Protection and protection of protected areas through the development of infrastructure targeting tourist traffic through the designation and construction of tourist routes on selected forest sections from Mikoszew to the State Border in Krynica Morska (Q122618): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Protection et protection des zones protégées par le développement d’infrastructures ciblant le trafic touristique par la désignation et la construction de sentiers touristiques sur certains tronçons forestiers allant de Mikoszew à la frontière de l’État à Krynica Morska
Protection et protection des zones protégées par le développement d’infrastructures ciblant le trafic touristique par la désignation et la construction d’itinéraires touristiques sur certains tronçons forestiers de Mikoszewo à la frontière de l’État à Krynica Morska
label / delabel / de
Schutz und Schutz von Schutzgebieten durch die Entwicklung einer Infrastruktur für den Fremdenverkehr durch Ausweisung und Bau von Wanderwegen auf ausgewählten Waldabschnitten von Mikoszew bis zur Staatsgrenze in Krynica Morska
Schutz und Schutz von Schutzgebieten durch die Entwicklung einer Infrastruktur für den Fremdenverkehr durch die Bezeichnung und den Bau von touristischen Routen auf ausgewählten Waldabschnitten von Mikoszewo bis zur Staatsgrenze in Krynica Morska
label / nllabel / nl
Bescherming en bescherming van beschermde gebieden door de ontwikkeling van infrastructuur voor het toeristische verkeer door de aanwijzing en aanleg van toeristische paden op geselecteerde bossecties van Mikoszew tot de staatsgrens in Krynica Morska
Bescherming en bescherming van beschermde gebieden door de ontwikkeling van infrastructuur voor het toeristische verkeer door de aanwijzing en aanleg van toeristische routes op geselecteerde bosgebieden van Mikoszewo tot de staatsgrens in Krynica Morska
label / itlabel / it
Protezione e protezione delle aree protette attraverso lo sviluppo di infrastrutture destinate al traffico turistico attraverso la designazione e la costruzione di sentieri turistici su sezioni forestali selezionate da Mikoszew al confine di Stato a Krynica Morska
Protezione e protezione delle aree protette attraverso lo sviluppo di infrastrutture mirate al traffico turistico attraverso la designazione e la costruzione di rotte turistiche su sezioni forestali selezionate da Mikoszewo al confine di Stato a Krynica Morska
label / eslabel / es
Protección y protección de las zonas protegidas mediante el desarrollo de infraestructuras destinadas al tráfico turístico mediante la designación y construcción de senderos turísticos en secciones forestales seleccionadas desde Mikoszew hasta la frontera estatal en Krynica Morska
Protección y protección de las zonas protegidas mediante el desarrollo de infraestructuras dirigidas al tráfico turístico mediante la designación y construcción de rutas turísticas en secciones forestales seleccionadas desde Mikoszewo hasta la frontera estatal en Krynica Morska
label / etlabel / et
Kaitsealade kaitse ja kaitse, arendades turismiliiklusele suunatud taristut, määrates ja ehitades turismimarsruute valitud metsalõikudele Mikoszewist kuni Krynica Morska riigipiirini
Kaitsta ja kaitsta kaitsealasid turismiliiklusele suunatud infrastruktuuri arendamise kaudu, määrates ja ehitades turismimarsruute valitud metsalõikudel Mikoszewost kuni Krynica Morska riigipiirini
label / ltlabel / lt
Saugomų teritorijų apsauga ir apsauga plėtojant turizmo eismui skirtą infrastruktūrą, nustatant ir tiesiant turistinius maršrutus pasirinktuose miško ruožuose nuo Mikoszew iki valstybinės sienos Krynicoje Morska
Saugomų teritorijų apsauga ir apsauga plėtojant infrastruktūrą, skirtą turistų eismui, nustatant ir tiesiant turistinius maršrutus tam tikruose miško ruožuose nuo Mikoszevo iki valstybės sienos Krynica Morska
label / hrlabel / hr
Zaštita i zaštita zaštićenih područja kroz razvoj infrastrukture usmjerene na turistički promet kroz označavanje i izgradnju turističkih ruta na odabranim šumskim dionicama od Mikoszewa do državne granice u Krynici Morska
Zaštita i zaštita zaštićenih područja razvojem infrastrukture usmjerene na turistički promet kroz određivanje i izgradnju turističkih ruta na odabranim šumskim dionicama od Mikoszewoa do državne granice u Krynici Morskoj
label / ellabel / el
Προστασία και προστασία προστατευόμενων περιοχών μέσω της ανάπτυξης υποδομών που στοχεύουν στην τουριστική κίνηση μέσω του χαρακτηρισμού και της κατασκευής τουριστικών διαδρομών σε επιλεγμένα δασικά τμήματα από το Mikoszew έως τα κρατικά σύνορα στην Krynica Morska
Προστασία και προστασία προστατευόμενων περιοχών μέσω της ανάπτυξης υποδομών που στοχεύουν στην τουριστική κυκλοφορία μέσω του καθορισμού και της κατασκευής τουριστικών διαδρομών σε επιλεγμένα δασικά τμήματα από το Mikoszewo έως τα κρατικά σύνορα στην Krynica Morska
label / sklabel / sk
Ochrana a ochrana chránených oblastí prostredníctvom rozvoja infraštruktúry zameranej na turistickú dopravu prostredníctvom určenia a výstavby turistických trás na vybraných lesných úsekoch z Mikoszewu do štátnej hranice v Krynici Morska
Ochrana a ochrana chránených oblastí prostredníctvom rozvoja infraštruktúry zameranej na turistickú dopravu prostredníctvom určenia a výstavby turistických trás na vybraných lesných úsekoch od Mikoszewo po štátnu hranicu v Krynici Morskej
label / filabel / fi
Suojelualueiden suojelu ja suojelu kehittämällä matkailuliikenteeseen kohdennettua infrastruktuuria nimeämällä ja rakentamalla matkailureittejä valikoiduille metsäosille Mikoszewista Krynica Morskan valtionrajalle
Suojelualueiden suojelu ja suojelu kehittämällä matkailuliikenteeseen kohdennettua infrastruktuuria määrittämällä ja rakentamalla matkailureittejä valituille metsäosille Mikoszewosta Krynica Morskan rajalle
label / hulabel / hu
A védett területek védelme és védelme a turisztikai forgalmat célzó infrastruktúra fejlesztése révén, a Mikoszew-tól a krynicai Morska államhatárig kiválasztott erdei szakaszokon turisztikai útvonalak kijelölése és építése révén
Védett területek védelme és védelme a turisztikai forgalmat célzó infrastruktúra fejlesztése révén, a Mikoszewo-tól a Krynica Morska államhatárig kiválasztott erdőszakaszokon található turistaútvonalak kijelölésén és megépítésén keresztül
label / cslabel / cs
Ochrana a ochrana chráněných oblastí prostřednictvím rozvoje infrastruktury zaměřené na turistickou dopravu určením a výstavbou turistických tras na vybraných lesních úsecích od Mikoszew ke státní hranici v Krynici Morska
Ochrana a ochrana chráněných území prostřednictvím rozvoje infrastruktury zaměřené na turistickou dopravu určením a výstavbou turistických tras na vybraných lesních úsecích od Mikoszewo ke státní hranici Krynice Morska
label / lvlabel / lv
Aizsargājamo teritoriju aizsardzība un aizsardzība, attīstot tūrisma satiksmei paredzētu infrastruktūru, nosakot un izbūvējot tūrisma maršrutus atsevišķos meža posmos no Mikoszevas līdz valsts robežai Krynica Morska
Aizsargājamo teritoriju aizsardzība un aizsardzība, attīstot infrastruktūru, kas vērsta uz tūristu satiksmi, nosakot un izbūvējot tūrisma maršrutus atsevišķos meža posmos no Mikoszewo līdz valsts robežai Krynica Morska
label / galabel / ga
Limistéir faoi chosaint a chosaint agus a chosaint trí bhonneagar a fhorbairt a dhíríonn ar thrácht turasóireachta trí bhealaí turasóireachta a ainmniú agus a thógáil ar chodanna roghnaithe foraoise ó Mikoszew go dtí an Teorainn Stáit in Krynica Morska
Limistéir faoi chosaint a chosaint agus a chosaint trí bhonneagar a fhorbairt a dhíríonn ar thrácht turasóireachta trí bhealaí turasóireachta a ainmniú agus a thógáil ar chodanna roghnaithe foraoise ó Mikoszewo go dtí an Teorainn Stáit in Krynica Morska
label / sllabel / sl
Zaščita in zaščita zavarovanih območij z razvojem infrastrukture za turistični promet z določitvijo in gradnjo turističnih poti na izbranih gozdnih odsekih od Mikoszewa do državne meje v Krynici Morska
Varstvo in varstvo zavarovanih območij z razvojem infrastrukture za turistični promet z določitvijo in gradnjo turističnih poti na izbranih gozdnih odsekih od Mikoszewo do državne meje v Krynici Morski
label / bglabel / bg
Защита и защита на защитените територии чрез развитие на инфраструктура, насочена към туристическия трафик чрез определяне и изграждане на туристически маршрути по избрани горски участъци от Микошев до държавната граница в Криница Морска
Защита и защита на защитените територии чрез развитие на инфраструктура, насочена към туристическия трафик чрез определяне и изграждане на туристически маршрути по избрани горски участъци от Микошево до държавната граница в Криница Морска
label / mtlabel / mt
Protezzjoni u protezzjoni ta’ żoni protetti permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura mmirata lejn it-traffiku turistiku permezz tad-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ rotot turistiċi fuq sezzjonijiet forestali magħżula minn Mikoszew sal-Fruntiera tal-Istat fi Krynica Morska
Il-protezzjoni u l-protezzjoni ta’ żoni protetti permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura mmirata lejn it-traffiku turistiku permezz tad-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ rotot turistiċi fuq sezzjonijiet forestali magħżula minn Mikoszewo sal-Fruntiera tal-Istat fi Krynica Morska
label / ptlabel / pt
Proteção e proteção das zonas protegidas através do desenvolvimento de infraestruturas destinadas ao tráfego turístico através da designação e construção de rotas turísticas em troços florestais selecionados de Mikoszew até à fronteira do Estado em Krynica Morska
Proteção e proteção das zonas protegidas através do desenvolvimento de infraestruturas orientadas para o tráfego turístico através da designação e construção de rotas turísticas em troços florestais selecionados de Mikoszew até à fronteira estatal em Krynica Morska
label / dalabel / da
Beskyttelse og beskyttelse af beskyttede områder gennem udvikling af infrastruktur rettet mod turisttrafik gennem udpegning og anlæggelse af turistruter på udvalgte skovafsnit fra Mikoszew til statsgrænsen i Krynica Morska
Beskyttelse og beskyttelse af beskyttede områder gennem udvikling af infrastruktur rettet mod turisttrafik gennem udpegning og opførelse af turistruter på udvalgte skovafsnit fra Mikoszewo til statsgrænsen i Krynica Morska
label / rolabel / ro
Protecția și protecția zonelor protejate prin dezvoltarea infrastructurii care vizează traficul turistic prin desemnarea și construirea de rute turistice pe anumite tronsoane forestiere de la Mikoszew la frontiera de stat din Krynica Morska
Protejarea și protejarea ariilor protejate prin dezvoltarea infrastructurii care vizează traficul turistic prin desemnarea și construirea de trasee turistice pe secțiuni forestiere selectate de la Mikoszewo până la frontiera de stat din Krynica Morska
label / svlabel / sv
Skydd och skydd av skyddade områden genom utveckling av infrastruktur som är inriktad på turisttrafik genom att utse och bygga turistvägar på utvalda skogsavsnitt från Mikoszew till statsgränsen i Krynica Morska
Skydd och skydd av skyddade områden genom utveckling av infrastruktur som är inriktad på turisttrafik genom att utse och bygga turistvägar på utvalda skogsavsnitt från Mikoszewo till statsgränsen i Krynica Morska
Property / EU contributionProperty / EU contribution
8,715,821.06 zloty
Amount8,715,821.06 zloty
Unitzloty
7,856,049.3 zloty
Amount7,856,049.3 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,091,797.05 Euro
Amount2,091,797.05 Euro
UnitEuro
1,746,399.76 Euro
Amount1,746,399.76 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
70.0 percent
Amount70.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The scope of the project will include: 1. safeguarding protected areas against excessive and uncontrolled pressure from tourists, in particular those linked to the direction of tourist traffic through the designation and construction of trails on sections: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna Municipality; 2) Artificial – Angle Fishing: 2,086 km – Municipality Sztutowo; 3) Fishing angles – Przebrano: 7,75 km – Municipality Sztutowo; 4) Przebrano – Krynica Maritime: 1,1 km – Municipality of Krynica Morska; 5) Krynica Maritime – Sands: 15.4 km – Municipality of Krynica Morska. passing through communes: Stegna, Sztutowo and Krynica Morska on the land on the Elbląg Forestry Board 2. execution and setting in the field on the trail educational tables with the following themes: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- Old rivers 4) Junoszyno – peat bog 5) Stegna-old rivers with salvina 6) Angled Rybackie – nature reserve Rybackie 7) Angled Rybackie – sea port 8) Skowronki – lintels; 9) The New WorldResistance of settlement point; 10) Przebrano – information about the marsh Birkenau 11) Przebrano. Nature reserve “Buki Wiślanej Mierzei Wiślanej” 12) Krynica Morska – Wielbłądzi Garb 13) Sands. Sand dunes 14) Sands of dunes. 3. Carrying out information and promotional activities of the project. The project will preserve biodiversity and natural and landscape values in protected areas (Mierzeja Wiślana Landscape Park and its envelopment); nature reserves: “Kyty Rybackie”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Wiślanej Spit”; The Natura 2000 PLH 280007 site “Wiślan Lagoon and Wiślan Mierzeja”). Anthropopression and environmental degradation will be reduced, linked to increasing tourist traffic and investments, by designating and constructing hiking trails/cycling paths in the most frequented places by locals and tourists. (English) / qualifier
 
readability score: 0.817464230204959
Amount0.817464230204959
Unit1
Property / summaryProperty / summary
La portée matérielle du projet comprendra: 1. protéger les zones protégées contre les pressions excessives et incontrôlées exercées par les touristes, en particulier celles liées au ciblage du trafic touristique par la désignation et la construction de sentiers sur des tronçons: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Municipalité de Stegna; 2) Arttutowo — Angles de pêche: 2,086 km — Municipalité de Sztutowo; 3) angles de pêche — Przebrno: 7,75 km — Municipalité de Sztutowo; 4) Przebrno — Krynica Morska: 1,1 km — Municipalité de Krynica Morska; 5) Krynica Morska — sables: 15,4 km — Municipalité de Krynica Morska. en passant par les communes: Stegna, Sztutowo et Krynica Morska sur le terrain sur la gestion du district forestier d’Elbląg 2. exécution et mise sur le terrain sur le cours de la piste des conseils éducatifs sur les sujets suivants: 1) Mikoszewo-Prom 2) Réserve naturelle de Mikoszewo- Łacha Mewia 3) Jantar- starorzecze 4) Junoszyno — tourbière 5) Stegna-old-torch with salwinia 6) angles de pêche — réserve naturelle angles de pêche 7) angles de pêche — port maritime 8) Skowronki — chocs d’inondation; 9) Nouveaux résidus mondiaux du point de règlement; 10) Przebrno — informations sur le marais 11) Przebrno. Réserve naturelle «Buki Spit Vistula» 12) Krynica Morska — Camel Garb 13) Sands. 14) Sables de dunes. 3. Mener des activités d’information et de promotion du projet. Le projet préservera la biodiversité et les valeurs naturelles et paysagères dans les zones protégées (le parc paysager «Mierzeja Wiślana» et ses environs; réserves naturelles: «Angles de pêche», «mouette de pêche», «Moczary», «Buki of the Vistula Spit»; Site Natura 2000 PLH 280007 «Vistula Lagoon and Wiślana Spit»). L’anthroppression et la dégradation de l’environnement associées à l’augmentation du trafic touristique et aux investissements réalisés seront réduites par la désignation et la construction d’itinéraires touristiques/pistes cyclables dans les endroits les plus fréquentés par les résidents et les touristes. (French)
La portée du projet comprendra: Protection des zones protégées contre les pressions excessives et incontrôlées des touristes, en particulier celles liées à la direction du trafic touristique par la désignation et la construction de sentiers sur les tronçons: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Municipalité de Stegna; 2) Sztutowo — angles de pêche: 2 086 km — Municipalité de Sztutowo; 3) Angles de pêche — Crossing: 7,75 km — Municipalité de Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Municipalité de Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Municipalité de Krynica Morska. en passant par les communes: Stegna, Sztutowo et Krynica Morska sur les terres dans la gestion du district forestier d’Elbląg 2. exécution et mise sur le terrain sur le cours des conseils d’enseignement sur les sujets suivants: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Réserve naturelle- Mewia Łacha 3) Jantar- vieux bassin fluvial 4) Junoszyno — tourbière 5) Stegna — vieux bassin fluvial avec salvin 6) angles de pêche — réserve naturelle Kąty Rybackie 7) Rybackie angles- port maritime 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Le nouveau monde des résidus du point de règlement; 10) Crossing — informations sur la carrière de marais 11) Crossing. Réserve naturelle «Buki Mierzei Wiślana» 12) Krynica Morska — Arrière de chameau 13) Sands. Dunes de sable 14) Sands de dunes. 3. Réalisation des activités d’information et de promotion du projet. Le projet préservera la biodiversité et les valeurs naturelles et paysagères dans les zones protégées (parc paysager «Mierzeja Wiślana» et ses environs); réserves naturelles: «Coins de pêche», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Spirzei Vistula»; Natura 2000 PLH 280007 «Vistula Lagoon et Vistula Spit»). La dégradation anthropique et environnementale associée à l’augmentation du trafic touristique et des investissements sera limitée par la désignation et la construction de sentiers de randonnée et de pistes cyclables dans les endroits les plus fréquentés par les résidents et les touristes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Der materielle Umfang des Projekts umfasst: 1. Sicherung von Schutzgebieten vor übermäßigem und unkontrolliertem Druck durch Touristen, insbesondere solche, die mit dem Ziel des touristischen Verkehrs durch die Ausweisung und den Bau von Wanderwegen auf Abschnitten zusammenhängen: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Gemeinde Stegna; 2) Arttutowo – Angeln Angles: 2,086 km – Gemeinde Sztutowo; 3) Angelwinkel – Przebrno: 7,75 km – Gemeinde Sztutowo; 4) Przebrno – Krynica Morska: 1,1 km – Gemeinde Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Sand: 15,4 km – Gemeinde Krynica Morska. durch die Gemeinden: Stegna, Sztutowo und Krynica Morska auf dem Land auf dem Land auf der Verwaltung des Elbląg Waldbezirks 2. Hinrichtung und Einstellung auf dem Feld auf dem Weg der Bildungsräte zu folgenden Themen: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo- Naturschutzgebiet- Łacha Mewia 3) Jantar- starorzecze 4) Junoszyno – Torfmoor 5) Stegna-old-torch mit Salwinia 6) Angelwinkel – Naturschutzgebiet Angelwinkel 7) Angelwinkel – Seehafen 8) Skowronki – Überschwemmungsschocks; 9) New World Residues of Settlement Point; 10) Przebrno – Informationen über den Sumpfbaum 11) Przebrno. Naturschutzgebiet „Buki Spit Vistula“ 12) Krynica Morska – Camel Garb 13) Sand. 14) Sand von Dünen. 3. Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen des Projekts. Das Projekt soll die biologische Vielfalt sowie die Natur- und Landschaftswerte in den Schutzgebieten (der Landschaftspark „Mierzeja Wiślana“ und seine Umgebung) erhalten; Naturschutzgebiete: „Fischerecke“, „Lach Möwe“, „Moczary“, „Buki der Weichselspitze“; Natura-2000-Gebiet PLH 280007 „Vistula Lagoon und Wiślana Spit“). Die Anthropopression und Umweltzerstörung im Zusammenhang mit dem zunehmenden Touristenverkehr und die getätigten Investitionen werden durch die Ausweisung und den Bau von touristischen Routen/Radwegen an den Orten, die von Bewohnern und Touristen am häufigsten besucht werden, verringert. (German)
