Installation of renewable energy sources – photovoltaics and heat pumps for supporting water heating on multi-housing buildings, production and public buildings. (Q118588): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Installation de sources d’énergie renouvelables — photovoltaïques et pompes à chaleur pour | Installation de sources d’énergie renouvelables — photovoltaïques et pompes à chaleur pour aider le chauffage de l’eau dans les immeubles multi-appartements, de production et publics. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Installation erneuerbarer Energiequellen – | Installation erneuerbarer Energiequellen – Photovoltaik und Wärmepumpen zur Unterstützung der Warmwasserbereitung in Mehrfamilienhäusern, Produktion und öffentlichen Gebäuden. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Installatie van hernieuwbare energiebronnen — fotovoltaïsche en warmtepompen | Installatie van hernieuwbare energiebronnen — fotovoltaïsche en warmtepompen om waterverwarming in meerdere appartementen, productie en openbare gebouwen te ondersteunen. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Installazione di fonti energetiche rinnovabili — fotovoltaico e pompe di calore per | Installazione di fonti energetiche rinnovabili — fotovoltaico e pompe di calore per assistere il riscaldamento dell'acqua in multi-appartamento, produzione ed edifici pubblici. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Instalación de fuentes de energía renovables — fotovoltaicas y bombas de calor para | Instalación de fuentes de energía renovables — fotovoltaicas y bombas de calor para ayudar a la calefacción de agua en varios apartamentos, producción y edificios públicos. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastuvate energiaallikate – fotogalvaanika ja soojuspumpade | Taastuvate energiaallikate – fotogalvaanika ja soojuspumpade paigaldamine vee soojendamiseks korterelamutes, tootmises ja üldkasutatavates hoonetes. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsinaujinančių energijos šaltinių – fotoelektros ir šilumos siurblių, skirtų vandens šildymui daugiabučiuose, gamybos ir visuomeniniuose pastatuose, įrengimas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ugradnja obnovljivih izvora energije | Ugradnja obnovljivih izvora energije – fotonaponskih i toplinskih crpki za pomoć pri zagrijavanju vode u višestambenim, proizvodnim i javnim zgradama. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας | Εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας — φωτοβολταϊκών και αντλιών θερμότητας για την υποβοήθηση της θέρμανσης νερού σε πολυκατοικίες, παραγωγή και δημόσια κτίρια. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inštalácia obnoviteľných zdrojov energie fotovoltaiky a tepelných čerpadiel na podporu | Inštalácia obnoviteľných zdrojov energie – fotovoltaiky a tepelných čerpadiel na podporu vykurovania vody v bytových domoch, vo výrobe a vo verejných budovách. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusiutuvien energialähteiden | Uusiutuvien energialähteiden asennus – aurinkosähkö ja lämpöpumput vedenlämmityksen helpottamiseksi moniasuntoisissa, tuotannossa ja julkisissa rakennuksissa. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Megújuló energiaforrások telepítése a többlakásos | Megújuló energiaforrások – fotovoltaikus és hőszivattyúk telepítése a többlakásos, termelő és középületek vízmelegítésének elősegítésére. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Instalace obnovitelných zdrojů energie | Instalace obnovitelných zdrojů energie – fotovoltaiky a tepelných čerpadel na pomoc ohřevu vody ve více bytových, výrobních a veřejných budovách. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atjaunojamo enerģijas avotu — fotoelementu un siltumsūkņu uzstādīšana, lai palīdzētu ūdens uzsildīšanai daudzdzīvokļu, ražošanas un sabiedriskās ēkās. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foinsí fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil — fótavoltach agus teaschaidéil chun | Foinsí fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil — fótavoltach agus teaschaidéil chun cabhrú le téamh uisce in ilárasán, i bhfoirgnimh táirgthe agus i bhfoirgnimh phoiblí. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Namestitev obnovljivih virov energije fotovoltaike in toplotnih črpalk za | Namestitev obnovljivih virov energije – fotovoltaike in toplotnih črpalk za pomoč pri ogrevanju vode v večstanovanjskih, proizvodnih in javnih stavbah. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Монтаж на възобновяеми енергийни източници — фотоволтаици и термопомпи за подпомагане на отоплението на вода в многофамилни, производствени и обществени сгради. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Installazzjoni | Installazzjoni ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli — fotovoltajċi u pompi tas-sħana biex jgħinu t-tisħin tal-ilma f’diversi appartamenti, produzzjoni u bini pubbliku. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Instalação de fontes de energia renováveis | Instalação de fontes de energia renováveis – fotovoltaicas e bombas de calor para apoio ao aquecimento de água em edifícios de habitação multifamiliar, edifícios de produção e edifícios públicos. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Installation af vedvarende energikilder | Installation af vedvarende energikilder — solceller og varmepumper til støtte for vandopvarmning i flere lejligheder, produktion og offentlige bygninger. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Instalarea de surse regenerabile de energie | Instalarea de surse regenerabile de energie – fotovoltaice și pompe de căldură pentru a ajuta încălzirea apei în clădiri cu mai multe apartamente, producție și publice. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Installation av förnybara energikällor | Installation av förnybara energikällor – solceller och värmepumpar för att hjälpa vattenuppvärmning i flerfamiljshus, produktion och offentliga byggnader. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 831,759.0 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 184,900.03 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the share of the production of electricity and heat using renewable energy sources in multi-housing, production and public buildings in the area of Jasła and the municipality of Tarnowiec. The subject of the project is the construction of new installations using renewable energy sources in the multi-housing building of the Pax-Nafto housing Housing Cooperative, in a public utility facility (employment therapy workshop) used by the Polish Association for Persons with Intellectual Disability Koło in Jas³aw and in two production facilities of the tubus company Stanisław Hajkuś in Czeluśnica and Tarnowiec. The list of planned installations is listed below:- a 27.5 kW photovoltaic installation on the building of the Housing Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, residential block Jasło Street. Kochanowskiego 6.- two photovoltaic installations with a capacity of 19.25 kW on the building of the Housing Cooperative PAX-Nafto housing in Jasło, residential block Jasło Street. Kochanowskiego 6, – Photovoltaic installation of 39.875 kW on the production building of the tube company Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Photovoltaic installation with a power of 39.875 kW on the production building of the Stanisław Hajkuś tube company in Tarnowc. — Photovoltaic installation with a power of 13.475 kW on a public utility building (workshops of occupational therapy) used by the Polish Association for Persons with Intellectual Disability Koło w Jaśle, ul. Florianska 170. The installation will be made of 49 polycrystalline panels with a capacity of 275 W.- Air-water heat pump with a power of 39 kW (3X13 kW) with the use to support heating hot water in the building of the Housing Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, residential block Jasło Street. Kochanowski 6. Cascade of inverter pumps SPLIT type 3 x 13 kW. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8887809524033563
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’augmenter la part de la production d’électricité et de chaleur utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les immeubles multi-appartements, de production et publics dans la commune de Jasła et de Tarnowiec. Le projet a pour objet la construction de nouvelles installations utilisant des sources d’énergie renouvelables dans le bâtiment multi-appartements de la coopérative d’habitation Pax-Naftobudowa, dans une installation d’utilité publique (ateliers d’ergothérapie) utilisée par l’Association polonaise des personnes handicapées intellectuelles Koło à Jasło et dans deux installations de production de Tubus Stanisław Hajkuś à Czeluśnica et Tarnowiec. La liste des installations prévues pour la construction de l’installation est indiquée ci-dessous:- une installation photovoltaïque d’une capacité de 27,5 kW sur le bâtiment de la coopérative locale et immobilière PAX-Naftobudowa à Jasło, bloc résidentiel Jasło ul. Kochanowski 6.- deux installations photovoltaïques d’une puissance de 19,25 kW sur la construction de la coopérative locale et immobilière PAX-Naftobudowa à Jasło, bloc résidentiel Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Installation photovoltaïque d’une capacité de 39 875 kW sur le bâtiment de production de la société TUBUS Stanisław Hajkuś à Czeluśnica 176. — Installation photovoltaïque d’une capacité de 39 875 kW sur le bâtiment de production de la société TUBUS Stanisław Hajkuś à Tarnowiec. — Installation photovoltaïque d’une puissance de 13,475 kW sur un bâtiment de service public (ateliers d’ergothérapie) utilisé par l’Association polonaise des personnes handicapées intellectuelles Koło à Jasło, ul. Le Florian 170. L’installation sera composée de 49 panneaux polycristallins d’une puissance de 275 W.- pompe à chaleur air-eau d’une puissance de 39 kW (3X13 kW) avec l’utilisation du chauffage de soutien de la c.w.u. dans la construction de la coopérative de logement Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa à Jasło ul. Kochanowski 6. Cascade de pompes onduleurs de type SPLIT 3 x 13 kW. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist es, den Anteil der Strom- und Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen in Mehrfamilienhäusern, Produktion und öffentlichen Gebäuden in Jasła und Tarnowiec zu erhöhen. Gegenstand des Projekts ist der Bau neuer Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen im Mehrfamilienhaus der Wohnungsgenossenschaft Pax-Naftobudowa, in einer öffentlichen Versorgungseinrichtung (Werkstätten für Ergotherapie), die von der Polnischen Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Koło in Jasło und in zwei Produktionsstätten von Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica und Tarnowiec genutzt wird. Die Liste der geplanten Anlagen für den Bau der Anlage ist unten aufgeführt:- eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 27,5 kW auf dem Gebäude der lokalen und Immobiliengenossenschaft PAX-Naftobudowa in Jasło, Wohnblock Jasło ul. Kochanowski 6.- zwei Photovoltaik-Anlagen mit einer Leistung von 19,25 kW auf dem Gebäude der lokalen und Immobiliengenossenschaft PAX-Naftobudowa in Jasło, Wohnblock Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 39,875 kW auf dem Produktionsgebäude der Firma TUBUS Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 39,875 kW am Produktionsgebäude der Firma TUBUS Stanisław Hajkuś in Tarnowiec. — Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 13,475 kW in einem öffentlichen Versorgungsgebäude (Werkstätten für Ergotherapie), das von der Polnischen Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Koło in Jasło, ul. Der Florian 170. Die Installation wird aus 49 polykristallinen Paneelen mit einer Leistung von 275 W.