Development of part of plot no. 643/23 in Piecky for recreational and sports purposes (Q132679): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Aménagement de parties de la parcelle no 643/23 à Piecky à des fins récréatives et sportives
+Développement d’une partie de la parcelle no 643/23 à Piecky à des fins récréatives et sportives
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung von Grundstücksteilen Nr. 643/23 in Piecky für Freizeit- und Sportzwecke
+Bau eines Teils des Grundstücks Nr. 643/23 in Piecky für Freizeit- und Sportzwecke
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling van delen van perceel nr. 643/23 in Piecky voor recreatieve en sportieve doeleinden
+Ontwikkeling van een deel van perceel nr. 643/23 in Piecky voor recreatieve en sportieve doeleinden
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppo di parti del terreno n. 643/23 a Piecky per scopi ricreativi e sportivi
+Sviluppo di una parte del terreno n. 643/23 a Piecky per scopi ricreativi e sportivi
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollo de partes de la parcela n.º 643/23 en Piecky con fines recreativos y deportivos
+Desarrollo de parte de la parcela n.º 643/23 en Piecky con fines recreativos y deportivos
@@ label / et / label / et @@
-Piecky maatüki nr 643/23 osa arendamine meelelahutuslikel ja spordiga seotud eesmärkidel
+Piecky maatüki nr 643/23 osa arendamine vaba aja veetmise ja spordi eesmärgil
@@ label / lt / label / lt @@
-Piecky sklypo Nr. 643/23 dalies rekreaciniams ir sporto tikslams plėtra
+Sklypo Nr. 643/23 Pjekyje dalies plėtra rekreaciniais ir sporto tikslais
@@ label / hr / label / hr @@
-Izrada dijela parcele br. 643/23 u Pieckyju za rekreacijske i sportske svrhe
+Izrada dijela parcele br. 643/23 u Pieckyju za rekreativne i sportske svrhe
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη τμήματος του αγροτεμαχίου αριθ. 643/23 στο Piecky για ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς
+Ανάπτυξη τμήματος του οικοπέδου αριθ. 643/23 στο Piecky για ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς
@@ label / sk / label / sk @@
-Rozvoj časti parcely č. 643/23 v Piecky na rekreačné a športové účely
+Rozvoj časti pozemku č. 643/23 v Piecky na rekreačné a športové účely
@@ label / fi / label / fi @@
-Tontin nro 643/23 osan kehittäminen Pieckyssä virkistys- ja urheilutarkoituksiin
+Pieckyn tontin nro 643/23 osan kehittäminen virkistys- ja urheilutarkoituksiin
@@ label / hu / label / hu @@
-A 643/23. sz. telek egy részének fejlesztése Pieckyben rekreációs és sportcélokra
+A 643/23. sz. telek egy részének fejlesztése Pieckyben szabadidős és sportcélokra
@@ label / cs / label / cs @@
-Výstavba části pozemku č. 643/23 v Piečkách pro rekreační a sportovní účely
+Rozvoj části pozemku č. 643/23 v Piecky pro rekreační a sportovní účely
@@ label / lv / label / lv @@
-Zemes gabala Nr. 643/23 daļas izstrāde Piecky atpūtas un sporta vajadzībām
+Zemesgabala Nr. 643/23 daļas izstrāde Pekki atpūtas un sporta vajadzībām
@@ label / ga / label / ga @@
-Cuid de phlota uimh. 643/23 a fhorbairt in Piecky chun críocha áineasa agus spóirt
+Cuid de phlota Uimh. 643/23 in Piecky a fhorbairt chun críocha áineasa agus spóirt
@@ label / bg / label / bg @@
-Изграждане на част от парцел № 643/23 в Пиецки за развлекателни и спортни цели
+Изграждане на част от парцел № 643/23 в Пиеци за развлекателни и спортни цели
@@ label / mt / label / mt @@
-Żvilupp ta’ parti mill-plott nru 643/23 f’Piecky għal skopijiet ta’ rikreazzjoni u sport
+Żvilupp ta’ parti mill-plott Nru 643/23 f’Piecky għal skopijiet ta’ rikreazzjoni u sport
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolvimento de parte da parcela n.º 643/23 em Piecky para fins recreativos e desportivos
+Desenvolvimento de parte da parcela n.o 643/23 em Piecky para fins recreativos e desportivos
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling af en del af parcel nr. 643/23 i Piecky til rekreative formål og sportsformål
+Udvikling af en del af grund nr. 643/23 i Piecky til fritids- og sportsformål
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling av en del av tomt nr 643/23 i Piecky för fritids- och sportändamål
+Utveckling av en del av tomt nr 643/23 i Piecky för rekreations- och idrottsändamål
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,577.94 zlotyAmount 158,577.94 zloty
Unit zloty
+,092.4 zlotyAmount 153,092.4 zloty
Unit zloty
-Amount
+,577.94 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,092.4 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,058.71 EuroAmount 38,058.71 Euro
Unit Euro
+,032.44 EuroAmount 34,032.44 Euro
Unit Euro
-Amount
+,058.71 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,032.44 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.6874785570839398Amount 0.6874785570839398
Unit 1
-Amount
+.6874785570839398
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Piecki à Piecki, parcelle no 643/23 (Voïvodie de Warmińsko-Mazurskie). Le champ d’application de l’investissement comprend la création d’infrastructures récréatives et sportives: 1. Durcissement de la surface du sol — pistes cyclables d’une largeur de 2,5 m, faites de cubes en béton, permettant aux piétons, aux cyclistes ou aux patineurs de partager sans collisions, ainsi qu’une petite aire de loisirs (les coûts de la ligne cyclable sont inclus dans les coûts inéligibles); 2. Piste cyclable de pompage — forme de durcissement de la surface du sol, conçu pour une voie fermée à sens unique avec une surface bitumineuse et une largeur de 1,5 mètre; 3. Éléments de petite architecture: bancs avec dossier, banc avec vélos, poubelles, porte-vélos, vélos d’exercice fixes équipés de chargeurs USB; 4. Travaux de terrassement dans la zone de nivellement des terres; 5. Travaux de jardinage. Le principal problème identifié à Piecek dans le cadre de ce projet est l’absence d’un lieu touristique et récréatif pour les enfants et les jeunes, mais aussi pour les adultes, ce qui aurait un impact sur le développement du temps de loisir, l’attractivité et l’augmentation de la compétitivité touristique de la municipalité de Piecki. Par conséquent, le projet et ses objectifs sont complémentaires et sont conformes à l’objectif énoncé dans le SZOOP pour la sous-mesure 6.2.3. Utilisation efficace des ressources. Le projet sera mis en œuvre conformément au schéma B — Développement de l’espace à des fins touristiques et récréatives. Les parties prenantes (bénéficiaires) du projet et les résultats résultant de la mise en œuvre du projet seront les résidents de la municipalité de Piecki et les touristes visitant la municipalité. Les étapes du projet sont les suivantes: préparation de la documentation, soumission de la demande, mise en œuvre des travaux de construction et promotion des projets, suivi de la mise en œuvre du projet, règlement des projets, supervision des investissements et de l’exploitation (French)
+Ce projet sera mis en œuvre dans la commune de Piecki à Piecki, parcelle no 643/23 (Voïvodie de Warmińsko-Mazurskie). La portée de l’investissement comprend la création d’infrastructures récréatives et sportives: 1. Durcissement de la surface du sol — à pied — cycles d’une largeur de 2,5 m, en cubes de béton, permettant un partage sans collision par les piétons, les cyclistes ou les patineurs, ainsi qu’une petite zone de loisirs (les coûts de la ligne cyclable sont inclus dans les coûts inéligibles); 2. Piste cyclable — une forme de durcissement de la surface du sol, conçue une voie fermée à sens unique avec une surface bitumineuse et une largeur de 1,5 mètre; 3. Éléments de la petite architecture: bancs avec dossier, bancs avec vélos, paniers à déchets, porte-vélos, vélos d’exercice stationnaires équipés de chargeurs USB; 4. Travaux au sol dans le domaine du nivellement des terres; 5. Travaux de jardinage. Le principal problème identifié dans la zone de Piecek par rapport à ce projet est le manque d’espace touristique et récréatif, destiné aux enfants et aux jeunes, mais aussi aux adultes, ce qui affecterait la gestion du temps de loisir, l’attractivité et l’augmentation de la compétitivité touristique de la commune de Piecki. Par conséquent, le projet et ses objectifs sont complémentaires et font partie de l’objectif énoncé dans le SZOOP pour la sous-mesure 6.2.3. Utilisation efficace des ressources. Le projet sera mis en œuvre conformément au programme B — développement de l’espace à des fins touristiques et récréatives. Les parties prenantes (bénéficiaires) du projet et les résultats résultant de la mise en œuvre de ce projet seront les résidents de la municipalité de Piecki et les touristes visitant la municipalité. Les étapes du projet sont les suivantes: préparation de la documentation, soumission d’une demande, mise en œuvre des travaux de construction et promotion du projet, suivi de la mise en œuvre du projet, règlement du projet, supervision de l’investissement et de l’exploitation (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt wird in der Gemeinde Piecki in Piecki, Grundstück Nr. 643/23 (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) durchgeführt. Der Umfang der Investition umfasst die Schaffung von Freizeit- und Sportinfrastruktur: 1. Aushärtung der Bodenfläche – Laufradstrecken mit einer Breite von 2,5 m, aus Betonwürfeln, die kollisionsfreies Teilen durch Fußgänger, Radfahrer oder Skater sowie einen kleinen Freizeitbereich ermöglichen (die Kosten der Radlinie sind in den nicht förderfähigen Kosten enthalten); 2. Pumptrack-Zyklusbahn – eine Form der Verhärtung der Bodenoberfläche, konstruiert ein einseitig geschlossenes Gleis mit bituminöser Oberfläche und einer Breite von 1,5 Metern; 3. Elemente der kleinen Architektur: Bänke mit Rückenlehne, Bank mit Fahrrädern, Abfallbehälter, Fahrradträger, stationäre Ergometer mit USB-Ladegeräten; 4. Erdarbeiten im Bereich der Bodengleichung; 5. Gartenarbeit. Das Hauptproblem, das in Piecek im Zusammenhang mit diesem Projekt festgestellt wurde, ist das Fehlen eines Touristen- und Erholungsortes für Kinder und Jugendliche, aber auch für Erwachsene, was sich auf die Entwicklung der Freizeit, die Attraktivität und die Steigerung der touristischen Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinde Piecki auswirken würde. Das Projekt und seine Ziele sind daher komplementär und stehen im Einklang mit dem im SZOOP für die Teilmaßnahme 6.2.3 dargelegten Ziel. Effiziente Nutzung der Ressourcen. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit Diagramm B – Raumentwicklung für touristische und Erholungszwecke durchgeführt. Die Interessenträger (Begünstigten) des Projekts und die Ergebnisse, die sich aus der Durchführung des Projekts ergeben, werden Einwohner der Gemeinde Piecki und Touristen sein, die die Gemeinde besuchen. Die Projektphasen sind: Vorbereitung der Dokumentation, Antragstellung, Durchführung von Bauarbeiten und Projektförderung, Überwachung der Projektdurchführung, Projektabwicklung, Überwachung von Investitionen und Betrieb (German)
+Dieses Projekt wird in der Gemeinde Piecki in Piecki, Grundstück Nr. 643/23 (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) durchgeführt. Der Umfang der Investition umfasst die Schaffung von Freizeit- und Sportinfrastruktur: 1. Verhärtung der Bodenoberfläche – zu Fuß – Fahrräder mit einer Breite von 2,5 m aus Betonwürfeln, die ein kollisionsfreies Teilen durch Fußgänger, Radfahrer oder Skater sowie einen kleinen Freizeitbereich ermöglichen (Kosten der Fahrradlinie sind in den nicht förderfähigen Kosten enthalten); 2. Pumptrack Fahrradstrecke – eine Form der Aushärtung der Bodenoberfläche, konstruiert eine einseitig geschlossene Strecke mit einer bituminösen Oberfläche und einer Breite von 1,5 Metern; 3. Elemente der kleinen Architektur: Bänke mit Rückenlehne, Bank mit Fahrrädern, Abfallkörbe, Fahrradträger, stationäre Ergometer mit USB-Ladegeräten; 4. Bodenarbeiten im Bereich der Bodennivellierung; 5. Gartenarbeit. Das Hauptproblem im Bereich Piecek im Zusammenhang mit diesem Projekt ist der Mangel an touristischen und Erholungsräumen, die für Kinder und Jugendliche bestimmt sind, aber auch für Erwachsene, was das Management der Freizeit, die Attraktivität und die Steigerung der touristischen Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinde Piecki beeinträchtigen würde. Das Projekt und seine Ziele ergänzen sich daher und sind Teil des in der SZOOP für Teilmaßnahme 6.2.3 festgelegten Ziels. Effiziente Nutzung von Ressourcen. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit dem Programm B – Entwicklung von Raum für Tourismus- und Freizeitzwecke durchgeführt. Die Interessenträger (Empfänger) des Projekts und die Ergebnisse der Durchführung dieses Projekts werden Bewohner der Gemeinde Piecki und Touristen sein, die die Gemeinde besuchen. Die Phasen des Projekts sind: Erstellung der Dokumentation, Einreichung eines Antrags, Durchführung von Bauarbeiten und Projektförderung, Überwachung der Projektdurchführung, Projektabwicklung, Überwachung der Investition und des Betriebs (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Piecki in Piecki, perceel nr. 643/23 (woiwodschap Warmińsko-Mazurskie). Het toepassingsgebied van de investering omvat de totstandbrenging van recreatie- en sportinfrastructuur: 1. Verharding van het grondoppervlak — loopfietspaden met een breedte van 2,5 m, gemaakt van betonnen kubussen, waardoor voetgangers, fietsers of schaatsers botsingvrij kunnen delen, alsook een klein recreatiegebied (de kosten van de fietslijn zijn inbegrepen in de niet-subsidiabele kosten); 2. Pompspoorcyclusbaan — een vorm van verharding van het grondoppervlak, ontworpen voor eenrichtingsgesloten spoor met bitumineuze oppervlakte en een breedte van 1,5 meter; 3. Elementen van kleine architectuur: banken met rugleuning, bank met fietsen, afvalbakken, fietsenrekken, stationaire hometrainers uitgerust met USB-laders; 4. Grondwerk in het gebied van de egalisatie van het land; 5. Tuinieren werken. Het belangrijkste probleem dat in Piecek in verband met dit project is vastgesteld, is het ontbreken van een toeristische en recreatieplaats voor kinderen en jongeren, maar ook voor volwassenen, die van invloed zou zijn op de ontwikkeling van vrije tijd, de aantrekkelijkheid en de vergroting van het toeristische concurrentievermogen van de gemeente Piecki. Daarom zijn het project en de doelstellingen daarvan complementair en in overeenstemming met de doelstelling van SZOOP voor submaatregel 6.2.3. Efficiënt gebruik van middelen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met diagram B — ontwikkeling van de ruimte voor toeristische en recreatieve doeleinden. De belanghebbenden (begunstigden) van het project en de resultaten van de uitvoering van het project zijn inwoners van de gemeente Piecki en toeristen die de gemeente bezoeken. De fasen van het project zijn: opstellen van documentatie, indiening van aanvragen, uitvoering van bouwwerkzaamheden en promotie van projecten, toezicht op de uitvoering van het project, afwikkeling van projecten, toezicht op investeringen en exploitatie (Dutch)
+Dit project zal worden uitgevoerd in de Piecki Commune in Piecki, perceel nr. 643/23 (woiwodschap Warmińsko-Mazurskie). Het toepassingsgebied van de investering omvat de totstandbrenging van recreatie- en sportinfrastructuur: 1. Verharding van het oppervlak van de grond — te voet — cycli met een breedte van 2,5 m, gemaakt van betonnen kubussen, waardoor botsingsvrij delen door voetgangers, fietsers of schaatsers mogelijk is, evenals een klein recreatiegebied (kosten van de fietslijn zijn inbegrepen in de niet-subsidiabele kosten); 2. Pumptrack fietsbaan — een vorm van verharding van het grondoppervlak, ontworpen eenrichtings gesloten spoor met een bitumineuze oppervlakte en een breedte van 1,5 meter; 3. Elementen van kleine architectuur: banken met rugleuning, bank met fietsen, afvalmanden, fietsenrekken, stationaire hometrainers uitgerust met USB-opladers; 4. Grondwerkzaamheden op het gebied van de nivellering van de grond; 5. Tuinieren werkt. Het belangrijkste probleem op het gebied van Piecek in verband met dit project is het gebrek aan toeristische en recreatieve ruimte, bestemd voor kinderen en jongeren, maar ook voor volwassenen, die van invloed zouden zijn op het beheer van de vrije tijd, de aantrekkelijkheid en de versterking van het toeristische concurrentievermogen van de gemeente Piecki. Daarom zijn het project en de doelstellingen ervan complementair en maken zij deel uit van de doelstelling van de SZOOP voor submaatregel 6.2.3. Efficiënt gebruik van middelen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met regeling B — ontwikkeling van ruimte voor toeristische en recreatieve doeleinden. De belanghebbenden (begunstigden) van het project en de resultaten van de uitvoering van dit project zijn inwoners van de gemeente Piecki en toeristen die de gemeente bezoeken. De fasen van het project zijn: voorbereiding van documentatie, indiening van een aanvraag, uitvoering van bouwwerken en projectbevordering, toezicht op de uitvoering van het project, projectafwikkeling, toezicht op de investering en verrichting (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto sarà attuato nel comune di Piecki a Piecki, terreno n. 643/23 (Vovodato di Warmińsko-Mazurskie). La portata dell'investimento comprende la creazione di infrastrutture ricreative e sportive: 1. Indurimento della superficie del suolo — piste da passeggio con una larghezza di 2,5 m, realizzate in cubi di cemento, che consentono la condivisione senza collisioni da parte di pedoni, ciclisti o pattinatori, nonché una piccola area per il tempo libero (i costi della linea ciclabile sono inclusi nei costi non ammissibili); 2. Pista ciclabile Pumptrack — una forma di indurimento della superficie del suolo, progettata una sola via chiusa con superficie bituminosa e una larghezza di 1,5 metri; 3. Elementi di piccola architettura: panche con schienale, panca con biciclette, bidoni per rifiuti, portabiciclette, cyclette fisse dotate di caricabatterie USB; 4. Lavori di terra nella zona di livellamento del terreno; 5. Lavori di giardinaggio. Il problema principale individuato in Piecek nell'ambito di questo progetto è la mancanza di un luogo turistico e ricreativo per bambini e giovani, ma anche per gli adulti, che avrebbe un impatto sullo sviluppo del tempo libero, sull'attrattiva e sull'aumento della competitività turistica del comune di Piecki. Pertanto, il progetto e i suoi obiettivi sono complementari e sono in linea con l'obiettivo stabilito nella SZOOP per la sottomisura 6.2.3. Uso efficiente delle risorse. Il progetto sarà attuato secondo il diagramma B — sviluppo dello spazio per scopi turistici e ricreativi. Le parti interessate (beneficiari) del progetto e i risultati derivanti dall'attuazione del progetto saranno residenti del comune di Piecki e turisti che visitano il comune. Le fasi del progetto sono: preparazione della documentazione, presentazione della domanda, realizzazione dei lavori di costruzione e promozione del progetto, monitoraggio dell'attuazione del progetto, liquidazione dei progetti, supervisione degli investimenti e del funzionamento (Italian)
