Modernisation of hospital wards and purchase of medical equipment to improve the quality and safety of diagnosis and treatment of patients at the District Hospital in Chrzanów. (Q114507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung | Modernisierung von Krankenhausstationen und Anschaffung von medizinischer Ausrüstung, um die Qualität und Sicherheit der Diagnose und Behandlung der Patienten im Bezirkskrankenhaus in Chrzanów zu verbessern. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van ziekenhuisafdelingen en aankoop van medische apparatuur om de kwaliteit en veiligheid van de diagnose en behandeling van patiënten in het districtsziekenhuis in Chrzanów te verbeteren. | Modernisering van ziekenhuisafdelingen en de aankoop van medische apparatuur om de kwaliteit en veiligheid van de diagnose en behandeling van patiënten in het districtsziekenhuis in Chrzanów te verbeteren. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dei reparti ospedalieri e acquisto di attrezzature mediche | Ammodernamento dei reparti ospedalieri e acquisto di attrezzature mediche al fine di migliorare la qualità e la sicurezza della diagnosi e del trattamento dei pazienti presso l'ospedale distrettuale di Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de | Modernización de salas hospitalarias y adquisición de equipos médicos para mejorar la calidad y seguridad del diagnóstico y tratamiento de los pacientes en el Hospital de Distrito de Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af hospitalsafdelinger og indkøb af medicinsk udstyr | Modernisering af hospitalsafdelinger og indkøb af medicinsk udstyr med henblik på at forbedre kvaliteten og sikkerheden ved diagnosticering og behandling af patienter på distriktshospitalet i Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός νοσοκομείων και αγορά ιατρικού εξοπλισμού για τη βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας της διάγνωσης και θεραπείας των ασθενών στο Επαρχιακό Νοσοκομείο | Εκσυγχρονισμός των νοσοκομείων και αγορά ιατρικού εξοπλισμού για τη βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας της διάγνωσης και θεραπείας των ασθενών στο Επαρχιακό Νοσοκομείο Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija bolničkih odjela i nabava medicinske opreme | Modernizacija bolničkih odjela i nabava medicinske opreme kako bi se poboljšala kvaliteta i sigurnost dijagnoze i liječenja pacijenata u Okružnoj bolnici u Chrzanówu. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea secțiilor de | Modernizarea secțiilor de spitalizare și achiziționarea de echipamente medicale în vederea îmbunătățirii calității și siguranței diagnosticării și tratamentului pacienților la Spitalul Districtual din Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia nemocničných oddelení a nákup zdravotníckeho vybavenia | Modernizácia nemocničných oddelení a nákup zdravotníckeho vybavenia s cieľom zlepšiť kvalitu a bezpečnosť diagnostiky a liečby pacientov v okresnej nemocnici v Chrzanówe. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tas-swali tal-isptarijiet u x-xiri ta’ tagħmir mediku | Il-modernizzazzjoni tas-swali tal-isptarijiet u x-xiri ta’ tagħmir mediku sabiex jittejbu l-kwalità u s-sikurezza tad-dijanjożi u t-trattament tal-pazjenti fl-Isptar Distrettwali ta’ Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização das enfermarias hospitalares e aquisição de | Modernização das enfermarias hospitalares e aquisição de equipamento médico para melhorar a qualidade e a segurança do diagnóstico e do tratamento dos doentes no Hospital Distrital de Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sairaalaosastojen nykyaikaistaminen ja lääketieteellisten laitteiden hankinta potilaiden diagnosoinnin ja hoidon laadun ja turvallisuuden parantamiseksi | Sairaalaosastojen nykyaikaistaminen ja lääketieteellisten laitteiden hankinta potilaiden diagnosoinnin ja hoidon laadun ja turvallisuuden parantamiseksi Chrzanówin piirisairaalassa. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev bolnišničnih oddelkov in nakup medicinske opreme za izboljšanje kakovosti in varnosti diagnoze in zdravljenja bolnikov v | Posodobitev bolnišničnih oddelkov in nakup medicinske opreme za izboljšanje kakovosti in varnosti diagnoze in zdravljenja bolnikov v Okrožni bolnišnici v Chrzanówu. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace nemocničních oddělení a nákup zdravotnického vybavení | Modernizace nemocničních oddělení a nákup zdravotnického vybavení s cílem zlepšit kvalitu a bezpečnost diagnostiky a léčby pacientů v Okresní nemocnici v Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ligoninių | Ligoninių palatų modernizavimas ir medicininės įrangos įsigijimas siekiant pagerinti Chrzanów rajono ligoninės pacientų diagnozavimo ir gydymo kokybę ir saugumą. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Slimnīcu nodaļu modernizācija un medicīniskā aprīkojuma iegāde, lai uzlabotu | Slimnīcu nodaļu modernizācija un medicīniskā aprīkojuma iegāde, lai uzlabotu pacientu diagnostikas un ārstēšanas kvalitāti un drošību Šzanovas rajona slimnīcā. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на болничните отделения и закупуване на медицинско оборудване | Модернизация на болничните отделения и закупуване на медицинско оборудване с цел подобряване на качеството и безопасността на диагностиката и лечението на пациентите в Окръжната болница в Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kórházi osztályok korszerűsítése és orvosi eszközök beszerzése a Chrzanówi Körzeti Kórházban a betegek diagnózisának és kezelésének minőségének és biztonságának javítása érdekében. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bardaí ospidéil a nuachóiriú agus trealamh leighis a cheannach chun feabhas a chur ar cháilíocht agus sábháilteacht diagnóise agus cóireála othar ag an Ospidéal Ceantair in Chrzanów. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av sjukhusavdelningar och inköp av medicinsk utrustning för att förbättra kvaliteten och säkerheten vid diagnos och behandling av patienter | Modernisering av sjukhusavdelningar och inköp av medicinsk utrustning för att förbättra kvaliteten och säkerheten vid diagnos och behandling av patienter vid distriktssjukhuset i Chrzanów. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haiglaosakonna moderniseerimine ja meditsiiniseadmete ostmine, et parandada Chrzanówi ringkonnahaigla patsientide diagnoosimise ja ravi kvaliteeti ja ohutust. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,236,377.1 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.5 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The following investment tasks are planned as part of the Project: Zad. 1 Reconstruction of hospital wards: The Neonatological, Gynecological Obstetrics Block, together with the reconstruction of the premises after the reduced Gynecological Obstetrics Department, consists of the reconstruction and modernisation of the existing Gynaecological Obstetrics Division together with the delivery team;b of reducing the usable area of the Gynaecological Obstetrics Division by approx. 450 m²;c in bed rooms the building of sanitary nodes together with internal installations;d conversion of the delivery room with boxes into functionally separated rooms and reconstruction of the cut room in order to shorten the path and response time and reduce the risk of infections;e reconstruction of the Neonatological ward;Zad. 2 concerning the reconstruction of the Paediatric Branch includes: a modernisation of the Branch through partial demolition of the walls that constitute a double corridor, increasing the area of bed rooms and adapting toilets for the needs of children, parents or carersb liquidation of non-functional spaces adapting the branch premises to the -hour stay of the caregiver with the child. 3 concerns construction works related to the incorporation of sanitary nodes in bed rooms, adaptation of parts of existing bathrooms accessible from the corridor for disabled people, and replacement of non-standard doors for sanitary rooms on doors with dimensions complying with applicable regulations. 4 Purchase of medical equipment Accepted material solutions are justified by their universal use, availability and optimisation of investment costs. Traditional materials have been used, fulfilling the required functional functions for individual infrastr. elements and ensuring adequate durability in accordance with best practice.The project also provides for innovative and energy-saving solutions, e.g. through the use of lighting in techn. IT’S AN LED. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2723808574590913
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dans le cadre du projet, les tâches d’investissement suivantes sont prévues: Zad. 1 Reconstruction des services hospitaliers: Néonatologie, gynécologie et obstétrique, le bloc de naissance ainsi que la reconstruction des salles après la branche d’obstétrique réduite de Gynekologiczno consiste en la reconstruction et la modernisation de la branche d’obstétrique Gynekologiczno existante avec l’équipe de naissance;b réduire la zone utilisable de la branche obstétrique de Gynekologiczno d’environ. 450 m²;c dans les chambres à lit avec des nœuds sanitaires avec des installations internes; la reconstruction de la salle de naissance avec des boîtes dans des pièces fonctionnellement séparées et la reconstruction de la salle de coupe afin de raccourcir la route et le temps de réaction et réduire le risque d’infection; cette reconstruction de la branche néonatologique; Zad. 2 concerne la reconstruction de la branche pédiatrique comprend: et la modernisation de la branche en démolissant partiellement les murs constituant un couloir double, en augmentant la superficie des chambres à coucher et en adaptant les toilettes aux besoins des enfants, des parents ou des soignants, en supprimant les espaces non fonctionnels ajustant les locaux de l’unité au séjour de 24 heures du tuteur avec l’enfantZad. 