Der Umfang des Projekts umfasst: Schutz der Schutzgebiete vor übermäßigem und unkontrolliertem Druck durch Touristen, insbesondere im Zusammenhang mit der Richtung des touristischen Verkehrs durch die Bezeichnung und den Bau von Wegen auf Abschnitten: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Gemeinde Stegna; 2) Sztutowo – Angelwinkel: 2 086 km – Gemeinde Sztutowo; 3) Angelwinkel – Überquerung: 7,75 km – Gemeinde Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Gemeinde Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Sand: 15,4 km – Gemeinde Krynica Morska. durch die Gemeinden: Stegna, Sztutowo und Krynica Morska auf den Grundstücken in der Verwaltung des Waldbezirks Elbląg 2. Ausführung und Einstellung auf dem Gebiet im Verlauf der Bildungsräte zu folgenden Themen: 1) Mikoszewo- Fähre 2) Mikoszewo- Naturschutzgebiet- Mewia Łacha 3) Jantar- altes Einzugsgebiet 4) Junoszyno – Torfmoor 5) Stegna – altes Einzugsgebiet mit Salvin 6) Angelwinkel – Naturschutzgebiet Kąty Rybackie 7) Rybackie Angles- Seehafen 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Die neue Welt der Rückstände des Siedlungspunkts; 10) Überquerung – Informationen über Sumpfsteinbruch 11) Überquerung. Naturschutzgebiet „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – Kamel Garb 13) Sand. Sanddünen 14) Sand von Dünen. 3. Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen des Projekts. Das Projekt wird die biologische Vielfalt und die Natur- und Landschaftswerte in Schutzgebieten erhalten (Landschaftspark „Mierzeja Wiślana“ und seine Umgebung; Naturschutzgebiete: „Fischereiecken“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Weichsel“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagune und Weichselspitze“. Die anthropogene und ökologische Verschlechterung, die mit zunehmendem touristischem Verkehr und Investitionen verbunden ist, wird durch die Benennung und den Bau von Wanderwegen/Radwegen an Orten, die von Einwohnern und Touristen am häufigsten besucht werden, begrenzt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. bescherming van beschermde gebieden tegen overmatige en ongecontroleerde druk van toeristen, met name die welke verband houden met het richten van het toeristenverkeer door de aanwijzing en aanleg van paden op trajecten: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Gemeente Stegna; 2) Arttutowo — Vissershoeken: 2,086 km — Gemeente Sztutowo; 3) Vishoeken — Przebrno: 7,75 km — Gemeente Sztutowo; 4) Przebrno — Krynica Morska: 1,1 km — Gemeente Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Zand: 15,4 km — Gemeente Krynica Morska. door de gemeenten: Stegna, Sztutowo en Krynica Morska op het terrein van het beheer van het bosgebied Elbląg 2. uitvoering en plaatsing in het veld op het pad van educatieve raden over de volgende onderwerpen: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo- Natuurreservaat- Łacha Mewia 3) Jantar- starorzecze 4) Junoszyno — veengebied 5) Stegna-oud-torch met salwinia 6) Vishoeken — natuurgebied Vishoeken 7) Vishoeken — zeehaven 8) Skowronki — overstromingen schokken; 9) Nieuwe wereldresiduen van Settlement Point; 10) Przebrno — informatie over de moerasboom 11) Przebrno. Natuurgebied „Buki Spit Vistula” 12) Krynica Morska — Camel Garb 13) Zand. 14) Zand van duinen. 3. Het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten in het kader van het project. Het project zal de biodiversiteit en de natuur- en landschapswaarden in de beschermde gebieden (het landschapspark „Mierzeja Wiślana” en de omgeving ervan in stand houden; natuurgebieden: „Vissershoeken”, „Lach zeemeeuw”, „Moczary”, „Buki van de Vistula Spit”; Natura 2000-gebied PLH 280007 „Vistula Lagoon en Wiślana Spit”). De antropopressie en de aantasting van het milieu in verband met het toenemende toeristenverkeer en de investeringen zullen worden verminderd door de aanwijzing en aanleg van toeristische routes/fietspaden op de plaatsen die het meest worden bezocht door bewoners en toeristen. (Dutch)
Het toepassingsgebied van het project omvat: Bescherming van beschermde gebieden tegen buitensporige en ongecontroleerde druk van toeristen, met name die welke verband houden met de richting van het toeristisch verkeer door middel van de aanwijzing en aanleg van paden op secties: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Gemeente Stegna; 2) Sztutowo — Vishoeken: 2,086 km — Gemeente Sztutowo; 3) Hoeken van de visserij — Oversteken: 7,75 km — Gemeente Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Gemeente Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Gemeente Krynica Morska. door de gemeenten: Stegna, Sztutowo en Krynica Morska op het terrein in het beheer van het Elbląg Forest District 2. uitvoering en instelling in het veld op de loop van de onderwijsraden op de volgende onderwerpen: 1) Mikoszewo- Veerboot 2) Mikoszewo- Natuurreservaat- Mewia Łacha 3) Jantar- oud stroomgebied 4) Junoszyno — turf moeras 5) Stegna — oud stroomgebied met salvin 6) Vishoeken — natuurgebied Kąty Rybackie 7) Rybackie hoeken- zeehaven 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) De Nieuwe Wereld van de Residues van het Settlement Point; 10) Oversteken — informatie over moerasgroeve 11) Oversteken. Natuurgebied „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — kameel Garb 13) Zand. Zandduinen 14) Zandduinen. 3. Het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project. Het project zal de biodiversiteit en de natuurlijke en landschapswaarden in beschermde gebieden behouden (Landschapspark „Mierzeja Wiślana” en zijn omgeving; natuurreservaten: „Vissershoeken”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon en Vistula Spit”). De antropogene en aantasting van het milieu in verband met het toenemende toeristenverkeer en investeringen zullen worden beperkt door het aanwijzen en bouwen van wandelpaden/fietspaden op plaatsen die het meest worden bezocht door bewoners en toeristen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'ambito materiale del progetto comprenderà: 1. la messa in sicurezza delle aree protette contro le pressioni eccessive e incontrollate dei turisti, in particolare quelle legate all'orientamento del traffico turistico attraverso la designazione e la costruzione di sentieri su tratti: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Comune di Stegna; 2) Arttutowo — Angli da pesca: 2,086 km — Comune di Sztutowo; 3) Angolazioni di pesca — Przebrno: 7,75 km — Comune di Sztutowo; 4) Przebrno — Krynica Morska: 1,1 km — Comune di Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Comune di Krynica Morska. passando per i comuni: Stegna, Sztutowo e Krynica Morska sul terreno sulla gestione del Distretto Forestale Elbląg 2. esecuzione e messa in campo sul percorso dei consigli didattici sui seguenti argomenti: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo- Riserva Naturale- Łacha Mewia 3) Jantar-starorzecze 4) Junoszyno — torba torba 5) Stegna-vecchia-torcia con salwinia 6) Angolazioni di pesca — riserva naturale Angolazioni di pesca 7) Angolari di pesca — porto marittimo 8) Skowronki — alluvioni; 9) Nuovi residui mondiali del punto di regolamento; 10) Przebrno — informazioni sul palude 11) Przebrno. Riserva naturale "Buki Spit Vistola" 12) Krynica Morska — Camel Garb 13) Sands. 14) Sabbia di dune. 3. Realizzazione di attività di informazione e promozione del progetto. Il progetto conserverà la biodiversità e i valori naturali e paesaggistici nelle aree protette (il Parco del paesaggio "Mierzeja Wiślana" e i suoi dintorni; riserve naturali: "Angolo dei pescatori", "Gabbiano di Lach", "Moczary", "Buki della Vistola Spit"; Sito Natura 2000 PLH 280007 "Vistula Lagoon e Wiślana Spit"). L'antropopressione e il degrado ambientale associati al crescente traffico turistico e agli investimenti realizzati si ridurranno con la designazione e la realizzazione di percorsi turistici/percorsi ciclistici nei luoghi più frequentati da residenti e turisti. (Italian)
L'ambito di applicazione del progetto comprenderà: Protezione delle aree protette da pressioni eccessive e incontrollate da parte dei turisti, in particolare quelle relative alla direzione del traffico turistico attraverso la designazione e la costruzione di sentieri su tratti: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Comune di Stegna; 2) Sztutowo — Angi di pesca: 2,086 km — Comune di Sztutowo; 3) Angli di pesca — Attraversamento: 7,75 km — Comune di Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Comune di Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Comune di Krynica Morska. passando per i comuni: Stegna, Sztutowo e Krynica Morska sui terreni nella gestione del distretto forestale di Elbląg 2. esecuzione e messa in campo nel corso delle tavole didattiche sui seguenti argomenti: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Riserva Naturale- Mewia Łacha 3) Jantar- vecchio bacino fluviale 4) Junoszyno — torbiera 5) Stegna — vecchio bacino fluviale con salvin 6) Angi di pesca — riserva naturale Kąty Rybackie 7) angoli Rybackie-porto marittimo 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Il Nuovo Mondo dei Residui del Punto Insediamento; 10) Attraversamento — informazioni sulla cava di palude 11) Attraversamento. Riserva naturale "Buki Mierzei Wiślana" 12) Krynica Morska — cammello Garb 13) Sands. Dune di sabbia 14) Sabbia di dune. 3. Svolgimento di attività di informazione e promozione del progetto. Il progetto intende preservare la biodiversità e i valori naturali e paesaggistici nelle aree protette (Parco paesaggistico "Mierzeja Wiślana" e dintorni; riserve naturali: "Angolo di pesca", "Mewia Łacha", "Moczary", "Buki Spirzei Vistola"; Natura 2000 PLH 280007 "Vistula Lagoon e Vistola Spit"). Il degrado antropogenico e ambientale associato all'aumento del traffico turistico e degli investimenti sarà limitato dalla designazione e dalla costruzione di sentieri escursionistici/percorsi ciclistici nei luoghi più frequentati da residenti e turisti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El alcance material del proyecto incluirá: 1. proteger las zonas protegidas contra presiones excesivas e incontroladas por parte de los turistas, en particular las relacionadas con la orientación del tráfico turístico mediante la designación y construcción de senderos en tramos: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Municipio de Stegna; 2) Arttutowo — ángulos de pesca: 2,086 km — Municipio de Sztutowo; 3) ángulos de pesca — Przebrno: 7,75 km — Municipio de Sztutowo; 4) Przebrno — Krynica Morska: 1,1 km — Municipio de Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Arenas: 15,4 km — Municipio de Krynica Morska. pasando por los municipios: Stegna, Sztutowo y Krynica Morska en el terreno de la gestión del Distrito Forestal de Elbląg 2. ejecución y puesta en el campo en el curso de la pista de las juntas educativas sobre los siguientes temas: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo- Reserva Natural- Łacha Mewia 3) Jantar- starorzecze 4) Junoszyno — turbera 5) Stegna-old-torch con salwinia 6) ángulos de pesca — reserva natural Ángulos de pesca 7) ángulos de pesca — puerto 8) Skowronki — choques de inundación; 9) Nuevos Residuos Mundiales del punto de asentamiento; 10) Przebrno — información sobre el árbol de pantanos 11) Przebrno. Reserva natural «Buki Spit Vistula» 12) Krynica Morska — Camel Garb 13) Arenas. 14) Arenas de dunas. 3. Realización de actividades de información y promoción del proyecto. El proyecto preservará la biodiversidad y los valores naturales y paisajísticos de las zonas protegidas (el Parque del Paisaje «Mierzeja Wiślana» y sus alrededores; reservas naturales: «Las esquinas del pescador», «la gaviota de Lach», «Moczary», «Buki de la Vístula Spit»; Espacio Natura 2000 PLH 280007 «Vístula Lagoon y Wiślana Spit»). La antropopresión y la degradación ambiental asociada al aumento del tráfico turístico y las inversiones realizadas se verán reducidas por la designación y construcción de rutas turísticas/carretas de ciclismo en los lugares más frecuentados por residentes y turistas. (Spanish)
El alcance del proyecto incluirá: Protección de las zonas protegidas contra presiones excesivas e incontroladas por parte de los turistas, en particular las relacionadas con la dirección del tráfico turístico mediante la designación y construcción de senderos en tramos: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Municipio de Stegna; 2) Sztutowo — ángulos de pesca: 2,086 km — Municipio de Sztutowo; 3) Ángulos de la Pesca — Cruce: 7,75 km — Municipio de Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Municipio de Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Municipio de Krynica Morska. pasando por las comunas: Stegna, Sztutowo y Krynica Morska en las tierras en la gestión del Distrito Forestal de Elbląg 2. ejecución y puesta en el campo en el curso de los consejos educativos sobre los siguientes temas: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Reserva natural- Mewia Łacha 3) Jantar- antigua cuenca del río 4) Junoszyno — turba 5) Stegna — antigua cuenca fluvial con salvin 6) Ángulos de pesca — reserva natural Kąty Rybackie 7) ángulos de Rybackie-puerto marítimo 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) El Nuevo Mundo de los Residuos del Punto de Arreglo; 10) Cruce — información sobre la cantera de pantanos 11) Cruce. Reserva natural «Buki Mierzei Wiślana» 12) Krynica Morska — camello Garb 13) Arenas. Dunas de arena 14) Arenas de dunas. 3. Realización de actividades de información y promoción del proyecto. El proyecto preservará la biodiversidad y los valores naturales y paisajísticos en las zonas protegidas (Parque Paisajístico «Mierzeja Wiślana» y sus alrededores; reservas naturales: «Esquinas de pesca», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Spirzei Vístula»; Natura 2000 PLH 280007 «Vístula Laguna y Vístula Spit»). La degradación antropogénica y ambiental asociada al aumento del tráfico turístico y las inversiones estarán limitadas por la designación y construcción de rutas de senderismo/ciclismo en los lugares más frecuentados por residentes y turistas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab järgmist: 1. kaitsta kaitsealasid turistide liigse ja kontrollimatu surve eest, eelkõige nende eest, mis on seotud turismiliikluse suunamisega lõikudel asuvate radade määramise ja ehitamise kaudu: 1) Mikoszewo Stegna: 14,82 km Stegna vald; 2) Kunstlik âEUR Angle Fishing: 2 086 km Sztutowo vald; 3) Püüginurgad Przebrano: 7,75 km Sztutowo vald; 4) Przebrano âEUR Krynica Maritime: 1,1 km Krynica Morska vald; 5) Krynica Maritime âEUR Sands: 15,4 km Krynica Morska vald. läbib kommuune: Stegna, Sztutowo ja Krynica Morska maa peal ElblÄg Forestry Board 2. täitmine ja seade valdkonnas rada haridustabelid järgmiste teemadega: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Loodusreserv- Mewia Åacha 3) Jantar- Vanad jõed 4) Junoszyno âEUR turba raba 5) Stegna vanad jõed salvinaga 6) Angled Rybackie âEUR looduskaitse Rybackie 7) Angled Rybackie âEUR meresadam 8) Skowronki âEUR âEUR lintels; 9) asunduspunkti uus Maailmavastupanu; 10) Przebrano âEUR infot soo Birkenau 11) Przebrano. Looduskaitseala âBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanej 12) Krynica Morska âEUR WielbÅÄdzi Garb 13) Liivad. Liivaluited 14) Luide liiv. 3. Projektiga seotud teavitamis- ja müügiedendustegevus. Projektiga säilitatakse elurikkus ning loodus- ja maastikuväärtused kaitsealadel (Mierzeja WiÅlana maastikupark ja selle ümbrik); looduskaitsealad: Kyty Rybackie, Mewia Ahhaa, Moczary, Buki WiÅlanej Spit; Natura 2000 PLH 280007 ala âWiÅlan Lagoon ja WiÅlan Mierzeja). Vähenevad antropopressioonid ja keskkonnaseisundi halvenemine, mis on seotud turismiliikluse ja investeeringute suurenemisega, määrates ja ehitades matkaradasid/jalgrattateid kohalike ja turistide kõige sagedasematesse kohtadesse. (Estonian)