+Questo progetto sarà realizzato nel comune di Piecki a Piecki, terreno n. 643/23 (Vovodato di Warmińsko-Mazurskie). L'obiettivo dell'investimento comprende la creazione di infrastrutture ricreative e sportive: 1. Indurimento della superficie del terreno — a piedi — cicli di larghezza di 2,5 m, realizzati con cubi di cemento, che consentono la condivisione senza collisioni da parte di pedoni, ciclisti o pattinatori, nonché una piccola area per il tempo libero (i costi della linea ciclo sono inclusi nei costi non ammissibili); 2. Pista ciclabile pumptrack — una forma di indurimento della superficie del terreno, progettata una pista chiusa a senso unico con una superficie bituminosa e una larghezza di 1,5 metri; 3. Elementi di piccola architettura: panche con schienale, panca con biciclette, cestini, portabici, cyclette fisse dotate di caricabatterie USB; 4. Lavori a terra nel settore del livellamento del suolo; 5. Giardinaggio funziona. Il problema principale individuato nell'area di Piecek in relazione a questo progetto è la mancanza di spazi turistici e ricreativi, destinati ai bambini e ai giovani, ma anche agli adulti, che influenzerebbero la gestione del tempo libero, l'attrattiva e l'aumento della competitività turistica del Comune di Piecki. Pertanto, il progetto e i suoi obiettivi sono complementari e fanno parte dell'obiettivo definito nello SZOOP per la sottomisura 6.2.3. Uso efficiente delle risorse. Il progetto sarà attuato secondo lo schema B — sviluppo dello spazio per scopi turistici e ricreativi. Le parti interessate (beneficiari) del progetto e i risultati derivanti dall'attuazione di questo progetto saranno i residenti del Comune di Piecki e i turisti che visitano il Comune. Le fasi del progetto sono: preparazione della documentazione, presentazione di una domanda, realizzazione dei lavori di costruzione e promozione del progetto, monitoraggio dell'attuazione del progetto, regolamento del progetto, supervisione dell'investimento e dell'operazione (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto se ejecutará en el municipio de Piecki en Piecki, parcela n.º 643/23 (voivodato de Warmińsko-Mazurskie). El alcance de la inversión incluye la creación de infraestructuras recreativas y deportivas: 1. Endurecimiento de la superficie del suelo: pistas para bicicletas a pie con una anchura de 2,5 m, hechas de cubos de hormigón, que permiten compartir sin colisiones entre peatones, ciclistas o patinadores, así como una pequeña zona de ocio (los costes de la línea de ciclo están incluidos en los costes no subvencionables); 2. Pista de ciclo de la pista de la bomba: una forma de endurecimiento de la superficie del suelo, diseñada para una vía cerrada de una sola vía con superficie bituminosa y una anchura de 1,5 metros; 3. Elementos de la arquitectura pequeña: bancos con respaldo, banco con bicicletas, cubos de basura, portabicicletas, bicicletas de ejercicio estacionarias equipadas con cargadores USB; 4. Trabajos de tierra en la zona de nivelación de tierras; 5. La jardinería funciona. El principal problema identificado en Piecek en relación con este proyecto es la falta de un lugar turístico y recreativo para niños y jóvenes, pero también para adultos, lo que tendría un impacto en el desarrollo del tiempo libre, el atractivo y el aumento de la competitividad turística del municipio de Piecki. Por lo tanto, el proyecto y sus objetivos son complementarios y están en consonancia con el objetivo establecido en el SZOOP para la submedida 6.2.3. Uso eficiente de los recursos. El proyecto se ejecutará de acuerdo con el diagrama B — desarrollo del espacio para fines turísticos y recreativos. Las partes interesadas (beneficiarios) del proyecto y los resultados resultantes de la ejecución del proyecto serán residentes del municipio de Piecki y turistas que visiten el municipio. Las etapas del proyecto son: preparación de documentación, presentación de solicitudes, ejecución de obras de construcción y promoción de proyectos, seguimiento de la ejecución del proyecto, liquidación de proyectos, supervisión de inversiones y explotación (Spanish)
+Este proyecto se ejecutará en la Comuna de Piecki en Piecki, parcela n.º 643/23 (voivodato de Warmińsko-Mazurskie). El alcance de la inversión incluye la creación de infraestructuras recreativas y deportivas: 1. Endurecimiento de la superficie del suelo — a pie — con una anchura de 2,5 m, hecho de cubos de hormigón, lo que permite compartir sin colisiones peatones, ciclistas o patinadores, así como una pequeña zona de ocio (los costes de la línea de ciclo están incluidos en los costes no subvencionables); 2. Vía de bicicleta por vía de bombeo: una forma de endurecimiento de la superficie del suelo, diseñada para una vía cerrada de un solo sentido con una superficie bituminosa y una anchura de 1,5 metros; 3. Elementos de la arquitectura pequeña: bancos con respaldo, banco con bicicletas, cestas de residuos, estantes para bicicletas, bicicletas de ejercicio estacionarias equipadas con cargadores USB; 4. Trabajos de tierra en el ámbito de la nivelación de tierras; 5. La jardinería funciona. El principal problema identificado en el área de Piecek en relación con este proyecto es la falta de espacio turístico y recreativo, destinado a niños y jóvenes, pero también para adultos, lo que afectaría la gestión del tiempo libre, el atractivo y el aumento de la competitividad turística de la Comuna Piecki. Por lo tanto, el proyecto y sus objetivos son complementarios y forman parte del objetivo establecido en el SZOOP para la submedida 6.2.3. Uso eficiente de los recursos. El proyecto se ejecutará de conformidad con el esquema B — desarrollo del espacio con fines turísticos y recreativos. Los interesados (beneficiarios) del proyecto y los resultados resultantes de la implementación de este proyecto serán residentes del Municipio de Piecki y turistas que visiten el Municipio. Las etapas del proyecto son: preparación de documentación, presentación de una solicitud, ejecución de obras de construcción y promoción de proyectos, seguimiento de la ejecución del proyecto, liquidación de proyectos, supervisión de la inversión y operación (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt viiakse ellu Piecki kommuunis, maatükil nr 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkond). Investeering hõlmab vaba aja veetmise ja spordi infrastruktuuri loomist: 1. Maapinna karastamine 2,5 m laiustel jalgrattaradadel, mis on valmistatud betoonist kuubikust, võimaldades jalakäijatel, jalgratturitel või uisutajatel mittekokkupõrkel jagada, samuti väikest puhkeala (tsükli kulud ei kuulu rahastamiskõlblike kulude hulka); 2. Pumbatee tsükliline rööbastee, mis on maapinna kõvenemise vorm, on projekteeritud ühesuunalise suletud rajaga, mille bituumenpind on 1,5 meetrit; 3. Väikese arhitektuuri elemendid: seljatoega pingid, jalgratastega pingid, prügikorvid, jalgrataste stendid, USB-laadijatega varustatud statsionaarsed harjutusjalgrattad; 4. Pinnasetööd maa tasandamise valdkonnas; 5. See on aiatöö. Piecekis selle projektiga seoses tuvastatud peamine probleem on lastele ja noortele, aga ka täiskasvanutele mõeldud turismi- ja puhkekoha puudumine, mis mõjutaks Piecki kommuuni vaba aja veetmist, atraktiivsust ja turistide suuremat konkurentsivõimet. Seetõttu on projekt ja selle eesmärgid üksteist täiendavad ning kuuluvad alameetme 6.2.3 SZOOPi eesmärkide hulka. Ressursside tõhus kasutamine. Projekt viiakse ellu kooskõlas kavaga B âEUR ruumi arendamine turismi ja vaba aja veetmise eesmärkidel. Projekti sidusrühmad (toetusesaajad) ja projekti tulemusena saadud tulemused on Piecki kommuuni elanikud ja omavalitsust külastavad turistid. Projekti etapid on järgmised: dokumentatsiooni koostamine, taotluse esitamine, ehitustööde teostamine ja projekti edendamine, projekti rakendamise järelevalve, projekti arveldamine, investeeringute ja tegevuse järelevalve (Estonian)
+Projekti rakendatakse Piecki kommuunis Pieckis, krunt nr 643/23 (Warmińsko-Mazurskie vojevoodkond). Investeeringu ulatus hõlmab vaba aja veetmise ja spordi infrastruktuuri loomist: 1. Maapinna karastamine jalgsi jalgrattaga, mille laius on 2,5 m ja mis on valmistatud betoonkuubikutest, mis võimaldab jalakäijatel, jalgratturitel või uisutajatel kokkupõrkevaba jagamist, samuti väike puhkeala (tsükliliini kulud sisalduvad rahastamiskõlbmatutes kuludes); 2. Pumptrack jalgrattatee – maapinna kõvastumise vorm, mis on projekteeritud ühesuunaline suletud rada bituumenpinnaga ja laiusega 1,5 meetrit; 3. Väikese arhitektuuri elemendid: seljatoega pingid, pingid jalgratastega, prügikorvid, jalgrattaraamid, USB laadijatega statsionaarsed treeningrattad; 4. Maa tasandamise valdkonnas tehtav maapealne töö; 5. Aiandustööd. Piecek’i piirkonnas seoses selle projektiga tuvastatud peamine probleem on lastele ja noortele, aga ka täiskasvanutele mõeldud turismi- ja puhkeruumi puudumine, mis mõjutaks Piecki kommuuni vaba aja haldamist, atraktiivsust ja turismialase konkurentsivõime suurendamist. Seetõttu on projekt ja selle eesmärgid üksteist täiendavad ja moodustavad osa SZOOP-is alameetme 6.2.3 kohta sätestatud eesmärgist. Ressursside tõhus kasutamine. Projekti rakendatakse vastavalt kavale B – ruumi arendamine turismi ja vaba aja veetmise eesmärgil. Projekti sidusrühmad (toetusesaajad) ja selle projekti rakendamise tulemused on Piecki valla elanikud ja linna külastavad turistid. Projekti etapid on järgmised: dokumentatsiooni koostamine, taotluse esitamine, ehitustööde teostamine ja projekti edendamine, projekti rakendamise järelevalve, projekti lahendamine, investeeringu ja tegevuse järelevalve (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas bus įgyvendintas Pieckio komunoje, sklype Nr. 643/23 (Varmių-Mazurskie vaivadija). Investicijos apima rekreacinės ir sporto infrastruktūros sukūrimą: 1. Žemės paviršiaus kietėjimas â EUR pėdos â EUR dviračių takai su 2,5 m pločio, pagaminti iš betono kubo, leidžiant ne susidūrimo dalijimąsi pėstiesiems, dviratininkams ar čiuožėjams, taip pat maža poilsio zona (ciklų sąnaudos yra įtrauktos į netinkamas išlaidas); 2. Siurblio kelio ciklo trasa, kuri yra žemės paviršiaus kietėjimo forma, suprojektuota kaip vienpusis uždaras kelias su bituminiu paviršiumi ir 1,5 metro pločio; 3. Mažos architektūros elementai: suolai su atlošu, suoliukai su dviračiais, šiukšlių krepšiai, dviračių stovai, stacionarūs treniruokliai su USB įkrovikliais; 4. Žemės darbai žemės lyginimo srityje; 5. Tai sodininkystės darbas. Pagrindinė Pieke nustatyta problema, susijusi su šiuo projektu, yra turistinės ir poilsio vietos, skirtos vaikams ir jaunimui, taip pat suaugusiems, trūkumas, o tai turėtų įtakos laisvalaikiui, patrauklumui ir didesniam Pieckio savivaldybės turizmo konkurencingumui. Todėl projektas ir jo tikslai papildo vienas kitą ir atitinka SZOOP 6.2.3 papriemonės tikslą. Efektyvus išteklių naudojimas. Projektas bus įgyvendinamas pagal schemą B â EUR erdvės turizmo ir rekreaciniams tikslams plėtra. Projekto suinteresuotieji subjektai (naudos gavėjai) ir projekto rezultatai bus Pieckio savivaldybės gyventojai ir savivaldybėje besilankantys turistai. Projekto etapai: dokumentų rengimas, paraiškos pateikimas, statybos darbų įgyvendinimas ir projektų skatinimas, projekto įgyvendinimo stebėsena, projekto sureguliavimas, investicijų ir eksploatavimo priežiūra (Lithuanian)
+Šis projektas bus įgyvendinamas Pieckio komunoje Pieckyje, sklype Nr. 643/23 (Varmińsko-Mazurskie vaivadija). Investicijos apima rekreacinės ir sporto infrastruktūros kūrimą: 1. 2,5 m pločio dviračių, pagamintų iš betono kubelių, paviršiaus grūdinimas pėsčiomis, suteikiantis galimybę pėstiesiems, dviratininkams ar čiuožėjams dalytis be susidūrimo, taip pat nedidelės laisvalaikio zonos (dviračių linijos išlaidos įtraukiamos į netinkamas finansuoti išlaidas); 2. Pumptrack dviračių takas – žemės paviršiaus kietėjimo forma, suprojektuotas vienpusis uždaras kelias su bituminiu paviršiumi ir 1,5 m pločio; 3. Mažos architektūros elementai: suoliukai su atlošu, stendas su dviračiais, atliekų krepšiai, dviračių lentynos, stacionarūs sportiniai dviračiai su USB įkrovikliais; 4. Antžeminiai darbai žemės lyginimo srityje; 5. Sodo darbai. Pagrindinė Pieceko srities problema, susijusi su šiuo projektu, yra vaikams ir jaunimui, taip pat suaugusiems skirtų turistinių ir rekreacinių erdvių trūkumas, kuris paveiktų Pjekių komunos laisvalaikio valdymą, patrauklumą ir turizmo konkurencingumo didinimą. Todėl projektas ir jo tikslai papildo vienas kitą ir yra SZOOP 6.2.3 pagalbinės priemonės tikslo dalis. Efektyvus išteklių naudojimas. Projektas bus įgyvendinamas pagal B schemą – kosmoso plėtra turizmo ir rekreaciniais tikslais. Projekto suinteresuotosios šalys (naudos gavėjai) ir šio projekto įgyvendinimo rezultatai bus Pieckio savivaldybės gyventojai ir ją lankantys turistai. Projekto etapai: dokumentų rengimas, paraiškos pateikimas, statybos darbų vykdymas ir projektų skatinimas, projekto įgyvendinimo stebėsena, projekto atsiskaitymas, investicijų ir veiklos priežiūra (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt će se provoditi u komuni Piecki u Pieckiju, zemljište br. 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie voivodship). Opseg ulaganja uključuje uspostavu rekreacijske i sportske infrastrukture: 1. Stvrdnjavanje površine tla â EUR pješice biciklističke staze širine 2,5 m, izrađene od betonske kocke, omogućujući bez sudara dijeljenje od strane pješaka, biciklista ili klizača, kao i mali rekreacijski prostor (troškovi ciklusa su uključeni u neprihvatljive troškove); 2. Biciklistička staza pumpe, koja je oblik stvrdnjavanja površine tla, projektirana je jednosmjerna zatvorena staza s bitumenskom površinom i širinom od 1,5 metara; 3. Elementi male arhitekture: klupe s naslonom za leđa, klupa s biciklima, košare za otpad, stalci za bicikle, stacionarni bicikli za vježbanje opremljeni USB punjačima; 4. Zemljani radovi u području poravnavanja tla; 5. To je vrtlarski posao. Glavni problem utvrđen u Pieceku u vezi s ovim projektom je nedostatak turističkog i rekreacijskog mjesta namijenjenog djeci i mladima, ali i odraslima, što bi utjecalo na slobodno vrijeme, privlačnost i povećanu turističku konkurentnost općine Piecki. Stoga su projekt i njegovi ciljevi komplementarni i obuhvaćeni su ciljem SZOOP-a za podmjeru 6.2.3. Učinkovito korištenje resursa. Projekt će se provoditi u skladu s programom B â EUR razvoj prostora u turističke i rekreativne svrhe. Dionici (korisnici) projekta i rezultati nastali kao rezultat projekta bit će stanovnici općine Piecki i turisti koji posjećuju Općinu. Faze projekta su: izrada dokumentacije, podnošenje prijave, realizacija građevinskih radova i promocija projekta, praćenje provedbe projekta, rješavanje projekta, nadzor ulaganja i rada (Croatian)
