Trans Medic and Brzeskie Medical Center improve the health of residents of the northern subregion (Q115337): Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

688,948.75 zloty

0 references

153,153.31 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 December 2016

0 references

end time

29 February 2020

0 references

MAJCHRZYK PIOTR TRANS-MEDYK RATOWNICTWO

0 references

beneficiary

Q2527317

0 references

intervention field

Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest

0 references

programme

Opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

50°51'32.0"N, 17°27'50.8"E

0 references

50°41'53.5"N, 17°23'6.0"E

0 references

50°44'58.6"N, 17°37'8.0"E

0 references

50°47'29.8"N, 17°29'1.7"E

0 references

50°50'53.5"N, 17°26'7.8"E

0 references

51°6'51.1"N, 18°12'51.5"E

0 references

50°58'23.2"N, 18°12'50.4"E

0 references

50°52'14.9"N, 18°13'12.4"E

0 references

51°1'8.4"N, 18°2'58.6"E

0 references

51°2'34.4"N, 17°53'8.9"E

0 references

51°4'35.8"N, 17°43'7.0"E

0 references

50°54'5.4"N, 17°50'17.5"E

0 references

50°57'35.3"N, 17°45'31.7"E

0 references

51°5'59.3"N, 17°39'52.2"E

0 references

50°43'44.0"N, 18°26'39.5"E

0 references

51°1'41.5"N, 18°25'20.3"E

0 references

50°52'36.1"N, 18°25'18.8"E

0 references

51°3'19.4"N, 18°26'54.6"E

0 references

50°54'58.0"N, 18°30'45.4"E

0 references

51°2'14.3"N, 18°36'0.4"E

0 references

50°45'43.6"N, 18°20'25.1"E

0 references

50°47'21.30"N, 17°32'8.09"E

0 references

50°59'10.10"N, 18°8'43.80"E

0 references

51°0'57.64"N, 17°43'20.53"E

0 references

50°52'42.96"N, 18°28'59.23"E

0 references

summary

Realizacja projektu stanowi odpowiedź na narastające problemy społeczeństwa w zakresie chorób cywilizacyjnych: nadwagi, otyłości, cukrzycy. Stąd celem zaplanowanych w nim interwencji jest zmniejszenie częstotliwości występowania nadwagi, otyłości i cukrzycy dzięki identyfikacji osób chorych oraz zaoferowanie im kompleksowego wsparcia w postaci usług zdrowotnych i działań informacyjno-promocyjnych. Mając na uwadze utrudniony dostęp do usług w zakresie profilaktyki chorób cywilizacyjnych i niską świadomość dotyczącą ich zapobiegania u osób zagrożonych ubóstwem i wykluczonych społecznie WN postanowił o zastosowaniu wobec tej grupy preferencji. W rezultacie w projekcie zaplanowano udział osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na poziomie 42% (294 osoby). W celu dotarcia i namówienie do udziału w projekcie osób z ww. grupy WN nawiąże współpracę z OPS i PCPR. Ponadto WN dzięki podjęciu partnerstwa z dużym podmiotem leczniczym zapewni wysoki standard oferowanych usług zdrowotnych i poszanowanie praw pacjenta (w tym prawo do intymności i godności pacjenta). Za jakość merytoryczną realizowanych działań, w tym przede wszystkim ich zgodność z procedurami medycznymi odpowiadać będzie również powołana przez WN Rada. Do głównych zadań Rady będzie należało między innymi: 1. opracowanie wzoru dokumentacji niezbędnej do przeprowadzenia badań przesiewowych, 2. określenie warunków kwalifikacji uczestników do II etapu Programu, 3. opracowanie wzoru indywidualnego programu uczestnika, 4. stała współpraca z ZWO. Jednocześnie osoby, które w wyniku badań przesiewowych, zakwalifikowane zostaną do kolejnego etapu projektu, objęte zostaną kompleksowym, udzielanym z zastosowaniem nowoczesnych i adekwatnych do ich potrzeb i możliwości narzędzi. Projekt realizowany będzie z zastosowaniem pełnej zgodności z właściwym RPZ. Zaplanowane interwencje, przeciwdziałając zagrożeniom ze strony chorób cywilizacyjnych oraz wykluczeniu społecznemu, wpisują się w cele Programu SSD. (Polish)

0 references

The project is a response to the growing problems of society in the field of civilisation diseases: overweight, obesity, diabetes. Hence, the aim of the interventions planned in the programme is to reduce the prevalence of overweight, obesity and diabetes by identifying patients and offering them comprehensive support in the form of health services and information and promotion activities. In view of the difficult access to services for the prevention of civilisation diseases and low awareness of their prevention in people at risk of poverty and social exclusion, the NN decided to apply preferences to this group. As a result, the project plans to involve 42 % (294 persons) at risk of poverty or social exclusion. In order to reach and persuade people from the above-mentioned WN group to participate in the project, they will cooperate with OPS and PCPR. In addition, through partnerships with a large medical entity, the NQ will ensure a high standard of health services and respect for patients’ rights (including the right to patient intimacy and dignity). The substantive quality of the activities carried out, including in particular their compliance with medical procedures, will also be the responsibility of the NC Council. The main tasks of the Council will include, inter alia: 1. elaboration of a model of documentation necessary for screening, 2. determination of conditions of qualification of participants for the second stage of the Programme, 3. elaboration of a model of individual programme of the participant, 4. permanent cooperation with the OWM. At the same time, those who, as a result of screening, will be qualified for the next phase of the project, will be covered by comprehensive, modern and suitable tools. The project will be implemented using full compliance with the relevant RPZ. Planned interventions, counteracting threats from civilisation diseases and social exclusion, fit into the objectives of the SSD Programme. (English)

20 October 2020

readability score

0.9282029517937856

0 references

La mise en œuvre du projet est une réponse aux problèmes croissants de la société dans le domaine des maladies de civilisation: le surpoids, l’obésité, le diabète. Par conséquent, l’objectif des interventions prévues est de réduire l’incidence du surpoids, de l’obésité et du diabète en identifiant les patients et en leur offrant un soutien complet sous la forme de services de santé et d’activités d’information et de promotion. Compte tenu de la difficulté d’accès aux services dans le domaine de la prévention des maladies de civilisation et de la faible sensibilisation à leur prévention chez les personnes menacées de pauvreté et socialement exclues, WN a décidé d’appliquer des préférences à ce groupe. En conséquence, le projet prévoit une part de 42 % des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (294 personnes). Afin d’atteindre et d’inviter des personnes du groupe WN susmentionné à participer au projet, ils établiront une coopération avec l’OPS et le PCPR. En outre, en s’associant à un grand fournisseur de soins de santé, WN assurera un niveau élevé de services de santé offerts et le respect des droits des patients (y compris le droit à l’intimité et à la dignité du patient). La qualité substantielle des activités menées, notamment leur conformité avec les procédures médicales, relèvera également de la responsabilité du Conseil désigné par le WN. Les principales tâches du Conseil seront notamment les suivantes: 1. élaboration d’un modèle de documentation nécessaire à la réalisation des tests de dépistage, 2. détermination des conditions de qualification des participants à la deuxième phase du Programme, 3. élaboration d’un modèle du programme individuel du participant, 4. coopération constante avec le ZWO. Dans le même temps, les personnes qui, à la suite du dépistage, seront qualifiées pour la prochaine étape du projet, seront couvertes par un ensemble complet, à l’aide d’outils modernes et adéquats pour répondre à leurs besoins et à leurs capacités. Le projet sera mis en œuvre en respectant pleinement la RPZ concernée. Les interventions prévues, contre les menaces liées aux maladies de la civilisation et à l’exclusion sociale, font partie des objectifs du programme SSD. (French)

