‘Activisation of unemployed persons from 30 years of age who are unemployed in the district (V)’ (Q116166): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Activation professionnelle des chômeurs | «Activation professionnelle des chômeurs à partir de 30 ans au chômage dans le district de Siemiatyckie (V)» | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Berufsaktivierung von Arbeitslosen ab 30 Jahren, die im Bezirk Siemiatyckie arbeitslos sind (V)“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Professionele activering van werklozen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in het district Siemiatyckie (V)” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Attivazione professionale | "Attivazione professionale dei disoccupati dall'età di 30 anni disoccupati nel distretto di Siemiatyckie (V)" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Activación profesional de | «Activación profesional de desempleados a partir de los 30 años que están desempleados en el distrito de Siemiatyckie (V)» | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Siemiatyckie piirkonnas (V) töötute alates 30-aastaste töötute kutsealane aktiveerimine“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Bedarbių nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai Siemiatykkie rajone (V), profesinis aktyvinimas“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Profesionalna aktivacija nezaposlenih osoba u dobi od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Siemiatyckie (V)” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Επαγγελματική ενεργοποίηση ανέργων από την ηλικία των 30 ετών που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siemiatyckie (V)» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Profesionálna aktivácia nezamestnaných ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Siemiatyckie (V)“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Siemiatyckien piirikunnassa työttömien 30-vuotiaiden työttömien ammatillinen aktivointi (V)” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A 30 év feletti munkanélküliek szakmai aktiválása, akik a Siemiatyckie kerületben (V) munkanélküliek” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Profesionální aktivace nezaměstnaných osob ve věku 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Siemiatyckie (V)“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Bezdarbnieku profesionālā aktivizēšana no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki Siemiatyckie rajonā (V)” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
daoine dífhostaithe ó 30 | “Gníomhachtú gairmiúil daoine dífhostaithe ó aois 30 atá dífhostaithe i gceantar Siemiatyckie (V)” | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Poklicna aktivacija brezposelnih, starejših od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Siemiatyckie (V)“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Професионално активизиране на безработните лица на възраст над 30 години, които са безработни в област Siemiatyckie (V)“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siemiatyckie (V)” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Atividades de desempregados a partir dos 30 anos de idade que estejam desempregados no distrito (V)» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Erhvervsmæssig aktivering af arbejdsløse fra 30 år, som er arbejdsløse i Siemiatyckie-distriktet (V)" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Activarea profesională a șomerilor de la vârsta de 30 de ani care sunt șomeri în raionul Siemiatyckie (V)” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Yrkesaktivering av arbetslösa från 30 års ålder som är arbetslösa i Siemiatyckie-distriktet (V)” | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the employability of people from 30 years of age who are unemployed in the Siemiatyt County. The main result of the project will be the employment of 36 persons registered in the County Labour Office in Siemiatycze. The project will support persons from 30 years of age who are unemployed registered as unemployed persons at the Poviat Labour Office. The share of unemployed men aged 30-49 who at the same time do not belong to people with disabilities, the long-term unemployed and the low-skilled will not precede 20 % of the unemployed supported at project level. As part of the project for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will precede the analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant. On this basis, the PUP will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions, excluding public works. In the event of support for unemployed men aged 30 to 49 years who do not belong to persons with disabilities, long-term unemployed and low-skilled people, the granting of support will lead to an increase or acquisition of new qualifications or competences or the maintenance and formal confirmation of the qualifications or competences of project participants or to starting a business. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7947309689142774
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des personnes de 30 ans au chômage dans le district de Siemiatyckie. Le principal résultat du projet sera l’emploi de 36 personnes inscrites à l’Office Poviat du Travail à Siemiatycze. Le projet soutiendra les personnes dès l’âge de 30 ans qui sont sans emploi inscrites au bureau du travail du comté en tant que chômeurs. La part des chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui n’appartiennent pas en même temps aux personnes handicapées, aux chômeurs de longue durée et aux personnes peu qualifiées ne précédera pas 20 % des chômeurs soutenus au niveau des projets. Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail, à l’exclusion des travaux publics. Dans le cas d’une aide aux chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui n’appartiennent pas en même temps aux personnes handicapées, aux chômeurs de longue durée et aux personnes peu qualifiées, l’octroi d’une aide entraînera une augmentation ou l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, ou le maintien et la confirmation formelle des qualifications ou des compétences des participants au projet ou de créer une entreprise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Siemiatyckie arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts wird die Beschäftigung von 36 Personen sein, die im Poviat-Arbeitsamt in Siemiatycze registriert sind. Das Projekt wird Menschen ab 30 Jahren unterstützen, die arbeitslos sind, die im Bezirksarbeitsamt als arbeitslos registriert sind. Der Anteil der arbeitslosen Männer im Alter von 30 bis 49 Jahren, die gleichzeitig nicht zu Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslosen und Geringqualifizierten gehören, wird 20 % der Arbeitslosen, die auf Projektebene unterstützt werden, nicht vorausgehen. Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen bereitstellen, ohne öffentliche Arbeiten. Im Falle der Unterstützung arbeitsloser Männer im Alter von 30 bis 49 Jahren, die gleichzeitig nicht Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslosen und Geringqualifizierten angehören, führt die Unterstützung zu einer Erhöhung oder dem Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Aufrechterhaltung und formellen Bestätigung der Qualifikationen oder Kompetenzen der Projektteilnehmer oder zur Gründung eines Unternehmens. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om de inzetbaarheid te vergroten van mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in de wijk Siemiatyckie. Het belangrijkste resultaat van het project is de tewerkstelling van 36 personen die zijn ingeschreven in het Arbeidsbureau van Poviat in Siemiatycze. Het project zal steun verlenen aan mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in het arbeidsbureau van de provincie als werkloos. Het aandeel werkloze mannen in de leeftijd van 30-49 jaar die tegelijkertijd niet behoren tot personen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, zal niet voorafgaan aan 20 % van de werklozen die op projectniveau worden ondersteund. Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden als bedoeld in de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt, met uitzondering van openbare werken. In het geval van steun aan werkloze mannen in de leeftijd van 30-49 jaar die tegelijkertijd niet behoren tot personen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, zal het verlenen van steun leiden tot een toename of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of tot de handhaving en formele bevestiging van de kwalificaties of competenties van projectdeelnemers of tot het starten van een bedrijf. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità delle persone a partire dai 30 anni che sono disoccupate nel distretto di Siemiatyckie. Il risultato principale del progetto sarà l'occupazione di 36 persone iscritte all'Ufficio del Lavoro di Poviat a Siemiatycze. Il progetto sosterrà le persone dall'età di 30 anni che sono disoccupate iscritte all'ufficio del lavoro della contea come disoccupati. La percentuale di disoccupati di età compresa tra i 30 e i 49 anni che allo stesso tempo non appartengono a persone con disabilità, disoccupati di lunga durata e persone poco qualificate non precederà il 20 % dei disoccupati sostenuti a livello di progetto. Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro, esclusi i lavori pubblici. In caso di sostegno a disoccupati di età compresa tra 30 e 49 anni che allo stesso tempo non appartengono a persone con disabilità, disoccupati di lunga durata e persone poco qualificate, la fornitura di sostegno comporterà un aumento o l'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o il mantenimento e la conferma formale delle qualifiche o competenze dei partecipanti al progetto o l'avvio di un'impresa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de las personas a partir de los 30 años que están desempleadas en el distrito de Siemiatyckie. El principal resultado del proyecto será el empleo de 36 personas inscritas en la Oficina de Trabajo de Poviat en Siemiatycze. El proyecto apoyará a las personas de 30 años que están desempleadas registradas en la oficina de trabajo del condado como desempleadas. El porcentaje de hombres desempleados de 30 a 49 años que al mismo tiempo no pertenecen a personas con discapacidad, desempleados de larga duración y personas poco cualificadas no precederá al 20 % de los desempleados apoyados a nivel de proyecto. Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo, con exclusión de las obras públicas. En caso de apoyo a hombres desempleados de 30 a 49 años que al mismo tiempo no pertenezcan a personas con discapacidad, desempleados de larga duración y personas poco cualificadas, la prestación de ayuda dará lugar a un aumento o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o al mantenimiento y confirmación formal de las cualificaciones o competencias de los participantes en el proyecto o a la creación de una empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Siemiatyckie piirkonnas töötute alates 30-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet. Projekti peamine tulemus on Siemiatycze Poviati tööbüroos registreeritud 36 inimese tööhõive. Projektiga toetatakse maakonna tööbüroos töötuna registreeritud töötuid alates 30-aastastest. Nende 30–49-aastaste töötute meeste osakaal, kes samal ajal ei kuulu puuetega inimeste hulka, pikaajalised töötud ja madala kvalifikatsiooniga inimesed, ei ületa 20 % projekti tasandil toetatud töötutest. Projekti raames eelneb iga osaleja professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses osutatud asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuinstrumente, välja arvatud riiklikud tööd. Kui toetust antakse 30–49-aastastele töötutele meestele, kes samal ajal ei kuulu puuetega inimestele, pikaajalistele töötutele ja madala kvalifikatsiooniga inimestele, toob toetuse andmine kaasa uute kvalifikatsioonide või pädevuste suurenemise või omandamise või projektis osalejate kvalifikatsiooni või pädevuste säilimise ja ametliku kinnitamise või ettevõtluse alustamise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti žmonių nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai Siemiatyckie rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas bus 36 žmonių, užsiregistravusių Poviat darbo biure Siemiatycze, užimtumas. Projektu bus remiami asmenys nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai, registruoti apskrities darbo biure kaip bedarbiai. 30–49 metų amžiaus bedarbių, kurie tuo pačiu metu nepriklauso neįgaliesiems, ilgalaikiams bedarbiams ir žemos kvalifikacijos asmenims, dalis nesulauks 20 proc. projektų lygmeniu remiamų bedarbių. Kaip projekto dalis, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, išskyrus viešuosius darbus. Teikiant paramą 30–49 m. amžiaus bedarbiams, kurie tuo pačiu metu nepriklauso neįgaliesiems, ilgalaikiams bedarbiams ir žemos kvalifikacijos asmenims, teikiant paramą bus didinama arba įgyjama naujų kvalifikacijų ar gebėjimų, išlaikoma ir oficialiai patvirtinama projekto dalyvių kvalifikacija ar kompetencija arba pradedamas verslas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba u dobi od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Siemiatyckie. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje 36 osoba registriranih u Uredu rada Poviata u Siemiatyczeu. Projektom će se pružiti potpora osobama u dobi od 30 godina koje su nezaposlene registrirane u županijskom uredu rada kao nezaposlene osobe. Udio nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji istodobno ne pripadaju osobama s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenim osobama i niskokvalificiranim osobama neće prethoditi 20 % nezaposlenih osoba koje primaju potporu na razini projekta. U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada, isključujući javne radove. U slučaju potpore nezaposlenim muškarcima u dobi od 30 do 49 godina koji istodobno ne pripadaju osobama s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenim osobama i niskokvalificiranim osobama, pružanje potpore dovest će do povećanja ili stjecanja novih kvalifikacija ili kompetencija ili do održavanja i formalne potvrde kvalifikacija ili kompetencija sudionika projekta ili pokretanja poduzeća. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siemiatyckie. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η απασχόληση 36 ατόμων εγγεγραμμένων στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Siemiatycze. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας 30 ετών που είναι άνεργοι και είναι εγγεγραμμένοι στο γραφείο εργασίας της κομητείας ως άνεργοι. Το ποσοστό των ανέργων ηλικίας 30-49 ετών που δεν ανήκουν ταυτόχρονα σε άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια ανέργους και άτομα χαμηλής ειδίκευσης δεν θα προηγείται του 20 % των ανέργων που λαμβάνουν στήριξη σε επίπεδο έργου. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας, εξαιρουμένων των δημόσιων έργων. Σε περίπτωση στήριξης ανέργων ηλικίας 30-49 ετών, οι οποίοι ταυτόχρονα δεν ανήκουν σε άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια ανέργους και άτομα χαμηλής ειδίκευσης, η παροχή στήριξης θα οδηγήσει σε αύξηση ή απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή στη διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση των προσόντων ή των ικανοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο ή στην έναρξη επιχείρησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Siemiatyckie. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnávanie 36 osôb registrovaných na úrade práce Poviat v Siemiatycze. Projekt bude podporovať ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní evidovaní v krajskom úrade práce ako nezamestnaní. Podiel nezamestnaných mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí zároveň nepatria k osobám so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaným a nízkokvalifikovaným ľuďom, nebude predchádzať 20 % nezamestnaných osôb podporovaných na úrovni projektov. V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce s výnimkou verejných prác. V prípade podpory pre nezamestnaných mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí zároveň nepatria k osobám so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaným a osobám s nízkou kvalifikáciou, poskytovanie podpory povedie k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo schopností, alebo k zachovaniu a formálnemu potvrdzovaniu kvalifikácií alebo kompetencií účastníkov projektu alebo k začatiu podnikania. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä Siemiatyckien alueella työttömien työllistettävyyttä 30-vuotiaasta alkaen. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on Siemiatyczen Poviatin työvoimatoimistoon rekisteröityjen 36 henkilön työllistäminen. Hankkeella tuetaan 30-vuotiaita työttömiä, jotka ovat rekisteröityneet läänin työvoimatoimistoon työttömiksi. Niiden 30–49-vuotiaiden työttömien miesten osuus, jotka eivät samaan aikaan kuulu vammaisiin, pitkäaikaistyöttömiin ja matalasti koulutettuihin, ei ylitä 20:tä prosenttia hanketasolla tuetuista työttömistä. Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista, lukuun ottamatta julkisia töitä. Jos tukea myönnetään 30–49-vuotiaille työttömille miehille, jotka eivät samaan aikaan kuulu vammaisiin, pitkäaikaistyöttömiin ja matalan osaamistason henkilöihin, tuen antaminen johtaa uusien pätevyyksien tai pätevyyksien lisääntymiseen tai hankkimiseen tai hankkeen osallistujien pätevyyden tai pätevyyden ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai yrityksen perustamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje a 30 éves kortól munkanélküliek foglalkoztathatóságát a Siemiatyckie kerületben. A projekt fő eredménye a Siemiatycze-i Poviat Munkaügyi Hivatalban regisztrált 36 fő foglalkoztatása lesz. A projekt a megyei munkaügyi hivatalban munkanélküliként nyilvántartott, 30 éves kortól munkanélküli személyeket támogat. A 30–49 év közötti munkanélküliek aránya, akik ugyanakkor nem tartoznak a fogyatékossággal élő személyekhez, a tartósan munkanélküliekhez és az alacsony képzettségű személyekhez, nem fogja megelőzni a projektszinten támogatott munkanélküliek 20%-át. A projekt részeként az egyes résztvevők szakmai aktiválási ajánlatának bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket fog nyújtani a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket, a közmunkák kivételével. A 30–49 év közötti munkanélkülieknek nyújtott támogatás, akik ugyanakkor nem tartoznak a fogyatékossággal élő személyekhez, a tartósan munkanélküli és az alacsony képzettségű személyekhez, a támogatás nyújtása új képesítések vagy kompetenciák növekedéséhez vagy megszerzéséhez, illetve a projekt résztvevői képesítéseinek vagy kompetenciáinak fenntartásához és hivatalos megerősítéséhez, illetve vállalkozásindításhoz vezet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob ve věku 30 let nezaměstnaných v okrese Siemiatyckie. Hlavním výsledkem projektu bude zaměstnanost 36 osob registrovaných v Poviatském úřadu práce v Siemiatycze. Projekt podpoří lidi ve věku 30 let, kteří jsou nezaměstnaní registrovaní v okresním úřadu práce jako nezaměstnaní. Podíl nezaměstnaných mužů ve věku 30–49 let, kteří zároveň nepatří k osobám se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaným a osobám s nízkou kvalifikací, nepředchází 20 % nezaměstnaných podporovaných na úrovni projektů. V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce, s výjimkou veřejných prací. V případě podpory pro nezaměstnané muže ve věku 30–49 let, kteří zároveň nepatří k osobám se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaným a osobám s nízkou kvalifikací, povede poskytnutí podpory ke zvýšení nebo získání nových kvalifikací nebo kompetencí, k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo způsobilosti účastníků projektu nebo k zahájení podnikání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt to cilvēku nodarbināmību no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki Siemiatyckie rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs 36 personu nodarbināšana Poviat Darba birojā Siemiatycze. Projekts atbalstīs cilvēkus no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki, kas reģistrēti novada darba birojā kā bezdarbnieki. To bezdarbnieku īpatsvars vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri vienlaikus nepieder pie personām ar invaliditāti, ilgstošiem bezdarbniekiem un mazkvalificētām personām, nepārsniegs 20 % no projektu līmenī atbalstītajiem bezdarbniekiem. Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks analizētas attiecīgā dalībnieka prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, izņemot sabiedriskos darbus. Ja tiek sniegts atbalsts bezdarbniekiem vīriešiem vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri vienlaikus nepieder pie personām ar invaliditāti, ilgstošiem bezdarbniekiem un mazkvalificētām personām, atbalsta sniegšanas rezultātā palielināsies vai tiks iegūta jauna kvalifikācija vai kompetence, vai tiks saglabāta un oficiāli apstiprināta projekta dalībnieku kvalifikācija vai kompetence, vai tiks uzsākta uzņēmējdarbība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine ó aois 30 atá dífhostaithe i gceantar Siemiatyckie. Is é príomhthoradh an tionscadail ná 36 duine atá cláraithe in Oifig Saothair Poviat i Siemiatycze a fhostú. Tacóidh an tionscadal le daoine atá 30 bliain d’aois atá dífhostaithe agus atá cláraithe in oifig saothair an chontae agus iad dífhostaithe. Ní thiocfaidh sciar na bhfear dífhostaithe idir 30-49 mbliana d’aois nach mbaineann le daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach ná daoine ar bheagán oiliúna roimh 20 % de na daoine dífhostaithe a fhaigheann tacaíocht ar leibhéal an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, soláthróidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go cuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair, gan oibreacha poiblí a áireamh. I gcás tacaíocht d’fhir dífhostaithe idir 30-49 mbliana d’aois nach mbaineann le daoine faoi mhíchumas, le daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach ná le daoine ar bheagán oiliúna ag an am céanna, tiocfaidh méadú nó sealbhú ar cháilíochtaí nó ar inniúlachtaí nua mar thoradh ar sholáthar na tacaíochta, nó cothabhálfar agus deimhniú foirmiúil cáilíochtaí nó inniúlachtaí rannpháirtithe tionscadail nó cuirfear tús le gnó. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati zaposljivost ljudi, starejših od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Siemiatyckie. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje 36 oseb, registriranih v uradu za delo Poviat v Siemiatyczeju. Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 30 let, ki so brezposelni, ki so na okrajnem uradu za delo prijavljeni kot brezposelni. Delež brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let, ki hkrati ne pripadajo invalidom, dolgotrajno brezposelnim in nizkokvalificiranim osebam, ne bo presegel 20 % brezposelnih, ki prejemajo podporo na ravni projekta. V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela, razen javnih del. V primeru podpore brezposelnim moškim, starim od 30 do 49 let, ki hkrati ne pripadajo invalidom, dolgotrajno brezposelnim in nizkokvalificiranim osebam, bo zagotavljanje podpore privedlo do povečanja ali pridobivanja novih kvalifikacij ali kompetenc ali do ohranjanja in formalne potrditve kvalifikacij ali kompetenc udeležencev projekta ali do ustanovitve podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на хората от 30-годишна възраст, които са безработни в област Siemiatyckie. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на 36 души, регистрирани в Повиатското бюро по труда в Siemiatycze. Проектът ще подпомогне лица от 30-годишна възраст, които са безработни, регистрирани в окръжното бюро по труда като безработни. Делът на безработните мъже на възраст 30—49 години, които в същото време не принадлежат към лица с увреждания, дългосрочно безработни и нискоквалифицирани лица, няма да предхожда 20 % от безработните лица, подпомагани на ниво проекти. Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, с изключение на обществените поръчки. В случай на подкрепа за безработни мъже на възраст 30—49 години, които в същото време не принадлежат към лица с увреждания, дългосрочно безработни и нискоквалифицирани лица, предоставянето на подкрепа ще доведе до увеличаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, до поддържане и официално потвърждаване на квалификациите или компетентностите на участниците в проекта или до започване на бизнес. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siemiatyckie. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun l-impjieg ta’ 36 persuna rreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat f’Siemiatycze. Il-proġett se jappoġġa persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda rreġistrati fl-uffiċċju tax-xogħol tal-kontea bħala qiegħda. Is-sehem ta’ rġiel qiegħda ta’ bejn it-30 u d-49 sena li fl-istess ħin ma jappartjenux għal persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni b’livell baxx ta’ ħiliet mhux se jippreċedu 20 % tal-persuni qiegħda appoġġati fil-livell tal-proġett. Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol, bl-esklużjoni tax-xogħlijiet pubbliċi. Fil-każ ta’ appoġġ għal irġiel qiegħda ta’ bejn it-30 u d-49 sena li fl-istess ħin ma jappartjenux għal persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, l-għoti ta’ appoġġ se jwassal għal żieda jew kisba ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew għaż-żamma u l-konferma formali tal-kwalifiki jew il-kompetenzi tal-parteċipanti tal-proġett jew biex jibdew negozju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas a partir dos 30 anos de idade que estão desempregadas no condado de Siemiatyt. O principal resultado do projecto será o emprego de 36 pessoas registadas no Gabinete do Trabalho do Condado de Siemiatycze. O projeto apoiará pessoas a partir dos 30 anos de idade que estejam desempregadas registadas como desempregadas no Serviço de Emprego de Poviat. A percentagem de homens desempregados com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que, ao mesmo tempo, não pertencem a pessoas com deficiência, desempregados de longa duração e pessoas pouco qualificadas não precederá 20 % dos desempregados apoiados a nível do projeto. Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional precederá a análise das competências, predisposições e problemas profissionais do participante. Nesta base, o PUP aplicará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, excluindo as obras públicas. Em caso de apoio a homens desempregados com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que não pertençam a pessoas com deficiência, desempregados de longa duração e pessoas pouco qualificadas, a concessão de apoio conduzirá a um aumento ou aquisição de novas qualificações ou competências ou à manutenção e confirmação formal das qualificações ou competências dos participantes no projeto ou à criação de uma empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer fra 30 år, der er arbejdsløse i Siemiatyckie-distriktet. Hovedresultatet af projektet vil være beskæftigelsen af 36 personer, der er registreret i Poviats arbejdsformidling i Siemiatycze. Projektet vil støtte personer fra 30 år, der er arbejdsløse registreret på arbejdsformidlingen som arbejdsløse. Andelen af arbejdsløse mænd i alderen 30-49 år, som samtidig ikke tilhører personer med handicap, langtidsledige og lavtuddannede, vil ikke gå forud for 20 % af de arbejdsløse, der modtager støtte på projektniveau. Som en del af projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner, bortset fra offentlige arbejder. I tilfælde af støtte til arbejdsløse mænd i alderen 30-49 år, som samtidig ikke tilhører personer med handicap, langtidsledige og lavtuddannede, vil ydelsen af støtte føre til en forøgelse eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer eller til opretholdelse og formel bekræftelse af projektdeltagernes kvalifikationer eller kompetencer eller til at starte en virksomhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor de la vârsta de 30 de ani care sunt șomere în raionul Siemiatyckie. Principalul rezultat al proiectului va fi angajarea a 36 de persoane înregistrate la Oficiul Muncii Poviat din Siemiatycze. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 30 de ani care sunt șomeri înregistrați la biroul județean de ocupare a forței de muncă ca șomeri. Ponderea șomerilor cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care, în același timp, nu aparțin persoanelor cu handicap, șomerilor de lungă durată și persoanelor slab calificate nu va preceda 20 % dintre șomerii care beneficiază de sprijin la nivel de proiect. În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă, cu excepția lucrărilor publice. În cazul sprijinului pentru șomerii cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care, în același timp, nu aparțin persoanelor cu handicap, șomerilor de lungă durată și persoanelor slab calificate, furnizarea de sprijin va duce la creșterea sau dobândirea de noi calificări sau competențe sau la menținerea și confirmarea formală a calificărilor sau competențelor participanților la proiect sau la începerea unei afaceri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer från 30 års ålder som är arbetslösa i Siemiatyckie-distriktet. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara sysselsättningen för 36 personer registrerade vid Poviat Labour Office i Siemiatycze. Projektet kommer att stödja personer från 30 års ålder som arbetslösa som är registrerade på länets arbetskraftsbyrå som arbetslösa. Andelen arbetslösa män i åldern 30–49 år som samtidigt inte tillhör personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade kommer inte att föregå 20 % av de arbetslösa som får stöd på projektnivå. Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner, med undantag för offentliga arbeten. När det gäller stöd till arbetslösa män i åldern 30–49 år som samtidigt inte tillhör personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade, kommer stödet att leda till att nya kvalifikationer eller kompetenser ökar eller förvärvas, eller till att projektdeltagarnas kvalifikationer eller kompetens upprätthålls och formellt bekräftas eller starta ett företag. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°29'20.0"N, 22°53'4.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Siemiatycze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Siemiatycze / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:19, 10 October 2024
Project Q116166 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘Activisation of unemployed persons from 30 years of age who are unemployed in the district (V)’ |
Project Q116166 in Poland |
Statements
544,570.38 zloty
0 references
640,671.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT SIEMIATYCKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W SIEMIATYCZACH
0 references
Celem projektu jest zwiększenie zdolności do zatrudnienia osób od 30 roku życia pozostających bez pracy w powiecie siemiatyckim. Głównym rezultatem projektu będzie podjęcie zatrudnienia przez 36 osób zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Siemiatyczach. W ramach projektu wsparciem objęte zostaną osoby od 30 roku życia pozostające bez pracy zarejestrowane w powiatowym urzędzie pracy jako osoby bezrobotne. Udział bezrobotnych mężczyzn w wieku 30-49 lat, którzy jednocześnie nie należą do osób z niepełnosprawnościami, osób długotrwale bezrobotnych oraz osób o niskich kwalifikacjach nie prekroczy 20% osób bezrobotnych objętych wsparciem na poziomie projektu. W ramach projektu dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, z wyłączeniem robót publicznych. W przypadku objęcia wsparciem bezrobotnych mężczyzn w wieku 30-49 lat, którzy jednocześnie nie należą do osób z niepełnosprawnościami, osób długotrwale bezrobotnych oraz osób o niskich kwalifikacjach udzielenie wsparcia będzie prowadzić do podwyższenia lub nabycia nowych kwalifikacji czy kompetencji lub utrzymania i formalnego potwierdzenia kwalifikacji lub kompetencji uczestników projektów lub do rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the employability of people from 30 years of age who are unemployed in the Siemiatyt County. The main result of the project will be the employment of 36 persons registered in the County Labour Office in Siemiatycze. The project will support persons from 30 years of age who are unemployed registered as unemployed persons at the Poviat Labour Office. The share of unemployed men aged 30-49 who at the same time do not belong to people with disabilities, the long-term unemployed and the low-skilled will not precede 20 % of the unemployed supported at project level. As part of the project for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will precede the analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant. On this basis, the PUP will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions, excluding public works. In the event of support for unemployed men aged 30 to 49 years who do not belong to persons with disabilities, long-term unemployed and low-skilled people, the granting of support will lead to an increase or acquisition of new qualifications or competences or the maintenance and formal confirmation of the qualifications or competences of project participants or to starting a business. (English)
20 October 2020
0.7947309689142774
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des personnes de 30 ans au chômage dans le district de Siemiatyckie. Le principal résultat du projet sera l’emploi de 36 personnes inscrites à l’Office Poviat du Travail à Siemiatycze. Le projet soutiendra les personnes dès l’âge de 30 ans qui sont sans emploi inscrites au bureau du travail du comté en tant que chômeurs. La part des chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui n’appartiennent pas en même temps aux personnes handicapées, aux chômeurs de longue durée et aux personnes peu qualifiées ne précédera pas 20 % des chômeurs soutenus au niveau des projets. Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail, à l’exclusion des travaux publics. Dans le cas d’une aide aux chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui n’appartiennent pas en même temps aux personnes handicapées, aux chômeurs de longue durée et aux personnes peu qualifiées, l’octroi d’une aide entraînera une augmentation ou l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, ou le maintien et la confirmation formelle des qualifications ou des compétences des participants au projet ou de créer une entreprise. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Siemiatyckie arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts wird die Beschäftigung von 36 Personen sein, die im Poviat-Arbeitsamt in Siemiatycze registriert sind. Das Projekt wird Menschen ab 30 Jahren unterstützen, die arbeitslos sind, die im Bezirksarbeitsamt als arbeitslos registriert sind. Der Anteil der arbeitslosen Männer im Alter von 30 bis 49 Jahren, die gleichzeitig nicht zu Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslosen und Geringqualifizierten gehören, wird 20 % der Arbeitslosen, die auf Projektebene unterstützt werden, nicht vorausgehen. Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen bereitstellen, ohne öffentliche Arbeiten. Im Falle der Unterstützung arbeitsloser Männer im Alter von 30 bis 49 Jahren, die gleichzeitig nicht Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslosen und Geringqualifizierten angehören, führt die Unterstützung zu einer Erhöhung oder dem Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Aufrechterhaltung und formellen Bestätigung der Qualifikationen oder Kompetenzen der Projektteilnehmer oder zur Gründung eines Unternehmens. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de inzetbaarheid te vergroten van mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in de wijk Siemiatyckie. Het belangrijkste resultaat van het project is de tewerkstelling van 36 personen die zijn ingeschreven in het Arbeidsbureau van Poviat in Siemiatycze. Het project zal steun verlenen aan mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in het arbeidsbureau van de provincie als werkloos. Het aandeel werkloze mannen in de leeftijd van 30-49 jaar die tegelijkertijd niet behoren tot personen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, zal niet voorafgaan aan 20 % van de werklozen die op projectniveau worden ondersteund. Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden als bedoeld in de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt, met uitzondering van openbare werken. In het geval van steun aan werkloze mannen in de leeftijd van 30-49 jaar die tegelijkertijd niet behoren tot personen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, zal het verlenen van steun leiden tot een toename of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of tot de handhaving en formele bevestiging van de kwalificaties of competenties van projectdeelnemers of tot het starten van een bedrijf. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità delle persone a partire dai 30 anni che sono disoccupate nel distretto di Siemiatyckie. Il risultato principale del progetto sarà l'occupazione di 36 persone iscritte all'Ufficio del Lavoro di Poviat a Siemiatycze. Il progetto sosterrà le persone dall'età di 30 anni che sono disoccupate iscritte all'ufficio del lavoro della contea come disoccupati. La percentuale di disoccupati di età compresa tra i 30 e i 49 anni che allo stesso tempo non appartengono a persone con disabilità, disoccupati di lunga durata e persone poco qualificate non precederà il 20 % dei disoccupati sostenuti a livello di progetto. Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro, esclusi i lavori pubblici. In caso di sostegno a disoccupati di età compresa tra 30 e 49 anni che allo stesso tempo non appartengono a persone con disabilità, disoccupati di lunga durata e persone poco qualificate, la fornitura di sostegno comporterà un aumento o l'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o il mantenimento e la conferma formale delle qualifiche o competenze dei partecipanti al progetto o l'avvio di un'impresa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de las personas a partir de los 30 años que están desempleadas en el distrito de Siemiatyckie. El principal resultado del proyecto será el empleo de 36 personas inscritas en la Oficina de Trabajo de Poviat en Siemiatycze. El proyecto apoyará a las personas de 30 años que están desempleadas registradas en la oficina de trabajo del condado como desempleadas. El porcentaje de hombres desempleados de 30 a 49 años que al mismo tiempo no pertenecen a personas con discapacidad, desempleados de larga duración y personas poco cualificadas no precederá al 20 % de los desempleados apoyados a nivel de proyecto. Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo, con exclusión de las obras públicas. En caso de apoyo a hombres desempleados de 30 a 49 años que al mismo tiempo no pertenezcan a personas con discapacidad, desempleados de larga duración y personas poco cualificadas, la prestación de ayuda dará lugar a un aumento o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o al mantenimiento y confirmación formal de las cualificaciones o competencias de los participantes en el proyecto o a la creación de una empresa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Siemiatyckie piirkonnas töötute alates 30-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet. Projekti peamine tulemus on Siemiatycze Poviati tööbüroos registreeritud 36 inimese tööhõive. Projektiga toetatakse maakonna tööbüroos töötuna registreeritud töötuid alates 30-aastastest. Nende 30–49-aastaste töötute meeste osakaal, kes samal ajal ei kuulu puuetega inimeste hulka, pikaajalised töötud ja madala kvalifikatsiooniga inimesed, ei ületa 20 % projekti tasandil toetatud töötutest. Projekti raames eelneb iga osaleja professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses osutatud asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuinstrumente, välja arvatud riiklikud tööd. Kui toetust antakse 30–49-aastastele töötutele meestele, kes samal ajal ei kuulu puuetega inimestele, pikaajalistele töötutele ja madala kvalifikatsiooniga inimestele, toob toetuse andmine kaasa uute kvalifikatsioonide või pädevuste suurenemise või omandamise või projektis osalejate kvalifikatsiooni või pädevuste säilimise ja ametliku kinnitamise või ettevõtluse alustamise. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti žmonių nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai Siemiatyckie rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas bus 36 žmonių, užsiregistravusių Poviat darbo biure Siemiatycze, užimtumas. Projektu bus remiami asmenys nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai, registruoti apskrities darbo biure kaip bedarbiai. 30–49 metų amžiaus bedarbių, kurie tuo pačiu metu nepriklauso neįgaliesiems, ilgalaikiams bedarbiams ir žemos kvalifikacijos asmenims, dalis nesulauks 20 proc. projektų lygmeniu remiamų bedarbių. Kaip projekto dalis, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, išskyrus viešuosius darbus. Teikiant paramą 30–49 m. amžiaus bedarbiams, kurie tuo pačiu metu nepriklauso neįgaliesiems, ilgalaikiams bedarbiams ir žemos kvalifikacijos asmenims, teikiant paramą bus didinama arba įgyjama naujų kvalifikacijų ar gebėjimų, išlaikoma ir oficialiai patvirtinama projekto dalyvių kvalifikacija ar kompetencija arba pradedamas verslas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba u dobi od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Siemiatyckie. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje 36 osoba registriranih u Uredu rada Poviata u Siemiatyczeu. Projektom će se pružiti potpora osobama u dobi od 30 godina koje su nezaposlene registrirane u županijskom uredu rada kao nezaposlene osobe. Udio nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji istodobno ne pripadaju osobama s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenim osobama i niskokvalificiranim osobama neće prethoditi 20 % nezaposlenih osoba koje primaju potporu na razini projekta. U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada, isključujući javne radove. U slučaju potpore nezaposlenim muškarcima u dobi od 30 do 49 godina koji istodobno ne pripadaju osobama s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenim osobama i niskokvalificiranim osobama, pružanje potpore dovest će do povećanja ili stjecanja novih kvalifikacija ili kompetencija ili do održavanja i formalne potvrde kvalifikacija ili kompetencija sudionika projekta ili pokretanja poduzeća. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siemiatyckie. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η απασχόληση 36 ατόμων εγγεγραμμένων στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Siemiatycze. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας 30 ετών που είναι άνεργοι και είναι εγγεγραμμένοι στο γραφείο εργασίας της κομητείας ως άνεργοι. Το ποσοστό των ανέργων ηλικίας 30-49 ετών που δεν ανήκουν ταυτόχρονα σε άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια ανέργους και άτομα χαμηλής ειδίκευσης δεν θα προηγείται του 20 % των ανέργων που λαμβάνουν στήριξη σε επίπεδο έργου. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας, εξαιρουμένων των δημόσιων έργων. Σε περίπτωση στήριξης ανέργων ηλικίας 30-49 ετών, οι οποίοι ταυτόχρονα δεν ανήκουν σε άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια ανέργους και άτομα χαμηλής ειδίκευσης, η παροχή στήριξης θα οδηγήσει σε αύξηση ή απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή στη διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση των προσόντων ή των ικανοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο ή στην έναρξη επιχείρησης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Siemiatyckie. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnávanie 36 osôb registrovaných na úrade práce Poviat v Siemiatycze. Projekt bude podporovať ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní evidovaní v krajskom úrade práce ako nezamestnaní. Podiel nezamestnaných mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí zároveň nepatria k osobám so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaným a nízkokvalifikovaným ľuďom, nebude predchádzať 20 % nezamestnaných osôb podporovaných na úrovni projektov. V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce s výnimkou verejných prác. V prípade podpory pre nezamestnaných mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí zároveň nepatria k osobám so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaným a osobám s nízkou kvalifikáciou, poskytovanie podpory povedie k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo schopností, alebo k zachovaniu a formálnemu potvrdzovaniu kvalifikácií alebo kompetencií účastníkov projektu alebo k začatiu podnikania. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Siemiatyckien alueella työttömien työllistettävyyttä 30-vuotiaasta alkaen. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on Siemiatyczen Poviatin työvoimatoimistoon rekisteröityjen 36 henkilön työllistäminen. Hankkeella tuetaan 30-vuotiaita työttömiä, jotka ovat rekisteröityneet läänin työvoimatoimistoon työttömiksi. Niiden 30–49-vuotiaiden työttömien miesten osuus, jotka eivät samaan aikaan kuulu vammaisiin, pitkäaikaistyöttömiin ja matalasti koulutettuihin, ei ylitä 20:tä prosenttia hanketasolla tuetuista työttömistä. Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista, lukuun ottamatta julkisia töitä. Jos tukea myönnetään 30–49-vuotiaille työttömille miehille, jotka eivät samaan aikaan kuulu vammaisiin, pitkäaikaistyöttömiin ja matalan osaamistason henkilöihin, tuen antaminen johtaa uusien pätevyyksien tai pätevyyksien lisääntymiseen tai hankkimiseen tai hankkeen osallistujien pätevyyden tai pätevyyden ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai yrityksen perustamiseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a 30 éves kortól munkanélküliek foglalkoztathatóságát a Siemiatyckie kerületben. A projekt fő eredménye a Siemiatycze-i Poviat Munkaügyi Hivatalban regisztrált 36 fő foglalkoztatása lesz. A projekt a megyei munkaügyi hivatalban munkanélküliként nyilvántartott, 30 éves kortól munkanélküli személyeket támogat. A 30–49 év közötti munkanélküliek aránya, akik ugyanakkor nem tartoznak a fogyatékossággal élő személyekhez, a tartósan munkanélküliekhez és az alacsony képzettségű személyekhez, nem fogja megelőzni a projektszinten támogatott munkanélküliek 20%-át. A projekt részeként az egyes résztvevők szakmai aktiválási ajánlatának bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket fog nyújtani a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket, a közmunkák kivételével. A 30–49 év közötti munkanélkülieknek nyújtott támogatás, akik ugyanakkor nem tartoznak a fogyatékossággal élő személyekhez, a tartósan munkanélküli és az alacsony képzettségű személyekhez, a támogatás nyújtása új képesítések vagy kompetenciák növekedéséhez vagy megszerzéséhez, illetve a projekt résztvevői képesítéseinek vagy kompetenciáinak fenntartásához és hivatalos megerősítéséhez, illetve vállalkozásindításhoz vezet. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob ve věku 30 let nezaměstnaných v okrese Siemiatyckie. Hlavním výsledkem projektu bude zaměstnanost 36 osob registrovaných v Poviatském úřadu práce v Siemiatycze. Projekt podpoří lidi ve věku 30 let, kteří jsou nezaměstnaní registrovaní v okresním úřadu práce jako nezaměstnaní. Podíl nezaměstnaných mužů ve věku 30–49 let, kteří zároveň nepatří k osobám se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaným a osobám s nízkou kvalifikací, nepředchází 20 % nezaměstnaných podporovaných na úrovni projektů. V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce, s výjimkou veřejných prací. V případě podpory pro nezaměstnané muže ve věku 30–49 let, kteří zároveň nepatří k osobám se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaným a osobám s nízkou kvalifikací, povede poskytnutí podpory ke zvýšení nebo získání nových kvalifikací nebo kompetencí, k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo způsobilosti účastníků projektu nebo k zahájení podnikání. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt to cilvēku nodarbināmību no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki Siemiatyckie rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs 36 personu nodarbināšana Poviat Darba birojā Siemiatycze. Projekts atbalstīs cilvēkus no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki, kas reģistrēti novada darba birojā kā bezdarbnieki. To bezdarbnieku īpatsvars vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri vienlaikus nepieder pie personām ar invaliditāti, ilgstošiem bezdarbniekiem un mazkvalificētām personām, nepārsniegs 20 % no projektu līmenī atbalstītajiem bezdarbniekiem. Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks analizētas attiecīgā dalībnieka prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, izņemot sabiedriskos darbus. Ja tiek sniegts atbalsts bezdarbniekiem vīriešiem vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri vienlaikus nepieder pie personām ar invaliditāti, ilgstošiem bezdarbniekiem un mazkvalificētām personām, atbalsta sniegšanas rezultātā palielināsies vai tiks iegūta jauna kvalifikācija vai kompetence, vai tiks saglabāta un oficiāli apstiprināta projekta dalībnieku kvalifikācija vai kompetence, vai tiks uzsākta uzņēmējdarbība. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine ó aois 30 atá dífhostaithe i gceantar Siemiatyckie. Is é príomhthoradh an tionscadail ná 36 duine atá cláraithe in Oifig Saothair Poviat i Siemiatycze a fhostú. Tacóidh an tionscadal le daoine atá 30 bliain d’aois atá dífhostaithe agus atá cláraithe in oifig saothair an chontae agus iad dífhostaithe. Ní thiocfaidh sciar na bhfear dífhostaithe idir 30-49 mbliana d’aois nach mbaineann le daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach ná daoine ar bheagán oiliúna roimh 20 % de na daoine dífhostaithe a fhaigheann tacaíocht ar leibhéal an tionscadail. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, soláthróidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go cuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair, gan oibreacha poiblí a áireamh. I gcás tacaíocht d’fhir dífhostaithe idir 30-49 mbliana d’aois nach mbaineann le daoine faoi mhíchumas, le daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach ná le daoine ar bheagán oiliúna ag an am céanna, tiocfaidh méadú nó sealbhú ar cháilíochtaí nó ar inniúlachtaí nua mar thoradh ar sholáthar na tacaíochta, nó cothabhálfar agus deimhniú foirmiúil cáilíochtaí nó inniúlachtaí rannpháirtithe tionscadail nó cuirfear tús le gnó. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposljivost ljudi, starejših od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Siemiatyckie. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje 36 oseb, registriranih v uradu za delo Poviat v Siemiatyczeju. Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 30 let, ki so brezposelni, ki so na okrajnem uradu za delo prijavljeni kot brezposelni. Delež brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let, ki hkrati ne pripadajo invalidom, dolgotrajno brezposelnim in nizkokvalificiranim osebam, ne bo presegel 20 % brezposelnih, ki prejemajo podporo na ravni projekta. V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela, razen javnih del. V primeru podpore brezposelnim moškim, starim od 30 do 49 let, ki hkrati ne pripadajo invalidom, dolgotrajno brezposelnim in nizkokvalificiranim osebam, bo zagotavljanje podpore privedlo do povečanja ali pridobivanja novih kvalifikacij ali kompetenc ali do ohranjanja in formalne potrditve kvalifikacij ali kompetenc udeležencev projekta ali do ustanovitve podjetja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на хората от 30-годишна възраст, които са безработни в област Siemiatyckie. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на 36 души, регистрирани в Повиатското бюро по труда в Siemiatycze. Проектът ще подпомогне лица от 30-годишна възраст, които са безработни, регистрирани в окръжното бюро по труда като безработни. Делът на безработните мъже на възраст 30—49 години, които в същото време не принадлежат към лица с увреждания, дългосрочно безработни и нискоквалифицирани лица, няма да предхожда 20 % от безработните лица, подпомагани на ниво проекти. Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, с изключение на обществените поръчки. В случай на подкрепа за безработни мъже на възраст 30—49 години, които в същото време не принадлежат към лица с увреждания, дългосрочно безработни и нискоквалифицирани лица, предоставянето на подкрепа ще доведе до увеличаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, до поддържане и официално потвърждаване на квалификациите или компетентностите на участниците в проекта или до започване на бизнес. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siemiatyckie. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun l-impjieg ta’ 36 persuna rreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat f’Siemiatycze. Il-proġett se jappoġġa persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda rreġistrati fl-uffiċċju tax-xogħol tal-kontea bħala qiegħda. Is-sehem ta’ rġiel qiegħda ta’ bejn it-30 u d-49 sena li fl-istess ħin ma jappartjenux għal persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni b’livell baxx ta’ ħiliet mhux se jippreċedu 20 % tal-persuni qiegħda appoġġati fil-livell tal-proġett. Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol, bl-esklużjoni tax-xogħlijiet pubbliċi. Fil-każ ta’ appoġġ għal irġiel qiegħda ta’ bejn it-30 u d-49 sena li fl-istess ħin ma jappartjenux għal persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, l-għoti ta’ appoġġ se jwassal għal żieda jew kisba ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew għaż-żamma u l-konferma formali tal-kwalifiki jew il-kompetenzi tal-parteċipanti tal-proġett jew biex jibdew negozju. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas a partir dos 30 anos de idade que estão desempregadas no condado de Siemiatyt. O principal resultado do projecto será o emprego de 36 pessoas registadas no Gabinete do Trabalho do Condado de Siemiatycze. O projeto apoiará pessoas a partir dos 30 anos de idade que estejam desempregadas registadas como desempregadas no Serviço de Emprego de Poviat. A percentagem de homens desempregados com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que, ao mesmo tempo, não pertencem a pessoas com deficiência, desempregados de longa duração e pessoas pouco qualificadas não precederá 20 % dos desempregados apoiados a nível do projeto. Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional precederá a análise das competências, predisposições e problemas profissionais do participante. Nesta base, o PUP aplicará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, excluindo as obras públicas. Em caso de apoio a homens desempregados com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que não pertençam a pessoas com deficiência, desempregados de longa duração e pessoas pouco qualificadas, a concessão de apoio conduzirá a um aumento ou aquisição de novas qualificações ou competências ou à manutenção e confirmação formal das qualificações ou competências dos participantes no projeto ou à criação de uma empresa. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer fra 30 år, der er arbejdsløse i Siemiatyckie-distriktet. Hovedresultatet af projektet vil være beskæftigelsen af 36 personer, der er registreret i Poviats arbejdsformidling i Siemiatycze. Projektet vil støtte personer fra 30 år, der er arbejdsløse registreret på arbejdsformidlingen som arbejdsløse. Andelen af arbejdsløse mænd i alderen 30-49 år, som samtidig ikke tilhører personer med handicap, langtidsledige og lavtuddannede, vil ikke gå forud for 20 % af de arbejdsløse, der modtager støtte på projektniveau. Som en del af projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner, bortset fra offentlige arbejder. I tilfælde af støtte til arbejdsløse mænd i alderen 30-49 år, som samtidig ikke tilhører personer med handicap, langtidsledige og lavtuddannede, vil ydelsen af støtte føre til en forøgelse eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer eller til opretholdelse og formel bekræftelse af projektdeltagernes kvalifikationer eller kompetencer eller til at starte en virksomhed. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor de la vârsta de 30 de ani care sunt șomere în raionul Siemiatyckie. Principalul rezultat al proiectului va fi angajarea a 36 de persoane înregistrate la Oficiul Muncii Poviat din Siemiatycze. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 30 de ani care sunt șomeri înregistrați la biroul județean de ocupare a forței de muncă ca șomeri. Ponderea șomerilor cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care, în același timp, nu aparțin persoanelor cu handicap, șomerilor de lungă durată și persoanelor slab calificate nu va preceda 20 % dintre șomerii care beneficiază de sprijin la nivel de proiect. În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă, cu excepția lucrărilor publice. În cazul sprijinului pentru șomerii cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care, în același timp, nu aparțin persoanelor cu handicap, șomerilor de lungă durată și persoanelor slab calificate, furnizarea de sprijin va duce la creșterea sau dobândirea de noi calificări sau competențe sau la menținerea și confirmarea formală a calificărilor sau competențelor participanților la proiect sau la începerea unei afaceri. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer från 30 års ålder som är arbetslösa i Siemiatyckie-distriktet. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara sysselsättningen för 36 personer registrerade vid Poviat Labour Office i Siemiatycze. Projektet kommer att stödja personer från 30 års ålder som arbetslösa som är registrerade på länets arbetskraftsbyrå som arbetslösa. Andelen arbetslösa män i åldern 30–49 år som samtidigt inte tillhör personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade kommer inte att föregå 20 % av de arbetslösa som får stöd på projektnivå. Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner, med undantag för offentliga arbeten. När det gäller stöd till arbetslösa män i åldern 30–49 år som samtidigt inte tillhör personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade, kommer stödet att leda till att nya kvalifikationer eller kompetenser ökar eller förvärvas, eller till att projektdeltagarnas kvalifikationer eller kompetens upprätthålls och formellt bekräftas eller starta ett företag. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: siemiatycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.02.01.00-20-0243/18
0 references