Improving the energy efficiency of buildings through the thermal modernisation of public utility buildings – municipal buildings ul. Lompy 3, Krakowska 35, solarium 35 (Q123883): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments grâce à la thermomodernisation des bâtiments publics — bâtiments municipaux ul. Lompy 3, | Amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments grâce à la thermomodernisation des bâtiments publics — bâtiments municipaux ul. Lompy 3, Cracovie 35, Solarnia 35 | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden durch Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude – kommunale Gebäude ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen door thermomodernisering van openbare gebouwen — gemeentelijke gebouwen ul. Lompy 3, Krakauska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica degli edifici attraverso la termomodernizzazione degli edifici pubblici — edifici comunali ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejorar la eficiencia energética de los edificios a través de la termomodernización de los edificios públicos — edificios municipales ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hoonete energiatõhususe parandamine üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimise kaudu – munitsipaalhooned ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastatų energinio efektyvumo didinimas atliekant viešųjų pastatų termomodernizavimą – savivaldybių pastatai ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti zgrada termomodernizacijom javnih zgrada – općinskih zgrada ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων — δημοτικών κτιρίων Lompy 3, Krakowska 35, Σολόνια 35 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej hospodárnosti budov prostredníctvom termomodernizácie verejných budov – obecných budov ul. Lompy 3, Krakovská 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennusten energiatehokkuuden parantaminen lämpömodernoimalla julkisia rakennuksia – kunnallisrakennuksia ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az épületek energiahatékonyságának javítása a középületek termomodernizálásával – önkormányzati épületek ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 (Térkép megjelenítése) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti budov prostřednictvím termomodernizace veřejných budov – obecních budov ul. Lompy 3, Krakovská 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēku energoefektivitātes uzlabošana, termomodernizējot sabiedriskās ēkas — municipālās ēkas ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a fheabhsú trí fhoirgnimh phoiblí a theirmea-mhodhnú — foirgnimh bhardasacha ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti stavb s termomodernizacijo javnih stavb – občinskih stavb ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност на сградите чрез термомодернизация на обществени сгради — общински сгради ул. Ломпи 3, Краковска 35, Солания 35 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini permezz tat-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku — bini muniċipali ul. Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética dos edifícios através da modernização térmica dos edifícios de utilidade pública – edifícios municipais ul. Lompy 3, Krakowska 35, solário 35 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af bygningers energieffektivitet gennem termomodernisering af offentlige bygninger — kommunale bygninger ul. Beliggenhed og kontaktoplysninger Adresse: Lompy 3, Krakowska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor prin termomodernizarea clădirilor publice – clădiri municipale ul. Lompy 3, Cracovia 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra energieffektiviteten i byggnader genom termomodernisering av offentliga byggnader – kommunala byggnader ul. Lompy 3, Krakówska 35, Solarnia 35 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123883 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123883 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123883 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123883 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123883 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123883 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123883 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123883 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123883 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123883 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123883 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123883 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123883 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123883 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123883 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123883 