1 December 2021

0 references

Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf die wachsenden Probleme der Gesellschaft im Bereich der Zivilisationskrankheiten: Übergewicht, Fettleibigkeit, Diabetes. Ziel der geplanten Interventionen ist es, die Inzidenz von Übergewicht, Adipositas und Diabetes zu reduzieren, indem Patienten identifiziert und ihnen umfassende Unterstützung in Form von Gesundheitsdiensten und Informations- und Förderungsmaßnahmen angeboten wird. Angesichts des schwierigen Zugangs zu Dienstleistungen im Bereich der Prävention von Zivilisationskrankheiten und des geringen Bewusstseins für deren Prävention bei armutsgefährdeten und sozial ausgegrenzten Menschen beschloss WN, auf diese Gruppe Präferenzen anzuwenden. Infolgedessen sieht das Projekt einen Anteil von 42 % der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen (294 Menschen) vor. Um Personen der oben genannten WN-Gruppe zur Teilnahme an dem Projekt zu erreichen und einzuladen, werden sie eine Zusammenarbeit mit OPS und PCPR aufbauen. Darüber hinaus wird WN durch die Partnerschaft mit einem großen Gesundheitsdienstleister einen hohen Standard der angebotenen Gesundheitsdienstleistungen und die Achtung der Patientenrechte (einschließlich des Rechts auf Intimität und Patientenwürde) sicherstellen. Die inhaltliche Qualität der durchgeführten Tätigkeiten, insbesondere deren Einhaltung medizinischer Verfahren, liegt ebenfalls in der Verantwortung des vom WN ernannten Rates. Zu den Hauptaufgaben des Rates gehören unter anderem: 1. Erstellung einer Dokumentationsvorlage, die für die Durchführung von Screening-Tests erforderlich ist, 2. Festlegung der Voraussetzungen für qualifizierte Teilnehmer für die zweite Programmstufe, 3. Entwicklung eines Modells des Einzelprogramms des Teilnehmers, 4. ständige Zusammenarbeit mit dem ZWO. Gleichzeitig werden Personen, die aufgrund des Screenings für die nächste Phase des Projekts qualifiziert werden, umfassend behandelt, wobei moderne und angemessene Instrumente für ihre Bedürfnisse und Fähigkeiten zur Verfügung gestellt werden. Das Projekt wird unter vollständiger Einhaltung des jeweiligen RPZ umgesetzt. Die geplanten Interventionen, die Bedrohungen durch Zivilisationskrankheiten und soziale Ausgrenzung entgegenwirken, sind Teil der Ziele des SSD-Programms. (German)

7 December 2021

0 references

De uitvoering van het project is een antwoord op de groeiende maatschappelijke problemen op het gebied van beschavingsziekten: overgewicht, obesitas, diabetes. Daarom is het doel van de geplande interventies om de incidentie van overgewicht, obesitas en diabetes te verminderen door patiënten te identificeren en hen uitgebreide ondersteuning te bieden in de vorm van gezondheidsdiensten en voorlichtings- en promotieactiviteiten. Gezien de moeilijke toegang tot diensten op het gebied van de preventie van beschavingsziekten en het lage bewustzijn van hun preventie bij mensen die risico lopen op armoede en sociaal uitgesloten, heeft WN besloten om deze groep preferenties toe te passen. Als gevolg hiervan voorziet het project in een aandeel van 42 % van de mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (294 mensen). Om mensen uit de bovengenoemde WN-groep te bereiken en uit te nodigen om deel te nemen aan het project, zullen zij samenwerken met OPS en PCPR. Daarnaast zorgt WN door samen te werken met een grote zorgverlener voor een hoog niveau van aangeboden gezondheidsdiensten en respect voor de rechten van patiënten (waaronder het recht op intimiteit en patiëntwaardigheid). De inhoudelijke kwaliteit van de uitgevoerde activiteiten, met inbegrip van de naleving van de medische procedures, valt ook onder de verantwoordelijkheid van de door het WN benoemde Raad. De voornaamste taken van de Raad omvatten onder meer: 1. ontwikkeling van een documentatiemodel dat nodig is om screeningstests uit te voeren, 2. het bepalen van de voorwaarden voor het kwalificeren van deelnemers voor de tweede fase van het programma, 3. het ontwikkelen van een model van het individuele programma van de deelnemer, 4. constante samenwerking met de ZWO. Tegelijkertijd zullen mensen die, als gevolg van een screening, gekwalificeerd zijn voor de volgende fase van het project, worden gedekt door uitgebreide, op basis van moderne en adequate instrumenten voor hun behoeften en capaciteiten. Het project zal worden uitgevoerd met volledige naleving van de relevante RPZ. De geplande interventies, het tegengaan van bedreigingen door beschavingsziekten en sociale uitsluiting, maken deel uit van de doelstellingen van het SSD-programma. (Dutch)

17 December 2021

0 references

L'attuazione del progetto è una risposta ai crescenti problemi della società nel campo delle malattie della civiltà: sovrappeso, obesità, diabete. Pertanto, l'obiettivo degli interventi pianificati è quello di ridurre l'incidenza di sovrappeso, obesità e diabete identificando i pazienti e offrendo loro un supporto completo sotto forma di servizi sanitari e attività di informazione e promozione. Dato il difficile accesso ai servizi nel campo della prevenzione delle malattie della civiltà e la scarsa consapevolezza della loro prevenzione nelle persone a rischio di povertà e socialmente escluse, WN ha deciso di applicare le preferenze a questo gruppo. Di conseguenza, il progetto prevede una quota del 42 % delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (294 persone). Al fine di raggiungere e invitare le persone del gruppo WN di cui sopra a partecipare al progetto, stabiliranno la cooperazione con OPS e PCPR. Inoltre, collaborando con un grande fornitore di assistenza sanitaria, WN garantirà un elevato standard di servizi sanitari offerti e il rispetto dei diritti dei pazienti (compreso il diritto all'intimità e alla dignità dei pazienti). La qualità sostanziale delle attività svolte, compresa in particolare la loro conformità alle procedure mediche, sarà anche di competenza del Consiglio nominato dal WN. I principali compiti del Consiglio comprenderanno, tra l'altro: 1. sviluppo di un modello di documentazione necessaria per effettuare test di screening, 2. determinazione delle condizioni per i partecipanti qualificati per la seconda fase del Programma, 3. sviluppo di un modello del programma individuale del partecipante, 4. cooperazione costante con lo ZWO. Allo stesso tempo, le persone che, a seguito dello screening, saranno qualificate per la prossima fase del progetto, saranno coperte da strumenti completi, forniti utilizzando strumenti moderni e adeguati alle loro esigenze e capacità. Il progetto sarà attuato utilizzando la piena conformità con la relativa RPZ. Gli interventi pianificati, che contrastano le minacce derivanti dalle malattie della civiltà e dall'esclusione sociale, fanno parte degli obiettivi del Programma SSD. (Italian)

