Construction of autonomous street solar lighting enabling the use of environmentally friendly energy in Świerklany commune (Q123764): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un éclairage public solaire autonome permettant l’utilisation d’une énergie respectueuse de l’environnement dans la municipalité de Świerklany
Construction d’un éclairage solaire de rue autonome permettant l’utilisation d’énergie respectueuse de l’environnement dans la commune de Świerklany
label / delabel / de
Bau einer autonomen Solarstraßenbeleuchtung, die die Nutzung umweltfreundlicher Energie in der Gemeinde Świerklany ermöglicht
Bau einer autonomen Straßen-Solarbeleuchtung, die den Einsatz umweltfreundlicher Energie in der Gemeinde Świerklany ermöglicht
label / nllabel / nl
Bouw van autonome straatverlichting op zonne-energie die het gebruik van milieuvriendelijke energie in de gemeente Świerklany mogelijk maakt
Bouw van autonome straatzonneverlichting die het gebruik van milieuvriendelijke energie in Świerklany Commune mogelijk maakt
label / itlabel / it
Costruzione di illuminazione stradale solare autonoma che consenta l'uso di energia rispettosa dell'ambiente nel comune di Świerklany
Costruzione di illuminazione solare stradale autonoma che consente l'uso di energia rispettosa dell'ambiente nella Comune di Świerklany
label / eslabel / es
Construcción de alumbrado público solar autónomo que permite el uso de energía respetuosa con el medio ambiente en el municipio de Świerklany
Construcción de alumbrado solar urbano autónomo que permita el uso de energía respetuosa con el medio ambiente en la Comuna de Świerklany
label / dalabel / da
Opførelse af autonom gadesolbelysning, der muliggør anvendelse af miljøvenlig energi i Åwierklany kommune
Opførelse af autonom gadesolbelysning, der muliggør anvendelse af miljøvenlig energi i Świerklany Kommune
label / ellabel / el
Κατασκευή αυτόνομου ηλιακού φωτισμού δρόμου που επιτρέπει τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας στην κοινότητα Åwierklany
Κατασκευή αυτόνομου ηλιακού φωτισμού δρόμου που επιτρέπει τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας στην Κομμούνα
label / hrlabel / hr
Izgradnja autonomne ulične solarne rasvjete koja omogućuje korištenje ekološki prihvatljive energije u Åwierklany komuni
Izgradnja autonomne ulične solarne rasvjete koja omogućuje korištenje ekološki prihvatljive energije u općini Świerklany
label / rolabel / ro
Construirea de iluminat stradal solar autonom care să permită utilizarea energiei ecologice în comuna Åwierklany
Construcția iluminatului solar stradal autonom care să permită utilizarea energiei ecologice în comuna Świerklany
label / sklabel / sk
Výstavba autonómneho pouličného solárneho osvetlenia umožňujúceho využívanie energie šetrnej k životnému prostrediu v obci Šwierklany
Výstavba autonómneho pouličného slnečného osvetlenia umožňujúceho využívanie energie šetrnej k životnému prostrediu v obci Świerklany
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ dawl solari awtonomu tat-toroq li jippermetti l-użu ta’ enerġija li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent fil-komun ta’ Åwierklany
Kostruzzjoni ta’ dawl solari awtonomu tat-toroq li jippermetti l-użu ta’ enerġija li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent fi Świerklany Commune
label / ptlabel / pt
Construção de iluminação solar de rua autónoma que permita a utilização de energia respeitadora do ambiente na comuna de Åwierklany
Construção de iluminação solar de rua autónoma que permita a utilização de energia respeitadora do ambiente no município de Świerklany
label / filabel / fi
Autonomisen katuvalon rakentaminen, joka mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Åwierklanyn kunnassa
Autonomisen katuaurinkovalaistuksen rakentaminen, joka mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Świerklanin kunnassa
label / sllabel / sl
Gradnja avtonomne ulične sončne razsvetljave, ki omogoča uporabo okolju prijazne energije v občini Åwierklany
Gradnja avtonomne ulične sončne razsvetljave, ki omogoča uporabo okolju prijazne energije v Świerklany Commune
label / cslabel / cs
Výstavba autonomního pouličního solárního osvětlení umožňujícího využití energie šetrné k životnímu prostředí v obci Åwierklany
Výstavba autonomního pouličního solárního osvětlení umožňujícího využití energie šetrné k životnímu prostředí v obci Świerklany
label / ltlabel / lt
Autonominio gatvių saulės apšvietimo statyba, leidžianti naudoti ekologišką energiją Åwierklany komunoje
Autonominio gatvių saulės apšvietimo statyba, leidžianti naudoti aplinką tausojančią energiją Świerklany Commune
label / lvlabel / lv
Autonoma ielu saules apgaismojuma būvniecība, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju Åwierklany komūnā
Autonoma ielu saules apgaismojuma būvniecība, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju Šwierklany komūnā
label / bglabel / bg
Изграждане на автономно улично слънчево осветление, позволяващо използването на екологосъобразна енергия в община Åwierklany
Изграждане на автономно улично слънчево осветление, позволяващо използването на екологосъобразна енергия в община Швиерклани
label / hulabel / hu
Åwierklany településen környezetbarát energia felhasználását lehetővé tevő autonóm utcai napenergia-világítás építése
Autonóm utcai napelemes világítás építése, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Świerklany településen
label / galabel / ga
Soilsiú gréine sráide uathrialaitheach a thógáil lena gcumasaítear úsáid a bhaint as fuinneamh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol i Åwierklany commune
Soilsiú gréine uathrialaitheach sráide a thógáil lena gcumasaítear úsáid a bhaint as fuinneamh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol i Commune Wierklany
label / svlabel / sv
Byggande av autonom gatusolbelysning som möjliggör användning av miljövänlig energi i Åwierklany kommun
Byggande av autonom gatusolbelysning som möjliggör användning av miljövänlig energi i Świerklany Commune
label / etlabel / et
Autonoomse tänava päikesevalgustuse ehitamine, mis võimaldab kasutada Åwierklany kommuunis keskkonnasõbralikku energiat
Autonoomse tänavapäikesevalgustuse ehitamine, mis võimaldab kasutada keskkonnasõbralikku energiat Świerklany kommuunis
Property / start time
5 July 2018
Timestamp+2018-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / start time: 5 July 2018 / rank
Normal rank
 
Property / end time
29 March 2019
Timestamp+2019-03-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 29 March 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the construction of autonomous street lighting in the form of 20 LED lamps, enabling the use of environmentally friendly energy in Świerklany street. Sunny, Plebiscite, Rybnicka and Jankowice Street. Transverse and Parallel. The total value of the project is PLN 119 942.58. ul. Plebiscite Świerklany (Mondays 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 lighting poles with solar panel-9 pcs ul. Rybnicka (side) Świerklany (parts 1069/4, 1695/4, 1990/4) lighting columns with solar panel – 3 pcs ul. Solar Świerklany (Mondays 2219/26, 1800/26, 1805/26) lighting columns with solar panel – 3 units.Równoległa Jankowice Street (a plot 761/57) lighting column with solar panel-3 pcs. ul. Lateral Jankowice (parts 1478/107, 1104/107) light pole with solar panel – 2 pcs. Total light poles with solar panel – 20 pcs. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4670310808904527
Amount0.4670310808904527
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction d’un éclairage public autonome sous la forme de 20 lampes LED, permettant l’utilisation d’énergie respectueuse de l’environnement à Świerklany, ul. Sunny, Plebiscite et Rybnicka et à Jankowice à ul. Transversale et parallèle. La valeur totale du projet est de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 poteaux d’éclairage avec panneau solaire-9 pcs. ul. Rybnicka (côté) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) poteaux d’éclairage avec panneau solaire — 3 pièces. ul. Solaire Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) poteaux d’éclairage avec panneau solaire — 3 pcs. ul. Równoległa Jankowice (plot 761/57) poteau d’éclairage avec panneau solaire-3 pcs. ul. Poteau d’éclairage transversal Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) avec panneau solaire — 2 pièces. Poteaux d’éclairage total avec panneau solaire — 20 pcs. (French)