- Luft-Wasser-Wärmepumpe mit einer Leistung von 39 kW (3X13 kW) mit der Verwendung der unterstützenden Heizung der c.w.u. im Gebäude der Lokatorsko-Wasser-Gehäusegenossenschaft PAX-Naftobudowa in Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskade von Wechselrichterpumpen Typ SPLIT 3 x 13 kW. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aandeel van de elektriciteits- en warmteproductie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in multi-appartement-, productie- en openbare gebouwen in de gemeente Jasła en Tarnowiec. Het project betreft de bouw van nieuwe installaties die gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen in het appartementengebouw van de woningcoöperatie Pax-Naftobudowa, in een openbare nutsvoorziening (werkplaatsen voor ergotherapie) die wordt gebruikt door de Poolse vereniging voor personen met een intellectuele handicap Koło in Jasło en in twee productiefaciliteiten van Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica en Tarnowiec. De lijst van geplande installaties voor de bouw van de installatie is hieronder aangegeven:- een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 27,5 kW op de bouw van de Local and Property Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, woonblok Jasło ul. Kochanowski 6.- twee fotovoltaïsche installaties met een vermogen van 19,25 kW op de bouw van de Local and Property Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, woonblok Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 39,875 kW op het productiegebouw van het bedrijf TUBUS Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 39,875 kW op het productiegebouw van het bedrijf TUBUS Stanisław Hajkuś in Tarnowiec. — Fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 13,475 kW op een openbaar nutsgebouw (werkplaatsen voor ergotherapie) dat wordt gebruikt door de Poolse Vereniging voor personen met een intellectuele handicap Koło in Jasło, ul. De Florian 170. De installatie wordt gemaakt van 49 polykristallijne panelen met een vermogen van 275 W.- Luchtwaterwarmtepomp met een vermogen van 39 kW (3X13 kW) met behulp van ondersteunende verwarming van de c.w.u. in het gebouw van de Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło ul. Kochanowski 6. Cascade van omvormerpompen type SPLIT 3 x 13 kW. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la quota di produzione di elettricità e calore utilizzando fonti energetiche rinnovabili in multi-appartamento, produzione e edifici pubblici nel comune di Jasła e Tarnowiec. Oggetto del progetto è la costruzione di nuovi impianti che utilizzano fonti energetiche rinnovabili nell'edificio multi-appartamento della cooperativa abitativa Pax-Naftobudowa, in un impianto di pubblica utilità (laboratori di terapia occupazionale) utilizzato dall'Associazione polacca per le persone con disabilità intellettuale Koło a Jasło e in due impianti di produzione di Tubus Stanisław Hajkuś a Czeluśnica e Tarnowiec. L'elenco degli impianti previsti per la costruzione dell'impianto è indicato di seguito:- un impianto fotovoltaico con una capacità di 27,5 kW sulla costruzione della Cooperativa locale e immobiliare PAX-Naftobudowa a Jasło, blocco residenziale Jasło ul. Kochanowski 6.- due impianti fotovoltaici con una potenza di 19,25 kW sulla costruzione della cooperativa locale e immobiliare PAX-Naftobudowa a Jasło, blocco residenziale Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Installazione fotovoltaica con una capacità di 39,875 kW sull'edificio di produzione della società TUBUS Stanisław Hajkuś a Czeluśnica 176. — Impianto fotovoltaico con una capacità di 39,875 kW nell'edificio di produzione della società TUBUS Stanisław Hajkuś a Tarnowiec. — Impianto fotovoltaico con una potenza di 13,475 kW su un edificio di pubblica utilità (officina di terapia occupazionale) utilizzato dall'Associazione polacca per le persone con disabilità intellettuale Koło a Jasło, ul. Il Florian 170. L'installazione sarà realizzata con 49 pannelli policristallino con una potenza di 275 W.- Pompa di calore aria-acqua con una potenza di 39 kW (3X13 kW) con l'utilizzo di riscaldamento di supporto del c.w.u. nell'edificio della Lokatorsko-Water Housing Cooperativa PAX-Naftobudowa a Jasło ul. Kochanowski 6. Cascata di pompe inverter tipo SPLIT 3 x 13 kW. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la cuota de producción de electricidad y calor utilizando fuentes de energía renovables en edificios multiapartamentos, de producción y públicos en las comunas de Jasła y Tarnowiec. El objeto del proyecto es la construcción de nuevas instalaciones que utilicen fuentes de energía renovables en el edificio multiapartamento de la Cooperativa de Vivienda Pax-Naftobudowa, en un centro de servicios públicos (talleres de terapia ocupacional) utilizado por la Asociación Polaca de Personas con Discapacidad Intelectual Koło en Jasło y en dos instalaciones de producción de Tubus Stanisław Hajkuś en Czeluśnica y Tarnowiec. La lista de instalaciones previstas para la construcción de la instalación se indica a continuación:- una instalación fotovoltaica con una capacidad de 27,5 kW en el edificio de la Cooperativa Local y Inmobiliaria PAX-Naftobudowa en Jasło, bloque residencial Jasło ul. Kochanowski 6.- dos instalaciones fotovoltaicas con una potencia de 19,25 kW en el edificio de la Cooperativa Local y Inmobiliaria PAX-Naftobudowa en Jasło, bloque residencial Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Instalación fotovoltaica con una capacidad de 39,875 kW en la construcción de producción de la empresa TUBUS Stanisław Hajkuś en Czeluśnica 176. — Instalación fotovoltaica con una capacidad de 39,875 kW en la construcción de producción de la empresa TUBUS Stanisław Hajkuś en Tarnowiec. — Instalación fotovoltaica con una potencia de 13,475 kW en un edificio de utilidad pública (talleres de terapia ocupacional) utilizado por la Asociación Polaca de Personas con Discapacidad Intelectual Koło en Jasło, ul. El Florian 170. La instalación estará hecha de 49 paneles policristalinos con una potencia de 275 W.- Bomba de calor Air-Water con una potencia de 39 kW (3X13 kW) con el uso de soporte de calefacción de la c.w.u. en el edificio de la Cooperativa de Vivienda Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa en Jasło ul. Kochanowski 6. Cascada de bombas inversoras tipo SPLIT 3 x 13 kW. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on suurendada taastuvaid energiaallikaid kasutavate elektri- ja soojusenergia tootmise osakaalu Jasła ja Tarnowiec kommuuni kortermajades, tootmises ja avalikes hoonetes. Projekti teemaks on uute taastuvaid energiaallikaid kasutavate rajatiste ehitamine Pax-Naftobudowa elamuühistu kortermajas, üldkasutatavas teenindusrajatises (tööteraapia töökojad), mida kasutab Jasło intellektuaalpuudega isikute ühendus Koło, ning kahes Tubus Stanisław Hajkuś tootmisrajatises Czeluśnicas ja Tarnowiecis. Käitise ehitamiseks kavandatud rajatiste loetelu on esitatud allpool:- fotogalvaaniline seade võimsusega 27,5 kW kohaliku ja kinnisvaraühistu PAX-Naftobudowa hoonel Jasłos, elamukvartal Jasło ul. Kochanowski 6.- kaks fotogalvaanilist seadet võimsusega 19,25 kW kohaliku ja kinnisvaraühistu PAX-Naftobudowa hoones Jasłos, elamukvartal Jasło ul. Kochanowskiego 6, – fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 39,875 kW ettevõtte TUBUS Stanisław Hajkuś tootmishoones Czeluśnica 176. – Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 39,875 kW ettevõtte TUBUS Stanisław Hajkuś tootmishoones Tarnowiecis. – Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 13,475 kW üldkasutatavas hoones (tööteraapia töökojad), mida kasutab Jasłos asuv Poola Intellektuaalomandi Puuetega Inimeste Assotsiatsioon Koło, ul. Florian 170. Installatsioon koosneb 49 polükristallilisest paneelist võimsusega 275 W- Air-Water soojuspump võimsusega 39 kW (3X13 kW), kasutades Jasło ul’is asuva Lokatorsko-Water elamuühistu PAX-Naftobudowa hoones c.w.u. Kochanowski 6. Kaskaad inverterpumbad tüüp SPLIT 3 x 13 kW. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti elektros energijos ir šilumos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių dalį daugiabučiuose, gamybos ir visuomeniniuose pastatuose Jasła ir Tarnowiec komunoje. Projekto objektas – naujų įrenginių, kuriuose naudojami atsinaujinantys energijos šaltiniai, statyba Pax-Naftobudowa Būsto kooperatyvo daugiabučiame pastate, visuomeninėje komunalinėje objekte (profesinės terapijos dirbtuvėse), kurią naudoja Lenkijos intelektinę negalią turinčių asmenų asociacija Jasło mieste, ir dviejuose Tubus Stanisław Hajkuś gamybos įrenginiuose Czeluśnica ir Tarnowiec. Planuojamų įrenginių, skirtų įrenginio statybai, sąrašas pateikiamas toliau:- fotovoltinis įrenginys, kurio galia 27,5 kW, ant vietinio ir nekilnojamojo turto kooperatyvo PAX-Naftobudowa pastato Jasło, gyvenamasis blokas Jasło ul. Kochanowski 6.- du fotovoltiniai įrenginiai, kurių galia 19,25 kW, ant vietinio ir nekilnojamojo turto kooperatyvo PAX-Naftobudowa pastato Jasło, gyvenamojo bloko Jasło ul. Kochanowskiego 6, – 39,875 kW galios fotoelektros instaliacija ant įmonės TUBUS Stanisław Hajkuś gamybos pastato Czeluśnica 176. – 39,875 kW galios fotoelektros instaliacija TUBUS Stanisław Hajkuś gamybos pastate Tarnowiec. – 13,475 kW galios fotoelektros įrenginys visuomeniniame pastate (profesinės terapijos dirbtuvėse), kurį naudoja Lenkijos intelektualinės negalios asmenų asociacija Jasło, ul. Florian 170. Instaliacija bus pagaminta iš 49 polikristalinių plokščių, kurių galia yra 275 W. – Oro-vandens šilumos siurblys, kurio galia 39 kW (3X13 kW), naudojant palaikomąjį c.w.u. šildymą „Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa“ pastate Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskadiniai keitiklių siurbliai SPLIT 3 x 13 kW. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećanje udjela proizvodnje električne i toplinske energije iz obnovljivih izvora energije u višestambenim, proizvodnim i javnim zgradama u općinama Jasła i Tarnowiec. Predmet projekta je izgradnja novih postrojenja koja koriste obnovljive izvore energije u višestambenoj zgradi stambene zadruge Pax-Naftobudowa, u komunalnom objektu (radionice profesionalne terapije) kojim se koristi Poljsko udruženje za osobe s intelektualnim teškoćama Koło u Jasłu te u dva proizvodna pogona Tubus Stanisław Hajkuś u Czeluśnici i Tarnowiecu. Popis planiranih instalacija za izgradnju postrojenja naveden je u nastavku:- fotonaponska instalacija kapaciteta 27,5 kW na zgradi Lokalne i imovinske zadruge PAX-Naftobudowa u Jasłu, stambenom bloku Jasło ul. Kochanowski 6.- dvije fotonaponske instalacije snage 19,25 kW na zgradi Lokalne i imovinske zadruge PAX-Naftobudowa u Jasłu, stambenom bloku Jasło ul. Kochanowskiego 6, fotonaponska instalacija kapaciteta 39,875 kW na proizvodnoj zgradi tvrtke TUBUS Stanisław Hajkuś u Czeluśnici 176. — Fotonaponska instalacija kapaciteta 39,875 kW na proizvodnoj zgradi tvrtke TUBUS Stanisław Hajkuś u Tarnowiecu. — Fotonaponska instalacija snage 13,475 kW u komunalnoj zgradi (radionice radne terapije) koju koristi Poljsko udruženje za osobe s intelektualnim invaliditetom Koło u Jasłu, ul. Florijana 170. Instalacija će biti izrađena od 49 polikristalnih panela snage 275 W.- Klima-voda toplinske crpke snage 39 kW (3X13 kW) uz korištenje potpornog grijanja c.w.u. u zgradi Lokatorsko-voda stambene zadruge PAX-Naftobudowa u Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskade inverterskih pumpi tipa SPLIT 3 x 13 kW. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το μερίδιο της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε πολυκατοικίες, παραγωγή και δημόσια κτίρια στην κοινότητα Jasła και Tarnowiec. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στο πολυκατοικιακό κτίριο του Συνεταιρισμού Στέγασης Pax-Naftobudowa, σε εγκατάσταση κοινής ωφέλειας (εργαστήρια εργοθεραπείας) που χρησιμοποιείται από την Πολωνική Ένωση Ατόμων με Διανοητική Αναπηρία Koło στο Jasło και σε δύο εγκαταστάσεις παραγωγής του Tubus Stanisław Hajkuś στο Czeluśnica και στο Tarnowiec. Ο κατάλογος των σχεδιαζόμενων εγκαταστάσεων για την κατασκευή της εγκατάστασης αναφέρεται παρακάτω:- φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δυναμικότητας 27,5 kW στο κτίριο του Τοπικού Συνεταιρισμού και Συνεταιρισμού Ακινήτων PAX-Naftobudowa στο Jasło, οικιστικό συγκρότημα Jasło ul. Kochanowski 6.- δύο φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις ισχύος 19,25 kW στο κτίριο του τοπικού συνεταιρισμού PAX-Naftobudowa στο Jasło, οικιστικό συγκρότημα Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δυναμικότητας 39,875 kW στο κτίριο παραγωγής της εταιρείας TUBUS Stanisław Hajkuś στην Czeluśnica 176. — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δυναμικότητας 39,875 kW στο κτίριο παραγωγής της εταιρείας TUBUS Stanisław Hajkuś στο Tarnowiec. — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ισχύος 13,475 kW σε κτίριο κοινής ωφέλειας (εργαστήρια εργοθεραπείας) που χρησιμοποιείται από την Πολωνική Ένωση Ατόμων με Διανοητική Αναπηρία Koło στο Jasło, ul. Το Florian 170. Η εγκατάσταση θα είναι κατασκευασμένη από 49 πολυκρυσταλλικά πάνελ με ισχύ 275 W.- Αντλία θερμότητας αέρα-νερού ισχύος 39 kW (3X13 kW) με τη χρήση υποστηρικτικής θέρμανσης του c.w.u. στο κτίριο του Συνεταιρισμού Στέγασης Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa στο Jasło ul. Κοσανόφσκι 6. Καταρράκτης αντλιών αναστροφέων τύπου SPLIT 3 x 13 kW. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť podiel výroby elektrickej energie a tepla pomocou obnoviteľných zdrojov energie v bytových, výrobných a verejných budovách v obci Jasła a Tarnowiec. Predmetom projektu je výstavba nových zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie v bytovej budove Pax-Naftobudowa, vo verejnoprospešnom zariadení (workshopy pracovnej terapie), ktoré využíva Poľská asociácia osôb s mentálnym postihnutím Koło v Jasłe a v dvoch výrobných zariadeniach Tubus Stanisław Hajkuś v Czeluśnici a Tarnowiec. Zoznam plánovaných zariadení na výstavbu zariadenia je uvedený nižšie:- fotovoltaická inštalácia s kapacitou 27,5 kW na stavbe miestneho a majetkového družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný blok Jasło ul. Kochanowski 6.- dve fotovoltaické zariadenia s výkonom 19,25 kW na stavbe miestneho a majetkového družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný blok Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaická inštalácia s kapacitou 39,875 kW na výrobnej budove spoločnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Czeluśnici 176. — Fotovoltaická inštalácia s kapacitou 39,875 kW na výrobnej budove spoločnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Tarnowiec. — Fotovoltaická inštalácia s výkonom 13,475 kW na stavbe verejných služieb (workshopy pracovnej terapie), ktorú používa Poľská asociácia osôb s mentálnym postihnutím Koło v Jasłe, ul. Florian 170. Inštalácia bude vyrobená zo 49 polykryštalických panelov s výkonom 275 W.- tepelné čerpadlo Air-Water s výkonom 39 kW (3X13 kW) s použitím podporného vykurovania c.w.u. v budove Lokatorsko-Water bytového družstva PAX-Naftobudowa v Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskáda invertorových čerpadiel typu SPLIT 3 x 13 kW. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sähkön ja lämmöntuotannon osuutta uusiutuvilla energialähteillä Jasłan ja Tarnowiecin kunnassa sijaitsevissa moniasuntoisissa, tuotannossa ja julkisissa rakennuksissa. Hankkeen kohteena on uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten rakentaminen Pax-Naftobudowan asunto-osuuskunnan moniasuntoiseen rakennukseen, Puolan henkisesti vajaakuntoisten henkilöiden yhdistyksen Jasłossa käyttämään yleishyödylliseen laitokseen (työterapian työpajat) ja kahteen Tubus Stanisław Hajkuśin tuotantolaitokseen Czeluśnicassa ja Tarnowiecissa. Luettelo laitoksen rakentamista varten suunnitelluista laitoksista on seuraava:- aurinkosähkölaitos, jonka kapasiteetti on 27,5 kW, PAX-Naftobudowan PAX-Naftobudowan rakentamiseen Jasłon asuinkortteliin Jasło ul. Kochanowski 6.- kaksi aurinkosähkölaitosta, joiden teho on 19,25 kW, PAX-Naftobudowan PAX-Naftobudowan rakentamiseen Jasłon asuinkorttelissa Jasło ul. Kochanowskiego 6, – aurinkosähkölaitteisto, jonka kapasiteetti on 39,875 kW, TUBUS Stanisław Hajkuś -yhtiön tuotantorakennukseen Czeluśnica 176. — Aurinkosähkölaitteisto, jonka kapasiteetti on 39,875 kW, Tarnowiecissa sijaitsevan TUBUS Stanisław Hajkuś -yhtiön tuotantorakennukseen. — Aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 13,475 kW, Puolan henkisen vammaisjärjestön Kołon Jasłossa, ul. Florian 170. Asennus tehdään 49 monikiteisestä paneelista, joiden teho on 275 W.- Ilma-vesilämpöpumppu, jonka teho on 39 kW (3X13 kW) ja jossa käytetään C.w.u:n lämmitystä Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowan rakentamisessa Jasło ul. Kochanowski 6. Invertteripumppujen kaskadi, tyyppi SPLIT 3 x 13 kW. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a megújuló energiaforrások felhasználásával történő villamosenergia- és hőtermelés részarányának növelése Jasła és Tarnowiec község többlakásos, termelési és középületeiben. A projekt tárgya megújuló energiaforrásokat felhasználó új létesítmények építése a Pax-Naftobudowa Lakásszövetkezet többlakásos épületében, a lengyel szellemi fogyatékossággal élő személyek szövetsége által Jasłóban használt közműlétesítményben (foglalkozásterápiás műhelyek), valamint a Tubus Stanisław Hajkuś (Czeluśnica és Tarnowiec) két termelőlétesítményében. A létesítmény építéséhez tervezett létesítmények listája az alábbiakban látható:- egy 27,5 kW kapacitású fotovoltaikus berendezés a Jasło-i Helyi és Ingatlanszövetkezet építésén, Jasło ul lakóépületben. Kochanowski 6.- két fotovoltaikus berendezés 19,25 kW teljesítményű a Helyi és Property Cooperative PAX-Naftobudowa épületén Jasłoban, Jasło ul lakóépületben. Kochanowskiego 6, – fotovoltaikus telepítés kapacitása 39,875 kW a gyártó épület a cég TUBUS Stanisław Hajkuś Czeluś 176. – Fotovoltaikus berendezés kapacitása 39,875 kW a gyártó épület a cég TUBUS Stanisław Hajkuś Tarnowiec. – 13,475 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezés egy közműépületen (foglalkozásterápiás műhelyek), amelyet a Lengyel Szellemi Fogyatékossággal Élő Személyek Egyesülete használ Jasło, ul. A Florian 170. A telepítés 49 polikristályos panelből készül, amelyek teljesítménye 275 W.- Lég-víz hőszivattyú 39 kW (3X13 kW) teljesítménnyel, a c.w.u támasztófűtésével a Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa Jasło ul épületében. Kochanowski 6. SPLIT típusú inverteres szivattyúk kaszkádja 3 x 13 kW. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšit podíl výroby elektřiny a tepla z obnovitelných zdrojů energie ve více bytových, výrobních a veřejných budovách v obci Jasła a Tarnowiec. Předmětem projektu je výstavba nových zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie v budově bytového družstva Pax-Naftobudowa, ve veřejném zařízení (pracovních dílnách ergoterapie) využívaném polským sdružením osob s duševním postižením Koło v Jasłu a ve dvou výrobních závodech Tubus Stanisław Hajkuś v Czeluśnica a Tarnowiec. Seznam plánovaných zařízení pro výstavbu zařízení je uveden níže:- fotovoltaické zařízení o kapacitě 27,5 kW na stavbě místního a realitního družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný blok Jasło ul. Kochanowski 6.- dvě fotovoltaické instalace s výkonem 19,25 kW na stavbě místního a realitního družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný dům Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaická instalace s kapacitou 39,875 kW na výrobní budově společnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Czeluśnica 176. — Fotovoltaická instalace s kapacitou 39,875 kW na výrobní budově společnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Tarnowici. — Fotovoltaická instalace s výkonem 13 475 kW v budově veřejných služeb (workshopy ergoterapie) využívané Polským sdružením osob s duševním postižením Koło v Jasło, ul. Florian 170. Instalace bude vyrobena z 49 polykrystalických panelů s výkonem 275 W.- Tepelné čerpadlo vzduch-voda o výkonu 39 kW (3X13 kW) s použitím podpůrného vytápění cw.u. v budově Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa v Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskáda střídačových čerpadel typu SPLIT 3 x 13 kW. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt elektroenerģijas un siltuma ražošanas daļu, izmantojot atjaunojamos energoresursus, daudzdzīvokļu, ražošanas un sabiedriskās ēkās Jasła un Tarnowiec komūnā. Projekta priekšmets ir jaunu iekārtu būvniecība, izmantojot atjaunojamos energoresursus, Pax-Naftobudowa Mājokļu kooperatīva daudzdzīvokļu ēkā, sabiedrisko pakalpojumu iestādē (profesionālās terapijas darbnīcās), ko izmanto Polijas Personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem asociācija Koło Jasło, un divās Tubus Stanisław Hajkuś ražotnēs Czeluśnica un Tarnowiec. Iekārtas būvniecībai plānoto iekārtu saraksts ir norādīts zemāk:- fotoelementu iekārta ar jaudu 27,5 kW vietējā un īpašuma kooperatīvā PAX-Naftobudowa ēkā Jasło, dzīvojamā kvartālā Jasło. Kochanowski 6.- divas fotoelementu iekārtas ar jaudu 19,25 kW vietējā un īpašuma kooperatīva PAX-Naftobudowa ēkā Jasło, dzīvojamā kvartālā Jasło. Kochanowskiego 6, — Fotoelementu instalācija ar jaudu 39,875 kW uzņēmuma TUBUS Stanisław Hajkuś ražošanas ēkā Czeluśnica 176. — Fotoelementu iekārta ar jaudu 39,875 kW uzņēmuma TUBUS Stanisław Hajkuś ražošanas ēkā Tarnoviec. — Fotoelementu iekārta ar 13,475 kW jaudu sabiedrisko pakalpojumu ēkā (profesionālās terapijas darbnīcas), ko izmanto Polijas Personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem asociācija Koło, Jasło, ul. Florian 170. Iekārta tiks izgatavota no 49 polikristāliskiem paneļiem ar jaudu 275 W- Air-Water siltumsūknis ar jaudu 39 kW (3X13 kW), izmantojot atbalsta sildīšanu c.w.u. ēkā Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskādes invertora sūkņi tips SPLIT 3 x 13 kW. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail an sciar den táirgeadh leictreachais agus teasa a mhéadú trí úsáid a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh in ilárasán, táirgeadh agus foirgnimh phoiblí in Jasła agus Tarnowiec commune. Is é ábhar an tionscadail tógáil suiteálacha nua ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite i bhfoirgneamh ilárasán Chomharchumann Tithíochta Pax-Naftobudowa, i saoráid fóntais phoiblí (ceardlanna teiripe ceirde) a úsáideann Cumann na Polainne do Dhaoine faoi Mhíchumas Intleachtúla Koło in Jasło agus in dhá shaoráid táirgthe Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica agus Tarnowiec. Léirítear thíos liosta na suiteálacha atá beartaithe chun an tsuiteáil a thógáil:- suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil acmhainn 27.5 kW ar thógáil an Chomharchumainn Áitiúil agus Maoine PAX-Naftobudowa in Jasło, bloc cónaithe Jasło ul. Kochanowski 6.- dhá shuiteáil fhótavoltacha a bhfuil cumhacht 19.25 kW acu ar thógáil an Chomharchumainn Áitiúil agus Maoine PAX-Naftobudowa in Jasło, bloc cónaithe Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Suiteáil fótavoltach ag a bhfuil acmhainn 39.875 kW ar fhoirgneamh táirgeachta na cuideachta Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil acmhainn 39.875 kW ar fhoirgneamh táirgeachta na cuideachta Tubus Stanisław Hajkuś in Tarnowiec. — Suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil cumhacht 13.475 kW ar fhoirgneamh fóntais phoiblí (ceardlanna teiripe ceirde) a úsáideann Cumann na Polainne do Dhaoine faoi Mhíchumas Intleachtúil Koło in Jasło, ul. An Florian 170. Beidh an tsuiteáil a dhéanamh de 49 painéil polycrystalline a bhfuil cumhacht de 275 W.