15 January 2022

0 references

La implementación del proyecto es una respuesta a los crecientes problemas de la sociedad en el campo de las enfermedades de la civilización: sobrepeso, obesidad, diabetes. Por ello, el objetivo de las intervenciones previstas es reducir la incidencia de sobrepeso, obesidad y diabetes identificando a los pacientes y ofreciéndoles un apoyo integral en forma de servicios de salud y actividades de información y promoción. Dado el difícil acceso a los servicios en el ámbito de la prevención de las enfermedades de la civilización y el escaso conocimiento de su prevención en personas en riesgo de pobreza y exclusión social, WN decidió aplicar preferencias a este grupo. Como resultado, el proyecto prevé una proporción del 42 % de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social (294 personas). Con el fin de llegar e invitar a las personas del mencionado grupo WN a participar en el proyecto, establecerán la cooperación con OPS y PCPR. Además, al asociarse con un gran proveedor de atención médica, WN garantizará un alto nivel de servicios de salud ofrecidos y el respeto de los derechos de los pacientes (incluido el derecho a la intimidad y la dignidad del paciente). La calidad sustantiva de las actividades llevadas a cabo, incluido, en particular, el cumplimiento de los procedimientos médicos, también será responsabilidad del Consejo designado por la WN. Las principales tareas del Consejo incluirán, entre otras, las siguientes: 1. desarrollo de una plantilla de documentación necesaria para realizar pruebas de detección, 2. determinación de las condiciones para calificar a los participantes para la segunda etapa del Programa, 3. desarrollo de un modelo del programa individual del participante, 4. cooperación constante con la ZWO. Al mismo tiempo, las personas que, como resultado de la evaluación, serán calificadas para la siguiente etapa del proyecto, serán cubiertas por un amplio, proporcionado utilizando herramientas modernas y adecuadas a sus necesidades y capacidades. El proyecto se ejecutará utilizando el pleno cumplimiento de la RPZ correspondiente. Las intervenciones planificadas, que combaten las amenazas de las enfermedades de la civilización y la exclusión social, forman parte de los objetivos del Programa SSD. (Spanish)

18 January 2022

0 references

Projekti elluviimine on vastus ühiskonna kasvavatele probleemidele tsivilisatsioonihaiguste valdkonnas: ülekaalulisus, rasvumine, diabeet. Seetõttu on kavandatud sekkumiste eesmärk vähendada ülekaalulisuse, rasvumise ja diabeedi esinemissagedust, tuvastades patsiendid ja pakkudes neile igakülgset tuge tervishoiuteenuste ning teavitus- ja müügiedendusmeetmete näol. Arvestades rasket juurdepääsu teenustele tsivilisatsioonihaiguste ennetamise valdkonnas ja vähest teadlikkust nende ennetamisest vaesuse ohus ja sotsiaalselt tõrjutud inimeste hulgas, otsustas WN kohaldada selle rühma suhtes eelistusi. Selle tulemusena nähakse projektis ette vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste osakaal 42 % (294 inimest). Selleks et jõuda eespool nimetatud WN-rühma inimesteni ja kutsuda projektis osalema, teevad nad koostööd OPSi ja PCPRiga. Lisaks tagab WN koostöös suure tervishoiuteenuse osutajaga pakutavate tervishoiuteenuste kõrge taseme ja patsientide õiguste austamise (sealhulgas õigus intiimsusele ja patsiendi väärikusele). Elluviidud tegevuste sisuline kvaliteet, sealhulgas eelkõige nende vastavus meditsiinilistele protseduuridele, kuulub samuti WNi määratud nõukogu vastutusalasse. Nõukogu peamised ülesanded on muu hulgas järgmised: 1. sõeluuringute läbiviimiseks vajalike dokumentide vormi väljatöötamine, 2. programmi teises etapis osalejate kvalifitseerumise tingimuste kindlaksmääramine, 3. osaleja individuaalse programmi mudeli väljatöötamine, 4. pidev koostöö ZWOga. Samal ajal saavad inimesed, kes sõelumise tulemusena kvalifitseeruvad projekti järgmisesse etappi, terviklikud, kasutades kaasaegseid ja asjakohaseid vahendeid, mis vastavad nende vajadustele ja võimetele. Projekti rakendamisel järgitakse täielikult asjaomast RPZ-d. Kavandatud sekkumised, mis võitlevad tsivilisatsiooni haigustest ja sotsiaalsest tõrjutusest tulenevate ohtudega, on osa SSD programmi eesmärkidest. (Estonian)

27 July 2022

0 references

Projekto įgyvendinimas – atsakas į didėjančias visuomenės problemas civilizacijos ligų srityje: antsvoris, nutukimas, diabetas. Todėl planuojamų intervencijų tikslas – sumažinti antsvorio, nutukimo ir diabeto paplitimą nustatant pacientus ir suteikiant jiems visapusišką paramą sveikatos priežiūros paslaugų ir informavimo bei skatinimo veiklos forma. Atsižvelgdamas į sudėtingą prieigą prie civilizacijos ligų prevencijos paslaugų ir menką informuotumą apie jų prevenciją žmonėms, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, WN nusprendė šiai grupei taikyti lengvatas. Todėl projekte numatyta 42 proc. žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (294 žmonės). Siekdami pasiekti ir pakviesti pirmiau minėtos WN grupės žmones dalyvauti projekte, jie užmegs bendradarbiavimą su OPS ir PCPR. Be to, bendradarbiaudama su dideliu sveikatos priežiūros paslaugų teikėju, WN užtikrins aukštą siūlomų sveikatos priežiūros paslaugų lygį ir gerbs pacientų teises (įskaitant teisę į intymumą ir pacientų orumą). Už esminę vykdomos veiklos kokybę, visų pirma jos atitiktį medicininėms procedūroms, taip pat bus atsakinga WN paskirta Taryba. Pagrindiniai Tarybos uždaviniai, inter alia, bus šie: 1) parengti dokumentų, reikalingų atrankiniams testams atlikti, šablonus, 2) nustatyti reikalavimus atitinkančių dalyvių antrojo etapo sąlygas, 3) parengti dalyvio individualios programos modelį, 4) nuolat bendradarbiauti su ZWO. Tuo pačiu metu žmonės, kurie po atrankos bus kvalifikuoti kitam projekto etapui, bus išsamiai įtraukti, naudojant šiuolaikines ir tinkamas priemones, atitinkančias jų poreikius ir pajėgumus. Projektas bus įgyvendinamas visapusiškai laikantis atitinkamos RPZ. Planuojamos intervencijos, kuriomis kovojama su civilizacijos ligų ir socialinės atskirties grėsmėmis, yra SSD programos tikslų dalis. (Lithuanian)