+Projekt će se provoditi u općini Piecki u Pieckiju, parcela br. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie vojvodstvo). Opseg ulaganja uključuje stvaranje rekreacijske i sportske infrastrukture: 1. Stvrdnjavanje površine tla – pješice – ciklusi širine 2,5 m, izrađeni od betonskih kockica, koji omogućuju slobodno dijeljenje pješaka, biciklista ili klizača, kao i mali prostor za slobodno vrijeme (troškovi biciklističke linije uključeni su u neprihvatljive troškove); 2. Pumptrack biciklistička staza – oblik otvrdnjavanja površine tla, dizajniran jednosmjerni zatvoreni kolosijek s bitumenskom površinom i širinom od 1,5 metara; 3. Elementi male arhitekture: klupe s naslonom za leđa, klupa s biciklima, košare za otpad, police za bicikle, stacionarni bicikli za vježbanje opremljeni USB punjačima; 4. Zemaljske radove u području izravnavanja zemljišta; 5. Vrtlarstvo radi. Glavni problem prepoznat na području Pieceka u vezi s ovim projektom je nedostatak turističko-rekreativnog prostora namijenjenog djeci i mladima, ali i odraslima, što bi utjecalo na upravljanje slobodnim vremenom, atraktivnost i povećanje turističke konkurentnosti općine Piecki. Stoga su projekt i njegovi ciljevi komplementarni i dio su cilja utvrđenog u SZOOP-u za podmjeru 6.2.3. Učinkovito korištenje resursa. Projekt će se provoditi u skladu sa shemom B – razvoj prostora za turističke i rekreacijske svrhe. Dionici (korisnici) projekta i rezultati provedbe ovog projekta bit će stanovnici Općine Piecki i turisti koji posjećuju Općinu. Faze projekta su: priprema dokumentacije, podnošenje zahtjeva, provedba građevinskih radova i promocija projekta, praćenje provedbe projekta, namirenje projekta, nadzor ulaganja i rada (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Piecki στο Piecki, αγροτεμάχιο αριθ. 643/23 (βοεβοδάτο WarmiÅsko-Mazurskie). Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει τη δημιουργία υποδομών αναψυχής και αθλητισμού: 1. Σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους â EUR με τα πόδια â EUR ποδηλάτες με πλάτος 2,5 m, κατασκευασμένο από σκυρόδεμα κύβο, επιτρέποντας μη-σύγκρουση κοινή χρήση από τους πεζούς, ποδηλάτες ή skaters, καθώς και μια μικρή περιοχή αναψυχής (τα έξοδα του κύκλου περιλαμβάνονται σε μη επιλέξιμες δαπάνες). 2. Η τροχιά του κύκλου της αντλίας, η οποία αποτελεί μορφή σκλήρυνσης της επιφάνειας του εδάφους, έχει σχεδιαστεί μια μονόδρομη κλειστή τροχιά με ασφαλτική επιφάνεια και πλάτος 1,5 μέτρων· 3. Στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής: παγκάκια με πλάτη, πάγκο με ποδήλατα, καλάθια απορριμμάτων, βάσεις ποδηλάτων, στάσιμα ποδήλατα άσκησης εξοπλισμένα με φορτιστές USB? 4. Χωματουργικές εργασίες στον τομέα της ισοπέδωσης της γης· 5. Είναι μια δουλειά κηπουρικής. Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στο Piecek σε σχέση με το έργο αυτό είναι η έλλειψη τουριστικού και ψυχαγωγικού χώρου, που προορίζεται για παιδιά και νέους, αλλά και για ενήλικες, γεγονός που θα επηρέαζε τον ελεύθερο χρόνο, την ελκυστικότητα και την αυξημένη τουριστική ανταγωνιστικότητα της κοινότητας Piecki. Ως εκ τούτου, το έργο και οι στόχοι του είναι συμπληρωματικοί και εμπίπτουν στον στόχο του SZOOP για το επιμέρους μέτρο 6.2.3. Αποτελεσματική χρήση των πόρων. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με το σχέδιο Β â EUR ανάπτυξη του χώρου για τον τουρισμό και ψυχαγωγικούς σκοπούς. Τα ενδιαφερόμενα μέρη (δικαιούχοι) του έργου και τα αποτελέσματα του έργου θα είναι κάτοικοι της κοινότητας Piecki και τουρίστες που επισκέπτονται τον δήμο. Τα στάδια του έργου είναι: προετοιμασία τεκμηρίωσης, υποβολή αίτησης, υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προώθηση έργων, παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου, διακανονισμός έργου, εποπτεία της επένδυσης και της λειτουργίας (Greek)
+Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Piecki στο Piecki, οικόπεδο αριθ. 643/23 (Βοεβοδάτο Warmińsko-Mazurskie). Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει τη δημιουργία υποδομών αναψυχής και αθλητισμού: 1. Σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους — με τα πόδια — ποδήλατα πλάτους 2,5 m, κατασκευασμένα από κύβους από σκυρόδεμα, που επιτρέπουν την ελεύθερη σύγκρουση μεταξύ πεζών, ποδηλατών ή σκέιτερ, καθώς και ενός μικρού χώρου αναψυχής (το κόστος της γραμμής του ποδηλάτου περιλαμβάνεται στις μη επιλέξιμες δαπάνες)· 2. Πίστα ποδηλάτου αντλίας — μια μορφή σκλήρυνσης της επιφάνειας του εδάφους, σχεδίασε μια μονόδρομη κλειστή πίστα με ασφαλτική επιφάνεια και πλάτος 1,5 μέτρων. 3. Στοιχεία της Μικρής Αρχιτεκτονικής: πάγκοι με πλάτη, πάγκοι με ποδήλατα, καλάθια απορριμμάτων, ράφια ποδηλάτων, στάσιμα ποδήλατα γυμναστικής εξοπλισμένα με φορτιστές USB· 4. Επίγειες εργασίες στον τομέα της ισοπέδωσης γης· 5. Η κηπουρική δουλεύει. Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στην περιοχή του Piecek σε σχέση με αυτό το έργο είναι η έλλειψη τουριστικού και ψυχαγωγικού χώρου, που προορίζεται για παιδιά και νέους, αλλά και για τους ενήλικες, η οποία θα επηρεάσει τη διαχείριση του ελεύθερου χρόνου, την ελκυστικότητα και την αύξηση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας της κοινότητας Piecki. Ως εκ τούτου, το έργο και οι στόχοι του είναι συμπληρωματικοί και αποτελούν μέρος του στόχου που ορίζεται στο SZOOP για το επιμέρους μέτρο 6.2.3. Αποδοτική χρήση των πόρων. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με το Σχέδιο Β — Ανάπτυξη χώρου για τουριστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς. Οι ενδιαφερόμενοι (δικαιούχοι) του έργου και τα αποτελέσματα που θα προκύψουν από την υλοποίηση του έργου θα είναι κάτοικοι του Δήμου Πιέκι και τουρίστες που επισκέπτονται τον Δήμο. Τα στάδια του έργου είναι: προετοιμασία τεκμηρίωσης, υποβολή αίτησης, υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προώθηση έργων, παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου, διευθέτηση του έργου, εποπτεία της επένδυσης και της λειτουργίας (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bude realizovaný v Piecki obci Piecki, pozemok č. 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstvo). Do rozsahu investície patrí zriadenie rekreačnej a športovej infraštruktúry: 1. Kalenie povrchu zeme pešo â EUR â EUR cyklistické trate so šírkou 2,5 m, vyrobené z betónovej kocky, umožňujúce non-kolízne zdieľanie chodcov, cyklistov alebo korčuliarov, ako aj malú rekreačnú oblasť (náklady na cyklus sú zahrnuté v neoprávnených nákladoch); 2. Dráha cyklu čerpacej dráhy, ktorá je formou kalenia povrchu zeme, bola navrhnutá jednosmernou uzavretou dráhou s bitúmenovým povrchom a šírkou 1,5 metra; 3. Prvky malej architektúry: lavice s operadlom, lavica s bicyklami, odpadové koše, stojany na bicykle, stacionárne cvičebné bicykle vybavené USB nabíjačkami; 4. Zemné práce v oblasti vyrovnávania pôdy; 5. Je to záhradnícka práca. Hlavným problémom, ktorý sa v súvislosti s týmto projektom identifikoval v Pieceku, je nedostatok turistického a rekreačného miesta určeného pre deti a mladých ľudí, ale aj pre dospelých, čo by ovplyvnilo voľný čas, príťažlivosť a zvýšenú turistickú konkurencieschopnosť obce Piecki. Projekt a jeho ciele sa preto navzájom dopĺňajú a patria medzi ciele SZOOP pre čiastkové opatrenie 6.2.3. Efektívne využívanie zdrojov. Projekt sa bude realizovať v súlade s programom B â EUR rozvoj priestoru pre cestovný ruch a rekreačné účely. Zainteresované strany (príjemcovia) projektu a výsledky vytvorené v dôsledku projektu budú obyvatelia Piecki Commune a turisti navštevujúci obec. Fázy projektu sú: príprava dokumentácie, predloženie žiadosti, realizácia stavebných prác a podpora projektu, monitorovanie realizácie projektu, vysporiadanie projektu, dohľad nad investíciou a prevádzkou (Slovak)
+Tento projekt sa bude realizovať v obci Piecki v Piecki, sprisahanie č. 643/23 (Varmińsko-Mazurskie vojvodstvo). Rozsah investície zahŕňa vytvorenie rekreačnej a športovej infraštruktúry: 1. Vytvrdzovanie povrchu zeme – pešo – cykly so šírkou 2,5 m, vyrobené z betónových kociek, ktoré umožňujú bezkonkurenčné zdieľanie chodcov, cyklistov alebo korčuliarov, ako aj malú rekreačnú oblasť (náklady na cyklistickú linku sú zahrnuté v neoprávnených nákladoch); 2. Dráha na bicykli – forma kalenia povrchu zeme, navrhnutá jednocestnou uzavretou dráhou s bitúmenovým povrchom a šírkou 1,5 metra; 3. Prvky malej architektúry: lavice s operadlom, lavica s bicyklami, odpadkové koše, stojany na bicykle, stacionárne cvičebné bicykle vybavené USB nabíjačkami; 4. Pozemné práce v oblasti vyrovnávania pôdy; 5. Záhradnícke práce. Hlavným problémom zisteným v oblasti Piecek v súvislosti s týmto projektom je nedostatok turistických a rekreačných priestorov určených pre deti a mládež, ale aj pre dospelých, čo by ovplyvnilo riadenie voľného času, atraktívnosť a zvýšenie konkurencieschopnosti cestovného ruchu Pieckiho komúny. Preto sa projekt a jeho ciele dopĺňajú a tvoria súčasť cieľa stanoveného v SZOOP pre podopatrenie 6.2.3. Efektívne využívanie zdrojov. Projekt bude realizovaný v súlade so schémou B – rozvoj priestoru pre cestovný ruch a rekreačné účely. Zainteresovanými stranami (príjemcami) projektu a výsledkami vyplývajúcimi z realizácie tohto projektu budú obyvatelia obce Piecki a turisti navštevujúci obec. Štádiá projektu sú: príprava dokumentácie, predloženie žiadosti, realizácia stavebných prác a propagácia projektu, monitorovanie realizácie projektu, vysporiadanie projektu, dohľad nad investíciou a prevádzkou (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hanke toteutetaan Pieckin kunnassa, tontti nro 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie voivodship). Investoinnin piiriin kuuluu virkistys- ja urheiluinfrastruktuurin perustaminen: 1. Maan pinnan kovettuminen jalka polkupyöräradat leveys 2,5 m, valmistettu betonikuutiosta, jolloin jalankulkijat, pyöräilijät tai luistelijat eivät jakaudu törmäyksessä, sekä pieni virkistysalue (syklin kustannukset sisältyvät tukeen oikeuttamattomiin kustannuksiin); 2. Pumptrack-syklirata, joka on maan pinnan kovettumisen muoto, on suunniteltu yksisuuntaiseksi suljetuksi raidaksi, jonka bitumipinta ja leveys on 1,5 metriä; 3. Pienen arkkitehtuurin elementit: penkit selkänojalla, penkki polkupyörillä, jätekorit, polkupyörätelineet, USB-laturilla varustetut kiinteät kuntopyörät; 4. Maanpinnan tasoittamiseen liittyvä maatyö; 5. Se on puutarhatyö. Piecekissa havaittu suurin ongelma tässä hankkeessa on lapsille ja nuorille mutta myös aikuisille tarkoitetun matkailu- ja virkistyspaikan puute, mikä vaikuttaisi Pieckin kunnan vapaa-aikaan, vetovoimaan ja matkailun kilpailukyvyn paranemiseen. Näin ollen hanke ja sen tavoitteet täydentävät toisiaan ja kuuluvat SZOOP:n tavoitteen alatoimenpiteen 6.2.3 osalta. Resurssien tehokas käyttö. Hanke toteutetaan ohjelman B mukaisesti â EUR kehittäminen tilaa matkailu- ja virkistystarkoituksiin. Hankkeen sidosryhmät (edunsaajat) ja hankkeen tuloksena syntyneet tulokset ovat Pieckin kunnan asukkaita ja kunnassa vierailevia matkailijoita. Hankkeen vaiheet ovat seuraavat: asiakirjojen valmistelu, hakemuksen jättäminen, rakennustöiden toteuttaminen ja hankkeiden edistäminen, hankkeen toteutuksen seuranta, hankeselvitys, investoinnin ja toiminnan valvonta (Finnish)
+Hanke toteutetaan Pieckin kunnassa Pieckissä, tontilla nro 643/23 (Warmińsko-Mazurskien voivodikunta). Investoinnin piiriin kuuluu virkistys- ja urheiluinfrastruktuurin luominen: 1. Maan pinnan kovettuminen – jalan – syklit, joiden leveys on 2,5 m ja jotka on valmistettu betonikuutioista, mikä mahdollistaa jalankulkijoiden, pyöräilijöiden tai luistelijoiden törmäysvapaan yhteiskäytön sekä pienen vapaa-ajan alueen (pyöräradan kustannukset sisältyvät tukeen oikeuttamattomiin kustannuksiin); 2. Pumptrack polkupyörärata – muoto kovettuminen maanpinnan, suunniteltu yksisuuntainen suljettu raita, jossa on bituminen pinta ja leveys 1,5 metriä; 3. Pienarkkitehtuurin elementit: penkit selkänojalla, penkki polkupyörillä, roskakorit, polkupyörätelineet, kiinteät ergometrit, joissa on USB-laturit; 4. Maan tasaamisen alalla tehtävä maatyö; 5. Puutarhanhoito toimii. Piecekin alueella havaittu suurin ongelma on matkailu- ja virkistystilojen puute, jotka on tarkoitettu lapsille ja nuorille, mutta myös aikuisille, mikä vaikuttaisi vapaa-ajan hallintaan, houkuttelevuuteen ja matkailun kilpailukyvyn lisäämiseen Pieckin kunnassa. Näin ollen hanke ja sen tavoitteet täydentävät toisiaan ja ovat osa SZOOPin alatoimenpidettä 6.2.3 koskevaa tavoitetta. Resurssien tehokas käyttö. Hanke toteutetaan ohjelman B – matkailu- ja virkistyskäyttöön tarkoitetun tilan kehittämisen mukaisesti. Hankkeen sidosryhmät (edunsaajat) ja hankkeen toteutuksen tulokset ovat Pieckin kunnan asukkaita ja kunnassa vierailevia matkailijoita. Hankkeen vaiheet ovat seuraavat: asiakirjojen valmistelu, hakemuksen jättäminen, rakennustöiden toteuttaminen ja hankkeiden edistäminen, hankkeen toteuttamisen seuranta, hankkeen ratkaisu, investoinnin ja toiminnan valvonta (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projektet Piecki településen, a 643/23. sz. telken (WarmiÅsko-Mazurskie vajdaság) hajtják végre. A beruházás kiterjed a szabadidős és sportinfrastruktúra létrehozására: 1. A talaj felületének megkeményítése gyalogosan 2,5 m szélességű, betonkockából készült kerékpárvágányok, amelyek lehetővé teszik a gyalogosok, kerékpárosok vagy korcsolyázók ütközésmentes megosztását, valamint egy kis szabadidős területet (a kerékpár költségei a nem támogatható költségek közé tartoznak); 2. A szivattyúpálya ciklusvágányát, amely a talaj felületének megkeményedésének egyik formája, egyirányú zárt vágányt terveztek, bitumenes felülettel és 1,5 méter szélességgel; 3. A kis architektúra elemei: padok háttámlával, pad kerékpárokkal, hulladékkosarakkal, kerékpárállványokkal, helyhez kötött edzőkerékpárok USB töltővel felszerelve; 4. Földmunkák a földegyenlítés területén; 5. Ez egy kertészkedés. A Piecekben e projekttel kapcsolatban azonosított fő probléma a gyermekek és fiatalok, de a felnőttek számára is szánt turisztikai és rekreációs hely hiánya, ami befolyásolná a Piecki Közösség szabadidős, vonzerejét és turisztikai versenyképességét. Ezért a projekt és annak célkitűzései kiegészítik egymást, és a 6.2.3. alintézkedésre vonatkozó SZOOP célkitűzésébe illeszkednek. Az erőforrások hatékony felhasználása. A projektet az idegenforgalmi és szabadidős célú űrkutatás B. programjával összhangban hajtják végre. A projektben érdekelt felek (kedvezményezettek) és a projekt eredményeként létrejött eredmények a Piecki község lakosai és az önkormányzatba látogató turisták lesznek. A projekt szakaszai a következők: dokumentáció elkészítése, pályázat benyújtása, építési munkák kivitelezése, projektösztönzés, a projekt végrehajtásának nyomon követése, projektrendezés, a beruházás és a működés felügyelete (Hungarian)
+Ezt a projektet Piecki községben hajtják végre, a 643/23. sz. telken (Warmińsko-Mazurskie vajdaság). A beruházás hatóköre magában foglalja a szabadidős és sportinfrastruktúra létrehozását: 1. A talaj felszínének megkeményítése – gyalog – 2,5 m széles, betonkockákból készült, lehetővé téve a gyalogosok, kerékpárosok vagy korcsolyázók ütközésmentes megosztását, valamint egy kis szabadidőterületet (a kerékpárvonal költségeit a nem támogatható költségek tartalmazzák); 2. Szivattyúpálya kerékpárpálya – egyfajta keményedés a talaj felületén, tervezett egyirányú zárt pálya bitumenes felület és szélessége 1,5 méter; 3. A kis építészet elemei: padok háttámlával, pad kerékpárokkal, hulladékkosarak, kerékpártartók, helyhez kötött edzőmotorok USB töltőkkel felszerelve; 4. Talajkiegyenlítés területén végzett talajmunkák; 5. Kertészkedés működik. A Piecek területén a projekttel kapcsolatban azonosított fő probléma a gyermekeknek és fiataloknak, de a felnőtteknek szánt turisztikai és szabadidős területek hiánya, ami befolyásolná a Piecki Kommün szabadidő-gazdálkodását, vonzerejét és turisztikai versenyképességének növelését. Ezért a projekt és célkitűzései kiegészítik egymást, és részét képezik a SZOOP 6.2.3. alintézkedésre vonatkozó célkitűzésének. Az erőforrások hatékony felhasználása. A projekt végrehajtása a „B” programmal – a turisztikai és szabadidős célú űrfejlesztéssel – összhangban történik. A projekt érdekelt felei (kedvezményezettjei) és a projekt végrehajtásából származó eredmények Piecki önkormányzatának lakosai és az önkormányzatot látogató turisták lesznek. A projekt szakaszai a következők: dokumentáció elkészítése, pályázat benyújtása, építési munkák kivitelezése és projektösztönzés, a projekt megvalósításának nyomon követése, projektrendezés, a beruházás és üzemeltetés felügyelete (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bude realizován v obci Piecki v Piecki, pozemek č. 643/23 (Warmišsko-Mazurskie vojvodství). Oblast působnosti investice zahrnuje zřízení rekreační a sportovní infrastruktury: 1. Vytvrzení povrchu země â EUR pěšky â EUR cyklostezky o šířce 2,5 m, vyrobené z betonové kostky, umožňující nesrážkové sdílení chodců, cyklistů nebo bruslařů, jakož i malé rekreační oblasti (náklady na cyklus jsou zahrnuty do nezpůsobilých nákladů); 2. Cyklostezka čerpadel, která je formou kalení povrchu vozovky, byla navržena na jednosměrnou uzavřenou dráhu se živičným povrchem a šířkou 1,5 metru; 3. Prvky malé architektury: lavice s opěradlem, lavice s jízdními koly, koše na odpad, stojany na kola, stacionární ergometry vybavené USB nabíječkami; 4. Zemní práce v oblasti vyrovnávání půdy; 5. Je to zahradní práce. Hlavním problémem identifikovaným v Pieceku v souvislosti s tímto projektem je nedostatek turistického a rekreačního místa určeného pro děti a mladé lidi, ale také pro dospělé, což by ovlivnilo volný čas, atraktivitu a zvýšení turistické konkurenceschopnosti obce Piecki. Projekt a jeho cíle se proto vzájemně doplňují a spadají do cíle SZOOP pro dílčí opatření 6.2.3. Efektivní využívání zdrojů. Projekt bude realizován v souladu s režimem B – Rozvoj prostoru pro turistické a rekreační účely. Zúčastněnými stranami (příjemci) projektu a výsledky vytvořené v důsledku projektu budou obyvatelé obce Piecki a turisté, kteří navštíví obec. Fáze projektu jsou: příprava dokumentace, podání žádosti, realizace stavebních prací a propagace projektu, monitorování realizace projektu, vypořádání projektu, dohled nad investicí a provozem (Czech)