3 concerne les travaux de construction liés à l’installation de nœuds sanitaires dans les chambres à coucher, l’adaptation de parties des salles de bains existantes accessibles depuis le couloir pour les besoins des personnes handicapées, et le remplacement des portes non standard aux salles sanitaires avec portes de dimensions conformément à la réglementation applicable. 4 Achat d’équipements médicaux Les solutions matérielles acceptées sont justifiées par l’universalité de leur utilisation, de leur disponibilité et de l’optimisation des coûts d’investissement. Des matériaux traditionnels ont été utilisés, répondant aux fonctionnalités requises pour les éléments infrastr. individuels et assurant une durabilité adéquate conformément aux meilleures pratiques.Le projet fournit également des solutions innovantes et économes en énergie, entre autres grâce à l’utilisation de l’éclairage en technologie. C’EST UNE LED. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts sind folgende Investitionsaufgaben geplant: Zad. 1 Rekonstruktion von Krankenhausstationen: Neonatologische, Gynäkologische und Geburtshilfe, der Geburtsblock zusammen mit der Rekonstruktion von Räumen nach der reduzierten Gynäkologiczno Geburtshilfe Zweig besteht aus der Rekonstruktion und Modernisierung der bestehenden Gynekologiczno Geburtshilfe Zweig zusammen mit dem Geburtsteam;b Reduzierung der nutzbaren Fläche der Gynekologiczno Geburtshilfe Zweig um ca. 450 m²;c in Betträumen mit Sanitärknoten mit Inneninstallationen;D Rekonstruktion des Geburtszimmers mit Kisten in funktional getrennte Räume und Rekonstruktion des Schneidraums, um die Straße und Reaktionszeit zu verkürzen und das Infektionsrisiko zu verringern; diese Rekonstruktion des neonatologischen Zweigs; Zad. 2 betrifft die Rekonstruktion der pädiatrischen Zweigstelle: und Modernisierung des Zweiges durch teilweise Abriss der Wände, die einen doppelten Korridor bilden, die Fläche der Betträume erhöhen und Toiletten für die Bedürfnisse von Kindern, Eltern oder Pflegekräften anpassen, nicht-funktionale Räume entfernen, die die Räumlichkeiten der Einheit an den 24-Stunden-Aufenthalt des Vormunds mit dem childZad anpassen. 3 betrifft Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Installation von Sanitärknoten in Betträumen, der Anpassung von Teilen bestehender Badezimmer, die vom Flur aus für die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugänglich sind, und den Austausch von nicht standardmäßigen Türen zu Sanitärräumen durch Türen mit Abmessungen gemäß den geltenden Vorschriften. 4 Anschaffung von medizinischen GerätenAkzeptierte Materiallösungen werden durch die Universalität ihrer Verwendung, Verfügbarkeit und Optimierung der Investitionskosten gerechtfertigt. Traditionelle Materialien wurden verwendet, um die erforderlichen Funktionalitäten für einzelne Infrastr.-Elemente zu erfüllen und eine angemessene Haltbarkeit gemäß Best Practice zu gewährleisten.Das Projekt bietet auch innovative und energiesparende Lösungen, unter anderem durch den Einsatz von Beleuchtung in Technik. ES IST EINE GEFÜHRTE. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als onderdeel van het project zijn de volgende investeringstaken gepland: Zad. 1 Reconstructie van ziekenhuisafdelingen: Neonatologische, gynaecologische en verloskunde, het geboorteblok samen met de reconstructie van kamers na de verminderde Gynekologiczno Obstetrics Branch bestaat uit de wederopbouw en modernisering van de bestaande Gynekologiczno Obstetrics Branch samen met het geboorteteam;b het bruikbare gebied van de Gynekologiczno Obstetrics Branch met ca. 450 m²;c in slaapkamers met sanitaire knooppunten met interne installaties; reconstructie van de geboortekamer met dozen in functioneel gescheiden ruimten en reconstructie van de snijkamer om de weg en reactietijd te verkorten en het risico op infecties te verminderen; die reconstructie van de Neonatologische tak; Zad. 2 betreft de wederopbouw van de pediatrische afdeling: en modernisering van de tak door gedeeltelijk de muren te slopen die een dubbele gang vormen, het gebied van de slaapkamers te vergroten en toiletten aan te passen aan de behoeften van kinderen, ouders of verzorgers, het verwijderen van niet-functionele ruimtes die de gebouwen van de eenheid aanpassen aan het 24-uursverblijf van de voogd met de childZad. 