27 July 2022

0 references

Provedba projekta odgovor je na rastuće probleme društva u području civilizacijskih bolesti: prekomjerna težina, pretilost, dijabetes. Stoga je cilj planiranih intervencija smanjiti incidenciju prekomjerne tjelesne težine, pretilosti i dijabetesa identificiranjem pacijenata i pružanjem sveobuhvatne podrške u obliku zdravstvenih usluga te informativnih i promotivnih aktivnosti. S obzirom na otežan pristup uslugama u području prevencije civilizacijskih bolesti i slabu svijest o njihovoj prevenciji kod osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalno isključenih, WN je odlučio primijeniti preferencije na tu skupinu. Kao rezultat toga, projektom se predviđa udio od 42 % osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (294 osobe). Kako bi doprli do i pozvali ljude iz navedene WN grupe da sudjeluju u projektu, uspostavit će suradnju s OPS-om i PCPR-om. Osim toga, partnerstvom s velikim pružateljem zdravstvene zaštite WN će osigurati visok standard zdravstvenih usluga koje se nude i poštovanje prava pacijenata (uključujući pravo na intimnost i dostojanstvo pacijenata). Za materijalnu kvalitetu provedenih aktivnosti, uključujući posebno njihovu usklađenost s medicinskim postupcima, također će biti odgovorno Vijeće koje imenuje WN. Glavne zadaće Vijeća uključivat će, među ostalim: 1. izrada predloška dokumentacije potrebne za provođenje screening testova, 2. utvrđivanje uvjeta za kvalificirane sudionike za drugu fazu Programa, 3. izrada modela pojedinačnog programa sudionika, 4. stalna suradnja sa ZWO-om. Istodobno, osobe koje će, kao rezultat probira, biti osposobljene za sljedeću fazu projekta, bit će pokrivene sveobuhvatnim, koristeći moderne i odgovarajuće alate za svoje potrebe i mogućnosti. Projekt će se provoditi uz potpunu usklađenost s relevantnim RPZ-om. Planirane intervencije, suzbijanje prijetnji od civilizacijskih bolesti i socijalne isključenosti, dio su ciljeva SSD programa. (Croatian)

27 July 2022

0 references

Η υλοποίηση του έργου είναι μια απάντηση στα αυξανόμενα προβλήματα της κοινωνίας στον τομέα των ασθενειών του πολιτισμού: υπερβολικό βάρος, παχυσαρκία, διαβήτης. Ως εκ τούτου, στόχος των προγραμματισμένων παρεμβάσεων είναι η μείωση της συχνότητας εμφάνισης υπερβολικού βάρους, παχυσαρκίας και διαβήτη, εντοπίζοντας τους ασθενείς και παρέχοντάς τους ολοκληρωμένη υποστήριξη με τη μορφή υπηρεσιών υγείας και δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Λόγω της δύσκολης πρόσβασης σε υπηρεσίες στον τομέα της πρόληψης των ασθενειών του πολιτισμού και της χαμηλής ευαισθητοποίησης σχετικά με την πρόληψή τους σε άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικά αποκλεισμένων, το WN αποφάσισε να εφαρμόσει προτιμήσεις σε αυτή την ομάδα. Ως εκ τούτου, το έργο προβλέπει ποσοστό 42 % των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (294 άτομα). Προκειμένου να προσεγγίσουν και να προσκαλέσουν άτομα από την προαναφερθείσα ομάδα WN να συμμετάσχουν στο έργο, θα καθιερώσουν συνεργασία με την OPS και το PCPR. Επιπλέον, με τη συνεργασία με έναν μεγάλο πάροχο υγειονομικής περίθαλψης, το WN θα εξασφαλίσει υψηλό επίπεδο προσφερόμενων υπηρεσιών υγείας και σεβασμό των δικαιωμάτων των ασθενών (συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην οικειότητα και την αξιοπρέπεια των ασθενών). Η ουσιαστική ποιότητα των ασκούμενων δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της συμμόρφωσής τους με τις ιατρικές διαδικασίες, θα αποτελεί επίσης αρμοδιότητα του Συμβουλίου που διορίζεται από τον ΔΚ. Τα κύρια καθήκοντα του Συμβουλίου θα περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων: 1. ανάπτυξη υποδείγματος τεκμηρίωσης που απαιτείται για τη διεξαγωγή δοκιμασιών διαλογής, 2. καθορισμός των προϋποθέσεων για τους επιλέξιμους συμμετέχοντες για το δεύτερο στάδιο του προγράμματος, 3. ανάπτυξη μοντέλου του μεμονωμένου προγράμματος του συμμετέχοντος, 4. συνεχής συνεργασία με το ZWO. Παράλληλα, οι άνθρωποι που, ως αποτέλεσμα του προσυμπτωματικού ελέγχου, θα είναι κατάλληλοι για το επόμενο στάδιο του έργου, θα καλυφθούν με ολοκληρωμένο τρόπο, με τη χρήση σύγχρονων και κατάλληλων εργαλείων για τις ανάγκες και τις δυνατότητές τους. Το έργο θα υλοποιηθεί με πλήρη συμμόρφωση με τις σχετικές RPZ. Οι προγραμματισμένες παρεμβάσεις, για την αντιμετώπιση των απειλών από τις ασθένειες του πολιτισμού και τον κοινωνικό αποκλεισμό, αποτελούν μέρος των στόχων του προγράμματος SSD. (Greek)

27 July 2022

0 references

Realizácia projektu je reakciou na rastúce problémy spoločnosti v oblasti civilizačných ochorení: nadváha, obezita, cukrovka. Cieľom plánovaných intervencií je preto znížiť výskyt nadváhy, obezity a cukrovky identifikáciou pacientov a poskytnutím komplexnej podpory vo forme zdravotníckych služieb a informačných a propagačných činností. Vzhľadom na zložitý prístup k službám v oblasti prevencie civilizačných chorôb a nízku informovanosť o ich prevencii u ľudí ohrozených chudobou a sociálne vylúčených sa WN rozhodla uplatňovať preferencie pre túto skupinu. V dôsledku toho sa v projekte predpokladá 42 % podiel ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (294 osôb). S cieľom osloviť a pozvať ľudí z uvedenej skupiny WN, aby sa zapojili do projektu, nadviažu spoluprácu s OPS a PCPR. Okrem toho WN prostredníctvom partnerstva s veľkým poskytovateľom zdravotnej starostlivosti zabezpečí vysoký štandard ponúkaných zdravotníckych služieb a dodržiavanie práv pacientov (vrátane práva na intimitu a dôstojnosť pacienta). Za vecnú kvalitu vykonávaných činností, najmä vrátane ich súladu s lekárskymi postupmi, bude zodpovedná aj Rada menovaná WN. Medzi hlavné úlohy Rady patrí okrem iného: 1. vypracovanie vzoru dokumentácie potrebnej na vykonanie skríningových testov, 2. určenie podmienok pre kvalifikovaných účastníkov pre druhú etapu programu, 3. vypracovanie modelu individuálneho programu účastníka, 4. stála spolupráca so ZWO. Zároveň budú ľudia, ktorí budú v dôsledku skríningu kvalifikovaní na ďalšiu fázu projektu, pokrytí komplexnými, poskytnutými modernými a primeranými nástrojmi pre ich potreby a schopnosti. Projekt sa bude realizovať s použitím úplného súladu s príslušnou RPZ. Plánované zásahy, ktoré bojujú proti hrozbám civilizačných chorôb a sociálneho vylúčenia, sú súčasťou cieľov programu SSD. (Slovak)