-Aer-Uisce teaschaidéal le cumhacht de 39 kW (3X13 kW) leis an úsáid a bhaint as tacú le téamh an c.w.u i bhfoirgneamh an Lokatorsko-Water Tithíochta Comharchumann PAX-Naftobudowa i Jasło ul. An t-eolas is déanaí 6. Cascáid na caidéil inverter cineál SPLIT 3 x 13 kW. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati delež proizvodnje električne energije in toplote z uporabo obnovljivih virov energije v večstanovanjskih, proizvodnih in javnih stavbah v občini Jasła in Tarnowiec. Predmet projekta je gradnja novih naprav z uporabo obnovljivih virov energije v večstanovanjski stavbi stanovanjske zadruge Pax-Naftobudowa, v komunalnem objektu (delavnicah delovne terapije), ki ga uporablja poljsko združenje za intelektualno prizadete Koło v Jasłu in v dveh proizvodnih obratih Tubus Stanisław Hajkuś v Czeluśnici in Tarnowiecu. Seznam načrtovanih obratov za gradnjo naprave je naveden spodaj:- fotonapetostna naprava z zmogljivostjo 27,5 kW na stavbi Lokalne in nepremičninske zadruge PAX-Naftobudowa v Jasłu, stanovanjskem bloku Jasło ul. Kochanowski 6.- dve fotonapetostni napravi z močjo 19,25 kW na stavbi Lokalne in nepremičninske zadruge PAX-Naftobudowa v Jasłu, stanovanjskem bloku Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 39,875 kW na proizvodni stavbi podjetja TUBUS Stanisław Hajkuś v Czeluśnica 176. — Fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 39,875 kW na proizvodni stavbi podjetja TUBUS Stanisław Hajkuś v Tarnowiecu. — Fotovoltaična instalacija z močjo 13,475 kW na komunalni stavbi (delavnice delovne terapije), ki jo uporablja poljsko združenje za intelektualne invalide Koło v Jasłu, ul. Florian 170. Namestitev bo izdelana iz 49 polikristalnih plošč z močjo 275 W.- Air-Water toplotne črpalke z močjo 39 kW (3X13 kW) z uporabo podpornega ogrevanja c.w.u. v stavbi Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa v Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskadne inverterske črpalke tipa SPLIT 3 x 13 kW. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се увеличи делът на производството на електроенергия и топлинна енергия чрез използване на възобновяеми енергийни източници в многофамилните, производствените и обществените сгради в община Ясла и Търнович. Предмет на проекта е изграждането на нови инсталации, използващи възобновяеми енергийни източници в многофамилната сграда на жилищната кооперация Pax-Naftobudowa, в обществена комунална инсталация (работници за трудова терапия), използвана от Полската асоциация за лица с интелектуални увреждания Koło в Ясло и в две производствени съоръжения на Tubus Stanisław Hajkuś в Челушница и Tarnowiec. Списъкът на планираните инсталации за изграждането на инсталацията е посочен по-долу: — фотоволтаична инсталация с капацитет 27,5 kW в сградата на кооператива PAX-Naftobudowa в Jasło, жилищен блок Jasło ul. Kochanowski 6.- две фотоволтаични инсталации с мощност 19,25 kW в сградата на местния и имотен кооператив PAX-Naftobudowa в Jasło, жилищен блок Jasło ul. Kochanowskiego 6, — фотоволтаична инсталация с капацитет 39,875 kW в производствената сграда на компанията TUBUS Stanisław Hajkuś в Челушница 176. — Фотоволтаична инсталация с капацитет 39,875 kW в производствената сграда на дружеството TUBUS Stanisław Hajkuś в Тарновец. — Фотоволтаична инсталация с мощност 13,475 kW в сграда за комунални услуги (работници за трудова терапия), използвана от Полската асоциация за лица с интелектуални увреждания Koło в Jasło, ул. Флориан 170. Инсталацията ще бъде изработена от 49 поликристални панела с мощност 275 W.- Air-Water термопомпа с мощност 39 kW (3X13 kW) с използване на поддържащо отопление на c.w.u. в сградата на кооператива Lokatorsko-Water Housing PAX-Naftobudowa в Jasło ul. Кочановски 6. Каскада от инверторни помпи тип SPLIT 3 x 13 kW. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem tal-produzzjoni tal-elettriku u tas-sħana bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’diversi appartamenti, produzzjoni u bini pubbliku fil-komun ta’ Jasła u Tarnowiec. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bini b’ħafna appartamenti tal-Kooperattiva tad-Djar Pax-Naftobudowa, f’faċilità ta’ utilità pubblika (workshops ta’ terapija okkupazzjonali) użata mill-Assoċjazzjoni Pollakka għal Persuni b’Diżabilità Intellettwali Koło f’Jasło u f’żewġ faċilitajiet ta’ produzzjoni ta’ Tubus Stanisław Hajkuś f’Czeluśnica u Tarnowiec. Il-lista ta’ installazzjonijiet ippjanati għall-kostruzzjoni tal-installazzjoni hija indikata hawn taħt:- installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 27.5 kW fuq il-bini tal-Kooperattiva Lokali u tal-Proprjetà PAX-Naftobudowa f’Jasło, blokk residenzjali Jasło ul. Kochanowski 6.- żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi b’enerġija ta’ 19.25 kW fuq il-bini tal-Kooperattiva Lokali u tal-Proprjetà PAX-Naftobudowa f’Jasło, blokk residenzjali Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.875 kW fuq il-bini tal-produzzjoni tal-kumpanija TUBUS Stanisław Hajkuś f’Czeluśnica 176. — Installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.875 kW fuq il-bini tal-produzzjoni tal-kumpanija TUBUS Stanisław Hajkuś f’Tarnowiec. — Installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ 13.475 kW f’bini ta’ utilità pubblika (workshops ta’ terapija okkupazzjonali) użata mill-Assoċjazzjoni Pollakka għall-Persuni b’Diżabilità Intellettwali Koło f’Jasło, ul. Il-Florjan 170. L-installazzjoni se tkun magħmula minn 49 panewijiet polikristallini b’potenza ta’ 275 W.- pompa tas-sħana Ajru-Ilma b’potenza ta’ 39 kW (3X13 kW) bl-użu ta’ appoġġ għat-tisħin ta’ c.w.u. fil-bini tal-Kooperattiva tad-Djar ta’ Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa f’Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskata ta’ pompi tal-inverter tat-tip SPLIT 3 x 13 kW. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a quota de produção de eletricidade e calor a partir de fontes de energia renováveis em edifícios de habitação multifamiliar, de produção e públicos na zona de Jasła e no município de Tarnowiec. O projeto tem por objeto a construção de novas instalações que utilizam fontes de energia renováveis no edifício multihabitação da cooperativa de habitação Pax-Nafto, numa instalação de utilidade pública (oficina de terapia do emprego) utilizada pela Associação Polaca para Pessoas com Deficiência Intelectual Koło em Jas3aw e em duas instalações de produção da empresa de tubus Stanisław Hajkuś em Czeluśnica e Tarnowiec. A lista de instalações previstas é a seguinte:- uma instalação fotovoltaica de 27,5 kW no edifício da cooperativa de habitação PAX-Naftobudowa em Jasło, bloco residencial Jasło Street. Kochanowskiego 6.- duas instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 19,25 kW no edifício da cooperativa de habitação PAX-Nafto habitação em Jasło, bloco residencial Jasło Street. Kochanowskiego 6, instalação fotovoltaica de 39 875 kW no edifício de produção da empresa de tubos Stanisław Hajkuś em Czeluśnica 176. — Instalação fotovoltaica com uma potência de 39 875 kW no edifício de produção da empresa de tubos Stanisław Hajkuś em Tarnowc. — Instalação fotovoltaica com uma potência de 13,475 kW num edifício de utilidade pública (oficinas de terapia ocupacional) utilizado pela Associação Polaca de Pessoas com Deficiência Intelectual Koło w Jaśle, ul. Florianska 170 (em inglês). A instalação será feita de 49 painéis policristalinos com uma capacidade de 275 W.- Bomba de calor ar-água com uma potência de 39 kW (3X13 kW) com o uso para apoiar o aquecimento de água quente no edifício da Cooperativa Habitacional PAX-Naftobudowa em Jasło, bloco residencial Jasło Street. Kochanowski 6. Cascata de bombas inversoras SPLIT tipo 3 x 13 kW. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge andelen af el- og varmeproduktion ved hjælp af vedvarende energikilder i flere lejligheder, produktion og offentlige bygninger i Jasła og Tarnowiec kommune. Projektets emne er opførelse af nye anlæg, der anvender vedvarende energikilder i bygningen med flere lejligheder i Pax-Naftobudowa Housing Cooperative, i et offentligt forsyningsanlæg (workshops for ergoterapi), der anvendes af den polske sammenslutning for personer med intellektuelle handicap Koło i Jasło og i to produktionsfaciliteter i Tubus Stanisław Hajkuś i Czeluśnica og Tarnowiec. Listen over planlagte anlæg til opførelse af anlægget er angivet nedenfor:- et solcelleanlæg med en kapacitet på 27,5 kW på opførelsen af det lokale andelsselskab PAX-Naftobudowa i Jasło, boligblok Jasło ul. Kochanowski 6.- to solcelleanlæg med en effekt på 19,25 kW på opførelsen af Lokal and Property Cooperative PAX-Naftobudowa i Jasło, boligblok Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Fotovoltaisk installation med en kapacitet på 39,875 kW på produktionsbygningen af virksomheden TUBUS Stanisław Hajkuś i Czeluśnica 176. — Solcelleanlæg med en kapacitet på 39,875 kW på virksomhedens produktionsbygning TUBUS Stanisław Hajkuś i Tarnowiec. — Solcelleanlæg med en effekt på 13,475 kW på en offentlig forsyningsbygning (værksteder for ergoterapi), der anvendes af den polske sammenslutning for personer med intellektuel handicap Koło i Jasło, ul. Florian 170. Installationen vil blive lavet af 49 polykrystallinske paneler med en effekt på 275 W.- Luft-vand varmepumpe med en effekt på 39 kW (3X13 kW) med anvendelse af støtte opvarmning af c.w.u. i bygningen af Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa i Jasło ul. I nærheden af Kochanowski 6. Kaskade af inverterpumper type SPLIT 3 x 13 kW. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este creșterea ponderii producției de energie electrică și termică utilizând surse regenerabile de energie în clădirile cu mai multe apartamente, producție și publice din comuna Jasła și Tarnowiec. Obiectul proiectului este construirea de noi instalații care utilizează surse regenerabile de energie în clădirea cu mai multe apartamente a cooperativei de locuințe Pax-Naftobudowa, într-o instalație de utilitate publică (ateliere de terapie ocupațională) utilizată de Asociația poloneză pentru persoanele cu dizabilități intelectuale Koło din Jasło și în două instalații de producție a Tubus Stanisław Hajkuś din Czeluśnica și Tarnowiec. Lista instalațiilor planificate pentru construcția instalației este indicată mai jos: – o instalație fotovoltaică cu o capacitate de 27,5 kW pe clădirea cooperativei locale și imobiliare PAX-Naftobudowa din Jasło, bloc rezidențial Jasło ul. Kochanowski 6.- două instalații fotovoltaice cu o putere de 19,25 kW pe construirea cooperativei locale și imobiliare PAX-Naftobudowa din Jasło, bloc rezidențial Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Instalație fotovoltaică cu o capacitate de 39,875 kW pe clădirea de producție a companiei TUBUS Stanisław Hajkuś din Czeluśnica 176. — Instalație fotovoltaică cu o capacitate de 39,875 kW pe clădirea de producție a companiei TUBUS Stanisław Hajkuś din Tarnowiec. — Instalație fotovoltaică cu o putere de 13,475 kW pe o clădire de utilitate publică (ateliere de terapie ocupațională) utilizată de Asociația poloneză pentru persoanele cu dizabilități intelectuale Koło din Jasło, ul. Florian 170. Instalația va fi realizată din 49 de panouri policristaline cu o putere de 275 W.- Pompă de căldură aer-apă cu o putere de 39 kW (3X13 kW), cu utilizarea de încălzire de susținere a c.w.u. în clădirea Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa din Jasło ul. Kochanowski 6. Cascadă de pompe invertor tip SPLIT 3 x 13 kW. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka andelen el- och värmeproduktion med hjälp av förnybara energikällor i flerfamiljshus, produktion och offentliga byggnader i Jasła och Tarnowiec kommun. Syftet med projektet är uppförandet av nya anläggningar som använder förnybara energikällor i flerbostadsbyggnaden i bostadskooperativet Pax-Naftobudowa, i en allmännyttig anläggning (arbetsterapiverk) som används av den polska sammanslutningen för personer med intellektuell funktionsnedsättning Koło i Jasło och i två produktionsanläggningar i Tubus Stanisław Hajkuś i Czeluśnica och Tarnowiec. Förteckningen över planerade installationer för uppförande av anläggningen anges nedan:- En solcellsanläggning med en kapacitet på 27,5 kW vid byggandet av det lokala och fastighetskooperativa PAX-Naftobudowa i Jasło, bostadskvarteret Jasło ul. Kochanowski 6.- två solcellsanläggningar med en effekt på 19,25 kW på byggnaden av det lokala och fastighetskooperativa PAX-Naftobudowa i Jasło, bostadskvarteret Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaisk installation med en kapacitet på 39,875 kW på produktionsbyggnaden av företaget TUBUS Stanisław Hajkuś i Czeluśnica 176. — Solcellsinstallation med en kapacitet på 39,875 kW på produktionsbyggnaden av företaget TUBUS Stanisław Hajkuś i Tarnowiec. — Solcellsinstallation med en effekt på 13,475 kW på en allmännyttig byggnad (arbetsterapiverk) som används av den polska sammanslutningen för personer med intellektuell funktionsnedsättning Koło i Jasło, ul. Florian 170. Installationen kommer att vara gjord av 49 polykristallina paneler med en effekt på 275 W.- Luftvattenvärmepump med en effekt på 39 kW (3X13 kW) med användning av stödjande uppvärmning av c.w.u. i byggnaden av Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa i Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskad av växelriktarpumpar typ SPLIT 3 x 13 kW. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 978,540.0 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 217,529.44 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osiek Jasielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osiek Jasielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: CLEAN ENERGY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:19, 10 October 2024
Project Q118588 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of renewable energy sources – photovoltaics and heat pumps for supporting water heating on multi-housing buildings, production and public buildings. |
Project Q118588 in Poland |
Statements
831,759.0 zloty
0 references
978,540.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA LOKATORSKO-WŁASNOŚCIOWA "PAX-NAFTOBUDOWA"
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie udziału produkcji energii elektrycznej i cieplnej przy pomocy odnawialnych źródeł energii w obiektach wielomieszkaniowych, produkcyjnych i budynkach użyteczności publicznej na obszarze Jasła i gminy Tarnowiec. Przedmiotem projektu jest budowa nowych instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii w budynku wielomieszkaniowym Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej Pax-Naftobudowa, w obiekcie użyteczności publicznej (warsztaty terapii zajęciowej) użytkowanym przez Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Jaśle oraz w dwóch obiektach produkcyjnych firmy Tubus Stanisław Hajkuś w Czeluśnicy i Tarnowcu. Listę planowanych do budowy instalacji wskazano poniżej:- instalacja fotowoltaiczna o mocy 27,5 kW na budynku Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej PAX-Naftobudowa w Jaśle, blok mieszkalny Jasło ul. Kochanowskiego 6.- dwie instalacje fotowoltaiczne o mocy 19,25 kW na budynku Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej PAX-Naftobudowa w Jaśle, blok mieszkalny Jasło ul. Kochanowskiego 6, - Instalacja fotowoltaiczna o mocy 39,875 kW na budynku produkcyjnym firmy TUBUS Stanisław Hajkuś w Czeluśnicy 176. - Instalacja fotowoltaiczna o mocy 39,875 kW na budynku produkcyjnym firmy TUBUS Stanisław Hajkuś w Tarnowcu. - Instalacja fotowoltaiczna o mocy 13,475 kW na budynku użyteczności publicznej (warsztaty terapii zajęciowej) użytkowanego przez Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Jaśle, ul. Floriańska 170. Instalacja zostanie wykonana ze 49 paneli polikrystalicznych o mocy 275 W.- Pompa ciepła powietrze-woda o mocy 39 kW ( 3X13 kW) z zastosowaniem do wspomagania podgrzewu c.w.u. w budynku Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej PAX-Naftobudowa w Jaśle, blok mieszkalny Jasło ul. Kochanowskiego 6. Kaskada pomp inwerterowych typu SPLIT 3 x 13 kW. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the share of the production of electricity and heat using renewable energy sources in multi-housing, production and public buildings in the area of Jasła and the municipality of Tarnowiec. The subject of the project is the construction of new installations using renewable energy sources in the multi-housing building of the Pax-Nafto housing Housing Cooperative, in a public utility facility (employment therapy workshop) used by the Polish Association for Persons with Intellectual Disability Koło in Jas³aw and in two production facilities of the tubus company Stanisław Hajkuś in Czeluśnica and Tarnowiec. The list of planned installations is listed below:- a 27.5 kW photovoltaic installation on the building of the Housing Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, residential block Jasło Street. Kochanowskiego 6.- two photovoltaic installations with a capacity of 19.25 kW on the building of the Housing Cooperative PAX-Nafto housing in Jasło, residential block Jasło Street. Kochanowskiego 6, – Photovoltaic installation of 39.875 kW on the production building of the tube company Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Photovoltaic installation with a power of 39.875 kW on the production building of the Stanisław Hajkuś tube company in Tarnowc. — Photovoltaic installation with a power of 13.475 kW on a public utility building (workshops of occupational therapy) used by the Polish Association for Persons with Intellectual Disability Koło w Jaśle, ul. Florianska 170. The installation will be made of 49 polycrystalline panels with a capacity of 275 W.- Air-water heat pump with a power of 39 kW (3X13 kW) with the use to support heating hot water in the building of the Housing Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, residential block Jasło Street. Kochanowski 6. Cascade of inverter pumps SPLIT type 3 x 13 kW. (English)
20 October 2020
0.8887809524033563
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la part de la production d’électricité et de chaleur utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les immeubles multi-appartements, de production et publics dans la commune de Jasła et de Tarnowiec. Le projet a pour objet la construction de nouvelles installations utilisant des sources d’énergie renouvelables dans le bâtiment multi-appartements de la coopérative d’habitation Pax-Naftobudowa, dans une installation d’utilité publique (ateliers d’ergothérapie) utilisée par l’Association polonaise des personnes handicapées intellectuelles Koło à Jasło et dans deux installations de production de Tubus Stanisław Hajkuś à Czeluśnica et Tarnowiec. La liste des installations prévues pour la construction de l’installation est indiquée ci-dessous:- une installation photovoltaïque d’une capacité de 27,5 kW sur le bâtiment de la coopérative locale et immobilière PAX-Naftobudowa à Jasło, bloc résidentiel Jasło ul. Kochanowski 6.- deux installations photovoltaïques d’une puissance de 19,25 kW sur la construction de la coopérative locale et immobilière PAX-Naftobudowa à Jasło, bloc résidentiel Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Installation photovoltaïque d’une capacité de 39 875 kW sur le bâtiment de production de la société TUBUS Stanisław Hajkuś à Czeluśnica 176. — Installation photovoltaïque d’une capacité de 39 875 kW sur le bâtiment de production de la société TUBUS Stanisław Hajkuś à Tarnowiec. — Installation photovoltaïque d’une puissance de 13,475 kW sur un bâtiment de service public (ateliers d’ergothérapie) utilisé par l’Association polonaise des personnes handicapées intellectuelles Koło à Jasło, ul. Le Florian 170. L’installation sera composée de 49 panneaux polycristallins d’une puissance de 275 W.- pompe à chaleur air-eau d’une puissance de 39 kW (3X13 kW) avec l’utilisation du chauffage de soutien de la c.w.u. dans la construction de la coopérative de logement Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa à Jasło ul. Kochanowski 6. Cascade de pompes onduleurs de type SPLIT 3 x 13 kW. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Anteil der Strom- und Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen in Mehrfamilienhäusern, Produktion und öffentlichen Gebäuden in Jasła und Tarnowiec zu erhöhen. Gegenstand des Projekts ist der Bau neuer Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen im Mehrfamilienhaus der Wohnungsgenossenschaft Pax-Naftobudowa, in einer öffentlichen Versorgungseinrichtung (Werkstätten für Ergotherapie), die von der Polnischen Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Koło in Jasło und in zwei Produktionsstätten von Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica und Tarnowiec genutzt wird. Die Liste der geplanten Anlagen für den Bau der Anlage ist unten aufgeführt:- eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 27,5 kW auf dem Gebäude der lokalen und Immobiliengenossenschaft PAX-Naftobudowa in Jasło, Wohnblock Jasło ul. Kochanowski 6.- zwei Photovoltaik-Anlagen mit einer Leistung von 19,25 kW auf dem Gebäude der lokalen und Immobiliengenossenschaft PAX-Naftobudowa in Jasło, Wohnblock Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 39,875 kW auf dem Produktionsgebäude der Firma TUBUS Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 39,875 kW am Produktionsgebäude der Firma TUBUS Stanisław Hajkuś in Tarnowiec. — Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 13,475 kW in einem öffentlichen Versorgungsgebäude (Werkstätten für Ergotherapie), das von der Polnischen Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Koło in Jasło, ul. Der Florian 170. Die Installation wird aus 49 polykristallinen Paneelen mit einer Leistung von 275 W.- Luft-Wasser-Wärmepumpe mit einer Leistung von 39 kW (3X13 kW) mit der Verwendung der unterstützenden Heizung der c.w.u. im Gebäude der Lokatorsko-Wasser-Gehäusegenossenschaft PAX-Naftobudowa in Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskade von Wechselrichterpumpen Typ SPLIT 3 x 13 kW. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aandeel van de elektriciteits- en warmteproductie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in multi-appartement-, productie- en openbare gebouwen in de gemeente Jasła en Tarnowiec. Het project betreft de bouw van nieuwe installaties die gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen in het appartementengebouw van de woningcoöperatie Pax-Naftobudowa, in een openbare nutsvoorziening (werkplaatsen voor ergotherapie) die wordt gebruikt door de Poolse vereniging voor personen met een intellectuele handicap Koło in Jasło en in twee productiefaciliteiten van Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica en Tarnowiec. De lijst van geplande installaties voor de bouw van de installatie is hieronder aangegeven:- een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 27,5 kW op de bouw van de Local and Property Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, woonblok Jasło ul. Kochanowski 6.