Projekti ulatus hõlmab järgmist: Kaitsealade kaitsmine turistide liigse ja kontrollimatu surve eest, eelkõige turismiliikluse suunaga seotud alade kaitse radade määramise ja ehitamise kaudu lõikudele: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna vald; 2) Sztutowo – Kalapüüginurgad: 2,086 km – Sztutowo vald; 3) Kalapüügi nurgad – ristumine: 7,75 km – Sztutowo vald; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morska vald; 5) Krynica Morska – liivad: 15,4 km – Krynica Morska vald, mis läbib kommuune: Stegna, Sztutowo ja Krynica Morska Elblągi metsaringkonna juhtimise maadel 2. hukkamine ja valdkonnas haridusnõukogude käigus seadmine järgmistel teemadel: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- looduskaitseala- Mewia Łacha 3) Jantar- vana vesikond 4) Junoszyno – turbasoo 5) Stegna – vana vesikond sülviniga 6) kalapüüginurgad – looduskaitseala Kąty Rybackie 7) Rybackie nurgad- meresadam 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) arvelduspunkti jäägi uus maailm; 10) Ristisõit – informatsioon sookarjääri kohta 11) Crossing. Looduskaitseala „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – kaamel Garb 13) Sands. Liivaluited 14) luidete liivad. 3. Projekti teavitus- ja müügiedendustegevuse läbiviimine. Projektiga säilitatakse kaitsealadel bioloogiline mitmekesisus ning looduslikud ja maastikuväärtused (maapark „Mierzeja Wiślana“ ja selle ümbrus; looduskaitsealad: „Kalandusnurgad“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon ja Vistula Spit“). Turismiliikluse ja investeeringute suurenemisega seotud inimtekkelist ja keskkonnaseisundi halvenemist piirab matkaradade/jalgrataste määramine ja ehitamine kohtades, kus elanikud ja turistid kõige sagedamini viibivad. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto taikymo sritis apims: 1) apsaugoti saugomas teritorijas nuo pernelyg didelio ir nekontroliuojamo turistų spaudimo, ypač tų, kurios susijusios su turistų srauto kryptimi, paskiriant ir statant takus ruožuose: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km ā EUR Stegna savivaldybė; 2) Dirbtinis â EUR kampas Žvejyba: 2,086 km ā EUR Savivaldybė Sztutowo; 3) Žvejybos kampus â EUR Przebrano: 7,75 km ā EUR Savivaldybė Sztutowo; 4) Przebrano ā EUR Krynica Maritime: 1,1 km ā EUR Krynicos Morska savivaldybė; 5) Krynica Maritime â EUR Sands: 15,4 km ā EUR Krynica Morska savivaldybė. kerta komunų: Stegna, Sztutowo ir Krynica Morska ant Elblės miškų valdybos žemės 2. egzekucija ir nustatymas lauke ant tako mokomųjų lentelių su šiomis temomis: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Gamtos rezervatas- Mewia Åacha 3) Jantar- Senosios upės 4) Junoszyno â EUR durpių pelkė 5) Stegna-senosios upės su salvina 6) Angled Rybackie â EUR gamtos rezervatas Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR jūrų uostas 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Naujasis pasaulinis pasipriešinimas atsiskaitymo taškui; 10) Przebrano â EUR informacija apie pelkės Birkenau 11) Przebrano. Gamtos rezervatas â EURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ 12) Krynica Morska ā EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Smėliai. Smėlio kopos 14) kopų smėlis. 3. Projekto informavimo ir reklaminės veiklos vykdymas. Projektu bus išsaugota biologinė įvairovė ir gamtos bei kraštovaizdžio vertybės saugomose teritorijose (Mierzeja WiÅlana kraštovaizdžio parkas ir jo paketas); gamtos rezervatai: â EURKyty Rybackieâ EUR, â EURMewia Åachaâ EUR, â EURMoczaryâ EUR, â EURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; Natura 2000 PLH 280007 teritorija ā EURWiÅlan Lagoon ir WiÅlan Mierzejaâ EUR. Dėl didėjančio turistų srauto ir investicijų sumažės antropopresija ir aplinkos būklės blogėjimas, nes vietos gyventojai ir turistai nustatys ir nutiess pėsčiųjų takus ir (arba) dviračių takus dažniausiai lankomose vietose. (Lithuanian)
Projekto taikymo sritis apims: Saugomų teritorijų apsauga nuo pernelyg didelio ir nekontroliuojamo turistų spaudimo, ypač susijusių su turizmo eismo kryptimi, nustatant ir statant takus ruožuose: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegnos savivaldybė; 2) Sztutowo – Žvejybos kampai: 2,086 km – Štutovo savivaldybė; 3) Žvejybos kampai – kirtimas: 7,75 km – Štutovo savivaldybė; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morska savivaldybė; 5) Krynica Morska – Smėlis: 15,4 km – Krynica Morska savivaldybė, einanti per komunas: Stegna, Sztutowo ir Krynica Morska žemėse valdant Elbląg miško rajoną 2. vykdyti ir nustatyti šioje srityje švietimo lentų kursą šiomis temomis: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Gamtos rezervatas- Mewia Łacha 3) Jantar- senas upės baseinas 4) Junoszyno – durpynas 5) Stegna – senas upės baseinas su salvinu 6) Žvejybos kampai – gamtos draustinis Kąty Rybackie 7) Rybackie kampas- jūrų uostas 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) „Naujasis atsiskaitymo punkto likučių pasaulis“; 10) kirtimas – informacija apie pelkių karjerą 11) kirtimas. Gamtos draustinis „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – kupranugaris Garb 13) Smėlis. Smėlio kopos 14) Kopų smėlis. 3. Vykdyti projekto informavimo ir propagavimo veiklą. Projektas padės išsaugoti biologinę įvairovę ir gamtos bei kraštovaizdžio vertybes saugomose teritorijose (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ ir jo apylinkėse; gamtos rezervatai: „Žvejybos kampai“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon and Vistula Spit“). Antropogeninis ir aplinkos būklės blogėjimas, susijęs su didėjančiu turistų srautu ir investicijomis, bus ribojamas nustatant ir statant pėsčiųjų takus ir (arba) dviračių takus vietose, kuriose dažniausiai gyvena gyventojai ir turistai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Područje primjene projekta obuhvaćat će: 1. zaštita zaštićenih područja od prekomjernog i nekontroliranog pritiska turista, posebno onih povezanih s smjerom turističkog prometa određivanjem i izgradnjom staza na dionicama: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km Općina Stegna; 2) Umjetni kutni ribolov: 2,086 km Općina Sztutowo; 3) Ribolov kutovi â EUR Przebrano: 7,75 km Općina Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica Pomorski: 1,1 km â EUR Općina Krynica Morska; 5) Krynica Pomorski â EUR Sands: 15,4 km â EUR Općina Krynica Morska. prolazi kroz općine: Stegna, Sztutowo i Krynica Morska na zemljištu na ElblÄg Forestry Board 2. izvršenje i postavljanje na terenu na stazi edukativne tablice sa sljedećim temama: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Prirodna rezervat- Mewia Åacha 3) Jantar- Stare rijeke 4) Junoszyno â EUR treset bog 5) Stegna-stare rijeke s salvinom 6) Nagnut Rybackie â EUR prirodni rezervat Rybackie 7) Nagnut Rybackie â EUR morske luke 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Novi WorldResistance mjesta naseljavanja; 10) Przebrano â EUR informacije o močvari Birkenau 11) Przebrano. Prirodni rezervat âEURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanej 12) Krynica Morska â EUR WielbÄdzi Garb 13) Pijesak. Pješčane dine 14) Pijesak dina. 3. Provođenje informativnih i promotivnih aktivnosti projekta. Projektom će se očuvati biološka raznolikost te prirodne i krajobrazne vrijednosti u zaštićenim područjima (Zemljopisni park Mierzeja WiÅlana i njegova omotnica); prirodni rezervati: âEURKyty RybackieâEUR, âEURMewia ÅachaâEUR, âEURMoczaryâEUR, âEURBuki WiÅlanej SpitâEUR; Područje Natura 2000 PLH 280007 âEURWiÅlan Lagoon i WiÅlan MierzejaâEUR). Smanjit će se antropopresija i uništavanje okoliša, povezano s povećanjem turističkog prometa i ulaganja, određivanjem i izgradnjom pješačkih staza/biciklističkih staza u najposjećenijim mjestima mještana i turista. (Croatian)
Područje primjene projekta uključivat će: Zaštita zaštićenih područja od prekomjernog i nekontroliranog pritiska turista, posebno onih koji se odnose na smjer turističkog prometa određivanjem i izgradnjom staza na dionicama: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Općina Stegna; 2) Sztutowo – Ribolov kutovi: 2,086 km – Općina Sztutowo; 3) Angles of Fishing – Crossing: 7,75 km – Općina Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Općina Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Pješčana: 15,4 km – Općina Krynica Morska. prolazi kroz općine: Stegna, Sztutowo i Krynica Morska na zemljištu u upravljanju šumskom distriktom Elbląg 2. izvršenje i postavljanje na terenu na tijeku obrazovnih odbora o sljedećim temama: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- prirodni rezervat- Mewia Łacha 3) Jantar-stari riječni sliv 4) Junoszyno – tresetište 5) Stegna – stari riječni sliv sa salvinom 6) Ribolovni kutovi – rezervat prirode Kąty Rybackie 7) Rybackie kutovi- morska luka 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Novi svijet ostataka točke naselja; 10) Prelazak – informacije o močvarnom kamenolomu 11) Crossing. Prirodni rezervat „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – deva Garb 13) Sands. Pješčane dine 14) Pješčane dine. 3. Provođenje informativnih i promotivnih aktivnosti projekta. Projektom će se očuvati bioraznolikost te prirodne i krajobrazne vrijednosti u zaštićenim područjima (Landscape Park „Mierzeja Wiślana” i njegova okolica; prirodni rezervati: „Ribarski kutovi”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon i Vistula Spit”). Antropogena i okolišna degradacija povezana sa sve većim turističkim prometom i ulaganjima bit će ograničena određivanjem i izgradnjom pješačkih staza/biciklističkih staza na mjestima koja najviše posjećuju stanovnici i turisti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα περιλαμβάνει: 1. προστασία των προστατευόμενων περιοχών από τις υπερβολικές και ανεξέλεγκτες πιέσεις των τουριστών, ιδίως εκείνων που συνδέονται με την κατεύθυνση της τουριστικής κίνησης μέσω του χαρακτηρισμού και της κατασκευής μονοπατιών σε τμήματα: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 χλμ. Δήμου Stegna· 2) Τεχνητή â EUR Γωνία αλιεία: 2,086 km â EUR Δήμος Sztutowo? 3) Ψάρεμα γωνίες â EUR Przebrano: 7,75 km â EUR Δήμος Sztutowo? 4) Przebrano â EUR Krynica Maritime: 1,1 χλμ. Δήμος Krynica Morska· 5) Krynica Maritime â EUR Άμμος: 15,4 km â EUR Δήμος της Krynica Morska. που διέρχεται από κοινότητες: Stegna, Sztutowo και Krynica Morska στη γη στη δασική επιτροπή ElblÄg 2. εκτέλεση και τοποθέτηση στο πεδίο στους εκπαιδευτικούς πίνακες μονοπατιών με τα ακόλουθα θέματα: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Φύση αποθεματικό- Mewia Åacha 3) Jantar- Old Rivers 4) Junoszyno â EUR τύρφη â EUR 5) Stegna-παλιές ποτάμια με Salvina 6) Angled Rybackie â EUR φυσικό καταφύγιο Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR θαλάσσιο λιμάνι 8) Skowronki â EUR â EUR lintels? 9) Το νέο WorldResistance του σημείου διευθέτησης? 10) Przebrano â EUR πληροφορίες σχετικά με το βάλτο Birkenau 11) Przebrano. Φυσικό καταφύγιο â EURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Άμμος. Αμμόλοφοι 14) Άμμος αμμόλοφων. 3. Διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης του σχεδίου. Το έργο θα διατηρήσει τη βιοποικιλότητα και τις φυσικές αξίες και τις αξίες του τοπίου στις προστατευόμενες περιοχές (Mierzeja WiÅlana Landscape Park και το περιβάλλον του)· φυσικά καταφύγια: âEURKyty RybackieâEUR, â EURMewia ÅachaâEUR, â EURMoczaryâEUR, EURBuki WiÅlanej SpitâEUR; Η περιοχή Natura 2000 PLH 280007 â EUR â EURWiÅlan Lagoon και WiÅlan Mierzejaâ EUR). Η ανθρωποπίεση και η υποβάθμιση του περιβάλλοντος θα μειωθούν, σε συνδυασμό με την αύξηση της τουριστικής κίνησης και των επενδύσεων, με τον προσδιορισμό και την κατασκευή μονοπατιών πεζοπορίας/ποδηλατικών μονοπατιών στα πιο συχνά σημεία των ντόπιων και των τουριστών. (Greek)
Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει: Προστασία των προστατευόμενων περιοχών από την υπερβολική και ανεξέλεγκτη πίεση από τους τουρίστες, ιδίως εκείνες που σχετίζονται με την κατεύθυνση της τουριστικής κυκλοφορίας μέσω του χαρακτηρισμού και της κατασκευής μονοπατιών σε τμήματα: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Δήμος Στεγνά· 2) Sztutowo — Αλιευτικές γωνίες: 2,086 km — Δήμος Sztutowo· 3) Γωνίες του ψαρέματος — που διασχίζουν: 7,75 km — Δήμος Sztutowo· 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Δήμος Krynica Morska· 5) Krynica Morska — άμμος: 15,4 km — Δήμος Krynica Morska. που διέρχεται από τις κοινότητες: Stegna, Sztutowo και Krynica Morska στις εκτάσεις διαχείρισης της δασικής περιφέρειας Elbląg 2. εκτέλεση και καθορισμός στο πεδίο της πορείας των εκπαιδευτικών συμβουλίων σχετικά με τα ακόλουθα θέματα: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- παλιά λεκάνη απορροής ποταμών 4) Junoszyno — τυρφώνας 5) Stegna — παλιά λεκάνη απορροής ποταμού με Salvin 6) Αλιευτικές γωνίες — φυσικό καταφύγιο Kąty Rybackie 7) Rybackie γωνίες-θαλάσσιο λιμάνι 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Ο Νέος Κόσμος των Υπολειμμάτων του Σημείου Διακανονισμού, 10) Διασταυρώσεις — πληροφορίες για το λατομείο βάλτου 11) Διέλευση. Φυσικό καταφύγιο «Buki Mierzei Wiślana» 12) Krynica Morska — καμήλα Garb 13) Άμμος. Αμμόλοφοι 14) Άμμος των αμμόλοφων. 3. Διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης του σχεδίου. Το έργο θα διατηρήσει τη βιοποικιλότητα και τις φυσικές αξίες και τις αξίες του τοπίου στις προστατευόμενες περιοχές (πάρκο τοπίου «Mierzeja Wiślana» και τα περίχωρά του· φυσικά καταφύγια: «Αλιευτικές γωνίες», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Spirzei Vistula»· Natura 2000 PLH 280007 «Vistula Lagoon and Vistula Spit»). Η ανθρωπογενής και περιβαλλοντική υποβάθμιση που συνδέεται με την αύξηση της τουριστικής κυκλοφορίας και των επενδύσεων θα περιοριστεί από τον προσδιορισμό και την κατασκευή πεζοπορικών μονοπατιών/μονοπατιών ποδηλάτου σε μέρη που συχνάζουν οι κάτοικοι και οι τουρίστες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu bude zahŕňať: 1. ochrana chránených oblastí pred nadmerným a nekontrolovaným tlakom zo strany turistov, najmä tých, ktoré súvisia so smerovaním turistickej dopravy prostredníctvom označenia a výstavby chodníkov na úsekoch: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: Obec Stegna 14,82 km; 2) Umelý uhol rybolovu: 2,086 km â EUR Obec Sztutowo; 3) Rybolovné uhly â EUR Przebrano: 7,75 km â EUR obec Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica námorné: 1,1 km â EUR obec Krynica Morska; 5) Krynica námorné piesky: 15,4 km â EUR Obec Krynica Morska. prechádzajúce obcami: Stegna, Sztutowo a Krynica Morska na pozemku na lesnej rade ElblÄg 2. prevedenie a nastavenie v teréne na chodníkových vzdelávacích stoloch s nasledujúcimi témami: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-prírodná rezervácia- Mewia Åacha 3) Jantar- Staré rieky 4) Junoszyno â EUR rašelina rašelinisko 5) Stegna-staré rieky s salvina 6) Angled Rybackie â EUR prírodná rezervácia Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR morský prístav 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Nový svetOdolnosť osídľovacieho miesta; 10) Przebrano â EUR Informácie o močiari Birkenau 11) Przebrano. Prírodná rezervácia â EURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Piesky. Piesočné duny 14) Piesky duny. 3. Vykonávanie informačných a propagačných aktivít projektu. V rámci projektu sa zachová biodiverzita a prírodné a krajinné hodnoty v chránených oblastiach (krajinný park Mierzeja WiÅlana a jeho obálka); prírodné rezervácie: â EURKyty Rybackieâ EUR, â EURMewia Åachaâ EUR, â EURMoczaryâ EUR, ›EURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; Lokalita Natura 2000 PLH 280007 ›WiÅlan Lagoon a WiÅlan Mierzejaâ EUR). Antropopresia a zhoršovanie životného prostredia sa znížia v spojení so zvyšujúcou sa turistickou premávkou a investíciami, a to určením a výstavbou turistických trás/cyklických trás na najnavštevovanejších miestach miestnymi obyvateľmi a turistami. (Slovak)
Rozsah projektu bude zahŕňať: Ochrana chránených oblastí pred nadmerným a nekontrolovaným tlakom turistov, najmä tých, ktoré sa týkajú smeru turistickej dopravy prostredníctvom označenia a výstavby chodníkov na úsekoch: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – obec Stegna; 2) Sztutowo – Rybárske uhly: 2 066 km – Obec Sztutowo; 3) Uhly rybolovu – križovanie: 7,75 km – Obec Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Obec Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Piesky: 15,4 km – Obec Krynica Morska. prechádza cez obce: Stegna, Sztutowo a Krynica Morska na pozemkoch v správe lesnej oblasti Elbląg 2. vykonávanie a nastavenie v teréne na kurz vzdelávacích rád na tieto témy: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Prírodná rezervácia- Mewia Łacha 3) Jantar- staré povodie 4) Junoszyno – rašelinová rašelina 5) Stegna – staré povodie so salvinom 6) Rybolovné uhly – prírodná rezervácia Kąty Rybackie 7) Rybackie uhly – prístav 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Nový svet obydlí osídlenia; 10) Kríž – informácie o močiarovom lome 11) Crossing. Prírodná rezervácia „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – ťava Garb 13) Piesky. Piesočné duny 14) Piesky dunov. 3. Vykonávanie informačných a propagačných činností projektu. V rámci projektu sa zachová biodiverzita a prírodné a krajinné hodnoty v chránených oblastiach (krajinný park „Mierzeja Wiślana“ a jeho okolie; prírodné rezervácie: „Rybárske rohy“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon a Vistula Spit“. Antropogénne a environmentálne zhoršovanie kvality spojené so zvyšujúcou sa turistickou premávkou a investíciami bude obmedzené označením a výstavbou turistických trás/cyklických trás na miestach, ktoré sú najčastejšie využívané obyvateľmi a turistami. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: 1. Suojeltujen alueiden suojaaminen matkailijoiden aiheuttamalta liialliselta ja hallitsemattomalta paineelta, erityisesti niiltä, jotka liittyvät matkailuliikenteen suuntaamiseen reittien nimeämisen ja rakentamisen kautta: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km Stegnan kunta; 2) Keinotekoinen â EUR Kulma Kalastus: 2,086 km Sztutowon kunta; 3) Kalastuskulmat Przebrano: 7,75 km Sztutowon kunta; 4) Przebrano Krynica Maritime: 1,1 km Krynica Morskan kunta; 5) Krynica Maritime Sands: 15,4 km Krynica Morskan kunta. kulkee kuntien kautta: Stegna, Sztutowo ja Krynica Morska ElblÄgin metsähallituksen maalla 2. teloitus ja kenttään asettaminen polun opetuspöydissä seuraavilla teemoilla: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-luontoreservi- Mewia Åacha 3) Jantar-vanhat joet 4) Junoszyno âEUR turvesuo 5) Stegna-vanhat joet salvina 6) Angled Rybackie âEUR luonnonsuojelualue Rybackie 7) Angled Rybackie âEUR merisatama 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Ratkaisupisteen uusi maailmanlaajuinen vastustuskyky; 10) Przebrano tietoa suo Birkenau 11) Przebrano. Luonnonsuojelualue âEURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska WielbÅÄdzi Garb 13) Hiekat. Hiekkadyynit 14) Hiekat dyynejä. 3. Hankkeen tiedotus- ja edistämistoimien toteuttaminen. Hankkeella suojellaan luonnon monimuotoisuutta sekä luonnon- ja maisema-arvoja suojelualueilla (Mierzeja WiÅlanan maisemapuisto ja sen kehittäminen). luonnonsuojelualueet: âEURKyty Rybackie,âEURMewia Åachaâ EUR,âEURMoczaryâEUR,âEURBuki WiÅlanej Spit; Natura 2000 PLH 280007 -alue WiÅlan Lagoon ja WiÅlan Mierzeja. Antropopressiota ja ympäristön tilan heikkenemistä vähennetään matkailuliikenteen ja -investointien lisääntyessä nimeämällä ja rakentamalla vaellusreittejä/pyöräilyreittejä paikallisten ja matkailijoiden yleisimmille paikoille. (Finnish)