27 July 2022

0 references

Hankkeen toteuttaminen on vastaus yhteiskunnan kasvaviin ongelmiin sivistyssairauksien alalla: ylipaino, liikalihavuus, diabetes. Sen vuoksi suunniteltujen toimenpiteiden tavoitteena on vähentää ylipainon, liikalihavuuden ja diabeteksen esiintymistä tunnistamalla potilaat ja tarjoamalla heille kattavaa tukea terveyspalvelujen sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien muodossa. Koska kulttuurisairauksien ehkäisyyn liittyvien palvelujen saatavuus on vaikeaa ja koska tietoisuus niiden ehkäisemisestä köyhyysvaarassa ja sosiaalisesti syrjäytyneillä ihmisillä on heikkoa, WN päätti soveltaa etuuksia tähän ryhmään. Tämän seurauksena hankkeessa ennustetaan, että köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien osuus on 42 prosenttia (294 henkilöä). Jotta edellä mainitun WN-ryhmän jäseniä voidaan tavoittaa ja kutsua osallistumaan hankkeeseen, he tekevät yhteistyötä OPS:n ja PCPR:n kanssa. Lisäksi WN varmistaa yhteistyössä suuren terveydenhuollon tarjoajan kanssa tarjottavien terveyspalvelujen korkean tason ja potilaiden oikeuksien kunnioittamisen (mukaan lukien oikeus läheisyyteen ja potilaan ihmisarvoon). WN:n nimittämä neuvosto vastaa myös toteutettujen toimien aineellisesta laadusta, erityisesti lääketieteellisten menettelyjen noudattamisesta. Neuvoston päätehtäviin kuuluvat muun muassa: 1. Seulontatestien suorittamiseksi tarvittavan asiakirjamallin kehittäminen, 2. edellytysten määrittäminen ohjelman toiseen vaiheeseen osallistuville osallistujille, 3. osallistujan yksittäisen ohjelman mallin kehittäminen, 4. jatkuva yhteistyö ZWO:n kanssa. Samaan aikaan henkilöt, jotka seulonnan tuloksena ovat päteviä hankkeen seuraavaan vaiheeseen, katetaan kattavilla, nykyaikaisilla ja asianmukaisilla välineillä, jotka vastaavat heidän tarpeitaan ja valmiuksiaan. Hanke toteutetaan noudattaen täysimääräisesti asiaankuuluvaa rakenneuudistussuunnitelmaa. Suunnitellut toimet, joilla torjutaan sivilisaation sairauksien ja sosiaalisen syrjäytymisen aiheuttamia uhkia, ovat osa SSD-ohjelman tavoitteita. (Finnish)

27 July 2022

0 references

A projekt megvalósítása választ ad a társadalom egyre növekvő problémáira a civilizációs betegségek területén: túlsúly, elhízás, cukorbetegség. Ezért a tervezett beavatkozások célja a túlsúly, az elhízás és a cukorbetegség előfordulásának csökkentése a betegek azonosítása és az egészségügyi szolgáltatások, valamint információs és promóciós tevékenységek formájában nyújtott átfogó támogatás révén. Tekintettel a civilizációs betegségek megelőzésével kapcsolatos szolgáltatásokhoz való nehéz hozzáférésre, valamint a szegénység kockázatának kitett és a társadalmilag kirekesztett személyek megelőzésének alacsony tudatosságára, WN úgy döntött, hogy preferenciákat alkalmaz erre a csoportra. Ennek eredményeként a projekt a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek 42%-át (294 fő) tervezi. Annak érdekében, hogy a fent említett WN csoport tagjait megszólítsák és meghívják a projektben való részvételre, együttműködést alakítanak ki az OPS-szel és a PCPR-rel. Emellett egy nagy egészségügyi szolgáltatóval való együttműködés révén a WN biztosítja a kínált egészségügyi szolgáltatások magas színvonalát és a betegek jogainak tiszteletben tartását (beleértve az intimitáshoz és a betegek méltóságához való jogot). Az elvégzett tevékenységek lényegi minősége, beleértve különösen az orvosi eljárásoknak való megfelelést, szintén a Tanács feladata lesz, amelyet a WN nevez ki. A Tanács fő feladatai többek között a következők: 1. a szűrővizsgálatok elvégzéséhez szükséges dokumentációs minta kidolgozása, 2. a program második szakaszára jogosult résztvevők feltételeinek meghatározása, 3. a résztvevő egyéni program modelljének kidolgozása, 4. folyamatos együttműködés a ZWO-val. Ugyanakkor azok az emberek, akik az átvilágítás eredményeként képesítéssel rendelkeznek a projekt következő szakaszára, átfogó, az igényeiknek és képességeiknek megfelelő, korszerű és megfelelő eszközök felhasználásával kerülnek biztosításra. A projektet a vonatkozó RPZ-nek való teljes körű megfeleléssel hajtják végre. A tervezett beavatkozások, a civilizációs betegségekből és a társadalmi kirekesztésből eredő veszélyek elleni küzdelem az SSD Program célkitűzéseinek részét képezik. (Hungarian)

27 July 2022

0 references

Realizace projektu je reakcí na rostoucí problémy společnosti v oblasti civilizačních chorob: nadváha, obezita, cukrovka. Cílem plánovaných intervencí je proto snížit výskyt nadváhy, obezity a diabetu tím, že identifikují pacienty a poskytnou jim komplexní podporu ve formě zdravotních služeb a informačních a propagačních aktivit. Vzhledem k obtížnému přístupu ke službám v oblasti prevence civilizačních chorob a nízkému povědomí o jejich prevenci u lidí ohrožených chudobou a sociálně vyloučených se WN rozhodla uplatnit preference na tuto skupinu. V důsledku toho projekt předpokládá 42 % podíl osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (294 osob). S cílem oslovit a pozvat lidi z výše uvedené skupiny WN k účasti na projektu naváže spolupráci s OPS a PCPR. Díky partnerství s velkým poskytovatelem zdravotní péče navíc WN zajistí vysoký standard nabízených zdravotních služeb a dodržování práv pacientů (včetně práva na intimitu a důstojnost pacienta). Za věcnou kvalitu prováděných činností, včetně zejména jejich dodržování lékařských postupů, bude rovněž odpovídat Rada jmenovaná WN. Mezi hlavní úkoly Rady budou mimo jiné patřit: 1. vypracování šablony dokumentace nezbytné k provedení screeningových testů, 2. stanovení podmínek pro kvalifikované účastníky pro druhou etapu programu, 3. vypracování modelu individuálního programu účastníka, 4. stálá spolupráce se ZWO. Zároveň budou lidé, kteří budou v důsledku prověřování kvalifikováni pro další fázi projektu, pokryti komplexním vybavením za předpokladu, že budou využívat moderní a přiměřené nástroje pro jejich potřeby a schopnosti. Projekt bude realizován za plného souladu s příslušným RPZ. Plánované zásahy, boj proti hrozbám civilizačních chorob a sociálního vyloučení, jsou součástí cílů programu SSD. (Czech)