+Tento projekt bude realizován v obci Piecki v Piecki, pozemek č. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Rozsah investice zahrnuje vytvoření rekreační a sportovní infrastruktury: 1. Kalení povrchu země – pěšky – cykly o šířce 2,5 m, vyrobené z betonových kostek, umožňující bez kolizí sdílení chodců, cyklistů nebo bruslařů, jakož i malé volnočasové plochy (náklady na cyklotrasy jsou zahrnuty do nezpůsobilých nákladů); 2. Cyklistická dráha pumptrack – forma kalení povrchu země, navržená jednosměrná uzavřená dráha se živičným povrchem a šířkou 1,5 metru; 3. Prvky malé architektury: lavice s opěradlem, lavička s jízdními kolami, koše na odpad, stojany na kola, stacionární ergometry vybavené USB nabíječkami; 4. Pozemní práce v oblasti vyrovnávání půdy; 5. Zahradní práce. Hlavním problémem v oblasti Pieceku v souvislosti s tímto projektem je nedostatek turistického a rekreačního prostoru určeného pro děti a mládež, ale i pro dospělé, což by ovlivnilo řízení volného času, atraktivitu a zvýšení turistické konkurenceschopnosti obce Piecki. Projekt a jeho cíle se proto doplňují a tvoří součást cíle stanoveného v SZOOP pro dílčí opatření 6.2.3. Efektivní využívání zdrojů. Projekt bude realizován v souladu s režimem B – rozvoj prostoru pro turistiku a rekreační účely. Zúčastněnými stranami (příjemci) projektu a výsledky vyplývajícími z realizace tohoto projektu budou obyvatelé obce Piecki a turisté, kteří navštíví obec. Fáze projektu jsou: příprava dokumentace, podání žádosti, realizace stavebních prací a propagace projektu, sledování realizace projektu, vypořádání projektu, dohled nad investicí a provozem (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts tiks īstenots Piecki komūnā Piecki, zemes gabalā Nr. 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie vojevodiste). Ieguldījumu darbības joma ietver atpūtas un sporta infrastruktūras izveidi: 1. Zemes virsmas sacietēšana EUR uz kājām â EUR velosipēda sliedēm ar platumu 2,5 m, kas izgatavoti no betona kuba, ļaujot gājējiem, velosipēdistiem vai slidotājiem bez sadursmes dalīties, kā arī nelielu atpūtas zonu (cikla izmaksas ir iekļautas neattiecināmās izmaksās); 2. Sūkņu cikla trase, kas ir zemes virsmas sacietēšanas forma, ir konstruēta kā vienvirziena slēgta trase ar bitumena virsmu un platumu 1,5 metri; 3. Mazās arhitektūras elementi: soliņi ar atzveltni, soliņi ar velosipēdiem, atkritumu grozi, velosipēdu stendi, stacionārie velotrenažieri, kas aprīkoti ar USB lādētājiem; 4. Zemes darbi zemes izlīdzināšanas jomā; 5. Tas ir dārzkopības darbs. Galvenā Pječā konstatētā problēma saistībā ar šo projektu ir tūrista un atpūtas vietas trūkums, kas paredzēts bērniem un jauniešiem, kā arī pieaugušajiem, kas ietekmētu Piecki komūnas atpūtu, pievilcību un tūrisma konkurētspējas palielināšanos. Tāpēc projekts un tā mērķi ir savstarpēji papildinoši un atbilst SZOOP mērķim 6.2.3. apakšpasākumam. Efektīva resursu izmantošana. Projekts tiks īstenots saskaņā ar shēmu B â EUR attīstības telpu tūrisma un atpūtas vajadzībām. Projekta ieinteresētās personas (saņēmēji) un projekta rezultātā radītie rezultāti būs Piecki komūnas iedzīvotāji un tūristi, kas apmeklēs pašvaldību. Projekta posmi ir šādi: dokumentācijas sagatavošana, iesnieguma iesniegšana, būvdarbu īstenošana un projekta veicināšana, projekta īstenošanas uzraudzība, projekta norēķini, investīciju un darbības uzraudzība (Latvian)
+Šis projekts tiks īstenots Piecki komūnā Piecki, zemes gabala Nr. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie vojevodiste). Ieguldījumu joma ietver atpūtas un sporta infrastruktūras izveidi: 1. Zemes virsmas sacietēšana uz kājām — 2,5 m plati velosipēdi, kas izgatavoti no betona klucīšiem, ļaujot gājējiem, riteņbraucējiem vai slidotājiem bez sadursmēm koplietot, kā arī nelielu atpūtas zonu (cikla līnijas izmaksas ir iekļautas neattiecināmajās izmaksās); 2. Sūkņu trase — zemes virsmas sacietēšanas forma, kas paredzēta vienvirziena slēgtam sliežu ceļam ar bitumena virsmu un 1,5 metru platumu; 3. Mazās arhitektūras elementi: soliņi ar atzveltni, sols ar velosipēdiem, atkritumu grozi, velosipēdu plaukti, stacionārie velotrenažieri, kas aprīkoti ar USB lādētājiem; 4. Darbs uz zemes zemes izlīdzināšanas jomā; 5. Dārzkopības darbi. Galvenā problēma, kas konstatēta Pjekas apgabalā saistībā ar šo projektu, ir tūrisma un atpūtas telpas trūkums, kas paredzēts bērniem un jauniešiem, kā arī pieaugušajiem, kas ietekmētu Pekkas komūnas brīvā laika pārvaldību, pievilcību un tūrisma konkurētspējas pieaugumu. Tāpēc projekts un tā mērķi ir savstarpēji papildinoši un ir daļa no mērķa, kas noteikts SZOOP attiecībā uz 6.2.3. apakšpasākumu. Efektīva resursu izmantošana. Projekts tiks īstenots saskaņā ar B shēmu — kosmosa attīstība tūrismam un atpūtai. Projekta ieinteresētās personas (saņēmēji) un šā projekta īstenošanas rezultāti būs Pekči pašvaldības iedzīvotāji un tūristi, kas apmeklēs pašvaldību. Projekta posmi ir šādi: dokumentācijas sagatavošana, iesnieguma iesniegšana, būvdarbu veikšana un projekta veicināšana, projekta īstenošanas uzraudzība, projekta nokārtošana, investīciju un darbības uzraudzība (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa commune Piecki i Piecki, uimh. 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie voivodship). Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta bonneagar áineasa agus spóirt a bhunú: 1. Hardening an dromchla na talún â EUR ar shiúl â EUR rianta rothar a bhfuil leithead 2.5 m, déanta as ciúb coincréite, a cheadaíonn neamh-imbhualadh roinnt ag coisithe, rothaithe nó scátálaithe, chomh maith le limistéar caitheamh aimsire beag (costais an timthriall san áireamh i gcostais neamh-incháilithe); 2. Dearadh an rian rotharrian caidéil, ar cineál cruaiche dromchla na talún é, rian dúnta aontreo le dromchla biotúmanach agus leithead 1.5 méadar; 3. Gnéithe d’ailtireacht bheag: binsí ar a bhfuil taca droma, binse le rothair, ciseáin dramhaíola, seastáin rothair, rothair aclaíochta do-aistrithe atá feistithe le luchtairí USB; 4. Obair an domhain i réimse an leibhéalta talún; 5. Itâ EURs post garraíodóireachta. Is í an fhadhb is mó a aithníodh i Piecek i ndáil leis an tionscadal seo ná an easpa áit turasóireachta agus áineasa, atá beartaithe do leanaí agus do dhaoine óga, ach freisin do dhaoine fásta, a chuirfeadh isteach ar chaitheamh aimsire, tarraingteacht agus iomaíochas méadaithe turasóireachta an Commune Piecki. Dá bhrí sin, tá an tionscadal agus a chuspóirí comhlántach agus tagann siad faoi chuspóir SZOOP le haghaidh Fobheart 6.2.3. Úsáid éifeachtúil acmhainní. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm de réir scéim Bâ EUR âEUR fhorbairt spás chun críocha turasóireachta agus áineasa. Beidh na páirtithe leasmhara (tairbhithe) den tionscadal agus na torthaí a cruthaíodh mar thoradh ar an tionscadal ina gcónaí i gCumann Piecki agus turasóirí a thugann cuairt ar an Bardas. Is iad seo a leanas céimeanna an tionscadail: doiciméadacht a ullmhú, iarratas a chur isteach, oibreacha tógála a chur chun feidhme agus tionscadail a chur chun cinn, faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an tionscadail, socrú tionscadail, maoirseacht ar an infheistíocht agus ar an oibríocht (Irish)
+Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm sa Commune Piecki in Piecki, plota uimh. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Áirítear le raon feidhme na hinfheistíochta cruthú bonneagair áineasa agus spóirt: 1. Dromchla na talún a chruadh — ar shiúl na gcos — timthriallta atá 2.5 m ar leithead, déanta as ciúbanna coincréite, lenar féidir coisithe, rothaithe nó scátálaithe a roinnt saor ó imbhualadh, chomh maith le limistéar beag fóillíochta (tá costais na líne timthrialla san áireamh sna costais neamh-incháilithe); 2. Rian rothair pumpriain — cineál cruaite ar dhromchla na talún, atá deartha rian dúnta aontreo le dromchla biotúmanach agus leithead 1.5 méadar; 3. Gnéithe na hAiltireachta Beaga: binsí ar a bhfuil taca droma, binse ar a bhfuil rothair, ciseáin dramhaíola, racaí rothair, rothair a fheidhmiú ina stad atá feistithe le luchtairí USB; 4. Obair talún i réimse an leibhéalta talún; 5. Oibreacha garraíodóireachta. Is í an fhadhb is mó a aithníodh i réimse Piecek i ndáil leis an tionscadal seo ná an easpa spáis turasóireachta agus áineasa, atá beartaithe do leanaí agus do dhaoine óga, ach freisin do dhaoine fásta, a mbeadh tionchar aige ar bhainistiú ama fóillíochta, tarraingteacht agus méadú ar iomaíochas turasóireachta an Commune Piecki. Dá bhrí sin, tá an tionscadal agus a chuspóirí comhlántach agus tá siad ina gcuid den chuspóir a leagtar amach in SZOOP le haghaidh Fobheart 6.2.3. Úsáid éifeachtúil acmhainní. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm de réir scéim B — forbairt spáis chun críocha turasóireachta agus áineasa. Beidh páirtithe leasmhara (tairbhithe) an tionscadail agus na torthaí a eascraíonn as cur i bhfeidhm an tionscadail seo ina gcónaitheoirí ag Bardas Piecki agus turasóirí a thugann cuairt ar an Bardas. Is iad seo a leanas céimeanna an tionscadail: doiciméadacht a ullmhú, iarratas a chur isteach, oibreacha tógála a chur chun feidhme agus tionscadail a chur chun cinn, faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an tionscadail, socrú tionscadail, maoirseacht ar an infheistíocht agus ar an oibríocht (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt se bo izvajal v občini Piecki v Pieckiju, parcela št. 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstvo). Obseg naložbe vključuje vzpostavitev rekreacijske in športne infrastrukture: 1. Utrjevanje površine tal â EUR â EUR â EUR peš kolesarske steze s širino 2,5 m, narejena iz betonske kocke, ki omogoča nepoškodovana delitev pešcev, kolesarjev ali drsalcev, kot tudi majhno rekreacijsko območje (stroški cikla so vključeni v neupravičene stroške); 2. Črpalna steza cikla, ki je oblika utrjevanja površine tal, je bila zasnovana na enosmerni zaprti progi z bituminozno površino in širino 1,5 metra; 3. Elementi majhne arhitekture: klopi z naslonjalom, klop s kolesi, košare za odpadke, stojala za kolesa, stacionarna kolesa za vadbo, opremljena s polnilniki USB; 4. Zemeljska dela na področju izravnavanja tal; 5. To je vrtnarsko delo. Glavni problem, ki ga je Piecek odkril v zvezi s tem projektom, je pomanjkanje turističnega in rekreacijskega prostora, namenjenega otrokom in mladim, pa tudi odraslim, kar bi vplivalo na prosti čas, privlačnost in večjo turistično konkurenčnost občine Piecki. Zato se projekt in njegovi cilji dopolnjujejo in spadajo v okvir cilja SZOOP za podukrep 6.2.3. Učinkovita uporaba virov. Projekt se bo izvajal v skladu s shemo B â EUR razvoj prostora za turistične in rekreativne namene. Deležniki (upravičenci) projekta in rezultati projekta bodo prebivalci občine Piecki in turisti, ki bodo obiskali občino. Faze projekta so: priprava dokumentacije, predložitev vloge, izvedba gradbenih del in promocija projekta, spremljanje izvedbe projekta, naselitev projekta, nadzor investicije in delovanja (Slovenian)
+Ta projekt se bo izvajal v občini Piecki v Pieckiju, parcela št. 643/23 (Varmińsko-Mazurskie Voivodeship). Obseg naložbe vključuje vzpostavitev rekreacijske in športne infrastrukture: 1. Utrjevanje površine tal – peš – ciklov širine 2,5 m, izdelanih iz betonskih kock, ki omogočajo souporabo pešcev, kolesarjev ali drsalcev brez trkov, pa tudi majhen prostor za prosti čas (stroški kolesarske linije so vključeni v neupravičene stroške); 2. Pumptrack kolesarska steza – oblika utrjevanja talne površine, zasnovana enosmerna zaprta steza z bituminozno površino in širino 1,5 metra; 3. Elementi majhne arhitekture: klopi z naslonjalom, klop s kolesi, košare za odpadke, stojala za kolesa, stacionarna vadbena kolesa, opremljena s polnilniki USB; 4. Delo na tleh na področju izravnave tal; 5. Vrtnarjenje deluje. Glavna težava, ugotovljena na območju Piecek v zvezi s tem projektom, je pomanjkanje turističnega in rekreacijskega prostora, namenjenega otrokom in mladim, pa tudi odraslim, kar bi vplivalo na upravljanje prostega časa, privlačnost in povečanje turistične konkurenčnosti občine Piecki. Zato se projekt in njegovi cilji dopolnjujejo in so del cilja, določenega v SZOOP za podukrep 6.2.3. Učinkovita raba virov. Projekt se bo izvajal v skladu s shemo B – razvoj prostora za turistične in rekreativne namene. Deležniki (upravičenci) projekta in rezultati izvajanja tega projekta bodo prebivalci občine Piecki in turisti, ki bodo obiskali občino. Faze projekta so: priprava dokumentacije, predložitev vloge, izvedba gradbenih del in promocija projekta, spremljanje izvedbe projekta, poravnava projekta, nadzor investicije in delovanja (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът ще бъде изпълнен в община Пиецки в Пиецки, парцел № 643/23 (Воеводство WarmiÅsko-Mazurskie). Обхватът на инвестицията включва създаването на инфраструктура за отдих и спорт: 1. Втвърдяване на повърхността на земята â EUR на пеша â EUR велосипедни писти с ширина 2,5 м, изработени от бетон куб, което позволява не-сблъсък споделяне от пешеходци, велосипедисти или скейтъри, както и малка зона за отдих (разходите за цикъла са включени в недопустими разходи); 2. Велосипедната писта за помпена писта, която е форма на втвърдяване на повърхността на земята, е проектирана еднопосочна затворена писта с битумна повърхност и ширина 1,5 метра; 3. Елементи на малка архитектура: пейки с облегалка, пейка с велосипеди, кошчета за отпадъци, стойки за велосипеди, стационарни тренировъчни велосипеди, оборудвани с USB зарядни устройства; 4. Земни работи в областта на изравняването на земята; 5. Това е градинарска работа. Основният проблем, установен в Пиецек във връзка с този проект, е липсата на туристическо и развлекателно място, предназначено за деца и млади хора, но също така и за възрастни, което би засегнало свободното време, привлекателността и повишената туристическа конкурентоспособност на община Пиецки. Следователно проектът и неговите цели се допълват и попадат в рамките на целта на SZOOP за подмярка 6.2.3. Ефективно използване на ресурсите. Проектът ще бъде реализиран в съответствие със схема „Разработване на пространство за туристически и развлекателни цели“. Заинтересованите страни (бенефициерите) по проекта и резултатите, създадени в резултат на проекта, ще бъдат жители на община Пиецки и туристи, посещаващи общината. Етапите на проекта са: изготвяне на документация, подаване на заявление, изпълнение на строително-монтажни работи и популяризиране на проекта, мониторинг на изпълнението на проекта, уреждане на проекта, надзор на инвестицията и експлоатацията (Bulgarian)
+Този проект ще бъде осъществен в община Пиецки в Пиецки, парцел № 643/23 (Варминско-Мазурско войводство). Обхватът на инвестицията включва създаването на инфраструктура за отдих и спорт: 1. Втвърдяване на повърхността на земята — пеша — цикли с ширина 2,5 m, изработени от бетонни кубчета, позволяващи споделяне без сблъсък между пешеходци, велосипедисти или скейтъри, както и малка зона за отдих (разходите за велосипедната линия са включени в недопустимите разходи); 2. Велосипедна писта с помпена писта — форма на втвърдяване на земната повърхност, проектирана еднопосочна затворена писта с битумна повърхност и ширина 1,5 метра; 3. Елементи на малката архитектура: пейки с облегалка, пейка с велосипеди, кошници за отпадъци, стелажи за велосипеди, стационарни велосипеди за упражнения, оборудвани със зарядни устройства; 4. Наземна работа в областта на изравняването на земята; 5. Градинарство работи. Основният проблем, установен в района на Пиек във връзка с този проект, е липсата на туристическо и рекреационно пространство, предназначено за деца и младежи, но и за възрастни, което би засегнало управлението на свободното време, привлекателността и повишаването на туристическата конкурентоспособност на Комуната Пиецки. Следователно проектът и неговите цели се допълват и са част от целта, определена в SZOOP за подмярка 6.2.3. Ефективно използване на ресурсите. Проектът ще се изпълнява по схема Б — развитие на пространството за туристически и развлекателни цели. Заинтересованите страни (бенефициерите) на проекта и резултатите от изпълнението на този проект ще бъдат жители на община Пиецки и туристи, посещаващи общината. Етапите на проекта са: изготвяне на документация, подаване на заявление, изпълнение на строително-монтажни работи и насърчаване на проекта, мониторинг на изпълнението на проекта, уреждане на проекти, надзор на инвестицията и експлоатацията (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett se jiġi implimentat fil-komun ta’ Piecki f’Piecki, il-plott nru 643/23 (il-voivodship ta’ WarmiÅsko-Mazurskie). L-ambitu tal-investiment jinkludi l-istabbiliment ta’ infrastruttura rikreattiva u sportiva: 1. Ebusija tal-wiċċ tal-art â EUR â EUR fuq binarji tar-roti sieq â EUR 2.5 m, magħmula minn kubu tal-konkrit, li jippermetti qsim mhux ħabta minn persuni mexjin, ċiklisti jew skaters, kif ukoll żona rikreazzjoni żgħira (spejjeż taċ-ċiklu huma inklużi fl-ispejjeż ineliġibbli); 2. Il-korsa taċ-ċiklu tal-pompa, li hija forma ta’ twebbis tal-wiċċ tal-art, ġiet iddisinjata binarju magħluq f’direzzjoni waħda b’wiċċ bituminuż u wisa’ ta’ 1.5 metri; 3. Elementi ta’ arkitettura żgħira: bankijiet b’serħan tad-dahar, bank bir-roti, basktijiet għall-iskart, stands tar-roti, roti stazzjonarji għall-eżerċizzju mgħammra b’ċarġers tal-USB; 4. Xogħol fuq l-art fil-qasam tal-livellar tal-art; 5. Itâ EUR TM xogħol ġardinaġġ. Il-problema ewlenija identifikata f’Piecek fir-rigward ta’ dan il-proġett hija n-nuqqas ta’ post turistiku u rikreattiv, maħsub għat-tfal u ż-żgħażagħ, iżda wkoll għall-adulti, li jaffettwa d-divertiment, l-attrazzjoni u ż-żieda fil-kompetittività turistika tal-Komun ta’ Piecki. Għalhekk, il-proġett u l-objettivi tiegħu huma komplementari u jaqgħu taħt l-objettiv tal-SZOOP għas-Submiżura 6.2.3. L-użu effiċjenti tar-riżorsi. Il-proġett se jiġu implimentati skont l-iskema B â EUR iżvilupp ta ‘spazju għat-turiżmu u skopijiet rikreattivi. Il-partijiet interessati (benefiċjarji) tal-proġett u r-riżultati maħluqa b’riżultat tal-proġett se jkunu residenti tal-Komun ta’ Piecki u turisti li jżuru l-Muniċipalità. L-istadji tal-proġett huma: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, is-sottomissjoni tal-applikazzjoni, l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u l-promozzjoni tal-proġett, il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett, is-saldu tal-proġett, is-superviżjoni tal-investiment u l-operazzjoni (Maltese)
+Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-Komun ta’ Piecki f’Piecki, plott nru 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). L-ambitu tal-investiment jinkludi l-ħolqien ta’ infrastruttura rikreattiva u sportiva: 1. It-twebbis tal-wiċċ tal-art — bil-mixi — b’wisa’ ta’ 2.5 m, magħmul minn kubi tal-konkrit, li jippermetti l-qsim mingħajr kolliżjonijiet mal-persuni mexjin, iċ-ċiklisti jew l-iskejters, kif ukoll żona żgħira ta’ divertiment (l-ispejjeż tal-linja tar-roti huma inklużi fl-ispejjeż ineliġibbli); 2. Track tar-rota pumptrack — forma ta’ twebbis tal-wiċċ tal-art, iddisinjat binarju magħluq f’direzzjoni waħda b’wiċċ bituminuż u wisa’ ta’ 1.5 metri; 3. Elementi ta’ Arkitettura Żgħira: bankijiet b’serħ id-dahar, bank bir-roti, basktijiet tal-iskart, xkafef tar-roti, bikes stazzjonarji mgħammra b’ċarġers tal-USB; 4. Xogħol fuq l-art fil-qasam tal-livellar tal-art; 5. Xogħlijiet ta’ ġardinaġġ. Il-problema ewlenija identifikata fil-qasam tal-Biċċiet b’rabta ma’ dan il-proġett hija n-nuqqas ta’ spazju turistiku u rikreattiv, maħsub għat-tfal u ż-żgħażagħ, iżda wkoll għall-adulti, li jaffettwa l-ġestjoni tal-ħin liberu, l-attrazzjoni u ż-żieda fil-kompetittività turistika tal-Komun ta’ Piecki. Għalhekk, il-proġett u l-objettivi tiegħu huma komplementari u jiffurmaw parti mill-objettiv stabbilit fl-SZOOP għas-Submiżura 6.2.3. L-użu effiċjenti tar-riżorsi. Il-proġett se jiġi implimentat skont l-iskema B — l-iżvilupp ta’ spazju għal skopijiet turistiċi u rikreattivi. Il-partijiet ikkonċernati (il-benefiċjarji) tal-proġett u r-riżultati li jirriżultaw mill-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se jkunu residenti tal-Muniċipalità ta’ Piecki u turisti li jżuru l-Muniċipalità. L-istadji tal-proġett huma: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, is-sottomissjoni ta’ applikazzjoni, l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u l-promozzjoni tal-proġett, il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-issetiljar tal-proġett, is-superviżjoni tal-investiment u l-operazzjoni (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto será executado na comuna de Piecki, em Piecki, parcela n.º 643/23 (voivodship de WarmiÅsko-Mazurskie). O âmbito do investimento inclui a criação de infraestruturas recreativas e desportivas: 1. Endurecimento da superfície do solo âEUR a pé âEUR trilhas de bicicleta com uma largura de 2,5 m, feito de cubo de concreto, permitindo a partilha de não-colisão por peões, ciclistas ou patinadores, bem como uma pequena área de recreação (os custos do ciclo estão incluídos em custos inelegíveis); 2. A via de ciclomotora, que é uma forma de endurecimento da superfície do solo, foi concebida uma via fechada unidirecional com superfície betuminosa e largura de 1,5 metros; 3. Elementos de pequena arquitetura: bancos com encosto, banco com bicicletas, cestos de lixo, carrinhos de bicicleta, bicicletas estacionárias equipadas com carregadores USB; 4. Trabalhos terrestres no domínio da nivelamento da terra; 5. É um trabalho de jardinagem. O principal problema identificado em Piecek em relação a este projeto é a falta de um local turístico e recreativo, destinado a crianças e jovens, mas também a adultos, o que afetaria o lazer, a atratividade e o aumento da competitividade turística da Comuna de Piecki. Por conseguinte, o projeto e os seus objetivos são complementares e inserem-se no âmbito do objetivo do SZOOP para a submedida 6.2.3. Utilização eficiente dos recursos. O projeto será executado de acordo com o esquema B âEUR desenvolvimento do espaço para fins turísticos e recreativos. As partes interessadas (beneficiários) do projeto e os resultados criados em resultado do projeto serão residentes da Comuna de Piecki e turistas que visitam o Município. As fases do projeto são as seguintes: preparação da documentação, apresentação da candidatura, execução das obras de construção e promoção do projeto, acompanhamento da execução do projeto, liquidação do projeto, supervisão do investimento e da operação (Portuguese)
+O projeto será executado na comuna de Piecki em Piecki, parcela n.o 643/23 (voivodato de Warmińsko-Mazurskie). O âmbito do investimento inclui a criação de infraestruturas recreativas e desportivas: 1. Endurecimento da superfície do solo – a pé – ciclovias com uma largura de 2,5 m, em cubo de betão, permitindo a partilha de não colisão por peões, ciclistas ou patinadores, bem como uma pequena área de lazer (os custos do ciclo estão incluídos nos custos não elegíveis); 2. A pista de ciclo de bombagem, que é uma forma de endurecimento da superfície do solo, foi concebida como uma pista fechada unidirecional com superfície betuminosa e largura de 1,5 metros; 3. Elementos da pequena arquitectura: bancos com encosto, banco com bicicletas, cestos de lixo, suportes para bicicletas, bicicletas de exercício estacionárias equipadas com carregadores USB; 4. Trabalhos de terraplanagem; 5. É um trabalho de jardinagem. O principal problema identificado em Piecek em relação a este projeto é a falta de um local turístico e recreativo, destinado a crianças e jovens, mas também a adultos, o que afetaria o lazer, a atratividade e o aumento da competitividade turística da Comuna de Piecki. Por conseguinte, o projeto e os seus objetivos são complementares e enquadram-se no objetivo do SZOOP para a submedida 6.2.3. Utilização eficiente dos recursos. O projeto será executado em conformidade com o regime B – desenvolvimento do espaço para fins turísticos e recreativos. As partes interessadas (beneficiários) do projeto e os resultados criados em resultado do projeto serão os residentes do município de Piecki e os turistas que visitam o município. As fases do projeto são: preparação da documentação, apresentação da candidatura, execução das obras de construção e promoção do projeto, acompanhamento da execução do projeto, liquidação do projeto, supervisão do investimento e da operação (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet vil blive gennemført i Piecki kommune i Piecki, område nr. 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie voivodship). Investeringen omfatter etablering af fritids- og sportsinfrastruktur: 1. Hærdning af overfladen af jorden â EUR til fods â EUR cykel spor med en bredde på 2,5 m, lavet af beton terning, tillader ikke-kollision deling af fodgængere, cyklister eller skøjteløbere, samt et lille rekreative område (omkostningerne ved cyklen er inkluderet i ikke-støtteberettigede omkostninger); 2. Pumpesporet, som er en form for hærdning af jordens overflade, er konstrueret til envejs lukket bane med bituminøs overflade og en bredde på 1,5 meter. 3. Elementer af lille arkitektur: bænke med ryglæn, bænk med cykler, affaldskurve, cykelstande, stationære motionscykler udstyret med USB-opladere; 4. Jordarbejde inden for jordudjævning 5. Det er et havearbejde. Det største problem, der blev identificeret i Piecek i forbindelse med dette projekt, er manglen på et turist- og rekreativt sted, der er beregnet til børn og unge, men også for voksne, hvilket vil påvirke Piecki kommunes fritid, tiltrækningskraft og øget turistkonkurrenceevne. Derfor er projektet og dets mål komplementære og falder ind under SZOOP's mål for delforanstaltning 6.2.3. Effektiv udnyttelse af ressourcerne. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med ordning Bâ EUR udvikling af plads til turisme og rekreative formål. Projektets interessenter (støttemodtagere) og de resultater, der skabes som følge af projektet, vil være bosiddende i kommunen Piecki og turister, der besøger kommunen. Projektets faser er: udarbejdelse af dokumentation, indsendelse af ansøgningen, gennemførelse af bygge- og anlægsarbejder og projektfremme, overvågning af projektgennemførelsen, projektafregning, tilsyn med investeringen og driften (Danish)
+Dette projekt vil blive gennemført i Piecki kommune i Piecki, plot nr. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Omfanget af investeringen omfatter etablering af rekreativ infrastruktur og sportsinfrastruktur: 1. Hærdning af jordens overflade — til fods — cykler med en bredde på 2,5 m, lavet af betonterninger, der muliggør kollisionsfri deling af fodgængere, cyklister eller skatere samt et lille fritidsområde (omkostninger til cykellinjen er inkluderet i de ikke-støtteberettigede omkostninger) 2. Pumptrack cykelspor — en form for hærdning af jordoverfladen, designet en envejs lukket spor med en bituminøs overflade og en bredde på 1,5 meter; 3. Elementer af den lille arkitektur: bænke med ryglæn, bænk med cykler, affaldskurve, cykelstativ, stationære motionscykler udstyret med USB-opladere; 4. Jordarbejde i forbindelse med udjævning af jord 5. Havearbejde virker. Det største problem på Piecek-området i forbindelse med dette projekt er manglen på turist- og fritidsrum, der er beregnet til børn og unge, men også for voksne, hvilket vil påvirke forvaltningen af fritiden, tiltrækningskraften og forbedringen af turismens konkurrenceevne i Piecki-kommunen. Projektet og dets mål er derfor komplementære og udgør en del af det mål, der er fastsat i SZOOP for delforanstaltning 6.2.3. Effektiv udnyttelse af ressourcerne. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med ordning B — udvikling af rum til turisme og rekreative formål. Projektets interessenter (støttemodtagere) og resultaterne af gennemførelsen af dette projekt vil være bosiddende i Piecki kommune og turister, der besøger kommunen. Faserne i projektet er: udarbejdelse af dokumentation, indsendelse af en ansøgning, gennemførelse af bygge- og anlægsarbejder og projektfremstød, overvågning af projektgennemførelsen, projektafvikling, tilsyn med investering og drift (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul va fi implementat în comuna Piecki din Piecki, parcela nr. 643/23 (Voievodatul VarmiÅsko-Mazurskie). Domeniul de aplicare al investiției include crearea de infrastructuri de agrement și sportive: 1. Întărirea suprafeței solului pe jos piste de biciclete cu o lățime de 2,5 m, realizate din cub de beton, care permite partajarea non-coliziune de pietoni, cicliști sau patinatori, precum și o mică zonă de recreere (costurile ciclului sunt incluse în costurile neeligibile); 2. Pista pentru ciclul pompei, care este o formă de întărire a suprafeței solului, a fost proiectată pentru o linie închisă într-un singur sens, cu o suprafață bituminoasă și o lățime de 1,5 metri; 3. Elemente de arhitectură de mici dimensiuni: bănci cu spătar, bancă cu biciclete, coșuri de gunoi, standuri pentru biciclete, biciclete staționare echipate cu încărcătoare USB; 4. Lucrări de pământ în domeniul nivelării terenurilor; 5. Este un loc de muncă de grădinărit. Principala problemă identificată în Piecek în legătură cu acest proiect este lipsa unui loc turistic și recreativ, destinat copiilor și tinerilor, dar și adulților, care ar afecta timpul liber, atractivitatea și competitivitatea turistică sporită a comunei Piecki. Prin urmare, proiectul și obiectivele sale sunt complementare și se încadrează în obiectivul SZOOP pentru submăsura 6.2.3. Utilizarea eficientă a resurselor. Proiectul va fi implementat în conformitate cu schema B Dezvoltarea spațiului în scopuri turistice și recreative. Părțile interesate (beneficiarii) proiectului și rezultatele obținute în urma proiectului vor fi rezidenții comunei Piecki și turiștii care vizitează municipalitatea. Etapele proiectului sunt: intocmirea documentatiei, depunerea cererii, implementarea lucrarilor de constructii si promovarea proiectului, monitorizarea implementarii proiectului, decontarea proiectului, supervizarea investitiei si operatiunilor (Romanian)
+Acest proiect va fi implementat în comuna Piecki din Piecki, parcela nr. 643/23 (Voievodatul Warmińsko-Mazurskie). Domeniul de aplicare al investiției include crearea de infrastructuri recreative și sportive: 1. Întărirea suprafeței solului – pe jos – cu o lățime de 2,5 m, realizată din cuburi de beton, permițând împărțirea fără coliziuni de către pietoni, bicicliști sau patinatori, precum și o zonă de agrement mică (costurile liniei de ciclism sunt incluse în costurile neeligibile); 2. Pista de biciclete pumptrack – o formă de întărire a suprafeței solului, proiectată o cale ferată închisă cu o suprafață bituminoasă și o lățime de 1,5 metri; 3. Elemente ale arhitecturii mici: bănci cu spătar, banc cu biciclete, coșuri de deșeuri, rafturi pentru biciclete, biciclete staționare echipate cu încărcătoare USB; 4. Lucrări la sol în domeniul nivelării terenurilor; 5. Lucrări de grădinărit. Principala problemă identificată în zona Piecek în legătură cu acest proiect este lipsa spațiului turistic și recreativ, destinat copiilor și tinerilor, dar și adulților, ceea ce ar afecta gestionarea timpului liber, atractivitatea și creșterea competitivității turistice a comunei Piecki. Prin urmare, proiectul și obiectivele sale sunt complementare și fac parte din obiectivul stabilit în SZOOP pentru submăsura 6.2.3. Utilizarea eficientă a resurselor. Proiectul va fi implementat în conformitate cu schema B – dezvoltarea spațiului în scopuri turistice și recreative. Părțile interesate (beneficiarii) proiectului și rezultatele obținute în urma implementării acestui proiect vor fi rezidenții municipiului Piecki și turiștii care vizitează municipalitatea. Etapele proiectului sunt: pregătirea documentației, depunerea unei cereri, punerea în aplicare a lucrărilor de construcție și promovarea proiectelor, monitorizarea implementării proiectului, decontarea proiectului, supravegherea investițiilor și a exploatării (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet kommer att genomföras i Piecki kommun i Piecki, tomt nr 643/23 (WarmiÅsko-Mazurskie voivodship). Tillämpningsområdet för investeringen omfattar inrättandet av infrastruktur för rekreation och idrott: 1. Härdning av markytan â EUR till fots â EUR cykelbanor med en bredd av 2,5 m, gjorda av betongkub, som tillåter icke-kollision delning av fotgängare, cyklister eller åkare, samt ett litet rekreationsområde (kostnader för cykeln ingår i icke stödberättigande kostnader). 2. Pumpspårets cykelbana, som är en form av härdning av markens yta, har konstruerats för ett envägsstängt spår med en bituminös yta och bredd på 1,5 meter. 3. Delar av liten arkitektur: bänkar med ryggstöd, bänk med cyklar, avfallskorgar, cykelställ, stationära motionscyklar utrustade med USB-laddare. 4. Jordarbeten på markutjämningsområdet. 5. Det är ett trädgårdsjobb. Det största problem som identifierades i Piecek i samband med detta projekt är bristen på en turist- och rekreationsplats, avsedd för barn och ungdomar, men också för vuxna, vilket skulle påverka fritiden, attraktiviteten och turisternas ökade konkurrenskraft för Pieckikommunen. Projektet och dess mål kompletterar därför och faller inom målet för SZOOP för delåtgärd 6.2.3. Effektiv resursanvändning. Projektet kommer att genomföras i enlighet med program B â EUR utveckling av utrymme för turism och fritidsändamål. De berörda parterna (stödmottagarna) i projektet och de resultat som skapas till följd av projektet kommer att vara invånare i Pieckikommunen och turister som besöker kommunen. Projektfaserna är följande: utarbetande av dokumentation, inlämnande av ansökan, genomförande av bygg- och anläggningsarbeten och främjande av projekt, övervakning av projektgenomförandet, projektavveckling, övervakning av investeringen och driften (Swedish)
+Detta projekt kommer att genomföras i Piecki kommun i Piecki, tomt nr 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Investeringens omfattning omfattar skapandet av infrastruktur för rekreation och idrott: 1. Härdning av markens yta – till fots – cyklar med en bredd av 2,5 m, tillverkade av betongbitar, vilket möjliggör kollisionsfri delning mellan fotgängare, cyklister eller skridskoåkare samt ett litet fritidsområde (kostnaderna för cykellinjen ingår i de icke stödberättigande kostnaderna). 2. Pumptrack cykelbana – en form av härdning av markytan, konstruerad envägs stängd spår med en bituminös yta och en bredd av 1,5 meter; 3. Delar av den lilla arkitekturen: bänkar med ryggstöd, bänk med cyklar, avfallskorgar, cykelställ, stationära motionscyklar utrustade med USB-laddare; 4. Markarbete på området för utjämning av mark. 5. Trädgårdsarbete. Det största problem som identifierats inom området Piecek i samband med detta projekt är bristen på turist- och rekreationsutrymme, avsett för barn och ungdomar, men också för vuxna, vilket skulle påverka förvaltningen av fritiden, attraktionskraften och ökningen av turisternas konkurrenskraft i Pieckikommunen. Projektet och dess mål kompletterar därför och ingår i det mål som anges i SZOOP för delåtgärd 6.2.3. Effektiv användning av resurser. Projektet kommer att genomföras i enlighet med program B – utveckling av utrymme för turism och rekreationsändamål. Projektets intressenter (mottagarna) och resultaten av genomförandet av detta projekt kommer att vara boende i Piecki kommun och turister som besöker kommunen. Etapperna i projektet är: utarbetande av dokumentation, inlämning av en ansökan, genomförande av bygg- och anläggningsarbeten och projektfrämjande, övervakning av projektgenomförandet, projektuppgörelse, övervakning av investeringar och drift (Swedish)
@@ Property / coordinate location: 53°44'57.1"N, 21°20'28.3"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,222.42 zlotyAmount 198,222.42 zloty
Unit zloty
+,365.5 zlotyAmount 191,365.5 zloty
Unit zloty
-Amount
+,222.42 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,365.5 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,573.38 EuroAmount 47,573.38 Euro
Unit Euro
+,540.55 EuroAmount 42,540.55 Euro
Unit Euro
-Amount
+,573.38 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,540.55 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Mrągowo
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Mrągowo / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Mrągowo / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°48'39.06"N, 21°24'10.01"ELatitude 53.8108457
Longitude 21.402780944563
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.8108457
-Longitude
+.402780944563
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 53°48'39.06"N, 21°24'10.01"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 53°48'39.06"N, 21°24'10.01"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+CULTURE AND HERITAGE
@@ Property / priority axis: CULTURE AND HERITAGE / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 80.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:37, 10 October 2024