Hankkeen toiminta-alaan kuuluvat: Suojeltujen alueiden suojelu matkailijoiden liialliselta ja hallitsemattomalta painostukselta, erityisesti siltä, että se liittyy matkailuliikenteen kulkuun merkitsemällä ja rakentamalla reittejä osille: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegnan kunta; 2) Sztutowo – Kalastuskulmat: 2,086 km – Sztutowon kunta; 3) Kalastuskulmat – Crossing: 7,75 km – Sztutowon kunta; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morskan kunta; 5) Krynica Morska – Sands: 15,4 km – Krynica Morskan kunta. kulkee kuntien läpi: Stegna, Sztutowo ja Krynica Morska Elblągin metsäpiirin 2 hallinnoinnissa. 1) Mikoszewo – lautta 2) Mikoszewo- Luontoalue- Mewia Łacha 3) Jantar- vanha jokialue 4) Junoszyno – turve suo 5) Stegna – vanha jokiallas salvin 6) Kalastuskulmat – luonnonsuojelualue Kąty Rybackie 7) Rybackie kulmat- merisatama 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Selvityspisteen jäämien uusi maailma; 10) Crossing – tietoa suolouhosta 11) Crossing. Luonnonsuojelualue ”Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – kameli Garb 13) Sands. Hiekkadyynit 14) Hiekka dyynejä. 3. Hankkeen tiedotus- ja edistämistoimien toteuttaminen. Hankkeella suojellaan luonnon monimuotoisuutta sekä luonnon- ja maisema-arvoja suojelualueilla (Maastopuisto ”Mierzeja Wiślana” ja sen ympäristö; luonnonsuojelualueet: ”Kalastuskulmat”, ”Mewia Łacha”, ”Moczary”, ”Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 ”Vistula Lagoon ja Vistula Spit”). Matkailuliikenteen ja -investointien lisääntymiseen liittyvää ihmisen toiminnan ja ympäristön tilan heikkenemistä rajoittaa vaellusreittien/pyöräilyreittien nimeäminen ja rakentaminen paikoissa, joissa asukkaita ja matkailijoita suositaan eniten. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: 1. a védett területek megóvása a turisták által gyakorolt túlzott és ellenőrizetlen nyomással szemben, különös tekintettel azokra, amelyek az idegenforgalmi forgalom irányához kapcsolódnak az alábbi szakaszokon található útvonalak kijelölése és építése révén: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km Stegna település; 2) Mesterséges horgászat: 2 086 km Sztutowo település; 3) Horgászat szögek Przebrano: 7,75 km Sztutowo település; 4) Przebrano â EUR Krynica Maritime: 1,1 km Krynica Morska önkormányzata; 5) Krynica Tengeri â EUR Homokok: 15,4 km Krynica Morska településen áthaladva: Stegna, Sztutowo és Krynica Morska az ElblÄg Erdészeti Testület földjén 2. végrehajtás és beállítás a terepen a tanösvényeken a következő témákkal: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Természeti Rezervátum- Mewia Åacha 3) Jantar- Régi folyók 4) Junoszyno âEUR tőzegláp 5) Stegna-régi folyók salvina 6) Angled Rybackie â EUR természetvédelmi rezervátum Rybackie 7) Angled Rybackie âEUR tengeri kikötő 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Az Új Világ Ellenállás a település; 10) Przebrano információ a mocsár Birkenau 11) Przebrano. Természetvédelmi terület âEURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Homok. Homokdűnék 14) Homok dűnék. 3. A projekttel kapcsolatos tájékoztatási és promóciós tevékenységek végzése. A projekt a védett területeken (Mierzeja WiÅlana Tájpark és annak kerete) meg fogja őrizni a biológiai sokféleséget, valamint a természeti és tájképi értékeket; természetvédelmi területek: Kyty Rybackie, âEURMewia ÅachaâEUR, â EURMoczaryâ EUR, âEURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; A Natura 2000 PLH 280007 terület (WiÅlan Lagoon és WiÅlan Mierzejaâ EUR). Az Antropopresszió és a környezetromlás csökkenni fog, ami a turisztikai forgalom növekedésével és a beruházások növekedésével párosul, azáltal, hogy a helyiek és a turisták a leggyakrabban látogatott helyeken kijelölik és megépítik a túraútvonalakat/kerékpárutakat. (Hungarian)
A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: A védett területek védelme a turisták által gyakorolt túlzott és ellenőrizetlen nyomással szemben, különös tekintettel a turistaforgalom irányához kapcsolódó területekre a szakaszokon található útvonalak kijelölése és megépítése révén: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna önkormányzata; 2) Sztutowo – Horgászati szögek: 2,086 km – Sztutowo önkormányzata; 3) Angles of Fishing – Crossing: 7,75 km – Sztutowo önkormányzata; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morska község; 5) Krynica Morska – Homok: 15,4 km – Krynica Morska község. a településeken áthaladva: Stegna, Sztutowo és Krynica Morska az Elbląg-i erdőkerület igazgatásában lévő földterületeken 2. végrehajtás és helyszíni elhelyezés az oktatási testületek tanfolyamán a következő témákban: 1) Mikoszewo- komp 2) Mikoszewo- Természetvédelmi Terület- Mewia Łacha 3) Jantar- régi vízgyűjtő 4) Junoszyno – tőzegláp 5) Stegna – régi vízgyűjtő salvin 6) Horgászat szögek – természetvédelmi terület Kąty Rybackie 7) Rybackie szögek- tengeri kikötő 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) A települési pont maradványainak új világa; 10) Átkelés – információ a mocsaras kőfejtőről 11) Crossing. Természetvédelmi terület „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – teve Garb 13) Homok. Homokdűnék 14) Dűnék homokja. 3. A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeinek végrehajtása. A projekt megőrzi a biológiai sokféleséget, valamint a természeti és tájvédelmi értékeket a védett területeken (a „Mierzeja Wiślana” tájpark és környezete); természetvédelmi területek: „Halászsarkok”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon és Vistula Spit”). A növekvő turisztikai forgalomhoz és beruházásokhoz kapcsolódó antropogén és környezetkárosodást a lakosok és a turisták által legfrekventáltabb helyeken található túraútvonalak/kerékpáros utak kijelölése és építése korlátozza. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu bude zahrnovat: 1. ochrana chráněných oblastí před nadměrným a nekontrolovaným tlakem ze strany turistů, zejména těch, které souvisejí se směřováním cestovního ruchu, prostřednictvím označení a výstavby tras na úsecích: 1) Mikoszewo › Stegna: 14,82 km â EUR Stegna Municipality; 2) Umělý â EUR Úhel Rybaření: 2,086 km" obec Sztutowo; 3) Úhly rybolovu › Przebrano: 7,75 km" obec Sztutowo; 4) Przebrano › Krynica Maritime: 1,1 km › Obec Krynica Morska; 5) Krynica Maritime â EUR Sands: 15,4 km › Obec Krynica Morska. projíždějící obcemi: Stegna, Sztutowo a Krynica Morska na pozemku na ElblÄg Forestry Board 2. provedení a nastavení v terénu na stezkách vzdělávacích tabulek s následujícími tématy: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-přírodní rezervace- Mewia Åacha 3) Jantar- Staré řeky 4) Junoszyno â EUR rašeliniště 5) Stegna-staré řeky se salvina 6) Angled Rybackie â EUR přírodní rezervace Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR námořní přístav 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Nový světOdolnost osídlení; 10) Przebrano â EUR informace o bažinu Birkenau 11) Przebrano. Přírodní rezervace â EURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska › WielbÅdzi Garb 13) Písky. Písečné duny 14) Písky dun. 3. Provádění informačních a propagačních činností projektu. Projekt zachová biologickou rozmanitost a přírodní a krajinné hodnoty v chráněných oblastech (Landscape Park Mierzeja WiÅlana a jeho obálka); přírodní rezervace: Kyty Rybackieâ EUR, â EURMewia Šachaâ EUR, â EURMoczaryâ EUR, â EURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; Lokalita Natura 2000 PLH 280007 › WiÅlan Lagoon a WiÅlan Mierzejaâ EUR). Anthropoprese a zhoršování životního prostředí budou omezeny v souvislosti s rostoucí turistickou dopravou a investicemi, a to určením a výstavbou turistických stezek/cyklistických tras na nejnavštěvovanějších místech místních obyvatel a turistů. (Czech)
Rozsah projektu bude zahrnovat: Ochrana chráněných oblastí před nadměrným a nekontrolovaným tlakem ze strany turistů, zejména těch, které souvisejí se směrováním turistické dopravy prostřednictvím označení a výstavby stezek na úsecích: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – obec Stegna; 2) Sztutowo – Rybářské úhly: 2,086 km – obec Sztutowo; 3) Angles of Fishing – Překročení: 7,75 km – obec Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – obec Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Písky: 15,4 km – obec Krynica Morska. procházející obcemi: Stegna, Sztutowo a Krynica Morska na pozemcích obhospodařování lesního okresu Elbląg 2. exekuce a nastavení v terénu v průběhu vzdělávacích rad na následující témata: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Přírodní rezervace- Mewia Łacha 3) Jantar- staré povodí 4) Junoszyno – rašeliniště 5) Stegna – staré povodí se salvinem 6) Rybářské úhly – přírodní rezervace Kąty Rybackie 7) Rybackie úhly- námořní přístav 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Nový svět zbytků místa usazení; 10) Přejezd – informace o bažinovém lomu 11) Přechod. Přírodní rezervace „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – velbloud Garb 13) Písky. Písečné duny 14) Písky dun. 3. Provádění informačních a propagačních činností projektu. Projekt bude chránit biologickou rozmanitost a přírodní a krajinné hodnoty v chráněných oblastech (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ a jeho okolí; přírodní rezervace: „Rybářské rohy“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula laguna a Vistula Spit“). Antropogenní a environmentální zhoršování spojené se zvyšující se turistickou dopravou a investicemi bude omezeno vymezením a výstavbou turistických stezek/cyklických stezek v místech, která jsou nejvíce navštěvována obyvateli a turisty. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta darbības joma ietvers: 1) aizsargāto teritoriju aizsardzība pret pārmērīgu un nekontrolētu tūristu spiedienu, jo īpaši saistībā ar tūristu satiksmes virzienu, nosakot un izbūvējot takas uz posmiem: 1) Mikoszewo EUR Stegna: 14,82 km â EUR Stegna pašvaldība; 2) Mākslīgā â EUR leņķa Makšķerēšana: 2,086 km â EUR pašvaldība Sztutowo; 3) Makšķerēšanas leņķi EUR Przebrano: 7,75 km â EUR pašvaldība Sztutowo; 4) Przebrano EUR Krynica Maritime: 1,1 km Krynica Morska pašvaldība; 5) Krynica Maritime â EUR Sands: 15,4 km â EUR pašvaldība Krynica Morska. iet caur komūnām: Stegna, Štutova un Krynica Morska uz zemes uz ElblÄg Mežsaimniecības valdes 2. izpildījums un uzstādīšana uz lauka uz taku izglītības tabulas ar šādām tēmām: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Daba rezervāts- Mewia Åacha 3) Jantar- Vecās upes 4) Junoszyno EUR kūdra purva 5) Stegna vecas upes ar salvina 6) Angled Rybackie EUR dabas rezervāts Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR jūras osta 8) Skowronki â EUR lintels; 9) norēķinu punkta jaunā izturība pasaulē; 10) Przebrano â EUR informācija par purva Birkenau 11) Przebrano. Dabas liegums â EURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska EUR WielbÅdzi Garb 13) Smiltis. Smilšu kāpas 14) Smiltis ar kāpām. 3. Projekta informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana. Projekts saglabās bioloģisko daudzveidību un dabas un ainavas vērtības aizsargājamās teritorijās (Mierzeja WiÅlana Ainavu parks un tā aploksne); dabas rezervāti: â EURKyty Rybackieâ EUR, â EURMewia Åachaâ EUR, â EURMoczaryâ EUR, â EURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; Natura 2000 PLH 280007 teritorija EURWiÅlan Lagoon un WiÅlan Mierzeja EUR). Tiks samazināta antropopresija un vides degradācija, kas saistīta ar pieaugošo tūristu plūsmu un ieguldījumiem, nosakot un būvējot pārgājienu takas/velosipēdu takas visbiežāk apmeklētajās vietās, ko veic vietējie iedzīvotāji un tūristi. (Latvian)
Projekta darbības joma ietvers: Aizsargājamo teritoriju aizsardzība pret pārmērīgu un nekontrolētu spiedienu, ko rada tūristi, jo īpaši tiem, kas saistīti ar tūrisma kustības virzienu, apzīmējot un izbūvējot takas pa posmiem: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Stegnas pašvaldība; 2) Sztutowo — zvejas leņķi: 2,086 km — Štutovas pašvaldība; 3) Makšķerēšanas leņķi — krustošanās: 7,75 km — Štutovas pašvaldība; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Krynica Morska pašvaldība; 5) Krynica Morska — Smiltis: 15,4 km — Krynica Morska pašvaldība, kas šķērso komūnas: Stegna, Sztutowo un Krynica Morska uz Elbląg meža iecirkņa apsaimniekošanas zemēm, 2. izpildi un uz vietas izvietošanu izglītības valžu kursā par šādām tēmām: 1) Mikoszewo-Ferry 2) Mikoszewo- Dabas rezervāts- Mewia Łacha 3) Jantar-vecais upes baseins 4) Junoszyno — kūdras purvs 5) Stegna — vecā upes baseins ar salvinu 6) Zvejas leņķi — dabas liegums Kąty Rybackie 7) Rybackie leņķi- jūras osta 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Norēķinu punkta atlikumu jaunā pasaule; 10) Crossing — informācija par purva karjeru 11) Crossing. Dabas liegums “Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — kamielis Garb 13) Smiltis. Smilšu kāpas 14) Kāpu smiltis. 3. Projekta informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana. Projekts saglabās bioloģisko daudzveidību un dabas un ainavas vērtības aizsargājamās teritorijās (Ainavu parkā “Mierzeja Wiślana” un tā apkārtnē; dabas rezervāti: “Zivsaimniecības stūri”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 “Vistula Lagoon un Vistula Spit”). Antropogēnā un vides degradācija, kas saistīta ar pieaugošo tūristu satiksmi un ieguldījumiem, tiks ierobežota, nosakot un izbūvējot pārgājienu takas/riteņbraukšanas takas vietās, ko visbiežāk apmeklē iedzīvotāji un tūristi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1. limistéir chosanta a chosaint ar bhrú iomarcach neamhrialaithe ó thurasóirí, go háirithe iad siúd a bhaineann le treo an tráchta turasóireachta trí chonairí a ainmniú agus a thógáil ar chodanna: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: 14.82 km â EUR Stegna Bardas; 2) Saorga â EUR Iascaireacht Uillinn: 2.086 km â EUR Bardas Sztutowo; 3) uillinneacha Iascaireacht â EUR Przebrano: 7.75 km âEUR Bardas Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica Muirí: 1.1 km âEUR Bardas Krynica Morska; 5) Krynica Muirí EUR Sands: 15.4 km âEUR Bardas Krynica Morska. ag dul trí phobail: Stegna, Sztutowo agus Krynica Morska ar an talamh ar an mBord Foraoiseachta ElblÄg 2. fhorghníomhú agus a leagan síos sa réimse ar na táblaí oideachais rian leis na téamaí seo a leanas: 1) Mikoszewo-Prom 2) Cúlchiste Mikoszewo-Mewia Åacha 3) Jantar- Sean-aibhneacha 4) Junoszyno â EUR portach móna 5) Stegna-aibhneacha d’aois le Salvina 6) Angled Rybackie â EUR â EUR cúlchiste dúlra Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR â EUR port farraige 8) 9) An Domhan NuaResistance na pointe socraíochta; 10) Przebrano â EUR eolas mar gheall ar an Birkenau riasc 11) Przebrano. Cúlchiste dúlra Buki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâEUR 12) Gaineamh. Dumhcha gainimh 14) Gaineamh dumhcha. 3. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail a chur i gcrích. Caomhnóidh an tionscadal an bhithéagsúlacht agus luachanna nádúrtha agus tírdhreacha i limistéir faoi chosaint (Páirc Tírdhreacha Mhierzeja WiÅlana agus a clúdach); anaclanna dúlra: EUR œEUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM sà â EUR; An láithreán Natura 2000 PLH 280007 âEURWiÅlan Lagoon agus WiÅlan MierzejaâEUR). Laghdófar an cos ar bolg agus díghrádú an chomhshaoil, nasctha le méadú ar thrácht agus infheistíochtaí turasóireachta, trí chonairí siúil/conairí rothaíochta a ainmniú agus a thógáil sna háiteanna is minice ag muintir na háite agus ag turasóirí. (Irish)
Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: Limistéir chosanta a chosaint ar bhrú iomarcach neamhrialaithe ó thurasóirí, go háirithe iad siúd a bhaineann le treo an tráchta turasóireachta trí chonairí a ainmniú agus a thógáil ar chodanna: 1) Mikoszewo — Stegna: 14.82 km — Bardas Stegna; 2) Sztutowo — uillinneacha iascaireachta: 2.086 km — Bardas Sztutowo; 3) Uillinn Iascaireachta — Trasnú: 7.75 km — Bardas Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1.1 km — Bardas Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Gaineamh: 15.4 km — Bardas Krynica Morska. ag dul trí na comúin: Stegna, Sztutowo agus Krynica Morska ar na tailte i mbainistiú Cheantar Foraoise Elbl g 2. forghníomhú agus socrú sa réimse ar chúrsa na mbord oideachais ar na hábhair seo a leanas: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Anaclann Dúlra Mikoszewo- Mewia Łacha 3) Jantar-abhantrach 4) Junoszyno — portach móna 5) Stegna — abhantrach na habhann le Salvin 6) Uillinneacha iascaireachta — anaclann dúlra K°ty Rybackie 7) Uillinneacha Rybackie — calafort farraige 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Domhan Nua Iarmhair an Phointe Socraíochta; 10) Trasnú — eolas faoi cairéal riasc 11) Crosaire. Cúlchiste dúlra “Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — Garb camel 13) Gainimh. Dumhcha gainimh 14) Gaineamh dumhcha. 3. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail a chur i gcrích. Caomhnóidh an tionscadal an bhithéagsúlacht agus luachanna nádúrtha agus tírdhreacha i limistéir faoi chosaint (Páirc Landscape “Mierzeja Wiślana” agus a thimpeallacht; anaclanna dúlra: “Cúinne iascaigh”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 “Vistula Lagoon agus Vistula Spit”). Beidh an díghrádú antrapaigineach agus comhshaoil a bhaineann le méadú ar thrácht turasóireachta agus ar infheistíochtaí teoranta trí chonairí siúil/conairí rothaíochta a ainmniú agus a thógáil sna háiteanna is mó a mbíonn cónaitheoirí agus turasóirí ag dul i ngleic leo. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Področje uporabe projekta bo vključevalo: 1. varovanje zavarovanih območij pred prekomernim in nenadzorovanim pritiskom turistov, zlasti tistih, ki so povezana z usmerjanjem turističnega prometa z določitvijo in gradnjo poti na odsekih: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km občine Stegna; 2) Umetni ribolov kota: 2,086 km â EUR Občina Sztutowo; 3) Ribiški koti Przebrano: 7,75 km občine Sztutowo; 4) Przebrano â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1,1 km Občina Krynica Morska; 5) Krynica Maritime â EUR Sands: 15,4 km Občina Krynica Morska. poteka skozi občine: Stegna, Sztutowo in Krynica Morska na zemljišču v gozdarski upravi ElblÄg 2. izvedba in postavitev na terenu na izobraževalnih mizah poti z naslednjimi temami: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Narava rezervat- Mewia Åacha 3) Jantar- Stare reke 4) Junoszyno â EUR šota barje 5) Stegna-stare reke s salvina 6) Angled Rybackie â EUR naravni rezervat Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR morsko pristanišče 8) Skowronki â EUR preklade; 9) Nova svetovna odporna točka naselbine; 10) Przebrano â EUR informacije o močvirje Birkenau 11) Przebrano. Naravni rezervat â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR WiÅlanejej Mierzei 12) Krynica Morska â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Peščene sipine 14) Peseki sipin. 3. Izvajanje informacijskih in promocijskih dejavnosti projekta. Projekt bo ohranil biotsko raznovrstnost ter naravne in krajinske vrednote na zavarovanih območjih (krajinski park Mierzeja WiÅlana in njegova okolica); naravni rezervati: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Območje Natura 2000 PLH 280007 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Antropopresija in degradacija okolja se bosta zmanjšala, povezana z vse večjim turističnim prometom in naložbami, z določitvijo in gradnjo pohodniških poti/kolesarskih poti na najbolj obiskanih krajih s strani domačinov in turistov. (Slovenian)