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123883 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123883 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123883 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123883 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123883 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123883 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 286,982.49 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the modernisation of three multi-family buildings in the Woźniki commune: a) Building at 35 Krakowska Street (KRA), b) Building at 3 Lompy Street (LOM), c) Building at solarnia 35 (SOL). The investment envisages the thermal modernisation of buildings through, among others, warming of walls and floors as well as replacement of window and door carpentry. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0348192311568316
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°35'15.4"N, 19°3'24.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 337,626.45 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Woźniki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Woźniki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet a pour objet la thermomodernisation de trois bâtiments multifamiliaux dans la commune de Wo’niki: a) Bâtiment au 35, rue Krakowska (KRA), b) Bâtiment à Lompy 3 (LOM), c) Bâtiment à Solarnia 35 (SOL). L’investissement prévoit la thermomodernisation des bâtiments par, entre autres, l’isolation des murs et des planchers et le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet la thermomodernisation de trois bâtiments multifamiliaux dans la commune de Wo’niki: a) Bâtiment au 35, rue Krakowska (KRA), b) Bâtiment à Lompy 3 (LOM), c) Bâtiment à Solarnia 35 (SOL). L’investissement prévoit la thermomodernisation des bâtiments par, entre autres, l’isolation des murs et des planchers et le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet la thermomodernisation de trois bâtiments multifamiliaux dans la commune de Wo’niki: a) Bâtiment au 35, rue Krakowska (KRA), b) Bâtiment à Lompy 3 (LOM), c) Bâtiment à Solarnia 35 (SOL). L’investissement prévoit la thermomodernisation des bâtiments par, entre autres, l’isolation des murs et des planchers et le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von drei Mehrfamilienhäusern in der Gemeinde Woźniki: A) Gebäude in der Krakauer Straße 35 (KRA), b) Gebäude in Lompy 3 (LOM), c) Gebäude in Solarnia 35 (SOL). Die Investition sieht die Thermomodernisierung von Gebäuden u. a. durch Isolierung von Wänden und Böden sowie Ersatz von Fenster- und Türtischlerei vor. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von drei Mehrfamilienhäusern in der Gemeinde Woźniki: A) Gebäude in der Krakauer Straße 35 (KRA), b) Gebäude in Lompy 3 (LOM), c) Gebäude in Solarnia 35 (SOL). Die Investition sieht die Thermomodernisierung von Gebäuden u. a. durch Isolierung von Wänden und Böden sowie Ersatz von Fenster- und Türtischlerei vor. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von drei Mehrfamilienhäusern in der Gemeinde Woźniki: A) Gebäude in der Krakauer Straße 35 (KRA), b) Gebäude in Lompy 3 (LOM), c) Gebäude in Solarnia 35 (SOL). Die Investition sieht die Thermomodernisierung von Gebäuden u. a. durch Isolierung von Wänden und Böden sowie Ersatz von Fenster- und Türtischlerei vor. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van drie meergezinsgebouwen in de gemeente Woźniki: A) Building at 35 Krakowska Street (KRA), b) Building at Lompy 3 (LOM), c) Building at Solarnia 35 (SOL). De investering voorziet in thermomodernisering van gebouwen door o.a. isolatie van muren en vloeren en vervanging van raam- en deurschrijnwerk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van drie meergezinsgebouwen in de gemeente Woźniki: A) Building at 35 Krakowska Street (KRA), b) Building at Lompy 3 (LOM), c) Building at Solarnia 35 (SOL). De investering voorziet in thermomodernisering van gebouwen door o.a. isolatie van muren en vloeren en vervanging van raam- en deurschrijnwerk. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van drie meergezinsgebouwen in de gemeente Woźniki: A) Building at 35 Krakowska Street (KRA), b) Building at Lompy 3 (LOM), c) Building at Solarnia 35 (SOL). De investering voorziet in thermomodernisering van gebouwen door o.a. isolatie van muren en vloeren en vervanging van raam- en deurschrijnwerk. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di tre edifici plurifamiliari nel comune di Woźniki: a) Edificio in via 35 Krakowska (KRA), b) Edificio a Lompy 3 (LOM), c) Edificio a Solarnia 35 (SOL). L'investimento prevede la termomodernizzazione degli edifici attraverso, tra l'altro, l'isolamento di pareti e pavimenti e la sostituzione della falegnameria di finestre e porte. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di tre edifici plurifamiliari nel comune di Woźniki: a) Edificio in via 35 Krakowska (KRA), b) Edificio a Lompy 3 (LOM), c) Edificio a Solarnia 35 (SOL). L'investimento prevede la termomodernizzazione degli edifici attraverso, tra l'altro, l'isolamento di pareti e pavimenti e la sostituzione della falegnameria di finestre e porte. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di tre edifici plurifamiliari nel comune di Woźniki: a) Edificio in via 35 Krakowska (KRA), b) Edificio a Lompy 3 (LOM), c) Edificio a Solarnia 35 (SOL). L'investimento prevede la termomodernizzazione degli edifici attraverso, tra l'altro, l'isolamento di pareti e pavimenti e la sostituzione della falegnameria di finestre e porte. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es la termomodernización de tres edificios multifamiliares en la Comuna de Woșniki: a) Edificio en 35 Krakowska Street (KRA), b) Edificio en Lompy 3 (LOM), c) Edificio en Solarnia 35 (SOL). La inversión prevé la termomodernización de los edificios a través, entre otros, del aislamiento de paredes y suelos y la sustitución de carpintería de ventanas y puertas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la termomodernización de tres edificios multifamiliares en la Comuna de Woșniki: a) Edificio en 35 Krakowska Street (KRA), b) Edificio en Lompy 3 (LOM), c) Edificio en Solarnia 35 (SOL). La inversión prevé la termomodernización de los edificios a través, entre otros, del aislamiento de paredes y suelos y la sustitución de carpintería de ventanas y puertas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la termomodernización de tres edificios multifamiliares en la Comuna de Woșniki: a) Edificio en 35 Krakowska Street (KRA), b) Edificio en Lompy 3 (LOM), c) Edificio en Solarnia 35 (SOL). La inversión prevé la termomodernización de los edificios a través, entre otros, del aislamiento de paredes y suelos y la sustitución de carpintería de ventanas y puertas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on Woźniki kommuuni kolme mitmepereelamu termomoderniseerimine: a) Krakowska 35. tänava (KRA) hoone, b) Lompy 3 hoone (LOM), c) Solarnia 35 (SOL) hoone. Investeeringuga tagatakse hoonete termomoderniseerimine muu hulgas seinte ja põrandate soojustamise ning akende ja uste tisleritoodete asendamise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on Woźniki kommuuni kolme mitmepereelamu termomoderniseerimine: a) Krakowska 35. tänava (KRA) hoone, b) Lompy 3 hoone (LOM), c) Solarnia 35 (SOL) hoone. Investeeringuga tagatakse hoonete termomoderniseerimine muu hulgas seinte ja põrandate soojustamise ning akende ja uste tisleritoodete asendamise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on Woźniki kommuuni kolme mitmepereelamu termomoderniseerimine: a) Krakowska 35. tänava (KRA) hoone, b) Lompy 3 hoone (LOM), c) Solarnia 35 (SOL) hoone. Investeeringuga tagatakse hoonete termomoderniseerimine muu hulgas seinte ja põrandate soojustamise ning akende ja uste tisleritoodete asendamise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – trijų daugiabučių pastatų Woźniki komunoje termomodernizavimas: a) pastatas 35 Krokowska gatvėje (KRA), b) pastatas Lompy 3 (LOM), c) pastatas Solarnia 35 (SOL). Investicijos numato pastatų termomodernizavimą, be kita ko, sienų ir grindų izoliaciją bei langų ir durų stalių keitimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – trijų daugiabučių pastatų Woźniki komunoje termomodernizavimas: a) pastatas 35 Krokowska gatvėje (KRA), b) pastatas Lompy 3 (LOM), c) pastatas Solarnia 35 (SOL). Investicijos numato pastatų termomodernizavimą, be kita ko, sienų ir grindų izoliaciją bei langų ir durų stalių keitimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – trijų daugiabučių pastatų Woźniki komunoje termomodernizavimas: a) pastatas 35 Krokowska gatvėje (KRA), b) pastatas Lompy 3 (LOM), c) pastatas Solarnia 35 (SOL). Investicijos numato pastatų termomodernizavimą, be kita ko, sienų ir grindų izoliaciją bei langų ir durų stalių keitimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tema projekta je termomodernizacija triju višeobiteljskih zgrada u općini Woźniki: a) zgrada u Krakowskoj ulici 35 (KRA), b) zgrada u Lompyu 3 (LOM), c) zgrada u Solarnia 35 (SOL). Ulaganjem se osigurava termomodernizacija zgrada, između ostalog, izolacija zidova i podova te zamjena stolarije prozora i vrata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema projekta je termomodernizacija triju višeobiteljskih zgrada u općini Woźniki: a) zgrada u Krakowskoj ulici 35 (KRA), b) zgrada u Lompyu 3 (LOM), c) zgrada u Solarnia 35 (SOL). Ulaganjem se osigurava termomodernizacija zgrada, između ostalog, izolacija zidova i podova te zamjena stolarije prozora i vrata. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema projekta je termomodernizacija triju višeobiteljskih zgrada u općini Woźniki: a) zgrada u Krakowskoj ulici 35 (KRA), b) zgrada u Lompyu 3 (LOM), c) zgrada u Solarnia 35 (SOL). Ulaganjem se osigurava termomodernizacija zgrada, između ostalog, izolacija zidova i podova te zamjena stolarije prozora i vrata. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός τριών πολυ-οικογενειακών κτιρίων στην Κομμούνα της Βοινίκης: α) Κτίριο επί της οδού Κρακοβίας 35 (KRA), β) Κτίριο στο Lompy 3 (LOM), γ) Κτίριο στη Solarnia 35 (SOL). Η επένδυση προβλέπει θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων μέσω, μεταξύ άλλων, μόνωσης τοίχων και δαπέδων και αντικατάστασης κουφώματας παραθύρων και θυρών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός τριών πολυ-οικογενειακών κτιρίων στην Κομμούνα της Βοινίκης: α) Κτίριο επί της οδού Κρακοβίας 35 (KRA), β) Κτίριο στο Lompy 3 (LOM), γ) Κτίριο στη Solarnia 35 (SOL). Η επένδυση προβλέπει θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων μέσω, μεταξύ άλλων, μόνωσης τοίχων και δαπέδων και αντικατάστασης κουφώματας παραθύρων και θυρών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός τριών πολυ-οικογενειακών κτιρίων στην Κομμούνα της Βοινίκης: α) Κτίριο επί της οδού Κρακοβίας 35 (KRA), β) Κτίριο στο Lompy 3 (LOM), γ) Κτίριο στη Solarnia 35 (SOL). Η επένδυση προβλέπει θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων μέσω, μεταξύ άλλων, μόνωσης τοίχων και δαπέδων και αντικατάστασης κουφώματας παραθύρων και θυρών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je termomodernizácia troch rodinných budov v obci Woźniki: a) Budova na 35 Krakovskej ulici (KRA), b) Budova na Lompy 3 (LOM), c) Budova na Solarnia 35 (SOL). Investícia zabezpečuje termomodernizáciu budov okrem iného izoláciou stien a podláh a výmenou okenného a dverového stolárstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je termomodernizácia troch rodinných budov v obci Woźniki: a) Budova na 35 Krakovskej ulici (KRA), b) Budova na Lompy 3 (LOM), c) Budova na Solarnia 35 (SOL). Investícia zabezpečuje termomodernizáciu budov okrem iného izoláciou stien a podláh a výmenou okenného a dverového stolárstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je termomodernizácia troch rodinných budov v obci Woźniki: a) Budova na 35 Krakovskej ulici (KRA), b) Budova na Lompy 3 (LOM), c) Budova na Solarnia 35 (SOL). Investícia zabezpečuje termomodernizáciu budov okrem iného izoláciou stien a podláh a výmenou okenného a dverového stolárstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kolmen usean perheen rakennuksen lämpömodernisointi Woźnikin kunnassa: a) rakennus 35 Krakowska Street (KRA), b) Rakennus Lompy 3 (LOM), c) Rakennus Solarnia 35 (SOL). Investointi mahdollistaa rakennusten lämpömodernoinnin muun muassa seinien ja lattioiden eristämisen sekä ikkuna- ja ovikalusteiden vaihdon avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on kolmen usean perheen rakennuksen lämpömodernisointi Woźnikin kunnassa: a) rakennus 35 Krakowska Street (KRA), b) Rakennus Lompy 3 (LOM), c) Rakennus Solarnia 35 (SOL). Investointi mahdollistaa rakennusten lämpömodernoinnin muun muassa seinien ja lattioiden eristämisen sekä ikkuna- ja ovikalusteiden vaihdon avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on kolmen usean perheen rakennuksen lämpömodernisointi Woźnikin kunnassa: a) rakennus 35 Krakowska Street (KRA), b) Rakennus Lompy 3 (LOM), c) Rakennus Solarnia 35 (SOL). Investointi mahdollistaa rakennusten lämpömodernoinnin muun muassa seinien ja lattioiden eristämisen sekä ikkuna- ja ovikalusteiden vaihdon avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Woźniki Kommün három többcsaládos épületének termomodernizálása: a) épület a Krakkóska utca 35 (KRA), b) épület Lompy 3 (LOM), c) épület a Solarnia 35 (SOL). A beruházás többek között a falak és padlók szigetelésén, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjén keresztül biztosítja az épületek termomodernizálását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Woźniki Kommün három többcsaládos épületének termomodernizálása: a) épület a Krakkóska utca 35 (KRA), b) épület Lompy 3 (LOM), c) épület a Solarnia 35 (SOL). A beruházás többek között a falak és padlók szigetelésén, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjén keresztül biztosítja az épületek termomodernizálását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Woźniki Kommün három többcsaládos épületének termomodernizálása: a) épület a Krakkóska utca 35 (KRA), b) épület Lompy 3 (LOM), c) épület a Solarnia 35 (SOL). A beruházás többek között a falak és padlók szigetelésén, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjén keresztül biztosítja az épületek termomodernizálását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je termomodernizace tří rodinných domů v obci Woźniki: a) Budova v ulici Krakovská 35 (KRA), b) budova v Lompy 3 (LOM), c) budova Solarnia 35 (SOL). Investice zajišťuje termomodernizaci budov mimo jiné prostřednictvím izolace stěn a podlah a výměny oken a dveří truhlářství. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je termomodernizace tří rodinných domů v obci Woźniki: a) Budova v ulici Krakovská 35 (KRA), b) budova v Lompy 3 (LOM), c) budova Solarnia 35 (SOL). Investice zajišťuje termomodernizaci budov mimo jiné prostřednictvím izolace stěn a podlah a výměny oken a dveří truhlářství. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je termomodernizace tří rodinných domů v obci Woźniki: a) Budova v ulici Krakovská 35 (KRA), b) budova v Lompy 3 (LOM), c) budova Solarnia 35 (SOL). Investice zajišťuje termomodernizaci budov mimo jiné prostřednictvím izolace stěn a podlah a výměny oken a dveří truhlářství. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir trīs daudzģimeņu ēku termomodernizācija Woźniki komūnā: a) ēka Krakovas ielā 35 (KRA), b) ēka Lompy 3 (LOM), c) ēka Solarnia 35 (SOL). Ieguldījumi nodrošina ēku termomodernizāciju, cita starpā izmantojot sienu un grīdu izolāciju un logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir trīs daudzģimeņu ēku termomodernizācija Woźniki komūnā: a) ēka Krakovas ielā 35 (KRA), b) ēka Lompy 3 (LOM), c) ēka Solarnia 35 (SOL). Ieguldījumi nodrošina ēku termomodernizāciju, cita starpā izmantojot sienu un grīdu izolāciju un logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir trīs daudzģimeņu ēku termomodernizācija Woźniki komūnā: a) ēka Krakovas ielā 35 (KRA), b) ēka Lompy 3 (LOM), c) ēka Solarnia 35 (SOL). Ieguldījumi nodrošina ēku termomodernizāciju, cita starpā izmantojot sienu un grīdu izolāciju un logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an t-ábhar ar an tionscadal ná thermomodernization de thrí fhoirgneamh il-teaghlaigh sa Commune Woţniki: a) Foirgneamh ag 35 Sráid Krakowska (KRA), b) Foirgneamh ag Lompy 3 (LOM), c) Foirgneamh ag Solarnia 35 (SOL). Soláthraíonn an infheistíocht do thermomodernization foirgneamh trí, i measc nithe eile, insliú ballaí agus urláir agus athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an t-ábhar ar an tionscadal ná thermomodernization de thrí fhoirgneamh il-teaghlaigh sa Commune Woţniki: a) Foirgneamh ag 35 Sráid Krakowska (KRA), b) Foirgneamh ag Lompy 3 (LOM), c) Foirgneamh ag Solarnia 35 (SOL). Soláthraíonn an infheistíocht do thermomodernization foirgneamh trí, i measc nithe eile, insliú ballaí agus urláir agus athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an t-ábhar ar an tionscadal ná thermomodernization de thrí fhoirgneamh il-teaghlaigh sa Commune Woţniki: a) Foirgneamh ag 35 Sráid Krakowska (KRA), b) Foirgneamh ag Lompy 3 (LOM), c) Foirgneamh ag Solarnia 35 (SOL). Soláthraíonn an infheistíocht do thermomodernization foirgneamh trí, i measc nithe eile, insliú ballaí agus urláir agus athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija treh večdružinskih stavb v občini Woźniki: a) stavba na ulici 35 Krakowska (KRA), b) stavba v Lompy 3 (LOM), c) stavba Solarnia 35 (SOL). Naložba omogoča termomodernizacijo stavb, med drugim z izolacijo sten in tal ter zamenjavo okenskih in vratnih miz. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je termomodernizacija treh večdružinskih stavb v občini Woźniki: a) stavba na ulici 35 Krakowska (KRA), b) stavba v Lompy 3 (LOM), c) stavba Solarnia 35 (SOL). Naložba omogoča termomodernizacijo stavb, med drugim z izolacijo sten in tal ter zamenjavo okenskih in vratnih miz. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je termomodernizacija treh večdružinskih stavb v občini Woźniki: a) stavba na ulici 35 Krakowska (KRA), b) stavba v Lompy 3 (LOM), c) stavba Solarnia 35 (SOL). Naložba omogoča termomodernizacijo stavb, med drugim z izolacijo sten in tal ter zamenjavo okenskih in vratnih miz. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е термомодернизацията на три многофамилни сгради в Комуна Вожники: а) сграда на улица Краковска 35 (KRA), б) сграда на Lompy 3 (LOM), в) сграда на Solarnia 35 (SOL). Инвестицията предвижда термомодернизация на сгради чрез, наред с другото, изолация на стени и подове и подмяна на прозорци и врати. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е термомодернизацията на три многофамилни сгради в Комуна Вожники: а) сграда на улица Краковска 35 (KRA), б) сграда на Lompy 3 (LOM), в) сграда на Solarnia 35 (SOL). Инвестицията предвижда термомодернизация на сгради чрез, наред с другото, изолация на стени и подове и подмяна на прозорци и врати. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е термомодернизацията на три многофамилни сгради в Комуна Вожники: а) сграда на улица Краковска 35 (KRA), б) сграда на Lompy 3 (LOM), в) сграда на Solarnia 35 (SOL). Инвестицията предвижда термомодернизация на сгради чрез, наред с другото, изолация на стени и подове и подмяна на прозорци и врати. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet b’aktar minn familja waħda fil-Komun ta’ Woźniki: a) Bini fi Triq 35 Krakowska (KRA), b) Bini f’Lompy 3 (LOM), c) Bini f’Solarnia 35 (SOL). L-investiment jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini permezz, fost l-oħrajn, tal-iżolament tal-ħitan u l-art u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet b’aktar minn familja waħda fil-Komun ta’ Woźniki: a) Bini fi Triq 35 Krakowska (KRA), b) Bini f’Lompy 3 (LOM), c) Bini f’Solarnia 35 (SOL). L-investiment jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini permezz, fost l-oħrajn, tal-iżolament tal-ħitan u l-art u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet b’aktar minn familja waħda fil-Komun ta’ Woźniki: a) Bini fi Triq 35 Krakowska (KRA), b) Bini f’Lompy 3 (LOM), c) Bini f’Solarnia 35 (SOL). L-investiment jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini permezz, fost l-oħrajn, tal-iżolament tal-ħitan u l-art u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a modernização de três edifícios multifamiliares na comuna de Woźniki: a) Edifício na 35 Krakowska Street (KRA), b) Edifício na 3 Lompy Street (LOM), c) Edifício na solarnia 35 (SOL). O investimento prevê a modernização térmica dos edifícios através, nomeadamente, do aquecimento de paredes e pavimentos, bem como da substituição de carpintaria de janelas e portas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a modernização de três edifícios multifamiliares na comuna de Woźniki: a) Edifício na 35 Krakowska Street (KRA), b) Edifício na 3 Lompy Street (LOM), c) Edifício na solarnia 35 (SOL). O investimento prevê a modernização térmica dos edifícios através, nomeadamente, do aquecimento de paredes e pavimentos, bem como da substituição de carpintaria de janelas e portas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a modernização de três edifícios multifamiliares na comuna de Woźniki: a) Edifício na 35 Krakowska Street (KRA), b) Edifício na 3 Lompy Street (LOM), c) Edifício na solarnia 35 (SOL). O investimento prevê a modernização térmica dos edifícios através, nomeadamente, do aquecimento de paredes e pavimentos, bem como da substituição de carpintaria de janelas e portas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er termomodernisering af tre flerfamiliebygninger i Woźniki-kommunen: a) Bygning på 35 Krakowska Street (KRA), b) Bygning på Lompy 3 (LOM), c) Bygning ved Solarnia 35 (SOL). Investeringen giver mulighed for termomodernisering af bygninger gennem bl.a. isolering af vægge og gulve og udskiftning af vindues- og dørsnedkeri. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er termomodernisering af tre flerfamiliebygninger i Woźniki-kommunen: a) Bygning på 35 Krakowska Street (KRA), b) Bygning på Lompy 3 (LOM), c) Bygning ved Solarnia 35 (SOL). Investeringen giver mulighed for termomodernisering af bygninger gennem bl.a. isolering af vægge og gulve og udskiftning af vindues- og dørsnedkeri. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er termomodernisering af tre flerfamiliebygninger i Woźniki-kommunen: a) Bygning på 35 Krakowska Street (KRA), b) Bygning på Lompy 3 (LOM), c) Bygning ved Solarnia 35 (SOL). Investeringen giver mulighed for termomodernisering af bygninger gennem bl.a. isolering af vægge og gulve og udskiftning af vindues- og dørsnedkeri. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este termomodernizarea a trei clădiri multifamiliale din comuna Woźniki: a) Clădire de pe strada Krakowska 35 (KRA), b) Clădire la Lompy 3 (LOM), c) Clădire la Solarnia 35 (SOL). Investiția prevede termomodernizarea clădirilor prin, printre altele, izolarea pereților și podelelor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este termomodernizarea a trei clădiri multifamiliale din comuna Woźniki: a) Clădire de pe strada Krakowska 35 (KRA), b) Clădire la Lompy 3 (LOM), c) Clădire la Solarnia 35 (SOL). Investiția prevede termomodernizarea clădirilor prin, printre altele, izolarea pereților și podelelor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este termomodernizarea a trei clădiri multifamiliale din comuna Woźniki: a) Clădire de pe strada Krakowska 35 (KRA), b) Clădire la Lompy 3 (LOM), c) Clădire la Solarnia 35 (SOL). Investiția prevede termomodernizarea clădirilor prin, printre altele, izolarea pereților și podelelor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets tema är termomodernisering av tre flerfamiljshus i Woźniki kommun: a) Byggnad på 35 Krakowska gatan (KRA), b) byggnad på Lompy 3 (LOM), c) byggnad på Solarnia 35 (SOL). Investeringen möjliggör termomodernisering av byggnader genom bland annat isolering av väggar och golv och byte av fönster och dörrsnickeri. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets tema är termomodernisering av tre flerfamiljshus i Woźniki kommun: a) Byggnad på 35 Krakowska gatan (KRA), b) byggnad på Lompy 3 (LOM), c) byggnad på Solarnia 35 (SOL). Investeringen möjliggör termomodernisering av byggnader genom bland annat isolering av väggar och golv och byte av fönster och dörrsnickeri. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets tema är termomodernisering av tre flerfamiljshus i Woźniki kommun: a) Byggnad på 35 Krakowska gatan (KRA), b) byggnad på Lompy 3 (LOM), c) byggnad på Solarnia 35 (SOL). Investeringen möjliggör termomodernisering av byggnader genom bland annat isolering av väggar och golv och byte av fönster och dörrsnickeri. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:24, 10 October 2024