Project Q132679 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Development of part of plot no. 643/23 in Piecky for recreational and sports purposes	Project Q132679 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

153,092.4 zloty

0 references

34,032.44 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

191,365.5 zloty

0 references

42,540.55 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

80.0 percent

0 references

start time

29 June 2017

0 references

end time

15 August 2019

0 references

beneficiary name (string)

GMINA PIECKI

0 references

beneficiary

Gmina Piecki

0 references

intervention field

Development and promotion of public tourism services

0 references

programme

Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

53°44'57.1"N, 21°20'28.3"E

inferred from

location

0 references

53°48'39.06"N, 21°24'10.01"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotowy projekt realizowany będzie na terenie Gminy Piecki w miejscowości Piecki, działka ew. nr 643/23 (województwo warmińsko - mazurskie). Zakres inwestycji obejmuje utworzenie infrastruktury rekreacyjno-sportowej: 1. Utwardzenie powierzchni gruntu – ciągi pieszo – rowerowe o szerokości 2,5 m, wykonane z kostki betonowej, umożliwiające bezkolizyjne współużytkowanie przez pieszych, rowerzystów lub skaterów, a także niewielki plac wypoczynkowy (koszty ciągu rowerowego uwzględniono w kosztach niekwalifikowalnych); 2. Tor rowerowy pumptrack – będący formą utwardzenia powierzchni gruntu, zaprojektowano jednokierunkowy tor zamknięty o nawierzchni bitumicznej i szerokości 1,5 metra; 3. Elementy małej architektury: ławki z oparciem, ławka z rowerkami, kosze na odpadki, stojaki na rowery, stacjonarne rowerki do ćwiczeń wyposażone w ładowarki USB; 4. Prace ziemne w zakresie niwelacji terenu; 5. Prace ogrodnicze. Głównym problemem zidentyfikowanym na terenie Piecek w nawiązaniu do przedmiotowego projektu jest brak miejsca turystyczno-rekreacyjnego, przeznaczonego dla dzieci i młodzieży ale także dla osób dorosłych, które wpłynęłoby na zagospodarowanie czasu wolnego, uatrakcyjnienie i wzrost konkurencyjności turystycznej Gminy Piecki. W związku powyższym, projekt i jego cele są komplementarne i wpisują się w cel sformułowany w SZOOP dla Poddziałania 6.2.3. Efektywne wykorzystanie zasobów. Projekt realizowany będzie zgodnie ze schematem B – zagospodarowanie przestrzeni na cele turystyczno – rekreacyjne. Interesariuszami (beneficjentami) projektu i rezultatów powstałych w wyniku realizacji przedmiotowego projektu będą mieszkańcy Gminy Piecki oraz turyści odwiedzający Gminę. Etapy realizacji projektu to: przygotowanie dokumentacji, złożenie wniosku, realizacja prac budowlanych i promocja projektu, monitoring realizacji projektu, rozliczenie projektu, nadzór nad inwestycją i eksploatacja (Polish)

0 references

The project will be implemented in the Piecki commune in Piecki, plot no. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie voivodship). The scope of the investment includes the establishment of recreational and sport infrastructure: 1. Hardening of the surface of the ground – on foot – bicycle tracks with a width of 2.5 m, made of concrete cube, allowing non-collision sharing by pedestrians, cyclists or skaters, as well as a small recreation area (costs of the cycle are included in ineligible costs); 2. The pumptrack cycle track, which is a form of hardening of the surface of the ground, has been designed a one-way closed track with bituminous surface and width of 1.5 metres; 3. Elements of small architecture: benches with backrest, bench with bicycles, waste baskets, bicycle stands, stationary exercise bikes equipped with USB chargers; 4. Earth work in the field of land levelling; 5. It’s a gardening job. The main problem identified in Piecek in relation to this project is the lack of a tourist and recreational place, intended for children and young people, but also for adults, which would affect leisure, attractiveness and increased tourist competitiveness of the Piecki Commune. Therefore, the project and its objectives are complementary and fall within the objective of the SZOOP for Sub-measure 6.2.3. Efficient use of resources. The project will be implemented in accordance with scheme B – development of space for tourism and recreational purposes. The stakeholders (beneficiaries) of the project and the results created as a result of the project will be residents of the Piecki Commune and tourists visiting the Municipality. The stages of the project are: preparation of documentation, submission of the application, implementation of construction works and project promotion, monitoring of project implementation, project settlement, supervision of the investment and operation (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.6874785570839398

0 references

Ce projet sera mis en œuvre dans la commune de Piecki à Piecki, parcelle no 643/23 (Voïvodie de Warmińsko-Mazurskie). La portée de l’investissement comprend la création d’infrastructures récréatives et sportives: 1. Durcissement de la surface du sol — à pied — cycles d’une largeur de 2,5 m, en cubes de béton, permettant un partage sans collision par les piétons, les cyclistes ou les patineurs, ainsi qu’une petite zone de loisirs (les coûts de la ligne cyclable sont inclus dans les coûts inéligibles); 2. Piste cyclable — une forme de durcissement de la surface du sol, conçue une voie fermée à sens unique avec une surface bitumineuse et une largeur de 1,5 mètre; 3. Éléments de la petite architecture: bancs avec dossier, bancs avec vélos, paniers à déchets, porte-vélos, vélos d’exercice stationnaires équipés de chargeurs USB; 4. Travaux au sol dans le domaine du nivellement des terres; 5. Travaux de jardinage. Le principal problème identifié dans la zone de Piecek par rapport à ce projet est le manque d’espace touristique et récréatif, destiné aux enfants et aux jeunes, mais aussi aux adultes, ce qui affecterait la gestion du temps de loisir, l’attractivité et l’augmentation de la compétitivité touristique de la commune de Piecki. Par conséquent, le projet et ses objectifs sont complémentaires et font partie de l’objectif énoncé dans le SZOOP pour la sous-mesure 6.2.3. Utilisation efficace des ressources. Le projet sera mis en œuvre conformément au programme B — développement de l’espace à des fins touristiques et récréatives. Les parties prenantes (bénéficiaires) du projet et les résultats résultant de la mise en œuvre de ce projet seront les résidents de la municipalité de Piecki et les touristes visitant la municipalité. Les étapes du projet sont les suivantes: préparation de la documentation, soumission d’une demande, mise en œuvre des travaux de construction et promotion du projet, suivi de la mise en œuvre du projet, règlement du projet, supervision de l’investissement et de l’exploitation (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Dieses Projekt wird in der Gemeinde Piecki in Piecki, Grundstück Nr. 643/23 (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) durchgeführt. Der Umfang der Investition umfasst die Schaffung von Freizeit- und Sportinfrastruktur: 1. Verhärtung der Bodenoberfläche – zu Fuß – Fahrräder mit einer Breite von 2,5 m aus Betonwürfeln, die ein kollisionsfreies Teilen durch Fußgänger, Radfahrer oder Skater sowie einen kleinen Freizeitbereich ermöglichen (Kosten der Fahrradlinie sind in den nicht förderfähigen Kosten enthalten); 2. Pumptrack Fahrradstrecke – eine Form der Aushärtung der Bodenoberfläche, konstruiert eine einseitig geschlossene Strecke mit einer bituminösen Oberfläche und einer Breite von 1,5 Metern; 3. Elemente der kleinen Architektur: Bänke mit Rückenlehne, Bank mit Fahrrädern, Abfallkörbe, Fahrradträger, stationäre Ergometer mit USB-Ladegeräten; 4. Bodenarbeiten im Bereich der Bodennivellierung; 5. Gartenarbeit. Das Hauptproblem im Bereich Piecek im Zusammenhang mit diesem Projekt ist der Mangel an touristischen und Erholungsräumen, die für Kinder und Jugendliche bestimmt sind, aber auch für Erwachsene, was das Management der Freizeit, die Attraktivität und die Steigerung der touristischen Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinde Piecki beeinträchtigen würde. Das Projekt und seine Ziele ergänzen sich daher und sind Teil des in der SZOOP für Teilmaßnahme 6.2.3 festgelegten Ziels. Effiziente Nutzung von Ressourcen. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit dem Programm B – Entwicklung von Raum für Tourismus- und Freizeitzwecke durchgeführt. Die Interessenträger (Empfänger) des Projekts und die Ergebnisse der Durchführung dieses Projekts werden Bewohner der Gemeinde Piecki und Touristen sein, die die Gemeinde besuchen. Die Phasen des Projekts sind: Erstellung der Dokumentation, Einreichung eines Antrags, Durchführung von Bauarbeiten und Projektförderung, Überwachung der Projektdurchführung, Projektabwicklung, Überwachung der Investition und des Betriebs (German)