Obseg projekta bo vključeval: Varstvo zavarovanih območij pred prekomernim in nenadzorovanim pritiskom turistov, zlasti tistih, ki so povezana s smerjo turističnega prometa z določitvijo in gradnjo poti na odsekih: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Občina Stegna; 2) Sztutowo – Ribolovni koti: 2,066 km – Občina Sztutowo; 3) Ribiški koti – prečkanje: 7,75 km – Občina Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Občina Krynica Morska; 5) Krynica Morska – pesek: 15,4 km – Občina Krynica Morska. skozi občine: Stegna, Sztutowo in Krynica Morska na zemljiščih pri upravljanju gozdnega območja Elbląg 2. usmrtitev in postavitev na terenu v okviru izobraževalnih odborov na naslednjih temah: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo-Naravni rezervat- Mewia Łacha 3) Jantar- staro povodje 4) Junoszyno – šotno barje 5) Stegna – staro porečje s salvinom 6) Ribolovni koti – naravni rezervat Kąty Rybackie 7) Rybackie koti- morsko pristanišče 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Novi svet ostankov naselitvene točke; 10) Crossing – informacije o kamnolomu močvirja 11) Crossing. Naravni rezervat „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – kamela Garb 13) Sands. Peščene sipine 14) Pešče sipin. 3. Izvajanje dejavnosti informiranja in promocije projekta. Projekt bo ohranil biotsko raznovrstnost ter naravne in krajinske vrednote na zavarovanih območjih (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ in njegova okolica; naravni rezervati: „Ribiški vogali“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon in Vistula Spit“). Antropogeno in okoljsko degradacijo, povezano z naraščajočim turističnim prometom in naložbami, bo omejila določitev in gradnja pohodniških poti/kolesarskih poti v krajih, ki jih prebivalci in turisti najpogosteje obiskujejo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Обхватът на проекта ще включва: 1. Опазване на защитените територии от прекомерен и неконтролиран натиск от страна на туристите, по-специално тези, свързани с посоката на туристическия трафик чрез определяне и изграждане на пътеки по участъци: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 км Община Стеня; 2) Изкуствен â EUR Ъглов риболов: 2,086 км Община Sztutowo; 3) Риболовни ъгли â EUR Przebrano: 7,75 км Община Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica Maritime: 1,1 км община Криница Морска; 5) Krynica Морски пясъци: 15.4 км Община Криница Морска. преминаваща през общини: Stegna, Sztutowo и Krynica Morska на земята в ElblÄg Forestry Board 2. изпълнение и поставяне на терен на таблиците за обучение на пътеки със следните теми: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Природна резерват- Mewia Åacha 3) Jantar- Старите реки 4) Junoszyno â EUR торф блато 5) Stegna-старите реки със салвина 6) Angled Rybackie â EUR природен резерват Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR морско пристанище 8) Skowronki â EUR мъхове; 9) Новата световна съпротива на точката на заселване; 10) Przebrano информация за блатото Birkenau 11) Przebrano. Природен резерват â EURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Пясъци. Пясъчни дюни 14) Пясъци дюни. 3. Осъществяване на информационни и промоционални дейности по проекта. Проектът ще запази биологичното разнообразие и природните и ландшафтните ценности в защитените зони (пейзарен парк „Mierzeja WiÅlana“ и неговото покритие); природни резервати: âEURKyty Rybackieâ EUR, â EURMewia Åachaâ EUR, â EURMoczaryâ EUR, â EURBuki WiÅlanej SpitâEUR; Зоната по „Натура 2000“ PLH 280007 â EURWiÅlan Lagoon и WiÅlan MierzejaâEUR). Антропопресията и влошаването на състоянието на околната среда ще бъдат намалени, свързани с увеличаването на туристическия трафик и инвестициите, чрез определяне и изграждане на пешеходни пътеки/пътища за велосипеди в най-често срещаните места от местните жители и туристите. (Bulgarian)
Обхватът на проекта ще включва: Защита на защитените територии от прекомерен и неконтролиран натиск от страна на туристите, по-специално тези, свързани с посоката на туристическия трафик чрез обозначаване и изграждане на пътеки по участъци: 1) Mikoszewo — Stegna: 14.82 км — община Стеня; 2) Sztutowo — Риболовни ъгли: 2,086 км — община Стутуево; 3) Риболовни ъгли — кръстосване: 7.75 км — община Стутово; 4) Пржеброно — Криница Морска: 1.1 км — община Криница Морска; 5) Криница Морска — Пясъци: 15,4 км — община Криница Морска. минаваща през общините: Stegna, Sztutowo и Krynica Morska по земите в управлението на горския район Elbląg 2. изпълнение и поставяне в областта в хода на образователните съвети на следните теми: 1) Mikoszewo-Ferry 2) Mikoszewo- природен резерват- Mewia Łacha 3) Jantar — стар речен басейн 4) Junoszyno — торфено блато 5) Stegna — стар речен басейн със салвин 6) Риболовни ъгли — природен резерват Kąty Rybackie 7) Rybackie ъгли- морско пристанище 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Новият свят на остатъците от точката на уседналост; 10) Прекосяване — информация за блатна кариера 11) Прекосяване. Природен резерват „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Криница Морска — камила Garb 13) Пясъци. Пясъчни дюни 14) Пясъци на дюните. 3. Провеждане на информационни и промоционални дейности по проекта. Проектът ще запази биологичното разнообразие и природните и ландшафтните ценности в защитените зони (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ и околностите му; природни резервати: „Риболовни ъгли„, „Mewia Łacha„, „Moczary„, „Buki Spirzei Vistula“; Натура 2000 PLH 280007 „Лагуна Висла и Висла шпит“). Антропогенната и екологичната деградация, свързана с увеличаването на туристическия трафик и инвестициите, ще бъде ограничена от определянето и изграждането на туристически пътеки/колоездещи пътеки на места, които са най-често посещавани от жителите и туристите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-ambitu tal-proġett se jinkludi: 1. is-salvagwardja taż-żoni protetti kontra pressjoni eċċessiva u mhux ikkontrollata mit-turisti, b’mod partikolari dawk marbuta mad-direzzjoni tat-traffiku turistiku permezz tad-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ passaġġi fuq is-sezzjonijiet: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14.82 km â EUR TM Stegna Muniċipalità; 2) Artifiċjali â EUR angolu tas-sajd: 2.086 km â EUR Muniċipalità Sztutowo; 3) angoli tas-sajd â EUR â EUR Przebrano: 7.75 km ta’ EUR Muniċipalità ta’ Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica Marittima: 1.1 km â EUR â EUR Muniċipalità ta ‘Krynica Morska; 5) Krynica Maritime â Sands: 15.4 km â EUR â EUR Muniċipalità ta ‘Krynica Morska. jgħaddi mill-komuni: Stegna, Sztutowo u Krynica Morska fuq l-art fuq il-Forestrija Bord ElblÄg 2. eżekuzzjoni u l-iffissar fil-qasam fuq it-tabelli edukattivi traċċa bit-temi li ġejjin: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve-Mewia Åacha 3) Jantar- Old xmajjar 4) Junoszyno â EUR bog peat 5) Stegna-qodma ma salvina 6) Rybackie Angled â EUR riżerva naturali Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR port â EUR port 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Ir-Reżistenza Ġdida tal-punt tas-saldu; 10) Przebrano informazzjoni dwar il-bassasa Birkenau 11) Przebrano. Riżerva natura EUR EUR Buki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska EUR â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Sands. Għaram tar-ramel 14) Ir-ramel tad-duni. 3. It-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett. Il-proġett se jippreserva l-bijodiversità u l-valuri naturali u tal-pajsaġġ f’żoni protetti (Mierzeja WiÅlana Landscape Park u l-pakkett tiegħu); riżervi naturali: EUR EUR â EUR TM Kyty Rybackieâ EUR, EUR â EUR EUR Åachaâ EUR Åachaâ, EUR EUR EUR EUR EUR Buki WiÅlanej Spitâ; Il Natura 2000 PLH 280007 sit â EUR EURWiÅlan Lagoon u WiÅlan Mierzejaâ EUR). L-antropopressjoni u d-degradazzjoni ambjentali se jitnaqqsu, marbuta maż-żieda fit-traffiku u l-investimenti fit-turisti, billi n-nies tal-lokal u t-turisti jagħżlu u jibnu mogħdijiet għar-roti/mogħdijiet għar-roti fl-aktar postijiet frekwenti. (Maltese)
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett se jinkludi: Il-protezzjoni ta’ żoni protetti kontra pressjoni eċċessiva u mhux ikkontrollata mit-turisti, b’mod partikolari dawk relatati mad-direzzjoni tat-traffiku turistiku permezz tad-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet fuq sezzjonijiet: 1) Mikoszewo — Stegna: 14.82 km — Muniċipalità ta’ Stegna; 2) Sztutowo — Angoli tas-sajd: 2.086 km — Il-Muniċipalità ta’ Sztutowo; 3) Angoli tas-Sajd — Qsim: 7.75 km — Muniċipalità ta’ Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1.1 km — Il-Muniċipalità ta’ Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Xemgħat: 15.4 km — Il-Muniċipalità ta’ Krynica Morska. li tgħaddi mill-komuni: Stegna, Sztutowo u Krynica Morska fuq l-artijiet fil-ġestjoni tal-Distrett Elbląg Foresti 2. eżekuzzjoni u l-istabbiliment fil-qasam fuq il-kors tal-bordijiet edukattivi dwar is-suġġetti li ġejjin: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- baċir tax-xmara antik 4) Junoszyno — pit bog 5) Stegna — baċin tax-xmara antik bis-salvin 6) Angoli tas-sajd — riżerva naturali Kąty Rybackie 7) Angoli ta’ Rybackie — port tal-baħar 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Id-Dinja l-Ġdida tar-Residwi tal-Punt ta’ Saldu; 10) Qsim — informazzjoni dwar il-barriera tal-bassasa 11) Qsim. Riżerva naturali “Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — ġemel Garb 13) Xemgħat. L-għaram tar-ramel 14) Xemgħat tad-duni. 3. It-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett. Il-proġett se jippreserva l-bijodiversità u l-valuri naturali u tal-pajsaġġ f’żoni protetti (Pajsaġġ Park “Mierzeja Wiślana” u l-madwar tiegħu; riżervi naturali: “Kantunieri tas-sajd”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 “Vistula Lagoon u Vistula Spit”). Id-degradazzjoni antropoġenika u ambjentali assoċjata maż-żieda fit-traffiku u l-investimenti tat-turisti se tkun limitata mid-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet ta’ mixi/mogħdijiet għaċ-ċikliżmu f’postijiet l-aktar frekwenti mir-residenti u t-turisti. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O âmbito do projeto incluirá: 1. Proteção das zonas protegidas contra pressões excessivas e descontroladas por parte dos turistas, em especial as ligadas à direção do tráfego turístico através da designação e construção de trilhos nos troços: 1) Mikoszewo âEUR Stegna: 14,82 km âEUR Concelho de Stegna; 2) Pesca angular artificial: 2,086 km âEUR Concelho de Sztutowo; 3) Ângulos de pesca â EUR Przebrano: 7,75 km âEUR Concelho de Sztutowo; 4) Przebrano âEUR Krynica Marítimo: 1,1 km âEUR Concelho de Krynica Morska; 5) Areias marítimas de Krynica: 15,4 km âEUR Concelho de Krynica Morska. passando por comunas: Stegna, Sztutowo e Krynica Morska na terra do ElblÄg Forestry Board 2. execução e colocação no campo sobre as mesas educacionais trilha com os seguintes temas: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve- Mewia Åacha 3) Jantar- Rios antigos 4) Junoszyno âEUR turfa bog 5) rios Stegna-velho com salvina 6) Angled Rybackie âEUR reserva natural Rybackie 7) Angled Rybackie âEUR porto marítimo 8) Skowronki âEUR lintels; 9) O Novo MundoResistência de ponto de assentamento; 10) Przebrano âEUR informação sobre o pântano Birkenau 11) Przebrano. Reserva natural ›Buki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska âEUR WielbÅdzi Garb 13) Areias. Dunas de areia 14) Areias de dunas. 3. Realização de atividades de informação e promoção do projeto. O projeto preservará a biodiversidade e os valores naturais e paisagísticos nas zonas protegidas (parque paisagístico de Mierzeja WiÅlana e sua envolvente); reservas naturais: Kyty RybackieâEUR, âEURMewia ÅachaâEUR, âEURMoczaryâEUR, âEURBuki WiÅlanej SpitâEUR; Sítio Natura 2000 PLH 280007 › Lagoa WiÅlan e WiÅlan Mierzejaâ EUR). A antropopressão e a degradação ambiental serão reduzidas, associadas ao aumento do tráfego turístico e dos investimentos, através da designação e construção de percursos para caminhadas/ciclistas nos locais mais frequentados pelos habitantes locais e turistas. (Portuguese)
O âmbito do projeto incluirá: 1. Salvaguardar as zonas protegidas contra pressões excessivas e descontroladas por parte dos turistas, nomeadamente as ligadas à orientação do tráfego turístico através da designação e construção de trilhos em troços: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Município de Stegna; 2) Pesca artificial – Ângulo: 2 086 km – Município de Sztutowo; 3) Ângulos de pesca – Przebrano: 7,75 km – Município de Sztutowo; 4) Przebrano – Krynica Maritime: 1,1 km – Município de Krynica Morska; 5) Krynica Maritime – Areias: 15,4 km – município de Krynica Morska, passando pelos municípios: Stegna, Sztutowo e Krynica Morska no terreno do Conselho Florestal de Elbląg 2. execução e colocação em campo nas mesas educativas do trilho com os seguintes temas: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- Rios antigos 4) Junoszyno – turfeira 5) Rios antigos de Stegna com salvina 6) Angled Rybackie – reserva natural Rybackie 7) Angled Rybackie – porto marítimo 8) Skowronki – lintéis; 9) O Novo MundoResistência do ponto de assentamento; 10) Przebrano – informações sobre o sapal Birkenau 11) Przebrano. Reserva natural «Buki Wiślanej Mierzei Wiślanej» 12) Krynica Morska – Wielbłądzi Garb 13) Areias. Dunas de areia 14) Areias de dunas. 3. Realização de actividades de informação e promoção do projecto. O projeto preservará a biodiversidade e os valores naturais e paisagísticos em áreas protegidas (Parque Paisagístico de Mirazeja Wiślana e a sua envolvente); reservas naturais: «Kyty Rybackie», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Wiślanej Spit»; Sítio Natura 2000 PLH 280007 «Lagoa de Wiślan e Wiślan Mierzeja»). A antropopressão e a degradação ambiental serão reduzidas, associadas ao aumento do tráfego turístico e dos investimentos, através da designação e construção de trilhos pedestres/vias cicláveis nos locais mais frequentados por habitantes locais e turistas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektets omfang vil omfatte: 1. beskyttelse af beskyttede områder mod overdrevent og ukontrolleret pres fra turister, navnlig dem, der er forbundet med retningen af turisttrafik gennem udpegning og opførelse af stier på strækninger: 1) Mikoszewo âEUR Stegna: 14,82 km âEUR Stegna Kommune; 2) Kunstig âEUR Angle Fiskeri: 2,86 km âEUR Kommune Sztutowo; 3) Fiskerivinkler â EUR Przebrano: 7,75 km âEUR Kommune Sztutowo; 4) Przebrano Krynica Maritime: 1,1 km › Kommune Krynica Morska; 5) Krynica Maritime Sands: 15,4 km âEUR Kommune Krynica Morska. passerer gennem kommuner: Stegna, Sztutowo og Krynica Morska på jorden på ElblÄg Skovbrugsbestyrelse 2. udførelse og indstilling i marken på stien pædagogiske tabeller med følgende temaer: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve- Mewia Åacha 3) Jantar- Gamle floder 4) Junoszyno âEUR tørvemos 5) Stegna-gamle floder med salvina 6) Angled Rybackie naturreservat Rybackie 7) Angled Rybackie âEUR havhavn 8) Skowronki âEUR lintels; 9) Den nye WorldResistance af bosættelsespunkt; 10) Przebrano oplysninger om mosen Birkenau 11) Przebrano. Naturreservat âEURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanej 12) Krynica Morska âEUR WielbÅdzi Garb 13) Sands. Klitter 14) Sand af klitter. 3. Gennemførelse af oplysnings- og pr-aktiviteter i forbindelse med projektet. Projektet vil bevare biodiversiteten og natur- og landskabsværdier i beskyttede områder (Mierzeja WiÅlana Landskabspark og dens omkreds). naturreservater: âEURKyty Rybackie, âEURMewia Åacha, âEURMoczary, âEURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; Natura 2000-lokaliteten PLH 280007 â EURWiÅlan Lagune og WiÅlan Mierzeja. Antropopression og miljøforringelse vil blive reduceret, hvilket hænger sammen med stigende turisttrafik og investeringer, ved at udpege og opføre vandrestier/cykelstier på de mest besøgte steder af lokale og turister. (Danish)
Projektets omfang vil omfatte: Beskyttelse af beskyttede områder mod overdrevent og ukontrolleret pres fra turister, navnlig dem, der vedrører turisttrafikkens retning gennem udpegning og opførelse af stier på strækninger: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Stegna Kommune; 2) Sztutowo — Fiskeri vinkler: 2,086 km — Sztutowo kommune; 3) Fiskerivinkler — Krydsning: 7,75 km — Sztutowo kommune; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Krynica Morska Kommune; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Kommune Krynica Morska. passerer gennem kommunerne: Stegna, Sztutowo og Krynica Morska om de landområder i forvaltningen af Elbląg Forest District 2. udførelse og indstilling på området på kurset af de pædagogiske bestyrelser om følgende emner: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- gamle vandløbsopland 4) Junoszyno — tørvemose 5) Stegna — gamle flodbassin med salvin 6) Fiskerivinkler — naturreservat Kąty Rybackie 7) Rybackie vinkler- havnehavn 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Den nye verden af restkoncentrationer af bosættelsesstedet; 10) Krydsning — oplysninger om mosebrud 11) Krydsning. Naturreservat "Buki Mierzei Wiślana" 12) Krynica Morska — kamel Garb 13) Sands. Sandklitter 14) Sands af klitter. 3. Gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstød i forbindelse med projektet. Projektet vil bevare biodiversitet og natur- og landskabsværdier i beskyttede områder (Landscape Park "Mierzeja Wiślana" og dens omgivelser; naturreservater: "Fiskerihjørner", "Mewia Łacha", "Moczary", "Buki Spirzei Vistula" Natura 2000 PLH 280007 "Vistula Lagoon og Vistula Spit"). Den menneskeskabte og miljøødelæggelse, der er forbundet med stigende turisttrafik og investeringer, vil blive begrænset af udpegningen og opførelsen af vandrestier/cykelstier på steder, der oftest besøges af beboere og turister. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Domeniul de aplicare al proiectului va include: 1. protejarea zonelor protejate împotriva presiunilor excesive și necontrolate din partea turiștilor, în special a celor legate de direcția traficului turistic, prin desemnarea și construirea de trasee pe tronsoane: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km â EUR Municipalitatea Stegna; 2) Artificial â EUR Angle Fishing: 2,086 km â EUR Municipalitatea Sztutowo; 3) unghiuri de pescuit â EUR Przebrano: 7,75 km â EUR Municipiul Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica Maritime: 1,1 km municipalitatea Krynica Morska; 5) Nisipurile maritime Krynica: 15,4 km â EUR Municipalitatea Krynica Morska. trecând prin comune: Stegna, Sztutowo și Krynica Morska pe terenul de pe ElblÄg Forestry Board 2. execuție și stabilire pe teren pe trasee tabele educaționale cu următoarele teme: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Rezervația-Mewia Åacha 3) Jantar- râuri vechi 4) Junoszyno â EUR turbă 5) râuri vechi Stegna cu salvina 6) Rybackie Angled â EUR Rezervația naturală Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR port maritim 8) Skowronki â EUR linteluri; 9) Noua Rezistență mondială a punctului de decontare; 10) Przebrano â EUR informații despre mlaștina Birkenau 11) Przebrano. Rezervație naturală âEURBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Nisipuri. Dune de nisip 14) Nisipuri de dune. 3. Desfășurarea de activități de informare și promovare a proiectului. Proiectul va conserva biodiversitatea și valorile naturale și peisagistice din zonele protejate (Parcul Peisajului Mierzeja WiÅlana și învăluirea acestuia); rezervații naturale: Kyty Rybackie, Mewia Åacha, Moczary, Buki WiÅlanej Spitâ EUR; Situl Natura 2000 PLH 280007 â EURWiÅlan Laguna și WiÅlan Mierzeja EUR). Antropopresiunea și degradarea mediului vor fi reduse, ca urmare a creșterii traficului turistic și a investițiilor, prin desemnarea și construirea de trasee de drumeții/trase de ciclism în cele mai frecventate locuri de către localnici și turiști. (Romanian)