27 July 2022

0 references

Projekta īstenošana ir atbilde uz sabiedrības pieaugošajām problēmām civilizācijas slimību jomā: liekais svars, aptaukošanās, diabēts. Tāpēc plānoto pasākumu mērķis ir samazināt liekā svara, aptaukošanās un diabēta sastopamību, identificējot pacientus un piedāvājot viņiem visaptverošu atbalstu veselības aprūpes pakalpojumu un informācijas un veicināšanas pasākumu veidā. Ņemot vērā sarežģīto piekļuvi pakalpojumiem civilizācijas slimību profilakses jomā un zemo informētību par to profilaksi cilvēkiem, kurus apdraud nabadzība un sociāli atstumti cilvēki, WN nolēma šai grupai piemērot preferences. Rezultātā projektā paredzēts, ka 42 % cilvēku ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam (294 cilvēki). Lai sasniegtu un uzaicinātu iepriekš minētās WN grupas cilvēkus piedalīties projektā, viņi izveidos sadarbību ar OPS un PCPR. Turklāt, sadarbojoties ar lielu veselības aprūpes sniedzēju, WN nodrošinās augstu veselības aprūpes pakalpojumu līmeni un pacientu tiesību ievērošanu (tostarp tiesības uz intimitāti un pacienta cieņu). Par veikto darbību būtisko kvalitāti, tostarp jo īpaši par to atbilstību medicīniskajām procedūrām, atbild arī WN ieceltā Padome. Padomes galvenie uzdevumi cita starpā būs šādi: 1. skrīninga testu veikšanai nepieciešamās dokumentācijas veidnes izstrāde, 2. nosacījumu noteikšana kvalificētiem dalībniekiem programmas otrajam posmam, 3. dalībnieka individuālās programmas modeļa izstrāde, 4. pastāvīga sadarbība ar ZWO. Tajā pašā laikā cilvēki, kuri skrīninga rezultātā būs kvalificēti nākamajam projekta posmam, tiks segti ar visaptverošiem, nodrošinātiem, izmantojot modernus un atbilstošus instrumentus viņu vajadzībām un spējām. Projekts tiks īstenots, pilnībā ievērojot attiecīgo RPZ. Plānotās intervences, civilizācijas slimību un sociālās atstumtības draudu apkarošana ir daļa no SSD programmas mērķiem. (Latvian)

27 July 2022

0 references

Is freagairt é cur chun feidhme an tionscadail ar fhadhbanna méadaitheacha na sochaí i réimse na ngalar sibhialtachta: róthrom, otracht, diaibéiteas. Dá bhrí sin, is é is aidhm do na hidirghabhálacha atá beartaithe minicíocht an rómheáchain, an mhurtaill agus an diaibéiteas a laghdú trí othair a shainaithint agus tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil dóibh i bhfoirm seirbhísí sláinte agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Ós rud é go bhfuil sé deacair rochtain a fháil ar sheirbhísí maidir le galair shibhialtachta a chosc agus feasacht íseal maidir lena gcosc ar dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus atá eisiata go sóisialta, chinn an Mheitheal roghanna a chur i bhfeidhm ar an ngrúpa sin. Mar thoradh air sin, foráiltear sa tionscadal go mbeidh sciar 42 % de dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (294 duine). Chun teacht ar dhaoine ón ngrúpa WN thuasluaite agus cuireadh a thabhairt dóibh páirt a ghlacadh sa tionscadal, bunóidh siad comhar le OPS agus le PCPR. Ina theannta sin, trí chomhpháirtíocht a dhéanamh le soláthraí mór cúraim sláinte, áiritheoidh WN caighdeán ard seirbhísí sláinte a thairgtear agus meas ar chearta othar (lena n-áirítear an ceart chun intimacy agus dínit othar). Is í an Chomhairle arna ceapadh ag an WN a bheidh freagrach freisin as cáilíocht shubstainteach na ngníomhaíochtaí a dhéanfar, lena n-áirítear go háirithe a mhéid a chomhlíonann siad gnáthaimh leighis. Áireofar ar phríomhchúraimí na Comhairle, inter alia: 1. teimpléad a fhorbairt den doiciméadacht is gá chun tástálacha scagtha a dhéanamh, 2. lena gcinntear na coinníollacha do rannpháirtithe incháilithe don dara céim den Chlár, 3. samhail de chlár aonair an rannpháirtí a fhorbairt, 4. comhar leanúnach le ZWO. Ag an am céanna, daoine a bheidh, mar thoradh ar scagadh, cáilithe don chéad chéim eile den tionscadal, clúdófar iad le huirlisí cuimsitheacha, a chuirfear ar fáil trí úsáid a bhaint as uirlisí nua-aimseartha agus leordhóthanacha dá riachtanais agus dá n-inniúlachtaí. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ag baint úsáide as comhlíonadh iomlán an RPZ ábhartha. Tá na hidirghabhálacha atá beartaithe, cur i gcoinne bagairtí ó ghalair shibhialtachta agus eisiamh sóisialta, mar chuid de chuspóirí an Chláir SSD. (Irish)

27 July 2022

0 references

Izvajanje projekta je odgovor na naraščajoče probleme družbe na področju civilizacijskih bolezni: prekomerna telesna teža, debelost, sladkorna bolezen. Zato je cilj načrtovanih posegov zmanjšati pojav prekomerne telesne teže, debelosti in sladkorne bolezni z identifikacijo bolnikov in jim nuditi celovito podporo v obliki zdravstvenih storitev ter informacijskih in promocijskih dejavnosti. Zaradi težavnega dostopa do storitev na področju preprečevanja civilizacijskih bolezni in nizke ozaveščenosti o njihovem preprečevanju pri ljudeh, ki jim grozi revščina in so socialno izključeni, se je WN odločila, da bo za to skupino uporabljala preferenciale. Zato projekt predvideva 42-odstotni delež ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (294 oseb). Da bi dosegli in povabili ljudi iz zgoraj omenjene skupine WN k sodelovanju v projektu, bodo vzpostavili sodelovanje z OPS in PCPR. Poleg tega bo družba WN s sodelovanjem z velikim izvajalcem zdravstvenega varstva zagotovila visok standard zdravstvenih storitev in spoštovanje pravic pacientov (vključno s pravico do intimnosti in pacientovega dostojanstva). Za vsebinsko kakovost izvedenih dejavnosti, zlasti njihovo skladnost z zdravstvenimi postopki, bo odgovoren tudi Svet, ki ga imenuje WN. Glavne naloge Sveta bodo med drugim: 1. razvoj predloge dokumentacije, potrebne za izvedbo presejalnih testov, 2. določitev pogojev za kvalificirane udeležence za drugo fazo programa, 3. razvoj modela posameznega programa udeleženca, 4. stalno sodelovanje z ZWO. Hkrati bodo osebe, ki bodo na podlagi presejalnih pregledov usposobljene za naslednjo fazo projekta, zajete s celovitim, zagotovljenim s sodobnimi in ustreznimi orodji, ki bodo ustrezale njihovim potrebam in zmogljivostim. Projekt se bo izvajal s popolno skladnostjo z zadevnimi RPZ. Načrtovani posegi, ki preprečujejo grožnje civilizacijskih bolezni in socialne izključenosti, so del ciljev programa SSD. (Slovenian)

