Social Integration Club 2017-2019 (Q133620): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é aumentar a participação social e profissional de 36 residentes do município de Kętrzyn ameaçados de exclusão social e seus arredores através da participação na reintegração social e profissional no Clube de Integração Social do GOPS em Kętrzyn no período de março de 2017 a dezembro de 2019. A execução do projeto implica a obtenção de eficiência em termos de emprego a um nível de, pelo menos, 22 % – 8 participantes e de socioe...)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Social Integration Club 2017-2019
Club für soziale Integration 2017-2019
label / nllabel / nl
Sociale Integratie Club 2017-2019
Club van Sociale Integratie 2017-2019
label / itlabel / it
Club di integrazione sociale 2017-2019
Club dell'integrazione sociale 2017-2019
label / dalabel / da
Social integrationsklub 2017-2019
Klub for social integration 2017-2019
label / ellabel / el
Ομάδα Κοινωνικής Ένταξης 2017-2019
Σύλλογος Κοινωνικής Ένταξης 2017-2019
label / hrlabel / hr
Klub za socijalnu integraciju 2017 – 2019
Klub socijalne integracije 2017 – 2019
label / rolabel / ro
Clubul de Integrare Socială 2017-2019
Clubul Integrării Sociale 2017-2019
label / mtlabel / mt
Club għall-Integrazzjoni Soċjali 2017–2019
Il-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali 2017–2019
label / sllabel / sl
Klub socialnega vključevanja 2017–2019
Društvo za socialno vključevanje 2017–2019
label / bglabel / bg
Клуб „Социална интеграция“ 2017—2019
Клуб по социална интеграция 2017—2019
label / galabel / ga
Club um Lánpháirtiú Sóisialta 2017-2019
Club um Chomhtháthú Sóisialta 2017-2019
label / svlabel / sv
Klubben för social integration 2017–2019
Föreningen för social integration 2017–2019
Property / summary: The aim of the project is to increase social and professional participation in 36 residents of the Kętrzyn commune threatened with social exclusion and their surroundings through participation in social and professional reintegration in the Club of Social Integration at GOPS in Kętrzyn in the period from March 2017 to December 2019. Implementation of the project involves achieving employment efficiency at the level of at least 22 % – 8 participants, socio-employment at the level of at least 56 % – 21 participants. The project assumes employment of 8 participants, which is 22 % of participants. The project will be implemented for two 18-person groups and includes the following support: workshops for all participants include elements of gender stereotyping, active and planned encouragement of K and M to make non-stereotypical choices, and to cope with stereotypical reactions of the environment. Individual consultations with a professional adviser and psychologist to develop an individual path of reintegration based on the diagnosis of the problem situation, resources, potential, predispositions and needs, participants will be selected for additional support. Enabling/upgrading/changing qualifications through participation in vocational courses, gaining professional experience through internships resulting in employment, and employing family assistants, community service professionals at a high level will increase the complexity of activities. A study visit is also planned, which will contribute to raising awareness of self-employment and taking initiatives in the local environment. Through the participation of the surroundings in the visit, family relationships will be strengthened and aspired to change the situation of life. In addition, in order to integrate into the local environment leading to active participation in the local community, measures will be taken to improve public spaces combined with a neighbourhood picnic. (English) / qualifier
 
readability score: 0.940052922083218
Amount0.940052922083218
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle de 36 habitants de la commune de Kętrzyn exposés au risque d’exclusion sociale et de leur environnement en participant à la réinsertion socioprofessionnelle au Club d’intégration sociale du GOPS de Kętrzyn entre mars 2017 et décembre 2019. La mise en œuvre du projet suppose la réalisation d’une efficacité en matière d’emploi d’au moins 22 % — 8 participants, et d’un niveau d’emploi social d’au moins 56 % — 21 participants. Le projet suppose l’emploi d’au moins 8 participants, soit 22 % des participants. Le projet sera mis en œuvre pour deux groupes de 18 personnes et comprendra le soutien suivant: les ateliers à l’intention de tous les participants comprennent des éléments visant à briser les stéréotypes sexistes, à encourager activement et projeté K et M à créer des incitations non stéréotypées et à faire face aux réactions stéréotypées de l’environnement. Consultations individuelles avec un conseiller de carrière et un psychologue en vue d’élaborer un parcours individuel de réinsertion fondé sur le diagnostic de la situation problématique, des ressources, du potentiel, de la prédisposition et des besoins, sur la base desquels les participants seront invités à bénéficier d’un soutien supplémentaire. La possibilité d’obtenir/de mettre à niveau/requalification par des cours professionnels, d’acquérir une expérience professionnelle par le biais de stages qui se traduiront par l’emploi et l’emploi d’assistants familiaux, les spécialistes fournissant des services sociaux de haut niveau accroîtront la complexité des activités. Une visite d’étude est également prévue pour aider à mieux faire connaître le travail indépendant et à prendre des initiatives dans l’environnement local. Grâce à la participation de l’environnement à la visite, les relations au sein de la famille seront renforcées et le désir de changer la situation de la vie sera instillé. En outre, afin de s’intégrer dans l’environnement local conduisant à une participation active à la société locale, des mesures seront prises pour améliorer les espaces publics liés au pique-nique de quartier. (French)
L’objectif du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle de 36 habitants de la commune de Kętrzyn menacés d’exclusion sociale et de leur environnement en participant à la réinsertion socio-professionnelle au Club d’intégration sociale de GOPS à Kętrzyn entre mars 2017 et décembre 2019. La mise en œuvre du projet suppose que l’efficacité de l’emploi atteint au moins 22 % — 8 participants, l’emploi social d’au moins 56 % — 21 participants. Le projet suppose l’emploi d’au moins 8 participants, soit 22 % des participants. Le projet sera mis en œuvre pour deux 18 groupes personnels et comprend le soutien suivant: les ateliers à l’intention de tous les participants comprennent des éléments de stéréotypes sexistes, l’encouragement actif et planifié de K et M à faire des choix non stéréotypés et à faire face aux réactions stéréotypées de l’environnement. Des consultations individuelles avec un conseiller professionnel et un psychologue afin de développer un parcours individuel de réinsertion basé sur le diagnostic de la situation problématique, les ressources, le potentiel, les prédispositions et les besoins, en fonction de ceux-ci, les participants seront indiqués pour un soutien supplémentaire. La possibilité d’obtenir/de mettre à niveau/de changer les qualifications en participant à des cours professionnels, en obtenant une expérience professionnelle grâce à des stages qui se traduiront par un emploi, et en embauchant des assistants familiaux, des spécialistes fournissant des services sociaux de haut niveau augmenteront la complexité des activités. Une visite d’étude est également prévue, ce qui contribuera à accroître la connaissance du travail indépendant et des initiatives dans l’environnement local. Grâce à la participation des environs à la visite, les relations dans la famille seront renforcées et le désir de changer la situation de la vie sera inculqué. De plus, afin de s’intégrer à la communauté locale, des mesures seront prises pour améliorer les lieux publics liés au pique-nique du quartier. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die soziale und berufliche Tätigkeit in 36 Einwohnern der Gemeinde Kętrzyn, die von sozialer Ausgrenzung und ihrer Umgebung bedroht sind, zu erhöhen, indem sie sich an der sozialprofessionellen Wiedereingliederung im Club of Social Integration am GOPS in Kętrzyn im Zeitraum März 2017 bis Dezember 2019 beteiligen. Die Durchführung des Projekts setzt voraus, dass die Beschäftigungseffizienz auf der Ebene von mindestens 22 % – 8 Teilnehmer, Sozio-Beschäftigung auf mindestens 56 % – 21 Teilnehmer erreicht wird. Das Projekt nimmt eine Beschäftigung von mindestens 8 Teilnehmern an, die 22 % der Teilnehmer ausmachen. Das Projekt wird für zwei 18-Personen-Gruppen durchgeführt und umfasst folgende Unterstützung: Workshops für alle Teilnehmer umfassen Elemente des Bruchs von Geschlechterstereotypen, aktive und geplante Ermutigung von K und M, nichtstereotypische Anreize zu machen und mit stereotypischen Reaktionen der Umwelt fertig zu werden. Individuelle Beratung mit einem Berufsberater und Psychologen zur Entwicklung eines individuellen Wiedereingliederungswegs auf der Grundlage der Diagnose der Problemsituation, der Ressourcen, des Potenzials, der Prädisposition und des Bedarfs, auf deren Grundlage die Teilnehmer für zusätzliche Unterstützung angegeben werden. Durch die Erlangung/Verbesserung/Wiederqualifizierung durch Berufskurse, durch Praktika, die zu einer Beschäftigung führen, und der Beschäftigung von Familienassistenten wird die Komplexität der Tätigkeiten erhöht. Darüber hinaus ist ein Studienbesuch geplant, um das Bewusstsein für Selbstständigkeit zu schärfen und Initiativen im lokalen Umfeld zu ergreifen. Durch die Teilnahme der Umwelt an dem Besuch werden die Beziehungen innerhalb der Familie gestärkt und der Wunsch, die Lebenssituation zu ändern, eingedämmt. Darüber hinaus werden Maßnahmen zur Verbesserung der öffentlichen Räume im Zusammenhang mit dem Picknick in der Nachbarschaft ergriffen, um in das lokale Umfeld zu integrieren, was zu einer aktiven Teilhabe an der lokalen Gesellschaft führt. (German)
Ziel des Projekts ist es, die soziale und berufliche Tätigkeit in 36 Einwohnern der Gemeinde Kętrzyn, die von sozialer Ausgrenzung und ihrer Umgebung bedroht sind, zwischen März 2017 und Dezember 2019 durch die Teilnahme an der sozioprofessionellen Wiedereingliederung in den Social Integration Club der GOPS in Kętrzyn zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts setzt voraus, dass die Beschäftigungseffizienz auf einem Niveau von mindestens 22 % – 8 Teilnehmern, Sozialbeschäftigung auf einem Niveau von mindestens 56 % – 21 Teilnehmern erreicht wird. Das Projekt übernimmt die Beschäftigung von mindestens 8 Teilnehmern, das sind 22 % der Teilnehmer. Das Projekt wird für zwei 18 Personengruppen durchgeführt und umfasst folgende Unterstützung: Workshops für alle Teilnehmer umfassen Elemente der Geschlechterstereotypisierung, aktive und geplante Ermutigung von K und M, nicht-stereotypische Entscheidungen zu treffen und stereotypische Reaktionen der Umwelt zu bewältigen. Individuelle Beratungen mit einem professionellen Berater und Psychologen, um auf der Grundlage der Diagnose der Problemsituation, Ressourcen, Potenziale, Veranlagungen und Bedürfnisse einen individuellen Weg der Wiedereingliederung zu entwickeln, werden für zusätzliche Unterstützung angezeigt. Die Erlangung/Upgrade/Änderung von Qualifikationen durch die Teilnahme an Berufsausbildungen, die Erlangung von Berufserfahrung durch Praktika, die zu einer Beschäftigung führen, und die Einstellung von Familienassistenten und Fachkräften, die hochwertige soziale Dienste anbieten, wird die Komplexität der Tätigkeiten erhöhen. Außerdem ist ein Studienbesuch geplant, der dazu beitragen wird, das Wissen über Selbstständigkeit und Initiativen im lokalen Umfeld zu verbessern. Durch die Teilnahme der Umgebung am Besuch werden die Beziehungen in der Familie gestärkt und der Wunsch, die Lebenssituation zu verändern, geweckt. Darüber hinaus werden Maßnahmen zur Verbesserung der öffentlichen Plätze, die mit dem Picknick in der Nachbarschaft verbunden sind, zur Integration mit der lokalen Gemeinschaft und zur aktiven Teilnahme an der lokalen Gemeinschaft ergriffen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de sociale en beroepsactiviteit te vergroten in 36 inwoners van de gemeente Kętrzyn die het risico lopen op sociale uitsluiting en hun omgeving door deel te nemen aan sociaal-professionele reïntegratie in de Club voor Sociale Integratie in het GOPS in Kętrzyn in de periode maart 2017 tot december 2019. Bij de uitvoering van het project wordt uitgegaan van de doeltreffendheid van de werkgelegenheid op het niveau van ten minste 22 % — 8 deelnemers, sociaal werk op het niveau van ten minste 56 % — 21 deelnemers. Het project gaat uit van ten minste 8 deelnemers, goed voor 22 % van de deelnemers. Het project zal worden uitgevoerd voor twee groepen van 18 personen en omvat de volgende steun: workshops voor alle deelnemers omvatten elementen van het breken van genderstereotypen, actieve en geplande aanmoediging van K en M om niet-stereotypische inducties te maken en om te gaan met stereotype reacties van het milieu. Individueel overleg met een loopbaanadviseur en psycholoog om een individueel reïntegratietraject te ontwikkelen op basis van de diagnose van de probleemsituatie, de middelen, het potentieel, de aanleg en de behoeften, op basis waarvan deelnemers zullen worden aangegeven voor aanvullende ondersteuning. Door middel van beroepsopleidingen het mogelijk te maken om/bijscholing te verwerven, werkervaring op te doen via stages, wat zal leiden tot werkgelegenheid, en indienstneming van gezinsassistenten, zullen specialisten die hoogwaardige sociale diensten verlenen, de complexiteit van de activiteiten vergroten. Er is ook een studiebezoek gepland om het bewustzijn van zelfstandige arbeid te vergroten en initiatieven te nemen in de lokale omgeving. Door de deelname van het milieu aan het bezoek zullen de relaties binnen het gezin worden versterkt en zal de wens om de levenssituatie te veranderen worden versterkt. Met het oog op de integratie in de lokale omgeving die tot actieve participatie in de lokale samenleving leidt, zullen maatregelen worden genomen om de openbare ruimten die verbonden zijn met de picknick in de buurt te verbeteren. (Dutch)
Het doel van het project is om de sociale en beroepsactiviteit te vergroten bij 36 inwoners van de gemeente Kętrzyn die het risico lopen op sociale uitsluiting en hun omgeving door tussen maart 2017 en december 2019 deel te nemen aan de sociaal-professionele reïntegratieclub bij GOPS in Kętrzyn. Bij de uitvoering van het project wordt uitgegaan van het bereiken van werkgelegenheidsefficiëntie op het niveau van ten minste 22 % — 8 deelnemers, sociale werkgelegenheid op het niveau van ten minste 56 % — 21 deelnemers. Het project gaat uit van de tewerkstelling van ten minste 8 deelnemers, dat is 22 % van de deelnemers. Het project zal worden uitgevoerd voor twee 18 persoonlijke groepen en omvat de volgende ondersteuning: workshops voor alle deelnemers omvatten elementen van genderstereotypering, actieve en geplande aanmoediging van K en M om niet-stereotypische keuzes te maken en om te gaan met stereotiepe reacties van het milieu. Individueel overleg met een professionele adviseur en psycholoog om een individueel re-integratietraject te ontwikkelen op basis van de diagnose van de probleemsituatie, middelen, potentieel, aanleg en behoeften, op basis daarvan, zullen de deelnemers worden aangewezen voor aanvullende ondersteuning. Het mogelijk maken kwalificaties te verkrijgen/upgraderen/veranderen door deel te nemen aan beroepsopleidingen, beroepservaring op te doen via stages die zullen resulteren in werkgelegenheid, en het inhuren van gezinsassistenten, specialisten die sociale diensten op hoog niveau aanbieden, zullen de complexiteit van de activiteiten vergroten. Er is ook een studiebezoek gepland, dat zal helpen om de kennis van zelfstandig ondernemerschap en initiatieven in de lokale omgeving te vergroten. Door de deelname van de omgeving aan het bezoek zullen relaties in het gezin worden versterkt en zal de wens om de levenssituatie te veranderen worden bijgebracht. Daarnaast zullen, om te integreren met de lokale gemeenschap die leidt tot actieve deelname aan de lokale gemeenschap, maatregelen worden genomen om de openbare plaatsen die verband houden met de picknick in de buurt te verbeteren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è aumentare l'attività sociale e professionale in 36 abitanti della Comune di Kętrzyn a rischio di esclusione sociale e dintorni partecipando al reinserimento socioprofessionale nel Club di integrazione sociale presso il GOPS di Kętrzyn nel periodo da marzo 2017 a dicembre 2019. L'attuazione del progetto presuppone il raggiungimento dell'efficienza occupazionale al livello di almeno il 22 % — 8 partecipanti, l'occupazione socio-sociale al livello di almeno 56 % — 21 partecipanti. Il progetto prevede l'assunzione di almeno 8 partecipanti, che rappresentano il 22 % dei partecipanti. Il progetto sarà attuato per due gruppi di 18 persone e comprenderà il seguente sostegno: i workshop per tutti i partecipanti comprendono elementi di rottura degli stereotipi di genere, l'incoraggiamento attivo e pianificato di K e M a fare induzioni non stereotipate e a far fronte alle reazioni stereotipate dell'ambiente. Consultazioni individuali con un consulente di carriera e uno psicologo per sviluppare un percorso di reinserimento individuale basato sulla diagnosi della situazione del problema, delle risorse, del potenziale, della predisposizione e delle esigenze, sulla base del quale i partecipanti saranno indicati per un ulteriore sostegno. Rendendo possibile l'ottenimento/aggiornamento/riqualificazione attraverso corsi professionali, acquisire esperienza professionale attraverso tirocini, che si tradurranno in un'occupazione, e l'impiego di assistenti familiari, specialisti che forniscono servizi sociali di alto livello aumenterà la complessità delle attività. È inoltre prevista una visita di studio per contribuire alla sensibilizzazione al lavoro autonomo e prendere iniziative nell'ambiente locale. Attraverso la partecipazione dell'ambiente alla visita, le relazioni all'interno della famiglia saranno rafforzate e il desiderio di cambiare la situazione di vita sarà instillato. Inoltre, al fine di integrarsi nell'ambiente locale che porti a una partecipazione attiva alla società locale, saranno adottate misure per migliorare gli spazi pubblici connessi con il picnic del quartiere. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale in 36 abitanti del comune di Kętrzyn a rischio di esclusione sociale e dintorni partecipando al reinserimento socio-professionale nel Social Integration Club presso il GOPS di Kętrzyn tra marzo 2017 e dicembre 2019. L'attuazione del progetto presuppone il raggiungimento di un'efficienza occupazionale pari ad almeno il 22 % — 8 partecipanti, l'occupazione sociale ad almeno il 56 % — 21 partecipanti. Il progetto assume l'occupazione di almeno 8 partecipanti, pari al 22 % dei partecipanti. Il progetto sarà realizzato per due 18 gruppi personali e comprenderà il seguente sostegno: i workshop per tutti i partecipanti includono elementi di stereotipazione di genere, incoraggiamento attivo e pianificato di K e M a fare scelte non stereotipate incluse e per far fronte alle reazioni stereotipate dell'ambiente. Consulenze individuali con un consulente professionale e psicologo al fine di sviluppare un percorso individuale di reinserimento basato sulla diagnosi della situazione problematica, delle risorse, delle potenzialità, delle predisposizioni e delle esigenze, sulla base di essi, i partecipanti saranno indicati per un ulteriore supporto. Rendendo possibile l'ottenimento/aggiornamento/cambiamento delle qualifiche partecipando a corsi professionali, ottenendo un'esperienza professionale attraverso stage che si tradurranno in un impiego, e assumendo assistenti familiari, gli specialisti che forniscono servizi sociali di alto livello aumenteranno la complessità delle attività. È inoltre prevista una visita di studio, che contribuirà ad aumentare la conoscenza del lavoro autonomo e delle iniziative nell'ambiente locale. Attraverso la partecipazione dei dintorni alla visita, le relazioni in famiglia saranno rafforzate e il desiderio di cambiare la situazione della vita sarà instillato. Inoltre, al fine di integrarsi con la comunità locale che porta alla partecipazione attiva alla comunità locale, saranno adottate misure per migliorare i luoghi pubblici collegati al picnic di quartiere. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y profesional en 36 habitantes de la comuna de Kętrzyn en riesgo de exclusión social y su entorno participando en la reintegración socioprofesional en el Club de Integración Social de la GOPS de Kętrzyn en el período comprendido entre marzo de 2017 y diciembre de 2019. La ejecución del proyecto supone el logro de una eficiencia en el empleo de al menos el 22 % — 8 participantes, y el socioempleo a un nivel mínimo del 56 % — 21 participantes. El proyecto supone un empleo de al menos 8 participantes, lo que representa el 22 % de los participantes. El proyecto se ejecutará para dos grupos de 18 personas e incluirá el siguiente apoyo: los talleres para todos los participantes incluyen elementos de romper los estereotipos de género, alentar activamente y planificadamente a K y M a crear incentivos no estereotipados y hacer frente a las reacciones estereotipadas del medio ambiente. Consultas individuales con un consejero de carrera y un psicólogo para desarrollar un camino de reintegración individual basado en el diagnóstico de la situación del problema, los recursos, el potencial, la predisposición y las necesidades, sobre cuya base se indicará a los participantes para recibir apoyo adicional. El hecho de que sea posible obtener/mejorar/recualificar a través de cursos profesionales, adquirir experiencia profesional a través de prácticas, lo que dará lugar a empleo, y el empleo de asistentes familiares, especialistas que prestan servicios sociales de alto nivel aumentará la complejidad de las actividades. También está prevista una visita de estudio para ayudar a concienciar sobre el trabajo por cuenta propia y adoptar iniciativas en el entorno local. A través de la participación del medio ambiente en la visita, se fortalecerán las relaciones dentro de la familia y se infundirá el deseo de cambiar la situación de la vida. Además, con el fin de integrarse en el entorno local que conduzca a una participación activa en la sociedad local, se tomarán medidas para mejorar los espacios públicos relacionados con el picnic del barrio. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y profesional en 36 habitantes del Municipio de Kętrzyn en riesgo de exclusión social y su entorno participando en la reintegración socioprofesional en el Club de Integración Social de GOPS en Kętrzyn entre marzo de 2017 y diciembre de 2019. La ejecución del proyecto supone la consecución de la eficiencia del empleo a nivel de al menos 22 % — 8 participantes, empleo social a nivel de al menos 56 % — 21 participantes. El proyecto asume el empleo de al menos 8 participantes, lo que representa el 22 % de los participantes. El proyecto se ejecutará para dos 18 grupos personales e incluye el siguiente apoyo: los talleres para todos los participantes incluyen elementos de estereotipos de género, estímulo activo y planificado de K y M para tomar decisiones no estereotípicas incluidas y hacer frente a las reacciones estereotípicas del medio ambiente. Las consultas individuales con un asesor profesional y psicólogo para desarrollar un camino individual de reintegración basado en el diagnóstico de la situación del problema, los recursos, el potencial, las predisposiciones y las necesidades, en base a ellas, se indicará a los participantes para obtener apoyo adicional. Hacer posible la obtención, mejora/cambio de cualificaciones mediante la participación en cursos profesionales, la obtención de experiencia profesional a través de pasantías que darán lugar a empleo, y la contratación de asistentes familiares, especialistas que prestan servicios sociales de alto nivel aumentará la complejidad de las actividades. También está prevista una visita de estudio, que ayudará a aumentar el conocimiento del autoempleo y las iniciativas en el entorno local. A través de la participación del entorno en la visita, se fortalecerán las relaciones en la familia y se inculcará el deseo de cambiar la situación de la vida. Además, con el fin de integrarse con la comunidad local que conduce a la participación activa en la comunidad local, se tomarán medidas para mejorar los lugares públicos relacionados con el picnic del barrio. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge den sociale og faglige deltagelse hos 36 indbyggere i KÄtrzyn kommune, der er truet af social udstødelse og deres omgivelser gennem deltagelse i social og faglig reintegration i GOPS-klubben i KÄtrzyn i perioden fra marts 2017 til december 2019. Gennemførelsen af projektet indebærer, at der opnås en beskæftigelseseffektivitet på mindst 22 % â EUR 8 deltagere, social beskæftigelse på mindst 56 % â EUR 21 deltagere. I projektet ansættes 8 deltagere, hvilket svarer til 22 % af deltagerne. Projektet vil blive gennemført for to 18-personersgrupper og omfatter følgende støtte: workshopper for alle deltagere omfatter elementer af kønsstereotyper, aktiv og planlagt tilskyndelse af K og M til at træffe ikke-stereotypiske valg og håndtere stereotype reaktioner i miljøet. Individuelle høringer med en professionel rådgiver og psykolog med henblik på at udvikle en individuel reintegrationsvej baseret på diagnosticering af problemsituationen, ressourcer, potentiale, dispositioner og behov, vil deltagerne blive udvalgt til yderligere støtte. Aktivering/opgradering/forandrelse af kvalifikationer gennem deltagelse i erhvervsuddannelser, opnåelse af erhvervserfaring gennem praktikophold, der resulterer i beskæftigelse, og ansættelse af familieassistenter og medarbejdere i lokalsamfundet på et højt niveau vil øge aktiviteternes kompleksitet. Der er også planlagt et studiebesøg, som vil bidrage til at øge bevidstheden om selvstændig erhvervsvirksomhed og tage initiativer i det lokale miljø. Gennem omgivelsernes deltagelse i besøget vil familierelationerne blive styrket og ønsket om at ændre livets situation. For at integrere sig i det lokale miljø, der fører til aktiv deltagelse i lokalsamfundet, vil der desuden blive truffet foranstaltninger til at forbedre det offentlige rum kombineret med en picnic i nabolaget. (Danish)
Formålet med projektet er at øge den sociale og faglige aktivitet hos 36 indbyggere i Kętrzyn kommune, der er i risiko for social udstødelse og deres omgivelser, ved at deltage i socio-professionel reintegration i den sociale integrationsklub i GOPS i Kętrzyn mellem marts 2017 og december 2019. Gennemførelsen af projektet forudsætter opnåelse af beskæftigelseseffektivitet på mindst 22 %-8 deltagere, social beskæftigelse på mindst 56 %-21 deltagere. Projektet forudsætter ansættelse af mindst 8 deltagere, hvilket er 22 % af deltagerne. Projektet vil blive gennemført for to 18 personlige grupper og omfatter følgende støtte: workshopper for alle deltagere omfatter elementer af kønsstereotyper, aktiv og planlagt opfordring til K og M til at træffe ikke-stereotypiske valg og håndtere stereotype reaktioner i miljøet. Individuelle konsultationer med en professionel rådgiver og psykolog med henblik på at udvikle en individuel reintegrationsvej baseret på diagnosticering af problemsituationen, ressourcer, potentiale, dispositioner og behov, baseret på dem, vil deltagerne blive angivet til yderligere støtte. Ved at gøre det muligt at opnå/opgradere/ændre kvalifikationer ved at deltage i erhvervsuddannelser, opnå erhvervserfaring gennem praktikophold, der vil resultere i beskæftigelse, og ansætte familieassistenter, vil specialister, der leverer sociale tjenester på højt niveau, øge aktiviteternes kompleksitet. Der er også planlagt et studiebesøg, som vil bidrage til at øge kendskabet til selvstændig virksomhed og initiativer i det lokale miljø. Gennem deltagelse af omgivelserne i besøget vil forholdet i familien blive styrket, og ønsket om at ændre livssituationen vil blive indgydt. For at integrere sig i lokalsamfundet, der fører til aktiv deltagelse i lokalsamfundet, vil der desuden blive truffet foranstaltninger til at forbedre offentlige steder, der er forbundet med skovturen i nabolaget. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής συμμετοχής σε 36 κατοίκους της κοινότητας KÄtrzyn που απειλείται με κοινωνικό αποκλεισμό και τον περιβάλλοντα χώρο τους μέσω της συμμετοχής στην κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη στη Λέσχη Κοινωνικής Ένταξης στο GOPS στο KÄtrzyn κατά την περίοδο από τον Μάρτιο του 2017 έως τον Δεκέμβριο του 2019. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την επίτευξη αποδοτικότητας της απασχόλησης σε επίπεδο τουλάχιστον 22 % â EUR 8 συμμετέχοντες, κοινωνικο-απασχόληση σε επίπεδο τουλάχιστον 56 % â EUR 21 συμμετέχοντες. Το έργο προϋποθέτει την πρόσληψη 8 συμμετεχόντων, δηλαδή το 22 % των συμμετεχόντων. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί για δύο ομάδες 18 ατόμων και θα περιλαμβάνει την ακόλουθη υποστήριξη: τα εργαστήρια για όλους τους συμμετέχοντες περιλαμβάνουν στοιχεία στερεότυπων φύλου, ενεργό και προγραμματισμένη ενθάρρυνση των Κ και Μ να κάνουν μη στερεοτυπικές επιλογές και να αντιμετωπίσουν τις στερεότυπες αντιδράσεις του περιβάλλοντος. Ατομικές διαβουλεύσεις με έναν επαγγελματία σύμβουλο και ψυχολόγο για την ανάπτυξη μιας ατομικής διαδρομής επανένταξης με βάση τη διάγνωση της προβληματικής κατάστασης, τους πόρους, τις δυνατότητες, τις προδιαθέσεις και τις ανάγκες, οι συμμετέχοντες θα επιλεγούν για πρόσθετη υποστήριξη. Η διευκόλυνση/αναβάθμιση/αλλαγή προσόντων μέσω της συμμετοχής σε επαγγελματικά μαθήματα, η απόκτηση επαγγελματικής πείρας μέσω πρακτικής άσκησης με αποτέλεσμα την απασχόληση και η απασχόληση βοηθών οικογενειών, οι επαγγελματίες της κοινοτικής υπηρεσίας σε υψηλό επίπεδο θα αυξήσουν την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων. Προγραμματίζεται επίσης ενημερωτική επίσκεψη, η οποία θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση σχετικά με την αυτοαπασχόληση και στην ανάληψη πρωτοβουλιών στο τοπικό περιβάλλον. Μέσω της συμμετοχής του περιβάλλοντος στην επίσκεψη, οι οικογενειακές σχέσεις θα ενισχυθούν και θα επιδιώξουν να αλλάξουν την κατάσταση της ζωής. Επιπλέον, προκειμένου να ενσωματωθεί στο τοπικό περιβάλλον που οδηγεί σε ενεργό συμμετοχή στην τοπική κοινότητα, θα ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση των δημόσιων χώρων σε συνδυασμό με ένα πικ-νικ γειτονιάς. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας σε 36 κατοίκους του Δήμου Kętrzyn που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και του περιβάλλοντός τους, συμμετέχοντας στην κοινωνικο-επαγγελματική επανένταξη στη Λέσχη Κοινωνικής Ένταξης στο GOPS στο Kętrzyn μεταξύ Μαρτίου 2017 και Δεκεμβρίου 2019. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει την επίτευξη αποδοτικότητας της απασχόλησης σε επίπεδο τουλάχιστον 22 % — 8 συμμετεχόντων, κοινωνική απασχόληση στο επίπεδο τουλάχιστον 56 % — 21 συμμετεχόντων. Το έργο αναλαμβάνει την απασχόληση τουλάχιστον 8 συμμετεχόντων, δηλαδή το 22 % των συμμετεχόντων. Το έργο θα υλοποιηθεί για δύο 18 προσωπικές ομάδες και θα περιλαμβάνει την ακόλουθη υποστήριξη: τα εργαστήρια για όλους τους συμμετέχοντες περιλαμβάνουν στοιχεία έμφυλων στερεοτύπων, ενεργή και προγραμματισμένη ενθάρρυνση των Κ και Μ να κάνουν μη στερεοτυπικές επιλογές και να αντιμετωπίσουν τις στερεοτυπικές αντιδράσεις του περιβάλλοντος. Ατομικές διαβουλεύσεις με επαγγελματία σύμβουλο και ψυχολόγο προκειμένου να αναπτυχθεί μια ατομική πορεία επανένταξης με βάση τη διάγνωση της προβληματικής κατάστασης, των πόρων, των δυνατοτήτων, των προδιαθέσεων και των αναγκών, με βάση αυτά, οι συμμετέχοντες θα υποδειχθούν για πρόσθετη υποστήριξη. Η δυνατότητα απόκτησης/αναβάθμισης/αλλαγής προσόντων μέσω της συμμετοχής σε επαγγελματικά μαθήματα, της απόκτησης επαγγελματικής πείρας μέσω πρακτικής άσκησης που θα οδηγήσει σε απασχόληση και της πρόσληψης οικογενειακών βοηθών, ειδικών που παρέχουν υψηλού επιπέδου κοινωνικές υπηρεσίες θα αυξήσει την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων. Προγραμματίζεται επίσης επίσκεψη μελέτης, η οποία θα συμβάλει στην αύξηση των γνώσεων σχετικά με την αυτοαπασχόληση και τις πρωτοβουλίες στο τοπικό περιβάλλον. Μέσω της συμμετοχής του περιβάλλοντος στην επίσκεψη, οι σχέσεις στην οικογένεια θα ενισχυθούν και η επιθυμία να αλλάξει η κατάσταση της ζωής θα ενσταλάξει. Επιπλέον, προκειμένου να ενσωματωθεί στην τοπική κοινότητα που οδηγεί στην ενεργό συμμετοχή στην τοπική κοινότητα, θα ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση των δημόσιων χώρων που συνδέονται με το πικνίκ της γειτονιάς. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećanje društvenog i profesionalnog sudjelovanja u 36 stanovnika KÄtrzyn kojima prijeti socijalna isključenost i njihova okolina kroz sudjelovanje u društvenoj i profesionalnoj reintegraciji u Klubu socijalne integracije u GOPS-u u KÄtrzyn u razdoblju od ožujka 2017. do prosinca 2019. godine. Provedba projekta uključuje postizanje učinkovitosti zapošljavanja na razini od najmanje 22 % â EUR 8 sudionika, socio-zaposlenost na razini od najmanje 56 % â EUR 21 sudionika. Projekt podrazumijeva zapošljavanje 8 sudionika, što je 22 % sudionika. Projekt će se provoditi za dvije skupine od 18 osoba i uključuje sljedeću potporu: radionice za sve sudionike uključuju elemente rodnih stereotipa, aktivno i planirano poticanje K i M da donose nestereotipne odluke i da se nose sa stereotipnim reakcijama okoliša. Individualne konzultacije sa stručnim savjetnikom i psihologom kako bi se razvio individualni put reintegracije na temelju dijagnoze problematične situacije, resursa, potencijala, predispozicija i potreba, sudionici će biti odabrani za dodatnu podršku. Omogućavanjem/nadogradnjom/promjenom kvalifikacija sudjelovanjem u strukovnim tečajevima, stjecanjem profesionalnog iskustva kroz stažiranje koje rezultira zapošljavanjem te zapošljavanjem obiteljskih asistenata, stručnjaka za opće poslove na visokoj razini povećat će se složenost aktivnosti. Planira se i studijski posjet koji će doprinijeti podizanju svijesti o samozapošljavanju i poduzimanju inicijativa u lokalnom okruženju. Sudjelovanjem okolice u posjetu ojačat će se obiteljski odnosi i težiti promjeni životne situacije. Osim toga, kako bi se integrirali u lokalno okruženje, što će dovesti do aktivnog sudjelovanja u lokalnoj zajednici, poduzet će se mjere za poboljšanje javnih prostora u kombinaciji s piknikom u susjedstvu. (Croatian)
Cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost u 36 stanovnika Općine Kętrzyn kojima prijeti socijalna isključenost i njihova okruženja sudjelovanjem u društveno-profesionalnoj reintegraciji u Klub za socijalnu integraciju u GOPS-u u Kętrzynu između ožujka 2017. i prosinca 2019. Provedba projekta pretpostavlja postizanje učinkovitosti zapošljavanja na razini od najmanje 22 % – 8 sudionika, socijalnog zapošljavanja na razini od najmanje 56 % – 21 sudionika. Projekt podrazumijeva zaposlenje najmanje 8 sudionika, što je 22 % sudionika. Projekt će se provoditi za dvije 18 osobnih skupina i uključuje sljedeću potporu: radionice za sve sudionike uključuju elemente rodnih stereotipa, aktivno i planirano poticanje K i M da se uključe nestereotipni izbori i da se nose s stereotipnim reakcijama okoliša. Individualne konzultacije sa stručnim savjetnikom i psihologom kako bi se razvio individualni put reintegracije na temelju dijagnoze problematične situacije, resursa, potencijala, predispozicija i potreba, na temelju njih, sudionici će biti naznačeni za dodatnu potporu. Omogućavanjem stjecanja/nadogradnji/promjene kvalifikacija sudjelovanjem u strukovnim tečajevima, stjecanjem stručnog iskustva putem stažiranja koje će rezultirati zapošljavanjem te zapošljavanjem obiteljskih asistenata, stručnjaka koji pružaju socijalne usluge na visokoj razini povećat će se složenost aktivnosti. Planira se i studijski posjet koji će pomoći u povećanju znanja o samozapošljavanju i inicijativama u lokalnom okruženju. Sudjelovanjem okoline u posjetu ojačat će se odnosi u obitelji i usaditi želja za promjenom životne situacije. Osim toga, u cilju integracije s lokalnom zajednicom, što će dovesti do aktivnog sudjelovanja u lokalnoj zajednici, poduzet će se mjere za poboljšanje javnih mjesta povezanih s piknikom u susjedstvu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a spori participarea socială și profesională a 36 de locuitori ai comunei KÄtrzyn amenințați cu excluziunea socială și împrejurimile acestora prin participarea la reintegrarea socială și profesională în Clubul de Integrare Socială din cadrul GOPS din KÄtrzyn în perioada martie 2017 – decembrie 2019. Implementarea proiectului presupune atingerea eficienței ocupării forței de muncă la nivelul de cel puțin 22 % â EUR 8 participanți, socio-ocuparea forței de muncă la nivelul de cel puțin 56 % â EUR 21 participanți. Proiectul presupune angajarea a 8 participanți, ceea ce reprezintă 22 % dintre participanți. Proiectul va fi pus în aplicare pentru două grupuri de 18 persoane și include următorul sprijin: atelierele pentru toți participanții includ elemente de stereotipuri de gen, încurajarea activă și planificată a lui K și M să facă alegeri nestereotipice și să facă față reacțiilor stereotipice ale mediului. Consultații individuale cu un consilier profesionist și psiholog pentru a dezvolta o cale individuală de reintegrare bazată pe diagnosticarea situației problematice, resurse, potențial, predispoziții și nevoi, participanții vor fi selectați pentru sprijin suplimentar. Facilitarea/îmbunătățirea/schimbarea calificărilor prin participarea la cursuri profesionale, dobândirea de experiență profesională prin stagii care au ca rezultat ocuparea forței de muncă și angajarea de asistenți de familie, profesioniștii din domeniul serviciilor în folosul comunității la un nivel ridicat vor spori complexitatea activităților. De asemenea, este planificată o vizită de studiu, care va contribui la sensibilizarea cu privire la activitățile independente și la luarea de inițiative în mediul local. Prin participarea împrejurimilor la vizită, relațiile de familie vor fi consolidate și aspirate să schimbe situația vieții. În plus, pentru a se integra în mediul local care să conducă la o participare activă în comunitatea locală, se vor lua măsuri pentru îmbunătățirea spațiilor publice combinate cu un picnic de cartier. (Romanian)
Scopul proiectului este de a spori activitatea socială și profesională în 36 de locuitori ai municipiului Kętrzyn, expuși riscului de excluziune socială și a împrejurimilor acestora, prin participarea la reintegrarea socio-profesională în cadrul Clubului de Integrare Socială de la GOPS din Kętrzyn în perioada martie 2017 – decembrie 2019. Implementarea proiectului presupune realizarea eficienței ocupării forței de muncă la nivelul de cel puțin 22 %-8 participanți, ocuparea socială la nivelul de cel puțin 56 % – 21 de participanți. Proiectul presupune angajarea a cel puțin 8 participanți, adică 22 % dintre participanți. Proiectul va fi implementat pentru două 18 grupuri personale și include următorul sprijin: atelierele pentru toți participanții includ elemente de stereotipuri de gen, încurajarea activă și planificată a K și M pentru a face alegeri nestereotipice incluse și pentru a face față reacțiilor stereotipice ale mediului. Consultații individuale cu un consultant profesionist și psiholog în vederea dezvoltării unei căi individuale de reintegrare bazată pe diagnosticul situației problematice, resurselor, potențialului, predispozițiilor și nevoilor, pe baza acestora, participanții vor fi indicați pentru sprijin suplimentar. Făcând posibilă obținerea/îmbunătățirea/schimbarea calificărilor prin participarea la cursuri profesionale, obținerea de experiență profesională prin stagii care vor duce la ocuparea forței de muncă și angajarea de asistenți de familie, specialiștii care oferă servicii sociale de nivel înalt vor spori complexitatea activităților. De asemenea, este planificată o vizită de studiu, care va contribui la îmbunătățirea cunoștințelor privind activitățile independente și inițiativele din mediul local. Prin participarea împrejurimilor la vizită, relațiile în familie vor fi întărite și dorința de a schimba situația vieții va fi insuflată. În plus, pentru a se integra în comunitatea locală, care să conducă la o participare activă în comunitatea locală, vor fi luate măsuri pentru îmbunătățirea locurilor publice legate de picnicul din vecinătate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu a profesionálnu účasť 36 obyvateľov obce KÄtrzyn ohrozených sociálnym vylúčením a ich okolia prostredníctvom účasti na sociálnej a profesionálnej reintegrácii v Klube sociálnej integrácie v GOPS v KÄtrzyne v období od marca 2017 do decembra 2019. Realizácia projektu zahŕňa dosiahnutie efektívnosti zamestnanosti na úrovni najmenej 22 % â EUR 8 účastníkov, sociálno-zamestnanosť na úrovni najmenej 56 % â EUR 21 účastníkov. Projekt predpokladá zamestnanosť 8 účastníkov, čo je 22 % účastníkov. Projekt sa bude realizovať pre dve 18-členné skupiny a bude zahŕňať túto podporu: semináre pre všetkých účastníkov zahŕňajú prvky rodových stereotypov, aktívne a plánované povzbudenie K a M, aby robili nestereotypné rozhodnutia a zvládali stereotypné reakcie prostredia. Individuálne konzultácie s odborným poradcom a psychológom s cieľom vyvinúť individuálnu cestu reintegrácie na základe diagnostiky problémovej situácie, zdrojov, potenciálu, predispozícií a potrieb, účastníci budú vybraní na dodatočnú podporu. Umožnenie/modernizácia/zmena kvalifikácií prostredníctvom účasti na odborných kurzoch, získania odborných skúseností prostredníctvom stáží, ktoré vedú k zamestnaniu, a zamestnávania rodinných asistentov, odborníkov v oblasti komunitných služieb na vysokej úrovni, zvýši zložitosť činností. Plánuje sa aj študijná návšteva, ktorá prispeje k zvýšeniu informovanosti o samostatnej zárobkovej činnosti a podniknutiu iniciatív v miestnom prostredí. Prostredníctvom účasti okolia na návšteve sa posilnia rodinné vzťahy a budú sa snažiť zmeniť životnú situáciu. Okrem toho, s cieľom integrovať sa do miestneho prostredia, čo povedie k aktívnej účasti v miestnej komunite, sa prijmú opatrenia na zlepšenie verejných priestorov v kombinácii so susedským piknikom. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu a profesionálnu aktivitu v 36 obyvateľoch obce Kętrzyn, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, a ich okolia účasťou na sociálno-profesionálnej reintegrácii v klube sociálnej integrácie GOPS v Kętrzyne v období od marca 2017 do decembra 2019. Realizácia projektu predpokladá dosiahnutie efektívnosti zamestnanosti na úrovni najmenej 22 % – 8 účastníkov, sociálna zamestnanosť na úrovni najmenej 56 % – 21 účastníkov. Projekt predpokladá zamestnanie najmenej 8 účastníkov, čo je 22 % účastníkov. Projekt sa bude realizovať v dvoch 18 osobných skupinách a bude zahŕňať túto podporu: workshopy pre všetkých účastníkov zahŕňajú prvky rodového stereotypu, aktívne a plánované povzbudenie K a M, aby sa zapojili do nestereotypných rozhodnutí a aby sa vyrovnali so stereotypnými reakciami životného prostredia. Individuálne konzultácie s odborným poradcom a psychológom s cieľom vyvinúť individuálnu cestu reintegrácie na základe diagnózy problémovej situácie, zdrojov, potenciálu, predispozícií a potrieb, na základe nich, budú uvedení účastníci na ďalšiu podporu. Aby bolo možné získať/vylepšiť/zmeniť kvalifikáciu účasťou na odborných kurzoch, získaním odbornej praxe prostredníctvom stáží, ktoré vyústia do zamestnania, a náborom rodinných asistentov, špecialisti, ktorí poskytujú sociálne služby na vysokej úrovni, zvýšia zložitosť činností. Plánuje sa aj študijná návšteva, ktorá pomôže zvýšiť znalosti o samostatnej zárobkovej činnosti a iniciatívach v miestnom prostredí. Prostredníctvom účasti okolia na návšteve sa posilnia vzťahy v rodine a bude vštepená túžba zmeniť životnú situáciu. Okrem toho sa v záujme integrácie s miestnou komunitou, ktorá povedie k aktívnej účasti v miestnej komunite, prijmú opatrenia na zlepšenie verejných miest spojených so susedným piknikom. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-parteċipazzjoni soċjali u professjonali f’36 resident tal-komun ta’ KÄtrzyn mhedda mill-esklużjoni soċjali u l-inħawi ta’ madwarhom permezz tal-parteċipazzjoni fir-riintegrazzjoni soċjali u professjonali fil-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali f’GOPS fi KÄtrzyn fil-perjodu minn Marzu 2017 sa Diċembru 2019. Implimentazzjoni tal-proġett jinvolvi li tinkiseb effiċjenza fl-impjiegi fil-livell ta ‘mill-inqas 22 % EUR 8 parteċipanti, soċjo-impjieg fil-livell ta ‘mill-inqas 56 % EUR 21 parteċipanti. Il-proġett jassumi impjieg ta’ 8 parteċipanti, li huwa 22 % tal-parteċipanti. Il-proġett se jiġi implimentat għal żewġ gruppi ta’ 18-il persuna u jinkludi l-appoġġ li ġej: il-workshops għall-parteċipanti kollha jinkludu elementi ta’ sterjotipar tas-sessi, inkoraġġiment attiv u ppjanat ta’ K u M biex jagħmlu għażliet mhux sterjotipiċi, u biex ilaħħqu mar-reazzjonijiet sterjotipiċi tal-ambjent. Konsultazzjonijiet individwali ma’ konsulent professjonali u psikologu biex tiġi żviluppata triq individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid ibbażata fuq id-dijanjożi tas-sitwazzjoni problematika, ir-riżorsi, il-potenzjal, il-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet, il-parteċipanti se jintgħażlu għal appoġġ addizzjonali. L-iffaċilitar/it-titjib/it-tibdil tal-kwalifiki permezz tal-parteċipazzjoni f’korsijiet vokazzjonali, il-kisba ta’ esperjenza professjonali permezz ta’ apprendistati li jirriżultaw f’impjieg, u l-impjegar ta’ assistenti tal-familja, professjonisti tas-servizzi komunitarji f’livell għoli se jżidu l-kumplessità tal-attivitajiet. Hija ppjanata wkoll żjara ta’ studju, li se tikkontribwixxi għas-sensibilizzazzjoni dwar l-impjieg indipendenti u t-teħid ta’ inizjattivi fl-ambjent lokali. Permezz tal-parteċipazzjoni tal-inħawi fiż-żjara, ir-relazzjonijiet tal-familja ser jissaħħu u jaspiraw li jibdlu s-sitwazzjoni tal-ħajja. Barra minn hekk, sabiex jiġi integrat fl-ambjent lokali li jwassal għal parteċipazzjoni attiva fil-komunità lokali, se jittieħdu miżuri biex jittejbu l-ispazji pubbliċi flimkien ma’ piknik tal-viċinat. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali u professjonali f’36 abitant tal-Muniċipalità ta’ Kętrzyn f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u l-madwar tagħhom billi jipparteċipaw fir-riintegrazzjoni soċjoprofessjonali fil-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali f’GOPS f’Kętrzyn bejn Marzu 2017 u Diċembru 2019. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi l-kisba ta’ effiċjenza fl-impjiegi fil-livell ta’ mill-inqas 22 % — 8 parteċipanti, impjieg soċjali fil-livell ta’ mill-inqas 56 % — 21 parteċipant. Il-proġett jassumi l-impjieg ta’ mill-inqas 8 parteċipanti, li huma 22 % tal-parteċipanti. Il-proġett ser jiġi implimentat għal żewġ 18-il grupp personali u jinkludi l-appoġġ li ġej: sessjonijiet ta’ ħidma għall-parteċipanti kollha jinkludu elementi ta’ stereotipi tas-sessi, inkoraġġiment attiv u ppjanat ta’ K u M biex jagħmlu għażliet mhux sterjotipiċi inklużi u biex ilaħħqu ma’ reazzjonijiet stereotipiċi tal-ambjent. Konsultazzjonijiet individwali ma’ konsulent professjonali u psikologu sabiex tiġi żviluppata triq individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid ibbażata fuq id-dijanjożi tas-sitwazzjoni problematika, ir-riżorsi, il-potenzjal, il-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet, abbażi tagħhom, il-parteċipanti ser jiġu indikati għal appoġġ addizzjonali. Jekk il-kwalifiki jinkisbu/jittejbu/jitbiddlu billi jipparteċipaw f’korsijiet vokazzjonali, tinkiseb esperjenza professjonali permezz ta’ internships li jirriżultaw f’impjieg, u jiġu impjegati assistenti tal-familja, speċjalisti li jipprovdu servizzi soċjali ta’ livell għoli jżidu l-kumplessità tal-attivitajiet. Hija ppjanata wkoll żjara ta’ studju, li se tgħin biex jiżdied l-għarfien dwar l-impjieg indipendenti u l-inizjattivi fl-ambjent lokali. Permezz tal-parteċipazzjoni tal-madwar fiż-żjara, ir-relazzjonijiet fil-familja se jissaħħu u x-xewqa li tinbidel is-sitwazzjoni tal-ħajja se tkun instilta. Barra minn hekk, sabiex tiġi integrata mal-komunità lokali li twassal għal parteċipazzjoni attiva fil-komunità lokali, se jittieħdu miżuri biex jittejbu l-postijiet pubbliċi konnessi mal-piknik tal-viċinat. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a participação social e profissional em 36 residentes do concelho de KÄtrzyn ameaçados de exclusão social e seus arredores através da participação na reintegração social e profissional no Clube de Integração Social no GOPS em KÄtrzyn no período de março de 2017 a dezembro de 2019. A execução do projeto implica alcançar a eficiência do emprego ao nível de, pelo menos, 22 % âEUR 8 participantes, o emprego social ao nível de, pelo menos, 56 % 21 EUR. O projeto assume o emprego de 8 participantes, o que representa 22 % dos participantes. O projeto será executado para dois grupos de 18 pessoas e inclui o seguinte apoio: workshops para todos os participantes incluem elementos de estereótipos de gênero, encorajamento ativo e planejado de K e M para fazer escolhas não estereotipadas e lidar com reações estereotipadas do ambiente. Consultas individuais com um conselheiro profissional e psicólogo para desenvolver um caminho individual de reintegração com base no diagnóstico da situação problema, recursos, potencial, predisposições e necessidades, os participantes serão selecionados para apoio adicional. Habilitar/atualizar/mudança de qualificações através da participação em cursos profissionais, adquirir experiência profissional através de estágios que resultem em emprego e empregar assistentes familiares, profissionais de serviços comunitários a um nível elevado aumentará a complexidade das atividades. Está igualmente prevista uma visita de estudo, que contribuirá para a sensibilização para o trabalho por conta própria e para a tomada de iniciativas no ambiente local. Através da participação do entorno na visita, as relações familiares serão fortalecidas e aspiradas a mudar a situação da vida. Além disso, a fim de integrar-se no ambiente local conducente à participação ativa na comunidade local, serão tomadas medidas para melhorar os espaços públicos combinados com um piquenique de vizinhança. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a participação social e profissional de 36 residentes do município de Kętrzyn ameaçados de exclusão social e seus arredores através da participação na reintegração social e profissional no Clube de Integração Social do GOPS em Kętrzyn no período de março de 2017 a dezembro de 2019. A execução do projeto implica a obtenção de eficiência em termos de emprego a um nível de, pelo menos, 22 % – 8 participantes e de socioemprego a um nível de, pelo menos, 56 % – 21 participantes. O projeto pressupõe o emprego de 8 participantes, ou seja, 22 % dos participantes. O projeto será implementado para dois grupos de 18 pessoas e inclui o seguinte apoio: os seminários para todos os participantes incluem elementos de estereótipos de género, encorajamento ativo e planeado de K e M a fazerem escolhas não estereotipadas e a lidarem com reações estereotipadas do ambiente. Consultas individuais com um conselheiro profissional e psicólogo para desenvolver um percurso individual de reintegração com base no diagnóstico da situação problemática, recursos, potencial, predisposições e necessidades, os participantes serão selecionados para apoio adicional. Permitir/melhorar/alterar as qualificações através da participação em cursos profissionais, da aquisição de experiência profissional através de estágios que resultem em emprego e da contratação de assistentes familiares e de profissionais de serviços comunitários de alto nível aumentará a complexidade das atividades. Está igualmente prevista uma visita de estudo, que contribuirá para aumentar a sensibilização para o trabalho por conta própria e tomar iniciativas no ambiente local. Através da participação do entorno na visita, as relações familiares serão fortalecidas e aspiradas a mudar a situação da vida. Além disso, a fim de integrar o ambiente local, conduzindo a uma participação ativa na comunidade local, serão tomadas medidas para melhorar os espaços públicos, em combinação com um piquenique no bairro. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalista ja ammatillista osallistumista KÄtrzynin kunnan 36 asukkaassa, joita uhkaa sosiaalinen syrjäytyminen, ja heidän ympäristössään osallistumalla sosiaaliseen ja ammatilliseen uudelleenintegroitumiseen KÄtrzynissä sijaitsevan GOPS:n sosiaalisen integraation klubiin maaliskuun 2017 ja joulukuun 2019 välisenä aikana. Hankkeen toteuttaminen edellyttää työllisyystehokkuuden saavuttamista vähintään 22 %:n tasolla 8 osallistujaa, sosiaalis-työllisyyden tasoa vähintään 56 % 21 osallistujaa. Hankkeeseen osallistuu kahdeksan osallistujaa, mikä on 22 prosenttia osallistujista. Hanke toteutetaan kahdelle 18 hengen ryhmälle, ja siihen sisältyy seuraava tuki: kaikille osallistujille suunnattuihin työpajoihin sisältyy sukupuolistereotypioiden osatekijöitä, K:n ja M:n aktiivinen ja suunniteltu kannustaminen tekemään ei-stereotyypillisiä valintoja ja selviytymään ympäristön stereotyyppisistä reaktioista. Henkilökohtaiset kuulemiset ammattimaisen neuvonantajan ja psykologin kanssa, jotta voidaan kehittää yksilöllinen uudelleenintegroitumispolku, joka perustuu ongelmatilanteen diagnosointiin, resursseihin, potentiaaliin, alttiuksiin ja tarpeisiin, osallistujat valitaan lisätukea varten. Ammatillisen koulutuksen mahdollistaminen, parantaminen/muuttaminen osallistumalla ammatillisiin kursseihin, työkokemuksen hankkiminen työharjoittelun kautta sekä perheavustajien ja korkeatasoisten yhdyskuntapalvelujen ammattilaisten palkkaaminen lisää toiminnan monimutkaisuutta. Suunnitteilla on myös tutustumisvierailu, jolla lisätään tietoisuutta itsenäisestä ammatinharjoittamisesta ja tehdään aloitteita paikallisessa ympäristössä. Kun ympäristö osallistuu vierailuun, perhesuhteet vahvistuvat ja pyrkivät muuttamaan elämäntilannetta. Lisäksi paikalliseen ympäristöön integroitumiseksi, mikä johtaa aktiiviseen osallistumiseen paikallisyhteisössä, toteutetaan toimenpiteitä julkisten tilojen parantamiseksi yhdessä naapuripiknikin kanssa. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalista ja ammatillista toimintaa Kętrzynin kunnan 36 asukkaassa, jotka ovat syrjäytymisvaarassa ja heidän ympäristössään, osallistumalla yhteiskunnallis-ammatilliseen uudelleenintegroitumiseen GOPSissa Kętrzynissä maaliskuun 2017 ja joulukuun 2019 välisenä aikana. Hankkeen toteuttaminen edellyttää, että työllisyystehokkuus saavutetaan vähintään 22–8 osallistujan ja sosiaalisen työllisyyden tasolla vähintään 56–21 osallistujan tasolla. Hankkeessa odotetaan työllistävän vähintään kahdeksan osallistujaa, mikä on 22 prosenttia osallistujista. Hanke toteutetaan kahdessa 18 henkilökohtaisessa ryhmässä, ja siihen sisältyy seuraava tuki: kaikille osallistujille tarkoitetut työpajat sisältävät sukupuolistereotypioita, K:n ja M:n aktiivista ja suunniteltua kannustamista tekemään ei-stereotyypillisiä valintoja ja selviytymään ympäristön stereotyyppisistä reaktioista. Yksilölliset kuulemiset ammatillisen neuvonantajan ja psykologin kanssa, jotta voidaan kehittää yksilöllinen uudelleenintegraatiopolku, joka perustuu ongelmatilanteen, resurssien, potentiaalin, alttiuksien ja tarpeiden diagnosointiin, osallistujille ilmoitetaan niiden perusteella lisätukea varten. Korkeatasoisia sosiaalipalveluja tarjoavat asiantuntijat lisäävät toiminnan monimutkaisuutta, mikä mahdollistaa pätevyyden saamisen/päivittämisen/muuttamisen osallistumalla ammatillisiin kursseihin, työkokemuksen hankkiminen työharjoittelun avulla ja perheavustajien palkkaaminen. Suunnitteilla on myös tutustumisvierailu, joka auttaa lisäämään tietämystä itsenäisestä ammatinharjoittamisesta ja paikalliseen ympäristöön liittyvistä aloitteista. Kun ympäristö osallistuu vierailuun, perhesuhteet vahvistuvat ja halu muuttaa elämäntilannetta istuu. Lisäksi paikalliseen yhteisöön integroitumiseksi, joka johtaa aktiiviseen osallistumiseen paikallisyhteisössä, toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan lähialueen piknikiin liittyviä julkisia paikkoja. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati socialno in poklicno udejstvovanje v 36 prebivalcih občine KÄtrzyn, ki jim je grozila socialna izključenost in njihova okolica, in sicer s sodelovanjem pri socialni in poklicni reintegraciji v Klubu za socialno vključevanje na GOPS v Kätrzynu v obdobju od marca 2017 do decembra 2019. Izvajanje projekta vključuje doseganje učinkovitosti zaposlovanja na ravni vsaj 22 % â EUR 8 udeležencev, socialno-zaposlovanje na ravni vsaj 56 % â EUR 21 udeležencev. Projekt predvideva zaposlitev 8 udeležencev, kar je 22 % udeležencev. Projekt se bo izvajal za dve 18-članski skupini in bo vključeval naslednjo podporo: delavnice za vse udeležence vključujejo elemente spolnih stereotipov, aktivno in načrtovano spodbujanje K in M, da sprejemata nestereotipne odločitve in se spopadata s stereotipnimi reakcijami okolja. Individualna posvetovanja s strokovnim svetovalcem in psihologom za razvoj individualne poti ponovnega vključevanja na podlagi diagnoze problematične situacije, virov, potenciala, predispozicij in potreb bodo izbrani za dodatno podporo. Omogočanje/nadgradnja/sprememba kvalifikacij z udeležbo na poklicnih tečajih, pridobivanje poklicnih izkušenj s pripravništvom, ki ima za posledico zaposlitev, in zaposlovanje družinskih pomočnikov, strokovnjakov za storitve v skupnosti na visoki ravni bodo povečali zapletenost dejavnosti. Načrtuje se tudi študijski obisk, ki bo prispeval k ozaveščanju o samozaposlitvi in prevzemanju pobud v lokalnem okolju. S sodelovanjem okolice pri obisku se bodo krepili družinski odnosi in si prizadevali za spremembo življenjskih razmer. Poleg tega bodo za vključitev v lokalno okolje, ki bo omogočilo dejavno sodelovanje v lokalni skupnosti, sprejeti ukrepi za izboljšanje javnih prostorov skupaj s piknikom za sosedstvo. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati socialno in poklicno dejavnost 36 prebivalcev občine Kętrzyn, ki jim grozi socialna izključenost, in njihove okolice s sodelovanjem v socialno-poklicni reintegraciji v klubu za socialno vključevanje na GOPS v Kętrzynu med marcem 2017 in decembrom 2019. Izvajanje projekta predpostavlja doseganje učinkovitosti zaposlovanja na ravni vsaj 22 % – 8 udeležencev, socialno zaposlovanje na ravni najmanj 56 % – 21 udeležencev. Projekt predvideva zaposlitev najmanj 8 udeležencev, kar je 22 % udeležencev. Projekt se bo izvajal za dve 18 osebnih skupin in vključuje naslednjo podporo: delavnice za vse udeležence vključujejo elemente spolnih stereotipov, aktivno in načrtovano spodbujanje K in M k vključitvi nestereotipnih odločitev in spopadanju s stereotipnimi reakcijami okolja. Individualno posvetovanje s strokovnim svetovalcem in psihologom za razvoj individualne poti reintegracije na podlagi diagnoze problematičnih razmer, virov, potencialov, predispozicij in potreb, ki temeljijo na njih, bodo udeleženci označeni za dodatno podporo. Z omogočanjem pridobivanja/nadgradnje/spremembe kvalifikacij s sodelovanjem v poklicnem izobraževanju, pridobivanjem poklicnih izkušenj s pripravništvom, ki bo privedlo do zaposlitve, in zaposlovanjem družinskih pomočnikov, specialistov, ki zagotavljajo visoke socialne storitve, se bo povečala zapletenost dejavnosti. Predviden je tudi študijski obisk, ki bo prispeval k boljšemu poznavanju samozaposlitve in pobud v lokalnem okolju. S sodelovanjem okolice v obisku se bodo odnosi v družini okrepili in vzbudila se bo želja po spremembi življenjske situacije. Poleg tega bodo sprejeti ukrepi za izboljšanje javnih prostorov, povezanih s piknikom v soseski, da bi se povezali z lokalno skupnostjo, kar bo privedlo do aktivnega sodelovanja v lokalni skupnosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit společenskou a profesní účast 36 obyvatel obce KÄtrzyn ohrožených sociálním vyloučením a jejich okolí účastí na sociálním a profesním znovuzačlenění do Klubu sociální integrace ve společnosti GOPS v KÄtrzyně v období od března 2017 do prosince 2019. Realizace projektu zahrnuje dosažení efektivity zaměstnanosti na úrovni nejméně 22 % â EUR 8 účastníků, sociálně-zaměstnanost na úrovni nejméně 56 % â EUR 21 účastníků. Projekt předpokládá zaměstnanost 8 účastníků, což je 22 % účastníků. Projekt bude realizován pro dvě skupiny 18 osob a zahrnuje následující podporu: workshopy pro všechny účastníky zahrnují prvky genderových stereotypů, aktivní a plánované povzbuzení K a M k nestereotypickým rozhodnutím a k řešení stereotypních reakcí životního prostředí. Individuální konzultace s profesionálním poradcem a psychologem pro rozvoj individuální cesty reintegrace na základě diagnózy problémové situace, zdrojů, potenciálu, predispozice a potřeb, účastníci budou vybráni pro dodatečnou podporu. Umožnění/modernizace/změna kvalifikací prostřednictvím účasti na odborných kurzech, získání odborné praxe prostřednictvím stáží vedoucích k zaměstnání a zaměstnávání rodinných asistentů, pracovníků veřejně prospěšných služeb na vysoké úrovni zvýší složitost činností. Plánuje se také studijní návštěva, která přispěje ke zvýšení povědomí o samostatné výdělečné činnosti a k iniciativám v místním prostředí. Díky účasti okolí na návštěvě budou rodinné vztahy posíleny a aspirovány ke změně životní situace. Kromě toho budou v zájmu začlenění do místního prostředí, které povede k aktivní účasti v místní komunitě, přijata opatření ke zlepšení veřejných prostor spolu s piknikem v sousedství. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit společenskou a odbornou činnost v 36 obyvatelích obce Kętrzyn ohrožených sociálním vyloučením a jejich okolím účastí na sociálně-profesionální reintegraci v Klubu sociální integrace na GOPS v Kętrzyně v období od března 2017 do prosince 2019. Realizace projektu předpokládá dosažení efektivity zaměstnanosti na úrovni nejméně 22 % – 8 účastníků, sociální zaměstnanost na úrovni nejméně 56 % – 21 účastníků. Projekt předpokládá zaměstnanost nejméně 8 účastníků, což je 22 % účastníků. Projekt bude realizován pro dvě 18 osobních skupin a bude zahrnovat následující podporu: workshopy pro všechny účastníky zahrnují prvky genderových stereotypů, aktivní a plánované povzbuzení K a M k tomu, aby zahrnovaly nestereotypická rozhodnutí a aby se vyrovnaly se stereotypními reakcemi životního prostředí. Individuální konzultace s odborným poradcem a psychologem za účelem rozvoje individuální cesty reintegrace na základě diagnostiky problémové situace, zdrojů, potenciálu, predispozice a potřeb, na základě nich budou účastníci indikováni k další podpoře. Aby bylo možné získat/aktualizovat/změnit kvalifikaci účastí v odborných kurzech, získáním odborných zkušeností prostřednictvím stáží, které vyústí v zaměstnání, a najímáním rodinných asistentů, specialisté poskytující sociální služby na vysoké úrovni zvýší složitost činností. Plánuje se také studijní návštěva, která přispěje ke zvýšení znalostí o samostatné výdělečné činnosti a iniciativách v místním prostředí. Účastí okolí na návštěvě se posílí vztahy v rodině a vštípí se touha změnit životní situaci. V zájmu integrace s místní komunitou, která povede k aktivní účasti v místní komunitě, budou přijata opatření ke zlepšení veřejných míst spojených s piknikem v sousedství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – didinti socialinį ir profesinį dalyvavimą 36 KÄtrzyn bendruomenės gyventojams, kuriems gresia socialinė atskirtis ir jų aplinka, nuo 2017 m. kovo mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. dalyvaujant socialinėje ir profesinėje reintegracijoje GOPS klube KÄtrzyn. Projekto įgyvendinimas apima užimtumo efektyvumo pasiekimą ne mažiau kaip 22 % â 8 dalyvių lygiu, socialinį užimtumą ne mažiau kaip 56 % â 21 dalyvio lygiu. Projekte dalyvauja 8 dalyviai, t. y. 22 proc. dalyvių. Projektas bus įgyvendinamas dviem 18 asmenų grupėms ir apims šią paramą: seminarai visiems dalyviams apima lyčių stereotipų elementus, aktyvų ir planuojamą K ir M skatinimą priimti nestereotipinius sprendimus ir susidoroti su stereotipinėmis aplinkos reakcijomis. Individualios konsultacijos su profesionaliu patarėju ir psichologu, siekiant sukurti individualų reintegracijos kelią, pagrįstą problemos situacijos diagnoze, ištekliais, potencialu, polinkiu ir poreikiais, dalyviai bus atrinkti papildomai paramai. Sudarant sąlygas įgyti kvalifikaciją, ją atnaujinant, keičiant kvalifikaciją, dalyvaujant profesinio mokymo kursuose, įgyjant profesinę patirtį atliekant stažuotes, po kurių pradedamos dirbti, ir įdarbinant šeimos padėjėjus, aukšto lygio bendruomenės specialistus padidės veiklos sudėtingumas. Taip pat planuojamas pažintinis vizitas, kuris padės didinti informuotumą apie savarankišką darbą ir imtis iniciatyvų vietos aplinkoje. Per aplinkinių dalyvavimą vizito, šeimos santykiai bus stiprinami ir siekia pakeisti gyvenimo situaciją. Be to, siekiant integruotis į vietos aplinką ir aktyviai dalyvauti vietos bendruomenės veikloje, bus imtasi priemonių viešosioms erdvėms kartu su kaimynystės iškylu gerinti. (Lithuanian)
Projekto tikslas – nuo 2017 m. kovo mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. padidinti socialinę ir profesinę veiklą 36 Kętrzyn savivaldybės gyventojų, kuriems gresia socialinė atskirtis, ir jų apylinkėse, dalyvaujant socialinėje ir profesinėje reintegracijoje GOPS Kętrzyn Socialinės integracijos klube. Įgyvendinant projektą daroma prielaida, kad užimtumo efektyvumas bus ne mažesnis kaip 22 proc. – 8 dalyviai, socialinis užimtumas – ne mažiau kaip 56 proc. – 21 dalyvis. Projekte dalyvauja ne mažiau kaip 8 dalyviai, t. y. 22 proc. dalyvių. Projektas bus įgyvendinamas dviejose 18 asmenų grupių ir apims šią paramą: seminarai visiems dalyviams apima lyčių stereotipų elementus, aktyvų ir planuojamą K ir M skatinimą įtraukti nestereotipinius pasirinkimus ir susidoroti su stereotipinėmis aplinkos reakcijomis. Individualios konsultacijos su profesionaliu patarėju ir psichologu, siekiant sukurti individualų reintegracijos kelią, pagrįstą probleminės situacijos nustatymu, ištekliais, potencialu, polinkiu ir poreikiais, remiantis jais, dalyviams bus nurodyta papildoma parama. Sudarant sąlygas įgyti/paaukštinti/keisti kvalifikaciją dalyvaujant profesiniuose kursuose, įgyti profesinės patirties per stažuotes, kurios lems užimtumą, ir samdyti šeimos asistentus, aukšto lygio socialines paslaugas teikiančius specialistus padidins veiklos sudėtingumą. Taip pat planuojamas pažintinis vizitas, kuris padės gilinti žinias apie savarankišką darbą ir iniciatyvas vietos aplinkoje. Per aplinkinių dalyvavimą vizito metu bus sustiprinti santykiai šeimoje ir noras pakeisti gyvenimo situaciją. Be to, siekiant integruotis su vietos bendruomene ir aktyviai dalyvauti vietos bendruomenės veikloje, bus imtasi priemonių, kad būtų pagerintos viešosios vietos, susijusios su kaimynystės pikniku. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt sociālo un profesionālo līdzdalību 36 Ķtrzyn komūnas iedzīvotājiem, kurus apdraud sociālā atstumtība un viņu apkārtne, piedaloties sociālās un profesionālās reintegrācijas klubā GOPS KÄtrzyn no 2017. gada marta līdz 2019. gada decembrim. Projekta īstenošana ietver sasniegt nodarbinātības efektivitāti līmenī vismaz 22 % â EUR 8 dalībniekiem, sociālo nodarbinātību līmenī vismaz 56 % â 21 dalībniekiem. Projekts paredz 8 dalībnieku nodarbinātību, kas ir 22 % no dalībniekiem. Projekts tiks īstenots divām 18 personu grupām un ietvers šādu atbalstu: darbsemināri visiem dalībniekiem ietver dzimumu stereotipu elementus, aktīvu un plānotu K un M mudināšanu izdarīt stereotipisku izvēli un tikt galā ar vides stereotipiskām reakcijām. Individuālas konsultācijas ar profesionālu konsultantu un psihologu, lai attīstītu individuālu reintegrācijas ceļu, pamatojoties uz problēmas situācijas diagnozi, resursiem, potenciālu, noslieci un vajadzībām, dalībnieki tiks atlasīti papildu atbalstam. Iespēju nodrošināšana/uzlabošana/mainīšanās kvalifikācija, piedaloties profesionālās izglītības kursos, iegūstot profesionālo pieredzi prakses rezultātā, kuras rezultātā notiek nodarbinātība, un ģimenes palīgu, sabiedrisko pakalpojumu speciālistu augsta līmeņa nodarbināšana palielinās darbību sarežģītību. Ir plānota arī izpētes vizīte, kas veicinās izpratni par pašnodarbinātību un iniciatīvu uzņemšanos vietējā vidē. Pateicoties apkārtnes līdzdalībai apmeklējumā, ģimenes attiecības tiks nostiprinātas un tiekties mainīt dzīves situāciju. Turklāt, lai integrētos vietējā vidē, tādējādi nodrošinot aktīvu līdzdalību vietējā kopienā, tiks veikti pasākumi, lai uzlabotu sabiedriskās vietas apvienojumā ar apkārtnes pikniku. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt sociālo un profesionālo aktivitāti Kętrzyn pašvaldības 36 iedzīvotājiem, kuriem draud sociālā atstumtība, un viņu apkārtni, piedaloties sociāli profesionālajā reintegrācijā Sociālās integrācijas klubā Kętrzyn Sociālās integrācijas klubā no 2017. gada marta līdz 2019. gada decembrim. Projekta īstenošana paredz nodarbinātības efektivitātes sasniegšanu vismaz 22–8 dalībnieku līmenī, sociālo nodarbinātību vismaz 56–21 dalībnieka līmenī. Projektā paredzēts nodarbināt vismaz 8 dalībniekus, kas ir 22 % dalībnieku. Projekts tiks īstenots divām 18 personīgajām grupām un ietver sekojošu atbalstu: darbsemināri visiem dalībniekiem ietver dzimumu stereotipu elementus, aktīvu un plānotu K un M mudināšanu veikt nestereotipisku izvēli un tikt galā ar stereotipiskām vides reakcijām. Individuālas konsultācijas ar profesionālu konsultantu un psihologu, lai attīstītu individuālu reintegrācijas ceļu, pamatojoties uz problēmu situācijas, resursu, potenciāla, noslieces un vajadzību diagnostiku, pamatojoties uz tām, tiks norādīti papildu atbalstam. Nodrošinot iespēju iegūt/atjaunināt/mainīt kvalifikāciju, piedaloties arodapmācības kursos, iegūstot profesionālo pieredzi ar prakses palīdzību, kas novedīs pie nodarbinātības, un pieņemot darbā ģimenes asistentus, speciālisti, kas sniedz augsta līmeņa sociālos pakalpojumus, palielinās darbību sarežģītību. Ir plānota arī izpētes vizīte, kas palīdzēs uzlabot zināšanas par pašnodarbinātību un iniciatīvām vietējā vidē. Piedaloties apkārtnē vizītes laikā, tiks stiprinātas attiecības ģimenē un tiks iedzīvināta vēlme mainīt dzīves situāciju. Turklāt, lai integrētos ar vietējo kopienu, kas nodrošina aktīvu līdzdalību vietējā kopienā, tiks veikti pasākumi, lai uzlabotu sabiedriskās vietas, kas saistītas ar kaimiņu pikniku. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се увеличи социалното и професионалното участие на 36 жители на община KÄtrzyn, застрашени от социално изключване и околностите им, чрез участие в социална и професионална реинтеграция в Клуба за социална интеграция в GOPS в KÄtrzyn в периода от март 2017 г. до декември 2019 г. Изпълнението на проекта включва постигане на ефективност на заетостта на равнище най-малко 22 % от участниците в проекта, социална заетост на равнище най-малко 56 % от участниците. Проектът предвижда заетост на 8 участници, което е 22 % от участниците. Проектът ще бъде реализиран за две 18-членни групи и включва следната подкрепа: семинарите за всички участници включват елементи на стереотипи, свързани с пола, активно и планирано насърчаване на K и M да направят нестереотипен избор и да се справят със стереотипните реакции на околната среда. Индивидуални консултации с професионален консултант и психолог за разработване на индивидуален път на реинтеграция въз основа на диагнозата проблемна ситуация, ресурси, потенциал, предразположения и нужди, участниците ще бъдат избрани за допълнителна подкрепа. Осигуряването/обновяването/промяната на квалификациите чрез участие в професионални курсове, придобиване на професионален опит чрез стажове, водещи до заетост, и наемане на семейни асистенти, специалисти по общественополезен труд на високо равнище ще увеличи сложността на дейностите. Планирано е и проучвателно посещение, което ще допринесе за повишаване на осведомеността относно самостоятелната заетост и за предприемане на инициативи в местната среда. Чрез участието на околностите в посещението семейните връзки ще бъдат укрепени и се стремят да променят положението на живота. Освен това, за да се интегрират в местната среда, водещи до активно участие в местната общност, ще бъдат предприети мерки за подобряване на обществените пространства в съчетание с пикник в съседство. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност на 36 жители на община Kętrzyn, изложени на риск от социално изключване и тяхното обкръжение, чрез участие в социално-професионална реинтеграция в Клуба за социална интеграция към GOPS в Kętrzyn между март 2017 г. и декември 2019 г. Изпълнението на проекта предполага постигане на ефективност на заетостта на ниво най-малко 22 % — 8 участници, социална заетост на ниво най-малко 56—21 участници. Проектът предполага заетост на най-малко 8 участници, което е 22 % от участниците. Проектът ще се реализира за две 18 лични групи и включва следната подкрепа: семинарите за всички участници включват елементи на половите стереотипи, активно и планирано насърчаване на К и М да включват нестереотипни избори и да се справят със стереотипните реакции на околната среда. Индивидуални консултации с професионален съветник и психолог с цел разработване на индивидуален път на реинтеграция въз основа на диагностицирането на проблемната ситуация, ресурси, потенциал, предразположения и нужди, въз основа на тях, участниците ще бъдат посочени за допълнителна подкрепа. Като се даде възможност за придобиване/подобряване/промяна на квалификациите чрез участие в професионални курсове, придобиване на професионален опит чрез стажове, които ще доведат до заетост, и наемане на семейни асистенти, специалистите, предоставящи социални услуги на високо равнище, ще увеличат сложността на дейностите. Планира се и проучвателно посещение, което ще спомогне за повишаване на познанията за самостоятелната заетост и инициативите в местната среда. Чрез участието на околностите в посещението ще се засилят отношенията в семейството и ще се вдъхне желание за промяна на жизнената ситуация. Освен това, за да се интегрират с местната общност, водещи до активно участие в местната общност, ще бъдат предприети мерки за подобряване на обществените места, свързани с кварталния пикник. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a társadalmi és szakmai részvétel növelése a KÄtrzyn község 36, társadalmi kirekesztéssel fenyegetett lakosában és környezetükben a társadalmi és szakmai visszailleszkedésben való részvétel révén a KÄtrzynben található GOPS Társadalmi Integrációs Klubban 2017 márciusa és 2019 decembere között. A projekt végrehajtása magában foglalja a foglalkoztatás hatékonyságának legalább 22%-os, 8 fős szinten történő elérését, a legalább 56%-os, 21 főt elérő társadalmi-foglalkoztatást. A projekt 8 résztvevő foglalkoztatását feltételezi, ami a résztvevők 22%-a. A projekt két 18 fős csoport számára valósul meg, és a következő támogatást foglalja magában: az összes résztvevő számára szervezett munkaértekezletek közé tartoznak a nemi sztereotípiák, a K és M aktív és tervezett ösztönzése a nem sztereotípia döntések meghozatalára és a környezet sztereotip reakcióinak kezelésére. Egyéni konzultációk szakmai tanácsadóval és pszichológussal a visszailleszkedés egyéni útvonalának kialakítása érdekében a problémahelyzet, az erőforrások, a lehetőségek, a hajlamok és a szükségletek diagnózisa alapján, a résztvevőket további támogatásra választják ki. A képesítések lehetővé tétele/korszerűsítése/módosítása a szakképzésben való részvétel, a foglalkoztatást eredményező szakmai gyakorlatok révén szerzett szakmai tapasztalat, valamint a családi asszisztensek, a közösségi szolgálatban dolgozó szakemberek magas szintű alkalmazása révén növeli a tevékenységek összetettségét. A tervek szerint tanulmányi látogatásra is sor kerül, amely hozzájárul az önfoglalkoztatással kapcsolatos tudatosság növeléséhez és a helyi környezetben tett kezdeményezésekhez. A környéknek a látogatáson való részvételével erősödik a családi kapcsolatok, és arra törekszenek, hogy megváltoztassák az élethelyzetet. Emellett a helyi közösségben való aktív részvételt eredményező helyi környezetbe való integrálódás érdekében intézkedéseket hoznak a nyilvános terek és a szomszédsági piknik együttes fejlesztésére. (Hungarian)
A projekt célja, hogy 2017 márciusa és 2019 decembere között Kętrzyn település 36 lakosának és környezetének a társadalmi-szakmai reintegrációs klubjába való társadalmi-szakmai visszailleszkedésben való részvétel révén növelje a társadalmi és szakmai aktivitást a kętrzyni GOPS-ban. A projekt megvalósítása feltételezi, hogy a foglalkoztatás hatékonysága legalább 22–8 fő, a szociális foglalkoztatás pedig legalább 56%-os – 21 fős. A projekt legalább 8 résztvevő foglalkoztatását feltételezi, ami a résztvevők 22%-a. A projekt két 18 személyes csoport számára valósul meg, és a következő támogatást tartalmazza: az összes résztvevő számára szervezett workshopok tartalmazzák a nemi sztereotípiák elemeit, a K és M aktív és tervezett ösztönzését a nem-sztereotipikus döntések meghozatalára és a környezet sztereotipikus reakcióinak kezelésére. Egyéni konzultációk szakmai tanácsadóval és pszichológussal annak érdekében, hogy a problémás helyzet, az erőforrások, a potenciál, a hajlamok és a szükségletek diagnózisa alapján egyéni reintegrációs utat alakítsanak ki, további támogatást kapnak a résztvevők. A szakmai képzéseken való részvétel, a foglalkoztatást eredményező szakmai gyakorlatok révén szerzett szakmai tapasztalat megszerzése, valamint a családi asszisztensek és a magas szintű szociális szolgáltatásokat nyújtó szakemberek felvétele növeli a tevékenységek összetettségét. A tervek szerint tanulmányútra is sor kerül, amely hozzájárul az önfoglalkoztatással és a helyi környezettel kapcsolatos kezdeményezésekkel kapcsolatos ismeretek bővítéséhez. A környezetnek a látogatáson való részvétele révén erősödik a családi kapcsolatok és az élethelyzet megváltoztatására irányuló vágy. Ezen túlmenően, a helyi közösséggel való integráció érdekében, amely a helyi közösségben való aktív részvételhez vezet, intézkedéseket kell hozni a szomszédsági piknikhez kapcsolódó nyilvános helyek javítása érdekében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal rannpháirtíocht shóisialta agus ghairmiúil a mhéadú i 36 áitritheoir sa chumann KÄtrzyn atá faoi bhagairt ag eisiamh sóisialta agus a dtimpeallacht trí rannpháirtíocht in athimeascadh sóisialta agus gairmiúil i gClub na Lánpháirtíochta Sóisialta ag GOPS i KÄtrzyn sa tréimhse ó Mhárta 2017 go Nollaig 2019. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail éifeachtúlacht fostaíochta a bhaint amach ag leibhéal ar a laghad 22 % â EUR 8 rannpháirtithe, sochfhostaíocht ag an leibhéal ar a laghad 56 % â EUR 21 rannpháirtithe. Glacann an tionscadal fostaíocht de 8 rannpháirtithe, a bhfuil 22 % de na rannpháirtithe. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm do dhá ghrúpa 18 duine agus beidh an tacaíocht seo a leanas ann: áirítear i gceardlanna do gach rannpháirtí gnéithe de steiréitíopáil inscne, spreagadh gníomhach agus pleanáilte K agus M chun roghanna neamh-steiréitipiciúla a dhéanamh, agus chun déileáil le frithghníomhartha steiréitipiciúla an chomhshaoil. Déanfar comhairliúcháin aonair le comhairleoir gairmiúil agus síceolaí chun conair aonair athimeasctha a fhorbairt bunaithe ar dhiagnóisiú na faidhbe, na n-acmhainní, na hacmhainneachta, na dtograí agus na riachtanas, roghnófar rannpháirtithe le haghaidh tacaíochta breise. Méadófar castacht na ngníomhaíochtaí trí cháilíochtaí a chumasú/a uasghrádú/a athrú trí rannpháirtíocht i ngairmchúrsaí, trí thaithí ghairmiúil a fháil trí intéirneachtaí a mbíonn fostaíocht mar thoradh orthu, agus trí chúntóirí teaghlaigh a fhostú, gairmithe seirbhíse pobail ar ardleibhéal. Tá cuairt staidéir beartaithe freisin, rud a chuideoidh le feasacht a mhúscailt maidir le féinfhostaíocht agus le tionscnaimh a ghlacadh sa timpeallacht áitiúil. Trí rannpháirtíocht an timpeallacht sa chuairt, déanfar caidrimh teaghlaigh a neartú agus a bheith ag súil le staid na beatha a athrú. Ina theannta sin, chun iad a chomhtháthú sa timpeallacht áitiúil as a n-eascraíonn rannpháirtíocht ghníomhach sa phobal áitiúil, déanfar bearta chun spásanna poiblí a fheabhsú in éineacht le picnic chomharsanachta. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil a mhéadú i 36 áitritheoir i Bardas Kętrzyn atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus a dtimpeallachtaí trí pháirt a ghlacadh in ath-lánpháirtiú sochghairmiúil sa Chlub um Lánpháirtiú Sóisialta ag GOPS in Kętrzyn idir Márta 2017 agus Nollaig 2019. Glactar leis, agus an tionscadal á chur chun feidhme, go mbainfear amach éifeachtúlacht fostaíochta ar leibhéal 22 % — 8 rannpháirtí, ar leibhéal 56 % — 21 rannpháirtí ar a laghad. Glacann an tionscadal le fostaíocht 8 rannpháirtithe ar a laghad, is é sin 22 % de na rannpháirtithe. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm do dhá 18 ngrúpa phearsanta agus beidh an tacaíocht seo a leanas ann: áirítear i gceardlanna do gach rannpháirtí gnéithe de steiréitíopáil inscne, spreagadh gníomhach agus pleanáilte K agus M chun roghanna neamh-steiréitipiciúla a dhéanamh san áireamh agus chun déileáil le frithghníomhartha steiréitipiciúla an chomhshaoil. Tabharfar tacaíocht bhreise do chomhairliúcháin aonair le comhairleoir gairmiúil agus síceolaí chun conair aonair athimeasctha a fhorbairt bunaithe ar dhiagnóisiú na faidhbe, na n-acmhainní, na hacmhainneachta, na dtograí agus na riachtanas, bunaithe orthu. Trí bheith in ann cáilíochtaí a fháil/a uasghrádú/a athrú trí pháirt a ghlacadh i ngairmchúrsaí, trí thaithí ghairmiúil a fháil trí intéirneachtaí a mbeidh fostaíocht mar thoradh orthu, agus trí chúntóirí teaghlaigh a fhostú, cuirfidh speisialtóirí a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta ardleibhéil le castacht na ngníomhaíochtaí. Tá cuairt staidéir beartaithe freisin, rud a chuideoidh leis an eolas ar fhéinfhostaíocht agus ar thionscnaimh sa timpeallacht áitiúil a mhéadú. Trí rannpháirtíocht na timpeallachta sa chuairt, neartófar caidrimh sa teaghlach agus cuirfear instilled an fonn an staid saoil a athrú. Ina theannta sin, chun imeascadh leis an bpobal áitiúil as a dtiocfaidh rannpháirtíocht ghníomhach sa phobal áitiúil, glacfar bearta chun feabhas a chur ar áiteanna poiblí a bhfuil baint acu leis an bpicnic chomharsanachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka det sociala och yrkesmässiga deltagandet hos 36 invånare i KÄtrzyn kommun som hotas av social utestängning och deras omgivning genom deltagande i social och yrkesmässig återintegrering i klubben för social integration på GOPS i KÄtrzyn under perioden mars 2017–december 2019. Genomförandet av projektet innebär att uppnå sysselsättningseffektivitet på minst 22 % â 8 deltagare, socio-sysselsättning på minst 56 % â 21 deltagare. Projektet förutsätter att 8 deltagare anställs, vilket är 22 % av deltagarna. Projektet kommer att genomföras för två 18-personsgrupper och omfattar följande stöd: workshoppar för alla deltagare omfattar könsstereotyper, aktiv och planerad uppmuntran av K och M att göra icke-stereotypiska val och hantera stereotypa reaktioner på miljön. Individuella samråd med en professionell rådgivare och psykolog för att utveckla en individuell väg för återintegrering baserat på diagnosen problemsituation, resurser, potential, predispositioner och behov, deltagarna kommer att väljas ut för ytterligare stöd. Att möjliggöra/uppgradera/förändra kvalifikationer genom att delta i yrkesutbildningar, förvärva yrkeserfarenhet genom praktik som leder till anställning och anställa familjeassistenter, samhällspersonal på hög nivå kommer att öka verksamhetens komplexitet. Ett studiebesök planeras också, vilket kommer att bidra till att öka medvetenheten om egenföretagande och ta initiativ i den lokala miljön. Genom att omgivningen deltar i besöket kommer familjerelationer att stärkas och sträva efter att förändra livets situation. För att integreras i den lokala miljön som leder till ett aktivt deltagande i lokalsamhället kommer åtgärder att vidtas för att förbättra de offentliga platserna i kombination med en lokal picknick. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga aktiviteten hos 36 invånare i kommunen Kętrzyn som riskerar social utestängning och deras omgivning genom att delta i socio-professionell återintegrering i GOPS-klubben i Kętrzyn mellan mars 2017 och december 2019. Genomförandet av projektet förutsätter att sysselsättningseffektiviteten uppnås på minst 22–8 deltagare, social sysselsättning på minst 56–21 deltagare. Projektet förutsätter att minst åtta deltagare anställs, vilket är 22 % av deltagarna. Projektet kommer att genomföras för två 18 personliga grupper och omfattar följande stöd: workshoppar för alla deltagare omfattar inslag av könsstereotyper, aktiv och planerad uppmuntran av K och M för att göra icke-stereotypiska val och hantera stereotypa reaktioner från miljön. Individuella samråd med en professionell rådgivare och psykolog för att utveckla en individuell återintegrering baserad på diagnos av problemsituation, resurser, potential, predispositioner och behov, baserat på dem, kommer deltagarna att anges för ytterligare stöd. Att göra det möjligt att skaffa/uppgradera/ändra kvalifikationer genom att delta i yrkesutbildningar, få yrkeserfarenhet genom praktik som leder till anställning, och anställa familjeassistenter, kommer specialister som tillhandahåller sociala tjänster på hög nivå att öka komplexiteten i verksamheten. Ett studiebesök planeras också, vilket kommer att bidra till att öka kunskapen om egenföretagande och initiativ i den lokala miljön. Genom omgivningens deltagande i besöket kommer relationerna i familjen att stärkas och viljan att förändra livssituationen kommer att ingjutas. För att integrera sig med lokalsamhället som leder till ett aktivt deltagande i lokalsamhället kommer åtgärder att vidtas för att förbättra de offentliga platserna i samband med picknicken i grannskapet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalset ja kutsealast osalemist 36 KÄtrzyni kommuuni elanikus, keda ähvardab sotsiaalne tõrjutus, ja nende ümbruses osalemise kaudu sotsiaalses ja ametialases taasintegreerimises KÄtrzynis asuvas GOPSi sotsiaalse integratsiooni klubis ajavahemikul märtsist 2017 kuni detsembrini 2019. Projekti rakendamine hõlmab tööhõive tõhususe saavutamist vähemalt 22 % – 8 osalejat, sotsiaal-tööhõive tasemel vähemalt 56 % – 21 osalejat. Projektis võetakse tööle 8 osalejat, mis moodustab 22 % osalejatest. Projekt viiakse ellu kahes 18-liikmelises rühmas ja see hõlmab järgmist toetust: kõigile osalejatele mõeldud seminarid hõlmavad sooliste stereotüüpide loomise elemente, K ja M aktiivset ja kavandatud julgustamist mittestereotüüpsete valikute tegemiseks ja keskkonna stereotüüpsete reaktsioonidega toimetulemiseks. Individuaalsed konsultatsioonid professionaalse nõustaja ja psühholoogiga, et töötada välja individuaalne taasintegreerimise tee, mis põhineb probleemiolukorra diagnoosil, ressurssidel, potentsiaalil, eelsoodumustel ja vajadustel, valitakse lisatoetuse saamiseks. Kvalifikatsioonide võimaldamine/täiendamine/muutmine kutsekursustel osalemise, töökogemuse omandamise kaudu tööhõiveni viiva praktika kaudu ning pereassistendi ja kõrgel tasemel üldkasuliku töötaja palkamine suurendab tegevuse keerukust. Samuti on kavas õppekülastus, mis aitab suurendada teadlikkust füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemisest ja teha algatusi kohalikus keskkonnas. Ümbruskonna osalemisega külastusel tugevdatakse perekondlikke suhteid ja püütakse muuta eluolukorda. Lisaks võetakse meetmeid avaliku ruumi parandamiseks koos naabruskonna piknikuga, et integreeruda kohalikku keskkonda, mis toob kaasa aktiivse osalemise kohalikus kogukonnas. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalset ja kutsealast tegevust 36 Kętrzyni valla elanikus, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ja nende ümbrus, osaledes 2017. aasta märtsist kuni 2019. aasta detsembrini Kętrzynis asuvas GOPSi sotsiaalse integratsiooni klubis sotsiaal-professionaalsel taasintegreerimisel. Projekti elluviimisel eeldatakse, et tööhõive tõhusus saavutatakse vähemalt 22 % – 8 osaleja tasemel, sotsiaalne tööhõive vähemalt 56 % – 21 osaleja tasandil. Projektis osaleb vähemalt 8 osalejat, mis on 22 % osalejatest. Projekti rakendatakse kahele 18 isikurühmale ja see hõlmab järgmist toetust: kõigile osalejatele mõeldud seminarid hõlmavad sooliste stereotüüpide elemente, K ja M aktiivset ja kavandatud julgustamist mittestereotüüpsete valikute lisamiseks ja keskkonna stereotüüpsete reaktsioonidega toimetulekuks. Individuaalsed konsultatsioonid professionaalse nõustaja ja psühholoogiga, et töötada välja individuaalne taasintegreerimistee, mis põhineb probleemiolukorra diagnoosil, ressurssidel, potentsiaalil, eelsoodumustel ja vajadustel, mis põhinevad neil, antakse osalejatele täiendavat toetust. Kutsekursustel osalemise, töökogemuse omandamise ja töötamiseni viivate praktikakohtade kaudu ning pereassistendi palkamise kaudu kvalifikatsiooni omandamise/täiendamise/muutmise võimaldamine, kõrgetasemelisi sotsiaalteenuseid pakkuvad spetsialistid suurendavad tegevuse keerukust. Kavas on ka õppekülastus, mis aitab suurendada teadmisi füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise ja kohaliku keskkonna algatuste kohta. Ümbruse osalemise kaudu külastusel tugevdatakse suhteid perekonnas ja instilleerub soov muuta eluolukorda. Selleks et integreeruda kohaliku kogukonnaga, mis toob kaasa aktiivse osalemise kohalikus kogukonnas, võetakse meetmeid, et parandada naabruskonna piknikuga seotud avalikke kohti. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Korsze / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Korsze / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:32, 10 October 2024

Project Q133620 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Social Integration Club 2017-2019
Project Q133620 in Poland

    Statements

    0 references
    547,992.87 zloty
    0 references
    121,818.82 Euro
    13 January 2020
    0 references
    644,697.5 zloty
    0 references
    143,316.25 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 March 2017
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    GMINA KĘTRZYN
    0 references
    0 references

    54°8'10.28"N, 21°17'21.77"E
    0 references
    Celem projektu jest zwiększenie aktywności społecznej i zawodowej u 36 mieszkańców Gminy Kętrzyn zagrożonych wykluczeniem społecznym oraz ich otoczenia poprzez udział w reintegracji społeczno-zawodowej w Klubie Integracji Społecznej przy GOPS w Kętrzynie w okresie od marca 2017r. do grudnia 2019r. Realizacja projektu zakłada osiągnięcie efektywności zatrudnieniowej na poziomie min. 22% - 8 uczestników, społeczno zatrudnieniowej na poziomie min. 56% - 21uczestników. Projekt zakłada podjęcie zatrudnienia przez min 8 uczestników co stanowi 22% uczestników. Projekt będzie realizowany dla dwóch 18 osobowych grup i obejmuje następujące wsparcie: warsztaty dla wszystkich uczestników zawierają elementy łamania stereotypów płci, aktywne i zaplanowane zachęcanie K i M do podejmowania niestereotypowych wyborów zaw. oraz do radzenia sobie ze stereotypowymi reakcjami otoczenia. Konsultacje indywidualne z doradcą zawodowym i psychologiem w celu opracowania indywidualnej ścieżki reintegracji w oparciu o diagnozę sytuacji problemowej, zasobów, potencjału, predyspozycji i potrzeb, na ich podstawie uczestnicy zostaną wskazani do dodatkowego wsparcia. Umożliwienie uzyskania/ podniesienia/zmiany kwalifikacji poprzez udział w kursach zawodowych, uzyskanie doświadczenia zawodowego poprzez staże, których efektem będzie podjęcie zatrudnienia, a zatrudnienie asyst. rodziny, specjalistów świadczących usługi społ. na wysokim poziomie zwiększy kompleksowość działań. Zaplanowano również wizytę studyjną, która przyczyni się do poszerzenia wiedzy na temat samozatrudnienia, podejmowania inicjatyw w środowisku lokalnym. Poprzez udział otoczenia w wizycie wzmocnią się relacje w rodzinie i zaszczepi się dążenie do zmiany sytuacji życiowej. Ponadto w celu integracji ze środowiskiem lokalnym prowadzącym do aktywnego uczestnictwa w życiu społ. lokalnej będą podejmowane działania na rzecz poprawy miejsc użyteczności publicznej połączone z piknikiem sąsiedzkim. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase social and professional participation in 36 residents of the Kętrzyn commune threatened with social exclusion and their surroundings through participation in social and professional reintegration in the Club of Social Integration at GOPS in Kętrzyn in the period from March 2017 to December 2019. Implementation of the project involves achieving employment efficiency at the level of at least 22 % – 8 participants, socio-employment at the level of at least 56 % – 21 participants. The project assumes employment of 8 participants, which is 22 % of participants. The project will be implemented for two 18-person groups and includes the following support: workshops for all participants include elements of gender stereotyping, active and planned encouragement of K and M to make non-stereotypical choices, and to cope with stereotypical reactions of the environment. Individual consultations with a professional adviser and psychologist to develop an individual path of reintegration based on the diagnosis of the problem situation, resources, potential, predispositions and needs, participants will be selected for additional support. Enabling/upgrading/changing qualifications through participation in vocational courses, gaining professional experience through internships resulting in employment, and employing family assistants, community service professionals at a high level will increase the complexity of activities. A study visit is also planned, which will contribute to raising awareness of self-employment and taking initiatives in the local environment. Through the participation of the surroundings in the visit, family relationships will be strengthened and aspired to change the situation of life. In addition, in order to integrate into the local environment leading to active participation in the local community, measures will be taken to improve public spaces combined with a neighbourhood picnic. (English)
    21 October 2020
    0.940052922083218
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle de 36 habitants de la commune de Kętrzyn menacés d’exclusion sociale et de leur environnement en participant à la réinsertion socio-professionnelle au Club d’intégration sociale de GOPS à Kętrzyn entre mars 2017 et décembre 2019. La mise en œuvre du projet suppose que l’efficacité de l’emploi atteint au moins 22 % — 8 participants, l’emploi social d’au moins 56 % — 21 participants. Le projet suppose l’emploi d’au moins 8 participants, soit 22 % des participants. Le projet sera mis en œuvre pour deux 18 groupes personnels et comprend le soutien suivant: les ateliers à l’intention de tous les participants comprennent des éléments de stéréotypes sexistes, l’encouragement actif et planifié de K et M à faire des choix non stéréotypés et à faire face aux réactions stéréotypées de l’environnement. Des consultations individuelles avec un conseiller professionnel et un psychologue afin de développer un parcours individuel de réinsertion basé sur le diagnostic de la situation problématique, les ressources, le potentiel, les prédispositions et les besoins, en fonction de ceux-ci, les participants seront indiqués pour un soutien supplémentaire. La possibilité d’obtenir/de mettre à niveau/de changer les qualifications en participant à des cours professionnels, en obtenant une expérience professionnelle grâce à des stages qui se traduiront par un emploi, et en embauchant des assistants familiaux, des spécialistes fournissant des services sociaux de haut niveau augmenteront la complexité des activités. Une visite d’étude est également prévue, ce qui contribuera à accroître la connaissance du travail indépendant et des initiatives dans l’environnement local. Grâce à la participation des environs à la visite, les relations dans la famille seront renforcées et le désir de changer la situation de la vie sera inculqué. De plus, afin de s’intégrer à la communauté locale, des mesures seront prises pour améliorer les lieux publics liés au pique-nique du quartier. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die soziale und berufliche Tätigkeit in 36 Einwohnern der Gemeinde Kętrzyn, die von sozialer Ausgrenzung und ihrer Umgebung bedroht sind, zwischen März 2017 und Dezember 2019 durch die Teilnahme an der sozioprofessionellen Wiedereingliederung in den Social Integration Club der GOPS in Kętrzyn zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts setzt voraus, dass die Beschäftigungseffizienz auf einem Niveau von mindestens 22 % – 8 Teilnehmern, Sozialbeschäftigung auf einem Niveau von mindestens 56 % – 21 Teilnehmern erreicht wird. Das Projekt übernimmt die Beschäftigung von mindestens 8 Teilnehmern, das sind 22 % der Teilnehmer. Das Projekt wird für zwei 18 Personengruppen durchgeführt und umfasst folgende Unterstützung: Workshops für alle Teilnehmer umfassen Elemente der Geschlechterstereotypisierung, aktive und geplante Ermutigung von K und M, nicht-stereotypische Entscheidungen zu treffen und stereotypische Reaktionen der Umwelt zu bewältigen. Individuelle Beratungen mit einem professionellen Berater und Psychologen, um auf der Grundlage der Diagnose der Problemsituation, Ressourcen, Potenziale, Veranlagungen und Bedürfnisse einen individuellen Weg der Wiedereingliederung zu entwickeln, werden für zusätzliche Unterstützung angezeigt. Die Erlangung/Upgrade/Änderung von Qualifikationen durch die Teilnahme an Berufsausbildungen, die Erlangung von Berufserfahrung durch Praktika, die zu einer Beschäftigung führen, und die Einstellung von Familienassistenten und Fachkräften, die hochwertige soziale Dienste anbieten, wird die Komplexität der Tätigkeiten erhöhen. Außerdem ist ein Studienbesuch geplant, der dazu beitragen wird, das Wissen über Selbstständigkeit und Initiativen im lokalen Umfeld zu verbessern. Durch die Teilnahme der Umgebung am Besuch werden die Beziehungen in der Familie gestärkt und der Wunsch, die Lebenssituation zu verändern, geweckt. Darüber hinaus werden Maßnahmen zur Verbesserung der öffentlichen Plätze, die mit dem Picknick in der Nachbarschaft verbunden sind, zur Integration mit der lokalen Gemeinschaft und zur aktiven Teilnahme an der lokalen Gemeinschaft ergriffen. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de sociale en beroepsactiviteit te vergroten bij 36 inwoners van de gemeente Kętrzyn die het risico lopen op sociale uitsluiting en hun omgeving door tussen maart 2017 en december 2019 deel te nemen aan de sociaal-professionele reïntegratieclub bij GOPS in Kętrzyn. Bij de uitvoering van het project wordt uitgegaan van het bereiken van werkgelegenheidsefficiëntie op het niveau van ten minste 22 % — 8 deelnemers, sociale werkgelegenheid op het niveau van ten minste 56 % — 21 deelnemers. Het project gaat uit van de tewerkstelling van ten minste 8 deelnemers, dat is 22 % van de deelnemers. Het project zal worden uitgevoerd voor twee 18 persoonlijke groepen en omvat de volgende ondersteuning: workshops voor alle deelnemers omvatten elementen van genderstereotypering, actieve en geplande aanmoediging van K en M om niet-stereotypische keuzes te maken en om te gaan met stereotiepe reacties van het milieu. Individueel overleg met een professionele adviseur en psycholoog om een individueel re-integratietraject te ontwikkelen op basis van de diagnose van de probleemsituatie, middelen, potentieel, aanleg en behoeften, op basis daarvan, zullen de deelnemers worden aangewezen voor aanvullende ondersteuning. Het mogelijk maken kwalificaties te verkrijgen/upgraderen/veranderen door deel te nemen aan beroepsopleidingen, beroepservaring op te doen via stages die zullen resulteren in werkgelegenheid, en het inhuren van gezinsassistenten, specialisten die sociale diensten op hoog niveau aanbieden, zullen de complexiteit van de activiteiten vergroten. Er is ook een studiebezoek gepland, dat zal helpen om de kennis van zelfstandig ondernemerschap en initiatieven in de lokale omgeving te vergroten. Door de deelname van de omgeving aan het bezoek zullen relaties in het gezin worden versterkt en zal de wens om de levenssituatie te veranderen worden bijgebracht. Daarnaast zullen, om te integreren met de lokale gemeenschap die leidt tot actieve deelname aan de lokale gemeenschap, maatregelen worden genomen om de openbare plaatsen die verband houden met de picknick in de buurt te verbeteren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale in 36 abitanti del comune di Kętrzyn a rischio di esclusione sociale e dintorni partecipando al reinserimento socio-professionale nel Social Integration Club presso il GOPS di Kętrzyn tra marzo 2017 e dicembre 2019. L'attuazione del progetto presuppone il raggiungimento di un'efficienza occupazionale pari ad almeno il 22 % — 8 partecipanti, l'occupazione sociale ad almeno il 56 % — 21 partecipanti. Il progetto assume l'occupazione di almeno 8 partecipanti, pari al 22 % dei partecipanti. Il progetto sarà realizzato per due 18 gruppi personali e comprenderà il seguente sostegno: i workshop per tutti i partecipanti includono elementi di stereotipazione di genere, incoraggiamento attivo e pianificato di K e M a fare scelte non stereotipate incluse e per far fronte alle reazioni stereotipate dell'ambiente. Consulenze individuali con un consulente professionale e psicologo al fine di sviluppare un percorso individuale di reinserimento basato sulla diagnosi della situazione problematica, delle risorse, delle potenzialità, delle predisposizioni e delle esigenze, sulla base di essi, i partecipanti saranno indicati per un ulteriore supporto. Rendendo possibile l'ottenimento/aggiornamento/cambiamento delle qualifiche partecipando a corsi professionali, ottenendo un'esperienza professionale attraverso stage che si tradurranno in un impiego, e assumendo assistenti familiari, gli specialisti che forniscono servizi sociali di alto livello aumenteranno la complessità delle attività. È inoltre prevista una visita di studio, che contribuirà ad aumentare la conoscenza del lavoro autonomo e delle iniziative nell'ambiente locale. Attraverso la partecipazione dei dintorni alla visita, le relazioni in famiglia saranno rafforzate e il desiderio di cambiare la situazione della vita sarà instillato. Inoltre, al fine di integrarsi con la comunità locale che porta alla partecipazione attiva alla comunità locale, saranno adottate misure per migliorare i luoghi pubblici collegati al picnic di quartiere. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la actividad social y profesional en 36 habitantes del Municipio de Kętrzyn en riesgo de exclusión social y su entorno participando en la reintegración socioprofesional en el Club de Integración Social de GOPS en Kętrzyn entre marzo de 2017 y diciembre de 2019. La ejecución del proyecto supone la consecución de la eficiencia del empleo a nivel de al menos 22 % — 8 participantes, empleo social a nivel de al menos 56 % — 21 participantes. El proyecto asume el empleo de al menos 8 participantes, lo que representa el 22 % de los participantes. El proyecto se ejecutará para dos 18 grupos personales e incluye el siguiente apoyo: los talleres para todos los participantes incluyen elementos de estereotipos de género, estímulo activo y planificado de K y M para tomar decisiones no estereotípicas incluidas y hacer frente a las reacciones estereotípicas del medio ambiente. Las consultas individuales con un asesor profesional y psicólogo para desarrollar un camino individual de reintegración basado en el diagnóstico de la situación del problema, los recursos, el potencial, las predisposiciones y las necesidades, en base a ellas, se indicará a los participantes para obtener apoyo adicional. Hacer posible la obtención, mejora/cambio de cualificaciones mediante la participación en cursos profesionales, la obtención de experiencia profesional a través de pasantías que darán lugar a empleo, y la contratación de asistentes familiares, especialistas que prestan servicios sociales de alto nivel aumentará la complejidad de las actividades. También está prevista una visita de estudio, que ayudará a aumentar el conocimiento del autoempleo y las iniciativas en el entorno local. A través de la participación del entorno en la visita, se fortalecerán las relaciones en la familia y se inculcará el deseo de cambiar la situación de la vida. Además, con el fin de integrarse con la comunidad local que conduce a la participación activa en la comunidad local, se tomarán medidas para mejorar los lugares públicos relacionados con el picnic del barrio. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge den sociale og faglige aktivitet hos 36 indbyggere i Kętrzyn kommune, der er i risiko for social udstødelse og deres omgivelser, ved at deltage i socio-professionel reintegration i den sociale integrationsklub i GOPS i Kętrzyn mellem marts 2017 og december 2019. Gennemførelsen af projektet forudsætter opnåelse af beskæftigelseseffektivitet på mindst 22 %-8 deltagere, social beskæftigelse på mindst 56 %-21 deltagere. Projektet forudsætter ansættelse af mindst 8 deltagere, hvilket er 22 % af deltagerne. Projektet vil blive gennemført for to 18 personlige grupper og omfatter følgende støtte: workshopper for alle deltagere omfatter elementer af kønsstereotyper, aktiv og planlagt opfordring til K og M til at træffe ikke-stereotypiske valg og håndtere stereotype reaktioner i miljøet. Individuelle konsultationer med en professionel rådgiver og psykolog med henblik på at udvikle en individuel reintegrationsvej baseret på diagnosticering af problemsituationen, ressourcer, potentiale, dispositioner og behov, baseret på dem, vil deltagerne blive angivet til yderligere støtte. Ved at gøre det muligt at opnå/opgradere/ændre kvalifikationer ved at deltage i erhvervsuddannelser, opnå erhvervserfaring gennem praktikophold, der vil resultere i beskæftigelse, og ansætte familieassistenter, vil specialister, der leverer sociale tjenester på højt niveau, øge aktiviteternes kompleksitet. Der er også planlagt et studiebesøg, som vil bidrage til at øge kendskabet til selvstændig virksomhed og initiativer i det lokale miljø. Gennem deltagelse af omgivelserne i besøget vil forholdet i familien blive styrket, og ønsket om at ændre livssituationen vil blive indgydt. For at integrere sig i lokalsamfundet, der fører til aktiv deltagelse i lokalsamfundet, vil der desuden blive truffet foranstaltninger til at forbedre offentlige steder, der er forbundet med skovturen i nabolaget. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας σε 36 κατοίκους του Δήμου Kętrzyn που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και του περιβάλλοντός τους, συμμετέχοντας στην κοινωνικο-επαγγελματική επανένταξη στη Λέσχη Κοινωνικής Ένταξης στο GOPS στο Kętrzyn μεταξύ Μαρτίου 2017 και Δεκεμβρίου 2019. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει την επίτευξη αποδοτικότητας της απασχόλησης σε επίπεδο τουλάχιστον 22 % — 8 συμμετεχόντων, κοινωνική απασχόληση στο επίπεδο τουλάχιστον 56 % — 21 συμμετεχόντων. Το έργο αναλαμβάνει την απασχόληση τουλάχιστον 8 συμμετεχόντων, δηλαδή το 22 % των συμμετεχόντων. Το έργο θα υλοποιηθεί για δύο 18 προσωπικές ομάδες και θα περιλαμβάνει την ακόλουθη υποστήριξη: τα εργαστήρια για όλους τους συμμετέχοντες περιλαμβάνουν στοιχεία έμφυλων στερεοτύπων, ενεργή και προγραμματισμένη ενθάρρυνση των Κ και Μ να κάνουν μη στερεοτυπικές επιλογές και να αντιμετωπίσουν τις στερεοτυπικές αντιδράσεις του περιβάλλοντος. Ατομικές διαβουλεύσεις με επαγγελματία σύμβουλο και ψυχολόγο προκειμένου να αναπτυχθεί μια ατομική πορεία επανένταξης με βάση τη διάγνωση της προβληματικής κατάστασης, των πόρων, των δυνατοτήτων, των προδιαθέσεων και των αναγκών, με βάση αυτά, οι συμμετέχοντες θα υποδειχθούν για πρόσθετη υποστήριξη. Η δυνατότητα απόκτησης/αναβάθμισης/αλλαγής προσόντων μέσω της συμμετοχής σε επαγγελματικά μαθήματα, της απόκτησης επαγγελματικής πείρας μέσω πρακτικής άσκησης που θα οδηγήσει σε απασχόληση και της πρόσληψης οικογενειακών βοηθών, ειδικών που παρέχουν υψηλού επιπέδου κοινωνικές υπηρεσίες θα αυξήσει την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων. Προγραμματίζεται επίσης επίσκεψη μελέτης, η οποία θα συμβάλει στην αύξηση των γνώσεων σχετικά με την αυτοαπασχόληση και τις πρωτοβουλίες στο τοπικό περιβάλλον. Μέσω της συμμετοχής του περιβάλλοντος στην επίσκεψη, οι σχέσεις στην οικογένεια θα ενισχυθούν και η επιθυμία να αλλάξει η κατάσταση της ζωής θα ενσταλάξει. Επιπλέον, προκειμένου να ενσωματωθεί στην τοπική κοινότητα που οδηγεί στην ενεργό συμμετοχή στην τοπική κοινότητα, θα ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση των δημόσιων χώρων που συνδέονται με το πικνίκ της γειτονιάς. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost u 36 stanovnika Općine Kętrzyn kojima prijeti socijalna isključenost i njihova okruženja sudjelovanjem u društveno-profesionalnoj reintegraciji u Klub za socijalnu integraciju u GOPS-u u Kętrzynu između ožujka 2017. i prosinca 2019. Provedba projekta pretpostavlja postizanje učinkovitosti zapošljavanja na razini od najmanje 22 % – 8 sudionika, socijalnog zapošljavanja na razini od najmanje 56 % – 21 sudionika. Projekt podrazumijeva zaposlenje najmanje 8 sudionika, što je 22 % sudionika. Projekt će se provoditi za dvije 18 osobnih skupina i uključuje sljedeću potporu: radionice za sve sudionike uključuju elemente rodnih stereotipa, aktivno i planirano poticanje K i M da se uključe nestereotipni izbori i da se nose s stereotipnim reakcijama okoliša. Individualne konzultacije sa stručnim savjetnikom i psihologom kako bi se razvio individualni put reintegracije na temelju dijagnoze problematične situacije, resursa, potencijala, predispozicija i potreba, na temelju njih, sudionici će biti naznačeni za dodatnu potporu. Omogućavanjem stjecanja/nadogradnji/promjene kvalifikacija sudjelovanjem u strukovnim tečajevima, stjecanjem stručnog iskustva putem stažiranja koje će rezultirati zapošljavanjem te zapošljavanjem obiteljskih asistenata, stručnjaka koji pružaju socijalne usluge na visokoj razini povećat će se složenost aktivnosti. Planira se i studijski posjet koji će pomoći u povećanju znanja o samozapošljavanju i inicijativama u lokalnom okruženju. Sudjelovanjem okoline u posjetu ojačat će se odnosi u obitelji i usaditi želja za promjenom životne situacije. Osim toga, u cilju integracije s lokalnom zajednicom, što će dovesti do aktivnog sudjelovanja u lokalnoj zajednici, poduzet će se mjere za poboljšanje javnih mjesta povezanih s piknikom u susjedstvu. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori activitatea socială și profesională în 36 de locuitori ai municipiului Kętrzyn, expuși riscului de excluziune socială și a împrejurimilor acestora, prin participarea la reintegrarea socio-profesională în cadrul Clubului de Integrare Socială de la GOPS din Kętrzyn în perioada martie 2017 – decembrie 2019. Implementarea proiectului presupune realizarea eficienței ocupării forței de muncă la nivelul de cel puțin 22 %-8 participanți, ocuparea socială la nivelul de cel puțin 56 % – 21 de participanți. Proiectul presupune angajarea a cel puțin 8 participanți, adică 22 % dintre participanți. Proiectul va fi implementat pentru două 18 grupuri personale și include următorul sprijin: atelierele pentru toți participanții includ elemente de stereotipuri de gen, încurajarea activă și planificată a K și M pentru a face alegeri nestereotipice incluse și pentru a face față reacțiilor stereotipice ale mediului. Consultații individuale cu un consultant profesionist și psiholog în vederea dezvoltării unei căi individuale de reintegrare bazată pe diagnosticul situației problematice, resurselor, potențialului, predispozițiilor și nevoilor, pe baza acestora, participanții vor fi indicați pentru sprijin suplimentar. Făcând posibilă obținerea/îmbunătățirea/schimbarea calificărilor prin participarea la cursuri profesionale, obținerea de experiență profesională prin stagii care vor duce la ocuparea forței de muncă și angajarea de asistenți de familie, specialiștii care oferă servicii sociale de nivel înalt vor spori complexitatea activităților. De asemenea, este planificată o vizită de studiu, care va contribui la îmbunătățirea cunoștințelor privind activitățile independente și inițiativele din mediul local. Prin participarea împrejurimilor la vizită, relațiile în familie vor fi întărite și dorința de a schimba situația vieții va fi insuflată. În plus, pentru a se integra în comunitatea locală, care să conducă la o participare activă în comunitatea locală, vor fi luate măsuri pentru îmbunătățirea locurilor publice legate de picnicul din vecinătate. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu a profesionálnu aktivitu v 36 obyvateľoch obce Kętrzyn, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, a ich okolia účasťou na sociálno-profesionálnej reintegrácii v klube sociálnej integrácie GOPS v Kętrzyne v období od marca 2017 do decembra 2019. Realizácia projektu predpokladá dosiahnutie efektívnosti zamestnanosti na úrovni najmenej 22 % – 8 účastníkov, sociálna zamestnanosť na úrovni najmenej 56 % – 21 účastníkov. Projekt predpokladá zamestnanie najmenej 8 účastníkov, čo je 22 % účastníkov. Projekt sa bude realizovať v dvoch 18 osobných skupinách a bude zahŕňať túto podporu: workshopy pre všetkých účastníkov zahŕňajú prvky rodového stereotypu, aktívne a plánované povzbudenie K a M, aby sa zapojili do nestereotypných rozhodnutí a aby sa vyrovnali so stereotypnými reakciami životného prostredia. Individuálne konzultácie s odborným poradcom a psychológom s cieľom vyvinúť individuálnu cestu reintegrácie na základe diagnózy problémovej situácie, zdrojov, potenciálu, predispozícií a potrieb, na základe nich, budú uvedení účastníci na ďalšiu podporu. Aby bolo možné získať/vylepšiť/zmeniť kvalifikáciu účasťou na odborných kurzoch, získaním odbornej praxe prostredníctvom stáží, ktoré vyústia do zamestnania, a náborom rodinných asistentov, špecialisti, ktorí poskytujú sociálne služby na vysokej úrovni, zvýšia zložitosť činností. Plánuje sa aj študijná návšteva, ktorá pomôže zvýšiť znalosti o samostatnej zárobkovej činnosti a iniciatívach v miestnom prostredí. Prostredníctvom účasti okolia na návšteve sa posilnia vzťahy v rodine a bude vštepená túžba zmeniť životnú situáciu. Okrem toho sa v záujme integrácie s miestnou komunitou, ktorá povedie k aktívnej účasti v miestnej komunite, prijmú opatrenia na zlepšenie verejných miest spojených so susedným piknikom. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali u professjonali f’36 abitant tal-Muniċipalità ta’ Kętrzyn f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u l-madwar tagħhom billi jipparteċipaw fir-riintegrazzjoni soċjoprofessjonali fil-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali f’GOPS f’Kętrzyn bejn Marzu 2017 u Diċembru 2019. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi l-kisba ta’ effiċjenza fl-impjiegi fil-livell ta’ mill-inqas 22 % — 8 parteċipanti, impjieg soċjali fil-livell ta’ mill-inqas 56 % — 21 parteċipant. Il-proġett jassumi l-impjieg ta’ mill-inqas 8 parteċipanti, li huma 22 % tal-parteċipanti. Il-proġett ser jiġi implimentat għal żewġ 18-il grupp personali u jinkludi l-appoġġ li ġej: sessjonijiet ta’ ħidma għall-parteċipanti kollha jinkludu elementi ta’ stereotipi tas-sessi, inkoraġġiment attiv u ppjanat ta’ K u M biex jagħmlu għażliet mhux sterjotipiċi inklużi u biex ilaħħqu ma’ reazzjonijiet stereotipiċi tal-ambjent. Konsultazzjonijiet individwali ma’ konsulent professjonali u psikologu sabiex tiġi żviluppata triq individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid ibbażata fuq id-dijanjożi tas-sitwazzjoni problematika, ir-riżorsi, il-potenzjal, il-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet, abbażi tagħhom, il-parteċipanti ser jiġu indikati għal appoġġ addizzjonali. Jekk il-kwalifiki jinkisbu/jittejbu/jitbiddlu billi jipparteċipaw f’korsijiet vokazzjonali, tinkiseb esperjenza professjonali permezz ta’ internships li jirriżultaw f’impjieg, u jiġu impjegati assistenti tal-familja, speċjalisti li jipprovdu servizzi soċjali ta’ livell għoli jżidu l-kumplessità tal-attivitajiet. Hija ppjanata wkoll żjara ta’ studju, li se tgħin biex jiżdied l-għarfien dwar l-impjieg indipendenti u l-inizjattivi fl-ambjent lokali. Permezz tal-parteċipazzjoni tal-madwar fiż-żjara, ir-relazzjonijiet fil-familja se jissaħħu u x-xewqa li tinbidel is-sitwazzjoni tal-ħajja se tkun instilta. Barra minn hekk, sabiex tiġi integrata mal-komunità lokali li twassal għal parteċipazzjoni attiva fil-komunità lokali, se jittieħdu miżuri biex jittejbu l-postijiet pubbliċi konnessi mal-piknik tal-viċinat. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a participação social e profissional de 36 residentes do município de Kętrzyn ameaçados de exclusão social e seus arredores através da participação na reintegração social e profissional no Clube de Integração Social do GOPS em Kętrzyn no período de março de 2017 a dezembro de 2019. A execução do projeto implica a obtenção de eficiência em termos de emprego a um nível de, pelo menos, 22 % – 8 participantes e de socioemprego a um nível de, pelo menos, 56 % – 21 participantes. O projeto pressupõe o emprego de 8 participantes, ou seja, 22 % dos participantes. O projeto será implementado para dois grupos de 18 pessoas e inclui o seguinte apoio: os seminários para todos os participantes incluem elementos de estereótipos de género, encorajamento ativo e planeado de K e M a fazerem escolhas não estereotipadas e a lidarem com reações estereotipadas do ambiente. Consultas individuais com um conselheiro profissional e psicólogo para desenvolver um percurso individual de reintegração com base no diagnóstico da situação problemática, recursos, potencial, predisposições e necessidades, os participantes serão selecionados para apoio adicional. Permitir/melhorar/alterar as qualificações através da participação em cursos profissionais, da aquisição de experiência profissional através de estágios que resultem em emprego e da contratação de assistentes familiares e de profissionais de serviços comunitários de alto nível aumentará a complexidade das atividades. Está igualmente prevista uma visita de estudo, que contribuirá para aumentar a sensibilização para o trabalho por conta própria e tomar iniciativas no ambiente local. Através da participação do entorno na visita, as relações familiares serão fortalecidas e aspiradas a mudar a situação da vida. Além disso, a fim de integrar o ambiente local, conduzindo a uma participação ativa na comunidade local, serão tomadas medidas para melhorar os espaços públicos, em combinação com um piquenique no bairro. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalista ja ammatillista toimintaa Kętrzynin kunnan 36 asukkaassa, jotka ovat syrjäytymisvaarassa ja heidän ympäristössään, osallistumalla yhteiskunnallis-ammatilliseen uudelleenintegroitumiseen GOPSissa Kętrzynissä maaliskuun 2017 ja joulukuun 2019 välisenä aikana. Hankkeen toteuttaminen edellyttää, että työllisyystehokkuus saavutetaan vähintään 22–8 osallistujan ja sosiaalisen työllisyyden tasolla vähintään 56–21 osallistujan tasolla. Hankkeessa odotetaan työllistävän vähintään kahdeksan osallistujaa, mikä on 22 prosenttia osallistujista. Hanke toteutetaan kahdessa 18 henkilökohtaisessa ryhmässä, ja siihen sisältyy seuraava tuki: kaikille osallistujille tarkoitetut työpajat sisältävät sukupuolistereotypioita, K:n ja M:n aktiivista ja suunniteltua kannustamista tekemään ei-stereotyypillisiä valintoja ja selviytymään ympäristön stereotyyppisistä reaktioista. Yksilölliset kuulemiset ammatillisen neuvonantajan ja psykologin kanssa, jotta voidaan kehittää yksilöllinen uudelleenintegraatiopolku, joka perustuu ongelmatilanteen, resurssien, potentiaalin, alttiuksien ja tarpeiden diagnosointiin, osallistujille ilmoitetaan niiden perusteella lisätukea varten. Korkeatasoisia sosiaalipalveluja tarjoavat asiantuntijat lisäävät toiminnan monimutkaisuutta, mikä mahdollistaa pätevyyden saamisen/päivittämisen/muuttamisen osallistumalla ammatillisiin kursseihin, työkokemuksen hankkiminen työharjoittelun avulla ja perheavustajien palkkaaminen. Suunnitteilla on myös tutustumisvierailu, joka auttaa lisäämään tietämystä itsenäisestä ammatinharjoittamisesta ja paikalliseen ympäristöön liittyvistä aloitteista. Kun ympäristö osallistuu vierailuun, perhesuhteet vahvistuvat ja halu muuttaa elämäntilannetta istuu. Lisäksi paikalliseen yhteisöön integroitumiseksi, joka johtaa aktiiviseen osallistumiseen paikallisyhteisössä, toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan lähialueen piknikiin liittyviä julkisia paikkoja. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati socialno in poklicno dejavnost 36 prebivalcev občine Kętrzyn, ki jim grozi socialna izključenost, in njihove okolice s sodelovanjem v socialno-poklicni reintegraciji v klubu za socialno vključevanje na GOPS v Kętrzynu med marcem 2017 in decembrom 2019. Izvajanje projekta predpostavlja doseganje učinkovitosti zaposlovanja na ravni vsaj 22 % – 8 udeležencev, socialno zaposlovanje na ravni najmanj 56 % – 21 udeležencev. Projekt predvideva zaposlitev najmanj 8 udeležencev, kar je 22 % udeležencev. Projekt se bo izvajal za dve 18 osebnih skupin in vključuje naslednjo podporo: delavnice za vse udeležence vključujejo elemente spolnih stereotipov, aktivno in načrtovano spodbujanje K in M k vključitvi nestereotipnih odločitev in spopadanju s stereotipnimi reakcijami okolja. Individualno posvetovanje s strokovnim svetovalcem in psihologom za razvoj individualne poti reintegracije na podlagi diagnoze problematičnih razmer, virov, potencialov, predispozicij in potreb, ki temeljijo na njih, bodo udeleženci označeni za dodatno podporo. Z omogočanjem pridobivanja/nadgradnje/spremembe kvalifikacij s sodelovanjem v poklicnem izobraževanju, pridobivanjem poklicnih izkušenj s pripravništvom, ki bo privedlo do zaposlitve, in zaposlovanjem družinskih pomočnikov, specialistov, ki zagotavljajo visoke socialne storitve, se bo povečala zapletenost dejavnosti. Predviden je tudi študijski obisk, ki bo prispeval k boljšemu poznavanju samozaposlitve in pobud v lokalnem okolju. S sodelovanjem okolice v obisku se bodo odnosi v družini okrepili in vzbudila se bo želja po spremembi življenjske situacije. Poleg tega bodo sprejeti ukrepi za izboljšanje javnih prostorov, povezanih s piknikom v soseski, da bi se povezali z lokalno skupnostjo, kar bo privedlo do aktivnega sodelovanja v lokalni skupnosti. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit společenskou a odbornou činnost v 36 obyvatelích obce Kętrzyn ohrožených sociálním vyloučením a jejich okolím účastí na sociálně-profesionální reintegraci v Klubu sociální integrace na GOPS v Kętrzyně v období od března 2017 do prosince 2019. Realizace projektu předpokládá dosažení efektivity zaměstnanosti na úrovni nejméně 22 % – 8 účastníků, sociální zaměstnanost na úrovni nejméně 56 % – 21 účastníků. Projekt předpokládá zaměstnanost nejméně 8 účastníků, což je 22 % účastníků. Projekt bude realizován pro dvě 18 osobních skupin a bude zahrnovat následující podporu: workshopy pro všechny účastníky zahrnují prvky genderových stereotypů, aktivní a plánované povzbuzení K a M k tomu, aby zahrnovaly nestereotypická rozhodnutí a aby se vyrovnaly se stereotypními reakcemi životního prostředí. Individuální konzultace s odborným poradcem a psychologem za účelem rozvoje individuální cesty reintegrace na základě diagnostiky problémové situace, zdrojů, potenciálu, predispozice a potřeb, na základě nich budou účastníci indikováni k další podpoře. Aby bylo možné získat/aktualizovat/změnit kvalifikaci účastí v odborných kurzech, získáním odborných zkušeností prostřednictvím stáží, které vyústí v zaměstnání, a najímáním rodinných asistentů, specialisté poskytující sociální služby na vysoké úrovni zvýší složitost činností. Plánuje se také studijní návštěva, která přispěje ke zvýšení znalostí o samostatné výdělečné činnosti a iniciativách v místním prostředí. Účastí okolí na návštěvě se posílí vztahy v rodině a vštípí se touha změnit životní situaci. V zájmu integrace s místní komunitou, která povede k aktivní účasti v místní komunitě, budou přijata opatření ke zlepšení veřejných míst spojených s piknikem v sousedství. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – nuo 2017 m. kovo mėn. iki 2019 m. gruodžio mėn. padidinti socialinę ir profesinę veiklą 36 Kętrzyn savivaldybės gyventojų, kuriems gresia socialinė atskirtis, ir jų apylinkėse, dalyvaujant socialinėje ir profesinėje reintegracijoje GOPS Kętrzyn Socialinės integracijos klube. Įgyvendinant projektą daroma prielaida, kad užimtumo efektyvumas bus ne mažesnis kaip 22 proc. – 8 dalyviai, socialinis užimtumas – ne mažiau kaip 56 proc. – 21 dalyvis. Projekte dalyvauja ne mažiau kaip 8 dalyviai, t. y. 22 proc. dalyvių. Projektas bus įgyvendinamas dviejose 18 asmenų grupių ir apims šią paramą: seminarai visiems dalyviams apima lyčių stereotipų elementus, aktyvų ir planuojamą K ir M skatinimą įtraukti nestereotipinius pasirinkimus ir susidoroti su stereotipinėmis aplinkos reakcijomis. Individualios konsultacijos su profesionaliu patarėju ir psichologu, siekiant sukurti individualų reintegracijos kelią, pagrįstą probleminės situacijos nustatymu, ištekliais, potencialu, polinkiu ir poreikiais, remiantis jais, dalyviams bus nurodyta papildoma parama. Sudarant sąlygas įgyti/paaukštinti/keisti kvalifikaciją dalyvaujant profesiniuose kursuose, įgyti profesinės patirties per stažuotes, kurios lems užimtumą, ir samdyti šeimos asistentus, aukšto lygio socialines paslaugas teikiančius specialistus padidins veiklos sudėtingumą. Taip pat planuojamas pažintinis vizitas, kuris padės gilinti žinias apie savarankišką darbą ir iniciatyvas vietos aplinkoje. Per aplinkinių dalyvavimą vizito metu bus sustiprinti santykiai šeimoje ir noras pakeisti gyvenimo situaciją. Be to, siekiant integruotis su vietos bendruomene ir aktyviai dalyvauti vietos bendruomenės veikloje, bus imtasi priemonių, kad būtų pagerintos viešosios vietos, susijusios su kaimynystės pikniku. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt sociālo un profesionālo aktivitāti Kętrzyn pašvaldības 36 iedzīvotājiem, kuriem draud sociālā atstumtība, un viņu apkārtni, piedaloties sociāli profesionālajā reintegrācijā Sociālās integrācijas klubā Kętrzyn Sociālās integrācijas klubā no 2017. gada marta līdz 2019. gada decembrim. Projekta īstenošana paredz nodarbinātības efektivitātes sasniegšanu vismaz 22–8 dalībnieku līmenī, sociālo nodarbinātību vismaz 56–21 dalībnieka līmenī. Projektā paredzēts nodarbināt vismaz 8 dalībniekus, kas ir 22 % dalībnieku. Projekts tiks īstenots divām 18 personīgajām grupām un ietver sekojošu atbalstu: darbsemināri visiem dalībniekiem ietver dzimumu stereotipu elementus, aktīvu un plānotu K un M mudināšanu veikt nestereotipisku izvēli un tikt galā ar stereotipiskām vides reakcijām. Individuālas konsultācijas ar profesionālu konsultantu un psihologu, lai attīstītu individuālu reintegrācijas ceļu, pamatojoties uz problēmu situācijas, resursu, potenciāla, noslieces un vajadzību diagnostiku, pamatojoties uz tām, tiks norādīti papildu atbalstam. Nodrošinot iespēju iegūt/atjaunināt/mainīt kvalifikāciju, piedaloties arodapmācības kursos, iegūstot profesionālo pieredzi ar prakses palīdzību, kas novedīs pie nodarbinātības, un pieņemot darbā ģimenes asistentus, speciālisti, kas sniedz augsta līmeņa sociālos pakalpojumus, palielinās darbību sarežģītību. Ir plānota arī izpētes vizīte, kas palīdzēs uzlabot zināšanas par pašnodarbinātību un iniciatīvām vietējā vidē. Piedaloties apkārtnē vizītes laikā, tiks stiprinātas attiecības ģimenē un tiks iedzīvināta vēlme mainīt dzīves situāciju. Turklāt, lai integrētos ar vietējo kopienu, kas nodrošina aktīvu līdzdalību vietējā kopienā, tiks veikti pasākumi, lai uzlabotu sabiedriskās vietas, kas saistītas ar kaimiņu pikniku. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност на 36 жители на община Kętrzyn, изложени на риск от социално изключване и тяхното обкръжение, чрез участие в социално-професионална реинтеграция в Клуба за социална интеграция към GOPS в Kętrzyn между март 2017 г. и декември 2019 г. Изпълнението на проекта предполага постигане на ефективност на заетостта на ниво най-малко 22 % — 8 участници, социална заетост на ниво най-малко 56—21 участници. Проектът предполага заетост на най-малко 8 участници, което е 22 % от участниците. Проектът ще се реализира за две 18 лични групи и включва следната подкрепа: семинарите за всички участници включват елементи на половите стереотипи, активно и планирано насърчаване на К и М да включват нестереотипни избори и да се справят със стереотипните реакции на околната среда. Индивидуални консултации с професионален съветник и психолог с цел разработване на индивидуален път на реинтеграция въз основа на диагностицирането на проблемната ситуация, ресурси, потенциал, предразположения и нужди, въз основа на тях, участниците ще бъдат посочени за допълнителна подкрепа. Като се даде възможност за придобиване/подобряване/промяна на квалификациите чрез участие в професионални курсове, придобиване на професионален опит чрез стажове, които ще доведат до заетост, и наемане на семейни асистенти, специалистите, предоставящи социални услуги на високо равнище, ще увеличат сложността на дейностите. Планира се и проучвателно посещение, което ще спомогне за повишаване на познанията за самостоятелната заетост и инициативите в местната среда. Чрез участието на околностите в посещението ще се засилят отношенията в семейството и ще се вдъхне желание за промяна на жизнената ситуация. Освен това, за да се интегрират с местната общност, водещи до активно участие в местната общност, ще бъдат предприети мерки за подобряване на обществените места, свързани с кварталния пикник. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy 2017 márciusa és 2019 decembere között Kętrzyn település 36 lakosának és környezetének a társadalmi-szakmai reintegrációs klubjába való társadalmi-szakmai visszailleszkedésben való részvétel révén növelje a társadalmi és szakmai aktivitást a kętrzyni GOPS-ban. A projekt megvalósítása feltételezi, hogy a foglalkoztatás hatékonysága legalább 22–8 fő, a szociális foglalkoztatás pedig legalább 56%-os – 21 fős. A projekt legalább 8 résztvevő foglalkoztatását feltételezi, ami a résztvevők 22%-a. A projekt két 18 személyes csoport számára valósul meg, és a következő támogatást tartalmazza: az összes résztvevő számára szervezett workshopok tartalmazzák a nemi sztereotípiák elemeit, a K és M aktív és tervezett ösztönzését a nem-sztereotipikus döntések meghozatalára és a környezet sztereotipikus reakcióinak kezelésére. Egyéni konzultációk szakmai tanácsadóval és pszichológussal annak érdekében, hogy a problémás helyzet, az erőforrások, a potenciál, a hajlamok és a szükségletek diagnózisa alapján egyéni reintegrációs utat alakítsanak ki, további támogatást kapnak a résztvevők. A szakmai képzéseken való részvétel, a foglalkoztatást eredményező szakmai gyakorlatok révén szerzett szakmai tapasztalat megszerzése, valamint a családi asszisztensek és a magas szintű szociális szolgáltatásokat nyújtó szakemberek felvétele növeli a tevékenységek összetettségét. A tervek szerint tanulmányútra is sor kerül, amely hozzájárul az önfoglalkoztatással és a helyi környezettel kapcsolatos kezdeményezésekkel kapcsolatos ismeretek bővítéséhez. A környezetnek a látogatáson való részvétele révén erősödik a családi kapcsolatok és az élethelyzet megváltoztatására irányuló vágy. Ezen túlmenően, a helyi közösséggel való integráció érdekében, amely a helyi közösségben való aktív részvételhez vezet, intézkedéseket kell hozni a szomszédsági piknikhez kapcsolódó nyilvános helyek javítása érdekében. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil a mhéadú i 36 áitritheoir i Bardas Kętrzyn atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus a dtimpeallachtaí trí pháirt a ghlacadh in ath-lánpháirtiú sochghairmiúil sa Chlub um Lánpháirtiú Sóisialta ag GOPS in Kętrzyn idir Márta 2017 agus Nollaig 2019. Glactar leis, agus an tionscadal á chur chun feidhme, go mbainfear amach éifeachtúlacht fostaíochta ar leibhéal 22 % — 8 rannpháirtí, ar leibhéal 56 % — 21 rannpháirtí ar a laghad. Glacann an tionscadal le fostaíocht 8 rannpháirtithe ar a laghad, is é sin 22 % de na rannpháirtithe. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm do dhá 18 ngrúpa phearsanta agus beidh an tacaíocht seo a leanas ann: áirítear i gceardlanna do gach rannpháirtí gnéithe de steiréitíopáil inscne, spreagadh gníomhach agus pleanáilte K agus M chun roghanna neamh-steiréitipiciúla a dhéanamh san áireamh agus chun déileáil le frithghníomhartha steiréitipiciúla an chomhshaoil. Tabharfar tacaíocht bhreise do chomhairliúcháin aonair le comhairleoir gairmiúil agus síceolaí chun conair aonair athimeasctha a fhorbairt bunaithe ar dhiagnóisiú na faidhbe, na n-acmhainní, na hacmhainneachta, na dtograí agus na riachtanas, bunaithe orthu. Trí bheith in ann cáilíochtaí a fháil/a uasghrádú/a athrú trí pháirt a ghlacadh i ngairmchúrsaí, trí thaithí ghairmiúil a fháil trí intéirneachtaí a mbeidh fostaíocht mar thoradh orthu, agus trí chúntóirí teaghlaigh a fhostú, cuirfidh speisialtóirí a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta ardleibhéil le castacht na ngníomhaíochtaí. Tá cuairt staidéir beartaithe freisin, rud a chuideoidh leis an eolas ar fhéinfhostaíocht agus ar thionscnaimh sa timpeallacht áitiúil a mhéadú. Trí rannpháirtíocht na timpeallachta sa chuairt, neartófar caidrimh sa teaghlach agus cuirfear instilled an fonn an staid saoil a athrú. Ina theannta sin, chun imeascadh leis an bpobal áitiúil as a dtiocfaidh rannpháirtíocht ghníomhach sa phobal áitiúil, glacfar bearta chun feabhas a chur ar áiteanna poiblí a bhfuil baint acu leis an bpicnic chomharsanachta. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga aktiviteten hos 36 invånare i kommunen Kętrzyn som riskerar social utestängning och deras omgivning genom att delta i socio-professionell återintegrering i GOPS-klubben i Kętrzyn mellan mars 2017 och december 2019. Genomförandet av projektet förutsätter att sysselsättningseffektiviteten uppnås på minst 22–8 deltagare, social sysselsättning på minst 56–21 deltagare. Projektet förutsätter att minst åtta deltagare anställs, vilket är 22 % av deltagarna. Projektet kommer att genomföras för två 18 personliga grupper och omfattar följande stöd: workshoppar för alla deltagare omfattar inslag av könsstereotyper, aktiv och planerad uppmuntran av K och M för att göra icke-stereotypiska val och hantera stereotypa reaktioner från miljön. Individuella samråd med en professionell rådgivare och psykolog för att utveckla en individuell återintegrering baserad på diagnos av problemsituation, resurser, potential, predispositioner och behov, baserat på dem, kommer deltagarna att anges för ytterligare stöd. Att göra det möjligt att skaffa/uppgradera/ändra kvalifikationer genom att delta i yrkesutbildningar, få yrkeserfarenhet genom praktik som leder till anställning, och anställa familjeassistenter, kommer specialister som tillhandahåller sociala tjänster på hög nivå att öka komplexiteten i verksamheten. Ett studiebesök planeras också, vilket kommer att bidra till att öka kunskapen om egenföretagande och initiativ i den lokala miljön. Genom omgivningens deltagande i besöket kommer relationerna i familjen att stärkas och viljan att förändra livssituationen kommer att ingjutas. För att integrera sig med lokalsamhället som leder till ett aktivt deltagande i lokalsamhället kommer åtgärder att vidtas för att förbättra de offentliga platserna i samband med picknicken i grannskapet. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalset ja kutsealast tegevust 36 Kętrzyni valla elanikus, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ja nende ümbrus, osaledes 2017. aasta märtsist kuni 2019. aasta detsembrini Kętrzynis asuvas GOPSi sotsiaalse integratsiooni klubis sotsiaal-professionaalsel taasintegreerimisel. Projekti elluviimisel eeldatakse, et tööhõive tõhusus saavutatakse vähemalt 22 % – 8 osaleja tasemel, sotsiaalne tööhõive vähemalt 56 % – 21 osaleja tasandil. Projektis osaleb vähemalt 8 osalejat, mis on 22 % osalejatest. Projekti rakendatakse kahele 18 isikurühmale ja see hõlmab järgmist toetust: kõigile osalejatele mõeldud seminarid hõlmavad sooliste stereotüüpide elemente, K ja M aktiivset ja kavandatud julgustamist mittestereotüüpsete valikute lisamiseks ja keskkonna stereotüüpsete reaktsioonidega toimetulekuks. Individuaalsed konsultatsioonid professionaalse nõustaja ja psühholoogiga, et töötada välja individuaalne taasintegreerimistee, mis põhineb probleemiolukorra diagnoosil, ressurssidel, potentsiaalil, eelsoodumustel ja vajadustel, mis põhinevad neil, antakse osalejatele täiendavat toetust. Kutsekursustel osalemise, töökogemuse omandamise ja töötamiseni viivate praktikakohtade kaudu ning pereassistendi palkamise kaudu kvalifikatsiooni omandamise/täiendamise/muutmise võimaldamine, kõrgetasemelisi sotsiaalteenuseid pakkuvad spetsialistid suurendavad tegevuse keerukust. Kavas on ka õppekülastus, mis aitab suurendada teadmisi füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise ja kohaliku keskkonna algatuste kohta. Ümbruse osalemise kaudu külastusel tugevdatakse suhteid perekonnas ja instilleerub soov muuta eluolukorda. Selleks et integreeruda kohaliku kogukonnaga, mis toob kaasa aktiivse osalemise kohalikus kogukonnas, võetakse meetmeid, et parandada naabruskonna piknikuga seotud avalikke kohti. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: kętrzyński
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWM.11.01.01-28-0122/16
    0 references