Domeniul de aplicare al proiectului va include: Protecția ariilor protejate împotriva presiunilor excesive și necontrolate exercitate de turiști, în special a celor legate de direcția traficului turistic prin desemnarea și construirea de trasee pe tronsoane: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Primăria Stegna; 2) Sztutowo – Unghiuri de pescuit: 2,086 km – Municipiul Sztutowo; 3) Unghiuri de pescuit – traversare: 7,75 km – Primăria Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – municipalitatea Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Nisipuri: 15,4 km – Municipiul Krynica Morska. trecând prin comune: Stegna, Sztutowo și Krynica Morska pe terenurile din gestionarea districtului forestier Elbląg 2. executarea și stabilirea în domeniu pe parcursul consiliilor educaționale pe următoarele teme: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Rezervație naturală- Mewia Łacha 3) Jantar- vechi bazin hidrografic 4) Junoszyno – turbărie 5) Stegna – bazin hidrografic vechi cu salvină 6) Unghiuri de pescuit – rezervație naturală Kąty Rybackie 7) Rybackie unghiuri-port maritim 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Lumea Nouă a Reziduurilor Punctului de Reglementare; 10) Crossing – informații despre cariera de mlaștină 11) Crossing. Rezervație naturală „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – camila 13) Nisipuri. Dune de nisip 14) Nisipuri de dune. 3. Desfășurarea activităților de informare și promovare a proiectului. Proiectul va conserva biodiversitatea și valorile naturale și peisagistice în ariile protejate (Parcul Peisagistic „Mierzeja Wiślana” și împrejurimile sale; rezervații naturale: „Colțuri de pescuit”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon și Vistula Spit”). Degradarea antropică și ecologică asociată cu creșterea traficului turistic și a investițiilor va fi limitată de desemnarea și construirea de trasee de drumeții/trasee de ciclism în locurile cele mai frecventate de rezidenți și turiști. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att omfatta följande: 1. Skydda skyddade områden mot överdriven och okontrollerad press från turister, särskilt sådana som är kopplade till turisttrafikens riktning genom att utse och bygga spår på sträckor: 1) Mikoszewo â EUR Stegna: 14,82 km â Stegna kommun; 2) Artificiellt â EUR Vinkelfiske: 2,086 km â EUR kommun Sztutowo; 3) Fiske vinklar â EUR Przebrano: 7,75 km â EUR kommun Sztutowo; 4) Przebrano â EUR Krynica Maritime: 1,1 km â EUR kommun Krynica Morska; 5) Krynica Maritime â EUR Sands: 15,4 km â EUR Krynica Morska kommun. passerar genom kommuner: Stegna, Sztutowo och Krynica Morska på marken på ElblÄg skogsstyrelse 2. utförande och inställning i fältet på spåret utbildningsbord med följande teman: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Naturreservat- Mewia Åacha 3) Jantar- Gamla floder 4) Junoszyno â EUR torvmoss 5) Stegna gamla floder med salvina 6) Angled Rybackie â EUR naturreservat Rybackie 7) Angled Rybackie â EUR sea port 8) Skowronki â EUR lintels; 9) Den nya WorldResistance av bosättningspunkt; 10) Przebrano â EUR information om marsh Birkenau 11) Przebrano. Naturreservat âBuki WiÅlanej Mierzei WiÅlanejâ EUR 12) Krynica Morska â EUR WielbÅÄdzi Garb 13) Sands. Sanddyner 14) Sand av sanddyner. 3. Genomföra informations- och marknadsföringsåtgärder inom ramen för projektet. Projektet kommer att bevara den biologiska mångfalden och natur- och landskapsvärden i skyddade områden (Mierzeja WiÅlana Landskapspark och dess utveckling). naturreservat: â EURKyty Rybackieâ EUR, â EURMewia Åacha EUR, â EURMoczaryâ EUR, â EURBuki WiÅlanej Spitâ EUR; Natura 2000 PLH 280007-området â EURWiÅlan Lagoon och WiÅlan Mierzejaâ EUR). Antropopression och miljöförstöring kommer att minskas, kopplat till ökad turismtrafik och ökade investeringar, genom att man väljer ut och bygger vandringsleder/cyklingleder på de platser där lokalbefolkningen och turisterna oftast besöker området. (Swedish)
Projektets omfattning kommer att omfatta följande: Skydd av skyddade områden mot överdrivet och okontrollerat tryck från turister, särskilt sådana som rör turisttrafikens riktning genom att utse och bygga spår på sträckor: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna kommun; 2) Sztutowo – Fiskevinklar: 2,086 km – Sztutowos kommun; 3) Vinklar av fiske – korsning: 7,75 km – Sztutowos kommun; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morskas kommun; 5) Krynica Morska – Sands: 15,4 km – Krynica Morska kommun som passerar genom kommunerna: Stegna, Sztutowo och Krynica Morska på områdena för förvaltningen av Elbląg Forest District 2. avrättning och fastställande på fältet av utbildningsnämnderna i följande ämnen: 1) Mikoszewo- Färja 2) Mikoszewo- Naturreservat- Mewia Łacha 3) Jantar- gammalt avrinningsområde 4) Junoszyno – torvmoss 5) Stegna – gammalt avrinningsområde med salvin 6) Fiskevinklar – naturreservat Kąty Rybackie 7) Rybackie vinklar- hamn 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Den nya världen av rester av bosättningspunkten; 10) Korsning – information om marsh stenbrott 11) korsning. Naturreservat ”Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – kamel Garb 13) Sands. Sanddyner 14) Sandar av sanddyner. 3. Genomföra informations- och säljfrämjande åtgärder inom ramen för projektet. Projektet kommer att bevara den biologiska mångfalden och natur- och landskapsvärdena i skyddade områden (Landscape Park ”Mierzeja Wiślana” och dess omgivningar. naturreservat: ”Fiskehörn”, ”Mewia Łacha”, ”Moczary”, ”Buki Spirzei Vistula”. Natura 2000 PLH 280007 ”Vistula Lagoon och Vistula Spit”). Den antropogena och miljöförstöring som är förknippad med ökande turisttrafik och investeringar kommer att begränsas av utseende och uppförande av vandringsleder/cyklingsvägar på de platser som mest besöks av invånare och turister. (Swedish)
Property / budgetProperty / budget
12,451,172.95 zloty
Amount12,451,172.95 zloty
Unitzloty
11,222,927.67 zloty
Amount11,222,927.67 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
2,988,281.51 Euro
Amount2,988,281.51 Euro
UnitEuro
2,494,856.82 Euro
Amount2,494,856.82 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENVIRONMENT / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
70.0 percent
Amount70.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E
Latitude53.9418891
Longitude18.65323
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Starogardzki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:27, 10 October 2024

Project Q122618 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Protection and protection of protected areas through the development of infrastructure targeting tourist traffic through the designation and construction of tourist routes on selected forest sections from Mikoszew to the State Border in Krynica Morska
Project Q122618 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    7,856,049.3 zloty
    0 references
    1,746,399.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    11,222,927.67 zloty
    0 references
    2,494,856.82 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    70.0 percent
    0 references
    start time
    15 March 2016
    0 references
    end time
    30 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTA KRYNICA MORSKA
    0 references
    beneficiary
    Q2529013
    0 references
    coordinate location

    53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Zakres przedmiotowy projektu obejmie: 1. zabezpieczenie obszarów chronionych przed nadmierną i niekontrolowaną presją turystów, w szczególności związane z ukierunkowaniem ruchu turystycznego poprzez wyznaczenie i budowę szlaków na odcinkach: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Gmina Stegna; 2) Sztutowo – Kąty Rybackie: 2,086 km – Gmina Sztutowo; 3) Kąty Rybackie – Przebrno: 7,75 km – Gmina Sztutowo; 4) Przebrno – Krynica Morska: 1,1 km – Gmina Miasta Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Piaski: 15,4 km – Gmina Miasta Krynica Morska. przechodzących przez teren gmin: Stegna, Sztutowo i Krynica Morska po gruntach będących w zarządzie Nadleśnictwa Elbląg 2. wykonanie i ustawienie w terenie na przebiegu szlaku tablic edukacyjnych o następującej tematyce: 1) Mikoszewo- Prom 2) Mikoszewo- Rezerwat Przyrody- Mewia Łacha 3) Jantar- starorzecze 4) Junoszyno – torfowisko 5) Stegna- starorzecze z salwinią 6) Kąty Rybackie – rezerwat przyrody Kąty Rybackie 7) Kąty Rybackie- port morski 8) Skowronki – szuwary nadzalewowe; 9) Nowy Światpozostałości punktu osadniczego; 10) Przebrno – informacja o brzezinie bagiennej 11) Przebrno. Rezerwat przyrody „Buki Mierzei Wiślanej” 12) Krynica Morska – Wielbłądzi Garb 13) Piaski. Klif nadzalewowy 14) Piaski wydmy. 3. Przeprowadzenie działań informacyjnych i promocyjnych projektu. W wyniku projektu zachowana zostanie różnorodność biologiczna oraz walory przyrodnicze i krajobrazowe na terenie obszarów chronionych (Parku Krajobrazowego "Mierzeja Wiślana" i w jego otulinie; rezerwatów przyrody: "Kąty Rybackie", "Mewia Łacha", "Moczary", "Buki Mierzei Wiślanej"; Obszaru Natura 2000 PLH 280007 "Zalew Wiślany i Mierzeja Wiślana"). Ograniczona zostanie antropopresja i degradacja środowiska, związana z nasilającym się ruchem turystycznym oraz prowadzonymi inwestycjami poprzez wyznaczenie i wybudowanie szlaków turystycznych/ ścieżek rowerowych w miejscach najbardziej uczęszczanych przez mieszkańców i turystów. (Polish)
    0 references
    The scope of the project will include: 1. safeguarding protected areas against excessive and uncontrolled pressure from tourists, in particular those linked to the direction of tourist traffic through the designation and construction of trails on sections: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna Municipality; 2) Artificial – Angle Fishing: 2,086 km – Municipality Sztutowo; 3) Fishing angles – Przebrano: 7,75 km – Municipality Sztutowo; 4) Przebrano – Krynica Maritime: 1,1 km – Municipality of Krynica Morska; 5) Krynica Maritime – Sands: 15.4 km – Municipality of Krynica Morska. passing through communes: Stegna, Sztutowo and Krynica Morska on the land on the Elbląg Forestry Board 2. execution and setting in the field on the trail educational tables with the following themes: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- Old rivers 4) Junoszyno – peat bog 5) Stegna-old rivers with salvina 6) Angled Rybackie – nature reserve Rybackie 7) Angled Rybackie – sea port 8) Skowronki – lintels; 9) The New WorldResistance of settlement point; 10) Przebrano – information about the marsh Birkenau 11) Przebrano. Nature reserve “Buki Wiślanej Mierzei Wiślanej” 12) Krynica Morska – Wielbłądzi Garb 13) Sands. Sand dunes 14) Sands of dunes. 3. Carrying out information and promotional activities of the project. The project will preserve biodiversity and natural and landscape values in protected areas (Mierzeja Wiślana Landscape Park and its envelopment); nature reserves: “Kyty Rybackie”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Wiślanej Spit”; The Natura 2000 PLH 280007 site “Wiślan Lagoon and Wiślan Mierzeja”). Anthropopression and environmental degradation will be reduced, linked to increasing tourist traffic and investments, by designating and constructing hiking trails/cycling paths in the most frequented places by locals and tourists. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.817464230204959
    0 references
    La portée du projet comprendra: Protection des zones protégées contre les pressions excessives et incontrôlées des touristes, en particulier celles liées à la direction du trafic touristique par la désignation et la construction de sentiers sur les tronçons: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Municipalité de Stegna; 2) Sztutowo — angles de pêche: 2 086 km — Municipalité de Sztutowo; 3) Angles de pêche — Crossing: 7,75 km — Municipalité de Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Municipalité de Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Municipalité de Krynica Morska. en passant par les communes: Stegna, Sztutowo et Krynica Morska sur les terres dans la gestion du district forestier d’Elbląg 2. exécution et mise sur le terrain sur le cours des conseils d’enseignement sur les sujets suivants: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Réserve naturelle- Mewia Łacha 3) Jantar- vieux bassin fluvial 4) Junoszyno — tourbière 5) Stegna — vieux bassin fluvial avec salvin 6) angles de pêche — réserve naturelle Kąty Rybackie 7) Rybackie angles- port maritime 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Le nouveau monde des résidus du point de règlement; 10) Crossing — informations sur la carrière de marais 11) Crossing. Réserve naturelle «Buki Mierzei Wiślana» 12) Krynica Morska — Arrière de chameau 13) Sands. Dunes de sable 14) Sands de dunes. 3. Réalisation des activités d’information et de promotion du projet. Le projet préservera la biodiversité et les valeurs naturelles et paysagères dans les zones protégées (parc paysager «Mierzeja Wiślana» et ses environs); réserves naturelles: «Coins de pêche», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Spirzei Vistula»; Natura 2000 PLH 280007 «Vistula Lagoon et Vistula Spit»). La dégradation anthropique et environnementale associée à l’augmentation du trafic touristique et des investissements sera limitée par la désignation et la construction de sentiers de randonnée et de pistes cyclables dans les endroits les plus fréquentés par les résidents et les touristes. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Der Umfang des Projekts umfasst: Schutz der Schutzgebiete vor übermäßigem und unkontrolliertem Druck durch Touristen, insbesondere im Zusammenhang mit der Richtung des touristischen Verkehrs durch die Bezeichnung und den Bau von Wegen auf Abschnitten: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Gemeinde Stegna; 2) Sztutowo – Angelwinkel: 2 086 km – Gemeinde Sztutowo; 3) Angelwinkel – Überquerung: 7,75 km – Gemeinde Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Gemeinde Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Sand: 15,4 km – Gemeinde Krynica Morska. durch die Gemeinden: Stegna, Sztutowo und Krynica Morska auf den Grundstücken in der Verwaltung des Waldbezirks Elbląg 2. Ausführung und Einstellung auf dem Gebiet im Verlauf der Bildungsräte zu folgenden Themen: 1) Mikoszewo- Fähre 2) Mikoszewo- Naturschutzgebiet- Mewia Łacha 3) Jantar- altes Einzugsgebiet 4) Junoszyno – Torfmoor 5) Stegna – altes Einzugsgebiet mit Salvin 6) Angelwinkel – Naturschutzgebiet Kąty Rybackie 7) Rybackie Angles- Seehafen 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Die neue Welt der Rückstände des Siedlungspunkts; 10) Überquerung – Informationen über Sumpfsteinbruch 11) Überquerung. Naturschutzgebiet „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – Kamel Garb 13) Sand. Sanddünen 14) Sand von Dünen. 3. Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen des Projekts. Das Projekt wird die biologische Vielfalt und die Natur- und Landschaftswerte in Schutzgebieten erhalten (Landschaftspark „Mierzeja Wiślana“ und seine Umgebung; Naturschutzgebiete: „Fischereiecken“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Weichsel“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagune und Weichselspitze“. Die anthropogene und ökologische Verschlechterung, die mit zunehmendem touristischem Verkehr und Investitionen verbunden ist, wird durch die Benennung und den Bau von Wanderwegen/Radwegen an Orten, die von Einwohnern und Touristen am häufigsten besucht werden, begrenzt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het toepassingsgebied van het project omvat: Bescherming van beschermde gebieden tegen buitensporige en ongecontroleerde druk van toeristen, met name die welke verband houden met de richting van het toeristisch verkeer door middel van de aanwijzing en aanleg van paden op secties: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Gemeente Stegna; 2) Sztutowo — Vishoeken: 2,086 km — Gemeente Sztutowo; 3) Hoeken van de visserij — Oversteken: 7,75 km — Gemeente Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Gemeente Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Gemeente Krynica Morska. door de gemeenten: Stegna, Sztutowo en Krynica Morska op het terrein in het beheer van het Elbląg Forest District 2. uitvoering en instelling in het veld op de loop van de onderwijsraden op de volgende onderwerpen: 1) Mikoszewo- Veerboot 2) Mikoszewo- Natuurreservaat- Mewia Łacha 3) Jantar- oud stroomgebied 4) Junoszyno — turf moeras 5) Stegna — oud stroomgebied met salvin 6) Vishoeken — natuurgebied Kąty Rybackie 7) Rybackie hoeken- zeehaven 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) De Nieuwe Wereld van de Residues van het Settlement Point; 10) Oversteken — informatie over moerasgroeve 11) Oversteken. Natuurgebied „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — kameel Garb 13) Zand. Zandduinen 14) Zandduinen. 