Construction of urban lighting using RES – construction of hybrid lighting in the municipality of Pyskowice (Q123716): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / nllabel / nl
Bouw van stadsverlichting met behulp van RES — bouw van hybride verlichting in de gemeente Pyskowice
Bouw van stedelijke verlichting met behulp van RES — bouw van hybride verlichting in de gemeente Pyskowice
label / eslabel / es
Construcción de iluminación urbana utilizando RES — construcción de iluminación híbrida en el municipio de Pyskowice
Construcción de alumbrado urbano utilizando RES — construcción de iluminación híbrida en el municipio de Pyskowice
label / dalabel / da
Opførelse af bybelysning ved hjælp af RES â EUR opførelse af hybrid belysning i kommunen Pyskowice
Opførelse af bybelysning ved hjælp af vedvarende energikilder — opførelse af hybridbelysning i Pyskowice kommune
label / ellabel / el
Κατασκευή αστικού φωτισμού με â EUR κατασκευή υβριδικού φωτισμού στο δήμο Pyskowice
Κατασκευή αστικού φωτισμού με χρήση ΑΠΕ — κατασκευή υβριδικού φωτισμού στο Δήμο Pyskowice
label / hrlabel / hr
Izgradnja urbane rasvjete korištenjem obnovljivih izvora energije â EUR izgradnja hibridne rasvjete u općini Pyskowice
Izgradnja urbane rasvjete korištenjem OIE – izgradnja hibridne rasvjete u općini Pyskowice
label / rolabel / ro
Construirea de iluminat urban folosind RES â EUR construirea de iluminat hibrid în municipalitatea Pyskowice
Construcția iluminatului urban folosind RES – construcția de iluminat hibrid în municipalitatea Pyskowice
label / sklabel / sk
Výstavba mestského osvetlenia pomocou RES výstavby hybridného osvetlenia v obci Pyskowice
Výstavba mestského osvetlenia pomocou obnoviteľných zdrojov energie – výstavba hybridného osvetlenia v obci Pyskowice
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta ‘dawl urban bl-użu RES â EUR kostruzzjoni ta’ dawl ibridu fil-muniċipalità ta ‘Pyskowice
Kostruzzjoni ta’ dawl urban bl-użu ta’ RES — kostruzzjoni ta’ dawl ibridu fil-muniċipalità ta’ Pyskowice
label / ptlabel / pt
Construção de iluminação urbana utilizando RES âEUR construção de iluminação híbrida no concelho de Pyskowice
Construção de iluminação urbana utilizando FER – construção de iluminação híbrida no município de Pyskowice
label / filabel / fi
Kaupunkien valaistuksen rakentaminen RES â EUR rakentaminen hybridi valaistus Pyskowice kunnassa
Kaupunkivalaistuksen rakentaminen uusiutuvien energialähteiden avulla – hybridivalaistuksen rakentaminen Pyskowicen kunnassa
label / sllabel / sl
Gradnja urbane razsvetljave z uporabo RES â EUR gradnje hibridne razsvetljave v občini Pyskowice
Gradnja urbane razsvetljave z uporabo OVE – gradnja hibridne razsvetljave v občini Pyskowice
label / ltlabel / lt
Miesto apšvietimo statyba naudojant RES â EUR hibridinio apšvietimo statyba Pyskowice savivaldybėje
Miesto apšvietimo statyba naudojant AEI – hibridinio apšvietimo statyba Pyskowice savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Pilsētas apgaismojuma būvniecība, izmantojot RES â EUR būvniecību hibrīdapgaismojuma Pyskowice pašvaldībā
Pilsētas apgaismojuma būvniecība, izmantojot RES — hibrīda apgaismojuma izbūve Pyskowice pašvaldībā
label / bglabel / bg
Изграждане на градско осветление с използване на ВЕИ изграждане на хибридно осветление в община Писковице
Изграждане на градско осветление с използване на ВЕИ — изграждане на хибридно осветление в община Писковице
label / hulabel / hu
Városi világítás építése megújuló energiaforrások felhasználásával, hibrid világítás építése Pyskowice településen
Városi világítás építése megújuló energiaforrásokkal – hibrid világítás építése Pyskowice településen
label / galabel / ga
Tógáil soilsiú uirbeach ag baint úsáide as RES â EUR a thógáil soilsiú hibrideach i bhardas na Pyskowice
Soilsiú uirbeach a thógáil ag baint úsáide as RES — soilsiú hibrideach a thógáil i bhardas Pyskowice
label / svlabel / sv
Byggande av stadsbelysning med användning av RES â EUR byggande av hybridbelysning i kommunen Pyskowice
Byggande av stadsbelysning med förnybara energikällor – konstruktion av hybridbelysning i kommunen Pyskowice
label / etlabel / et
Linnavalgustuse ehitamine taastuvatest energiaallikatest toodetud hübriidvalgustuse abil Pyskowice omavalitsuses
Taastuvate energiaallikate abil linnavalgustuse ehitamine – hübriidvalgustuse ehitus Pyskowice omavalitsuses
Property / summary: The subject of the project is the construction of hybrid lighting in the City of Pyskowice in 5 locations: ul. Jaśkowicka – 13 lamps, ul. Oświęcimska – 3 lamps, ul. Sand – 21 lamps, ul. Slag – 9 lamps, ul. River – 13 lamps (total of 59 tubes). This solution will allow the use of solar and wind energy in areas where there is currently no lighting. The hybrid system includes, among others, an LED road lamp, photovoltaic panel, wind turbine, battery, control system. The implementation of the project will have a positive impact on sustainable development and environmental protection in the region, improving the safety of residents, as well as improving the attractiveness of the city on the local market, which will encourage entrepreneurs to invest in the area and will increase the number of new residents. The implementation of the project will reduce the energy intensity of the public sector and reduce the demand for energy. As a result, the quality of life of the inhabitants will be improved. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9456577701546864
Amount0.9456577701546864
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction d’éclairage hybride dans la ville de Pyskowice en 5 endroits: St. Jaśkowicka — 13 lampes, st. Oświęcimska — 3 lampes, st. Sable — 21 lampes, st. Speedway — 9 lampes, st. River — 13 lampes (au total 59 lampes). Cette solution permettra l’utilisation de l’énergie solaire et éolienne renouvelable dans les zones où il n’y a actuellement pas d’éclairage. Le système hybride comprend, entre autres, un lampadaire LED, un panneau photovoltaïque, une éolienne, une batterie, un système de contrôle. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur le développement durable et la protection de l’environnement dans la région, améliorant la sécurité des résidents, ainsi que l’attractivité de la ville sur le marché local, ce qui encouragera les entrepreneurs à investir sur son territoire et augmentera le nombre de nouveaux résidents. Le projet réduira l’intensité énergétique du secteur public et la demande d’énergie. Par conséquent, la qualité de vie des résidents sera améliorée. (French)
L’objet du projet est la construction d’éclairage hybride dans la ville de Pyskowice sur 5 sites: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampes, ul. Oświęcimska — 3 lampes, ul. Sandowa — 21 lampes, ul. Speedway — 9 lampes, ul. Rivière — 13 lampes (total 59 lampes). Cette solution permettra l’utilisation de l’énergie solaire et éolienne renouvelable dans les zones où il n’y a actuellement pas d’éclairage. Le système hybride comprend, entre autres, la lampe à LED, le panneau photovoltaïque, l’éolienne, la batterie, le système de contrôle. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur le développement durable et la protection de l’environnement dans la région, l’amélioration de la sécurité des résidents, ainsi que l’attractivité de la Ville sur le marché local, ce qui encouragera les entrepreneurs à investir sur son territoire, ainsi que l’augmentation du nombre de nouveaux résidents. Le projet permettra de réduire l’intensité énergétique du secteur public et de réduire la demande d’énergie. En conséquence, la qualité de vie des habitants sera améliorée. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Hybridbeleuchtung in der Stadt Pyskowice an 5 Standorten: St. Jaśkowicka – 13 Lampen, st. Oświęcimska – 3 Lampen, st. Sand – 21 Lampen, M. Speedway – 9 Lampen, st. Fluss – 13 Lampen (zusammen 59 Lampen). Diese Lösung ermöglicht die Nutzung erneuerbarer Solar- und Windenergie in Bereichen, in denen derzeit keine Beleuchtung vorhanden ist. Das Hybridsystem umfasst u. a. LED-Straßenlampe, Photovoltaik-Panel, Windkraftanlage, Batterie, Steuerung. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung und den Umweltschutz in der Region auswirken, die Sicherheit der Anwohner verbessern und die Attraktivität der Stadt auf dem lokalen Markt verbessern, wodurch Unternehmer ermutigt werden, in ihr Gebiet zu investieren und die Zahl der neuen Bewohner zu erhöhen. Das Projekt wird die Energieintensität des öffentlichen Sektors verringern und den Energiebedarf verringern. Dadurch wird die Lebensqualität der Anwohner verbessert. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Hybridbeleuchtung in der Stadt Pyskowice an 5 Standorten: U.S.A. Jaśkowicka – 13 Lampen, ul. Oświęcimska – 3 Lampen, ul. Sandowa – 21 Lampen, ul. Speedway – 9 Lampen, ul. River – 13 Lampen (insgesamt 59 Lampen). Diese Lösung ermöglicht den Einsatz erneuerbarer Solar- und Windenergie in Gebieten, in denen derzeit keine Beleuchtung vorhanden ist. Das Hybridsystem umfasst unter anderem LED-Straßenlampe, Photovoltaik-Panel, Windkraftanlage, Batterie, Steuerung. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung und den Umweltschutz in der Region auswirken, die Sicherheit der Bewohner verbessern sowie die Attraktivität der Stadt auf dem lokalen Markt verbessern, was Unternehmer dazu anregt, in ihrem Hoheitsgebiet zu investieren, sowie die Zahl der neuen Bewohner zu erhöhen. Das Projekt wird die Energieintensität des öffentlichen Sektors verringern und den Energiebedarf verringern. Dadurch wird die Lebensqualität der Bewohner verbessert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw van hybride verlichting in de stad Pyskowice op 5 locaties: St. Jaśkowicka — 13 lampen, st. Oświęcimska — 3 lampen, st. Zand — 21 lampen, st. Speedway — 9 lampen, st. Rivier — 13 lampen (samen 59 lampen). Deze oplossing zal het gebruik van hernieuwbare zonne- en windenergie mogelijk maken in gebieden waar momenteel geen verlichting is. Het hybride systeem omvat onder andere LED-weglamp, fotovoltaïsche paneel, windturbine, batterij, besturingssysteem. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op duurzame ontwikkeling en milieubescherming in de regio, de veiligheid van bewoners verbeteren en de aantrekkelijkheid van de stad op de lokale markt verbeteren, wat ondernemers zal aanmoedigen om in haar grondgebied te investeren en het aantal nieuwe bewoners te verhogen. Het project zal de energie-intensiteit van de overheidssector verminderen en de energievraag verminderen. Als gevolg daarvan zal de levenskwaliteit van de bewoners worden verbeterd. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw van hybride verlichting in de stad Pyskowice op 5 locaties: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampen, ul. Oświęcimska — 3 lampen, ul. Sandowa — 21 lampen, ul. Speedway — 9 lampen, ul. Rivier — 13 lampen (totaal 59 lampen). Deze oplossing zal het gebruik van hernieuwbare zonne- en windenergie mogelijk maken in gebieden waar momenteel geen verlichting is. Het hybride systeem omvat onder andere LED-weglamp, fotovoltaïsche paneel, windturbine, batterij, besturingssysteem. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de duurzame ontwikkeling en de bescherming van het milieu in de regio, de veiligheid van de inwoners verbeteren en de aantrekkelijkheid van de stad op de lokale markt verbeteren, wat ondernemers zal aanmoedigen om in haar grondgebied te investeren en het aantal nieuwe bewoners zal vergroten. Het project zal de energie-intensiteit van de overheidssector verminderen en de vraag naar energie verminderen. Hierdoor zal de kwaliteit van leven van de bewoners worden verbeterd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è la costruzione di illuminazione ibrida nella città di Pyskowice in 5 località: St. Jaśkowicka — 13 lampade, st. Oświęcimska — 3 lampade, st. Sabbia — 21 lampade, st. Speedway — 9 lampade, st. River — 13 lampade (insieme 59 lampade). Questa soluzione consentirà l'uso di energia solare ed eolica rinnovabile in aree in cui attualmente non vi è illuminazione. Il sistema ibrido comprende, tra gli altri, lampada da strada a LED, pannello fotovoltaico, turbina eolica, batteria, sistema di controllo. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo sostenibile e sulla tutela dell'ambiente nella regione, migliorando la sicurezza dei residenti, nonché migliorando l'attrattiva della città sul mercato locale, che incoraggerà gli imprenditori a investire nel suo territorio e ad aumentare il numero di nuovi residenti. Il progetto ridurrà l'intensità energetica del settore pubblico e ridurrà la domanda di energia. Di conseguenza, la qualità della vita dei residenti sarà migliorata. (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione di illuminazione ibrida nella città di Pyskowice in 5 sedi: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampade, ul. Oświęcimska — 3 lampade, ul. Sandowa — 21 lampade, ul. Speedway — 9 lampade, ul. River — 13 lampade (totale 59 lampade). Questa soluzione consentirà l'uso di energia solare ed eolica rinnovabile in aree in cui attualmente non c'è illuminazione. Il sistema ibrido comprende, tra gli altri, lampada stradale a LED, pannello fotovoltaico, turbina eolica, batteria, sistema di controllo. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo sostenibile e sulla tutela dell'ambiente nella regione, migliorando la sicurezza dei residenti e migliorando l'attrattiva della città sul mercato locale, che incoraggerà gli imprenditori a investire nel suo territorio, nonché ad aumentare il numero di nuovi residenti. Il progetto ridurrà l'intensità energetica del settore pubblico e ridurrà la domanda di energia. Di conseguenza, la qualità della vita degli abitanti sarà migliorata. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción de iluminación híbrida en la ciudad de Pyskowice en 5 ubicaciones: St. Jaśkowicka — 13 lámparas, pt. Oświęcimska — 3 lámparas, pt. Arena — 21 lámparas, pt. Speedway — 9 lámparas, pt. Río — 13 lámparas (juntos 59 lámparas). Esta solución permitirá el uso de energía solar y eólica renovable en zonas donde actualmente no hay iluminación. El sistema híbrido incluye, entre otros, lámpara led de carretera, panel fotovoltaico, turbina eólica, batería, sistema de control. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente en la región, mejorando la seguridad de los residentes, así como mejorando el atractivo de la Ciudad en el mercado local, lo que alentará a los empresarios a invertir en su territorio y aumentar el número de nuevos residentes. El proyecto reducirá la intensidad energética del sector público y reducirá la demanda de energía. Como resultado, se mejorará la calidad de vida de los residentes. (Spanish)
El tema del proyecto es la construcción de iluminación híbrida en la Ciudad de Pyskowice en 5 ubicaciones: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lámparas, ul. Oświęcimska — 3 lámparas, ul. Sandowa — 21 lámparas, ul. Speedway — 9 lámparas, ul. Río — 13 lámparas (total 59 lámparas). Esta solución permitirá el uso de energía solar y eólica renovable en áreas donde actualmente no hay iluminación. El sistema híbrido incluye, entre otros, lámpara de carretera led, panel fotovoltaico, turbina eólica, batería, sistema de control. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente en la región, mejorando la seguridad de los residentes, así como mejorando el atractivo de la Ciudad en el mercado local, lo que animará a los emprendedores a invertir en su territorio, así como aumentar el número de nuevos residentes. El proyecto reducirá la intensidad energética del sector público y reducirá la demanda energética. Como resultado, se mejorará la calidad de vida de los habitantes. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er opførelse af hybridbelysning i byen Pyskowice på 5 steder: ul. Jakowicka 13 lamper, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 lamper, ul. Sand â EUR 21 lamper, ul. Slagger 9 lamper, ul. River âEUR 13 lamper (i alt 59 rør). Denne løsning vil gøre det muligt at anvende sol- og vindenergi i områder, hvor der i øjeblikket ikke er nogen belysning. Hybridsystemet omfatter bl.a. en LED-vejlampe, solcellepanel, vindmølle, batteri, styresystem. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på bæredygtig udvikling og miljøbeskyttelse i regionen, forbedre beboernes sikkerhed og forbedre byens tiltrækningskraft på det lokale marked, hvilket vil tilskynde iværksættere til at investere i området og øge antallet af nye beboere. Gennemførelsen af projektet vil reducere energiintensiteten i den offentlige sektor og mindske efterspørgslen efter energi. Som følge heraf vil indbyggernes livskvalitet blive forbedret. (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af ​​hybridbelysning i byen Pyskowice på 5 steder: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lamper, ul. Oświęcimska — 3 lamper, ul. Sandowa — 21 lamper, ul. Speedway — 9 lamper, ul. River — 13 lamper (i alt 59 lamper). Denne løsning vil gøre det muligt at anvende vedvarende sol- og vindenergi i områder, hvor der i øjeblikket ikke er nogen belysning. Hybridsystemet omfatter bl.a. LED-vejlygte, solcellepanel, vindmølle, batteri, styresystem. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på bæredygtig udvikling og miljøbeskyttelse i regionen, forbedre beboernes sikkerhed samt forbedre byens tiltrækningskraft på det lokale marked, hvilket vil tilskynde iværksættere til at investere i dens område samt øge antallet af nye beboere. Projektet vil reducere energiintensiteten i den offentlige sektor og reducere energiefterspørgslen. Som følge heraf vil livskvaliteten for indbyggerne blive forbedret. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υβριδικού φωτισμού στην πόλη Pyskowice σε 5 τοποθεσίες: UL. JaÅkowicka â EUR 13 λαμπτήρες, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 λαμπτήρες, ul. Άμμος 21 λάμπες, ul. Σκουριά â EUR 9 λαμπτήρες, ul. Ποτάμι â EUR 13 λαμπτήρες (συνολικά 59 σωλήνες). Η λύση αυτή θα επιτρέψει τη χρήση ηλιακής και αιολικής ενέργειας σε περιοχές όπου επί του παρόντος δεν υπάρχει φωτισμός. Το υβριδικό σύστημα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, λαμπτήρα LED, φωτοβολταϊκό πάνελ, ανεμογεννήτρια, μπαταρία, σύστημα ελέγχου. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αειφόρο ανάπτυξη και την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή, βελτιώνοντας την ασφάλεια των κατοίκων, καθώς και βελτιώνοντας την ελκυστικότητα της πόλης στην τοπική αγορά, γεγονός που θα ενθαρρύνει τους επιχειρηματίες να επενδύσουν στην περιοχή και θα αυξήσει τον αριθμό των νέων κατοίκων. Η υλοποίηση του έργου θα μειώσει την ενεργειακή ένταση του δημόσιου τομέα και θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Ως εκ τούτου, η ποιότητα ζωής των κατοίκων θα βελτιωθεί. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υβριδικού φωτισμού στην πόλη Pyskowice σε 5 τοποθεσίες: ΟΙ Η.Π.Α. Jaśkowicka — 13 λάμπες, ul. Oświęcimska — 3 λαμπτήρες, ul. Sandowa — 21 λάμπες, ουλ. Speedway — 9 λάμπες, ul. Ποταμός — 13 λαμπτήρες (συνολικά 59 λαμπτήρες). Η λύση αυτή θα επιτρέψει τη χρήση ανανεώσιμης ηλιακής και αιολικής ενέργειας σε περιοχές όπου επί του παρόντος δεν υπάρχει φωτισμός. Το υβριδικό σύστημα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, λαμπτήρα δρόμου LED, φωτοβολταϊκό πάνελ, ανεμογεννήτρια, μπαταρία, σύστημα ελέγχου. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βιώσιμη ανάπτυξη και την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή, τη βελτίωση της ασφάλειας των κατοίκων, καθώς και τη βελτίωση της ελκυστικότητας της πόλης στην τοπική αγορά, η οποία θα ενθαρρύνει τους επιχειρηματίες να επενδύσουν στην επικράτειά της, καθώς και να αυξήσει τον αριθμό των νέων κατοίκων. Το έργο θα μειώσει την ενεργειακή ένταση του δημόσιου τομέα και θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Ως αποτέλεσμα, θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των κατοίκων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja hibridne rasvjete u gradu Pyskowice na 5 lokacija: ul. JaÅkowicka 13 svjetiljki, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 svjetiljke, ul. Pijesak 21 svjetiljke, ul. Troska 9 svjetiljki, ul. Rijeka 13 svjetiljki (ukupno 59 cijevi). Ovo rješenje omogućit će korištenje solarne energije i energije vjetra u područjima gdje trenutno nema rasvjete. Hibridni sustav uključuje, među ostalim, LED cestovnu svjetiljku, fotonaponsku ploču, vjetroturbinu, bateriju, kontrolni sustav. Provedba projekta pozitivno će utjecati na održivi razvoj i zaštitu okoliša u regiji, poboljšanje sigurnosti stanovnika, kao i povećanje atraktivnosti grada na lokalnom tržištu, što će potaknuti poduzetnike da ulažu u to područje i povećati broj novih stanovnika. Provedbom projekta smanjit će se energetski intenzitet javnog sektora i smanjiti potražnja za energijom. Kao rezultat toga, poboljšat će se kvaliteta života stanovnika. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja hibridne rasvjete u gradu Pyskowiceu na 5 lokacija: U.S.A. Jaśkowicka – 13 svjetiljki, ul. Oświęcimska – 3 svjetiljke, ul. Sandowa – 21 svjetiljka, ul. Speedway – 9 svjetiljki, ul. Rijeka – 13 svjetiljki (ukupno 59 svjetiljki). Ovo rješenje omogućit će korištenje obnovljive solarne energije i energije vjetra u područjima gdje trenutno nema rasvjete. Hibridni sustav uključuje, između ostalog, LED cestovnu svjetiljku, fotonaponsku ploču, vjetroturbinu, bateriju, upravljački sustav. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na održivi razvoj i zaštitu okoliša u regiji, poboljšanje sigurnosti stanovnika, kao i povećanje atraktivnosti Grada na lokalnom tržištu, što će potaknuti poduzetnike na ulaganje u njezin teritorij, kao i povećati broj novih stanovnika. Projektom će se smanjiti energetski intenzitet javnog sektora i smanjiti potražnja za energijom. Kao rezultat toga, poboljšat će se kvaliteta života stanovnika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea de iluminat hibrid în orașul Pyskowice în 5 locații: UL. JaÅkowicka 13 lămpi, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 lămpi, ul. 21 de lămpi cu nisip, ul. Slag â EUR 9 lămpi, ul. River â EUR 13 lămpi (în total 59 tuburi). Această soluție va permite utilizarea energiei solare și eoliene în zonele în care în prezent nu există iluminat. Sistemul hibrid include, printre altele, o lampă de drum cu LED-uri, un panou fotovoltaic, o turbină eoliană, o baterie, un sistem de control. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării durabile și protecției mediului în regiune, îmbunătățind siguranța locuitorilor, precum și sporind atractivitatea orașului pe piața locală, ceea ce va încuraja antreprenorii să investească în zonă și va crește numărul de noi rezidenți. Implementarea proiectului va reduce intensitatea energetică a sectorului public și va reduce cererea de energie. Ca urmare, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea iluminatului hibrid în orașul Pyskowice în 5 locații: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lămpi, ul. Oświęcimska – 3 lămpi, ul. Sandowa – 21 de lămpi, ul. Speedway – 9 lămpi, ul. River – 13 lămpi (în total 59 de lămpi). Această soluție va permite utilizarea energiei solare și eoliene regenerabile în zonele în care în prezent nu există iluminat. Sistemul hibrid include, printre altele, lampă rutieră cu LED-uri, panou fotovoltaic, turbină eoliană, baterie, sistem de control. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării durabile și protecției mediului în regiune, îmbunătățirea siguranței locuitorilor, precum și îmbunătățirea atractivității orașului pe piața locală, ceea ce va încuraja antreprenorii să investească pe teritoriul său, precum și creșterea numărului de noi rezidenți. Proiectul va reduce intensitatea energetică a sectorului public și va reduce cererea de energie. Ca urmare, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba hybridného osvetlenia v meste Pyskowice v 5 lokalitách: UL. Jakowicka 13 lampy, ul. OÅwiÄcimska â EUR â EUR â EUR ¢ lampy, ul. Piesok 21 lampy, ul. Troska 9 lampy, ul. River â EUR 13 lampy (spolu 59 trubiek). Toto riešenie umožní využívanie slnečnej a veternej energie v oblastiach, kde v súčasnosti nie je osvetlenie. Hybridný systém zahŕňa okrem iného LED cestnú lampu, fotovoltický panel, veternú turbínu, batériu, riadiaci systém. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na trvalo udržateľný rozvoj a ochranu životného prostredia v regióne, zlepší bezpečnosť obyvateľov, ako aj zvýši príťažlivosť mesta na miestnom trhu, čo povzbudí podnikateľov k investovaniu do oblasti a zvýši počet nových obyvateľov. Realizáciou projektu sa zníži energetická náročnosť verejného sektora a zníži sa dopyt po energii. V dôsledku toho sa zlepší kvalita života obyvateľov. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba hybridného osvetlenia v meste Pyskowice na 5 miestach: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Jaśkowicka – 13 lámp, ul. Oświęcimska – 3 lampy, ul. Sandowa – 21 lampy, ul. Speedway – 9 svietidiel, ul. Rieka – 13 svetelných zdrojov (celkovo 59 svietidiel). Toto riešenie umožní využívanie obnoviteľnej slnečnej a veternej energie v oblastiach, kde v súčasnosti neexistuje žiadne osvetlenie. Hybridný systém zahŕňa okrem iného LED cestné svietidlo, fotovoltaický panel, veternú turbínu, batériu, riadiaci systém. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na trvalo udržateľný rozvoj a ochranu životného prostredia v regióne, zlepšenie bezpečnosti obyvateľov, ako aj zvýšenie atraktívnosti mesta na miestnom trhu, čo povzbudí podnikateľov, aby investovali na jeho území, ako aj zvýšenie počtu nových obyvateľov. Projekt zníži energetickú náročnosť verejného sektora a zníži dopyt po energii. V dôsledku toho sa zlepší kvalita života obyvateľov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ dawl ibridu fil-Belt ta’ Pyskowice f’5 postijiet: UL. JaÅkowicka EUR 13 lampi, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 lampi, ul. Ramel EUR 21 lampi, ul. Gagazza â EUR 9 lampi, ul. Xmara â EUR 13-il lampa (total ta '59 tubi). Din is-soluzzjoni se tippermetti l-użu tal-enerġija mix-xemx u mir-riħ f’żoni fejn bħalissa m’hemm l-ebda dawl. Is-sistema ibrida tinkludi, fost l-oħrajn, lampa tat-triq LED, panel fotovoltajku, turbina tar-riħ, batterija, sistema ta’ kontroll. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp sostenibbli u l-protezzjoni ambjentali fir-reġjun, it-titjib tas-sikurezza tar-residenti, kif ukoll it-titjib tal-attrazzjoni tal-belt fis-suq lokali, li se tinkoraġġixxi lill-intraprendituri biex jinvestu fiż-żona u se żżid in-numru ta’ residenti ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se tnaqqas l-intensità enerġetika tas-settur pubbliku u tnaqqas id-domanda għall-enerġija. B’riżultat ta’ dan, il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti se titjieb. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ dawl ibridu fil-Belt ta’ Pyskowice f’5 postijiet: U.S.A. Jaśkowicka — 13-il lampa, ul. Oświęcimska — 3 lampi, ul. Sandowa — 21 lampa, ul. Speedway — 9 lampi, ul. Xmara — 13-il lampa (total ta’ 59 lampa). Din is-soluzzjoni se tippermetti l-użu ta’ enerġija rinnovabbli mix-xemx u mir-riħ f’żoni fejn bħalissa m’hemmx dawl. Is-sistema ibrida tinkludi, fost l-oħrajn, lampa tat-triq LED, panel fotovoltajku, turbina tar-riħ, batterija, sistema ta’ kontroll. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp sostenibbli u l-protezzjoni ambjentali fir-reġjun, ittejjeb is-sikurezza tar-residenti, kif ukoll ittejjeb l-attrazzjoni tal-Belt fis-suq lokali, li se tinkoraġġixxi lill-intraprendituri jinvestu fit-territorju tagħha, kif ukoll iżżid in-numru ta’ residenti ġodda. Il-proġett se jnaqqas l-intensità tal-enerġija tas-settur pubbliku u jnaqqas id-domanda għall-enerġija. B’riżultat ta’ dan, il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti se tittejjeb. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a construção de iluminação híbrida na cidade de Pyskowice em 5 locais: é a UL. JaÅkowicka 13 candeeiros, ul. OÅwiÄcimska â3 lâmpadas, ul. 21 candeeiros, ul. Escória â9 lâmpadas, ul. Rio 13 lâmpadas (total de 59 tubos). Esta solução permitirá o uso de energia solar e eólica em áreas onde não há iluminação atualmente. O sistema híbrido inclui, entre outros, uma lâmpada de estrada LED, painel fotovoltaico, turbina eólica, pilha, sistema de controle. A implementação do projeto terá um impacto positivo no desenvolvimento sustentável e na proteção ambiental na região, melhorando a segurança dos moradores, bem como melhorando a atratividade da cidade no mercado local, o que incentivará os empresários a investir na área e aumentará o número de novos moradores. A execução do projeto reduzirá a intensidade energética do setor público e reduzirá a procura de energia. Como resultado, a qualidade de vida dos habitantes será melhorada. (Portuguese)