L’objet du projet est la construction d’un éclairage public autonome sous la forme de 20 lampes LED, permettant l’utilisation d’énergie respectueuse de l’environnement dans Świerklany à ul. Solar, Plebiscite et Rybnicka et Jankowice à ul. Transversal et parallèle. La valeur totale du projet est de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 avec panneau solaire-9 pcs. Rybnicka (face latérale) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) poteaux d’éclairage avec panneau solaire — 3 pièces. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) poteaux d’éclairage avec panneau solaire — 3 pièces. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) poteau d’éclairage avec panneau solaire-3 pcs. Poteau d’éclairage transversal Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) avec panneau solaire — 2 pièces. Poteaux d’éclairage total avec panneau solaire — 20 pcs. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer autonomen Straßenbeleuchtung in Form von 20 LED-Lampen, die den Einsatz von umweltfreundlicher Energie in Świerklany, ul. Sunny, Plebiscite und Rybnicka und in Jankowice bei ul. Quer und parallel. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 119 942,58 PLN. ul. Plebiscitowa Świerklany (Plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 Beleuchtungsmasten mit Sonnenkollektor-9 Stk. ul. Rybnicka (Seite) Świerklany (Plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) Beleuchtungsmasten mit Sonnenkollektor – 3 St. ul. Solar Świerklany (Plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) Lichtmasten mit Sonnenkollektor – 3 St. ul. Równoległa Jankowice (Plot 761/57) Lichtmast mit Solarpanel-3 Stk. ul. Quer Jankowice (Plots 1478/107, 1104/107) Lichtmast mit Solarpaneel – 2 Stk. Gesamtbeleuchtungsmasten mit Solarpaneel – 20 Stk. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer autonomen Straßenbeleuchtung in Form von 20 LED-Lampen, die den Einsatz von umweltfreundlicher Energie in Świerklany bei ul. Solar, Plebiscite und Rybnicka und Jankowice bei ul. Transversal und parallel. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (Plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 Lichtmasten mit Sonnenkollektor-9 Stk. Rybnicka (Seite) Świerklany (Plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) Lichtmasten mit Sonnenkollektor – 3 Stk. Solar Świerklany (Plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) Beleuchtungsmasten mit Sonnenkollektor – 3 Stk. ul.Równoległa Jankowice (Plot 761/57) Beleuchtungsmast mit Sonnenkollektor-3 Stk. Quer Jankowice (Plots 1478/107, 1104/107) Lichtmast mit Sonnenkollektor – 2 Stk. Gesamtbeleuchtungsmasten mit Sonnenkollektor – 20 Stk. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw van autonome straatverlichting in de vorm van 20 LED-lampen, die het gebruik van milieuvriendelijke energie in Świerklany, ul mogelijk maken. Sunny, Plebiscite en Rybnicka en in Jankowice bij ul. Dwars en Parallel. De totale waarde van het project bedraagt 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 verlichtingspalen met zonnepaneel-9 stuks. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) verlichtingspalen met zonnepaneel — 3 st. ul. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) verlichtingspalen met zonnepaneel — 3 st. ul. Równoległa Jankowice (perceel 761/57) verlichtingspaal met zonnepaneel-3 stuks ul. Dwars Jankowice (percelen 1478/107, 1104/107) verlichtingspaal met zonnepaneel — 2 st. Totaal verlichtingspalen met zonnepaneel — 20 stuks. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw van autonome straatverlichting in de vorm van 20 LED-lampen, waardoor het gebruik van milieuvriendelijke energie in Świerklany bij ul mogelijk is. Solar, Plebiscite en Rybnicka en Jankowice bij ul. Dwars en parallel. De totale waarde van het project is 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (perceel 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 lichtpalen met zonnepaneel-9 stuks. Rybnicka (zijde) Świerklany (perceel 1069/4, 1695/4, 1990/4) verlichtingspalen met zonnepaneel — 3 stuks. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) verlichtingspalen met zonnepaneel — 3 stuks. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) verlichtingspaal met zonnepaneel-3 stuks. Dwars Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) verlichtingspaal met zonnepaneel — 2 stuks. Totaal verlichtingspalen met zonnepaneel — 20 stuks. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la costruzione di illuminazione stradale autonoma sotto forma di 20 lampade a LED, che consentono l'uso di energia rispettosa dell'ambiente in Świerklany, ul. Sunny, Plebiscite e Rybnicka e a Jankowice a ul. Trasversale e parallela. Il valore totale del progetto è pari a 119 942,58 PLN. ul. Plebiscitowa Świerklany (partite 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 pali di illuminazione con pannello solare-9 pz. ul. Rybnicka (lato) Świerklany (piatti 1069/4, 1695/4, 1990/4) pali di illuminazione con pannello solare — 3 pz. ul. Solare Świerklany (piatti 2219/26, 1800/26, 1805/26) pali di illuminazione con pannello solare — 3 pz. ul. Równoległa Jankowice (plot 761/57) palo di illuminazione con pannello solare-3 pz. ul. Trasverso Jankowice (trappezze 1478/107, 1104/107) palo di illuminazione con pannello solare — 2 pz. Totale pali di illuminazione con pannello solare — 20 pz. (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione di illuminazione stradale autonoma sotto forma di 20 lampade a LED, che consentono l'uso di energia rispettosa dell'ambiente in Świerklany at ul. Solare, Plebiscito e Rybnicka e Jankowice a ul. Trasversale e parallelo. Il valore totale del progetto è di 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (trame 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 pali luminosi con pannello solare-9 pz. Rybnicka (lato) Świerklany (trame 1069/4, 1695/4, 1990/4) pali di illuminazione con pannello solare — 3 pz. Solar Świerklany (trame 2219/26, 1800/26, 1805/26) pali di illuminazione con pannello solare — 3 pz. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) palo di illuminazione con pannello solare-3 pz. Trasversa Jankowice (trame 1478/107, 1104/107) palo di illuminazione con pannello solare — 2 pz. Pali di illuminazione totali con pannello solare — 20 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción de alumbrado público autónomo en forma de 20 lámparas led, permitiendo el uso de energía respetuosa con el medio ambiente en Świerklany, ul. Sunny, Plebiscite y Rybnicka y en Jankowice en ul. Transversal y paralelo. El valor total del proyecto es de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (parcelas 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 postes de iluminación con panel solar-9 ul. Rybnicka (lado) Świerklany (parcelas 1069/4, 1695/4, 1990/4) postes de iluminación con panel solar — 3 piezas. ul. Solar Świerklany (parcelas 2219/26, 1800/26, 1805/26) postes de iluminación con panel solar — 3 piezas. ul. Równoległa Jankowice (parcela 761/57) polo de iluminación con panel solar-3 pcs. ul. Transversal Jankowice (parcelas 1478/107, 1104/107) poste de iluminación con panel solar — 2 piezas. Postes de iluminación total con panel solar — 20 piezas. (Spanish)
El tema del proyecto es la construcción de alumbrado público autónomo en forma de 20 lámparas LED, lo que permite el uso de energía respetuosa con el medio ambiente en Świerklany at ul. Solar, Plebiscite y Rybnicka y Jankowice en ul. Transversal y paralelo. El valor total del proyecto es de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (parcelas 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 polos de luz con panel solar-9 piezas. Rybnicka (lado) Świerklany (tramas 1069/4, 1695/4, 1990/4) postes de iluminación con panel solar — 3 piezas. Solar Świerklany (parcelas 2219/26, 1800/26, 1805/26) postes de iluminación con panel solar — 3 pcs. ul.Równoległa Jankowice (parcela 761/57) polo de iluminación con panel solar-3 pcs. Poste de iluminación transversal Jankowice (parcelas 1478/107, 1104/107) con panel solar — 2 piezas. Postes de iluminación total con panel solar — 20 piezas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne er opførelse af autonom gadebelysning i form af 20 LED-lamper, der muliggør anvendelse af miljøvenlig energi på Åwierklany-gaden. Sunny, Plebiscite, Rybnicka og Jankowice Street. Tværgående og Parallel. Projektets samlede værdi er 119 942,58 PLN. ul. Plebiscite Åwierklany (mandag 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 belysningsstænger med solpanel-9 stk ul. Rybnicka (side) Åwierklany (del 1069/4, 1695/4, 1990/4) belysning søjler med solpanel âEUR 3 stk ul. Solar Åwierklany (mandag 2219/26, 1800/26, 1805/26) belysning søjler med solpanel âEUR 3 enheder.RównolegÅa Jankowice Street (et plot 761/57) belysning kolonne med solpanel-3 stk. ul. Lateral Jankowice (dele 1478/107, 1104/107) lysstang med solpanel 2 stk. Total lysstænger med solpanel âEUR 20 stk. (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af ​​selvstændig gadebelysning i form af 20 LED-lamper, der gør det muligt at bruge miljøvenlig energi i Świerklany at ul. Solar, Plebiscite og Rybnicka og Jankowice ved ul. Tværgående og parallelt. Projektets samlede værdi er 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 lysstænger med solpanel-9 stk. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) belysning poler med solpanel — 3 stk. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) belysning poler med solpanel — 3 stk. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) belysning pol med solpanel-3 stk. Tværgående Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) belysning pol med solpanel — 2 stk. Total belysning poler med solpanel — 20 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή αυτόνομου οδικού φωτισμού με τη μορφή 20 λαμπτήρων LED, επιτρέποντας τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας στην οδό Åwierklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka και Jankowice Street. Εγκάρσια και παράλληλη. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 119 942,58 PLN. Δημοψήφισμα Åwierklany (Δευτέρα 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 με ηλιακούς συλλέκτες-9 τεμ. Rybnicka (πλευρά) Åwierklany (μέρη 1069/4, 1695/4, 1990/4) στήλες φωτισμού με ηλιακό πάνελ â EUR 3 ul. Solar Åwierklany (Δευτέρα 2219/26, 1800/26, 1805/26) στήλες φωτισμού με ηλιακούς συλλέκτες â EUR 3 units.RównolegÅa Jankowice Street (ένα οικόπεδο 761/57) στήλη φωτισμού με ηλιακούς συλλέκτες-3 τεμ. ul. Πλευρική Jankowice (μέρη 1478/107, 1104/107) πόλο φωτός με ηλιακό πάνελ â EUR 2 τεμ. Σύνολο πόλων φωτός με ηλιακό πάνελ â EUR 20 τμχ. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή αυτόνομου οδοστρώματος με τη μορφή 20 λαμπτήρων LED, που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας στο wierklany στο ul. Solar, Plebiscite και Rybnicka και Jankowice στο ul. Εγκάρσιο και παράλληλο. Η συνολική αξία του έργου είναι 119 942,58 PLN. Plebiscitowa şwierklany (πλατεία 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 με ηλιακό πάνελ-9 τεμ. Rybnicka (side) wierklany (πλοία 1069/4, 1695/4, 1990/4) στύλοι φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 3 τεμ. Ηλιακοί πόλοι φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 3 τεμ. ul.Równoległa Jankowice (πλοίο 761/57) φωτισμού με ηλιακό πάνελ-3 τεμ. Εγκάρσιο Jankowice (πλατεί 1478/107, 1104/107) πόλο φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 2 τεμ. Ολικοί πόλοι φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 20 τεμ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja autonomne ulične rasvjete u obliku 20 LED svjetiljki, što omogućuje korištenje ekološki prihvatljive energije u Åwierklany ulici. Sunčana, Plebiscite, Rybnicka i Jankowice ulica. Poprečni i paralelni. Ukupna vrijednost projekta je 119 942.58. PLN. Plebiscite Åwierklany (ponedjeljak 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 rasvjetni stupovi sa solarnim panel-9 kom ul. Rybnicka (strana) Åwierklany (dijelovi 1069/4, 1695/4, 1990/4) rasvjetni stupovi s solarnim panelom 3 kom ul. Solarni Åwierklany (ponedjeljak 2219/26, 1800/26, 1805/26) rasvjetni stupovi s solarnim panelom 3 jedinice. RównolegÅa Jankowice Street (zemljište 761/57) rasvjetni stup sa solarnim panelom-3 kom. ul. Bočni Jankowice (dijelovi 1478/107, 1104/107) svjetlosni stup sa solarnim panelom 2 kom. Ukupno svjetlosni stupovi sa solarnom pločom 20 kom. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja autonomne ulične rasvjete u obliku 20 LED svjetiljki, omogućujući korištenje ekološki prihvatljive energije u Świerklanyju na ul. Solarna, Plebiscite i Rybnicka i Jankowice na ul. Poprečno i paralelno. Ukupna vrijednost projekta je 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plotovi 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 svjetlosni stupovi sa solarnim panelom-9 kom. Rybnicka (strana) Świerklany (plotovi 1069/4, 1695/4, 1990/4) rasvjetni stupovi sa solarnom pločom – 3 kom. Solarni Świerklany (plotovi 2219/26, 1800/26, 1805/26) rasvjetni stupovi sa solarnom pločom – 3 kom. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) rasvjetni stup sa solarnim panelom-3 kom. Poprečni Jankowice (plotovi 1478/107, 1104/107) rasvjetni stup sa solarnom pločom – 2 kom. Ukupno rasvjetni stupovi sa solarnom pločom – 20 kom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea de iluminat stradal autonom sub forma a 20 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice pe strada Åwierklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka și Jankowice Street. Transversală și paralelă. Valoarea totală a proiectului este de 119 942,58 PLN. ul. Plebiscite Åwierklany (luni 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 poli de iluminat cu panou solar-9 buc. Rybnicka (side) Åwierklany (părți 1069/4, 1695/4, 1990/4) coloane de iluminat cu panou solar â EUR 3 buc ul. Solar Åwierklany (luni 2219/26, 1800/26, 1805/26) coloane de iluminat cu panou solar â EUR 3 unități.RównolegÅa Jankowice Street (un complot 761/57) coloană de iluminat cu panou solar-3 buc. ul. Pol luminos lateral Jankowice (părți 1478/107, 1104/107) cu panou solar 2 buc. Poli de lumină totală cu panou solar â EUR 20 buc. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea iluminatului stradal autonom sub forma a 20 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice în Świerklany la ul. Solar, Plebiscit și Rybnicka și Jankowice la ul. Transversală și paralelă. Valoarea totală a proiectului este de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (locuri 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 poli de lumină cu panou solar-9 buc. Rybnicka (parte) Świerklany (locuri 1069/4, 1695/4, 1990/4) poli de iluminat cu panou solar – 3 buc. Solar Świerklany (locurile 2219/26, 1800/26, 1805/26) poli de iluminat cu panou solar – 3 buc. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) pol de iluminat cu panou solar-3 buc. Radiator Jankowice (parți 1478/107, 1104/107) pol de iluminat cu panou solar – 2 buc. Stâlpi de iluminat total cu panou solar – 20 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba autonómneho pouličného osvetlenia vo forme 20 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie ekologickej energie na ulici Åwierklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka a Jankowice Street. Priečne a paralelné. Celková hodnota projektu je 119 942,58, ul. Plebiscite Åwierklany (pondelky 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 so solárnym panelom-9 ks ul. Rybnicka (bočné) Åwierklany (časti 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvetľovacie stĺpy so solárnym panelom 3 ks ul. Solárne Åwierklany (pondelky 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvetľovacie stĺpy so solárnym panelom 3 jednotky.RównolegÅa Jankowice Street (pozemok 761/57) osvetlenie stĺp so solárnym panelom-3 ks. ul. Bočný Jankowice (časti 1478/107, 1104/107) svetelný pól so solárnym panelom 2 ks. Celkové stožiare svetla so solárnym panelom 20 ks. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba autonómneho pouličného osvetlenia vo forme 20 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie energie šetrnej k životnému prostrediu v Świerklany na ul. Solárne, Plebiscite a Rybnicka a Jankowice na ul. Priečne a paralelné. Celková hodnota projektu je 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (ploty 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 so solárnym panelom-9 ks. Rybnicka (strana) Świerklany (ploty 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvetľovacie tyče so solárnym panelom – 3 ks. Solárne Świerklany (ploty 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvetľovacie stĺpy so solárnym panelom – 3 ks. ul.Równoległa Jankowice (položka 761/57) osvetľovací pól so solárnym panelom-3 ks. Priečny Jankowice (ploty 1478/107, 1104/107) osvetľovací pól so solárnym panelom – 2 ks. Celkové osvetľovacie stĺpy so solárnym panelom – 20 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ dawl awtonomu fit-toroq fil-forma ta’ 20 lampa LED, li tippermetti l-użu ta’ enerġija li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent fit-triq ta’ Åwierklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka u Jankowice Street. Trasversali u Parallel. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 119 942.58. ul. Plebiscite Åwierklany (It-Tnejn 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 dawl arbli ma ‘pannell solari-9 pcs ul. Rybnicka (ġenb) Åwierklany (partijiet 1069/4, 1695/4, 1990/4) kolonni dawl ma ‘pannell solari EUR 3 pcs ul. Solari Åwierklany (It-Tnejn 2219/26, 1800/26, 1805/26) kolonni dawl ma ‘pannell solari EUR 3 units.RównolegÅa Jankowice Street (plott 761/57) dawl kolonna mal-pannell solari-3 pcs. ul. Laterali Jankowice (partijiet 1478/107, 1104/107) arblu dawl ma ‘pannell solari EUR 2 biċċa. Arbli tad-dawl totali b’pannell solari EUR 20 biċċa. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ dawl awtonomu tat-toroq fil-forma ta’ 20 lampa LED, li jippermetti l-użu ta’ enerġija li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent fi Świerklany f’ul. Solar, Plebiscite u Rybnicka u Jankowice fuq ul. Trasversali u Parallel. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 119 942.58. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 arbli tad-dawl b’pannell solari-9 pcs. Rybnicka (ġenb) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) arbli tad-dawl b’pannell solari — 3 pcs. Solar Świerklany (plottijiet 2219/26, 1800/26, 1805/26) arbli tad-dawl b’pannell solari — 3 pcs. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) arblu tad-dawl b’pannell solari-3 biċċa. Jankowice trasversali (plots 1478/107, 1104/107) arblu tad-dawl b’pannell solari — 2 pcs. Arbli tad-dawl totali b’pannell solari — 20 biċċa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a construção de iluminação pública autónoma sob a forma de 20 lâmpadas LED, permitindo o uso de energia ecológica na rua Åwierklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka e Jankowice Street. Transversal e Paralelo. O valor total do projeto é de 119 942,58 PLN. Plebiscite Åwierklany (segunda-feira 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 polos de iluminação com painel solar-9 pcs ul. Rybnicka (lado) Åwierklany (partes 1069/4, 1695/4, 1990/4) colunas de iluminação com painel solar 3 pcs ul. Solar Åwierklany (segunda-feira 2219/26, 1800/26, 1805/26) colunas de iluminação com painel solar 3 unidades.RównolegÅa Jankowice Street (uma parcela 761/57) coluna de iluminação com painel solar-3 pcs. ul. Polo de luz lateral Jankowice (partes 1478/107, 1104/107) com painel solar 2 pcs. Polos de luz total com painel solar 20 pcs. (Portuguese)
O tema do projeto é a construção de iluminação pública autónoma sob a forma de 20 lâmpadas LED, permitindo a utilização de energia ecológica na rua Świerklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka e Jankowice Street. Transversal e Paralelo. O valor total do projecto é de 119 942,58 PLN. ul. Plebiscite Świerklany (segundas-feiras 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 postes de iluminação com painel solar-9 pcs ul. Rybnicka (lado) Świerklany (partes 1069/4, 1695/4, 1990/4) colunas de iluminação com painel solar – 3 unidades ul. Solar Świerklany (segundas-feiras 2219/26, 1800/26, 1805/26) colunas de iluminação com painel solar – 3 unidades.Równoległa Jankowice Street (um terreno 761/57) coluna de iluminação com painel solar-3 peças ul. Poste de luz lateral Jankowice (partes 1478/107, 1104/107) com painel solar – 2 peças. Total de postes de luz com painel solar – 20 peças. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on autonomisen katuvalaistuksen rakentaminen 20 LED-lampun muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Åwierklany-kadulla. Aurinkoinen, Plebiscite, Rybnicka ja Jankowice Street. Poikittaiset ja rinnakkaiset. Hankkeen kokonaisarvo on 119 942,58. zlotya. Plebiscite Åwierklany (Maanantaina 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 valaistuspylväät aurinkopaneelilla-9 kpl ul. Rybnicka (side) Åwierklany (osat 1069/4, 1695/4, 1990/4) valaistus pylväät aurinkopaneeli â EUR 3 kpl ul. Solar Åwierklany (maanantai 2219/26, 1800/26, 1805/26) valaistus pylväät aurinkopaneeli â EUR 3 yksikköä.RównolegÅa Jankowice Street (tontti 761/57) valaistus sarake aurinkopaneeli-3 kpl. ul. Sivusuuntainen Jankowice (osat 1478/107, 1104/107) valopylväs aurinkopaneelilla â EUR 2 kpl. Yhteensä valopylväät aurinkopaneelilla 20 kpl. (Finnish)
Hankkeen aiheena on autonomisen katuvalaistuksen rakentaminen 20 LED-valaisimen muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Świerklany at ul. Solar, Plebiscite, Rybnicka ja Jankowice. Poikittainen ja rinnakkainen. Hankkeen kokonaisarvo on 119 942,58 zlotya. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 valopylväät aurinkopaneelilla-9 kpl. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) valaisinpylväät aurinkopaneelilla – 3 kpl. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) valaistuspylväät aurinkopaneelilla – 3 kpl. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) valaistuspylväs aurinkopaneelilla-3 kpl. Poikittainen Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) valaistuspylväs aurinkopaneelilla – 2 kpl. Aurinkopaneelilla varustetut valaistuspylväät yhteensä – 20 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je gradnja avtonomne ulične razsvetljave v obliki 20 LED svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije na ulici Åwierklany. Sunny, Plebiscit, Rybnicka in Jankowice Street. Prečno in vzporedno. Skupna vrednost projekta je 119.942,58 PLN. Plebiscit Åwierklany (Ponedeljek 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 svetila s solarnimi paneli-9 kosov ul. Rybnicka (stran) Åwierklany (deli 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvetlitev stolpci s solarno ploščo 3 kos ul. Solar Åwierklany (Ponedeljek 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvetlitev stolpci s solarno panel 3 enote.RównolegÅa Jankowice Street (na parceli 761/57) osvetlitev stolpec s solarno panel-3 kos. ul. Bočni Jankowice (deli 1478/107, 1104/107) svetlobe pole s solarno ploščo 2 kosa. Skupna svetlobna pola s sončnimi paneli 20 kosov. (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja avtonomne ulične razsvetljave v obliki 20 LED svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije v Świerklany na ul. Sonce, Plebiscit, Rybnicka in Jankowice na ul. Prečni in vzporedni. Skupna vrednost projekta je 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plošča 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 s sončnim panelom-9 kosov. Rybnicka (stran) Świerklany (plošče 1069/4, 1695/4, 1990/4) razsvetljave s sončnim panelom – 3 kos. Solarni Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) razsvetljave s solarnim panelom – 3 kos. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) osvetlitev pol s sončnim panelom-3 kosov. Prečni Jankowice (plošča 1478/107, 1104/107) osvetlitev pole s sončnim panelom – 2 kosa. Skupna osvetlitev polov s sončnim panelom – 20 kosov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba autonomního pouličního osvětlení ve formě 20 LED svítidel umožňujících využití energie šetrné k životnímu prostředí v ulici Åwierklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka a Jankowice Street. Příčný a paralelní. Celková hodnota projektu je 119 942,58. PLN. Plebiscit Åwierklany (pondělí 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 osvětlovací tyče se solárním panelem-9 ks ul. Rybnická (strana) Šwierklany (části 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvětlovací sloupy se solárním panelem › 3 ks ul. Solární Åwierklany (pondělí 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvětlovací sloupy se solárním panelem › 3 jednotky.RównolegÅa Jankowice Street (plot 761/57) osvětlovací sloupec se solárním panelem-3 ks. ul. Boční Jankowice (díly 1478/107, 1104/107) světelná tyč se solárním panelem â EUR 2 ks. Celkové světelné sloupy se solárním panelem â EUR 20 ks. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba autonomního pouličního osvětlení ve formě 20 LED lamp, které umožňují využití ekologicky šetrné energie v Świerklany na ul. Solární, Plebiscit, Rybnicka a Jankowice na ul. Příčné a paralelní. Celková hodnota projektu činí 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plochy 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 světlé póly se solárním panelem-9 ks. Rybnicka (strana) Świerklany (plochy 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvětlovací póly se solárním panelem – 3 ks. Solární Świerklany (plochy 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvětlovací póly se solárním panelem – 3 ks ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) osvětlení pól se solárním panelem-3 ks. Příčný Jankowice (plochy 1478/107, 1104/107) osvětlovací tyč se solárním panelem – 2 ks. Celkové osvětlení pólů se solárním panelem – 20 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra autonominio gatvių apšvietimo statyba 20 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti ekologišką energiją Åwierklany gatvėje. Saulėtas, Plebiscitas, Rybnicka ir Jankowice gatvė. Skersinė ir lygiagreti. Bendra projekto vertė yra 119 942,58 PLN. Plebiscite Åwierklany (1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 apšvietimo stulpai su saulės skydeliu-9 vnt. Rybnicka (šoninė) Åwierklany (1069/4, 1695/4, 1990/4) apšvietimo kolonos su saulės skydeliu 3 vnt. Saulės Åwierklany (pirmadieniais 2219/26, 1800/26, 1805/26) apšvietimo kolonos su saulės skydeliu ā EUR 3 units.RównolegÅa Jankowice Street (slypas 761/57) apšvietimo kolonėlė su saulės skydeliu-3 vnt. Šoninis Jankowice (dalys 1478/107, 1104/107) šviesos stulpas su saulės skydeliu â EUR 2 vnt. Iš viso šviesos polių su saulės skydeliu â EUR 20 vnt. (Lithuanian)