3. Het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project. Het project zal de biodiversiteit en de natuurlijke en landschapswaarden in beschermde gebieden behouden (Landschapspark „Mierzeja Wiślana” en zijn omgeving; natuurreservaten: „Vissershoeken”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon en Vistula Spit”). De antropogene en aantasting van het milieu in verband met het toenemende toeristenverkeer en investeringen zullen worden beperkt door het aanwijzen en bouwen van wandelpaden/fietspaden op plaatsen die het meest worden bezocht door bewoners en toeristen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'ambito di applicazione del progetto comprenderà: Protezione delle aree protette da pressioni eccessive e incontrollate da parte dei turisti, in particolare quelle relative alla direzione del traffico turistico attraverso la designazione e la costruzione di sentieri su tratti: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Comune di Stegna; 2) Sztutowo — Angi di pesca: 2,086 km — Comune di Sztutowo; 3) Angli di pesca — Attraversamento: 7,75 km — Comune di Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Comune di Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Comune di Krynica Morska. passando per i comuni: Stegna, Sztutowo e Krynica Morska sui terreni nella gestione del distretto forestale di Elbląg 2. esecuzione e messa in campo nel corso delle tavole didattiche sui seguenti argomenti: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Riserva Naturale- Mewia Łacha 3) Jantar- vecchio bacino fluviale 4) Junoszyno — torbiera 5) Stegna — vecchio bacino fluviale con salvin 6) Angi di pesca — riserva naturale Kąty Rybackie 7) angoli Rybackie-porto marittimo 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Il Nuovo Mondo dei Residui del Punto Insediamento; 10) Attraversamento — informazioni sulla cava di palude 11) Attraversamento. Riserva naturale "Buki Mierzei Wiślana" 12) Krynica Morska — cammello Garb 13) Sands. Dune di sabbia 14) Sabbia di dune. 3. Svolgimento di attività di informazione e promozione del progetto. Il progetto intende preservare la biodiversità e i valori naturali e paesaggistici nelle aree protette (Parco paesaggistico "Mierzeja Wiślana" e dintorni; riserve naturali: "Angolo di pesca", "Mewia Łacha", "Moczary", "Buki Spirzei Vistola"; Natura 2000 PLH 280007 "Vistula Lagoon e Vistola Spit"). Il degrado antropogenico e ambientale associato all'aumento del traffico turistico e degli investimenti sarà limitato dalla designazione e dalla costruzione di sentieri escursionistici/percorsi ciclistici nei luoghi più frequentati da residenti e turisti. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El alcance del proyecto incluirá: Protección de las zonas protegidas contra presiones excesivas e incontroladas por parte de los turistas, en particular las relacionadas con la dirección del tráfico turístico mediante la designación y construcción de senderos en tramos: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Municipio de Stegna; 2) Sztutowo — ángulos de pesca: 2,086 km — Municipio de Sztutowo; 3) Ángulos de la Pesca — Cruce: 7,75 km — Municipio de Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Municipio de Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Municipio de Krynica Morska. pasando por las comunas: Stegna, Sztutowo y Krynica Morska en las tierras en la gestión del Distrito Forestal de Elbląg 2. ejecución y puesta en el campo en el curso de los consejos educativos sobre los siguientes temas: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Reserva natural- Mewia Łacha 3) Jantar- antigua cuenca del río 4) Junoszyno — turba 5) Stegna — antigua cuenca fluvial con salvin 6) Ángulos de pesca — reserva natural Kąty Rybackie 7) ángulos de Rybackie-puerto marítimo 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) El Nuevo Mundo de los Residuos del Punto de Arreglo; 10) Cruce — información sobre la cantera de pantanos 11) Cruce. Reserva natural «Buki Mierzei Wiślana» 12) Krynica Morska — camello Garb 13) Arenas. Dunas de arena 14) Arenas de dunas. 3. Realización de actividades de información y promoción del proyecto. El proyecto preservará la biodiversidad y los valores naturales y paisajísticos en las zonas protegidas (Parque Paisajístico «Mierzeja Wiślana» y sus alrededores; reservas naturales: «Esquinas de pesca», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Spirzei Vístula»; Natura 2000 PLH 280007 «Vístula Laguna y Vístula Spit»). La degradación antropogénica y ambiental asociada al aumento del tráfico turístico y las inversiones estarán limitadas por la designación y construcción de rutas de senderismo/ciclismo en los lugares más frecuentados por residentes y turistas. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti ulatus hõlmab järgmist: Kaitsealade kaitsmine turistide liigse ja kontrollimatu surve eest, eelkõige turismiliikluse suunaga seotud alade kaitse radade määramise ja ehitamise kaudu lõikudele: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna vald; 2) Sztutowo – Kalapüüginurgad: 2,086 km – Sztutowo vald; 3) Kalapüügi nurgad – ristumine: 7,75 km – Sztutowo vald; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morska vald; 5) Krynica Morska – liivad: 15,4 km – Krynica Morska vald, mis läbib kommuune: Stegna, Sztutowo ja Krynica Morska Elblągi metsaringkonna juhtimise maadel 2. hukkamine ja valdkonnas haridusnõukogude käigus seadmine järgmistel teemadel: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- looduskaitseala- Mewia Łacha 3) Jantar- vana vesikond 4) Junoszyno – turbasoo 5) Stegna – vana vesikond sülviniga 6) kalapüüginurgad – looduskaitseala Kąty Rybackie 7) Rybackie nurgad- meresadam 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) arvelduspunkti jäägi uus maailm; 10) Ristisõit – informatsioon sookarjääri kohta 11) Crossing. Looduskaitseala „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – kaamel Garb 13) Sands. Liivaluited 14) luidete liivad. 3. Projekti teavitus- ja müügiedendustegevuse läbiviimine. Projektiga säilitatakse kaitsealadel bioloogiline mitmekesisus ning looduslikud ja maastikuväärtused (maapark „Mierzeja Wiślana“ ja selle ümbrus; looduskaitsealad: „Kalandusnurgad“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon ja Vistula Spit“). Turismiliikluse ja investeeringute suurenemisega seotud inimtekkelist ja keskkonnaseisundi halvenemist piirab matkaradade/jalgrataste määramine ja ehitamine kohtades, kus elanikud ja turistid kõige sagedamini viibivad. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto taikymo sritis apims: Saugomų teritorijų apsauga nuo pernelyg didelio ir nekontroliuojamo turistų spaudimo, ypač susijusių su turizmo eismo kryptimi, nustatant ir statant takus ruožuose: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegnos savivaldybė; 2) Sztutowo – Žvejybos kampai: 2,086 km – Štutovo savivaldybė; 3) Žvejybos kampai – kirtimas: 7,75 km – Štutovo savivaldybė; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morska savivaldybė; 5) Krynica Morska – Smėlis: 15,4 km – Krynica Morska savivaldybė, einanti per komunas: Stegna, Sztutowo ir Krynica Morska žemėse valdant Elbląg miško rajoną 2. vykdyti ir nustatyti šioje srityje švietimo lentų kursą šiomis temomis: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Gamtos rezervatas- Mewia Łacha 3) Jantar- senas upės baseinas 4) Junoszyno – durpynas 5) Stegna – senas upės baseinas su salvinu 6) Žvejybos kampai – gamtos draustinis Kąty Rybackie 7) Rybackie kampas- jūrų uostas 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) „Naujasis atsiskaitymo punkto likučių pasaulis“; 10) kirtimas – informacija apie pelkių karjerą 11) kirtimas. Gamtos draustinis „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – kupranugaris Garb 13) Smėlis. Smėlio kopos 14) Kopų smėlis. 3. Vykdyti projekto informavimo ir propagavimo veiklą. Projektas padės išsaugoti biologinę įvairovę ir gamtos bei kraštovaizdžio vertybes saugomose teritorijose (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ ir jo apylinkėse; gamtos rezervatai: „Žvejybos kampai“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon and Vistula Spit“). Antropogeninis ir aplinkos būklės blogėjimas, susijęs su didėjančiu turistų srautu ir investicijomis, bus ribojamas nustatant ir statant pėsčiųjų takus ir (arba) dviračių takus vietose, kuriose dažniausiai gyvena gyventojai ir turistai. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Područje primjene projekta uključivat će: Zaštita zaštićenih područja od prekomjernog i nekontroliranog pritiska turista, posebno onih koji se odnose na smjer turističkog prometa određivanjem i izgradnjom staza na dionicama: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Općina Stegna; 2) Sztutowo – Ribolov kutovi: 2,086 km – Općina Sztutowo; 3) Angles of Fishing – Crossing: 7,75 km – Općina Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Općina Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Pješčana: 15,4 km – Općina Krynica Morska. prolazi kroz općine: Stegna, Sztutowo i Krynica Morska na zemljištu u upravljanju šumskom distriktom Elbląg 2. izvršenje i postavljanje na terenu na tijeku obrazovnih odbora o sljedećim temama: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- prirodni rezervat- Mewia Łacha 3) Jantar-stari riječni sliv 4) Junoszyno – tresetište 5) Stegna – stari riječni sliv sa salvinom 6) Ribolovni kutovi – rezervat prirode Kąty Rybackie 7) Rybackie kutovi- morska luka 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Novi svijet ostataka točke naselja; 10) Prelazak – informacije o močvarnom kamenolomu 11) Crossing. Prirodni rezervat „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – deva Garb 13) Sands. Pješčane dine 14) Pješčane dine. 3. Provođenje informativnih i promotivnih aktivnosti projekta. Projektom će se očuvati bioraznolikost te prirodne i krajobrazne vrijednosti u zaštićenim područjima (Landscape Park „Mierzeja Wiślana” i njegova okolica; prirodni rezervati: „Ribarski kutovi”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon i Vistula Spit”). Antropogena i okolišna degradacija povezana sa sve većim turističkim prometom i ulaganjima bit će ograničena određivanjem i izgradnjom pješačkih staza/biciklističkih staza na mjestima koja najviše posjećuju stanovnici i turisti. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει: Προστασία των προστατευόμενων περιοχών από την υπερβολική και ανεξέλεγκτη πίεση από τους τουρίστες, ιδίως εκείνες που σχετίζονται με την κατεύθυνση της τουριστικής κυκλοφορίας μέσω του χαρακτηρισμού και της κατασκευής μονοπατιών σε τμήματα: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Δήμος Στεγνά· 2) Sztutowo — Αλιευτικές γωνίες: 2,086 km — Δήμος Sztutowo· 3) Γωνίες του ψαρέματος — που διασχίζουν: 7,75 km — Δήμος Sztutowo· 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Δήμος Krynica Morska· 5) Krynica Morska — άμμος: 15,4 km — Δήμος Krynica Morska. που διέρχεται από τις κοινότητες: Stegna, Sztutowo και Krynica Morska στις εκτάσεις διαχείρισης της δασικής περιφέρειας Elbląg 2. εκτέλεση και καθορισμός στο πεδίο της πορείας των εκπαιδευτικών συμβουλίων σχετικά με τα ακόλουθα θέματα: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- παλιά λεκάνη απορροής ποταμών 4) Junoszyno — τυρφώνας 5) Stegna — παλιά λεκάνη απορροής ποταμού με Salvin 6) Αλιευτικές γωνίες — φυσικό καταφύγιο Kąty Rybackie 7) Rybackie γωνίες-θαλάσσιο λιμάνι 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Ο Νέος Κόσμος των Υπολειμμάτων του Σημείου Διακανονισμού, 10) Διασταυρώσεις — πληροφορίες για το λατομείο βάλτου 11) Διέλευση. Φυσικό καταφύγιο «Buki Mierzei Wiślana» 12) Krynica Morska — καμήλα Garb 13) Άμμος. Αμμόλοφοι 14) Άμμος των αμμόλοφων. 3. Διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης του σχεδίου. Το έργο θα διατηρήσει τη βιοποικιλότητα και τις φυσικές αξίες και τις αξίες του τοπίου στις προστατευόμενες περιοχές (πάρκο τοπίου «Mierzeja Wiślana» και τα περίχωρά του· φυσικά καταφύγια: «Αλιευτικές γωνίες», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Spirzei Vistula»· Natura 2000 PLH 280007 «Vistula Lagoon and Vistula Spit»). Η ανθρωπογενής και περιβαλλοντική υποβάθμιση που συνδέεται με την αύξηση της τουριστικής κυκλοφορίας και των επενδύσεων θα περιοριστεί από τον προσδιορισμό και την κατασκευή πεζοπορικών μονοπατιών/μονοπατιών ποδηλάτου σε μέρη που συχνάζουν οι κάτοικοι και οι τουρίστες. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu bude zahŕňať: Ochrana chránených oblastí pred nadmerným a nekontrolovaným tlakom turistov, najmä tých, ktoré sa týkajú smeru turistickej dopravy prostredníctvom označenia a výstavby chodníkov na úsekoch: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – obec Stegna; 2) Sztutowo – Rybárske uhly: 2 066 km – Obec Sztutowo; 3) Uhly rybolovu – križovanie: 7,75 km – Obec Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Obec Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Piesky: 15,4 km – Obec Krynica Morska. prechádza cez obce: Stegna, Sztutowo a Krynica Morska na pozemkoch v správe lesnej oblasti Elbląg 2. vykonávanie a nastavenie v teréne na kurz vzdelávacích rád na tieto témy: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Prírodná rezervácia- Mewia Łacha 3) Jantar- staré povodie 4) Junoszyno – rašelinová rašelina 5) Stegna – staré povodie so salvinom 6) Rybolovné uhly – prírodná rezervácia Kąty Rybackie 7) Rybackie uhly – prístav 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Nový svet obydlí osídlenia; 10) Kríž – informácie o močiarovom lome 11) Crossing. Prírodná rezervácia „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – ťava Garb 13) Piesky. Piesočné duny 14) Piesky dunov. 3. Vykonávanie informačných a propagačných činností projektu. V rámci projektu sa zachová biodiverzita a prírodné a krajinné hodnoty v chránených oblastiach (krajinný park „Mierzeja Wiślana“ a jeho okolie; prírodné rezervácie: „Rybárske rohy“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon a Vistula Spit“. Antropogénne a environmentálne zhoršovanie kvality spojené so zvyšujúcou sa turistickou premávkou a investíciami bude obmedzené označením a výstavbou turistických trás/cyklických trás na miestach, ktoré sú najčastejšie využívané obyvateľmi a turistami. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen toiminta-alaan kuuluvat: Suojeltujen alueiden suojelu matkailijoiden liialliselta ja hallitsemattomalta painostukselta, erityisesti siltä, että se liittyy matkailuliikenteen kulkuun merkitsemällä ja rakentamalla reittejä osille: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegnan kunta; 2) Sztutowo – Kalastuskulmat: 2,086 km – Sztutowon kunta; 3) Kalastuskulmat – Crossing: 7,75 km – Sztutowon kunta; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morskan kunta; 5) Krynica Morska – Sands: 15,4 km – Krynica Morskan kunta. kulkee kuntien läpi: Stegna, Sztutowo ja Krynica Morska Elblągin metsäpiirin 2 hallinnoinnissa. 1) Mikoszewo – lautta 2) Mikoszewo- Luontoalue- Mewia Łacha 3) Jantar- vanha jokialue 4) Junoszyno – turve suo 5) Stegna – vanha jokiallas salvin 6) Kalastuskulmat – luonnonsuojelualue Kąty Rybackie 7) Rybackie kulmat- merisatama 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Selvityspisteen jäämien uusi maailma; 10) Crossing – tietoa suolouhosta 11) Crossing. Luonnonsuojelualue ”Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – kameli Garb 13) Sands. Hiekkadyynit 14) Hiekka dyynejä. 3. Hankkeen tiedotus- ja edistämistoimien toteuttaminen. Hankkeella suojellaan luonnon monimuotoisuutta sekä luonnon- ja maisema-arvoja suojelualueilla (Maastopuisto ”Mierzeja Wiślana” ja sen ympäristö; luonnonsuojelualueet: ”Kalastuskulmat”, ”Mewia Łacha”, ”Moczary”, ”Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 ”Vistula Lagoon ja Vistula Spit”). Matkailuliikenteen ja -investointien lisääntymiseen liittyvää ihmisen toiminnan ja ympäristön tilan heikkenemistä rajoittaa vaellusreittien/pyöräilyreittien nimeäminen ja rakentaminen paikoissa, joissa asukkaita ja matkailijoita suositaan eniten. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: A védett területek védelme a turisták által gyakorolt túlzott és ellenőrizetlen nyomással szemben, különös tekintettel a turistaforgalom irányához kapcsolódó területekre a szakaszokon található útvonalak kijelölése és megépítése révén: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna önkormányzata; 2) Sztutowo – Horgászati szögek: 2,086 km – Sztutowo önkormányzata; 3) Angles of Fishing – Crossing: 7,75 km – Sztutowo önkormányzata; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morska község; 5) Krynica Morska – Homok: 15,4 km – Krynica Morska község. a településeken áthaladva: Stegna, Sztutowo és Krynica Morska az Elbląg-i erdőkerület igazgatásában lévő földterületeken 2. végrehajtás és helyszíni elhelyezés az oktatási testületek tanfolyamán a következő témákban: 1) Mikoszewo- komp 2) Mikoszewo- Természetvédelmi Terület- Mewia Łacha 3) Jantar- régi vízgyűjtő 4) Junoszyno – tőzegláp 5) Stegna – régi vízgyűjtő salvin 6) Horgászat szögek – természetvédelmi terület Kąty Rybackie 7) Rybackie szögek- tengeri kikötő 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) A települési pont maradványainak új világa; 10) Átkelés – információ a mocsaras kőfejtőről 11) Crossing. Természetvédelmi terület „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – teve Garb 13) Homok. Homokdűnék 14) Dűnék homokja. 3. A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeinek végrehajtása. A projekt megőrzi a biológiai sokféleséget, valamint a természeti és tájvédelmi értékeket a védett területeken (a „Mierzeja Wiślana” tájpark és környezete); természetvédelmi területek: „Halászsarkok”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon és Vistula Spit”). A növekvő turisztikai forgalomhoz és beruházásokhoz kapcsolódó antropogén és környezetkárosodást a lakosok és a turisták által legfrekventáltabb helyeken található túraútvonalak/kerékpáros utak kijelölése és építése korlátozza. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu bude zahrnovat: Ochrana chráněných oblastí před nadměrným a nekontrolovaným tlakem ze strany turistů, zejména těch, které souvisejí se směrováním turistické dopravy prostřednictvím označení a výstavby stezek na úsecích: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – obec Stegna; 2) Sztutowo – Rybářské úhly: 2,086 km – obec Sztutowo; 3) Angles of Fishing – Překročení: 7,75 km – obec Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – obec Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Písky: 15,4 km – obec Krynica Morska. procházející obcemi: Stegna, Sztutowo a Krynica Morska na pozemcích obhospodařování lesního okresu Elbląg 2. exekuce a nastavení v terénu v průběhu vzdělávacích rad na následující témata: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Přírodní rezervace- Mewia Łacha 3) Jantar- staré povodí 4) Junoszyno – rašeliniště 5) Stegna – staré povodí se salvinem 6) Rybářské úhly – přírodní rezervace Kąty Rybackie 7) Rybackie úhly- námořní přístav 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Nový svět zbytků místa usazení; 10) Přejezd – informace o bažinovém lomu 11) Přechod. Přírodní rezervace „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – velbloud Garb 13) Písky. Písečné duny 14) Písky dun. 3. Provádění informačních a propagačních činností projektu. Projekt bude chránit biologickou rozmanitost a přírodní a krajinné hodnoty v chráněných oblastech (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ a jeho okolí; přírodní rezervace: „Rybářské rohy“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula laguna a Vistula Spit“). Antropogenní a environmentální zhoršování spojené se zvyšující se turistickou dopravou a investicemi bude omezeno vymezením a výstavbou turistických stezek/cyklických stezek v místech, která jsou nejvíce navštěvována obyvateli a turisty. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta darbības joma ietvers: Aizsargājamo teritoriju aizsardzība pret pārmērīgu un nekontrolētu spiedienu, ko rada tūristi, jo īpaši tiem, kas saistīti ar tūrisma kustības virzienu, apzīmējot un izbūvējot takas pa posmiem: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Stegnas pašvaldība; 2) Sztutowo — zvejas leņķi: 2,086 km — Štutovas pašvaldība; 3) Makšķerēšanas leņķi — krustošanās: 7,75 km — Štutovas pašvaldība; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Krynica Morska pašvaldība; 5) Krynica Morska — Smiltis: 15,4 km — Krynica Morska pašvaldība, kas šķērso komūnas: Stegna, Sztutowo un Krynica Morska uz Elbląg meža iecirkņa apsaimniekošanas zemēm, 2. izpildi un uz vietas izvietošanu izglītības valžu kursā par šādām tēmām: 1) Mikoszewo-Ferry 2) Mikoszewo- Dabas rezervāts- Mewia Łacha 3) Jantar-vecais upes baseins 4) Junoszyno — kūdras purvs 5) Stegna — vecā upes baseins ar salvinu 6) Zvejas leņķi — dabas liegums Kąty Rybackie 7) Rybackie leņķi- jūras osta 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Norēķinu punkta atlikumu jaunā pasaule; 10) Crossing — informācija par purva karjeru 11) Crossing. Dabas liegums “Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — kamielis Garb 13) Smiltis. Smilšu kāpas 14) Kāpu smiltis. 3. Projekta informācijas un veicināšanas pasākumu veikšana. Projekts saglabās bioloģisko daudzveidību un dabas un ainavas vērtības aizsargājamās teritorijās (Ainavu parkā “Mierzeja Wiślana” un tā apkārtnē; dabas rezervāti: “Zivsaimniecības stūri”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 “Vistula Lagoon un Vistula Spit”). Antropogēnā un vides degradācija, kas saistīta ar pieaugošo tūristu satiksmi un ieguldījumiem, tiks ierobežota, nosakot un izbūvējot pārgājienu takas/riteņbraukšanas takas vietās, ko visbiežāk apmeklē iedzīvotāji un tūristi. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: Limistéir chosanta a chosaint ar bhrú iomarcach neamhrialaithe ó thurasóirí, go háirithe iad siúd a bhaineann le treo an tráchta turasóireachta trí chonairí a ainmniú agus a thógáil ar chodanna: 1) Mikoszewo — Stegna: 14.82 km — Bardas Stegna; 2) Sztutowo — uillinneacha iascaireachta: 2.086 km — Bardas Sztutowo; 3) Uillinn Iascaireachta — Trasnú: 7.75 km — Bardas Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1.1 km — Bardas Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Gaineamh: 15.4 km — Bardas Krynica Morska. ag dul trí na comúin: Stegna, Sztutowo agus Krynica Morska ar na tailte i mbainistiú Cheantar Foraoise Elbl g 2. forghníomhú agus socrú sa réimse ar chúrsa na mbord oideachais ar na hábhair seo a leanas: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Anaclann Dúlra Mikoszewo- Mewia Łacha 3) Jantar-abhantrach 4) Junoszyno — portach móna 5) Stegna — abhantrach na habhann le Salvin 6) Uillinneacha iascaireachta — anaclann dúlra K°ty Rybackie 7) Uillinneacha Rybackie — calafort farraige 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Domhan Nua Iarmhair an Phointe Socraíochta; 10) Trasnú — eolas faoi cairéal riasc 11) Crosaire. Cúlchiste dúlra “Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — Garb camel 13) Gainimh. Dumhcha gainimh 14) Gaineamh dumhcha. 3. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail a chur i gcrích. Caomhnóidh an tionscadal an bhithéagsúlacht agus luachanna nádúrtha agus tírdhreacha i limistéir faoi chosaint (Páirc Landscape “Mierzeja Wiślana” agus a thimpeallacht; anaclanna dúlra: “Cúinne iascaigh”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 “Vistula Lagoon agus Vistula Spit”). Beidh an díghrádú antrapaigineach agus comhshaoil a bhaineann le méadú ar thrácht turasóireachta agus ar infheistíochtaí teoranta trí chonairí siúil/conairí rothaíochta a ainmniú agus a thógáil sna háiteanna is mó a mbíonn cónaitheoirí agus turasóirí ag dul i ngleic leo. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obseg projekta bo vključeval: Varstvo zavarovanih območij pred prekomernim in nenadzorovanim pritiskom turistov, zlasti tistih, ki so povezana s smerjo turističnega prometa z določitvijo in gradnjo poti na odsekih: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Občina Stegna; 2) Sztutowo – Ribolovni koti: 2,066 km – Občina Sztutowo; 3) Ribiški koti – prečkanje: 7,75 km – Občina Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Občina Krynica Morska; 5) Krynica Morska – pesek: 15,4 km – Občina Krynica Morska. skozi občine: Stegna, Sztutowo in Krynica Morska na zemljiščih pri upravljanju gozdnega območja Elbląg 2. usmrtitev in postavitev na terenu v okviru izobraževalnih odborov na naslednjih temah: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo-Naravni rezervat- Mewia Łacha 3) Jantar- staro povodje 4) Junoszyno – šotno barje 5) Stegna – staro porečje s salvinom 6) Ribolovni koti – naravni rezervat Kąty Rybackie 7) Rybackie koti- morsko pristanišče 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Novi svet ostankov naselitvene točke; 10) Crossing – informacije o kamnolomu močvirja 11) Crossing. Naravni rezervat „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Krynica Morska – kamela Garb 13) Sands. Peščene sipine 14) Pešče sipin. 3. Izvajanje dejavnosti informiranja in promocije projekta. Projekt bo ohranil biotsko raznovrstnost ter naravne in krajinske vrednote na zavarovanih območjih (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ in njegova okolica; naravni rezervati: „Ribiški vogali“, „Mewia Łacha“, „Moczary“, „Buki Spirzei Vistula“; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon in Vistula Spit“). Antropogeno in okoljsko degradacijo, povezano z naraščajočim turističnim prometom in naložbami, bo omejila določitev in gradnja pohodniških poti/kolesarskih poti v krajih, ki jih prebivalci in turisti najpogosteje obiskujejo. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Обхватът на проекта ще включва: Защита на защитените територии от прекомерен и неконтролиран натиск от страна на туристите, по-специално тези, свързани с посоката на туристическия трафик чрез обозначаване и изграждане на пътеки по участъци: 1) Mikoszewo — Stegna: 14.82 км — община Стеня; 2) Sztutowo — Риболовни ъгли: 2,086 км — община Стутуево; 3) Риболовни ъгли — кръстосване: 7.75 км — община Стутово; 4) Пржеброно — Криница Морска: 1.1 км — община Криница Морска; 5) Криница Морска — Пясъци: 15,4 км — община Криница Морска. минаваща през общините: Stegna, Sztutowo и Krynica Morska по земите в управлението на горския район Elbląg 2. изпълнение и поставяне в областта в хода на образователните съвети на следните теми: 1) Mikoszewo-Ferry 2) Mikoszewo- природен резерват- Mewia Łacha 3) Jantar — стар речен басейн 4) Junoszyno — торфено блато 5) Stegna — стар речен басейн със салвин 6) Риболовни ъгли — природен резерват Kąty Rybackie 7) Rybackie ъгли- морско пристанище 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Новият свят на остатъците от точката на уседналост; 10) Прекосяване — информация за блатна кариера 11) Прекосяване. Природен резерват „Buki Mierzei Wiślana“ 12) Криница Морска — камила Garb 13) Пясъци. Пясъчни дюни 14) Пясъци на дюните. 3. Провеждане на информационни и промоционални дейности по проекта. Проектът ще запази биологичното разнообразие и природните и ландшафтните ценности в защитените зони (Landscape Park „Mierzeja Wiślana“ и околностите му; природни резервати: „Риболовни ъгли„, „Mewia Łacha„, „Moczary„, „Buki Spirzei Vistula“; Натура 2000 PLH 280007 „Лагуна Висла и Висла шпит“). Антропогенната и екологичната деградация, свързана с увеличаването на туристическия трафик и инвестициите, ще бъде ограничена от определянето и изграждането на туристически пътеки/колоездещи пътеки на места, които са най-често посещавани от жителите и туристите. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett se jinkludi: Il-protezzjoni ta’ żoni protetti kontra pressjoni eċċessiva u mhux ikkontrollata mit-turisti, b’mod partikolari dawk relatati mad-direzzjoni tat-traffiku turistiku permezz tad-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet fuq sezzjonijiet: 1) Mikoszewo — Stegna: 14.82 km — Muniċipalità ta’ Stegna; 2) Sztutowo — Angoli tas-sajd: 2.086 km — Il-Muniċipalità ta’ Sztutowo; 3) Angoli tas-Sajd — Qsim: 7.75 km — Muniċipalità ta’ Sztutowo; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1.1 km — Il-Muniċipalità ta’ Krynica Morska; 5) Krynica Morska — Xemgħat: 15.4 km — Il-Muniċipalità ta’ Krynica Morska. li tgħaddi mill-komuni: Stegna, Sztutowo u Krynica Morska fuq l-artijiet fil-ġestjoni tal-Distrett Elbląg Foresti 2. eżekuzzjoni u l-istabbiliment fil-qasam fuq il-kors tal-bordijiet edukattivi dwar is-suġġetti li ġejjin: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- baċir tax-xmara antik 4) Junoszyno — pit bog 5) Stegna — baċin tax-xmara antik bis-salvin 6) Angoli tas-sajd — riżerva naturali Kąty Rybackie 7) Angoli ta’ Rybackie — port tal-baħar 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Id-Dinja l-Ġdida tar-Residwi tal-Punt ta’ Saldu; 10) Qsim — informazzjoni dwar il-barriera tal-bassasa 11) Qsim. Riżerva naturali “Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska — ġemel Garb 13) Xemgħat. L-għaram tar-ramel 14) Xemgħat tad-duni. 3. It-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett. Il-proġett se jippreserva l-bijodiversità u l-valuri naturali u tal-pajsaġġ f’żoni protetti (Pajsaġġ Park “Mierzeja Wiślana” u l-madwar tiegħu; riżervi naturali: “Kantunieri tas-sajd”, “Mewia Łacha”, “Moczary”, “Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 “Vistula Lagoon u Vistula Spit”). Id-degradazzjoni antropoġenika u ambjentali assoċjata maż-żieda fit-traffiku u l-investimenti tat-turisti se tkun limitata mid-deżinjazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet ta’ mixi/mogħdijiet għaċ-ċikliżmu f’postijiet l-aktar frekwenti mir-residenti u t-turisti. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O âmbito do projeto incluirá: 1. Salvaguardar as zonas protegidas contra pressões excessivas e descontroladas por parte dos turistas, nomeadamente as ligadas à orientação do tráfego turístico através da designação e construção de trilhos em troços: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Município de Stegna; 2) Pesca artificial – Ângulo: 2 086 km – Município de Sztutowo; 3) Ângulos de pesca – Przebrano: 7,75 km – Município de Sztutowo; 4) Przebrano – Krynica Maritime: 1,1 km – Município de Krynica Morska; 5) Krynica Maritime – Areias: 15,4 km – município de Krynica Morska, passando pelos municípios: Stegna, Sztutowo e Krynica Morska no terreno do Conselho Florestal de Elbląg 2. execução e colocação em campo nas mesas educativas do trilho com os seguintes temas: 1) Mikoszewo-Prom 2) Mikoszewo-Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- Rios antigos 4) Junoszyno – turfeira 5) Rios antigos de Stegna com salvina 6) Angled Rybackie – reserva natural Rybackie 7) Angled Rybackie – porto marítimo 8) Skowronki – lintéis; 9) O Novo MundoResistência do ponto de assentamento; 10) Przebrano – informações sobre o sapal Birkenau 11) Przebrano. Reserva natural «Buki Wiślanej Mierzei Wiślanej» 12) Krynica Morska – Wielbłądzi Garb 13) Areias. Dunas de areia 14) Areias de dunas. 3. Realização de actividades de informação e promoção do projecto. O projeto preservará a biodiversidade e os valores naturais e paisagísticos em áreas protegidas (Parque Paisagístico de Mirazeja Wiślana e a sua envolvente); reservas naturais: «Kyty Rybackie», «Mewia Łacha», «Moczary», «Buki Wiślanej Spit»; Sítio Natura 2000 PLH 280007 «Lagoa de Wiślan e Wiślan Mierzeja»). A antropopressão e a degradação ambiental serão reduzidas, associadas ao aumento do tráfego turístico e dos investimentos, através da designação e construção de trilhos pedestres/vias cicláveis nos locais mais frequentados por habitantes locais e turistas. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets omfang vil omfatte: Beskyttelse af beskyttede områder mod overdrevent og ukontrolleret pres fra turister, navnlig dem, der vedrører turisttrafikkens retning gennem udpegning og opførelse af stier på strækninger: 1) Mikoszewo — Stegna: 14,82 km — Stegna Kommune; 2) Sztutowo — Fiskeri vinkler: 2,086 km — Sztutowo kommune; 3) Fiskerivinkler — Krydsning: 7,75 km — Sztutowo kommune; 4) Przebrono — Krynica Morska: 1,1 km — Krynica Morska Kommune; 5) Krynica Morska — Sands: 15,4 km — Kommune Krynica Morska. passerer gennem kommunerne: Stegna, Sztutowo og Krynica Morska om de landområder i forvaltningen af Elbląg Forest District 2. udførelse og indstilling på området på kurset af de pædagogiske bestyrelser om følgende emner: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Nature Reserve- Mewia Łacha 3) Jantar- gamle vandløbsopland 4) Junoszyno — tørvemose 5) Stegna — gamle flodbassin med salvin 6) Fiskerivinkler — naturreservat Kąty Rybackie 7) Rybackie vinkler- havnehavn 8) Skowronki — nadzalewowe; 9) Den nye verden af restkoncentrationer af bosættelsesstedet; 10) Krydsning — oplysninger om mosebrud 11) Krydsning. Naturreservat "Buki Mierzei Wiślana" 12) Krynica Morska — kamel Garb 13) Sands. Sandklitter 14) Sands af klitter. 3. Gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstød i forbindelse med projektet. Projektet vil bevare biodiversitet og natur- og landskabsværdier i beskyttede områder (Landscape Park "Mierzeja Wiślana" og dens omgivelser; naturreservater: "Fiskerihjørner", "Mewia Łacha", "Moczary", "Buki Spirzei Vistula" Natura 2000 PLH 280007 "Vistula Lagoon og Vistula Spit"). Den menneskeskabte og miljøødelæggelse, der er forbundet med stigende turisttrafik og investeringer, vil blive begrænset af udpegningen og opførelsen af vandrestier/cykelstier på steder, der oftest besøges af beboere og turister. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare al proiectului va include: Protecția ariilor protejate împotriva presiunilor excesive și necontrolate exercitate de turiști, în special a celor legate de direcția traficului turistic prin desemnarea și construirea de trasee pe tronsoane: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Primăria Stegna; 2) Sztutowo – Unghiuri de pescuit: 2,086 km – Municipiul Sztutowo; 3) Unghiuri de pescuit – traversare: 7,75 km – Primăria Sztutowo; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – municipalitatea Krynica Morska; 5) Krynica Morska – Nisipuri: 15,4 km – Municipiul Krynica Morska. trecând prin comune: Stegna, Sztutowo și Krynica Morska pe terenurile din gestionarea districtului forestier Elbląg 2. executarea și stabilirea în domeniu pe parcursul consiliilor educaționale pe următoarele teme: 1) Mikoszewo- Ferry 2) Mikoszewo- Rezervație naturală- Mewia Łacha 3) Jantar- vechi bazin hidrografic 4) Junoszyno – turbărie 5) Stegna – bazin hidrografic vechi cu salvină 6) Unghiuri de pescuit – rezervație naturală Kąty Rybackie 7) Rybackie unghiuri-port maritim 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Lumea Nouă a Reziduurilor Punctului de Reglementare; 10) Crossing – informații despre cariera de mlaștină 11) Crossing. Rezervație naturală „Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – camila 13) Nisipuri. Dune de nisip 14) Nisipuri de dune. 3. Desfășurarea activităților de informare și promovare a proiectului. Proiectul va conserva biodiversitatea și valorile naturale și peisagistice în ariile protejate (Parcul Peisagistic „Mierzeja Wiślana” și împrejurimile sale; rezervații naturale: „Colțuri de pescuit”, „Mewia Łacha”, „Moczary”, „Buki Spirzei Vistula”; Natura 2000 PLH 280007 „Vistula Lagoon și Vistula Spit”). Degradarea antropică și ecologică asociată cu creșterea traficului turistic și a investițiilor va fi limitată de desemnarea și construirea de trasee de drumeții/trasee de ciclism în locurile cele mai frecventate de rezidenți și turiști. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets omfattning kommer att omfatta följande: Skydd av skyddade områden mot överdrivet och okontrollerat tryck från turister, särskilt sådana som rör turisttrafikens riktning genom att utse och bygga spår på sträckor: 1) Mikoszewo – Stegna: 14,82 km – Stegna kommun; 2) Sztutowo – Fiskevinklar: 2,086 km – Sztutowos kommun; 3) Vinklar av fiske – korsning: 7,75 km – Sztutowos kommun; 4) Przebrono – Krynica Morska: 1,1 km – Krynica Morskas kommun; 5) Krynica Morska – Sands: 15,4 km – Krynica Morska kommun som passerar genom kommunerna: Stegna, Sztutowo och Krynica Morska på områdena för förvaltningen av Elbląg Forest District 2. avrättning och fastställande på fältet av utbildningsnämnderna i följande ämnen: 1) Mikoszewo- Färja 2) Mikoszewo- Naturreservat- Mewia Łacha 3) Jantar- gammalt avrinningsområde 4) Junoszyno – torvmoss 5) Stegna – gammalt avrinningsområde med salvin 6) Fiskevinklar – naturreservat Kąty Rybackie 7) Rybackie vinklar- hamn 8) Skowronki – nadzalewowe; 9) Den nya världen av rester av bosättningspunkten; 10) Korsning – information om marsh stenbrott 11) korsning. Naturreservat ”Buki Mierzei Wiślana” 12) Krynica Morska – kamel Garb 13) Sands. Sanddyner 14) Sandar av sanddyner. 3. Genomföra informations- och säljfrämjande åtgärder inom ramen för projektet. Projektet kommer att bevara den biologiska mångfalden och natur- och landskapsvärdena i skyddade områden (Landscape Park ”Mierzeja Wiślana” och dess omgivningar. naturreservat: ”Fiskehörn”, ”Mewia Łacha”, ”Moczary”, ”Buki Spirzei Vistula”. Natura 2000 PLH 280007 ”Vistula Lagoon och Vistula Spit”). Den antropogena och miljöförstöring som är förknippad med ökande turisttrafik och investeringar kommer att begränsas av utseende och uppförande av vandringsleder/cyklingsvägar på de platser som mest besöks av invånare och turister. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
    0 references
    priority axis
    ENVIRONMENT
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.11.04.00-22-0029/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122618&oldid=43404241"