O objeto do projeto é a construção de iluminação híbrida na cidade de Pyskowice em 5 locais: ul. Jaśkowicka – 13 lâmpadas, ul. Oświęcimska – 3 lâmpadas, ul. Areia – 21 lâmpadas, ul. Escória – 9 lâmpadas, ul. River – 13 lâmpadas (total de 59 tubos). Esta solução permitirá a utilização de energia solar e eólica em áreas onde actualmente não há iluminação. O sistema híbrido inclui, entre outros, um candeeiro de estrada LED, painel fotovoltaico, turbina eólica, bateria, sistema de controlo. A implementação do projeto terá um impacto positivo no desenvolvimento sustentável e na proteção ambiental na região, melhorando a segurança dos residentes, bem como a atratividade da cidade no mercado local, o que incentivará os empresários a investir na área e aumentará o número de novos residentes. A execução do projeto reduzirá a intensidade energética do setor público e a procura de energia. Como resultado, a qualidade de vida dos habitantes será melhorada. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on hybridivalaistuksen rakentaminen Pyskowicen kaupunkiin 5 paikassa: UL. JaÅkowicka 13 lamput, ul. OÅwiÄcimska 3 lamput, ul. Hiekka â EUR 21 lamput, ul. Kuona 9 lamput, ul. Joki 13 lamput (yhteensä 59 putket). Tämä ratkaisu mahdollistaa aurinko- ja tuulienergian käytön alueilla, joilla ei tällä hetkellä ole valaistusta. Hybridijärjestelmään kuuluu muun muassa LED-tievalaisin, aurinkosähköpaneeli, tuuliturbiini, akku ja ohjausjärjestelmä. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti alueen kestävään kehitykseen ja ympäristönsuojeluun, parantaa asukkaiden turvallisuutta ja parantaa kaupungin houkuttelevuutta paikallisilla markkinoilla, mikä kannustaa yrittäjiä investoimaan alueelle ja lisää uusien asukkaiden määrää. Hankkeen toteuttaminen vähentää julkisen sektorin energiaintensiteettiä ja vähentää energian kysyntää. Tämän seurauksena asukkaiden elämänlaatu paranee. (Finnish)
Hankkeen aiheena on hybridivalaistuksen rakentaminen Pyskowicen kaupunkiin viidessä paikassa: YHDYSVALLAT Jaśkowicka – 13 lamppua, ul. Oświęcimska – 3 lamppua, ul. Sandowa – 21 lamppua, ul. Speedway – 9 lamppua, ul. Joki – 13 lamppua (yhteensä 59 lamppua). Tämä ratkaisu mahdollistaa uusiutuvan aurinko- ja tuulienergian käytön alueilla, joilla ei tällä hetkellä ole valaistusta. Hybridijärjestelmään kuuluu muun muassa LED-tievalaisin, aurinkosähköpaneeli, tuuliturbiini, akku, ohjausjärjestelmä. Hankkeen toteutuksella on myönteinen vaikutus alueen kestävään kehitykseen ja ympäristönsuojeluun, asukkaiden turvallisuuden parantamiseen sekä kaupungin houkuttelevuuden parantamiseen paikallisilla markkinoilla, mikä kannustaa yrittäjiä investoimaan alueelleen sekä lisäämään uusien asukkaiden määrää. Hankkeella vähennetään julkisen sektorin energiaintensiteettiä ja energian kysyntää. Tämän seurauksena asukkaiden elämänlaatu paranee. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je gradnja hibridne razsvetljave v mestu Pyskowice na 5 lokacijah: UL. JaÅkowicka â EUR 13 svetilke, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 svetilke, ul. Sand 21 svetilk, ul. Žlindra 9 svetilk, ul. Reka 13 žarnice (skupaj 59 cevi). Ta rešitev bo omogočila uporabo sončne in vetrne energije na območjih, kjer trenutno ni razsvetljave. Hibridni sistem med drugim vključuje LED cestno svetilko, fotonapetostno ploščo, vetrno turbino, baterijo, nadzorni sistem. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na trajnostni razvoj in varstvo okolja v regiji, izboljšala varnost prebivalcev ter izboljšala privlačnost mesta na lokalnem trgu, kar bo podjetnike spodbudilo k naložbam v območje in povečalo število novih prebivalcev. Izvajanje projekta bo zmanjšalo energetsko intenzivnost javnega sektorja in povpraševanje po energiji. Posledično se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev. (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja hibridne razsvetljave v mestu Pyskowice na 5 lokacijah: ZDA. Jaśkowicka – 13 svetilk, ul. Oświęcimska – 3 žarnice, ul. Sandowa – 21 svetilk, ul. Speedway – 9 svetilk, ul. Reka – 13 svetilk (skupaj 59 svetilk). Ta rešitev bo omogočila uporabo obnovljive sončne in vetrne energije na območjih, kjer trenutno ni razsvetljave. Hibridni sistem med drugim vključuje LED cestno svetilko, fotovoltaično ploščo, vetrno turbino, baterijo, nadzorni sistem. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na trajnostni razvoj in varstvo okolja v regiji, izboljšalo varnost prebivalcev ter povečalo privlačnost mesta na lokalnem trgu, kar bo spodbudilo podjetnike k vlaganju na svojem ozemlju in povečalo število novih prebivalcev. Projekt bo zmanjšal energetsko intenzivnost javnega sektorja in zmanjšal povpraševanje po energiji. Posledično se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba hybridního osvětlení ve městě Pyskowice v 5 lokalitách: UL. Jakowicka 13 lamp, ul. OwiÄcimska â EUR 3 lampy, ul. Písek 21 lamp, ul. Struska â EUR 9 lampy, ul. Řeka â EUR 13 lampy (celkem 59 trubky). Toto řešení umožní využití solární a větrné energie v oblastech, kde v současné době neexistuje žádné osvětlení. Hybridní systém zahrnuje mimo jiné LED silniční lampu, fotovoltaický panel, větrnou turbínu, baterii, řídicí systém. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na udržitelný rozvoj a ochranu životního prostředí v regionu, zvýší bezpečnost obyvatel a zvýší atraktivitu města na místním trhu, což povzbudí podnikatele k investicím do této oblasti a zvýší počet nových obyvatel. Realizace projektu sníží energetickou náročnost veřejného sektoru a sníží poptávku po energii. V důsledku toho se zlepší kvalita života obyvatel. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba hybridního osvětlení ve městě Pyskowice v 5 lokalitách: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lamp, ul. Oświęcimska – 3 lampy, ul. Sandowa – 21 lamp, ul. Speedway – 9 lamp, ul. Řeka – 13 lamp (celkem 59 lamp). Toto řešení umožní využití obnovitelné solární a větrné energie v oblastech, kde v současné době neexistuje žádné osvětlení. Hybridní systém zahrnuje mimo jiné LED silniční lampu, fotovoltaický panel, větrnou turbínu, baterii, řídicí systém. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na udržitelný rozvoj a ochranu životního prostředí v regionu, zlepší bezpečnost obyvatel a zvýší atraktivitu města na místním trhu, což povzbudí podnikatele k investicím na jeho území a zvýší počet nových obyvatel. Projekt sníží energetickou náročnost veřejného sektoru a sníží poptávku po energii. V důsledku toho se zlepší kvalita života obyvatel. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra hibridinio apšvietimo statyba Pyskowice mieste 5 vietose: UL. JaÅkowicka â EUR 13 lempų, ul. OÅwiÄcimska ā EUR 3 lempos, ul. Smėlis â EUR 21 lempos, ul. Šlakas â EUR 9 lempos, ul. Upės â EUR 13 lempos (iš viso 59 vamzdžiai). Šis sprendimas leis naudoti saulės ir vėjo energiją vietovėse, kuriose šiuo metu nėra apšvietimo. Hibridinę sistemą sudaro, be kita ko, LED kelio lempa, fotovoltinė plokštė, vėjo turbina, baterija, valdymo sistema. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį darniam vystymuisi ir aplinkos apsaugai regione, pagerins gyventojų saugumą, taip pat padidins miesto patrauklumą vietos rinkai, o tai paskatins verslininkus investuoti į teritoriją ir padidins naujų gyventojų skaičių. Įgyvendinus projektą sumažės viešojo sektoriaus energijos intensyvumas ir energijos paklausa. Dėl to pagerės gyventojų gyvenimo kokybė. (Lithuanian)