Project Q123883 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of buildings through the thermal modernisation of public utility buildings – municipal buildings ul. Lompy 3, Krakowska 35, solarium 35 |
Project Q123883 in Poland |
Statements
1,290,969.35 zloty
0 references
1,518,787.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA WOŹNIKI
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja trzech budynków wielorodzinnych na terenie Gminy Woźniki: a) Budynku przy ulicy Krakowskiej 35 (KRA), b) Budynku przy ulicy Lompy 3 (LOM), c) Budynku przy ulicy Solarnia 35 (SOL). Inwestycja przewiduje termomodernizację budynków poprzez m.in. docieplenie ścian i kondygnacji oraz wymianę stolarki okiennej i drzwiowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of three multi-family buildings in the Woźniki commune: a) Building at 35 Krakowska Street (KRA), b) Building at 3 Lompy Street (LOM), c) Building at solarnia 35 (SOL). The investment envisages the thermal modernisation of buildings through, among others, warming of walls and floors as well as replacement of window and door carpentry. (English)
21 October 2020
0.0348192311568316
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation de trois bâtiments multifamiliaux dans la commune de Wo’niki: a) Bâtiment au 35, rue Krakowska (KRA), b) Bâtiment à Lompy 3 (LOM), c) Bâtiment à Solarnia 35 (SOL). L’investissement prévoit la thermomodernisation des bâtiments par, entre autres, l’isolation des murs et des planchers et le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von drei Mehrfamilienhäusern in der Gemeinde Woźniki: A) Gebäude in der Krakauer Straße 35 (KRA), b) Gebäude in Lompy 3 (LOM), c) Gebäude in Solarnia 35 (SOL). Die Investition sieht die Thermomodernisierung von Gebäuden u. a. durch Isolierung von Wänden und Böden sowie Ersatz von Fenster- und Türtischlerei vor. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van drie meergezinsgebouwen in de gemeente Woźniki: A) Building at 35 Krakowska Street (KRA), b) Building at Lompy 3 (LOM), c) Building at Solarnia 35 (SOL). De investering voorziet in thermomodernisering van gebouwen door o.a. isolatie van muren en vloeren en vervanging van raam- en deurschrijnwerk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di tre edifici plurifamiliari nel comune di Woźniki: a) Edificio in via 35 Krakowska (KRA), b) Edificio a Lompy 3 (LOM), c) Edificio a Solarnia 35 (SOL). L'investimento prevede la termomodernizzazione degli edifici attraverso, tra l'altro, l'isolamento di pareti e pavimenti e la sostituzione della falegnameria di finestre e porte. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de tres edificios multifamiliares en la Comuna de Woșniki: a) Edificio en 35 Krakowska Street (KRA), b) Edificio en Lompy 3 (LOM), c) Edificio en Solarnia 35 (SOL). La inversión prevé la termomodernización de los edificios a través, entre otros, del aislamiento de paredes y suelos y la sustitución de carpintería de ventanas y puertas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Woźniki kommuuni kolme mitmepereelamu termomoderniseerimine: a) Krakowska 35. tänava (KRA) hoone, b) Lompy 3 hoone (LOM), c) Solarnia 35 (SOL) hoone. Investeeringuga tagatakse hoonete termomoderniseerimine muu hulgas seinte ja põrandate soojustamise ning akende ja uste tisleritoodete asendamise kaudu. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – trijų daugiabučių pastatų Woźniki komunoje termomodernizavimas: a) pastatas 35 Krokowska gatvėje (KRA), b) pastatas Lompy 3 (LOM), c) pastatas Solarnia 35 (SOL). Investicijos numato pastatų termomodernizavimą, be kita ko, sienų ir grindų izoliaciją bei langų ir durų stalių keitimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tema projekta je termomodernizacija triju višeobiteljskih zgrada u općini Woźniki: a) zgrada u Krakowskoj ulici 35 (KRA), b) zgrada u Lompyu 3 (LOM), c) zgrada u Solarnia 35 (SOL). Ulaganjem se osigurava termomodernizacija zgrada, između ostalog, izolacija zidova i podova te zamjena stolarije prozora i vrata. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός τριών πολυ-οικογενειακών κτιρίων στην Κομμούνα της Βοινίκης: α) Κτίριο επί της οδού Κρακοβίας 35 (KRA), β) Κτίριο στο Lompy 3 (LOM), γ) Κτίριο στη Solarnia 35 (SOL). Η επένδυση προβλέπει θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων μέσω, μεταξύ άλλων, μόνωσης τοίχων και δαπέδων και αντικατάστασης κουφώματας παραθύρων και θυρών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia troch rodinných budov v obci Woźniki: a) Budova na 35 Krakovskej ulici (KRA), b) Budova na Lompy 3 (LOM), c) Budova na Solarnia 35 (SOL). Investícia zabezpečuje termomodernizáciu budov okrem iného izoláciou stien a podláh a výmenou okenného a dverového stolárstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kolmen usean perheen rakennuksen lämpömodernisointi Woźnikin kunnassa: a) rakennus 35 Krakowska Street (KRA), b) Rakennus Lompy 3 (LOM), c) Rakennus Solarnia 35 (SOL). Investointi mahdollistaa rakennusten lämpömodernoinnin muun muassa seinien ja lattioiden eristämisen sekä ikkuna- ja ovikalusteiden vaihdon avulla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Woźniki Kommün három többcsaládos épületének termomodernizálása: a) épület a Krakkóska utca 35 (KRA), b) épület Lompy 3 (LOM), c) épület a Solarnia 35 (SOL). A beruházás többek között a falak és padlók szigetelésén, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjén keresztül biztosítja az épületek termomodernizálását. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace tří rodinných domů v obci Woźniki: a) Budova v ulici Krakovská 35 (KRA), b) budova v Lompy 3 (LOM), c) budova Solarnia 35 (SOL). Investice zajišťuje termomodernizaci budov mimo jiné prostřednictvím izolace stěn a podlah a výměny oken a dveří truhlářství. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir trīs daudzģimeņu ēku termomodernizācija Woźniki komūnā: a) ēka Krakovas ielā 35 (KRA), b) ēka Lompy 3 (LOM), c) ēka Solarnia 35 (SOL). Ieguldījumi nodrošina ēku termomodernizāciju, cita starpā izmantojot sienu un grīdu izolāciju un logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an tionscadal ná thermomodernization de thrí fhoirgneamh il-teaghlaigh sa Commune Woţniki: a) Foirgneamh ag 35 Sráid Krakowska (KRA), b) Foirgneamh ag Lompy 3 (LOM), c) Foirgneamh ag Solarnia 35 (SOL). Soláthraíonn an infheistíocht do thermomodernization foirgneamh trí, i measc nithe eile, insliú ballaí agus urláir agus athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija treh večdružinskih stavb v občini Woźniki: a) stavba na ulici 35 Krakowska (KRA), b) stavba v Lompy 3 (LOM), c) stavba Solarnia 35 (SOL). Naložba omogoča termomodernizacijo stavb, med drugim z izolacijo sten in tal ter zamenjavo okenskih in vratnih miz. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на три многофамилни сгради в Комуна Вожники: а) сграда на улица Краковска 35 (KRA), б) сграда на Lompy 3 (LOM), в) сграда на Solarnia 35 (SOL). Инвестицията предвижда термомодернизация на сгради чрез, наред с другото, изолация на стени и подове и подмяна на прозорци и врати. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet b’aktar minn familja waħda fil-Komun ta’ Woźniki: a) Bini fi Triq 35 Krakowska (KRA), b) Bini f’Lompy 3 (LOM), c) Bini f’Solarnia 35 (SOL). L-investiment jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini permezz, fost l-oħrajn, tal-iżolament tal-ħitan u l-art u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização de três edifícios multifamiliares na comuna de Woźniki: a) Edifício na 35 Krakowska Street (KRA), b) Edifício na 3 Lompy Street (LOM), c) Edifício na solarnia 35 (SOL). O investimento prevê a modernização térmica dos edifícios através, nomeadamente, do aquecimento de paredes e pavimentos, bem como da substituição de carpintaria de janelas e portas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er termomodernisering af tre flerfamiliebygninger i Woźniki-kommunen: a) Bygning på 35 Krakowska Street (KRA), b) Bygning på Lompy 3 (LOM), c) Bygning ved Solarnia 35 (SOL). Investeringen giver mulighed for termomodernisering af bygninger gennem bl.a. isolering af vægge og gulve og udskiftning af vindues- og dørsnedkeri. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea a trei clădiri multifamiliale din comuna Woźniki: a) Clădire de pe strada Krakowska 35 (KRA), b) Clădire la Lompy 3 (LOM), c) Clădire la Solarnia 35 (SOL). Investiția prevede termomodernizarea clădirilor prin, printre altele, izolarea pereților și podelelor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets tema är termomodernisering av tre flerfamiljshus i Woźniki kommun: a) Byggnad på 35 Krakowska gatan (KRA), b) byggnad på Lompy 3 (LOM), c) byggnad på Solarnia 35 (SOL). Investeringen möjliggör termomodernisering av byggnader genom bland annat isolering av väggar och golv och byte av fönster och dörrsnickeri. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-04D2/17
0 references