintalinjan 9 ”Laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuus” (Toimenpide 9.2 Sosiaalinen infrastruktuuri) osalta, joka täyttää ilmoitetun tavoitteen: Sosiaalipalvelujen laadun ja tehokkuuden parantaminen, hanketyypit 2 ja 1 – perustelut jäljempänä (kohdat) 3.4). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya olyan építési munkák, amelyek a Niedźwiedź faluban található kazánház használatának módját a helyi tevékenység központjaként szolgáló közös vidéki közszolgáltatások épületévé alakítják át. Jelenleg a létesítmény egy korábbi kazánház szén töltéssel. A projekt részeként a fent említett épület egy vidéki közös helyiséget hoz létre, amely a fő helyiségből, két edzőteremből, három toalettből, egy gazdasági helyiségből, kommunikációs vonalakból áll. A projekt többek között a következők végrehajtását feltételezi: új padlók, a tető egy részének rekonstrukciója, nedves, víz elleni szigetelés, az épület falainak szigetelése styrohabbal és tetővel, ablak- és ajtószerelvény cseréje és feltöltése, az ingatlan egy részének kerítése (beleértve a bejáratok kivitelezését), a terület részeinek keményítése betonkockákkal, az épület belső vízvezetékkel való felszerelése, fűtés (elektromos fűtés) és elektromosság. Az épület telefonos számítógépes telepítést is biztosít, amely a lakosok számára biztosítja a helyüket, régiójukat és információikat népszerűsítő weboldal létrehozását. A projekt feltételezi az épület átalakítását a fogyatékkal élők számára való hozzáférhetőség szempontjából. A korszerűsített épület első berendezését megvásárolják, amely a közös helyiség működéséhez szükséges. A mellékelt tervdokumentáció részletes műszaki leírást tartalmaz. A végrehajtás szakaszai: a társfinanszírozási megállapodás aláírása – a szerződő fél kiválasztása a PZP-nek megfelelően – a szerződés megkötése a vállalkozóval és a munkálatok megkezdése – a munkálatok tervezett ütemterv szerinti végrehajtása?a projekt befejezése és a végleges jegyzőkönyv aláírása?a projekt végleges rendezése A projekt megvalósítása A projekt megvalósítása összhangban van a SZOOP ROP WiM 2014–2020 9. prioritási tengelyére vonatkozó, a magas színvonalú szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés 9.2. intézkedésével, a kitűzött célt teljesítő szociális infrastruktúrával kapcsolatos feltételezésekkel: A szociális szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javítása, 2. és 1. típusú projekt – az alábbi indokolás (lásd: 3.4). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu jsou stavební práce spočívající ve změně způsobu využití kotelny v obci Niedźwiedź na budovu veřejných služeb – venkovské společné, která je centrem místní činnosti. V současné době je objekt bývalou kotelnou s uhelným nábřežím. V rámci projektu má výše uvedená budova zřídit venkovskou společenskou místnost sestávající ze společenské místnosti hlavní, dvou tělocvičen pro cvičení, tří toalet, ekonomické místnosti, komunikačních linek. Projekt předpokládá realizaci mimo jiné: nové podlahy, rekonstrukce části střechy, konstrukce vlhkovzdorné, protivodní izolace, izolace stěn budovy styrofoamem a střechou, výměna a doplňování oken a dveří truhlářství, oplocení části nemovitosti (včetně provedení vchodů), kalení částí prostoru betonovými kostkami, vybavení budovy vnitřním instalatérstvím, topení (elektrické vytápění) a elektrické. Budova také zajišťuje instalaci telefonního počítače, který bude sloužit obyvatelům k vytvoření webové stránky propagující jejich lokalitu, region a informace. Projekt předpokládá úpravu budovy z hlediska přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. První vybavení modernizované budovy bude zakoupeno, nezbytné pro fungování společenské místnosti. Podrobný technický popis je uveden v přiložené projektové dokumentaci. Fáze provádění: podpis dohody o spolufinancování – výběr zhotovitele v souladu s PZP – uzavření smlouvy se zhotovitelem a zahájení prací – realizace prací podle plánovaného harmonogramu?dokončení projektu a podpis závěrečného protokolu?konečné vyřízení projektu Realizace projektu je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP ROP WiM 2014–2020 pro prioritní osu 9 Přístup k vysoce kvalitním sociálním službám, opatření 9.2 Sociální infrastruktura, která splňuje stanovený cíl: Zlepšení kvality a účinnosti sociálních služeb, typ projektu 2 a 1 – odůvodnění níže (body 3.4). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir celtniecības darbi, kas ietver katlu mājas lietošanas veida maiņu Niedźwiedź ciemā par sabiedrisko pakalpojumu ēku — kopīgu lauku, kas ir vietējās darbības centrs. Pašlaik iekārta ir bijušais katlu telpa ar ogļu krastmalu. Projekta ietvaros iepriekš minētā ēka ir izveidot lauku koplietošanas telpu, kas sastāv no galvenās koplietošanas telpas, divas vingrošanas zāles, trīs tualetes, ekonomiskā telpa, sakaru līnijas. Projekts paredz cita starpā īstenot: jaunas grīdas, jumta daļas rekonstrukcija, mitrumizturīgas, pretūdens izolācijas, ēkas sienu siltināšana ar putuplastu un jumtu, logu un durvju galdniecības nomaiņa un papildināšana, īpašuma daļas žogs (tai skaitā ieeju izpilde), teritorijas daļu sacietēšana ar betona klucīšiem, ēkas aprīkošana ar iekšējo santehniku, apkure (elektriskā apkure) un elektriskā. Ēka nodrošina arī telefona datorinstalāciju, kas kalpos iedzīvotājiem, lai izveidotu mājas lapu, kurā tiek popularizēta viņu atrašanās vieta, reģions un informācija. Projekts paredz ēkas pielāgošanu attiecībā uz pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Tiks iegādāts pirmais modernizētās ēkas aprīkojums, kas nepieciešams koplietošanas telpas darbībai. Detalizēts tehniskais apraksts ir iekļauts pievienotajā projekta dokumentācijā. Īstenošanas posmi: līdzfinansējuma līguma parakstīšana — darbuzņēmēja atlase saskaņā ar PZP — līguma noslēgšana ar darbuzņēmēju un darbu uzsākšana — darbu izpilde atbilstoši plānotajam grafikam?pabeigt projektu un noslēgt galīgo protokolu?Projekta īstenošana atbilst SZOOP ROP WiM 2014–2020 noteiktajiem pieņēmumiem par 9. prioritārā virziena “Piekļuve kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem” 9.2. pasākumu “Sociālā infrastruktūra”, kas atbilst izvirzītajam mērķim: Sociālo pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana, projekta veids Nr. 2 un Nr. 1 — pamatojums turpmāk (. punkts) 3.4). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail oibreacha tógála arb é atá i gceist leo athrú a dhéanamh ar an mbealach ina n-úsáidtear teach coire i sráidbhaile NiedΧwied i bhfoirgneamh seirbhísí poiblí — is é sin an t-ionad gníomhaíochta áitiúla. Faoi láthair, is iar-seomra coire í an tsaoráid le claífort guail. Mar chuid den tionscadal, tá an foirgneamh thuasluaite chun seomra coiteann tuaithe a bhunú ina mbeidh seomra coiteann den phríomh-ghleacaí, dhá seomra aclaíochta, trí leithreas, seomra eacnamaíoch, línte cumarsáide. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas a chur chun feidhme, i measc nithe eile: urláir nua, atógáil cuid den díon, tógáil taise-cruthúnas, insliú frith-uisce, insliú ballaí an fhoirgnimh le styrofoam agus díon, athsholáthar agus athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, fál cuid den mhaoin (lena n-áirítear bealaí isteach a fhorghníomhú), codanna den limistéar a chruasú le ciúbanna coincréite, an foirgneamh a fheistiú le pluiméireacht inmheánach, téamh (téamh leictreach) agus leictreach. Déanann an foirgneamh soláthar freisin do shuiteáil ríomhaire teileafóin a fhónfaidh do chónaitheoirí chun suíomh gréasáin a chruthú a chuirfidh a gceantar, a réigiún agus a bhfaisnéis chun cinn. Glactar leis sa tionscadal go ndéanfar an foirgneamh a oiriúnú ó thaobh inrochtaineachta do dhaoine faoi mhíchumas de. Ceannófar an chéad trealamh den fhoirgneamh nuachóirithe atá riachtanach d’fheidhmiú an tseomra choitinn. Tá cur síos teicniúil mionsonraithe san áireamh sa doiciméadacht dearaidh atá i gceangal leis seo. Céimeanna an chur chun feidhme: síniú an chomhaontaithe cómhaoinithe — an conraitheoir a roghnú i gcomhréir leis an PZP — tabhairt i gcrích an chonartha leis an gconraitheoir agus tús na n-oibreacha — cur chun feidhme na n-oibreacha de réir an sceidil atá beartaithe?an tionscadal a chomhlánú agus an prótacal deiridh a shíniú?an socrú deiridh ar an tionscadal Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP ROP WiM 2014-2020 le haghaidh ais tosaíochta 9 Rochtain ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta, Beart 9.2 Bonneagar sóisialta, a chomhlíonann an cuspóir sonraithe: Cáilíocht agus éifeachtacht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú, cineál tionscadail 2 agus 1 — an bonn cirt thíos (míreanna 3.4). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta so gradbena dela, ki vključujejo spremembo načina uporabe kotlovnice v vasi Niedźwiedź v stavbo javnih storitev – ruralno skupno, ki je središče lokalne dejavnosti. Trenutno je objekt nekdanji kotlovnica z nasipom premoga. V okviru projekta je zgoraj omenjena stavba namenjena vzpostavitvi podeželskega skupnega prostora, sestavljenega iz skupnega prostora glavnega, dveh telovadnic za vadbo, treh stranišča, ekonomske sobe, komunikacijskih linij. Projekt predvideva izvajanje, med drugim: nova tla, rekonstrukcija dela strehe, izolacija proti vlagi, protivodna izolacija, izolacija sten stavbe s stiroporjem in streho, zamenjava in dopolnitev okenskih in vratnih miz, ograja dela nepremičnine (vključno z izvedbo vhodov), utrjevanje delov območja z betonskimi kockami, opremljanje stavbe z notranjimi vodovodnimi instalacijami, ogrevanje (električno ogrevanje) in električno. V stavbi je predvidena tudi telefonska inštalacija, ki bo prebivalcem pomagala ustvariti spletno stran, ki promovira njihovo lokacijo, regijo in informacije. Projekt predvideva prilagoditev stavbe v smislu dostopnosti za invalide. Prva oprema posodobljene stavbe bo kupljena, potrebna za delovanje skupnega prostora. Podroben tehnični opis je vključen v priloženo projektno dokumentacijo. Faze izvajanja: podpis pogodbe o sofinanciranju – izbira izvajalca v skladu s PZP – sklenitev pogodbe z izvajalcem in začetek del – izvedba del po načrtovanem urniku?dokončanje projekta in podpis končnega protokola?zaključna poravnava projekta Izvajanje projekta je v skladu s predpostavkami, določenimi v SZOOP ROP WiM 2014–2020 za prednostno os 9 Dostop do visokokakovostnih socialnih storitev, ukrep 9.2 Socialna infrastruktura, ki izpolnjuje zastavljeni cilj: Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti socialnih storitev, tipa 2 in 1 – utemeljitev v nadaljevanju (odstavki 3.4). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта са строителните работи, състоящи се в промяна на начина на използване на котелната къща в село Нидзведз в сграда на обществени услуги — общи за селските райони, която е център на местната дейност. В момента съоръжението е бившо котелно помещение с въглищни насипи. Като част от проекта, горепосочената сграда е да се създаде селска обща стая, състояща се от обща зала на основните, две фитнес зали за упражнения, три тоалетни, икономическа зала, комуникационни линии. Проектът предполага изпълнението, наред с другото, на: нови етажи, реконструкция на част от покрива, изграждане на влагоустойчива, антиводоизолация, изолация на стените на сградата със стиропор и покрив, подмяна и попълване на прозорци и врати, ограда на част от имота (включително изпълнение на входове), втвърдяване на части от площта с бетонни кубчета, оборудване на сградата с вътрешни водопроводни, отопление (електрическо отопление) и електрически. Сградата също така осигурява телефонна компютърна инсталация, която ще служи на жителите за създаване на уебсайт, популяризиращ тяхното местоположение, регион и информация. Проектът предвижда адаптиране на сградата по отношение на достъпността за хора с увреждания. Ще бъде закупено първото оборудване на модернизираната сграда, необходимо за функционирането на общата стая. Подробно техническо описание е включено в приложената проектна документация. Етапи на изпълнение: подписване на споразумение за съфинансиране — избор на изпълнител в съответствие с ПЗП — сключване на договора с изпълнителя и започване на строителните работи — изпълнение на строителните работи по планирания график?извършване на проекта и подписване на заключителния протокол?Окончателното уреждане на проекта Изпълнението на проекта е в съответствие с допусканията, изложени в СЗООП РОП ВиМ 2014—2020 г. за приоритетна ос 9 Достъп до висококачествени социални услуги, Мярка 9.2 Социална инфраструктура, изпълняваща посочената цел: Подобряване на качеството и ефективността на социалните услуги, видове проекти 2 и 1 — обосновка по-долу (точки 3.4). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħol ta’ kostruzzjoni li jikkonsisti fit-tibdil tal-mod ta’ użu tad-dar tal-bojler fir-raħal ta’ Niedźwiedź f’bini ta’ servizzi pubbliċi — rurali komuni, li huwa ċ-ċentru tal-attività lokali. Bħalissa, il-faċilità hija eks kamra tal-bojler b’imbankment tal-faħam. Bħala parti mill-proġett, il-bini msemmi hawn fuq għandu jistabbilixxi kamra komuni rurali li tikkonsisti f’kamra komuni prinċipali, żewġ gyms għall-eżerċizzju, tliet toilets, kamra ekonomika, linji ta’ komunikazzjoni. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’, fost l-oħrajn: artijiet ġodda, rikostruzzjoni ta’ parti mis-saqaf, kostruzzjoni ta’ protezzjoni kontra l-umdità, insulazzjoni kontra l-ilma, iżolament tal-ħitan tal-bini bi styrofoam u saqaf, sostituzzjoni u riforniment ta’ xogħol għat-twieqi u l-bibien, ċint ta’ parti mill-proprjetà (inkluża l-eżekuzzjoni ta’ entraturi), it-twebbis ta’ partijiet taż-żona b’kubi tal-konkrit, l-armar tal-bini b’plumbing intern, tisħin (tisħin elettriku) u elettriku. Il-bini jipprovdi wkoll għal installazzjoni telefonika li sservi lir-residenti biex joħolqu websajt li tippromwovi l-lokalità, ir-reġjun u l-informazzjoni tagħhom. Il-proġett jassumi l-adattament tal-bini f’termini ta’ aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità. L-ewwel tagħmir tal-bini modernizzat se jinxtara, meħtieġ għall-funzjonament tal-kamra komuni. Deskrizzjoni teknika dettaljata hija inkluża fid-dokumentazzjoni tad-disinn mehmuża. Stadji ta’ implimentazzjoni: l-iffirmar tal-ftehim ta’ kofinanzjament — l-għażla tal-kuntrattur skont il-PZP — il-konklużjoni tal-kuntratt mal-kuntrattur u l-bidu tax-xogħlijiet — l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet skont l-iskeda ppjanata? imla l-proġett u l-iffirmar tal-protokoll finali?is-saldu finali tal-proġett L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP ROP WiM 2014–2020 għall-assi prijoritarju 9 Aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja, Miżura 9.2 Infrastruttura soċjali, li tissodisfa l-objettiv iddikjarat: Titjib fil-kwalità u l-effettività tas-servizzi soċjali, proġetti tat-tip 2 u 1 — ġustifikazzjoni hawn taħt (il-paragrafi 3.4). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto obras de construção que consistem na alteração da utilização do edifício da sala das caldeiras na cidade de Niedźwiadź para um edifício de serviço público – uma sala comum rural, que é um centro de atividade local. Hoje, o edifício é uma antiga sala de caldeiras com uma calha de carvão correspondente. No âmbito do projeto, o edifício acima referido visa criar uma sala comum rural composta por uma sala comum, duas salas de exercício, três casas de banho, uma área económica e linhas de comunicação. O projecto pressupõe a execução de, entre outros: novo pavimento, reconstrução de partes do telhado, construção de isolamento húmido, isolamento anti-água, isolamento das paredes do edifício com isopor e telhado, substituição e complemento de marcenaria de janelas e portas, vedação da parte do imóvel (incluindo implementação de entradas), protecção de parte da área com cubo de betão, mobiliário do edifício com canalização interna, aquecimento (aquecimento eléctrico) e eléctrico. O edifício prevê igualmente uma instalação telefónica informatizada, que servirá os habitantes para criar um sítio Web que promova a sua localidade, região e informação. O projeto envolve a adaptação do edifício em termos de acessibilidade para pessoas com deficiência. O primeiro equipamento do edifício modernizado será adquirido, necessário para o funcionamento da sala comum. A documentação de projeto que acompanha a proposta inclui uma descrição técnica pormenorizada. Fases de execução: Assinatura da convenção de subvenção? seleção do contratante em conformidade com o PSP? celebração do contrato com o contratante e início dos trabalhos? execução dos trabalhos de acordo com o calendário estabelecido? conclusão do projeto e assinatura do protocolo final? liquidação final do projeto A execução do projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SZOOP RPO WiM 2014-2020 para o eixo prioritário 9 Acesso a serviços sociais de elevada qualidade, Medida 9.2 Infraestruturas sociais, cumprindo o objetivo declarado: Melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços sociais, tipo de projeto 2 e 1 – exposição de motivos infra (ponto 2). 3.4. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er byggearbejder, der består i at ændre brugsmåden for kedelhuset i landsbyen Niedźwiedź til en bygning af offentlige tjenester — landdistrikter fælles, som er centrum for lokal aktivitet. I øjeblikket er anlægget et tidligere kedelrum med en kuldæmning. Som en del af projektet skal ovennævnte bygning etablere et fællesrum i landdistrikterne bestående af et fællesrum med hovedrummet, to motionscentre, tre toiletter, et økonomisk rum, kommunikationslinjer. Projektet forudsætter bl.a. gennemførelse af: nye gulve, rekonstruktion af en del af taget, konstruktion af fugttæt, anti-vand isolering, isolering af væggene i bygningen med styrofoam og tag, udskiftning og genopfyldning af vindue og dør snedkeri, hegn af en del af ejendommen (herunder udførelse af indgange), hærdning af dele af området med beton terninger, udstyre bygningen med interne VVS, opvarmning (elektrisk opvarmning) og elektrisk. Bygningen giver også mulighed for en telefoncomputer installation, der vil tjene beboerne til at oprette en hjemmeside, der fremmer deres lokalitet, region og information. Projektet forudsætter tilpasning af bygningen med hensyn til tilgængelighed for personer med handicap. Det første udstyr i den moderniserede bygning vil blive købt, der er nødvendigt for driften af fællesrummet. Den vedlagte konstruktionsdokumentation indeholder en detaljeret teknisk beskrivelse. Gennemførelsesfaser: undertegnelse af medfinansieringsaftalen — udvælgelse af kontrahenten i overensstemmelse med PZP — indgåelse af kontrakten med kontrahenten og påbegyndelse af arbejdet — gennemførelse af arbejderne i henhold til den planlagte tidsplan?fuldfør projektet og underskrive den endelige protokol?Den endelige afvikling af projektet Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP ROP WiM 2014-2020 for prioritetsakse 9 Adgang til sociale tjenester af høj kvalitet, foranstaltning 9.2 Social infrastruktur, der opfylder det angivne mål: Forbedring af kvaliteten og effektiviteten af sociale ydelser, projekttype 2 og 1 — begrundelse nedenfor (punkt 3.4). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este lucrările de construcție care constau în schimbarea modului de utilizare a cazanului din satul Niedźwiedź într-o clădire de servicii publice – comună rurală, care este centrul activității locale. În prezent, instalația este o fostă sală de cazane cu un banc de cărbune. Ca parte a proiectului, clădirea menționată mai sus este de a crea o cameră comună rurală formată dintr-o sală comună de bază, două săli de sport pentru exerciții fizice, trei toalete, o cameră economică, linii de comunicare. Proiectul presupune, printre altele, punerea în aplicare a: podele noi, reconstrucția unei părți a acoperișului, construcția de izolație împotriva umezelii, anti-apă, izolarea pereților clădirii cu polistiren și acoperiș, înlocuirea și reaprovizionarea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor, gardul unei părți a proprietății (inclusiv executarea intrărilor), întărirea părților din zonă cu cuburi de beton, echiparea clădirii cu instalații sanitare interne, încălzire (încălzire electrică) și electrică. Clădirea prevede, de asemenea, o instalație de calculator telefonic care va servi rezidenților pentru a crea un site web care să promoveze localitatea, regiunea și informațiile. Proiectul presupune adaptarea clădirii din punct de vedere al accesibilității pentru persoanele cu dizabilități. Vor fi achiziționate primele echipamente ale clădirii modernizate, necesare pentru funcționarea camerei comune. O descriere tehnică detaliată este inclusă în documentația de proiectare anexată. Etapele punerii în aplicare: semnarea contractului de cofinanțare – selectarea contractantului în conformitate cu PZP – încheierea contractului cu contractantul și începerea lucrărilor – implementarea lucrărilor conform calendarului planificat?să finalizeze proiectul și semnarea protocolului final?realizarea finală a proiectului Implementarea proiectului este în concordanță cu ipotezele stabilite în POR SZOOP WiM 2014-2020 pentru axa prioritară 9 Accesul la servicii sociale de înaltă calitate, Măsura 9.2 Infrastructură socială, îndeplinind obiectivul declarat: Îmbunătățirea calității și eficacității serviciilor sociale, tipul de proiect 2 și 1 – justificarea de mai jos (punctele 3.4). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för projektet är byggnadsarbeten som består i att ändra sättet att använda pannhuset i byn Niedźwiedź till en byggnad av offentliga tjänster – landsbygd gemensam, som är centrum för lokal verksamhet. För närvarande är anläggningen ett tidigare pannrum med en kolvall. Som en del av projektet ska den ovan nämnda byggnaden inrätta ett gemensamt rum på landsbygden bestående av ett gemensamt rum för de viktigaste, två gym för motion, tre toaletter, ett ekonomiskt rum, kommunikationslinjer. Projektet förutsätter genomförandet av bland annat: nya golv, rekonstruktion av en del av taket, konstruktion av fuktsäker, anti-vattenisolering, isolering av väggarna i byggnaden med styrofoam och tak, utbyte och påfyllning av fönster och dörrsnickeri, staket av en del av fastigheten (inklusive utförande av entréer), härdning av delar av området med betong kuber, utrusta byggnaden med inre VVS, uppvärmning (elektrisk uppvärmning) och elektrisk. Byggnaden tillhandahåller också en telefondatorinstallation som kommer att tjäna invånarna att skapa en webbplats som främjar deras ort, region och information. Projektet förutsätter anpassning av byggnaden när det gäller tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Den första utrustningen i den moderniserade byggnaden kommer att köpas, som är nödvändig för driften av det gemensamma rummet. En detaljerad teknisk beskrivning finns i bifogad konstruktionsdokumentation. Etapper i genomförandet: undertecknande av samfinansieringsavtalet – urval av entreprenören i enlighet med PZP – ingående av avtalet med uppdragstagaren och inledandet av bygg- och anläggningsarbetena – genomförande av byggentreprenaderna enligt den planerade tidsplanen?Fullborda projektet och underteckna det slutliga protokollet?Det slutliga genomförandet av projektet överensstämmer med de antaganden som anges i SZOOP ROP WiM 2014–2020 för insatsområde 9 Tillgång till sociala tjänster av hög kvalitet, åtgärd 9.2 Social infrastruktur, som uppfyller det angivna målet: Förbättring av kvaliteten och effektiviteten hos sociala tjänster, typ 2 och 1 – motivering nedan (punkterna 3.4). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°49'46.9"N, 20°41'28.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Barczewo / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Barczewo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Barczewo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 July 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4618629 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA BARCZEWO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA BARCZEWO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:37, 10 October 2024
Project Q132849 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change of use of the boiler room building to a public service building – a rural common room in the village of Bear |
Project Q132849 in Poland |
Statements
460,799.78 zloty
0 references
542,117.39 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 July 2016
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA BARCZEWO
0 references
Przedmiotem projektu są roboty budowlane polegające na zmianie sposobu użytkowania budynku kotłowni w miejscowości Niedźwiedź na budynek usług publicznych- świetlicę wiejską, stanowiącą centrum aktywności lokalnej. Obecnie obiekt stanowi byłą kotłownię z przynależnym zsypem na węgiel. W ramach projektu w ww. budynku ma powstać świetlica wiejska składająca się z pomieszczenia świetlicowego głównego,dwóch sal do ćwiczeń,trzech toalet,pomieszczenia gospodarczego, ciągów komunikacyjnych. Projekt zakłada wykonanie m.in.: nowych posadzek , przebudowę części dachu , wykonanie izolacji przeciwwilgociowej, przeciwwodnej, docieplenie ścian budynku styropianem oraz dachu, wymianę i uzupełnienie stolarki okiennej i drzwiowej, ogrodzenie części posesji (wraz z wykonaniem wejść),utwardzenie części terenu kostką betonową, wyposażenie budynku w instalację wewnętrzną wodnokanalizacyjną, grzewczą (ogrzewanie elektryczne) i elektryczną. W budynku przewidziano też instalację komputerową telefoniczną, która będzie służyła mieszkańcom do utworzenia strony internetowej promującej ich miejscowość i region oraz informacyjną. Projekt zakłada dostosowanie budynku pod względem dostępności dla osób niepełnosprawnych. Zostanie zakupione pierwsze wyposażenie modernizowanego budynku, niezbędne do funkcjonowania świetlicy. Szczegółowy opis techniczny zawarto w dołączonej dokumentacji projektowej. Etapy realizacji: ? podpisanie umowy o dofinansowanie ? wybór wykonawcy zgodnie z PZP ? zawarcie umowy z wykonawcą i rozpoczęcie prac ? realizacja prac zgodnie z założonym harmonogramem ?zakończenie projektu i podpisanie protokołu końcowego ?końcowe rozliczenie projektu Realizacja przedsięwzięcia wpisuje się w założenia określone w SZOOP RPO WiM 2014-2020 dla osi priorytetowej 9 Dostęp do wysokiej jakości usług socjalnych, Działanie 9.2 Infrastruktura socjalna, realizując założony cel: Podniesienie jakości i skuteczności usług socjalnych, typ projektu 2 i 1 - uzasadnienie poniżej (pkt. 3.4). (Polish)
0 references
The object of the project is construction works consisting of changing the use of the boiler room building in the town of Niedźwiadź to a public service building – a rural common room, which is a centre of local activity. Today, the building is a former boiler room with a corresponding coal chute. As part of the project, the above-mentioned building is to create a rural common room consisting of a common room, two exercise rooms, three toilets, an economic area, and communication lines. The project assumes the execution of, among others: new flooring, reconstruction of roof parts, construction of damp insulation, anti-water insulation, insulation of the walls of the building with styrofoam and roof, replacement and complementing of window and door joinery, fence of the property part (including implementation of entrances), protection of part of the area with concrete cube, furnishing of the building with internal plumbing, heating (electric heating) and electrical. The building also provides for a computerised telephone installation, which will serve the inhabitants to create a website promoting their locality and region and information. The project involves adapting the building in terms of accessibility for people with disabilities. The first equipment of the modernised building will be purchased, necessary for the operation of the common room. A detailed technical description is included in the accompanying design documentation. Stages of implementation: Signing of the grant agreement? selection of the contractor in accordance with the PHP? conclusion of the contract with the contractor and commencement of works? implementation of works according to the established schedule? completion of the project and signing of the final protocol?final settlement of the project The implementation of the project is in line with the assumptions set out in SZOOP RPO WiM 2014-2020 for priority axis 9 Access to high quality social services, Measure 9.2 Social infrastructure, fulfilling the stated objective: Improving the quality and effectiveness of social services, type of project 2 and 1 – explanatory memorandum below (paragraphs 2). 3.4. (English)