Projekto tema – autonominio gatvių apšvietimo statyba 20 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti aplinką tausojančią energiją Świerklany at ul. Saulės, Plebiscitas ir Rybnicka ir Jankowice ne ul. Skersinis ir paralelinis. Bendra projekto vertė yra 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plokštės 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 šviesos poliai su saulės skydeliu-9 vnt. Rybnicka (šoninė) Świerklany (plokštės 1069/4, 1695/4, 1990/4) apšvietimo poliai su saulės skydeliu – 3 vnt. Saulės Świerklany(plokštės 2219/26, 1800/26, 1805/26) apšvietimo poliai su saulės skydeliu – 3 vnt. ul.Równoległa Jankowice (plotas 761/57) apšvietimo polius su saulės skydeliu-3 vnt. Skersinis Jankowice (lots 1478/107, 1104/107) apšvietimo polius su saulės skydeliu – 2 vnt. Bendras apšvietimo polių su saulės skydeliu – 20 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir autonoma ielu apgaismojuma būvniecība 20 LED lampu veidā, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju Åwierklany ielā. Saulaina, Plebiscite, Rybnicka un Jankovice iela. Šķērseniska un paralēla. Projekta kopējā vērtība ir PLN 119 942,58. ul. Plebiscite Åwierklany (pirmdiena 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 apgaismes stabi ar saules paneļu-9 gab. Rybnicka (sānu) Åwierklany (daļa 1069/4, 1695/4, 1990/4) apgaismojuma kolonnas ar saules paneļu â EUR 3 gab. Saules Åwierklany (pirmdiena 2219/26, 1800/26, 1805/26) apgaismojuma kolonnas ar saules paneļu â 3 vienības.RównolegÅa Jankowice Street (laukuma 761/57) apgaismojuma kolonna ar saules paneļu-3 gab. ul. Sānu Jankowice (daļa 1478/107, 1104/107) gaismas stabs ar saules paneli â EUR 2 gab. Kopējais gaismas stabi ar saules paneļu â EUR 20 gab. (Latvian)
Projekta priekšmets ir autonoma ielu apgaismojuma būvniecība 20 LED lampu veidā, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju Świerklany pie ul. Saules, Plebiscite un Rybnicka un Jankowice pie ul. Šķērsvirziena un Paralēlā. Projekta kopējā vērtība ir PLN 119 942,58. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 gaismas stabi ar saules paneļu-9 gab. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) apgaismes stabi ar saules paneli — 3 gab. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) apgaismes stabi ar saules paneli — 3 gab. ul.Równoległa Jankowice (laukums 761/57) apgaismes stabs ar saules paneļu-3 gab. Šķērsvirziena Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) apgaismes stabs ar saules paneļu — 2 gab. Kopējais apgaismojuma stabi ar saules paneli — 20 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е изграждането на автономно улично осветление под формата на 20 светодиодни лампи, което позволява използването на екологосъобразна енергия на улица Åwierklany. Съни, Плебисцит, Рибничка и улица Янковице. Напречна и паралелна. Общата стойност на проекта е 119 942,58 PLN. Плебисцит Åwierklany (понеделник 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 осветителни стълбове със слънчев панел-9 бр. Rybnicka (страна) Åwierklany (части 1069/4, 1695/4, 1990/4) осветление колони със слънчев панел â EUR 3 бр ul. Слънчева Åwierklany (понеделник 2219/26, 1800/26, 1805/26) осветление колони със слънчев панел â EUR 3 единици.RównolegÅa Jankowice Street (сюжет 761/57) осветление колона със слънчев панел-3 бр. ul. Страничен Jankowice (части 1478/107, 1104/107) светлина полюс със слънчев панел â EUR 2 бр. Общо леки полюси със слънчев панел 20 бр. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на автономно улично осветление под формата на 20 светодиодни лампи, което позволява използването на екологична енергия в Швиерклания в ул. Слънчева, Плебиска, Рибничка и Янковице в ул. Напречно и паралелно. Общата стойност на проекта е 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (плочи 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 светлинни полюси със слънчев панел-9 бр. Rybnicka (странична) Świerklany (плочи 1069/4, 1695/4, 1990/4) осветителни стълбове със соларен панел — 3 бр. Слънчева Świerklany(плочи 2219/26, 1800/26, 1805/26) осветителни стълбове със соларен панел — 3 бр. ul.Równoległa Jankowice (парцел 761/57) осветителен полюс със соларен панел-3 бр. Напречен Jankowice (плочи 1478/107, 1104/107) осветителен стълб със слънчев панел — 2 бр. Общо осветителни стълбове със слънчев панел — 20 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya önálló közvilágítás építése 20 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia felhasználását az Åwierklany utcában. Sunny, Plebiscite, Rybnicka és Jankowice utca. Keresztirányú és párhuzamos. A projekt összértéke 119 942,58 PLN. ul. Plebiscite Åwierklany (hétfő 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 világítóoszlopok napelem-9 db ul. Rybnicka (oldalon) Åwierklany (1069/4, 1695/4, 1990/4) világítóoszlopok napelemes â EUR 3 db ul. Solar Åwierklany (hétfő 2219/26, 1800/26, 1805/26) világítóoszlopok napelemes â EUR 3 egység.RównolegÅa Jankowice Street (a telek 761/57) világítás oszlop napelem-3 db. ul. Oldalsó Jankowice (1478/107, 1104/107) könnyű pólus szolárpanellel â EUR 2 db. Összes fényoszlopok napelemes â EUR 20 db. (Hungarian)
A projekt tárgya az autonóm utcai világítás építése 20 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Świerklanyban. Solar, Plebiscite, Rybnicka és Jankowice ul. Keresztirányú és párhuzamos. A projekt összértéke 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 fényoszlopok napelemes 9 db. Rybnicka (oldal) Świerklany (1069/4, 1695/4, 1990/4) napelemes világítóoszlopok – 3 db. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) napelemes világítóoszlopok – 3 db. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) világító pólus napelemtel-3 db. Keresztirányú Jankowice (1478/107, 1104/107) világítóoszlop napelemekkel – 2 db. Teljes világítási oszlopok napelemes – 20 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná soilsiú sráide uathrialaitheach a thógáil i bhfoirm lampaí faoi stiúir 20, rud a chuireann ar chumas úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol i sráid Åwierklany. Grianmhar, Leibít, Rybnicka agus Sráid Jankowice. Trasnach agus Comhthreomhar. Is é luach iomlán an tionscadail ná PLN 119 942.58. ul. Plebiscite Åwierklany (Dé Luain 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 cuaillí soilsiú le painéal gréine-9 ríomhairí pearsanta ul. Rybnicka (taobh) Åwierklany (cuideanna 1069/4, 1695/4, 1990/4) colúin soilsithe le painéal gréine â EUR 3 ríomhaire ul. Gréine Åwierklany (Dé Luain 2219/26, 1800/26, 1805/26) colúin soilsithe le painéal gréine â EUR 3 unit.RównolegÅa Jankowice Street (a plota 761/57) colún soilsithe le painéal gréine-3 ríomhairí pearsanta. Cliathánach Jankowice (cuideanna 1478/107, 1104/107) cuaille solais le painéal gréine â EUR 2 ríomhairí pearsanta. Cuaillí solais Iomlán le painéal gréine â EUR 20 ríomhaire. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná soilsiú sráide uathrialaitheach a thógáil i bhfoirm lampaí 20 LED, rud a chumasaíonn úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol i Χwierklany ag ul. Gréine, Plebiscite agus Rybnicka agus Jankowice ag ul. Trasnach agus Comhthreomhar. Is é PLN 119 942.58 luach iomlán an tionscadail. Plebiscitowa ţwierklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 cuaillí solais le painéal gréine-9 ríomhairí pearsanta. Rybnicka (taobh amuigh) cuaillí soilsithe (pléascáin 1069/4, 1695/4, 1990/4) le painéal gréine — 3 ríomhaire. Gréine Wierklany (pléascáin 2219/26, 1800/26, 1805/26) cuaillí soilsithe le painéal gréine — 3 ríomhaire. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) cuaille soilsithe le painéal gréine-3 ríomhairí pearsanta. Transverse Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) cuaille soilsithe le painéal gréine — 2 ríomhaire. Cuaillí soilsithe iomlána le painéal gréine — 20 ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är byggandet av autonom gatubelysning i form av 20 LED-lampor som möjliggör användning av miljövänlig energi på Åwierklanygatan. Sunny, Plebiscite, Rybnicka och Jankowice Street. Tvärgående och parallell. Projektets totala värde är 119 942,58 zloty. ul. Plebiscite Åwierklany (måndag 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 med solpanel-9 st ul. Rybnicka (sido) Åwierklany (delar 1069/4, 1695/4, 1990/4) belysningskolonner med solpanel â EUR 3 st ul. Solar Åwierklany (måndag 2219/26, 1800/26, 1805/26) belysning kolumner med solpanel â EUR 3 enheter.RównolegÅa Jankowice Street (en tomt 761/57) belysning kolonn med solpanel-3 st. ul. Lateral Jankowice (delar 1478/107, 1104/107) ljusstolpe med solpanel â EUR 2 st. Totalt ljusstolpar med solpanel â EUR 20 st. (Swedish)