point in time

9 December 2021

0 references

Dit project zal worden uitgevoerd in de Piecki Commune in Piecki, perceel nr. 643/23 (woiwodschap Warmińsko-Mazurskie). Het toepassingsgebied van de investering omvat de totstandbrenging van recreatie- en sportinfrastructuur: 1. Verharding van het oppervlak van de grond — te voet — cycli met een breedte van 2,5 m, gemaakt van betonnen kubussen, waardoor botsingsvrij delen door voetgangers, fietsers of schaatsers mogelijk is, evenals een klein recreatiegebied (kosten van de fietslijn zijn inbegrepen in de niet-subsidiabele kosten); 2. Pumptrack fietsbaan — een vorm van verharding van het grondoppervlak, ontworpen eenrichtings gesloten spoor met een bitumineuze oppervlakte en een breedte van 1,5 meter; 3. Elementen van kleine architectuur: banken met rugleuning, bank met fietsen, afvalmanden, fietsenrekken, stationaire hometrainers uitgerust met USB-opladers; 4. Grondwerkzaamheden op het gebied van de nivellering van de grond; 5. Tuinieren werkt. Het belangrijkste probleem op het gebied van Piecek in verband met dit project is het gebrek aan toeristische en recreatieve ruimte, bestemd voor kinderen en jongeren, maar ook voor volwassenen, die van invloed zouden zijn op het beheer van de vrije tijd, de aantrekkelijkheid en de versterking van het toeristische concurrentievermogen van de gemeente Piecki. Daarom zijn het project en de doelstellingen ervan complementair en maken zij deel uit van de doelstelling van de SZOOP voor submaatregel 6.2.3. Efficiënt gebruik van middelen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met regeling B — ontwikkeling van ruimte voor toeristische en recreatieve doeleinden. De belanghebbenden (begunstigden) van het project en de resultaten van de uitvoering van dit project zijn inwoners van de gemeente Piecki en toeristen die de gemeente bezoeken. De fasen van het project zijn: voorbereiding van documentatie, indiening van een aanvraag, uitvoering van bouwwerken en projectbevordering, toezicht op de uitvoering van het project, projectafwikkeling, toezicht op de investering en verrichting (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Questo progetto sarà realizzato nel comune di Piecki a Piecki, terreno n. 643/23 (Vovodato di Warmińsko-Mazurskie). L'obiettivo dell'investimento comprende la creazione di infrastrutture ricreative e sportive: 1. Indurimento della superficie del terreno — a piedi — cicli di larghezza di 2,5 m, realizzati con cubi di cemento, che consentono la condivisione senza collisioni da parte di pedoni, ciclisti o pattinatori, nonché una piccola area per il tempo libero (i costi della linea ciclo sono inclusi nei costi non ammissibili); 2. Pista ciclabile pumptrack — una forma di indurimento della superficie del terreno, progettata una pista chiusa a senso unico con una superficie bituminosa e una larghezza di 1,5 metri; 3. Elementi di piccola architettura: panche con schienale, panca con biciclette, cestini, portabici, cyclette fisse dotate di caricabatterie USB; 4. Lavori a terra nel settore del livellamento del suolo; 5. Giardinaggio funziona. Il problema principale individuato nell'area di Piecek in relazione a questo progetto è la mancanza di spazi turistici e ricreativi, destinati ai bambini e ai giovani, ma anche agli adulti, che influenzerebbero la gestione del tempo libero, l'attrattiva e l'aumento della competitività turistica del Comune di Piecki. Pertanto, il progetto e i suoi obiettivi sono complementari e fanno parte dell'obiettivo definito nello SZOOP per la sottomisura 6.2.3. Uso efficiente delle risorse. Il progetto sarà attuato secondo lo schema B — sviluppo dello spazio per scopi turistici e ricreativi. Le parti interessate (beneficiari) del progetto e i risultati derivanti dall'attuazione di questo progetto saranno i residenti del Comune di Piecki e i turisti che visitano il Comune. Le fasi del progetto sono: preparazione della documentazione, presentazione di una domanda, realizzazione dei lavori di costruzione e promozione del progetto, monitoraggio dell'attuazione del progetto, regolamento del progetto, supervisione dell'investimento e dell'operazione (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Este proyecto se ejecutará en la Comuna de Piecki en Piecki, parcela n.º 643/23 (voivodato de Warmińsko-Mazurskie). El alcance de la inversión incluye la creación de infraestructuras recreativas y deportivas: 1. Endurecimiento de la superficie del suelo — a pie — con una anchura de 2,5 m, hecho de cubos de hormigón, lo que permite compartir sin colisiones peatones, ciclistas o patinadores, así como una pequeña zona de ocio (los costes de la línea de ciclo están incluidos en los costes no subvencionables); 2. Vía de bicicleta por vía de bombeo: una forma de endurecimiento de la superficie del suelo, diseñada para una vía cerrada de un solo sentido con una superficie bituminosa y una anchura de 1,5 metros; 3. Elementos de la arquitectura pequeña: bancos con respaldo, banco con bicicletas, cestas de residuos, estantes para bicicletas, bicicletas de ejercicio estacionarias equipadas con cargadores USB; 4. Trabajos de tierra en el ámbito de la nivelación de tierras; 5. La jardinería funciona. El principal problema identificado en el área de Piecek en relación con este proyecto es la falta de espacio turístico y recreativo, destinado a niños y jóvenes, pero también para adultos, lo que afectaría la gestión del tiempo libre, el atractivo y el aumento de la competitividad turística de la Comuna Piecki. Por lo tanto, el proyecto y sus objetivos son complementarios y forman parte del objetivo establecido en el SZOOP para la submedida 6.2.3. Uso eficiente de los recursos. El proyecto se ejecutará de conformidad con el esquema B — desarrollo del espacio con fines turísticos y recreativos. Los interesados (beneficiarios) del proyecto y los resultados resultantes de la implementación de este proyecto serán residentes del Municipio de Piecki y turistas que visiten el Municipio. Las etapas del proyecto son: preparación de documentación, presentación de una solicitud, ejecución de obras de construcción y promoción de proyectos, seguimiento de la ejecución del proyecto, liquidación de proyectos, supervisión de la inversión y operación (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti rakendatakse Piecki kommuunis Pieckis, krunt nr 643/23 (Warmińsko-Mazurskie vojevoodkond). Investeeringu ulatus hõlmab vaba aja veetmise ja spordi infrastruktuuri loomist: 1. Maapinna karastamine jalgsi jalgrattaga, mille laius on 2,5 m ja mis on valmistatud betoonkuubikutest, mis võimaldab jalakäijatel, jalgratturitel või uisutajatel kokkupõrkevaba jagamist, samuti väike puhkeala (tsükliliini kulud sisalduvad rahastamiskõlbmatutes kuludes); 2. Pumptrack jalgrattatee – maapinna kõvastumise vorm, mis on projekteeritud ühesuunaline suletud rada bituumenpinnaga ja laiusega 1,5 meetrit; 3. Väikese arhitektuuri elemendid: seljatoega pingid, pingid jalgratastega, prügikorvid, jalgrattaraamid, USB laadijatega statsionaarsed treeningrattad; 4. Maa tasandamise valdkonnas tehtav maapealne töö; 5. Aiandustööd. Piecek’i piirkonnas seoses selle projektiga tuvastatud peamine probleem on lastele ja noortele, aga ka täiskasvanutele mõeldud turismi- ja puhkeruumi puudumine, mis mõjutaks Piecki kommuuni vaba aja haldamist, atraktiivsust ja turismialase konkurentsivõime suurendamist. Seetõttu on projekt ja selle eesmärgid üksteist täiendavad ja moodustavad osa SZOOP-is alameetme 6.2.3 kohta sätestatud eesmärgist. Ressursside tõhus kasutamine. Projekti rakendatakse vastavalt kavale B – ruumi arendamine turismi ja vaba aja veetmise eesmärgil. Projekti sidusrühmad (toetusesaajad) ja selle projekti rakendamise tulemused on Piecki valla elanikud ja linna külastavad turistid. Projekti etapid on järgmised: dokumentatsiooni koostamine, taotluse esitamine, ehitustööde teostamine ja projekti edendamine, projekti rakendamise järelevalve, projekti lahendamine, investeeringu ja tegevuse järelevalve (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Šis projektas bus įgyvendinamas Pieckio komunoje Pieckyje, sklype Nr. 643/23 (Varmińsko-Mazurskie vaivadija). Investicijos apima rekreacinės ir sporto infrastruktūros kūrimą: 1. 2,5 m pločio dviračių, pagamintų iš betono kubelių, paviršiaus grūdinimas pėsčiomis, suteikiantis galimybę pėstiesiems, dviratininkams ar čiuožėjams dalytis be susidūrimo, taip pat nedidelės laisvalaikio zonos (dviračių linijos išlaidos įtraukiamos į netinkamas finansuoti išlaidas); 2. Pumptrack dviračių takas – žemės paviršiaus kietėjimo forma, suprojektuotas vienpusis uždaras kelias su bituminiu paviršiumi ir 1,5 m pločio; 3. Mažos architektūros elementai: suoliukai su atlošu, stendas su dviračiais, atliekų krepšiai, dviračių lentynos, stacionarūs sportiniai dviračiai su USB įkrovikliais; 4. Antžeminiai darbai žemės lyginimo srityje; 5. Sodo darbai. Pagrindinė Pieceko srities problema, susijusi su šiuo projektu, yra vaikams ir jaunimui, taip pat suaugusiems skirtų turistinių ir rekreacinių erdvių trūkumas, kuris paveiktų Pjekių komunos laisvalaikio valdymą, patrauklumą ir turizmo konkurencingumo didinimą. Todėl projektas ir jo tikslai papildo vienas kitą ir yra SZOOP 6.2.3 pagalbinės priemonės tikslo dalis. Efektyvus išteklių naudojimas. Projektas bus įgyvendinamas pagal B schemą – kosmoso plėtra turizmo ir rekreaciniais tikslais. Projekto suinteresuotosios šalys (naudos gavėjai) ir šio projekto įgyvendinimo rezultatai bus Pieckio savivaldybės gyventojai ir ją lankantys turistai. Projekto etapai: dokumentų rengimas, paraiškos pateikimas, statybos darbų vykdymas ir projektų skatinimas, projekto įgyvendinimo stebėsena, projekto atsiskaitymas, investicijų ir veiklos priežiūra (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt će se provoditi u općini Piecki u Pieckiju, parcela br. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie vojvodstvo). Opseg ulaganja uključuje stvaranje rekreacijske i sportske infrastrukture: 1. Stvrdnjavanje površine tla – pješice – ciklusi širine 2,5 m, izrađeni od betonskih kockica, koji omogućuju slobodno dijeljenje pješaka, biciklista ili klizača, kao i mali prostor za slobodno vrijeme (troškovi biciklističke linije uključeni su u neprihvatljive troškove); 2. Pumptrack biciklistička staza – oblik otvrdnjavanja površine tla, dizajniran jednosmjerni zatvoreni kolosijek s bitumenskom površinom i širinom od 1,5 metara; 3. Elementi male arhitekture: klupe s naslonom za leđa, klupa s biciklima, košare za otpad, police za bicikle, stacionarni bicikli za vježbanje opremljeni USB punjačima; 4. Zemaljske radove u području izravnavanja zemljišta; 5. Vrtlarstvo radi. Glavni problem prepoznat na području Pieceka u vezi s ovim projektom je nedostatak turističko-rekreativnog prostora namijenjenog djeci i mladima, ali i odraslima, što bi utjecalo na upravljanje slobodnim vremenom, atraktivnost i povećanje turističke konkurentnosti općine Piecki. Stoga su projekt i njegovi ciljevi komplementarni i dio su cilja utvrđenog u SZOOP-u za podmjeru 6.2.3. Učinkovito korištenje resursa. Projekt će se provoditi u skladu sa shemom B – razvoj prostora za turističke i rekreacijske svrhe. Dionici (korisnici) projekta i rezultati provedbe ovog projekta bit će stanovnici Općine Piecki i turisti koji posjećuju Općinu. Faze projekta su: priprema dokumentacije, podnošenje zahtjeva, provedba građevinskih radova i promocija projekta, praćenje provedbe projekta, namirenje projekta, nadzor ulaganja i rada (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Piecki στο Piecki, οικόπεδο αριθ. 643/23 (Βοεβοδάτο Warmińsko-Mazurskie). Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει τη δημιουργία υποδομών αναψυχής και αθλητισμού: 1. Σκλήρυνση της επιφάνειας του εδάφους — με τα πόδια — ποδήλατα πλάτους 2,5 m, κατασκευασμένα από κύβους από σκυρόδεμα, που επιτρέπουν την ελεύθερη σύγκρουση μεταξύ πεζών, ποδηλατών ή σκέιτερ, καθώς και ενός μικρού χώρου αναψυχής (το κόστος της γραμμής του ποδηλάτου περιλαμβάνεται στις μη επιλέξιμες δαπάνες)· 2. Πίστα ποδηλάτου αντλίας — μια μορφή σκλήρυνσης της επιφάνειας του εδάφους, σχεδίασε μια μονόδρομη κλειστή πίστα με ασφαλτική επιφάνεια και πλάτος 1,5 μέτρων. 3. Στοιχεία της Μικρής Αρχιτεκτονικής: πάγκοι με πλάτη, πάγκοι με ποδήλατα, καλάθια απορριμμάτων, ράφια ποδηλάτων, στάσιμα ποδήλατα γυμναστικής εξοπλισμένα με φορτιστές USB· 4. Επίγειες εργασίες στον τομέα της ισοπέδωσης γης· 5. Η κηπουρική δουλεύει. Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στην περιοχή του Piecek σε σχέση με αυτό το έργο είναι η έλλειψη τουριστικού και ψυχαγωγικού χώρου, που προορίζεται για παιδιά και νέους, αλλά και για τους ενήλικες, η οποία θα επηρεάσει τη διαχείριση του ελεύθερου χρόνου, την ελκυστικότητα και την αύξηση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας της κοινότητας Piecki. Ως εκ τούτου, το έργο και οι στόχοι του είναι συμπληρωματικοί και αποτελούν μέρος του στόχου που ορίζεται στο SZOOP για το επιμέρους μέτρο 6.2.3. Αποδοτική χρήση των πόρων. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με το Σχέδιο Β — Ανάπτυξη χώρου για τουριστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς. Οι ενδιαφερόμενοι (δικαιούχοι) του έργου και τα αποτελέσματα που θα προκύψουν από την υλοποίηση του έργου θα είναι κάτοικοι του Δήμου Πιέκι και τουρίστες που επισκέπτονται τον Δήμο. Τα στάδια του έργου είναι: προετοιμασία τεκμηρίωσης, υποβολή αίτησης, υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προώθηση έργων, παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου, διευθέτηση του έργου, εποπτεία της επένδυσης και της λειτουργίας (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Tento projekt sa bude realizovať v obci Piecki v Piecki, sprisahanie č. 643/23 (Varmińsko-Mazurskie vojvodstvo). Rozsah investície zahŕňa vytvorenie rekreačnej a športovej infraštruktúry: 1. Vytvrdzovanie povrchu zeme – pešo – cykly so šírkou 2,5 m, vyrobené z betónových kociek, ktoré umožňujú bezkonkurenčné zdieľanie chodcov, cyklistov alebo korčuliarov, ako aj malú rekreačnú oblasť (náklady na cyklistickú linku sú zahrnuté v neoprávnených nákladoch); 2. Dráha na bicykli – forma kalenia povrchu zeme, navrhnutá jednocestnou uzavretou dráhou s bitúmenovým povrchom a šírkou 1,5 metra; 3. Prvky malej architektúry: lavice s operadlom, lavica s bicyklami, odpadkové koše, stojany na bicykle, stacionárne cvičebné bicykle vybavené USB nabíjačkami; 4. Pozemné práce v oblasti vyrovnávania pôdy; 5. Záhradnícke práce. Hlavným problémom zisteným v oblasti Piecek v súvislosti s týmto projektom je nedostatok turistických a rekreačných priestorov určených pre deti a mládež, ale aj pre dospelých, čo by ovplyvnilo riadenie voľného času, atraktívnosť a zvýšenie konkurencieschopnosti cestovného ruchu Pieckiho komúny. Preto sa projekt a jeho ciele dopĺňajú a tvoria súčasť cieľa stanoveného v SZOOP pre podopatrenie 6.2.3. Efektívne využívanie zdrojov. Projekt bude realizovaný v súlade so schémou B – rozvoj priestoru pre cestovný ruch a rekreačné účely. Zainteresovanými stranami (príjemcami) projektu a výsledkami vyplývajúcimi z realizácie tohto projektu budú obyvatelia obce Piecki a turisti navštevujúci obec. Štádiá projektu sú: príprava dokumentácie, predloženie žiadosti, realizácia stavebných prác a propagácia projektu, monitorovanie realizácie projektu, vysporiadanie projektu, dohľad nad investíciou a prevádzkou (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hanke toteutetaan Pieckin kunnassa Pieckissä, tontilla nro 643/23 (Warmińsko-Mazurskien voivodikunta). Investoinnin piiriin kuuluu virkistys- ja urheiluinfrastruktuurin luominen: 1. Maan pinnan kovettuminen – jalan – syklit, joiden leveys on 2,5 m ja jotka on valmistettu betonikuutioista, mikä mahdollistaa jalankulkijoiden, pyöräilijöiden tai luistelijoiden törmäysvapaan yhteiskäytön sekä pienen vapaa-ajan alueen (pyöräradan kustannukset sisältyvät tukeen oikeuttamattomiin kustannuksiin); 2. Pumptrack polkupyörärata – muoto kovettuminen maanpinnan, suunniteltu yksisuuntainen suljettu raita, jossa on bituminen pinta ja leveys 1,5 metriä; 3. Pienarkkitehtuurin elementit: penkit selkänojalla, penkki polkupyörillä, roskakorit, polkupyörätelineet, kiinteät ergometrit, joissa on USB-laturit; 4. Maan tasaamisen alalla tehtävä maatyö; 5. Puutarhanhoito toimii. Piecekin alueella havaittu suurin ongelma on matkailu- ja virkistystilojen puute, jotka on tarkoitettu lapsille ja nuorille, mutta myös aikuisille, mikä vaikuttaisi vapaa-ajan hallintaan, houkuttelevuuteen ja matkailun kilpailukyvyn lisäämiseen Pieckin kunnassa. Näin ollen hanke ja sen tavoitteet täydentävät toisiaan ja ovat osa SZOOPin alatoimenpidettä 6.2.3 koskevaa tavoitetta. Resurssien tehokas käyttö. Hanke toteutetaan ohjelman B – matkailu- ja virkistyskäyttöön tarkoitetun tilan kehittämisen mukaisesti. Hankkeen sidosryhmät (edunsaajat) ja hankkeen toteutuksen tulokset ovat Pieckin kunnan asukkaita ja kunnassa vierailevia matkailijoita. Hankkeen vaiheet ovat seuraavat: asiakirjojen valmistelu, hakemuksen jättäminen, rakennustöiden toteuttaminen ja hankkeiden edistäminen, hankkeen toteuttamisen seuranta, hankkeen ratkaisu, investoinnin ja toiminnan valvonta (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