- twee fotovoltaïsche installaties met een vermogen van 19,25 kW op de bouw van de Local and Property Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło, woonblok Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 39,875 kW op het productiegebouw van het bedrijf TUBUS Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 39,875 kW op het productiegebouw van het bedrijf TUBUS Stanisław Hajkuś in Tarnowiec. — Fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 13,475 kW op een openbaar nutsgebouw (werkplaatsen voor ergotherapie) dat wordt gebruikt door de Poolse Vereniging voor personen met een intellectuele handicap Koło in Jasło, ul. De Florian 170. De installatie wordt gemaakt van 49 polykristallijne panelen met een vermogen van 275 W.- Luchtwaterwarmtepomp met een vermogen van 39 kW (3X13 kW) met behulp van ondersteunende verwarming van de c.w.u. in het gebouw van de Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa in Jasło ul. Kochanowski 6. Cascade van omvormerpompen type SPLIT 3 x 13 kW. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la quota di produzione di elettricità e calore utilizzando fonti energetiche rinnovabili in multi-appartamento, produzione e edifici pubblici nel comune di Jasła e Tarnowiec. Oggetto del progetto è la costruzione di nuovi impianti che utilizzano fonti energetiche rinnovabili nell'edificio multi-appartamento della cooperativa abitativa Pax-Naftobudowa, in un impianto di pubblica utilità (laboratori di terapia occupazionale) utilizzato dall'Associazione polacca per le persone con disabilità intellettuale Koło a Jasło e in due impianti di produzione di Tubus Stanisław Hajkuś a Czeluśnica e Tarnowiec. L'elenco degli impianti previsti per la costruzione dell'impianto è indicato di seguito:- un impianto fotovoltaico con una capacità di 27,5 kW sulla costruzione della Cooperativa locale e immobiliare PAX-Naftobudowa a Jasło, blocco residenziale Jasło ul. Kochanowski 6.- due impianti fotovoltaici con una potenza di 19,25 kW sulla costruzione della cooperativa locale e immobiliare PAX-Naftobudowa a Jasło, blocco residenziale Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Installazione fotovoltaica con una capacità di 39,875 kW sull'edificio di produzione della società TUBUS Stanisław Hajkuś a Czeluśnica 176. — Impianto fotovoltaico con una capacità di 39,875 kW nell'edificio di produzione della società TUBUS Stanisław Hajkuś a Tarnowiec. — Impianto fotovoltaico con una potenza di 13,475 kW su un edificio di pubblica utilità (officina di terapia occupazionale) utilizzato dall'Associazione polacca per le persone con disabilità intellettuale Koło a Jasło, ul. Il Florian 170. L'installazione sarà realizzata con 49 pannelli policristallino con una potenza di 275 W.- Pompa di calore aria-acqua con una potenza di 39 kW (3X13 kW) con l'utilizzo di riscaldamento di supporto del c.w.u. nell'edificio della Lokatorsko-Water Housing Cooperativa PAX-Naftobudowa a Jasło ul. Kochanowski 6. Cascata di pompe inverter tipo SPLIT 3 x 13 kW. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la cuota de producción de electricidad y calor utilizando fuentes de energía renovables en edificios multiapartamentos, de producción y públicos en las comunas de Jasła y Tarnowiec. El objeto del proyecto es la construcción de nuevas instalaciones que utilicen fuentes de energía renovables en el edificio multiapartamento de la Cooperativa de Vivienda Pax-Naftobudowa, en un centro de servicios públicos (talleres de terapia ocupacional) utilizado por la Asociación Polaca de Personas con Discapacidad Intelectual Koło en Jasło y en dos instalaciones de producción de Tubus Stanisław Hajkuś en Czeluśnica y Tarnowiec. La lista de instalaciones previstas para la construcción de la instalación se indica a continuación:- una instalación fotovoltaica con una capacidad de 27,5 kW en el edificio de la Cooperativa Local y Inmobiliaria PAX-Naftobudowa en Jasło, bloque residencial Jasło ul. Kochanowski 6.- dos instalaciones fotovoltaicas con una potencia de 19,25 kW en el edificio de la Cooperativa Local y Inmobiliaria PAX-Naftobudowa en Jasło, bloque residencial Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Instalación fotovoltaica con una capacidad de 39,875 kW en la construcción de producción de la empresa TUBUS Stanisław Hajkuś en Czeluśnica 176. — Instalación fotovoltaica con una capacidad de 39,875 kW en la construcción de producción de la empresa TUBUS Stanisław Hajkuś en Tarnowiec. — Instalación fotovoltaica con una potencia de 13,475 kW en un edificio de utilidad pública (talleres de terapia ocupacional) utilizado por la Asociación Polaca de Personas con Discapacidad Intelectual Koło en Jasło, ul. El Florian 170. La instalación estará hecha de 49 paneles policristalinos con una potencia de 275 W.- Bomba de calor Air-Water con una potencia de 39 kW (3X13 kW) con el uso de soporte de calefacción de la c.w.u. en el edificio de la Cooperativa de Vivienda Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa en Jasło ul. Kochanowski 6. Cascada de bombas inversoras tipo SPLIT 3 x 13 kW. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada taastuvaid energiaallikaid kasutavate elektri- ja soojusenergia tootmise osakaalu Jasła ja Tarnowiec kommuuni kortermajades, tootmises ja avalikes hoonetes. Projekti teemaks on uute taastuvaid energiaallikaid kasutavate rajatiste ehitamine Pax-Naftobudowa elamuühistu kortermajas, üldkasutatavas teenindusrajatises (tööteraapia töökojad), mida kasutab Jasło intellektuaalpuudega isikute ühendus Koło, ning kahes Tubus Stanisław Hajkuś tootmisrajatises Czeluśnicas ja Tarnowiecis. Käitise ehitamiseks kavandatud rajatiste loetelu on esitatud allpool:- fotogalvaaniline seade võimsusega 27,5 kW kohaliku ja kinnisvaraühistu PAX-Naftobudowa hoonel Jasłos, elamukvartal Jasło ul. Kochanowski 6.- kaks fotogalvaanilist seadet võimsusega 19,25 kW kohaliku ja kinnisvaraühistu PAX-Naftobudowa hoones Jasłos, elamukvartal Jasło ul. Kochanowskiego 6, – fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 39,875 kW ettevõtte TUBUS Stanisław Hajkuś tootmishoones Czeluśnica 176. – Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 39,875 kW ettevõtte TUBUS Stanisław Hajkuś tootmishoones Tarnowiecis. – Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 13,475 kW üldkasutatavas hoones (tööteraapia töökojad), mida kasutab Jasłos asuv Poola Intellektuaalomandi Puuetega Inimeste Assotsiatsioon Koło, ul. Florian 170. Installatsioon koosneb 49 polükristallilisest paneelist võimsusega 275 W- Air-Water soojuspump võimsusega 39 kW (3X13 kW), kasutades Jasło ul’is asuva Lokatorsko-Water elamuühistu PAX-Naftobudowa hoones c.w.u. Kochanowski 6. Kaskaad inverterpumbad tüüp SPLIT 3 x 13 kW. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti elektros energijos ir šilumos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių dalį daugiabučiuose, gamybos ir visuomeniniuose pastatuose Jasła ir Tarnowiec komunoje. Projekto objektas – naujų įrenginių, kuriuose naudojami atsinaujinantys energijos šaltiniai, statyba Pax-Naftobudowa Būsto kooperatyvo daugiabučiame pastate, visuomeninėje komunalinėje objekte (profesinės terapijos dirbtuvėse), kurią naudoja Lenkijos intelektinę negalią turinčių asmenų asociacija Jasło mieste, ir dviejuose Tubus Stanisław Hajkuś gamybos įrenginiuose Czeluśnica ir Tarnowiec. Planuojamų įrenginių, skirtų įrenginio statybai, sąrašas pateikiamas toliau:- fotovoltinis įrenginys, kurio galia 27,5 kW, ant vietinio ir nekilnojamojo turto kooperatyvo PAX-Naftobudowa pastato Jasło, gyvenamasis blokas Jasło ul. Kochanowski 6.- du fotovoltiniai įrenginiai, kurių galia 19,25 kW, ant vietinio ir nekilnojamojo turto kooperatyvo PAX-Naftobudowa pastato Jasło, gyvenamojo bloko Jasło ul. Kochanowskiego 6, – 39,875 kW galios fotoelektros instaliacija ant įmonės TUBUS Stanisław Hajkuś gamybos pastato Czeluśnica 176. – 39,875 kW galios fotoelektros instaliacija TUBUS Stanisław Hajkuś gamybos pastate Tarnowiec. – 13,475 kW galios fotoelektros įrenginys visuomeniniame pastate (profesinės terapijos dirbtuvėse), kurį naudoja Lenkijos intelektualinės negalios asmenų asociacija Jasło, ul. Florian 170. Instaliacija bus pagaminta iš 49 polikristalinių plokščių, kurių galia yra 275 W. – Oro-vandens šilumos siurblys, kurio galia 39 kW (3X13 kW), naudojant palaikomąjį c.w.u. šildymą „Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa“ pastate Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskadiniai keitiklių siurbliai SPLIT 3 x 13 kW. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje udjela proizvodnje električne i toplinske energije iz obnovljivih izvora energije u višestambenim, proizvodnim i javnim zgradama u općinama Jasła i Tarnowiec. Predmet projekta je izgradnja novih postrojenja koja koriste obnovljive izvore energije u višestambenoj zgradi stambene zadruge Pax-Naftobudowa, u komunalnom objektu (radionice profesionalne terapije) kojim se koristi Poljsko udruženje za osobe s intelektualnim teškoćama Koło u Jasłu te u dva proizvodna pogona Tubus Stanisław Hajkuś u Czeluśnici i Tarnowiecu. Popis planiranih instalacija za izgradnju postrojenja naveden je u nastavku:- fotonaponska instalacija kapaciteta 27,5 kW na zgradi Lokalne i imovinske zadruge PAX-Naftobudowa u Jasłu, stambenom bloku Jasło ul. Kochanowski 6.- dvije fotonaponske instalacije snage 19,25 kW na zgradi Lokalne i imovinske zadruge PAX-Naftobudowa u Jasłu, stambenom bloku Jasło ul. Kochanowskiego 6, fotonaponska instalacija kapaciteta 39,875 kW na proizvodnoj zgradi tvrtke TUBUS Stanisław Hajkuś u Czeluśnici 176. — Fotonaponska instalacija kapaciteta 39,875 kW na proizvodnoj zgradi tvrtke TUBUS Stanisław Hajkuś u Tarnowiecu. — Fotonaponska instalacija snage 13,475 kW u komunalnoj zgradi (radionice radne terapije) koju koristi Poljsko udruženje za osobe s intelektualnim invaliditetom Koło u Jasłu, ul. Florijana 170. Instalacija će biti izrađena od 49 polikristalnih panela snage 275 W.- Klima-voda toplinske crpke snage 39 kW (3X13 kW) uz korištenje potpornog grijanja c.w.u. u zgradi Lokatorsko-voda stambene zadruge PAX-Naftobudowa u Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskade inverterskih pumpi tipa SPLIT 3 x 13 kW. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το μερίδιο της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε πολυκατοικίες, παραγωγή και δημόσια κτίρια στην κοινότητα Jasła και Tarnowiec. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στο πολυκατοικιακό κτίριο του Συνεταιρισμού Στέγασης Pax-Naftobudowa, σε εγκατάσταση κοινής ωφέλειας (εργαστήρια εργοθεραπείας) που χρησιμοποιείται από την Πολωνική Ένωση Ατόμων με Διανοητική Αναπηρία Koło στο Jasło και σε δύο εγκαταστάσεις παραγωγής του Tubus Stanisław Hajkuś στο Czeluśnica και στο Tarnowiec. Ο κατάλογος των σχεδιαζόμενων εγκαταστάσεων για την κατασκευή της εγκατάστασης αναφέρεται παρακάτω:- φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δυναμικότητας 27,5 kW στο κτίριο του Τοπικού Συνεταιρισμού και Συνεταιρισμού Ακινήτων PAX-Naftobudowa στο Jasło, οικιστικό συγκρότημα Jasło ul. Kochanowski 6.- δύο φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις ισχύος 19,25 kW στο κτίριο του τοπικού συνεταιρισμού PAX-Naftobudowa στο Jasło, οικιστικό συγκρότημα Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δυναμικότητας 39,875 kW στο κτίριο παραγωγής της εταιρείας TUBUS Stanisław Hajkuś στην Czeluśnica 176. — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δυναμικότητας 39,875 kW στο κτίριο παραγωγής της εταιρείας TUBUS Stanisław Hajkuś στο Tarnowiec. — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ισχύος 13,475 kW σε κτίριο κοινής ωφέλειας (εργαστήρια εργοθεραπείας) που χρησιμοποιείται από την Πολωνική Ένωση Ατόμων με Διανοητική Αναπηρία Koło στο Jasło, ul. Το Florian 170. Η εγκατάσταση θα είναι κατασκευασμένη από 49 πολυκρυσταλλικά πάνελ με ισχύ 275 W.- Αντλία θερμότητας αέρα-νερού ισχύος 39 kW (3X13 kW) με τη χρήση υποστηρικτικής θέρμανσης του c.w.u. στο κτίριο του Συνεταιρισμού Στέγασης Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa στο Jasło ul. Κοσανόφσκι 6. Καταρράκτης αντλιών αναστροφέων τύπου SPLIT 3 x 13 kW. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť podiel výroby elektrickej energie a tepla pomocou obnoviteľných zdrojov energie v bytových, výrobných a verejných budovách v obci Jasła a Tarnowiec. Predmetom projektu je výstavba nových zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie v bytovej budove Pax-Naftobudowa, vo verejnoprospešnom zariadení (workshopy pracovnej terapie), ktoré využíva Poľská asociácia osôb s mentálnym postihnutím Koło v Jasłe a v dvoch výrobných zariadeniach Tubus Stanisław Hajkuś v Czeluśnici a Tarnowiec. Zoznam plánovaných zariadení na výstavbu zariadenia je uvedený nižšie:- fotovoltaická inštalácia s kapacitou 27,5 kW na stavbe miestneho a majetkového družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný blok Jasło ul. Kochanowski 6.- dve fotovoltaické zariadenia s výkonom 19,25 kW na stavbe miestneho a majetkového družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný blok Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaická inštalácia s kapacitou 39,875 kW na výrobnej budove spoločnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Czeluśnici 176. — Fotovoltaická inštalácia s kapacitou 39,875 kW na výrobnej budove spoločnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Tarnowiec. — Fotovoltaická inštalácia s výkonom 13,475 kW na stavbe verejných služieb (workshopy pracovnej terapie), ktorú používa Poľská asociácia osôb s mentálnym postihnutím Koło v Jasłe, ul. Florian 170. Inštalácia bude vyrobená zo 49 polykryštalických panelov s výkonom 275 W.- tepelné čerpadlo Air-Water s výkonom 39 kW (3X13 kW) s použitím podporného vykurovania c.w.u. v budove Lokatorsko-Water bytového družstva PAX-Naftobudowa v Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskáda invertorových čerpadiel typu SPLIT 3 x 13 kW. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sähkön ja lämmöntuotannon osuutta uusiutuvilla energialähteillä Jasłan ja Tarnowiecin kunnassa sijaitsevissa moniasuntoisissa, tuotannossa ja julkisissa rakennuksissa. Hankkeen kohteena on uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten rakentaminen Pax-Naftobudowan asunto-osuuskunnan moniasuntoiseen rakennukseen, Puolan henkisesti vajaakuntoisten henkilöiden yhdistyksen Jasłossa käyttämään yleishyödylliseen laitokseen (työterapian työpajat) ja kahteen Tubus Stanisław Hajkuśin tuotantolaitokseen Czeluśnicassa ja Tarnowiecissa. Luettelo laitoksen rakentamista varten suunnitelluista laitoksista on seuraava:- aurinkosähkölaitos, jonka kapasiteetti on 27,5 kW, PAX-Naftobudowan PAX-Naftobudowan rakentamiseen Jasłon asuinkortteliin Jasło ul. Kochanowski 6.- kaksi aurinkosähkölaitosta, joiden teho on 19,25 kW, PAX-Naftobudowan PAX-Naftobudowan rakentamiseen Jasłon asuinkorttelissa Jasło ul. Kochanowskiego 6, – aurinkosähkölaitteisto, jonka kapasiteetti on 39,875 kW, TUBUS Stanisław Hajkuś -yhtiön tuotantorakennukseen Czeluśnica 176. — Aurinkosähkölaitteisto, jonka kapasiteetti on 39,875 kW, Tarnowiecissa sijaitsevan TUBUS Stanisław Hajkuś -yhtiön tuotantorakennukseen. — Aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 13,475 kW, Puolan henkisen vammaisjärjestön Kołon Jasłossa, ul. Florian 170. Asennus tehdään 49 monikiteisestä paneelista, joiden teho on 275 W.- Ilma-vesilämpöpumppu, jonka teho on 39 kW (3X13 kW) ja jossa käytetään C.w.u:n lämmitystä Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowan rakentamisessa Jasło ul. Kochanowski 6. Invertteripumppujen kaskadi, tyyppi SPLIT 3 x 13 kW. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a megújuló energiaforrások felhasználásával történő villamosenergia- és hőtermelés részarányának növelése Jasła és Tarnowiec község többlakásos, termelési és középületeiben. A projekt tárgya megújuló energiaforrásokat felhasználó új létesítmények építése a Pax-Naftobudowa Lakásszövetkezet többlakásos épületében, a lengyel szellemi fogyatékossággal élő személyek szövetsége által Jasłóban használt közműlétesítményben (foglalkozásterápiás műhelyek), valamint a Tubus Stanisław Hajkuś (Czeluśnica és Tarnowiec) két termelőlétesítményében. A létesítmény építéséhez tervezett létesítmények listája az alábbiakban látható:- egy 27,5 kW kapacitású fotovoltaikus berendezés a Jasło-i Helyi és Ingatlanszövetkezet építésén, Jasło ul lakóépületben. Kochanowski 6.- két fotovoltaikus berendezés 19,25 kW teljesítményű a Helyi és Property Cooperative PAX-Naftobudowa épületén Jasłoban, Jasło ul lakóépületben. Kochanowskiego 6, – fotovoltaikus telepítés kapacitása 39,875 kW a gyártó épület a cég TUBUS Stanisław Hajkuś Czeluś 176. – Fotovoltaikus berendezés kapacitása 39,875 kW a gyártó épület a cég TUBUS Stanisław Hajkuś Tarnowiec. – 13,475 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezés egy közműépületen (foglalkozásterápiás műhelyek), amelyet a Lengyel Szellemi Fogyatékossággal Élő Személyek Egyesülete használ Jasło, ul. A Florian 170. A telepítés 49 polikristályos panelből készül, amelyek teljesítménye 275 W.- Lég-víz hőszivattyú 39 kW (3X13 kW) teljesítménnyel, a c.w.u támasztófűtésével a Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa Jasło ul épületében. Kochanowski 6. SPLIT típusú inverteres szivattyúk kaszkádja 3 x 13 kW. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit podíl výroby elektřiny a tepla z obnovitelných zdrojů energie ve více bytových, výrobních a veřejných budovách v obci Jasła a Tarnowiec. Předmětem projektu je výstavba nových zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie v budově bytového družstva Pax-Naftobudowa, ve veřejném zařízení (pracovních dílnách ergoterapie) využívaném polským sdružením osob s duševním postižením Koło v Jasłu a ve dvou výrobních závodech Tubus Stanisław Hajkuś v Czeluśnica a Tarnowiec. Seznam plánovaných zařízení pro výstavbu zařízení je uveden níže:- fotovoltaické zařízení o kapacitě 27,5 kW na stavbě místního a realitního družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný blok Jasło ul. Kochanowski 6.- dvě fotovoltaické instalace s výkonem 19,25 kW na stavbě místního a realitního družstva PAX-Naftobudowa v Jasło, obytný dům Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaická instalace s kapacitou 39,875 kW na výrobní budově společnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Czeluśnica 176. — Fotovoltaická instalace s kapacitou 39,875 kW na výrobní budově společnosti TUBUS Stanisław Hajkuś v Tarnowici. — Fotovoltaická instalace s výkonem 13 475 kW v budově veřejných služeb (workshopy ergoterapie) využívané Polským sdružením osob s duševním postižením Koło v Jasło, ul. Florian 170. Instalace bude vyrobena z 49 polykrystalických panelů s výkonem 275 W.- Tepelné čerpadlo vzduch-voda o výkonu 39 kW (3X13 kW) s použitím podpůrného vytápění cw.u. v budově Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa v Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskáda střídačových čerpadel typu SPLIT 3 x 13 kW. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt elektroenerģijas un siltuma ražošanas daļu, izmantojot atjaunojamos energoresursus, daudzdzīvokļu, ražošanas un sabiedriskās ēkās Jasła un Tarnowiec komūnā. Projekta priekšmets ir jaunu iekārtu būvniecība, izmantojot atjaunojamos energoresursus, Pax-Naftobudowa Mājokļu kooperatīva daudzdzīvokļu ēkā, sabiedrisko pakalpojumu iestādē (profesionālās terapijas darbnīcās), ko izmanto Polijas Personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem asociācija Koło Jasło, un divās Tubus Stanisław Hajkuś ražotnēs Czeluśnica un Tarnowiec. Iekārtas būvniecībai plānoto iekārtu saraksts ir norādīts zemāk:- fotoelementu iekārta ar jaudu 27,5 kW vietējā un īpašuma kooperatīvā PAX-Naftobudowa ēkā Jasło, dzīvojamā kvartālā Jasło. Kochanowski 6.- divas fotoelementu iekārtas ar jaudu 19,25 kW vietējā un īpašuma kooperatīva PAX-Naftobudowa ēkā Jasło, dzīvojamā kvartālā Jasło. Kochanowskiego 6, — Fotoelementu instalācija ar jaudu 39,875 kW uzņēmuma TUBUS Stanisław Hajkuś ražošanas ēkā Czeluśnica 176. — Fotoelementu iekārta ar jaudu 39,875 kW uzņēmuma TUBUS Stanisław Hajkuś ražošanas ēkā Tarnoviec. — Fotoelementu iekārta ar 13,475 kW jaudu sabiedrisko pakalpojumu ēkā (profesionālās terapijas darbnīcas), ko izmanto Polijas Personu ar intelektuālās attīstības traucējumiem asociācija Koło, Jasło, ul. Florian 170. Iekārta tiks izgatavota no 49 polikristāliskiem paneļiem ar jaudu 275 W- Air-Water siltumsūknis ar jaudu 39 kW (3X13 kW), izmantojot atbalsta sildīšanu c.w.u. ēkā Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskādes invertora sūkņi tips SPLIT 3 x 13 kW. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an sciar den táirgeadh leictreachais agus teasa a mhéadú trí úsáid a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh in ilárasán, táirgeadh agus foirgnimh phoiblí in Jasła agus Tarnowiec commune. Is é ábhar an tionscadail tógáil suiteálacha nua ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite i bhfoirgneamh ilárasán Chomharchumann Tithíochta Pax-Naftobudowa, i saoráid fóntais phoiblí (ceardlanna teiripe ceirde) a úsáideann Cumann na Polainne do Dhaoine faoi Mhíchumas Intleachtúla Koło in Jasło agus in dhá shaoráid táirgthe Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica agus Tarnowiec. Léirítear thíos liosta na suiteálacha atá beartaithe chun an tsuiteáil a thógáil:- suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil acmhainn 27.5 kW ar thógáil an Chomharchumainn Áitiúil agus Maoine PAX-Naftobudowa in Jasło, bloc cónaithe Jasło ul. Kochanowski 6.- dhá shuiteáil fhótavoltacha a bhfuil cumhacht 19.25 kW acu ar thógáil an Chomharchumainn Áitiúil agus Maoine PAX-Naftobudowa in Jasło, bloc cónaithe Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Suiteáil fótavoltach ag a bhfuil acmhainn 39.875 kW ar fhoirgneamh táirgeachta na cuideachta Tubus Stanisław Hajkuś in Czeluśnica 176. — Suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil acmhainn 39.875 kW ar fhoirgneamh táirgeachta na cuideachta Tubus Stanisław Hajkuś in Tarnowiec. — Suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil cumhacht 13.475 kW ar fhoirgneamh fóntais phoiblí (ceardlanna teiripe ceirde) a úsáideann Cumann na Polainne do Dhaoine faoi Mhíchumas Intleachtúil Koło in Jasło, ul. An Florian 170. Beidh an tsuiteáil a dhéanamh de 49 painéil polycrystalline a bhfuil cumhacht de 275 W.-Aer-Uisce teaschaidéal le cumhacht de 39 kW (3X13 kW) leis an úsáid a bhaint as tacú le téamh an c.w.u i bhfoirgneamh an Lokatorsko-Water Tithíochta Comharchumann PAX-Naftobudowa i Jasło ul. An t-eolas is déanaí 6. Cascáid na caidéil inverter cineál SPLIT 3 x 13 kW. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati delež proizvodnje električne energije in toplote z uporabo obnovljivih virov energije v večstanovanjskih, proizvodnih in javnih stavbah v občini Jasła in Tarnowiec. Predmet projekta je gradnja novih naprav z uporabo obnovljivih virov energije v večstanovanjski stavbi stanovanjske zadruge Pax-Naftobudowa, v komunalnem objektu (delavnicah delovne terapije), ki ga uporablja poljsko združenje za intelektualno prizadete Koło v Jasłu in v dveh proizvodnih obratih Tubus Stanisław Hajkuś v Czeluśnici in Tarnowiecu. Seznam načrtovanih obratov za gradnjo naprave je naveden spodaj:- fotonapetostna naprava z zmogljivostjo 27,5 kW na stavbi Lokalne in nepremičninske zadruge PAX-Naftobudowa v Jasłu, stanovanjskem bloku Jasło ul. Kochanowski 6.- dve fotonapetostni napravi z močjo 19,25 kW na stavbi Lokalne in nepremičninske zadruge PAX-Naftobudowa v Jasłu, stanovanjskem bloku Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 39,875 kW na proizvodni stavbi podjetja TUBUS Stanisław Hajkuś v Czeluśnica 176. — Fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 39,875 kW na proizvodni stavbi podjetja TUBUS Stanisław Hajkuś v Tarnowiecu. — Fotovoltaična instalacija z močjo 13,475 kW na komunalni stavbi (delavnice delovne terapije), ki jo uporablja poljsko združenje za intelektualne invalide Koło v Jasłu, ul. Florian 170. Namestitev bo izdelana iz 49 polikristalnih plošč z močjo 275 W.