Temat för projektet är byggandet av självstyrande gatubelysning i form av 20 LED-lampor, vilket möjliggör användning av miljövänlig energi i Świerklany på ul. Solar, Plebiscite och Rybnicka och Jankowice på ul. Tvärgående och parallell. Projektets totala värde är 119 942,58 zloty. Plebiscitowa Świerklany (plot 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 ljusstolpar med solpanel-9 st. Rybnicka (sida) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) belysningsstolpar med solpanel – 3 st. Solar Świerklany(tomter 2219/26, 1800/26, 1805/26) belysningsstolpar med solpanel – 3 st. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) belysningsstolpe med solpanel-3 st. Tvärgående Jankowice (plot 1478/107, 1104/107) belysningsstolpe med solpanel – 2 st. Totalt belysningsstolpar med solpanel – 20 st. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on autonoomse tänavavalgustuse ehitamine 20 LED-valgusti kujul, mis võimaldab kasutada Åwierklany tänaval keskkonnasõbralikku energiat. Päikesepaisteline, Plebiscite, Rybnicka ja Jankowice tänav. Põikisuunaline ja paralleelne. Projekti koguväärtus on 119 942,58 Poola zlotti. Plebiscite Åwierklany (esmaspäeval 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 valgustuspostid päikesepaneeliga-9 tk ul. Rybnicka (külg) Åwierklany (osad 1069/4, 1695/4, 1990/4) valgustuskolonnid päikesepaneeliga âEUR 3 tk ul. Solar Åwierklany (esmaspäeval 2219/26, 1800/26, 1805/26) valgustuskolonnid päikesepaneeliga â EUR 3 ühikut. R³wnolegÅa Jankowice Street (joonis 761/57) valgustuskolonn päikesepaneeliga-3 tk. ul. Külgmine Jankowice (osad 1478/107, 1104/107) päikesepaneeliga 2 tk. Päikesepaneeliga valguspostide koguarv 20 tk. (Estonian)
Projekti teemaks on autonoomne tänavavalgustus 20 LED-lambi kujul, mis võimaldab Świerklany’s ul-s keskkonnasõbraliku energia kasutamist. Solar, Plebiscite ja Rybnicka ja Jankowice at ul. Rist ja paralleelne. Projekti koguväärtus on 119 942,58 Poola zlotti. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 päikesepaneel-9 tk. Rybnicka (külg) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) päikesepaneeliga valgustuspostid – 3 tk. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) päikesepaneeliga valgustuspostid – 3 tk. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) päikesepaneel-3 tk. Transverse Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) valgustuspoolus päikesepaneeliga – 2 tk. Päikesepaneeliga valgustuspostid kokku – 20 tk. (Estonian)
Property / coordinate location: 50°1'44.4"N, 18°34'44.4"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Świerklany / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Świerklany / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°6'48.17"N, 18°23'23.42"E
Latitude50.1133845
Longitude18.389844303882
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°6'48.17"N, 18°23'23.42"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°6'48.17"N, 18°23'23.42"E / qualifier
 
Property / start time
 
20 November 2018
Timestamp+2018-11-20T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 20 November 2018 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
23 October 2019
Timestamp+2019-10-23T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 23 October 2019 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:24, 10 October 2024

Project Q123764 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of autonomous street solar lighting enabling the use of environmentally friendly energy in Świerklany commune
Project Q123764 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    100,571.13 zloty
    0 references
    22,356.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    118,318.98 zloty
    0 references
    26,302.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    20 November 2018
    0 references
    end time
    23 October 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA ŚWIERKLANY
    0 references
    coordinate location

    50°1'44.4"N, 18°34'44.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°6'48.17"N, 18°23'23.42"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa autonomicznego ulicznego oświetlenia w postaci 20 lamp LED, umożliwiającego wykorzystanie energii przyjaznej środowisku w Świerklanach przy ul. Słonecznej, Plebiscytowej i Rybnickiej oraz w Jankowicach przy ul. Poprzecznej i Równoległej. Całkowita wartość projektu wynosi 119 942,58 zł. ul. Plebiscytowa Świerklany ( działki 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 słupy oświetleniowe z panelem solarnym-9 szt. ul. Rybnicka (boczna) Świerklany (działki 1069/4, 1695/4, 1990/4) słupy oświetleniowe z panelem solarnym- 3 szt. ul. Słoneczna Świerklany( działki 2219/26, 1800/26, 1805/26) słupy oświetleniowe z panelem solarnym- 3 szt. ul.Równoległa Jankowice (działka 761/57) słup oświetleniowy z panelem solarnym-3 szt. ul. Poprzeczna Jankowice ( działki 1478/107, 1104/107) słup oświetleniowy z panelem solarnym- 2 szt. Razem słupów oświetleniowych z panelem solarnym- 20 szt. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the construction of autonomous street lighting in the form of 20 LED lamps, enabling the use of environmentally friendly energy in Świerklany street. Sunny, Plebiscite, Rybnicka and Jankowice Street. Transverse and Parallel. The total value of the project is PLN 119 942.58. ul. Plebiscite Świerklany (Mondays 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 lighting poles with solar panel-9 pcs ul. Rybnicka (side) Świerklany (parts 1069/4, 1695/4, 1990/4) lighting columns with solar panel – 3 pcs ul. Solar Świerklany (Mondays 2219/26, 1800/26, 1805/26) lighting columns with solar panel – 3 units.Równoległa Jankowice Street (a plot 761/57) lighting column with solar panel-3 pcs. ul. Lateral Jankowice (parts 1478/107, 1104/107) light pole with solar panel – 2 pcs. Total light poles with solar panel – 20 pcs. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.4670310808904527
    0 references
    L’objet du projet est la construction d’un éclairage public autonome sous la forme de 20 lampes LED, permettant l’utilisation d’énergie respectueuse de l’environnement dans Świerklany à ul. Solar, Plebiscite et Rybnicka et Jankowice à ul. Transversal et parallèle. La valeur totale du projet est de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 avec panneau solaire-9 pcs. Rybnicka (face latérale) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) poteaux d’éclairage avec panneau solaire — 3 pièces. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) poteaux d’éclairage avec panneau solaire — 3 pièces. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) poteau d’éclairage avec panneau solaire-3 pcs. Poteau d’éclairage transversal Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) avec panneau solaire — 2 pièces. Poteaux d’éclairage total avec panneau solaire — 20 pcs. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau einer autonomen Straßenbeleuchtung in Form von 20 LED-Lampen, die den Einsatz von umweltfreundlicher Energie in Świerklany bei ul. Solar, Plebiscite und Rybnicka und Jankowice bei ul. Transversal und parallel. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (Plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 Lichtmasten mit Sonnenkollektor-9 Stk. Rybnicka (Seite) Świerklany (Plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) Lichtmasten mit Sonnenkollektor – 3 Stk. Solar Świerklany (Plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) Beleuchtungsmasten mit Sonnenkollektor – 3 Stk. ul.Równoległa Jankowice (Plot 761/57) Beleuchtungsmast mit Sonnenkollektor-3 Stk. Quer Jankowice (Plots 1478/107, 1104/107) Lichtmast mit Sonnenkollektor – 2 Stk. Gesamtbeleuchtungsmasten mit Sonnenkollektor – 20 Stk. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw van autonome straatverlichting in de vorm van 20 LED-lampen, waardoor het gebruik van milieuvriendelijke energie in Świerklany bij ul mogelijk is. Solar, Plebiscite en Rybnicka en Jankowice bij ul. Dwars en parallel. De totale waarde van het project is 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (perceel 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 lichtpalen met zonnepaneel-9 stuks. Rybnicka (zijde) Świerklany (perceel 1069/4, 1695/4, 1990/4) verlichtingspalen met zonnepaneel — 3 stuks. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) verlichtingspalen met zonnepaneel — 3 stuks. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) verlichtingspaal met zonnepaneel-3 stuks. Dwars Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) verlichtingspaal met zonnepaneel — 2 stuks. Totaal verlichtingspalen met zonnepaneel — 20 stuks. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione di illuminazione stradale autonoma sotto forma di 20 lampade a LED, che consentono l'uso di energia rispettosa dell'ambiente in Świerklany at ul. Solare, Plebiscito e Rybnicka e Jankowice a ul. Trasversale e parallelo. Il valore totale del progetto è di 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (trame 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 pali luminosi con pannello solare-9 pz. Rybnicka (lato) Świerklany (trame 1069/4, 1695/4, 1990/4) pali di illuminazione con pannello solare — 3 pz. Solar Świerklany (trame 2219/26, 1800/26, 1805/26) pali di illuminazione con pannello solare — 3 pz. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) palo di illuminazione con pannello solare-3 pz. Trasversa Jankowice (trame 1478/107, 1104/107) palo di illuminazione con pannello solare — 2 pz. Pali di illuminazione totali con pannello solare — 20 pz. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la construcción de alumbrado público autónomo en forma de 20 lámparas LED, lo que permite el uso de energía respetuosa con el medio ambiente en Świerklany at ul. Solar, Plebiscite y Rybnicka y Jankowice en ul. Transversal y paralelo. El valor total del proyecto es de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (parcelas 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 polos de luz con panel solar-9 piezas. Rybnicka (lado) Świerklany (tramas 1069/4, 1695/4, 1990/4) postes de iluminación con panel solar — 3 piezas. Solar Świerklany (parcelas 2219/26, 1800/26, 1805/26) postes de iluminación con panel solar — 3 pcs. ul.Równoległa Jankowice (parcela 761/57) polo de iluminación con panel solar-3 pcs. Poste de iluminación transversal Jankowice (parcelas 1478/107, 1104/107) con panel solar — 2 piezas. Postes de iluminación total con panel solar — 20 piezas. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af ​​selvstændig gadebelysning i form af 20 LED-lamper, der gør det muligt at bruge miljøvenlig energi i Świerklany at ul. Solar, Plebiscite og Rybnicka og Jankowice ved ul. Tværgående og parallelt. Projektets samlede værdi er 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 lysstænger med solpanel-9 stk. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) belysning poler med solpanel — 3 stk. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) belysning poler med solpanel — 3 stk. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) belysning pol med solpanel-3 stk. Tværgående Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) belysning pol med solpanel — 2 stk. Total belysning poler med solpanel — 20 stk. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή αυτόνομου οδοστρώματος με τη μορφή 20 λαμπτήρων LED, που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας στο wierklany στο ul. Solar, Plebiscite και Rybnicka και Jankowice στο ul. Εγκάρσιο και παράλληλο. Η συνολική αξία του έργου είναι 119 942,58 PLN. Plebiscitowa şwierklany (πλατεία 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 με ηλιακό πάνελ-9 τεμ. Rybnicka (side) wierklany (πλοία 1069/4, 1695/4, 1990/4) στύλοι φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 3 τεμ. Ηλιακοί πόλοι φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 3 τεμ. ul.Równoległa Jankowice (πλοίο 761/57) φωτισμού με ηλιακό πάνελ-3 τεμ. Εγκάρσιο Jankowice (πλατεί 1478/107, 1104/107) πόλο φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 2 τεμ. Ολικοί πόλοι φωτισμού με ηλιακό πάνελ — 20 τεμ. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja autonomne ulične rasvjete u obliku 20 LED svjetiljki, omogućujući korištenje ekološki prihvatljive energije u Świerklanyju na ul. Solarna, Plebiscite i Rybnicka i Jankowice na ul. Poprečno i paralelno. Ukupna vrijednost projekta je 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plotovi 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 svjetlosni stupovi sa solarnim panelom-9 kom. Rybnicka (strana) Świerklany (plotovi 1069/4, 1695/4, 1990/4) rasvjetni stupovi sa solarnom pločom – 3 kom. Solarni Świerklany (plotovi 2219/26, 1800/26, 1805/26) rasvjetni stupovi sa solarnom pločom – 3 kom. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) rasvjetni stup sa solarnim panelom-3 kom. Poprečni Jankowice (plotovi 1478/107, 1104/107) rasvjetni stup sa solarnom pločom – 2 kom. Ukupno rasvjetni stupovi sa solarnom pločom – 20 kom. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea iluminatului stradal autonom sub forma a 20 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice în Świerklany la ul. Solar, Plebiscit și Rybnicka și Jankowice la ul. Transversală și paralelă. Valoarea totală a proiectului este de 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (locuri 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 poli de lumină cu panou solar-9 buc. Rybnicka (parte) Świerklany (locuri 1069/4, 1695/4, 1990/4) poli de iluminat cu panou solar – 3 buc. Solar Świerklany (locurile 2219/26, 1800/26, 1805/26) poli de iluminat cu panou solar – 3 buc. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) pol de iluminat cu panou solar-3 buc. Radiator Jankowice (parți 1478/107, 1104/107) pol de iluminat cu panou solar – 2 buc. Stâlpi de iluminat total cu panou solar – 20 buc. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba autonómneho pouličného osvetlenia vo forme 20 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie energie šetrnej k životnému prostrediu v Świerklany na ul. Solárne, Plebiscite a Rybnicka a Jankowice na ul. Priečne a paralelné. Celková hodnota projektu je 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (ploty 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 so solárnym panelom-9 ks. Rybnicka (strana) Świerklany (ploty 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvetľovacie tyče so solárnym panelom – 3 ks. Solárne Świerklany (ploty 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvetľovacie stĺpy so solárnym panelom – 3 ks. ul.Równoległa Jankowice (položka 761/57) osvetľovací pól so solárnym panelom-3 ks. Priečny Jankowice (ploty 1478/107, 1104/107) osvetľovací pól so solárnym panelom – 2 ks. Celkové osvetľovacie stĺpy so solárnym panelom – 20 ks. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ dawl awtonomu tat-toroq fil-forma ta’ 20 lampa LED, li jippermetti l-użu ta’ enerġija li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent fi Świerklany f’ul. Solar, Plebiscite u Rybnicka u Jankowice fuq ul. Trasversali u Parallel. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 119 942.58. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 arbli tad-dawl b’pannell solari-9 pcs. Rybnicka (ġenb) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) arbli tad-dawl b’pannell solari — 3 pcs. Solar Świerklany (plottijiet 2219/26, 1800/26, 1805/26) arbli tad-dawl b’pannell solari — 3 pcs. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) arblu tad-dawl b’pannell solari-3 biċċa. Jankowice trasversali (plots 1478/107, 1104/107) arblu tad-dawl b’pannell solari — 2 pcs. Arbli tad-dawl totali b’pannell solari — 20 biċċa. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a construção de iluminação pública autónoma sob a forma de 20 lâmpadas LED, permitindo a utilização de energia ecológica na rua Świerklany. Sunny, Plebiscite, Rybnicka e Jankowice Street. Transversal e Paralelo. O valor total do projecto é de 119 942,58 PLN. ul. Plebiscite Świerklany (segundas-feiras 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 postes de iluminação com painel solar-9 pcs ul. Rybnicka (lado) Świerklany (partes 1069/4, 1695/4, 1990/4) colunas de iluminação com painel solar – 3 unidades ul. Solar Świerklany (segundas-feiras 2219/26, 1800/26, 1805/26) colunas de iluminação com painel solar – 3 unidades.Równoległa Jankowice Street (um terreno 761/57) coluna de iluminação com painel solar-3 peças ul. Poste de luz lateral Jankowice (partes 1478/107, 1104/107) com painel solar – 2 peças. Total de postes de luz com painel solar – 20 peças. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on autonomisen katuvalaistuksen rakentaminen 20 LED-valaisimen muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Świerklany at ul. Solar, Plebiscite, Rybnicka ja Jankowice. Poikittainen ja rinnakkainen. Hankkeen kokonaisarvo on 119 942,58 zlotya. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 valopylväät aurinkopaneelilla-9 kpl. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) valaisinpylväät aurinkopaneelilla – 3 kpl. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) valaistuspylväät aurinkopaneelilla – 3 kpl. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) valaistuspylväs aurinkopaneelilla-3 kpl. Poikittainen Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) valaistuspylväs aurinkopaneelilla – 2 kpl. Aurinkopaneelilla varustetut valaistuspylväät yhteensä – 20 kpl. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja avtonomne ulične razsvetljave v obliki 20 LED svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije v Świerklany na ul. Sonce, Plebiscit, Rybnicka in Jankowice na ul. Prečni in vzporedni. Skupna vrednost projekta je 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plošča 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 s sončnim panelom-9 kosov. Rybnicka (stran) Świerklany (plošče 1069/4, 1695/4, 1990/4) razsvetljave s sončnim panelom – 3 kos. Solarni Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) razsvetljave s solarnim panelom – 3 kos. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) osvetlitev pol s sončnim panelom-3 kosov. Prečni Jankowice (plošča 1478/107, 1104/107) osvetlitev pole s sončnim panelom – 2 kosa. Skupna osvetlitev polov s sončnim panelom – 20 kosov. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba autonomního pouličního osvětlení ve formě 20 LED lamp, které umožňují využití ekologicky šetrné energie v Świerklany na ul. Solární, Plebiscit, Rybnicka a Jankowice na ul. Příčné a paralelní. Celková hodnota projektu činí 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plochy 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 světlé póly se solárním panelem-9 ks. Rybnicka (strana) Świerklany (plochy 1069/4, 1695/4, 1990/4) osvětlovací póly se solárním panelem – 3 ks. Solární Świerklany (plochy 2219/26, 1800/26, 1805/26) osvětlovací póly se solárním panelem – 3 ks ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) osvětlení pól se solárním panelem-3 ks. Příčný Jankowice (plochy 1478/107, 1104/107) osvětlovací tyč se solárním panelem – 2 ks. Celkové osvětlení pólů se solárním panelem – 20 ks. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – autonominio gatvių apšvietimo statyba 20 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti aplinką tausojančią energiją Świerklany at ul. Saulės, Plebiscitas ir Rybnicka ir Jankowice ne ul. Skersinis ir paralelinis. Bendra projekto vertė yra 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (plokštės 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 šviesos poliai su saulės skydeliu-9 vnt. Rybnicka (šoninė) Świerklany (plokštės 1069/4, 1695/4, 1990/4) apšvietimo poliai su saulės skydeliu – 3 vnt. Saulės Świerklany(plokštės 2219/26, 1800/26, 1805/26) apšvietimo poliai su saulės skydeliu – 3 vnt. ul.Równoległa Jankowice (plotas 761/57) apšvietimo polius su saulės skydeliu-3 vnt. Skersinis Jankowice (lots 1478/107, 1104/107) apšvietimo polius su saulės skydeliu – 2 vnt. Bendras apšvietimo polių su saulės skydeliu – 20 vnt. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir autonoma ielu apgaismojuma būvniecība 20 LED lampu veidā, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju Świerklany pie ul. Saules, Plebiscite un Rybnicka un Jankowice pie ul. Šķērsvirziena un Paralēlā. Projekta kopējā vērtība ir PLN 119 942,58. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 gaismas stabi ar saules paneļu-9 gab. Rybnicka (side) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) apgaismes stabi ar saules paneli — 3 gab. Solar Świerklany (plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) apgaismes stabi ar saules paneli — 3 gab. ul.Równoległa Jankowice (laukums 761/57) apgaismes stabs ar saules paneļu-3 gab. Šķērsvirziena Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) apgaismes stabs ar saules paneļu — 2 gab. Kopējais apgaismojuma stabi ar saules paneli — 20 gab. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на автономно улично осветление под формата на 20 светодиодни лампи, което позволява използването на екологична енергия в Швиерклания в ул. Слънчева, Плебиска, Рибничка и Янковице в ул. Напречно и паралелно. Общата стойност на проекта е 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (плочи 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 светлинни полюси със слънчев панел-9 бр. Rybnicka (странична) Świerklany (плочи 1069/4, 1695/4, 1990/4) осветителни стълбове със соларен панел — 3 бр. Слънчева Świerklany(плочи 2219/26, 1800/26, 1805/26) осветителни стълбове със соларен панел — 3 бр. ul.Równoległa Jankowice (парцел 761/57) осветителен полюс със соларен панел-3 бр. Напречен Jankowice (плочи 1478/107, 1104/107) осветителен стълб със слънчев панел — 2 бр. Общо осветителни стълбове със слънчев панел — 20 бр. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az autonóm utcai világítás építése 20 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Świerklanyban. Solar, Plebiscite, Rybnicka és Jankowice ul. Keresztirányú és párhuzamos. A projekt összértéke 119 942,58 PLN. Plebiscitowa Świerklany (1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 fényoszlopok napelemes 9 db. Rybnicka (oldal) Świerklany (1069/4, 1695/4, 1990/4) napelemes világítóoszlopok – 3 db. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) napelemes világítóoszlopok – 3 db. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) világító pólus napelemtel-3 db. Keresztirányú Jankowice (1478/107, 1104/107) világítóoszlop napelemekkel – 2 db. Teljes világítási oszlopok napelemes – 20 db. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná soilsiú sráide uathrialaitheach a thógáil i bhfoirm lampaí 20 LED, rud a chumasaíonn úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol i Χwierklany ag ul. Gréine, Plebiscite agus Rybnicka agus Jankowice ag ul. Trasnach agus Comhthreomhar. Is é PLN 119 942.58 luach iomlán an tionscadail. Plebiscitowa ţwierklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 cuaillí solais le painéal gréine-9 ríomhairí pearsanta. Rybnicka (taobh amuigh) cuaillí soilsithe (pléascáin 1069/4, 1695/4, 1990/4) le painéal gréine — 3 ríomhaire. Gréine Wierklany (pléascáin 2219/26, 1800/26, 1805/26) cuaillí soilsithe le painéal gréine — 3 ríomhaire. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) cuaille soilsithe le painéal gréine-3 ríomhairí pearsanta. Transverse Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) cuaille soilsithe le painéal gréine — 2 ríomhaire. Cuaillí soilsithe iomlána le painéal gréine — 20 ríomhaire. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Temat för projektet är byggandet av självstyrande gatubelysning i form av 20 LED-lampor, vilket möjliggör användning av miljövänlig energi i Świerklany på ul. Solar, Plebiscite och Rybnicka och Jankowice på ul. Tvärgående och parallell. Projektets totala värde är 119 942,58 zloty. Plebiscitowa Świerklany (plot 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7 ljusstolpar med solpanel-9 st. Rybnicka (sida) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) belysningsstolpar med solpanel – 3 st. Solar Świerklany(tomter 2219/26, 1800/26, 1805/26) belysningsstolpar med solpanel – 3 st. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) belysningsstolpe med solpanel-3 st. Tvärgående Jankowice (plot 1478/107, 1104/107) belysningsstolpe med solpanel – 2 st. Totalt belysningsstolpar med solpanel – 20 st. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on autonoomne tänavavalgustus 20 LED-lambi kujul, mis võimaldab Świerklany’s ul-s keskkonnasõbraliku energia kasutamist. Solar, Plebiscite ja Rybnicka ja Jankowice at ul. Rist ja paralleelne. Projekti koguväärtus on 119 942,58 Poola zlotti. Plebiscitowa Świerklany (plots 1924/7, 1922/7, 1823/7, 1812/7, 1811/7, 1824/7, 1824/7 päikesepaneel-9 tk. Rybnicka (külg) Świerklany (plots 1069/4, 1695/4, 1990/4) päikesepaneeliga valgustuspostid – 3 tk. Solar Świerklany(plots 2219/26, 1800/26, 1805/26) päikesepaneeliga valgustuspostid – 3 tk. ul.Równoległa Jankowice (plot 761/57) päikesepaneel-3 tk. Transverse Jankowice (plots 1478/107, 1104/107) valgustuspoolus päikesepaneeliga – 2 tk. Päikesepaneeliga valgustuspostid kokku – 20 tk. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: rybnicki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.01.02-24-05FA/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123764&oldid=43403151"