27 July 2022

0 references

Изпълнението на проекта е отговор на нарастващите проблеми на обществото в областта на болестите на цивилизацията: наднормено тегло, затлъстяване, диабет. Следователно целта на планираните интервенции е да се намали честотата на наднорменото тегло, затлъстяването и диабета чрез идентифициране на пациентите и предоставяне на цялостна подкрепа под формата на здравни услуги и дейности за информиране и насърчаване. Като се има предвид трудният достъп до услуги в областта на превенцията на болестите на цивилизацията и ниската осведоменост за тяхната превенция при хора, изложени на риск от бедност и социално изключени, WN реши да приложи предпочитания към тази група. В резултат на това проектът предвижда 42 % дял на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване (294 души). За да достигнат до и да поканят хора от горепосочената група на WN да участват в проекта, те ще установят сътрудничество с OPS и PCPR. Освен това, като си партнира с голям доставчик на здравно обслужване, WN ще гарантира висок стандарт на предлаганите здравни услуги и зачитане на правата на пациентите (включително правото на интимност и достойнство на пациентите). Същественото качество на извършваните дейности, включително по-специално тяхното съответствие с медицинските процедури, също ще бъде отговорност на Съвета, назначен от WN. Основните задачи на Съвета ще включват, наред с другото: 1. разработване на образец на документация, необходима за провеждане на скрининг тестове, 2. определяне на условията за квалифициране на участниците за втория етап на програмата, 3. разработване на модел на индивидуалната програма на участника, 4. постоянно сътрудничество със ZWO. В същото време хората, които в резултат на скрининга ще бъдат квалифицирани за следващия етап на проекта, ще бъдат обхванати от изчерпателни, предоставени с помощта на съвременни и адекватни инструменти за техните нужди и възможности. Проектът ще се изпълнява при пълно съответствие със съответната RPZ. Планираните интервенции за противодействие на заплахите от болести на цивилизацията и социалното изключване са част от целите на програмата SSD. (Bulgarian)

27 July 2022

0 references

L-implimentazzjoni tal-proġett hija reazzjoni għall-problemi dejjem jikbru tas-soċjetà fil-qasam tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni: piż żejjed, obesità, dijabete. Għalhekk, l-għan tal-interventi ppjanati huwa li titnaqqas l-inċidenza tal-piż żejjed, l-obeżità u d-dijabete billi jiġu identifikati l-pazjenti u jiġu offruti appoġġ komprensiv fil-forma ta’ servizzi tas-saħħa u attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Minħabba l-aċċess diffiċli għas-servizzi fil-qasam tal-prevenzjoni tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni u n-nuqqas ta’ għarfien dwar il-prevenzjoni tagħhom f’persuni f’riskju ta’ faqar u esklużi soċjalment, il-WN iddeċieda li japplika preferenzi għal dan il-grupp. B’riżultat ta’ dan, il-proġett jipprevedi sehem ta’ 42 % ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (294 persuna). Sabiex jilħqu u jistiednu persuni mill-grupp tad-WN imsemmi hawn fuq biex jipparteċipaw fil-proġett, huma ser jistabbilixxu kooperazzjoni ma’ l-OPS u l-PCPR. Barra minn hekk, permezz ta’ sħubija ma’ fornitur kbir tal-kura tas-saħħa, il-WN se jiżgura standard għoli ta’ servizzi tas-saħħa offruti u rispett għad-drittijiet tal-pazjenti (inkluż id-dritt għall-intimità u d-dinjità tal-pazjent). Il-kwalità sostantiva tal-attivitajiet imwettqa, inkluż b’mod partikolari l-konformità tagħhom mal-proċeduri mediċi, ser tkun ukoll ir-responsabbiltà tal-Kunsill maħtur mill-WN. Il-kompiti ewlenin tal-Kunsill ser jinkludu, fost l-oħrajn: 1. l-iżvilupp ta’ mudell ta’ dokumentazzjoni meħtieġa għat-twettiq ta’ testijiet ta’ skrinjar, 2. id-determinazzjoni tal-kundizzjonijiet għall-parteċipanti li jikkwalifikaw għat-tieni stadju tal-Programm, 3. l-iżvilupp ta’ mudell tal-programm individwali tal-parteċipant, 4. kooperazzjoni kostanti maż-ZWO. Fl-istess ħin, in-nies li, bħala riżultat tal-iskrinjar, se jkunu kkwalifikati għall-istadju li jmiss tal-proġett, se jkunu koperti minn għodod komprensivi, ipprovduti bl-użu ta’ għodod moderni u adegwati għall-ħtiġijiet u l-kapaċitajiet tagħhom. Il-proġett se jiġi implimentat bl-użu ta’ konformità sħiħa mal-RPZ rilevanti. L-interventi ppjanati, li jiġġieldu t-theddid mill-mard taċ-ċivilizzazzjoni u l-esklużjoni soċjali, huma parti mill-objettivi tal-Programm SSD. (Maltese)

27 July 2022

0 references

O projeto é uma resposta aos problemas crescentes da sociedade no domínio das doenças da civilização: excesso de peso, obesidade, diabetes. Por conseguinte, o objetivo das intervenções previstas no programa é reduzir a prevalência do excesso de peso, da obesidade e da diabetes, identificando os doentes e oferecendo-lhes um apoio abrangente sob a forma de serviços de saúde e atividades de informação e promoção. Tendo em conta o difícil acesso aos serviços de prevenção das doenças da civilização e a fraca sensibilização para a sua prevenção em pessoas em risco de pobreza e exclusão social, a Rede Nacional decidiu aplicar preferências a este grupo. Consequentemente, o projeto prevê envolver 42 % (294 pessoas) em risco de pobreza ou exclusão social. A fim de alcançar e persuadir as pessoas do grupo WN acima referido a participar no projeto, cooperarão com a OPS e o PCPR. Além disso, através de parcerias com uma grande entidade médica, a QN assegurará um elevado nível de serviços de saúde e o respeito pelos direitos dos doentes (incluindo o direito à intimidade e à dignidade dos doentes). A qualidade substantiva das atividades realizadas, incluindo, em especial, a sua conformidade com os procedimentos médicos, será também da responsabilidade do Conselho do CN. As principais tarefas do Conselho incluirão, nomeadamente: 1. elaboração de um modelo de documentação necessária para o rastreio, 2. determinação das condições de qualificação dos participantes para a segunda fase do Programa, 3. elaboração de um modelo de programa individual do participante, 4. cooperação permanente com o OWM. Ao mesmo tempo, aqueles que, como resultado da triagem, serão qualificados para a próxima fase do projeto, serão cobertos por ferramentas abrangentes, modernas e adequadas. O projeto será executado em plena conformidade com a ZRP pertinente. As intervenções planeadas, contrariando as ameaças das doenças da civilização e da exclusão social, enquadram-se nos objetivos do Programa SSD. (Portuguese)