- Air-Water toplotne črpalke z močjo 39 kW (3X13 kW) z uporabo podpornega ogrevanja c.w.u. v stavbi Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa v Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskadne inverterske črpalke tipa SPLIT 3 x 13 kW. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи делът на производството на електроенергия и топлинна енергия чрез използване на възобновяеми енергийни източници в многофамилните, производствените и обществените сгради в община Ясла и Търнович. Предмет на проекта е изграждането на нови инсталации, използващи възобновяеми енергийни източници в многофамилната сграда на жилищната кооперация Pax-Naftobudowa, в обществена комунална инсталация (работници за трудова терапия), използвана от Полската асоциация за лица с интелектуални увреждания Koło в Ясло и в две производствени съоръжения на Tubus Stanisław Hajkuś в Челушница и Tarnowiec. Списъкът на планираните инсталации за изграждането на инсталацията е посочен по-долу: — фотоволтаична инсталация с капацитет 27,5 kW в сградата на кооператива PAX-Naftobudowa в Jasło, жилищен блок Jasło ul. Kochanowski 6.- две фотоволтаични инсталации с мощност 19,25 kW в сградата на местния и имотен кооператив PAX-Naftobudowa в Jasło, жилищен блок Jasło ul. Kochanowskiego 6, — фотоволтаична инсталация с капацитет 39,875 kW в производствената сграда на компанията TUBUS Stanisław Hajkuś в Челушница 176. — Фотоволтаична инсталация с капацитет 39,875 kW в производствената сграда на дружеството TUBUS Stanisław Hajkuś в Тарновец. — Фотоволтаична инсталация с мощност 13,475 kW в сграда за комунални услуги (работници за трудова терапия), използвана от Полската асоциация за лица с интелектуални увреждания Koło в Jasło, ул. Флориан 170. Инсталацията ще бъде изработена от 49 поликристални панела с мощност 275 W.- Air-Water термопомпа с мощност 39 kW (3X13 kW) с използване на поддържащо отопление на c.w.u. в сградата на кооператива Lokatorsko-Water Housing PAX-Naftobudowa в Jasło ul. Кочановски 6. Каскада от инверторни помпи тип SPLIT 3 x 13 kW. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem tal-produzzjoni tal-elettriku u tas-sħana bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’diversi appartamenti, produzzjoni u bini pubbliku fil-komun ta’ Jasła u Tarnowiec. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bini b’ħafna appartamenti tal-Kooperattiva tad-Djar Pax-Naftobudowa, f’faċilità ta’ utilità pubblika (workshops ta’ terapija okkupazzjonali) użata mill-Assoċjazzjoni Pollakka għal Persuni b’Diżabilità Intellettwali Koło f’Jasło u f’żewġ faċilitajiet ta’ produzzjoni ta’ Tubus Stanisław Hajkuś f’Czeluśnica u Tarnowiec. Il-lista ta’ installazzjonijiet ippjanati għall-kostruzzjoni tal-installazzjoni hija indikata hawn taħt:- installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 27.5 kW fuq il-bini tal-Kooperattiva Lokali u tal-Proprjetà PAX-Naftobudowa f’Jasło, blokk residenzjali Jasło ul. Kochanowski 6.- żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi b’enerġija ta’ 19.25 kW fuq il-bini tal-Kooperattiva Lokali u tal-Proprjetà PAX-Naftobudowa f’Jasło, blokk residenzjali Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.875 kW fuq il-bini tal-produzzjoni tal-kumpanija TUBUS Stanisław Hajkuś f’Czeluśnica 176. — Installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.875 kW fuq il-bini tal-produzzjoni tal-kumpanija TUBUS Stanisław Hajkuś f’Tarnowiec. — Installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ 13.475 kW f’bini ta’ utilità pubblika (workshops ta’ terapija okkupazzjonali) użata mill-Assoċjazzjoni Pollakka għall-Persuni b’Diżabilità Intellettwali Koło f’Jasło, ul. Il-Florjan 170. L-installazzjoni se tkun magħmula minn 49 panewijiet polikristallini b’potenza ta’ 275 W.- pompa tas-sħana Ajru-Ilma b’potenza ta’ 39 kW (3X13 kW) bl-użu ta’ appoġġ għat-tisħin ta’ c.w.u. fil-bini tal-Kooperattiva tad-Djar ta’ Lokatorsko-Water PAX-Naftobudowa f’Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskata ta’ pompi tal-inverter tat-tip SPLIT 3 x 13 kW. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a quota de produção de eletricidade e calor a partir de fontes de energia renováveis em edifícios de habitação multifamiliar, de produção e públicos na zona de Jasła e no município de Tarnowiec. O projeto tem por objeto a construção de novas instalações que utilizam fontes de energia renováveis no edifício multihabitação da cooperativa de habitação Pax-Nafto, numa instalação de utilidade pública (oficina de terapia do emprego) utilizada pela Associação Polaca para Pessoas com Deficiência Intelectual Koło em Jas3aw e em duas instalações de produção da empresa de tubus Stanisław Hajkuś em Czeluśnica e Tarnowiec. A lista de instalações previstas é a seguinte:- uma instalação fotovoltaica de 27,5 kW no edifício da cooperativa de habitação PAX-Naftobudowa em Jasło, bloco residencial Jasło Street. Kochanowskiego 6.- duas instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 19,25 kW no edifício da cooperativa de habitação PAX-Nafto habitação em Jasło, bloco residencial Jasło Street. Kochanowskiego 6, instalação fotovoltaica de 39 875 kW no edifício de produção da empresa de tubos Stanisław Hajkuś em Czeluśnica 176. — Instalação fotovoltaica com uma potência de 39 875 kW no edifício de produção da empresa de tubos Stanisław Hajkuś em Tarnowc. — Instalação fotovoltaica com uma potência de 13,475 kW num edifício de utilidade pública (oficinas de terapia ocupacional) utilizado pela Associação Polaca de Pessoas com Deficiência Intelectual Koło w Jaśle, ul. Florianska 170 (em inglês). A instalação será feita de 49 painéis policristalinos com uma capacidade de 275 W.- Bomba de calor ar-água com uma potência de 39 kW (3X13 kW) com o uso para apoiar o aquecimento de água quente no edifício da Cooperativa Habitacional PAX-Naftobudowa em Jasło, bloco residencial Jasło Street. Kochanowski 6. Cascata de bombas inversoras SPLIT tipo 3 x 13 kW. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge andelen af el- og varmeproduktion ved hjælp af vedvarende energikilder i flere lejligheder, produktion og offentlige bygninger i Jasła og Tarnowiec kommune. Projektets emne er opførelse af nye anlæg, der anvender vedvarende energikilder i bygningen med flere lejligheder i Pax-Naftobudowa Housing Cooperative, i et offentligt forsyningsanlæg (workshops for ergoterapi), der anvendes af den polske sammenslutning for personer med intellektuelle handicap Koło i Jasło og i to produktionsfaciliteter i Tubus Stanisław Hajkuś i Czeluśnica og Tarnowiec. Listen over planlagte anlæg til opførelse af anlægget er angivet nedenfor:- et solcelleanlæg med en kapacitet på 27,5 kW på opførelsen af det lokale andelsselskab PAX-Naftobudowa i Jasło, boligblok Jasło ul. Kochanowski 6.- to solcelleanlæg med en effekt på 19,25 kW på opførelsen af Lokal and Property Cooperative PAX-Naftobudowa i Jasło, boligblok Jasło ul. Kochanowskiego 6, — Fotovoltaisk installation med en kapacitet på 39,875 kW på produktionsbygningen af virksomheden TUBUS Stanisław Hajkuś i Czeluśnica 176. — Solcelleanlæg med en kapacitet på 39,875 kW på virksomhedens produktionsbygning TUBUS Stanisław Hajkuś i Tarnowiec. — Solcelleanlæg med en effekt på 13,475 kW på en offentlig forsyningsbygning (værksteder for ergoterapi), der anvendes af den polske sammenslutning for personer med intellektuel handicap Koło i Jasło, ul. Florian 170. Installationen vil blive lavet af 49 polykrystallinske paneler med en effekt på 275 W.- Luft-vand varmepumpe med en effekt på 39 kW (3X13 kW) med anvendelse af støtte opvarmning af c.w.u. i bygningen af Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa i Jasło ul. I nærheden af Kochanowski 6. Kaskade af inverterpumper type SPLIT 3 x 13 kW. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea ponderii producției de energie electrică și termică utilizând surse regenerabile de energie în clădirile cu mai multe apartamente, producție și publice din comuna Jasła și Tarnowiec. Obiectul proiectului este construirea de noi instalații care utilizează surse regenerabile de energie în clădirea cu mai multe apartamente a cooperativei de locuințe Pax-Naftobudowa, într-o instalație de utilitate publică (ateliere de terapie ocupațională) utilizată de Asociația poloneză pentru persoanele cu dizabilități intelectuale Koło din Jasło și în două instalații de producție a Tubus Stanisław Hajkuś din Czeluśnica și Tarnowiec. Lista instalațiilor planificate pentru construcția instalației este indicată mai jos: – o instalație fotovoltaică cu o capacitate de 27,5 kW pe clădirea cooperativei locale și imobiliare PAX-Naftobudowa din Jasło, bloc rezidențial Jasło ul. Kochanowski 6.- două instalații fotovoltaice cu o putere de 19,25 kW pe construirea cooperativei locale și imobiliare PAX-Naftobudowa din Jasło, bloc rezidențial Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Instalație fotovoltaică cu o capacitate de 39,875 kW pe clădirea de producție a companiei TUBUS Stanisław Hajkuś din Czeluśnica 176. — Instalație fotovoltaică cu o capacitate de 39,875 kW pe clădirea de producție a companiei TUBUS Stanisław Hajkuś din Tarnowiec. — Instalație fotovoltaică cu o putere de 13,475 kW pe o clădire de utilitate publică (ateliere de terapie ocupațională) utilizată de Asociația poloneză pentru persoanele cu dizabilități intelectuale Koło din Jasło, ul. Florian 170. Instalația va fi realizată din 49 de panouri policristaline cu o putere de 275 W.- Pompă de căldură aer-apă cu o putere de 39 kW (3X13 kW), cu utilizarea de încălzire de susținere a c.w.u. în clădirea Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa din Jasło ul. Kochanowski 6. Cascadă de pompe invertor tip SPLIT 3 x 13 kW. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka andelen el- och värmeproduktion med hjälp av förnybara energikällor i flerfamiljshus, produktion och offentliga byggnader i Jasła och Tarnowiec kommun. Syftet med projektet är uppförandet av nya anläggningar som använder förnybara energikällor i flerbostadsbyggnaden i bostadskooperativet Pax-Naftobudowa, i en allmännyttig anläggning (arbetsterapiverk) som används av den polska sammanslutningen för personer med intellektuell funktionsnedsättning Koło i Jasło och i två produktionsanläggningar i Tubus Stanisław Hajkuś i Czeluśnica och Tarnowiec. Förteckningen över planerade installationer för uppförande av anläggningen anges nedan:- En solcellsanläggning med en kapacitet på 27,5 kW vid byggandet av det lokala och fastighetskooperativa PAX-Naftobudowa i Jasło, bostadskvarteret Jasło ul. Kochanowski 6.- två solcellsanläggningar med en effekt på 19,25 kW på byggnaden av det lokala och fastighetskooperativa PAX-Naftobudowa i Jasło, bostadskvarteret Jasło ul. Kochanowskiego 6, – Fotovoltaisk installation med en kapacitet på 39,875 kW på produktionsbyggnaden av företaget TUBUS Stanisław Hajkuś i Czeluśnica 176. — Solcellsinstallation med en kapacitet på 39,875 kW på produktionsbyggnaden av företaget TUBUS Stanisław Hajkuś i Tarnowiec. — Solcellsinstallation med en effekt på 13,475 kW på en allmännyttig byggnad (arbetsterapiverk) som används av den polska sammanslutningen för personer med intellektuell funktionsnedsättning Koło i Jasło, ul. Florian 170. Installationen kommer att vara gjord av 49 polykristallina paneler med en effekt på 275 W.- Luftvattenvärmepump med en effekt på 39 kW (3X13 kW) med användning av stödjande uppvärmning av c.w.u. i byggnaden av Lokatorsko-Water Housing Cooperative PAX-Naftobudowa i Jasło ul. Kochanowski 6. Kaskad av växelriktarpumpar typ SPLIT 3 x 13 kW. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.01.00-18-0475/17
0 references