Projekto tema – hibridinio apšvietimo statyba Pyskowice mieste 5 vietose: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS Jaśkowicka – 13 lempų, ul. Oświęcimska – 3 lempos, ul. Sandowa – 21 lempos, ul. Speedway – 9 žibintai, ul. Upė – 13 lempų (iš viso 59 lempos). Šis sprendimas leis naudoti atsinaujinančią saulės ir vėjo energiją vietovėse, kuriose šiuo metu nėra apšvietimo. Hibridinė sistema, be kita ko, apima LED kelio lempą, fotovoltinę plokštę, vėjo turbiną, bateriją, valdymo sistemą. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį regiono darniam vystymuisi ir aplinkos apsaugai, gyventojų saugumui, miesto patrauklumui vietos rinkoje, o tai paskatins verslininkus investuoti savo teritorijoje, taip pat padidins naujų gyventojų skaičių. Projektas sumažins viešojo sektoriaus energijos intensyvumą ir sumažins energijos paklausą. Dėl to pagerės gyventojų gyvenimo kokybė. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir hibrīda apgaismojuma būvniecība Pyskowice pilsētā 5 vietās: UL. JaÅkowicka â EUR 13 lampas, ul. OÅwiÄcimska EUR 3 lampas, ul. Smilšu â EUR 21 lampas, ul. Izdedžu â EUR 9 lampas, ul. Upes â EUR 13 lampas (kopā 59 caurules). Šis risinājums ļaus izmantot saules un vēja enerģiju teritorijās, kur pašlaik nav apgaismojuma. Hibrīda sistēma cita starpā ietver LED ceļa lampu, fotoelementu paneli, vēja turbīnu, akumulatoru, vadības sistēmu. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs ilgtspējīgu attīstību un vides aizsardzību reģionā, uzlabojot iedzīvotāju drošību, kā arī uzlabojot pilsētas pievilcību vietējā tirgū, kas rosinās uzņēmējus ieguldīt reģionā un palielinās jaunu iedzīvotāju skaitu. Projekta īstenošana samazinās valsts sektora energointensitāti un samazinās pieprasījumu pēc enerģijas. Tā rezultātā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte. (Latvian)
Projekta priekšmets ir hibrīda apgaismojuma izbūve Pyskowice pilsētā 5 vietās: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Jaśkowicka — 13 lampas, ul. Oświęcimska — 3 lampas, ul. Sandowa — 21 lampa, ul. Speedway — 9 lampas, ul. Upe — 13 lampas (kopā 59 lampas). Šis risinājums ļaus izmantot atjaunojamo saules un vēja enerģiju teritorijās, kur pašlaik nav apgaismojuma. Hibrīdā sistēma cita starpā ietver LED ceļa lampu, fotoelementu paneli, vēja turbīnu, akumulatoru, vadības sistēmu. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs ilgtspējīgu attīstību un vides aizsardzību reģionā, uzlabojot iedzīvotāju drošību, kā arī uzlabojot pilsētas pievilcību vietējā tirgū, kas mudinās uzņēmējus investēt tās teritorijā, kā arī palielinās jauno iedzīvotāju skaitu. Projekts samazinās publiskā sektora energointensitāti un enerģijas pieprasījumu. Tā rezultātā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е изграждането на хибридно осветление в град Писковице на 5 места: UL. Якоуика 13 лампи, ул. OÅwiÄcimska â EUR 3 лампи, ул. Пясък 21 лампи, ул. Шлака 9 лампи, ул. Река 13 лампи (общо 59 тръби). Това решение ще позволи използването на слънчева и вятърна енергия в райони, където понастоящем няма осветление. Хибридната система включва, наред с другото, светодиодна пътна лампа, фотоволтаичен панел, вятърна турбина, батерия, система за управление. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху устойчивото развитие и опазването на околната среда в региона, ще подобри безопасността на жителите, както и ще повиши привлекателността на града на местния пазар, което ще насърчи предприемачите да инвестират в района и ще увеличи броя на новите жители. Изпълнението на проекта ще намали енергийната интензивност на публичния сектор и ще намали търсенето на енергия. В резултат на това качеството на живот на жителите ще бъде подобрено. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на хибридно осветление в град Писковице на 5 места: ОТ САЩ. Jaśkowicka — 13 лампи, ул. Oświęcimska — 3 лампи, ул. Сандова — 21 лампи, ул. Speedway — 9 лампи, ул. Река — 13 лампи (общо 59 лампи). Това решение ще позволи използването на възобновяема слънчева и вятърна енергия в райони, където понастоящем няма осветление. Хибридната система включва, наред с другото, LED пътна лампа, фотоволтаичен панел, вятърна турбина, батерия, система за управление. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху устойчивото развитие и опазването на околната среда в региона, подобряването на безопасността на жителите, както и повишаването на привлекателността на града на местния пазар, което ще насърчи предприемачите да инвестират на негова територия, както и ще увеличи броя на новопоявилите се. Проектът ще намали енергийната интензивност на публичния сектор и ще намали търсенето на енергия. В резултат на това ще се подобри качеството на живот на жителите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya hibrid világítás építése Pyskowice városában 5 helyszínen: UL Jakowicka 13 lámpa, ul. ÅwiÄcimska â EUR 3 lámpa, ul. Homok 21 lámpa, ul. Salak â EUR 9 lámpa, ul. Folyó 13 lámpa (összesen 59 cső). Ez a megoldás lehetővé teszi a nap- és szélenergia használatát azokon a területeken, ahol jelenleg nincs világítás. A hibrid rendszer többek között egy LED-es közúti lámpát, fotovoltaikus panelt, szélturbinát, akkumulátort, vezérlőrendszert foglal magában. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a régió fenntartható fejlődésére és környezetvédelemére, javítja a lakosok biztonságát, valamint növeli a város vonzerejét a helyi piacon, ami arra ösztönzi a vállalkozókat, hogy fektessenek be a térségben, és növeli az új lakosok számát. A projekt végrehajtása csökkenti az állami szektor energiaintenzitását és csökkenti az energia iránti keresletet. Ennek eredményeként javul a lakosság életminősége. (Hungarian)
A projekt tárgya a hibrid világítás építése Pyskowice városában 5 helyszínen: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lámpa, ul. Oświęcimska – 3 lámpa, ul. Sandowa – 21 lámpa, ul. Speedway – 9 lámpa, ul. Folyó – 13 lámpa (összesen 59 lámpa). Ez a megoldás lehetővé teszi a megújuló nap- és szélenergia használatát azokon a területeken, ahol jelenleg nincs világítás. A hibrid rendszer többek között LED-es közúti lámpát, fotovoltaikus panelt, szélturbinát, akkumulátort, vezérlőrendszert tartalmaz. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a régió fenntartható fejlődésére és környezetvédelemére, javítja a lakosok biztonságát, valamint növeli a város vonzerejét a helyi piacon, ami arra ösztönzi a vállalkozókat, hogy a területén fektessenek be, valamint növelik az új lakosok számát. A projekt csökkenti az állami szektor energiaintenzitását és csökkenti az energiaigényt. Ennek eredményeként a lakosság életminősége javulni fog. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná soilsiú hibrideach a thógáil i gCathair Pyskowice in áiteanna 5: OL. Tá 13 lampaí, ul. Â EUR 3 lampaí, ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá 9 lampaí, ul. Abhainn â EUR 13 lampaí (iomlán na 59 feadán). Ceadóidh an réiteach seo fuinneamh gréine agus gaoithe a úsáid i gceantair nach bhfuil aon soilsiú ann faoi láthair. Áirítear ar an gcóras hibrideach, i measc nithe eile, lampa bóthair LED, painéal fótavoltach, tuirbín gaoithe, ceallraí, córas rialaithe. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fhorbairt inbhuanaithe agus ar chosaint an chomhshaoil sa réigiún, feabhas a chur ar shábháilteacht na gcónaitheoirí, chomh maith le tarraingteacht na cathrach ar an margadh áitiúil a fheabhsú, rud a spreagfaidh fiontraithe infheistíocht a dhéanamh sa cheantar agus a mhéadóidh líon na gcónaitheoirí nua. Laghdóidh cur chun feidhme an tionscadail déine fuinnimh na hearnála poiblí agus laghdóidh sé an t-éileamh ar fhuinneamh. Mar thoradh air sin, feabhsófar cáilíocht saoil na n-áitritheoirí. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná soilsiú hibrideach a thógáil i gCathair Pyskowice in áiteanna 5: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampaí, ul. Oświęcimska — 3 lampaí, ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Luasbhealach — 9 lampaí, ul. Abhainn — 13 lampaí (iomlán 59 lampaí). Ceadóidh an réiteach seo fuinneamh in-athnuaite gréine agus gaoithe a úsáid i gceantair nach bhfuil aon soilsiú ann faoi láthair. Áirítear ar an gcóras hibrideach, i measc nithe eile, lampa bóthair faoi stiúir, painéal fótavoltach, tuirbín gaoithe, ceallraí, córas rialaithe. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fhorbairt inbhuanaithe agus ar chosaint an chomhshaoil sa réigiún, feabhas a chur ar shábháilteacht na gcónaitheoirí, chomh maith le feabhas a chur ar tharraingteacht na Cathrach ar an margadh áitiúil, rud a spreagfaidh fiontraithe infheistíocht a dhéanamh ina chríoch, chomh maith le líon na gcónaitheoirí nua a mhéadú. Laghdóidh an tionscadal déine fuinnimh na hearnála poiblí agus laghdóidh sé an t-éileamh ar fhuinneamh. Mar thoradh air sin, feabhsófar cáilíocht saoil na n-áitritheoirí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är byggandet av hybridbelysning i staden Pyskowice på fem platser: det är UL. JaÅkowicka â EUR 13 lampor, ul. OÅwiÄcimska â EUR 3 lampor, ul. Sand â EUR 21 lampor, ul. Slagg â EUR 9 lampor, ul. River â EUR 13 lampor (totalt 59 rör). Denna lösning kommer att möjliggöra användning av sol- och vindenergi i områden där det för närvarande inte finns någon belysning. Hybridsystemet omfattar bl.a. en LED-väglampa, solcellspanel, vindturbin, batteri, styrsystem. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på hållbar utveckling och miljöskydd i regionen, förbättra invånarnas säkerhet samt öka stadens attraktionskraft på den lokala marknaden, vilket kommer att uppmuntra entreprenörer att investera i området och öka antalet nya invånare. Genomförandet av projektet kommer att minska den offentliga sektorns energiintensitet och minska efterfrågan på energi. Som ett resultat kommer livskvaliteten för invånarna att förbättras. (Swedish)