21 October 2020
0.8254423141503213
0 references
L’objet du projet est des travaux de construction consistant à changer le mode d’utilisation de la chaufferie dans le village de Nied’wied, en un bâtiment de services publics — rural commun, qui est le centre de l’activité locale. Actuellement, l’installation est une ancienne chaufferie avec un remblai de charbon. Dans le cadre du projet, le bâtiment susmentionné est d’établir une salle commune rurale composée d’une salle commune de la principale, de deux gymnases pour l’exercice, de trois toilettes, d’une salle économique, de lignes de communication. Le projet suppose la mise en œuvre, entre autres: nouveaux planchers, reconstruction d’une partie du toit, construction d’étanchéité à l’humidité, isolation anti-eau, isolation des murs du bâtiment avec styrofoam et toit, remplacement et réapprovisionnement des menuiseries de fenêtre et de porte, clôture d’une partie du bien (y compris l’exécution des entrées), durcissement des parties de la zone avec des cubes de béton, équiper le bâtiment de plomberie interne, de chauffage (chauffage électrique) et électrique. Le bâtiment prévoit également une installation informatique téléphonique qui permettra aux résidents de créer un site Web faisant la promotion de leur localité, de leur région et de l’information. Le projet suppose l’adaptation du bâtiment en termes d’accessibilité pour les personnes handicapées. Les premiers équipements du bâtiment modernisé seront achetés, nécessaires au fonctionnement de la salle commune. Une description technique détaillée est incluse dans la documentation de conception ci-jointe. Étapes de la mise en œuvre: signature de la convention de cofinancement — sélection du contractant conformément au PZP — conclusion du contrat avec le contractant et début des travaux — mise en œuvre des travaux selon le calendrier prévu?compléter le projet et signer le protocole final?le règlement final du projet La mise en œuvre du projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP ROP WiM 2014-2020 pour l’axe prioritaire 9 Accès à des services sociaux de haute qualité, Mesure 9.2 Infrastructures sociales, réalisation de l’objectif déclaré: Amélioration de la qualité et de l’efficacité des services sociaux, types de projets 2 et 1 — justification ci-dessous (paragraphes 3.4). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Bauarbeiten, die darin bestehen, die Nutzungsweise des Kesselhauses im Dorf Niedźwiedź in ein Gebäude der öffentlichen Dienstleistungen umzuwandeln, das das Zentrum der lokalen Tätigkeit ist. Derzeit ist die Anlage ein ehemaliger Kesselraum mit einem Kohledamm. Im Rahmen des Projekts soll das oben genannte Gebäude einen ländlichen Gemeinschaftsraum errichten, der aus einem Gemeinschaftsraum des Hauptraums, zwei Fitnessstudios für Bewegung, drei Toiletten, einem Wirtschaftsraum, Kommunikationsleitungen besteht. Das Projekt übernimmt u. a. die Umsetzung von: neue Böden, Rekonstruktion eines Teils des Daches, Bau einer feuchten, wassergeschützten Isolierung, Isolierung der Wände des Gebäudes mit Styropor und Dach, Ersatz und Auffüllung von Fenster- und Türtischlerei, Zaun eines Teils des Grundstücks (einschließlich der Ausführung von Eingängen), Härten von Teilen des Bereichs mit Betonwürfeln, Ausstattung des Gebäudes mit internen Sanitäranlagen, Heizung (Elektroheizung) und elektrisch. Das Gebäude sieht auch eine Telefoncomputerinstallation vor, die den Bewohnern helfen wird, eine Website zu erstellen, die ihre Lokalität, Region und Informationen fördert. Das Projekt geht von einer Anpassung des Gebäudes an die Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen aus. Die erste Ausstattung des modernisierten Gebäudes wird gekauft, die für das Funktionieren des Gemeinschaftsraums notwendig ist. Eine detaillierte technische Beschreibung ist in der beigefügten Entwurfsdokumentation enthalten. Phasen der Umsetzung: Unterzeichnung der Kofinanzierungsvereinbarung – Auswahl des Auftragnehmers gemäß dem PZP – Abschluss des Vertrags mit dem Auftragnehmer und Beginn der Arbeiten – Durchführung der Arbeiten nach dem geplanten Zeitplan?Vervollständigung des Projekts und Unterzeichnung des Abschlussprotokolls?die endgültige Abwicklung des Projekts Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP ROP WiM 2014-2020 für Prioritätsachse 9 Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen, Maßnahme 9.2 Soziale Infrastruktur, die das angegebene Ziel erfüllt: Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der Sozialdienstleistungen, Projekttypen 2 und 1 – Begründung unten (Abschnitte) 3.4). (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is bouwwerken bestaande uit het veranderen van de manier van gebruik van het ketelhuis in het dorp Niedźwiedź in een gebouw van openbare diensten — landelijke gemeenschappelijke, dat is het centrum van de lokale activiteit. Momenteel is de faciliteit een voormalige ketelruimte met een kolendijk. In het kader van het project moet het bovengenoemde gebouw een landelijke gemeenschappelijke ruimte opzetten, bestaande uit een gemeenschappelijke ruimte van de belangrijkste, twee sportscholen voor beweging, drie toiletten, een economische ruimte, communicatielijnen. Het project gaat uit van de uitvoering van onder andere: nieuwe vloeren, reconstructie van een deel van het dak, constructie van vochtbestendig, anti-waterisolatie, isolatie van de muren van het gebouw met piepschuim en dak, vervanging en aanvulling van raam- en deurschrijnwerk, omheining van een deel van het pand (inclusief de uitvoering van ingangen), verharding van delen van het gebied met betonnen kubussen, het uitrusten van het gebouw met interne sanitaire voorzieningen, verwarming (elektrische verwarming) en elektrisch. Het gebouw voorziet ook in een telefooncomputerinstallatie die bewoners zal dienen om een website te maken die hun plaats, regio en informatie promoot. Het project gaat uit van aanpassing van het gebouw in termen van toegankelijkheid voor mensen met een handicap. De eerste uitrusting van het gemoderniseerde gebouw zal worden gekocht, noodzakelijk voor de werking van de gemeenschappelijke ruimte. Een gedetailleerde technische beschrijving is opgenomen in de bijgevoegde ontwerpdocumentatie. Uitvoeringsstadia: ondertekening van de medefinancieringsovereenkomst — selectie van de contractant in overeenstemming met het PZP — sluiting van het contract met de contractant en het begin van de werkzaamheden — uitvoering van de werkzaamheden volgens het geplande tijdschema?voltooi het project en de ondertekening van het definitieve protocol?de definitieve afwikkeling van het project De uitvoering van het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SZOOP ROP WiM 2014-2020 voor prioritaire as 9 Toegang tot hoogwaardige sociale diensten, Maatregel 9.2 Sociale infrastructuur, verwezenlijking van de gestelde doelstelling: Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van sociale diensten, projecttype 2 en 1 — rechtvaardiging hieronder (paragrafen 3.4). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono i lavori di costruzione che consistono nel cambiare il modo di utilizzo della caldaia nel villaggio di Niedźwiedź in un edificio di servizi pubblici — rurale comune, che è il centro dell'attività locale. Attualmente, l'impianto è un ex locale caldaia con un argine carbone. Nell'ambito del progetto, l'edificio summenzionato è quello di istituire una sala comune rurale composta da una sala comune del principale, due palestre per l'esercizio fisico, tre servizi igienici, una sala economica, linee di comunicazione. Il progetto presuppone l'attuazione, tra l'altro, di: nuovi pavimenti, ricostruzione di una parte del tetto, costruzione di umidità, isolamento anti-acqua, isolamento delle pareti dell'edificio con polistirolo e tetto, sostituzione e ricostituzione di falegnameria finestra e porta, recinzione di parte della proprietà (compresa l'esecuzione di ingressi), indurimento di parti della zona con cubi di cemento, dotando l'edificio di impianti idraulici interni, riscaldamento (riscaldamento elettrico) ed elettrico. L'edificio prevede anche un'installazione di computer telefonico che servirà i residenti a creare un sito web che promuova la loro località, regione e informazioni. Il progetto prevede l'adeguamento dell'edificio in termini di accessibilità per le persone con disabilità. Verranno acquistate le prime attrezzature dell'edificio modernizzato, necessarie per il funzionamento della sala comune. Una descrizione tecnica dettagliata è inclusa nella documentazione di progettazione allegata. Fasi di attuazione: firma della convenzione di cofinanziamento — selezionando il contraente secondo il PZP — conclusione del contratto con il contraente e inizio dei lavori — esecuzione dei lavori secondo il calendario previsto?completare il progetto e firma del protocollo finale?la liquidazione finale del progetto L'attuazione del progetto è in linea con le ipotesi stabilite nel ROP SZOOP WiM 2014-2020 per l'asse prioritario 9 Accesso a servizi sociali di alta qualità, Misura 9.2 Infrastrutture sociali, che soddisfano l'obiettivo dichiarato: Miglioramento della qualità e dell'efficacia dei servizi sociali, tipo di progetto 2 e 1 — giustificazione di seguito (paragrafi) 3.4). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto son las obras de construcción que consisten en cambiar la forma de uso de la casa de calderas en el pueblo de Nied?wied? en un edificio de servicios públicos — rural común, que es el centro de la actividad local. Actualmente, la instalación es una antigua sala de calderas con un terraplén de carbón. Como parte del proyecto, el edificio mencionado anteriormente consiste en establecer una sala común rural compuesta por una sala común de la principal, dos gimnasios para el ejercicio, tres baños, una sala económica, líneas de comunicación. El proyecto asume la implementación de, entre otros: pisos nuevos, reconstrucción de una parte del techo, construcción de a prueba de humedad, aislamiento anti-agua, aislamiento de las paredes del edificio con espuma de poliestireno y techo, reemplazo y reposición de carpintería de ventanas y puertas, valla de parte de la propiedad (incluida la ejecución de entradas), endurecimiento de partes de la zona con cubos de hormigón, equipación del edificio con fontanería interna, calefacción (calefacción eléctrica) y eléctrica. El edificio también proporciona una instalación de computadora telefónica que servirá a los residentes para crear un sitio web que promueva su localidad, región e información. El proyecto asume la adaptación del edificio en términos de accesibilidad para las personas con discapacidad. Se adquirirán los primeros equipos del edificio modernizado, necesarios para el funcionamiento de la sala común. En la documentación de diseño adjunta se incluye una descripción técnica detallada. Etapas de aplicación: firma del acuerdo de cofinanciación — selección del contratista de acuerdo con el PZP — conclusión del contrato con el contratista y inicio de las obras — ejecución de las obras según el calendario previsto?completar el proyecto y firmar el protocolo final?la liquidación final del proyecto La ejecución del proyecto se ajusta a los supuestos establecidos en el SZOOP ROP WiM 2014-2020 para el eje prioritario 9 Acceso a servicios sociales de alta calidad, Medida 9.2 Infraestructuras sociales, cumpliendo el objetivo declarado: Mejora de la calidad y eficacia de los servicios sociales, proyectos de tipo 2 y 1 — justificación a continuación (párrafos siguientes) 3.4). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti objektiks on ehitustööd, mis seisnevad Niedźwiedźi küla katlamaja kasutusviisi muutmises avalike teenuste hooneks, mis on kohaliku tegevuse keskus. Praegu on rajatis endine kivisöe muldadega katlaruum. Projekti raames luuakse maapiirkonna ühisruum, mis koosneb ühisest pearuumist, kahest spordisaalist, kolmest tualettruumist, majandusruumist, sideliinidest. Projekt eeldab muu hulgas järgmiste meetmete rakendamist: uued põrandad, katuseosa rekonstrueerimine, niiskuskindla, veekindla isolatsiooni ehitamine, hoone seinte isolatsioon stürofoami ja katusega, akna ja ukse tisleri asendamine ja täiendamine, kinnistu osa tara (sh sissepääsude täitmine), piirkonna osade kõvendamine betoonkuubikutega, hoone varustamine sisemise torustikuga, küte (elektriküte) ja elektriline. Hoones on ette nähtud ka telefoni arvutiinstallatsioon, mis teenindab elanikke, et luua veebileht, mis tutvustab nende asukohta, piirkonda ja teavet. Projektis eeldatakse hoone kohandamist seoses puuetega inimeste juurdepääsetavusega. Renoveeritud hoone esimene varustus ostetakse, mis on vajalik ühise ruumi toimimiseks. Lisatud projekti dokumentatsioon sisaldab üksikasjalikku tehnilist kirjeldust. Rakendamise etapid: kaasfinantseerimislepingu allkirjastamine – töövõtja valimine vastavalt PZP-le – lepingu sõlmimine töövõtjaga ja tööde algus – tööde teostamine vastavalt kavandatud ajakavale, projekti lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine Projekti lõplik lahendamine Projekti rakendamine on kooskõlas SZOOP ROP WiM 2014–2020 eeldustega prioriteetse suuna nr 9 „Juurdepääs kvaliteetsetele sotsiaalteenustele“ kohta, meede 9.2 Sotsiaalne infrastruktuur, mis täidab seatud eesmärki: Sotsiaalteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine, projektiliigid 2 ja 1 – põhjendus allpool (punktid 3.4). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – statybos darbai, kurių tikslas – pakeisti Niedźwiedź kaime esančios katilinės naudojimo būdą į viešųjų paslaugų pastatą – kaimo bendrąjį pastatą, kuris yra vietinės veiklos centras. Šiuo metu įrenginys yra buvusi katilinė su anglies krantine. Kaip projekto dalis, pirmiau minėtas pastatas yra sukurti bendrą kaimo patalpą, kurią sudaro bendras pagrindinio kambario kambarys, dvi treniruoklių salės, trys tualetai, ekonominis kambarys, komunikacijos linijos. Projekte, be kita ko, numatoma įgyvendinti: naujos grindys, stogo dalies rekonstrukcija, drėgmei atsparios, antivandeninės izoliacijos statyba, pastato sienų izoliacija styrofoam ir stogu, langų ir durų stalių keitimas ir papildymas, dalies turto tvora (įskaitant įėjimų vykdymą), teritorijos dalių grūdinimas betoniniais kubeliais, pastato vidaus santechnikos įrengimas, šildymas (elektro šildymas) ir elektrinis. Pastate taip pat numatyta telefoninio kompiuterio instaliacija, kuri padės gyventojams sukurti svetainę, kurioje būtų reklamuojama jų vietovė, regionas ir informacija. Projektas numato pastato pritaikymą prieinamumo neįgaliesiems požiūriu. Bus įsigyta pirmoji modernizuoto pastato įranga, reikalinga bendram kambariui veikti. Išsamus techninis aprašymas pateikiamas pridedamuose projektiniuose dokumentuose. Įgyvendinimo etapai: bendrojo finansavimo sutarties pasirašymas – rangovo parinkimas pagal PZP – sutarties su rangovu sudarymas ir darbų pradžia – darbų vykdymas pagal numatytą tvarkaraštį?užpildyti projektą ir pasirašyti galutinį protokolą?galutinis projekto sureguliavimas Projekto įgyvendinimas atitinka SZOOP ROP WiM 2014–2020 prielaidas dėl 9 prioritetinės krypties „Galimybė naudotis aukštos kokybės socialinėmis paslaugomis“, 9.2 priemonė „Socialinė infrastruktūra“, įgyvendinant nustatytą tikslą: Socialinių paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas, 2 ir 1 projektų tipai – pagrindimas toliau (dalys) 3.4). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta su građevinski radovi koji se sastoje od promjene načina korištenja kotlovnice u selu Niedźwiedź u zgradu javnih usluga – ruralnog zajedničkog, koja je središte lokalne djelatnosti. Trenutno je postrojenje bivša kotlovnica s nasipom ugljena. U sklopu projekta, gore navedena zgrada je uspostaviti ruralnu zajedničku sobu koja se sastoji od zajedničke prostorije glavne, dvije dvorane za vježbanje, tri WC-a, ekonomske prostorije, komunikacijske linije. Projekt pretpostavlja provedbu, među ostalim: novi podovi, rekonstrukcija dijela krova, izgradnja vlažne izolacije, protuvodna izolacija, izolacija zidova zgrade sa stiroporom i krovom, zamjena i nadopuna stolarije prozora i vrata, ograda dijela nekretnine (uključujući izvođenje ulaza), otvrdnjavanje dijelova prostora betonskim kockicama, opremanje zgrade unutarnjim vodovodom, grijanjem (električno grijanje) i električnim. Zgrada također osigurava instalaciju telefonskog računala koja će služiti stanovnicima za izradu web stranice koja promovira njihovo mjesto, regiju i informacije. Projekt podrazumijeva prilagodbu zgrade u smislu pristupačnosti za osobe s invaliditetom. Prva oprema modernizirane zgrade bit će kupljena, potrebna za funkcioniranje zajedničke prostorije. U priloženoj projektnoj dokumentaciji nalazi se detaljan tehnički opis. Faze provedbe: potpisivanje ugovora o sufinanciranju – odabir izvođača u skladu s PZP-om – sklapanje ugovora s izvođačem i početak radova – provedba radova prema planiranom rasporedu?završiti projekt i potpisati završni protokol?konačno rješenje projekta Provedba projekta je u skladu s pretpostavkama iz SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 za prioritetnu os 9 Pristup visokokvalitetnim socijalnim uslugama, Mjera 9.2 Socijalna infrastruktura, čime se ostvaruje navedeni cilj: Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti socijalnih usluga, vrsta projekta 2 i 1 – obrazloženje u nastavku (odlomci 3.4). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι οι κατασκευαστικές εργασίες που συνίστανται στην αλλαγή του τρόπου χρήσης του λέβητα στο χωριό Νιέντουιεντ σε κτίριο δημόσιων υπηρεσιών — αγροτικού κοινού, το οποίο αποτελεί το κέντρο της τοπικής δραστηριότητας. Επί του παρόντος, η εγκατάσταση είναι ένα πρώην λεβητοστάσιο με ανάχωμα άνθρακα. Στο πλαίσιο του έργου, το προαναφερθέν κτίριο πρόκειται να δημιουργήσει μια αγροτική κοινή αίθουσα αποτελούμενη από ένα κοινό δωμάτιο του κύριου, δύο γυμναστήρια για άσκηση, τρεις τουαλέτες, ένα οικονομικό δωμάτιο, γραμμές επικοινωνίας. Το έργο προϋποθέτει την υλοποίηση, μεταξύ άλλων: νέα δάπεδα, ανακατασκευή τμήματος της οροφής, κατασκευή υγρής μόνωσης, αντινεομόνωση, μόνωση των τοιχωμάτων του κτιρίου με στιβαρό αφρό και στέγη, αντικατάσταση και αναπλήρωση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, περίφραξη μέρους του ακινήτου (συμπεριλαμβανομένης της εκτέλεσης εισόδων), σκλήρυνση τμημάτων του χώρου με κύβους από σκυρόδεμα, εξοπλισμό του κτιρίου με εσωτερικά υδραυλικά, θέρμανση (ηλεκτρική θέρμανση) και ηλεκτρικό. Το κτίριο παρέχει επίσης μια εγκατάσταση τηλεφωνικού υπολογιστή που θα εξυπηρετεί τους κατοίκους για τη δημιουργία μιας ιστοσελίδας που θα προωθεί την τοποθεσία, την περιοχή και τις πληροφορίες τους. Το έργο προϋποθέτει την προσαρμογή του κτιρίου όσον αφορά την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία. Ο πρώτος εξοπλισμός του εκσυγχρονισμένου κτιρίου θα αγοραστεί, απαραίτητος για τη λειτουργία της κοινής αίθουσας. Λεπτομερής τεχνική περιγραφή περιλαμβάνεται στη συνημμένη τεκμηρίωση σχεδιασμού. Στάδια εφαρμογής: υπογραφή της συμφωνίας συγχρηματοδότησης — επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με το PZP — σύναψη της σύμβασης με τον ανάδοχο και έναρξη των εργασιών — εκτέλεση των εργασιών σύμφωνα με το προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα; Ολοκλήρωση του έργου και υπογραφή του τελικού πρωτοκόλλου;Ο τελικός διακανονισμός του έργου Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP ROP WiM 2014-2020 για τον άξονα προτεραιότητας 9 Πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, Μέτρο 9.2 Κοινωνική υποδομή, εκπληρώνοντας τον δηλωμένο στόχο: Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των κοινωνικών υπηρεσιών, τύπος έργου 2 και 1 — αιτιολόγηση κατωτέρω (σημεία 3.4). (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú stavebné práce pozostávajúce zo zmeny spôsobu využitia kotolne v obci Niedźwiedź na stavbu verejných služieb – vidiecky spoločný, ktorý je centrom miestnej činnosti. V súčasnosti je zariadenie bývalou kotolňou s uhoľným nábrežím. V rámci projektu je vyššie uvedená budova zriadená vidieckou spoločenskou miestnosťou pozostávajúcou zo spoločenskej miestnosti hlavnej, dvoch telocviční na cvičenie, troch toaliet, ekonomickej miestnosti, komunikačných liniek. Projekt predpokladá realizáciu, okrem iného: nové podlahy, rekonštrukcia časti strechy, konštrukcia vlhkej izolácie proti vode, izolácia stien budovy s polystyrénom a strechou, výmena a doplnenie okenného a dverového stolárstva, oplotenie časti nehnuteľnosti (vrátane vykonania vchodov), kalenie častí areálu betónovými kockymi, vybavenie budovy vnútorným inštalatérstvom, kúrenie (elektrické kúrenie) a elektrické. Budova tiež zabezpečuje inštaláciu telefónneho počítača, ktorá bude slúžiť obyvateľom na vytvorenie webovej stránky propagujúcej ich lokalitu, región a informácie. Projekt predpokladá úpravu budovy z hľadiska prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Prvé vybavenie modernizovanej budovy bude zakúpené, potrebné pre fungovanie spoločenskej miestnosti. Podrobný technický opis je uvedený v priloženej projektovej dokumentácii. Fázy implementácie: podpísanie dohody o spolufinancovaní – výber dodávateľa v súlade s PZP – uzavretie zmluvy s dodávateľom a začiatok prác – realizácia prác podľa plánovaného harmonogramu?doplniť projekt a podpísať záverečný protokol?konečné urovnanie projektu Vykonávanie projektu je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 pre prioritnú os 9 Prístup k vysokokvalitným sociálnym službám, Opatrenie 9.2 Sociálna infraštruktúra, ktorá spĺňa uvedený cieľ: Zlepšenie kvality a účinnosti sociálnych služieb, typ projektu 2 a 1 – odôvodnenie nižšie (body 3.4). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on rakennustyöt, joissa Niedźwiedźin kylän kattilatalon käyttötapaa muutetaan julkisten palvelujen rakennukseksi – maalaisyhteinen, joka on paikallisen toiminnan keskus. Tällä hetkellä laitos on entinen kattilahuone, jossa on hiilen pengerrys. Osana hanketta edellä mainitun rakennuksen tarkoituksena on perustaa maaseudun yhteinen huone, joka koostuu päärakennuksen yhteisestä huoneesta, kahdesta kuntosalista, kolmesta wc: stä, taloushuoneesta, viestintälinjoista. Hanke edellyttää muun muassa seuraavien toimien toteuttamista: uudet lattiat, katon osan jälleenrakentaminen, kosteudenkestävän, vedenestoeristys, rakennuksen seinien eristys styrofoamilla ja katolla, ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen ja täydentäminen, osan kiinteistön aita (mukaan lukien sisäänkäynnit), alueen osien kovettuminen betonikuutioilla, rakennuksen varustaminen sisäisillä putkilla, lämmitys (sähkölämmitys) ja sähköinen. Rakennuksessa on myös puhelintietokoneasennus, joka palvelee asukkaita luomaan verkkosivuston, joka edistää heidän paikkakuntaansa, aluettaan ja tietoaan. Hankkeessa edellytetään rakennuksen mukauttamista vammaisten henkilöiden esteettömyyden kannalta. Uudenaikaistetun rakennuksen ensimmäiset varusteet hankitaan, jotka ovat välttämättömiä yhteisen huoneen toiminnalle. Yksityiskohtainen tekninen kuvaus sisältyy liitteenä oleviin suunnitteluasiakirjoihin. Täytäntöönpanon vaiheet: yhteisrahoitussopimuksen allekirjoittaminen – toimeksisaajan valitseminen PZP:n mukaisesti – sopimuksen tekeminen toimeksisaajan kanssa ja töiden aloittaminen – töiden toteuttaminen suunnitellun aikataulun mukaisesti?hankkeen loppuunsaattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen?Hankkeen lopullinen ratkaisu Hankkeen toteuttaminen on linjassa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -toimintalinjan 9 ”Laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuus” (Toimenpide 9.2 Sosiaalinen infrastruktuuri) osalta, joka täyttää ilmoitetun tavoitteen: Sosiaalipalvelujen laadun ja tehokkuuden parantaminen, hanketyypit 2 ja 1 – perustelut jäljempänä (kohdat) 3.4). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya olyan építési munkák, amelyek a Niedźwiedź faluban található kazánház használatának módját a helyi tevékenység központjaként szolgáló közös vidéki közszolgáltatások épületévé alakítják át. Jelenleg a létesítmény egy korábbi kazánház szén töltéssel. A projekt részeként a fent említett épület egy vidéki közös helyiséget hoz létre, amely a fő helyiségből, két edzőteremből, három toalettből, egy gazdasági helyiségből, kommunikációs vonalakból áll. A projekt többek között a következők végrehajtását feltételezi: új padlók, a tető egy részének rekonstrukciója, nedves, víz elleni szigetelés, az épület falainak szigetelése styrohabbal és tetővel, ablak- és ajtószerelvény cseréje és feltöltése, az ingatlan egy részének kerítése (beleértve a bejáratok kivitelezését), a terület részeinek keményítése betonkockákkal, az épület belső vízvezetékkel való felszerelése, fűtés (elektromos fűtés) és elektromosság. Az épület telefonos számítógépes telepítést is biztosít, amely a lakosok számára biztosítja a helyüket, régiójukat és információikat népszerűsítő weboldal létrehozását. A projekt feltételezi az épület átalakítását a fogyatékkal élők számára való hozzáférhetőség szempontjából. A korszerűsített épület első berendezését megvásárolják, amely a közös helyiség működéséhez szükséges. A mellékelt tervdokumentáció részletes műszaki leírást tartalmaz. A végrehajtás szakaszai: a társfinanszírozási megállapodás aláírása – a szerződő fél kiválasztása a PZP-nek megfelelően – a szerződés megkötése a vállalkozóval és a munkálatok megkezdése – a munkálatok tervezett ütemterv szerinti végrehajtása?a projekt befejezése és a végleges jegyzőkönyv aláírása?a projekt végleges rendezése A projekt megvalósítása A projekt megvalósítása összhangban van a SZOOP ROP WiM 2014–2020 9. prioritási tengelyére vonatkozó, a magas színvonalú szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés 9.2. intézkedésével, a kitűzött célt teljesítő szociális infrastruktúrával kapcsolatos feltételezésekkel: A szociális szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javítása, 2. és 1. típusú projekt – az alábbi indokolás (lásd: 3.4). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu jsou stavební práce spočívající ve změně způsobu využití kotelny v obci Niedźwiedź na budovu veřejných služeb – venkovské společné, která je centrem místní činnosti. V současné době je objekt bývalou kotelnou s uhelným nábřežím. V rámci projektu má výše uvedená budova zřídit venkovskou společenskou místnost sestávající ze společenské místnosti hlavní, dvou tělocvičen pro cvičení, tří toalet, ekonomické místnosti, komunikačních linek. Projekt předpokládá realizaci mimo jiné: nové podlahy, rekonstrukce části střechy, konstrukce vlhkovzdorné, protivodní izolace, izolace stěn budovy styrofoamem a střechou, výměna a doplňování oken a dveří truhlářství, oplocení části nemovitosti (včetně provedení vchodů), kalení částí prostoru betonovými kostkami, vybavení budovy vnitřním instalatérstvím, topení (elektrické vytápění) a elektrické. Budova také zajišťuje instalaci telefonního počítače, který bude sloužit obyvatelům k vytvoření webové stránky propagující jejich lokalitu, region a informace. Projekt předpokládá úpravu budovy z hlediska přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. První vybavení modernizované budovy bude zakoupeno, nezbytné pro fungování společenské místnosti. Podrobný technický popis je uveden v přiložené projektové dokumentaci. Fáze provádění: podpis dohody o spolufinancování – výběr zhotovitele v souladu s PZP – uzavření smlouvy se zhotovitelem a zahájení prací – realizace prací podle plánovaného harmonogramu?dokončení projektu a podpis závěrečného protokolu?konečné vyřízení projektu Realizace projektu je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP ROP WiM 2014–2020 pro prioritní osu 9 Přístup k vysoce kvalitním sociálním službám, opatření 9.2 Sociální infrastruktura, která splňuje stanovený cíl: Zlepšení kvality a účinnosti sociálních služeb, typ projektu 2 a 1 – odůvodnění níže (body 3.4). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir celtniecības darbi, kas ietver katlu mājas lietošanas veida maiņu Niedźwiedź ciemā par sabiedrisko pakalpojumu ēku — kopīgu lauku, kas ir vietējās darbības centrs. Pašlaik iekārta ir bijušais katlu telpa ar ogļu krastmalu. Projekta ietvaros iepriekš minētā ēka ir izveidot lauku koplietošanas telpu, kas sastāv no galvenās koplietošanas telpas, divas vingrošanas zāles, trīs tualetes, ekonomiskā telpa, sakaru līnijas. Projekts paredz cita starpā īstenot: jaunas grīdas, jumta daļas rekonstrukcija, mitrumizturīgas, pretūdens izolācijas, ēkas sienu siltināšana ar putuplastu un jumtu, logu un durvju galdniecības nomaiņa un papildināšana, īpašuma daļas žogs (tai skaitā ieeju izpilde), teritorijas daļu sacietēšana ar betona klucīšiem, ēkas aprīkošana ar iekšējo santehniku, apkure (elektriskā apkure) un elektriskā. Ēka nodrošina arī telefona datorinstalāciju, kas kalpos iedzīvotājiem, lai izveidotu mājas lapu, kurā tiek popularizēta viņu atrašanās vieta, reģions un informācija. Projekts paredz ēkas pielāgošanu attiecībā uz pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Tiks iegādāts pirmais modernizētās ēkas aprīkojums, kas nepieciešams koplietošanas telpas darbībai. Detalizēts tehniskais apraksts ir iekļauts pievienotajā projekta dokumentācijā. Īstenošanas posmi: līdzfinansējuma līguma parakstīšana — darbuzņēmēja atlase saskaņā ar PZP — līguma noslēgšana ar darbuzņēmēju un darbu uzsākšana — darbu izpilde atbilstoši plānotajam grafikam?pabeigt projektu un noslēgt galīgo protokolu?Projekta īstenošana atbilst SZOOP ROP WiM 2014–2020 noteiktajiem pieņēmumiem par 9. prioritārā virziena “Piekļuve kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem” 9.2. pasākumu “Sociālā infrastruktūra”, kas atbilst izvirzītajam mērķim: Sociālo pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana, projekta veids Nr. 2 un Nr. 1 — pamatojums turpmāk (. punkts) 3.4). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha tógála arb é atá i gceist leo athrú a dhéanamh ar an mbealach ina n-úsáidtear teach coire i sráidbhaile NiedΧwied i bhfoirgneamh seirbhísí poiblí — is é sin an t-ionad gníomhaíochta áitiúla. Faoi láthair, is iar-seomra coire í an tsaoráid le claífort guail. Mar chuid den tionscadal, tá an foirgneamh thuasluaite chun seomra coiteann tuaithe a bhunú ina mbeidh seomra coiteann den phríomh-ghleacaí, dhá seomra aclaíochta, trí leithreas, seomra eacnamaíoch, línte cumarsáide. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas a chur chun feidhme, i measc nithe eile: urláir nua, atógáil cuid den díon, tógáil taise-cruthúnas, insliú frith-uisce, insliú ballaí an fhoirgnimh le styrofoam agus díon, athsholáthar agus athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, fál cuid den mhaoin (lena n-áirítear bealaí isteach a fhorghníomhú), codanna den limistéar a chruasú le ciúbanna coincréite, an foirgneamh a fheistiú le pluiméireacht inmheánach, téamh (téamh leictreach) agus leictreach. Déanann an foirgneamh soláthar freisin do shuiteáil ríomhaire teileafóin a fhónfaidh do chónaitheoirí chun suíomh gréasáin a chruthú a chuirfidh a gceantar, a réigiún agus a bhfaisnéis chun cinn. Glactar leis sa tionscadal go ndéanfar an foirgneamh a oiriúnú ó thaobh inrochtaineachta do dhaoine faoi mhíchumas de. Ceannófar an chéad trealamh den fhoirgneamh nuachóirithe atá riachtanach d’fheidhmiú an tseomra choitinn. Tá cur síos teicniúil mionsonraithe san áireamh sa doiciméadacht dearaidh atá i gceangal leis seo. Céimeanna an chur chun feidhme: síniú an chomhaontaithe cómhaoinithe — an conraitheoir a roghnú i gcomhréir leis an PZP — tabhairt i gcrích an chonartha leis an gconraitheoir agus tús na n-oibreacha — cur chun feidhme na n-oibreacha de réir an sceidil atá beartaithe?an tionscadal a chomhlánú agus an prótacal deiridh a shíniú?an socrú deiridh ar an tionscadal Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP ROP WiM 2014-2020 le haghaidh ais tosaíochta 9 Rochtain ar sheirbhísí sóisialta ardcháilíochta, Beart 9.2 Bonneagar sóisialta, a chomhlíonann an cuspóir sonraithe: Cáilíocht agus éifeachtacht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú, cineál tionscadail 2 agus 1 — an bonn cirt thíos (míreanna 3.4). (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta so gradbena dela, ki vključujejo spremembo načina uporabe kotlovnice v vasi Niedźwiedź v stavbo javnih storitev – ruralno skupno, ki je središče lokalne dejavnosti. Trenutno je objekt nekdanji kotlovnica z nasipom premoga. V okviru projekta je zgoraj omenjena stavba namenjena vzpostavitvi podeželskega skupnega prostora, sestavljenega iz skupnega prostora glavnega, dveh telovadnic za vadbo, treh stranišča, ekonomske sobe, komunikacijskih linij. Projekt predvideva izvajanje, med drugim: nova tla, rekonstrukcija dela strehe, izolacija proti vlagi, protivodna izolacija, izolacija sten stavbe s stiroporjem in streho, zamenjava in dopolnitev okenskih in vratnih miz, ograja dela nepremičnine (vključno z izvedbo vhodov), utrjevanje delov območja z betonskimi kockami, opremljanje stavbe z notranjimi vodovodnimi instalacijami, ogrevanje (električno ogrevanje) in električno. V stavbi je predvidena tudi telefonska inštalacija, ki bo prebivalcem pomagala ustvariti spletno stran, ki promovira njihovo lokacijo, regijo in informacije. Projekt predvideva prilagoditev stavbe v smislu dostopnosti za invalide. Prva oprema posodobljene stavbe bo kupljena, potrebna za delovanje skupnega prostora. Podroben tehnični opis je vključen v priloženo projektno dokumentacijo. Faze izvajanja: podpis pogodbe o sofinanciranju – izbira izvajalca v skladu s PZP – sklenitev pogodbe z izvajalcem in začetek del – izvedba del po načrtovanem urniku?dokončanje projekta in podpis končnega protokola?zaključna poravnava projekta Izvajanje projekta je v skladu s predpostavkami, določenimi v SZOOP ROP WiM 2014–2020 za prednostno os 9 Dostop do visokokakovostnih socialnih storitev, ukrep 9.2 Socialna infrastruktura, ki izpolnjuje zastavljeni cilj: Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti socialnih storitev, tipa 2 in 1 – utemeljitev v nadaljevanju (odstavki 3.4). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта са строителните работи, състоящи се в промяна на начина на използване на котелната къща в село Нидзведз в сграда на обществени услуги — общи за селските райони, която е център на местната дейност. В момента съоръжението е бившо котелно помещение с въглищни насипи. Като част от проекта, горепосочената сграда е да се създаде селска обща стая, състояща се от обща зала на основните, две фитнес зали за упражнения, три тоалетни, икономическа зала, комуникационни линии. Проектът предполага изпълнението, наред с другото, на: нови етажи, реконструкция на част от покрива, изграждане на влагоустойчива, антиводоизолация, изолация на стените на сградата със стиропор и покрив, подмяна и попълване на прозорци и врати, ограда на част от имота (включително изпълнение на входове), втвърдяване на части от площта с бетонни кубчета, оборудване на сградата с вътрешни водопроводни, отопление (електрическо отопление) и електрически. Сградата също така осигурява телефонна компютърна инсталация, която ще служи на жителите за създаване на уебсайт, популяризиращ тяхното местоположение, регион и информация. Проектът предвижда адаптиране на сградата по отношение на достъпността за хора с увреждания. Ще бъде закупено първото оборудване на модернизираната сграда, необходимо за функционирането на общата стая. Подробно техническо описание е включено в приложената проектна документация. Етапи на изпълнение: подписване на споразумение за съфинансиране — избор на изпълнител в съответствие с ПЗП — сключване на договора с изпълнителя и започване на строителните работи — изпълнение на строителните работи по планирания график?извършване на проекта и подписване на заключителния протокол?Окончателното уреждане на проекта Изпълнението на проекта е в съответствие с допусканията, изложени в СЗООП РОП ВиМ 2014—2020 г. за приоритетна ос 9 Достъп до висококачествени социални услуги, Мярка 9.2 Социална инфраструктура, изпълняваща посочената цел: Подобряване на качеството и ефективността на социалните услуги, видове проекти 2 и 1 — обосновка по-долу (точки 3.4). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħol ta’ kostruzzjoni li jikkonsisti fit-tibdil tal-mod ta’ użu tad-dar tal-bojler fir-raħal ta’ Niedźwiedź f’bini ta’ servizzi pubbliċi — rurali komuni, li huwa ċ-ċentru tal-attività lokali. Bħalissa, il-faċilità hija eks kamra tal-bojler b’imbankment tal-faħam. Bħala parti mill-proġett, il-bini msemmi hawn fuq għandu jistabbilixxi kamra komuni rurali li tikkonsisti f’kamra komuni prinċipali, żewġ gyms għall-eżerċizzju, tliet toilets, kamra ekonomika, linji ta’ komunikazzjoni. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’, fost l-oħrajn: artijiet ġodda, rikostruzzjoni ta’ parti mis-saqaf, kostruzzjoni ta’ protezzjoni kontra l-umdità, insulazzjoni kontra l-ilma, iżolament tal-ħitan tal-bini bi styrofoam u saqaf, sostituzzjoni u riforniment ta’ xogħol għat-twieqi u l-bibien, ċint ta’ parti mill-proprjetà (inkluża l-eżekuzzjoni ta’ entraturi), it-twebbis ta’ partijiet taż-żona b’kubi tal-konkrit, l-armar tal-bini b’plumbing intern, tisħin (tisħin elettriku) u elettriku. Il-bini jipprovdi wkoll għal installazzjoni telefonika li sservi lir-residenti biex joħolqu websajt li tippromwovi l-lokalità, ir-reġjun u l-informazzjoni tagħhom. Il-proġett jassumi l-adattament tal-bini f’termini ta’ aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità. L-ewwel tagħmir tal-bini modernizzat se jinxtara, meħtieġ għall-funzjonament tal-kamra komuni. Deskrizzjoni teknika dettaljata hija inkluża fid-dokumentazzjoni tad-disinn mehmuża. Stadji ta’ implimentazzjoni: l-iffirmar tal-ftehim ta’ kofinanzjament — l-għażla tal-kuntrattur skont il-PZP — il-konklużjoni tal-kuntratt mal-kuntrattur u l-bidu tax-xogħlijiet — l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet skont l-iskeda ppjanata? imla l-proġett u l-iffirmar tal-protokoll finali?is-saldu finali tal-proġett L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP ROP WiM 2014–2020 għall-assi prijoritarju 9 Aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità għolja, Miżura 9.2 Infrastruttura soċjali, li tissodisfa l-objettiv iddikjarat: Titjib fil-kwalità u l-effettività tas-servizzi soċjali, proġetti tat-tip 2 u 1 — ġustifikazzjoni hawn taħt (il-paragrafi 3.4). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto obras de construção que consistem na alteração da utilização do edifício da sala das caldeiras na cidade de Niedźwiadź para um edifício de serviço público – uma sala comum rural, que é um centro de atividade local. Hoje, o edifício é uma antiga sala de caldeiras com uma calha de carvão correspondente. No âmbito do projeto, o edifício acima referido visa criar uma sala comum rural composta por uma sala comum, duas salas de exercício, três casas de banho, uma área económica e linhas de comunicação. O projecto pressupõe a execução de, entre outros: novo pavimento, reconstrução de partes do telhado, construção de isolamento húmido, isolamento anti-água, isolamento das paredes do edifício com isopor e telhado, substituição e complemento de marcenaria de janelas e portas, vedação da parte do imóvel (incluindo implementação de entradas), protecção de parte da área com cubo de betão, mobiliário do edifício com canalização interna, aquecimento (aquecimento eléctrico) e eléctrico. O edifício prevê igualmente uma instalação telefónica informatizada, que servirá os habitantes para criar um sítio Web que promova a sua localidade, região e informação. O projeto envolve a adaptação do edifício em termos de acessibilidade para pessoas com deficiência. O primeiro equipamento do edifício modernizado será adquirido, necessário para o funcionamento da sala comum. A documentação de projeto que acompanha a proposta inclui uma descrição técnica pormenorizada. Fases de execução: Assinatura da convenção de subvenção? seleção do contratante em conformidade com o PSP? celebração do contrato com o contratante e início dos trabalhos? execução dos trabalhos de acordo com o calendário estabelecido? conclusão do projeto e assinatura do protocolo final? liquidação final do projeto A execução do projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SZOOP RPO WiM 2014-2020 para o eixo prioritário 9 Acesso a serviços sociais de elevada qualidade, Medida 9.2 Infraestruturas sociais, cumprindo o objetivo declarado: Melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços sociais, tipo de projeto 2 e 1 – exposição de motivos infra (ponto 2). 3.4. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er byggearbejder, der består i at ændre brugsmåden for kedelhuset i landsbyen Niedźwiedź til en bygning af offentlige tjenester — landdistrikter fælles, som er centrum for lokal aktivitet. I øjeblikket er anlægget et tidligere kedelrum med en kuldæmning. Som en del af projektet skal ovennævnte bygning etablere et fællesrum i landdistrikterne bestående af et fællesrum med hovedrummet, to motionscentre, tre toiletter, et økonomisk rum, kommunikationslinjer. Projektet forudsætter bl.a. gennemførelse af: nye gulve, rekonstruktion af en del af taget, konstruktion af fugttæt, anti-vand isolering, isolering af væggene i bygningen med styrofoam og tag, udskiftning og genopfyldning af vindue og dør snedkeri, hegn af en del af ejendommen (herunder udførelse af indgange), hærdning af dele af området med beton terninger, udstyre bygningen med interne VVS, opvarmning (elektrisk opvarmning) og elektrisk. Bygningen giver også mulighed for en telefoncomputer installation, der vil tjene beboerne til at oprette en hjemmeside, der fremmer deres lokalitet, region og information. Projektet forudsætter tilpasning af bygningen med hensyn til tilgængelighed for personer med handicap. Det første udstyr i den moderniserede bygning vil blive købt, der er nødvendigt for driften af fællesrummet. Den vedlagte konstruktionsdokumentation indeholder en detaljeret teknisk beskrivelse. Gennemførelsesfaser: undertegnelse af medfinansieringsaftalen — udvælgelse af kontrahenten i overensstemmelse med PZP — indgåelse af kontrakten med kontrahenten og påbegyndelse af arbejdet — gennemførelse af arbejderne i henhold til den planlagte tidsplan?fuldfør projektet og underskrive den endelige protokol?Den endelige afvikling af projektet Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP ROP WiM 2014-2020 for prioritetsakse 9 Adgang til sociale tjenester af høj kvalitet, foranstaltning 9.2 Social infrastruktur, der opfylder det angivne mål: Forbedring af kvaliteten og effektiviteten af sociale ydelser, projekttype 2 og 1 — begrundelse nedenfor (punkt 3.4). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este lucrările de construcție care constau în schimbarea modului de utilizare a cazanului din satul Niedźwiedź într-o clădire de servicii publice – comună rurală, care este centrul activității locale. În prezent, instalația este o fostă sală de cazane cu un banc de cărbune. Ca parte a proiectului, clădirea menționată mai sus este de a crea o cameră comună rurală formată dintr-o sală comună de bază, două săli de sport pentru exerciții fizice, trei toalete, o cameră economică, linii de comunicare. Proiectul presupune, printre altele, punerea în aplicare a: podele noi, reconstrucția unei părți a acoperișului, construcția de izolație împotriva umezelii, anti-apă, izolarea pereților clădirii cu polistiren și acoperiș, înlocuirea și reaprovizionarea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor, gardul unei părți a proprietății (inclusiv executarea intrărilor), întărirea părților din zonă cu cuburi de beton, echiparea clădirii cu instalații sanitare interne, încălzire (încălzire electrică) și electrică. Clădirea prevede, de asemenea, o instalație de calculator telefonic care va servi rezidenților pentru a crea un site web care să promoveze localitatea, regiunea și informațiile. Proiectul presupune adaptarea clădirii din punct de vedere al accesibilității pentru persoanele cu dizabilități. Vor fi achiziționate primele echipamente ale clădirii modernizate, necesare pentru funcționarea camerei comune. O descriere tehnică detaliată este inclusă în documentația de proiectare anexată. Etapele punerii în aplicare: semnarea contractului de cofinanțare – selectarea contractantului în conformitate cu PZP – încheierea contractului cu contractantul și începerea lucrărilor – implementarea lucrărilor conform calendarului planificat?să finalizeze proiectul și semnarea protocolului final?realizarea finală a proiectului Implementarea proiectului este în concordanță cu ipotezele stabilite în POR SZOOP WiM 2014-2020 pentru axa prioritară 9 Accesul la servicii sociale de înaltă calitate, Măsura 9.2 Infrastructură socială, îndeplinind obiectivul declarat: Îmbunătățirea calității și eficacității serviciilor sociale, tipul de proiect 2 și 1 – justificarea de mai jos (punctele 3.4). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är byggnadsarbeten som består i att ändra sättet att använda pannhuset i byn Niedźwiedź till en byggnad av offentliga tjänster – landsbygd gemensam, som är centrum för lokal verksamhet. För närvarande är anläggningen ett tidigare pannrum med en kolvall. Som en del av projektet ska den ovan nämnda byggnaden inrätta ett gemensamt rum på landsbygden bestående av ett gemensamt rum för de viktigaste, två gym för motion, tre toaletter, ett ekonomiskt rum, kommunikationslinjer. Projektet förutsätter genomförandet av bland annat: nya golv, rekonstruktion av en del av taket, konstruktion av fuktsäker, anti-vattenisolering, isolering av väggarna i byggnaden med styrofoam och tak, utbyte och påfyllning av fönster och dörrsnickeri, staket av en del av fastigheten (inklusive utförande av entréer), härdning av delar av området med betong kuber, utrusta byggnaden med inre VVS, uppvärmning (elektrisk uppvärmning) och elektrisk. Byggnaden tillhandahåller också en telefondatorinstallation som kommer att tjäna invånarna att skapa en webbplats som främjar deras ort, region och information. Projektet förutsätter anpassning av byggnaden när det gäller tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Den första utrustningen i den moderniserade byggnaden kommer att köpas, som är nödvändig för driften av det gemensamma rummet. En detaljerad teknisk beskrivning finns i bifogad konstruktionsdokumentation. Etapper i genomförandet: undertecknande av samfinansieringsavtalet – urval av entreprenören i enlighet med PZP – ingående av avtalet med uppdragstagaren och inledandet av bygg- och anläggningsarbetena – genomförande av byggentreprenaderna enligt den planerade tidsplanen?Fullborda projektet och underteckna det slutliga protokollet?Det slutliga genomförandet av projektet överensstämmer med de antaganden som anges i SZOOP ROP WiM 2014–2020 för insatsområde 9 Tillgång till sociala tjänster av hög kvalitet, åtgärd 9.2 Social infrastruktur, som uppfyller det angivna målet: Förbättring av kvaliteten och effektiviteten hos sociala tjänster, typ 2 och 1 – motivering nedan (punkterna 3.4). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0005/18
0 references