Ezt a projektet Piecki községben hajtják végre, a 643/23. sz. telken (Warmińsko-Mazurskie vajdaság). A beruházás hatóköre magában foglalja a szabadidős és sportinfrastruktúra létrehozását: 1. A talaj felszínének megkeményítése – gyalog – 2,5 m széles, betonkockákból készült, lehetővé téve a gyalogosok, kerékpárosok vagy korcsolyázók ütközésmentes megosztását, valamint egy kis szabadidőterületet (a kerékpárvonal költségeit a nem támogatható költségek tartalmazzák); 2. Szivattyúpálya kerékpárpálya – egyfajta keményedés a talaj felületén, tervezett egyirányú zárt pálya bitumenes felület és szélessége 1,5 méter; 3. A kis építészet elemei: padok háttámlával, pad kerékpárokkal, hulladékkosarak, kerékpártartók, helyhez kötött edzőmotorok USB töltőkkel felszerelve; 4. Talajkiegyenlítés területén végzett talajmunkák; 5. Kertészkedés működik. A Piecek területén a projekttel kapcsolatban azonosított fő probléma a gyermekeknek és fiataloknak, de a felnőtteknek szánt turisztikai és szabadidős területek hiánya, ami befolyásolná a Piecki Kommün szabadidő-gazdálkodását, vonzerejét és turisztikai versenyképességének növelését. Ezért a projekt és célkitűzései kiegészítik egymást, és részét képezik a SZOOP 6.2.3. alintézkedésre vonatkozó célkitűzésének. Az erőforrások hatékony felhasználása. A projekt végrehajtása a „B” programmal – a turisztikai és szabadidős célú űrfejlesztéssel – összhangban történik. A projekt érdekelt felei (kedvezményezettjei) és a projekt végrehajtásából származó eredmények Piecki önkormányzatának lakosai és az önkormányzatot látogató turisták lesznek. A projekt szakaszai a következők: dokumentáció elkészítése, pályázat benyújtása, építési munkák kivitelezése és projektösztönzés, a projekt megvalósításának nyomon követése, projektrendezés, a beruházás és üzemeltetés felügyelete (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Tento projekt bude realizován v obci Piecki v Piecki, pozemek č. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Rozsah investice zahrnuje vytvoření rekreační a sportovní infrastruktury: 1. Kalení povrchu země – pěšky – cykly o šířce 2,5 m, vyrobené z betonových kostek, umožňující bez kolizí sdílení chodců, cyklistů nebo bruslařů, jakož i malé volnočasové plochy (náklady na cyklotrasy jsou zahrnuty do nezpůsobilých nákladů); 2. Cyklistická dráha pumptrack – forma kalení povrchu země, navržená jednosměrná uzavřená dráha se živičným povrchem a šířkou 1,5 metru; 3. Prvky malé architektury: lavice s opěradlem, lavička s jízdními kolami, koše na odpad, stojany na kola, stacionární ergometry vybavené USB nabíječkami; 4. Pozemní práce v oblasti vyrovnávání půdy; 5. Zahradní práce. Hlavním problémem v oblasti Pieceku v souvislosti s tímto projektem je nedostatek turistického a rekreačního prostoru určeného pro děti a mládež, ale i pro dospělé, což by ovlivnilo řízení volného času, atraktivitu a zvýšení turistické konkurenceschopnosti obce Piecki. Projekt a jeho cíle se proto doplňují a tvoří součást cíle stanoveného v SZOOP pro dílčí opatření 6.2.3. Efektivní využívání zdrojů. Projekt bude realizován v souladu s režimem B – rozvoj prostoru pro turistiku a rekreační účely. Zúčastněnými stranami (příjemci) projektu a výsledky vyplývajícími z realizace tohoto projektu budou obyvatelé obce Piecki a turisté, kteří navštíví obec. Fáze projektu jsou: příprava dokumentace, podání žádosti, realizace stavebních prací a propagace projektu, sledování realizace projektu, vypořádání projektu, dohled nad investicí a provozem (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Šis projekts tiks īstenots Piecki komūnā Piecki, zemes gabala Nr. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie vojevodiste). Ieguldījumu joma ietver atpūtas un sporta infrastruktūras izveidi: 1. Zemes virsmas sacietēšana uz kājām — 2,5 m plati velosipēdi, kas izgatavoti no betona klucīšiem, ļaujot gājējiem, riteņbraucējiem vai slidotājiem bez sadursmēm koplietot, kā arī nelielu atpūtas zonu (cikla līnijas izmaksas ir iekļautas neattiecināmajās izmaksās); 2. Sūkņu trase — zemes virsmas sacietēšanas forma, kas paredzēta vienvirziena slēgtam sliežu ceļam ar bitumena virsmu un 1,5 metru platumu; 3. Mazās arhitektūras elementi: soliņi ar atzveltni, sols ar velosipēdiem, atkritumu grozi, velosipēdu plaukti, stacionārie velotrenažieri, kas aprīkoti ar USB lādētājiem; 4. Darbs uz zemes zemes izlīdzināšanas jomā; 5. Dārzkopības darbi. Galvenā problēma, kas konstatēta Pjekas apgabalā saistībā ar šo projektu, ir tūrisma un atpūtas telpas trūkums, kas paredzēts bērniem un jauniešiem, kā arī pieaugušajiem, kas ietekmētu Pekkas komūnas brīvā laika pārvaldību, pievilcību un tūrisma konkurētspējas pieaugumu. Tāpēc projekts un tā mērķi ir savstarpēji papildinoši un ir daļa no mērķa, kas noteikts SZOOP attiecībā uz 6.2.3. apakšpasākumu. Efektīva resursu izmantošana. Projekts tiks īstenots saskaņā ar B shēmu — kosmosa attīstība tūrismam un atpūtai. Projekta ieinteresētās personas (saņēmēji) un šā projekta īstenošanas rezultāti būs Pekči pašvaldības iedzīvotāji un tūristi, kas apmeklēs pašvaldību. Projekta posmi ir šādi: dokumentācijas sagatavošana, iesnieguma iesniegšana, būvdarbu veikšana un projekta veicināšana, projekta īstenošanas uzraudzība, projekta nokārtošana, investīciju un darbības uzraudzība (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm sa Commune Piecki in Piecki, plota uimh. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Áirítear le raon feidhme na hinfheistíochta cruthú bonneagair áineasa agus spóirt: 1. Dromchla na talún a chruadh — ar shiúl na gcos — timthriallta atá 2.5 m ar leithead, déanta as ciúbanna coincréite, lenar féidir coisithe, rothaithe nó scátálaithe a roinnt saor ó imbhualadh, chomh maith le limistéar beag fóillíochta (tá costais na líne timthrialla san áireamh sna costais neamh-incháilithe); 2. Rian rothair pumpriain — cineál cruaite ar dhromchla na talún, atá deartha rian dúnta aontreo le dromchla biotúmanach agus leithead 1.5 méadar; 3. Gnéithe na hAiltireachta Beaga: binsí ar a bhfuil taca droma, binse ar a bhfuil rothair, ciseáin dramhaíola, racaí rothair, rothair a fheidhmiú ina stad atá feistithe le luchtairí USB; 4. Obair talún i réimse an leibhéalta talún; 5. Oibreacha garraíodóireachta. Is í an fhadhb is mó a aithníodh i réimse Piecek i ndáil leis an tionscadal seo ná an easpa spáis turasóireachta agus áineasa, atá beartaithe do leanaí agus do dhaoine óga, ach freisin do dhaoine fásta, a mbeadh tionchar aige ar bhainistiú ama fóillíochta, tarraingteacht agus méadú ar iomaíochas turasóireachta an Commune Piecki. Dá bhrí sin, tá an tionscadal agus a chuspóirí comhlántach agus tá siad ina gcuid den chuspóir a leagtar amach in SZOOP le haghaidh Fobheart 6.2.3. Úsáid éifeachtúil acmhainní. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm de réir scéim B — forbairt spáis chun críocha turasóireachta agus áineasa. Beidh páirtithe leasmhara (tairbhithe) an tionscadail agus na torthaí a eascraíonn as cur i bhfeidhm an tionscadail seo ina gcónaitheoirí ag Bardas Piecki agus turasóirí a thugann cuairt ar an Bardas. Is iad seo a leanas céimeanna an tionscadail: doiciméadacht a ullmhú, iarratas a chur isteach, oibreacha tógála a chur chun feidhme agus tionscadail a chur chun cinn, faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an tionscadail, socrú tionscadail, maoirseacht ar an infheistíocht agus ar an oibríocht (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Ta projekt se bo izvajal v občini Piecki v Pieckiju, parcela št. 643/23 (Varmińsko-Mazurskie Voivodeship). Obseg naložbe vključuje vzpostavitev rekreacijske in športne infrastrukture: 1. Utrjevanje površine tal – peš – ciklov širine 2,5 m, izdelanih iz betonskih kock, ki omogočajo souporabo pešcev, kolesarjev ali drsalcev brez trkov, pa tudi majhen prostor za prosti čas (stroški kolesarske linije so vključeni v neupravičene stroške); 2. Pumptrack kolesarska steza – oblika utrjevanja talne površine, zasnovana enosmerna zaprta steza z bituminozno površino in širino 1,5 metra; 3. Elementi majhne arhitekture: klopi z naslonjalom, klop s kolesi, košare za odpadke, stojala za kolesa, stacionarna vadbena kolesa, opremljena s polnilniki USB; 4. Delo na tleh na področju izravnave tal; 5. Vrtnarjenje deluje. Glavna težava, ugotovljena na območju Piecek v zvezi s tem projektom, je pomanjkanje turističnega in rekreacijskega prostora, namenjenega otrokom in mladim, pa tudi odraslim, kar bi vplivalo na upravljanje prostega časa, privlačnost in povečanje turistične konkurenčnosti občine Piecki. Zato se projekt in njegovi cilji dopolnjujejo in so del cilja, določenega v SZOOP za podukrep 6.2.3. Učinkovita raba virov. Projekt se bo izvajal v skladu s shemo B – razvoj prostora za turistične in rekreativne namene. Deležniki (upravičenci) projekta in rezultati izvajanja tega projekta bodo prebivalci občine Piecki in turisti, ki bodo obiskali občino. Faze projekta so: priprava dokumentacije, predložitev vloge, izvedba gradbenih del in promocija projekta, spremljanje izvedbe projekta, poravnava projekta, nadzor investicije in delovanja (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Този проект ще бъде осъществен в община Пиецки в Пиецки, парцел № 643/23 (Варминско-Мазурско войводство). Обхватът на инвестицията включва създаването на инфраструктура за отдих и спорт: 1. Втвърдяване на повърхността на земята — пеша — цикли с ширина 2,5 m, изработени от бетонни кубчета, позволяващи споделяне без сблъсък между пешеходци, велосипедисти или скейтъри, както и малка зона за отдих (разходите за велосипедната линия са включени в недопустимите разходи); 2. Велосипедна писта с помпена писта — форма на втвърдяване на земната повърхност, проектирана еднопосочна затворена писта с битумна повърхност и ширина 1,5 метра; 3. Елементи на малката архитектура: пейки с облегалка, пейка с велосипеди, кошници за отпадъци, стелажи за велосипеди, стационарни велосипеди за упражнения, оборудвани със зарядни устройства; 4. Наземна работа в областта на изравняването на земята; 5. Градинарство работи. Основният проблем, установен в района на Пиек във връзка с този проект, е липсата на туристическо и рекреационно пространство, предназначено за деца и младежи, но и за възрастни, което би засегнало управлението на свободното време, привлекателността и повишаването на туристическата конкурентоспособност на Комуната Пиецки. Следователно проектът и неговите цели се допълват и са част от целта, определена в SZOOP за подмярка 6.2.3. Ефективно използване на ресурсите. Проектът ще се изпълнява по схема Б — развитие на пространството за туристически и развлекателни цели. Заинтересованите страни (бенефициерите) на проекта и резултатите от изпълнението на този проект ще бъдат жители на община Пиецки и туристи, посещаващи общината. Етапите на проекта са: изготвяне на документация, подаване на заявление, изпълнение на строително-монтажни работи и насърчаване на проекта, мониторинг на изпълнението на проекта, уреждане на проекти, надзор на инвестицията и експлоатацията (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-Komun ta’ Piecki f’Piecki, plott nru 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). L-ambitu tal-investiment jinkludi l-ħolqien ta’ infrastruttura rikreattiva u sportiva: 1. It-twebbis tal-wiċċ tal-art — bil-mixi — b’wisa’ ta’ 2.5 m, magħmul minn kubi tal-konkrit, li jippermetti l-qsim mingħajr kolliżjonijiet mal-persuni mexjin, iċ-ċiklisti jew l-iskejters, kif ukoll żona żgħira ta’ divertiment (l-ispejjeż tal-linja tar-roti huma inklużi fl-ispejjeż ineliġibbli); 2. Track tar-rota pumptrack — forma ta’ twebbis tal-wiċċ tal-art, iddisinjat binarju magħluq f’direzzjoni waħda b’wiċċ bituminuż u wisa’ ta’ 1.5 metri; 3. Elementi ta’ Arkitettura Żgħira: bankijiet b’serħ id-dahar, bank bir-roti, basktijiet tal-iskart, xkafef tar-roti, bikes stazzjonarji mgħammra b’ċarġers tal-USB; 4. Xogħol fuq l-art fil-qasam tal-livellar tal-art; 5. Xogħlijiet ta’ ġardinaġġ. Il-problema ewlenija identifikata fil-qasam tal-Biċċiet b’rabta ma’ dan il-proġett hija n-nuqqas ta’ spazju turistiku u rikreattiv, maħsub għat-tfal u ż-żgħażagħ, iżda wkoll għall-adulti, li jaffettwa l-ġestjoni tal-ħin liberu, l-attrazzjoni u ż-żieda fil-kompetittività turistika tal-Komun ta’ Piecki. Għalhekk, il-proġett u l-objettivi tiegħu huma komplementari u jiffurmaw parti mill-objettiv stabbilit fl-SZOOP għas-Submiżura 6.2.3. L-użu effiċjenti tar-riżorsi. Il-proġett se jiġi implimentat skont l-iskema B — l-iżvilupp ta’ spazju għal skopijiet turistiċi u rikreattivi. Il-partijiet ikkonċernati (il-benefiċjarji) tal-proġett u r-riżultati li jirriżultaw mill-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se jkunu residenti tal-Muniċipalità ta’ Piecki u turisti li jżuru l-Muniċipalità. L-istadji tal-proġett huma: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, is-sottomissjoni ta’ applikazzjoni, l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u l-promozzjoni tal-proġett, il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-issetiljar tal-proġett, is-superviżjoni tal-investiment u l-operazzjoni (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto será executado na comuna de Piecki em Piecki, parcela n.o 643/23 (voivodato de Warmińsko-Mazurskie). O âmbito do investimento inclui a criação de infraestruturas recreativas e desportivas: 1. Endurecimento da superfície do solo – a pé – ciclovias com uma largura de 2,5 m, em cubo de betão, permitindo a partilha de não colisão por peões, ciclistas ou patinadores, bem como uma pequena área de lazer (os custos do ciclo estão incluídos nos custos não elegíveis); 2. A pista de ciclo de bombagem, que é uma forma de endurecimento da superfície do solo, foi concebida como uma pista fechada unidirecional com superfície betuminosa e largura de 1,5 metros; 3. Elementos da pequena arquitectura: bancos com encosto, banco com bicicletas, cestos de lixo, suportes para bicicletas, bicicletas de exercício estacionárias equipadas com carregadores USB; 4. Trabalhos de terraplanagem; 5. É um trabalho de jardinagem. O principal problema identificado em Piecek em relação a este projeto é a falta de um local turístico e recreativo, destinado a crianças e jovens, mas também a adultos, o que afetaria o lazer, a atratividade e o aumento da competitividade turística da Comuna de Piecki. Por conseguinte, o projeto e os seus objetivos são complementares e enquadram-se no objetivo do SZOOP para a submedida 6.2.3. Utilização eficiente dos recursos. O projeto será executado em conformidade com o regime B – desenvolvimento do espaço para fins turísticos e recreativos. As partes interessadas (beneficiários) do projeto e os resultados criados em resultado do projeto serão os residentes do município de Piecki e os turistas que visitam o município. As fases do projeto são: preparação da documentação, apresentação da candidatura, execução das obras de construção e promoção do projeto, acompanhamento da execução do projeto, liquidação do projeto, supervisão do investimento e da operação (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Dette projekt vil blive gennemført i Piecki kommune i Piecki, plot nr. 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Omfanget af investeringen omfatter etablering af rekreativ infrastruktur og sportsinfrastruktur: 1. Hærdning af jordens overflade — til fods — cykler med en bredde på 2,5 m, lavet af betonterninger, der muliggør kollisionsfri deling af fodgængere, cyklister eller skatere samt et lille fritidsområde (omkostninger til cykellinjen er inkluderet i de ikke-støtteberettigede omkostninger) 2. Pumptrack cykelspor — en form for hærdning af jordoverfladen, designet en envejs lukket spor med en bituminøs overflade og en bredde på 1,5 meter; 3. Elementer af den lille arkitektur: bænke med ryglæn, bænk med cykler, affaldskurve, cykelstativ, stationære motionscykler udstyret med USB-opladere; 4. Jordarbejde i forbindelse med udjævning af jord 5. Havearbejde virker. Det største problem på Piecek-området i forbindelse med dette projekt er manglen på turist- og fritidsrum, der er beregnet til børn og unge, men også for voksne, hvilket vil påvirke forvaltningen af fritiden, tiltrækningskraften og forbedringen af turismens konkurrenceevne i Piecki-kommunen. Projektet og dets mål er derfor komplementære og udgør en del af det mål, der er fastsat i SZOOP for delforanstaltning 6.2.3. Effektiv udnyttelse af ressourcerne. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med ordning B — udvikling af rum til turisme og rekreative formål. Projektets interessenter (støttemodtagere) og resultaterne af gennemførelsen af dette projekt vil være bosiddende i Piecki kommune og turister, der besøger kommunen. Faserne i projektet er: udarbejdelse af dokumentation, indsendelse af en ansøgning, gennemførelse af bygge- og anlægsarbejder og projektfremstød, overvågning af projektgennemførelsen, projektafvikling, tilsyn med investering og drift (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Acest proiect va fi implementat în comuna Piecki din Piecki, parcela nr. 643/23 (Voievodatul Warmińsko-Mazurskie). Domeniul de aplicare al investiției include crearea de infrastructuri recreative și sportive: 1. Întărirea suprafeței solului – pe jos – cu o lățime de 2,5 m, realizată din cuburi de beton, permițând împărțirea fără coliziuni de către pietoni, bicicliști sau patinatori, precum și o zonă de agrement mică (costurile liniei de ciclism sunt incluse în costurile neeligibile); 2. Pista de biciclete pumptrack – o formă de întărire a suprafeței solului, proiectată o cale ferată închisă cu o suprafață bituminoasă și o lățime de 1,5 metri; 3. Elemente ale arhitecturii mici: bănci cu spătar, banc cu biciclete, coșuri de deșeuri, rafturi pentru biciclete, biciclete staționare echipate cu încărcătoare USB; 4. Lucrări la sol în domeniul nivelării terenurilor; 5. Lucrări de grădinărit. Principala problemă identificată în zona Piecek în legătură cu acest proiect este lipsa spațiului turistic și recreativ, destinat copiilor și tinerilor, dar și adulților, ceea ce ar afecta gestionarea timpului liber, atractivitatea și creșterea competitivității turistice a comunei Piecki. Prin urmare, proiectul și obiectivele sale sunt complementare și fac parte din obiectivul stabilit în SZOOP pentru submăsura 6.2.3. Utilizarea eficientă a resurselor. Proiectul va fi implementat în conformitate cu schema B – dezvoltarea spațiului în scopuri turistice și recreative. Părțile interesate (beneficiarii) proiectului și rezultatele obținute în urma implementării acestui proiect vor fi rezidenții municipiului Piecki și turiștii care vizitează municipalitatea. Etapele proiectului sunt: pregătirea documentației, depunerea unei cereri, punerea în aplicare a lucrărilor de construcție și promovarea proiectelor, monitorizarea implementării proiectului, decontarea proiectului, supravegherea investițiilor și a exploatării (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Detta projekt kommer att genomföras i Piecki kommun i Piecki, tomt nr 643/23 (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). Investeringens omfattning omfattar skapandet av infrastruktur för rekreation och idrott: 1. Härdning av markens yta – till fots – cyklar med en bredd av 2,5 m, tillverkade av betongbitar, vilket möjliggör kollisionsfri delning mellan fotgängare, cyklister eller skridskoåkare samt ett litet fritidsområde (kostnaderna för cykellinjen ingår i de icke stödberättigande kostnaderna). 2. Pumptrack cykelbana – en form av härdning av markytan, konstruerad envägs stängd spår med en bituminös yta och en bredd av 1,5 meter; 3. Delar av den lilla arkitekturen: bänkar med ryggstöd, bänk med cyklar, avfallskorgar, cykelställ, stationära motionscyklar utrustade med USB-laddare; 4. Markarbete på området för utjämning av mark. 5. Trädgårdsarbete. Det största problem som identifierats inom området Piecek i samband med detta projekt är bristen på turist- och rekreationsutrymme, avsett för barn och ungdomar, men också för vuxna, vilket skulle påverka förvaltningen av fritiden, attraktionskraften och ökningen av turisternas konkurrenskraft i Pieckikommunen. Projektet och dess mål kompletterar därför och ingår i det mål som anges i SZOOP för delåtgärd 6.2.3. Effektiv användning av resurser. Projektet kommer att genomföras i enlighet med program B – utveckling av utrymme för turism och rekreationsändamål. Projektets intressenter (mottagarna) och resultaten av genomförandet av detta projekt kommer att vara boende i Piecki kommun och turister som besöker kommunen. Etapperna i projektet är: utarbetande av dokumentation, inlämning av en ansökan, genomförande av bygg- och anläggningsarbeten och projektfrämjande, övervakning av projektgenomförandet, projektuppgörelse, övervakning av investeringar och drift (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski

0 references

priority axis