Temat för projektet är byggandet av hybridbelysning i staden Pyskowice på fem platser: USA Jaśkowicka – 13 lampor, ul. Oświęcimska – 3 lampor, ul. Sandowa – 21 lampor, ul. Speedway – 9 lampor, ul. River – 13 lampor (totalt 59 lampor). Denna lösning kommer att möjliggöra användning av förnybar solenergi och vindkraft i områden där det för närvarande inte finns någon belysning. Hybridsystemet inkluderar bland annat LED-väglampa, solcellspanel, vindturbin, batteri, styrsystem. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på hållbar utveckling och miljöskydd i regionen, förbättra invånarnas säkerhet samt förbättra stadens attraktionskraft på den lokala marknaden, vilket kommer att uppmuntra entreprenörer att investera i sitt territorium, samt öka antalet nya invånare. Projektet kommer att minska den offentliga sektorns energiintensitet och minska efterfrågan på energi. Som ett resultat kommer livskvaliteten för invånarna att förbättras. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on hübriidvalgustuse ehitamine Pyskowice linnas viies kohas: UL JaÅkowicka 13 lampi, ul. OÅwiÄcimska 3 lampi, ul. Liiv 21 lambi, ul. Räbu 9 lampi, ul. Jõgi 13 lampi (kokku 59 toru). See lahendus võimaldab kasutada päikese- ja tuuleenergiat piirkondades, kus praegu valgustus puudub. Hübriidsüsteem hõlmab muu hulgas LED-tee lampi, fotogalvaanilist paneeli, tuuleturbiini, aku, juhtimissüsteemi. Projekti rakendamisel on positiivne mõju piirkonna säästvale arengule ja keskkonnakaitsele, elanike ohutuse parandamisele ning linna atraktiivsuse suurendamisele kohalikul turul, mis julgustab ettevõtjaid piirkonda investeerima ja suurendab uute elanike arvu. Projekti rakendamine vähendab avaliku sektori energiamahukust ja energianõudlust. Selle tulemusena paraneb elanike elukvaliteet. (Estonian)
Projekti teemaks on hübriidvalgustuse ehitamine Pyskowice linnas viies kohas: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lampi, ul. Oświęcimska – 3 lampi, ul. Sandowa – 21 lampi, ul. Speedway – 9 lampi, ul. Jõgi – 13 lampi (kokku 59 lampi). See lahendus võimaldab kasutada taastuvat päikese- ja tuuleenergiat piirkondades, kus praegu valgustus puudub. Hübriidsüsteem hõlmab muu hulgas LED-teidlampe, fotogalvaanilist paneeli, tuuleturbiini, akut, juhtsüsteemi. Projekti elluviimisel on positiivne mõju piirkonna säästvale arengule ja keskkonnakaitsele, elanike ohutuse parandamisele ning linna atraktiivsuse suurendamisele kohalikul turul, mis julgustab ettevõtjaid investeerima oma territooriumile ning suurendab uute elanike arvu. Projekt vähendab avaliku sektori energiamahukust ja energianõudlust. Selle tulemusena paraneb elanike elukvaliteet. (Estonian)
Property / coordinate location: 50°23'29.8"N, 18°36'39.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pyskowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pyskowice / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
Latitude50.3626831
Longitude18.485502441502
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:24, 10 October 2024

Project Q123716 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of urban lighting using RES – construction of hybrid lighting in the municipality of Pyskowice
Project Q123716 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    743,496.45 zloty
    0 references
    165,279.26 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    874,701.71 zloty
    0 references
    194,446.19 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    28 April 2017
    0 references
    end time
    31 October 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIASTO PYSKOWICE
    0 references
    beneficiary
    Q2514959
    0 references
    coordinate location

    50°23'29.8"N, 18°36'39.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa oświetlenia hybrydowego na terenie Miasta Pyskowice w 5 lokalizacjach: ul. Jaśkowicka – 13 lamp, ul. Oświęcimska – 3 lampy, ul. Piaskowa – 21 lamp, ul. Żużlowa – 9 lamp, ul. Rzeczna – 13 lamp (razem 59 lamp). Przedmiotowe rozwiązanie pozwoli na wykorzystanie energii odnawialnej słonecznej i wiatrowej na obszarach, gdzie w chwili obecnej nie ma oświetlenia. W skład systemu hybrydowego wchodzi między innymi lampa drogowa LED, panel fotowoltaiczny, turbina wiatrowa, akumulator, układ sterowniczy. Realizacja projektu wpłynie pozytywnie na zrównoważony rozwój oraz ochronę środowiska w regionie, poprawę bezpieczeństwa mieszkańców, a także poprawi atrakcyjność Miasta na rynku lokalnym, co zachęci przedsiębiorców do inwestowania na jej terenie, a także zwiększy liczbę nowych mieszkańców. Dzięki realizacji projektu zmniejszy się energochłonność sektora publicznego i zmniejszy się zapotrzebowanie na energię. W efekcie nastąpi poprawa jakości życia mieszkańców. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the construction of hybrid lighting in the City of Pyskowice in 5 locations: ul. Jaśkowicka – 13 lamps, ul. Oświęcimska – 3 lamps, ul. Sand – 21 lamps, ul. Slag – 9 lamps, ul. River – 13 lamps (total of 59 tubes). This solution will allow the use of solar and wind energy in areas where there is currently no lighting. The hybrid system includes, among others, an LED road lamp, photovoltaic panel, wind turbine, battery, control system. The implementation of the project will have a positive impact on sustainable development and environmental protection in the region, improving the safety of residents, as well as improving the attractiveness of the city on the local market, which will encourage entrepreneurs to invest in the area and will increase the number of new residents. The implementation of the project will reduce the energy intensity of the public sector and reduce the demand for energy. As a result, the quality of life of the inhabitants will be improved. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.9456577701546864
    0 references
    L’objet du projet est la construction d’éclairage hybride dans la ville de Pyskowice sur 5 sites: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampes, ul. Oświęcimska — 3 lampes, ul. Sandowa — 21 lampes, ul. Speedway — 9 lampes, ul. Rivière — 13 lampes (total 59 lampes). Cette solution permettra l’utilisation de l’énergie solaire et éolienne renouvelable dans les zones où il n’y a actuellement pas d’éclairage. Le système hybride comprend, entre autres, la lampe à LED, le panneau photovoltaïque, l’éolienne, la batterie, le système de contrôle. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur le développement durable et la protection de l’environnement dans la région, l’amélioration de la sécurité des résidents, ainsi que l’attractivité de la Ville sur le marché local, ce qui encouragera les entrepreneurs à investir sur son territoire, ainsi que l’augmentation du nombre de nouveaux résidents. Le projet permettra de réduire l’intensité énergétique du secteur public et de réduire la demande d’énergie. En conséquence, la qualité de vie des habitants sera améliorée. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau der Hybridbeleuchtung in der Stadt Pyskowice an 5 Standorten: U.S.A. Jaśkowicka – 13 Lampen, ul. Oświęcimska – 3 Lampen, ul. Sandowa – 21 Lampen, ul. Speedway – 9 Lampen, ul. River – 13 Lampen (insgesamt 59 Lampen). Diese Lösung ermöglicht den Einsatz erneuerbarer Solar- und Windenergie in Gebieten, in denen derzeit keine Beleuchtung vorhanden ist. Das Hybridsystem umfasst unter anderem LED-Straßenlampe, Photovoltaik-Panel, Windkraftanlage, Batterie, Steuerung. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung und den Umweltschutz in der Region auswirken, die Sicherheit der Bewohner verbessern sowie die Attraktivität der Stadt auf dem lokalen Markt verbessern, was Unternehmer dazu anregt, in ihrem Hoheitsgebiet zu investieren, sowie die Zahl der neuen Bewohner zu erhöhen. Das Projekt wird die Energieintensität des öffentlichen Sektors verringern und den Energiebedarf verringern. Dadurch wird die Lebensqualität der Bewohner verbessert. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw van hybride verlichting in de stad Pyskowice op 5 locaties: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampen, ul. Oświęcimska — 3 lampen, ul. Sandowa — 21 lampen, ul. Speedway — 9 lampen, ul. Rivier — 13 lampen (totaal 59 lampen). Deze oplossing zal het gebruik van hernieuwbare zonne- en windenergie mogelijk maken in gebieden waar momenteel geen verlichting is. Het hybride systeem omvat onder andere LED-weglamp, fotovoltaïsche paneel, windturbine, batterij, besturingssysteem. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de duurzame ontwikkeling en de bescherming van het milieu in de regio, de veiligheid van de inwoners verbeteren en de aantrekkelijkheid van de stad op de lokale markt verbeteren, wat ondernemers zal aanmoedigen om in haar grondgebied te investeren en het aantal nieuwe bewoners zal vergroten. Het project zal de energie-intensiteit van de overheidssector verminderen en de vraag naar energie verminderen. Hierdoor zal de kwaliteit van leven van de bewoners worden verbeterd. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione di illuminazione ibrida nella città di Pyskowice in 5 sedi: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampade, ul. Oświęcimska — 3 lampade, ul. Sandowa — 21 lampade, ul. Speedway — 9 lampade, ul. River — 13 lampade (totale 59 lampade). Questa soluzione consentirà l'uso di energia solare ed eolica rinnovabile in aree in cui attualmente non c'è illuminazione. Il sistema ibrido comprende, tra gli altri, lampada stradale a LED, pannello fotovoltaico, turbina eolica, batteria, sistema di controllo. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo sostenibile e sulla tutela dell'ambiente nella regione, migliorando la sicurezza dei residenti e migliorando l'attrattiva della città sul mercato locale, che incoraggerà gli imprenditori a investire nel suo territorio, nonché ad aumentare il numero di nuovi residenti. Il progetto ridurrà l'intensità energetica del settore pubblico e ridurrà la domanda di energia. Di conseguenza, la qualità della vita degli abitanti sarà migliorata. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la construcción de iluminación híbrida en la Ciudad de Pyskowice en 5 ubicaciones: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lámparas, ul. Oświęcimska — 3 lámparas, ul. Sandowa — 21 lámparas, ul. Speedway — 9 lámparas, ul. Río — 13 lámparas (total 59 lámparas). Esta solución permitirá el uso de energía solar y eólica renovable en áreas donde actualmente no hay iluminación. El sistema híbrido incluye, entre otros, lámpara de carretera led, panel fotovoltaico, turbina eólica, batería, sistema de control. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente en la región, mejorando la seguridad de los residentes, así como mejorando el atractivo de la Ciudad en el mercado local, lo que animará a los emprendedores a invertir en su territorio, así como aumentar el número de nuevos residentes. El proyecto reducirá la intensidad energética del sector público y reducirá la demanda energética. Como resultado, se mejorará la calidad de vida de los habitantes. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af ​​hybridbelysning i byen Pyskowice på 5 steder: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lamper, ul. Oświęcimska — 3 lamper, ul. Sandowa — 21 lamper, ul. Speedway — 9 lamper, ul. River — 13 lamper (i alt 59 lamper). Denne løsning vil gøre det muligt at anvende vedvarende sol- og vindenergi i områder, hvor der i øjeblikket ikke er nogen belysning. Hybridsystemet omfatter bl.a. LED-vejlygte, solcellepanel, vindmølle, batteri, styresystem. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på bæredygtig udvikling og miljøbeskyttelse i regionen, forbedre beboernes sikkerhed samt forbedre byens tiltrækningskraft på det lokale marked, hvilket vil tilskynde iværksættere til at investere i dens område samt øge antallet af nye beboere. Projektet vil reducere energiintensiteten i den offentlige sektor og reducere energiefterspørgslen. Som følge heraf vil livskvaliteten for indbyggerne blive forbedret. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υβριδικού φωτισμού στην πόλη Pyskowice σε 5 τοποθεσίες: ΟΙ Η.Π.Α. Jaśkowicka — 13 λάμπες, ul. Oświęcimska — 3 λαμπτήρες, ul. Sandowa — 21 λάμπες, ουλ. Speedway — 9 λάμπες, ul. Ποταμός — 13 λαμπτήρες (συνολικά 59 λαμπτήρες). Η λύση αυτή θα επιτρέψει τη χρήση ανανεώσιμης ηλιακής και αιολικής ενέργειας σε περιοχές όπου επί του παρόντος δεν υπάρχει φωτισμός. Το υβριδικό σύστημα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, λαμπτήρα δρόμου LED, φωτοβολταϊκό πάνελ, ανεμογεννήτρια, μπαταρία, σύστημα ελέγχου. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βιώσιμη ανάπτυξη και την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή, τη βελτίωση της ασφάλειας των κατοίκων, καθώς και τη βελτίωση της ελκυστικότητας της πόλης στην τοπική αγορά, η οποία θα ενθαρρύνει τους επιχειρηματίες να επενδύσουν στην επικράτειά της, καθώς και να αυξήσει τον αριθμό των νέων κατοίκων. Το έργο θα μειώσει την ενεργειακή ένταση του δημόσιου τομέα και θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Ως αποτέλεσμα, θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των κατοίκων. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja hibridne rasvjete u gradu Pyskowiceu na 5 lokacija: U.S.A. Jaśkowicka – 13 svjetiljki, ul. Oświęcimska – 3 svjetiljke, ul. Sandowa – 21 svjetiljka, ul. Speedway – 9 svjetiljki, ul. Rijeka – 13 svjetiljki (ukupno 59 svjetiljki). Ovo rješenje omogućit će korištenje obnovljive solarne energije i energije vjetra u područjima gdje trenutno nema rasvjete. Hibridni sustav uključuje, između ostalog, LED cestovnu svjetiljku, fotonaponsku ploču, vjetroturbinu, bateriju, upravljački sustav. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na održivi razvoj i zaštitu okoliša u regiji, poboljšanje sigurnosti stanovnika, kao i povećanje atraktivnosti Grada na lokalnom tržištu, što će potaknuti poduzetnike na ulaganje u njezin teritorij, kao i povećati broj novih stanovnika. Projektom će se smanjiti energetski intenzitet javnog sektora i smanjiti potražnja za energijom. Kao rezultat toga, poboljšat će se kvaliteta života stanovnika. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea iluminatului hibrid în orașul Pyskowice în 5 locații: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lămpi, ul. Oświęcimska – 3 lămpi, ul. Sandowa – 21 de lămpi, ul. Speedway – 9 lămpi, ul. River – 13 lămpi (în total 59 de lămpi). Această soluție va permite utilizarea energiei solare și eoliene regenerabile în zonele în care în prezent nu există iluminat. Sistemul hibrid include, printre altele, lampă rutieră cu LED-uri, panou fotovoltaic, turbină eoliană, baterie, sistem de control. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării durabile și protecției mediului în regiune, îmbunătățirea siguranței locuitorilor, precum și îmbunătățirea atractivității orașului pe piața locală, ceea ce va încuraja antreprenorii să investească pe teritoriul său, precum și creșterea numărului de noi rezidenți. Proiectul va reduce intensitatea energetică a sectorului public și va reduce cererea de energie. Ca urmare, calitatea vieții locuitorilor va fi îmbunătățită. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba hybridného osvetlenia v meste Pyskowice na 5 miestach: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Jaśkowicka – 13 lámp, ul. Oświęcimska – 3 lampy, ul. Sandowa – 21 lampy, ul. Speedway – 9 svietidiel, ul. Rieka – 13 svetelných zdrojov (celkovo 59 svietidiel). Toto riešenie umožní využívanie obnoviteľnej slnečnej a veternej energie v oblastiach, kde v súčasnosti neexistuje žiadne osvetlenie. Hybridný systém zahŕňa okrem iného LED cestné svietidlo, fotovoltaický panel, veternú turbínu, batériu, riadiaci systém. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na trvalo udržateľný rozvoj a ochranu životného prostredia v regióne, zlepšenie bezpečnosti obyvateľov, ako aj zvýšenie atraktívnosti mesta na miestnom trhu, čo povzbudí podnikateľov, aby investovali na jeho území, ako aj zvýšenie počtu nových obyvateľov. Projekt zníži energetickú náročnosť verejného sektora a zníži dopyt po energii. V dôsledku toho sa zlepší kvalita života obyvateľov. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ dawl ibridu fil-Belt ta’ Pyskowice f’5 postijiet: U.S.A. Jaśkowicka — 13-il lampa, ul. Oświęcimska — 3 lampi, ul. Sandowa — 21 lampa, ul. Speedway — 9 lampi, ul. Xmara — 13-il lampa (total ta’ 59 lampa). Din is-soluzzjoni se tippermetti l-użu ta’ enerġija rinnovabbli mix-xemx u mir-riħ f’żoni fejn bħalissa m’hemmx dawl. Is-sistema ibrida tinkludi, fost l-oħrajn, lampa tat-triq LED, panel fotovoltajku, turbina tar-riħ, batterija, sistema ta’ kontroll. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp sostenibbli u l-protezzjoni ambjentali fir-reġjun, ittejjeb is-sikurezza tar-residenti, kif ukoll ittejjeb l-attrazzjoni tal-Belt fis-suq lokali, li se tinkoraġġixxi lill-intraprendituri jinvestu fit-territorju tagħha, kif ukoll iżżid in-numru ta’ residenti ġodda. Il-proġett se jnaqqas l-intensità tal-enerġija tas-settur pubbliku u jnaqqas id-domanda għall-enerġija. B’riżultat ta’ dan, il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti se tittejjeb. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção de iluminação híbrida na cidade de Pyskowice em 5 locais: ul. Jaśkowicka – 13 lâmpadas, ul. Oświęcimska – 3 lâmpadas, ul. Areia – 21 lâmpadas, ul. Escória – 9 lâmpadas, ul. River – 13 lâmpadas (total de 59 tubos). Esta solução permitirá a utilização de energia solar e eólica em áreas onde actualmente não há iluminação. O sistema híbrido inclui, entre outros, um candeeiro de estrada LED, painel fotovoltaico, turbina eólica, bateria, sistema de controlo. A implementação do projeto terá um impacto positivo no desenvolvimento sustentável e na proteção ambiental na região, melhorando a segurança dos residentes, bem como a atratividade da cidade no mercado local, o que incentivará os empresários a investir na área e aumentará o número de novos residentes. A execução do projeto reduzirá a intensidade energética do setor público e a procura de energia. Como resultado, a qualidade de vida dos habitantes será melhorada. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on hybridivalaistuksen rakentaminen Pyskowicen kaupunkiin viidessä paikassa: YHDYSVALLAT Jaśkowicka – 13 lamppua, ul. Oświęcimska – 3 lamppua, ul. Sandowa – 21 lamppua, ul. Speedway – 9 lamppua, ul. Joki – 13 lamppua (yhteensä 59 lamppua). Tämä ratkaisu mahdollistaa uusiutuvan aurinko- ja tuulienergian käytön alueilla, joilla ei tällä hetkellä ole valaistusta. Hybridijärjestelmään kuuluu muun muassa LED-tievalaisin, aurinkosähköpaneeli, tuuliturbiini, akku, ohjausjärjestelmä. Hankkeen toteutuksella on myönteinen vaikutus alueen kestävään kehitykseen ja ympäristönsuojeluun, asukkaiden turvallisuuden parantamiseen sekä kaupungin houkuttelevuuden parantamiseen paikallisilla markkinoilla, mikä kannustaa yrittäjiä investoimaan alueelleen sekä lisäämään uusien asukkaiden määrää. Hankkeella vähennetään julkisen sektorin energiaintensiteettiä ja energian kysyntää. Tämän seurauksena asukkaiden elämänlaatu paranee. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja hibridne razsvetljave v mestu Pyskowice na 5 lokacijah: ZDA. Jaśkowicka – 13 svetilk, ul. Oświęcimska – 3 žarnice, ul. Sandowa – 21 svetilk, ul. Speedway – 9 svetilk, ul. Reka – 13 svetilk (skupaj 59 svetilk). Ta rešitev bo omogočila uporabo obnovljive sončne in vetrne energije na območjih, kjer trenutno ni razsvetljave. Hibridni sistem med drugim vključuje LED cestno svetilko, fotovoltaično ploščo, vetrno turbino, baterijo, nadzorni sistem. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na trajnostni razvoj in varstvo okolja v regiji, izboljšalo varnost prebivalcev ter povečalo privlačnost mesta na lokalnem trgu, kar bo spodbudilo podjetnike k vlaganju na svojem ozemlju in povečalo število novih prebivalcev. Projekt bo zmanjšal energetsko intenzivnost javnega sektorja in zmanjšal povpraševanje po energiji. Posledično se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba hybridního osvětlení ve městě Pyskowice v 5 lokalitách: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lamp, ul. Oświęcimska – 3 lampy, ul. Sandowa – 21 lamp, ul. Speedway – 9 lamp, ul. Řeka – 13 lamp (celkem 59 lamp). Toto řešení umožní využití obnovitelné solární a větrné energie v oblastech, kde v současné době neexistuje žádné osvětlení. Hybridní systém zahrnuje mimo jiné LED silniční lampu, fotovoltaický panel, větrnou turbínu, baterii, řídicí systém. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na udržitelný rozvoj a ochranu životního prostředí v regionu, zlepší bezpečnost obyvatel a zvýší atraktivitu města na místním trhu, což povzbudí podnikatele k investicím na jeho území a zvýší počet nových obyvatel. Projekt sníží energetickou náročnost veřejného sektoru a sníží poptávku po energii. V důsledku toho se zlepší kvalita života obyvatel. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – hibridinio apšvietimo statyba Pyskowice mieste 5 vietose: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS Jaśkowicka – 13 lempų, ul. Oświęcimska – 3 lempos, ul. Sandowa – 21 lempos, ul. Speedway – 9 žibintai, ul. Upė – 13 lempų (iš viso 59 lempos). Šis sprendimas leis naudoti atsinaujinančią saulės ir vėjo energiją vietovėse, kuriose šiuo metu nėra apšvietimo. Hibridinė sistema, be kita ko, apima LED kelio lempą, fotovoltinę plokštę, vėjo turbiną, bateriją, valdymo sistemą. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį regiono darniam vystymuisi ir aplinkos apsaugai, gyventojų saugumui, miesto patrauklumui vietos rinkoje, o tai paskatins verslininkus investuoti savo teritorijoje, taip pat padidins naujų gyventojų skaičių. Projektas sumažins viešojo sektoriaus energijos intensyvumą ir sumažins energijos paklausą. Dėl to pagerės gyventojų gyvenimo kokybė. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir hibrīda apgaismojuma izbūve Pyskowice pilsētā 5 vietās: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Jaśkowicka — 13 lampas, ul. Oświęcimska — 3 lampas, ul. Sandowa — 21 lampa, ul. Speedway — 9 lampas, ul. Upe — 13 lampas (kopā 59 lampas). Šis risinājums ļaus izmantot atjaunojamo saules un vēja enerģiju teritorijās, kur pašlaik nav apgaismojuma. Hibrīdā sistēma cita starpā ietver LED ceļa lampu, fotoelementu paneli, vēja turbīnu, akumulatoru, vadības sistēmu. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs ilgtspējīgu attīstību un vides aizsardzību reģionā, uzlabojot iedzīvotāju drošību, kā arī uzlabojot pilsētas pievilcību vietējā tirgū, kas mudinās uzņēmējus investēt tās teritorijā, kā arī palielinās jauno iedzīvotāju skaitu. Projekts samazinās publiskā sektora energointensitāti un enerģijas pieprasījumu. Tā rezultātā tiks uzlabota iedzīvotāju dzīves kvalitāte. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на хибридно осветление в град Писковице на 5 места: ОТ САЩ. Jaśkowicka — 13 лампи, ул. Oświęcimska — 3 лампи, ул. Сандова — 21 лампи, ул. Speedway — 9 лампи, ул. Река — 13 лампи (общо 59 лампи). Това решение ще позволи използването на възобновяема слънчева и вятърна енергия в райони, където понастоящем няма осветление. Хибридната система включва, наред с другото, LED пътна лампа, фотоволтаичен панел, вятърна турбина, батерия, система за управление. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху устойчивото развитие и опазването на околната среда в региона, подобряването на безопасността на жителите, както и повишаването на привлекателността на града на местния пазар, което ще насърчи предприемачите да инвестират на негова територия, както и ще увеличи броя на новопоявилите се. Проектът ще намали енергийната интензивност на публичния сектор и ще намали търсенето на енергия. В резултат на това ще се подобри качеството на живот на жителите. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a hibrid világítás építése Pyskowice városában 5 helyszínen: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lámpa, ul. Oświęcimska – 3 lámpa, ul. Sandowa – 21 lámpa, ul. Speedway – 9 lámpa, ul. Folyó – 13 lámpa (összesen 59 lámpa). Ez a megoldás lehetővé teszi a megújuló nap- és szélenergia használatát azokon a területeken, ahol jelenleg nincs világítás. A hibrid rendszer többek között LED-es közúti lámpát, fotovoltaikus panelt, szélturbinát, akkumulátort, vezérlőrendszert tartalmaz. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a régió fenntartható fejlődésére és környezetvédelemére, javítja a lakosok biztonságát, valamint növeli a város vonzerejét a helyi piacon, ami arra ösztönzi a vállalkozókat, hogy a területén fektessenek be, valamint növelik az új lakosok számát. A projekt csökkenti az állami szektor energiaintenzitását és csökkenti az energiaigényt. Ennek eredményeként a lakosság életminősége javulni fog. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná soilsiú hibrideach a thógáil i gCathair Pyskowice in áiteanna 5: U.S.A. Jaśkowicka — 13 lampaí, ul. Oświęcimska — 3 lampaí, ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Luasbhealach — 9 lampaí, ul. Abhainn — 13 lampaí (iomlán 59 lampaí). Ceadóidh an réiteach seo fuinneamh in-athnuaite gréine agus gaoithe a úsáid i gceantair nach bhfuil aon soilsiú ann faoi láthair. Áirítear ar an gcóras hibrideach, i measc nithe eile, lampa bóthair faoi stiúir, painéal fótavoltach, tuirbín gaoithe, ceallraí, córas rialaithe. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fhorbairt inbhuanaithe agus ar chosaint an chomhshaoil sa réigiún, feabhas a chur ar shábháilteacht na gcónaitheoirí, chomh maith le feabhas a chur ar tharraingteacht na Cathrach ar an margadh áitiúil, rud a spreagfaidh fiontraithe infheistíocht a dhéanamh ina chríoch, chomh maith le líon na gcónaitheoirí nua a mhéadú. Laghdóidh an tionscadal déine fuinnimh na hearnála poiblí agus laghdóidh sé an t-éileamh ar fhuinneamh. Mar thoradh air sin, feabhsófar cáilíocht saoil na n-áitritheoirí. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Temat för projektet är byggandet av hybridbelysning i staden Pyskowice på fem platser: USA Jaśkowicka – 13 lampor, ul. Oświęcimska – 3 lampor, ul. Sandowa – 21 lampor, ul. Speedway – 9 lampor, ul. River – 13 lampor (totalt 59 lampor). Denna lösning kommer att möjliggöra användning av förnybar solenergi och vindkraft i områden där det för närvarande inte finns någon belysning. Hybridsystemet inkluderar bland annat LED-väglampa, solcellspanel, vindturbin, batteri, styrsystem. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på hållbar utveckling och miljöskydd i regionen, förbättra invånarnas säkerhet samt förbättra stadens attraktionskraft på den lokala marknaden, vilket kommer att uppmuntra entreprenörer att investera i sitt territorium, samt öka antalet nya invånare. Projektet kommer att minska den offentliga sektorns energiintensitet och minska efterfrågan på energi. Som ett resultat kommer livskvaliteten för invånarna att förbättras. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on hübriidvalgustuse ehitamine Pyskowice linnas viies kohas: U.S.A. Jaśkowicka – 13 lampi, ul. Oświęcimska – 3 lampi, ul. Sandowa – 21 lampi, ul. Speedway – 9 lampi, ul. Jõgi – 13 lampi (kokku 59 lampi). See lahendus võimaldab kasutada taastuvat päikese- ja tuuleenergiat piirkondades, kus praegu valgustus puudub. Hübriidsüsteem hõlmab muu hulgas LED-teidlampe, fotogalvaanilist paneeli, tuuleturbiini, akut, juhtsüsteemi. Projekti elluviimisel on positiivne mõju piirkonna säästvale arengule ja keskkonnakaitsele, elanike ohutuse parandamisele ning linna atraktiivsuse suurendamisele kohalikul turul, mis julgustab ettevõtjaid investeerima oma territooriumile ning suurendab uute elanike arvu. Projekt vähendab avaliku sektori energiamahukust ja energianõudlust. Selle tulemusena paraneb elanike elukvaliteet. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.01.01-24-0391/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123716&oldid=43403144"