27 July 2022

0 references

Gennemførelsen af projektet er en reaktion på samfundets voksende problemer inden for civilisationssygdomme: overvægt, fedme, diabetes. Formålet med de planlagte interventioner er derfor at reducere forekomsten af overvægt, fedme og diabetes ved at identificere patienterne og tilbyde dem omfattende støtte i form af sundhedstjenester og oplysnings- og markedsføringsaktiviteter. I betragtning af den vanskelige adgang til tjenester inden for forebyggelse af civilisationssygdomme og lav bevidsthed om deres forebyggelse hos personer, der er truet af fattigdom og socialt udstødte, besluttede WN at anvende præferencer for denne gruppe. Som følge heraf forudser projektet en andel på 42 % af de personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (294 personer). For at nå ud til og invitere folk fra ovennævnte WN-gruppe til at deltage i projektet vil de etablere et samarbejde med OPS og PCPR. Desuden vil WN ved at samarbejde med en stor sundhedstjenesteyder sikre en høj standard for sundhedstjenester, der tilbydes, og respekt for patienternes rettigheder (herunder retten til intimitet og patientværdighed). Den materielle kvalitet af de aktiviteter, der gennemføres, herunder navnlig deres overensstemmelse med lægelige procedurer, vil også være det råd, der udpeges af WN. Rådets vigtigste opgaver vil bl.a. omfatte: 1. udvikling af en skabelon for dokumentation, der er nødvendig for at udføre screeningstest, 2. fastlæggelse af betingelserne for kvalificerede deltagere i anden fase af programmet, 3. udvikling af en model for deltagerens individuelle program, 4. konstant samarbejde med ZWO. Samtidig vil personer, der som følge af screeningen vil blive kvalificeret til den næste fase af projektet, blive dækket af omfattende, forudsat at de anvender moderne og passende værktøjer til at opfylde deres behov og evner. Projektet vil blive gennemført under fuld overholdelse af den relevante RPZ. De planlagte interventioner, der imødegår trusler fra civilisationssygdomme og social udstødelse, er en del af SSD-programmets mål. (Danish)

27 July 2022

0 references

Implementarea proiectului reprezintă un răspuns la problemele tot mai mari ale societății în domeniul bolilor civilizației: excesul de greutate, obezitatea, diabetul. Prin urmare, scopul intervențiilor planificate este de a reduce incidența excesului de greutate, a obezității și a diabetului prin identificarea pacienților și oferirea unui sprijin cuprinzător sub formă de servicii de sănătate și activități de informare și promovare. Având în vedere accesul dificil la servicii în domeniul prevenirii bolilor civilizației și gradul scăzut de conștientizare a prevenirii acestora la persoanele expuse riscului de sărăcie și excluse din punct de vedere social, WN a decis să aplice preferințe acestui grup. Prin urmare, proiectul prevede o pondere de 42 % a persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (294 de persoane). Pentru a ajunge și a invita persoane din grupul WN menționat mai sus să participe la proiect, aceștia vor stabili cooperarea cu OPS și PCPR. În plus, prin parteneriatul cu un mare furnizor de asistență medicală, WN va asigura un standard ridicat al serviciilor de sănătate oferite și respectarea drepturilor pacienților (inclusiv dreptul la intimitate și demnitatea pacienților). Calitatea substanțială a activităților desfășurate, inclusiv, în special, conformitatea acestora cu procedurile medicale, va fi, de asemenea, responsabilitatea Consiliului numit de WN. Principalele sarcini ale Consiliului vor include, printre altele: 1. elaborarea unui model de documentatie necesara efectuarii testelor de screening, 2. determinarea conditiilor de calificare a participantilor pentru a doua etapa a Programului, 3. elaborarea unui model al programului individual al participantului, 4. cooperarea constanta cu ZWO. În același timp, persoanele care, în urma screeningului, vor fi calificate pentru următoarea etapă a proiectului, vor fi acoperite de cuprinzătoare, cu ajutorul unor instrumente moderne și adecvate pentru nevoile și capacitățile lor. Proiectul va fi pus în aplicare utilizând respectarea deplină a ZPR relevante. Intervențiile planificate, combătând amenințările cauzate de bolile civilizației și excluziunea socială, fac parte din obiectivele Programului SSD. (Romanian)

27 July 2022

0 references

Genomförandet av projektet är ett svar på samhällets växande problem när det gäller civilisationssjukdomar: övervikt, fetma, diabetes. Syftet med de planerade insatserna är därför att minska förekomsten av övervikt, fetma och diabetes genom att identifiera patienter och erbjuda dem omfattande stöd i form av hälso- och sjukvård samt informations- och marknadsföringsverksamhet. Med tanke på den svåra tillgången till tjänster på området förebyggande av civilisationssjukdomar och låg medvetenhet om deras förebyggande åtgärder hos personer som riskerar fattigdom och socialt utestängda beslutade WN att tillämpa preferenser för denna grupp. Som ett resultat av detta räknar projektet med en andel på 42 % av de människor som riskerar fattigdom eller social utestängning (294 personer). För att nå och bjuda in personer från ovannämnda WN-grupp att delta i projektet kommer de att etablera samarbete med OPS och PCPR. Genom att samarbeta med en stor vårdgivare kommer WN dessutom att säkerställa en hög standard på hälso- och sjukvårdstjänster som erbjuds och respekt för patienternas rättigheter (inklusive rätten till intimitet och patientens värdighet). Den väsentliga kvaliteten på den verksamhet som bedrivs, särskilt deras efterlevnad av medicinska förfaranden, kommer också att vara ansvarig för det råd som utsetts av WN. Rådets huvuduppgifter kommer bland annat att omfatta följande: 1. utveckling av en mall för dokumentation som krävs för att utföra screeningtester, 2. fastställande av villkoren för kvalificerade deltagare för den andra etappen av programmet, 3. utveckla en modell av deltagarens individuella program, 4. konstant samarbete med ZWO. Samtidigt kommer människor som till följd av screening kommer att vara kvalificerade för nästa steg i projektet att omfattas av omfattande, med hjälp av moderna och lämpliga verktyg för deras behov och kapacitet. Projektet kommer att genomföras med full överensstämmelse med relevant RPZ. De planerade insatserna, som motverkar hot från civilisationssjukdomar och social utestängning, är en del av målen för SSD-programmet. (Swedish)