3 betreft bouwwerkzaamheden in verband met de installatie van sanitaire knooppunten in slaapkamers, aanpassing van delen van bestaande badkamers die toegankelijk zijn vanaf de gang voor de behoeften van gehandicapten, en vervanging van niet-standaarddeuren naar sanitaire ruimten met afmetingendeuren in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving. 4 Aankoop van medische apparatuurGeaccepteerde materiële oplossingen worden gerechtvaardigd door de universaliteit van het gebruik, de beschikbaarheid en de optimalisatie van de investeringskosten. Er zijn traditionele materialen gebruikt die voldoen aan de vereiste functionaliteiten voor individuele infrastr. elementen en zorgen voor voldoende duurzaamheid in overeenstemming met de beste praktijken.Het project biedt ook innovatieve en energiebesparende oplossingen, onder andere door het gebruik van verlichting in techn. HET IS EEN LED. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti compiti di investimento: Zad. 1 Ricostruzione dei reparti ospedalieri: Neonatologico, Ginecologico e Ostetricia, il Blocco Nascita insieme alla ricostruzione delle stanze dopo la ridotta Gynekologiczno Obstetrics Branch consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento dell'attuale ramo di ostetricia Gynekologiczno insieme alla squadra di nascita;b riducendo l'area utilizzabile del ramo ostetricio Gynekologiczno di ca. 450 m²;c in camere da letto con nodi sanitari con installazioni interne;d ricostruzione della sala parto con scatole in ambienti funzionalmente separati e ricostruzione della sala di taglio al fine di accorciare la strada e i tempi di reazione e ridurre il rischio di infezioni; quella ricostruzione del ramo neonatologico; Zad. 2 riguarda la ricostruzione del ramo pediatrico comprende: e ammodernamento del ramo demolindo parzialmente le pareti costituendo un doppio corridoio, aumentando l'area delle camere da letto e regolando i servizi igienici per le esigenze di bambini, genitori o badanti, rimuovendo gli spazi non funzionali adattando i locali dell'unità al soggiorno 24 ore del tutore con il bambinoZad. 3 riguarda i lavori di costruzione relativi all'installazione di nodi sanitari nelle camere da letto, l'adeguamento di parti di bagni esistenti accessibili dal corridoio per le esigenze delle persone disabili, e la sostituzione di porte non standard a sanitari con porte di dimensioni in conformità con le normative applicabili. 4 Acquisto di apparecchiature medicheLe soluzioni materiali accettate sono giustificate dall'universalità del loro utilizzo, dalla disponibilità e dall'ottimizzazione dei costi di investimento. Sono stati utilizzati materiali tradizionali, soddisfacendo le funzionalità richieste per i singoli elementi infrastr. e garantendo un'adeguata durata nel rispetto delle migliori pratiche.Il progetto fornisce anche soluzioni innovative e a risparmio energetico, tra l'altro attraverso l'uso dell'illuminazione nella tecnologia. È UNA GUIDA. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte del proyecto, se planifican las siguientes tareas de inversión: Zad. 1 Reconstrucción de salas de hospital: Neonatológico, Ginecológico y Obstetricia, el Bloque de Nacimiento junto con la reconstrucción de habitaciones después de la rama reducida de Obstetricia Gynekologiczno consiste en la reconstrucción y modernización de la rama de Obstetricia Gynekologiczno existente junto con el Equipo de Nacimiento;b reduciendo el área utilizable de la Rama de Obstetricia Gynekologiczno en aprox. 450 m²;c en habitaciones con nodos sanitarios con instalaciones internas; reconstrucción de la sala de partos con cajas en salas funcionalmente separadas y reconstrucción de la sala de corte para acortar el camino y el tiempo de reacción y reducir el riesgo de infecciones; la reconstrucción de la Rama Neonatológica; Zad. 2 se refiere a la reconstrucción de la Subdivisión Pediátrica incluye: y modernización de la Rama mediante la demolición parcial de las paredes que constituyen un pasillo doble, aumentando el área de las habitaciones de cama y ajustando los aseos para las necesidades de los niños, padres o cuidadores, eliminando espacios no funcionales ajustando el local de la unidad a la estancia de 24 horas del tutor con el niñoZad. 3 se refiere a las obras de construcción relacionadas con la instalación de nodos sanitarios en habitaciones de cama, la adaptación de partes de baños existentes accesibles desde el pasillo para las necesidades de las personas con discapacidad, y la sustitución de puertas no estándar por salas sanitarias por puertas de dimensiones de acuerdo con la normativa aplicable. 4 La compra de equipos médicosLas soluciones materiales aceptadas se justifican por la universalidad de su uso, disponibilidad y optimización de los costos de inversión. Se han utilizado materiales tradicionales, cumpliendo con las funcionalidades requeridas para los elementos infrastr. individuales y asegurando una durabilidad adecuada de acuerdo con las mejores prácticas. El proyecto también proporciona soluciones innovadoras y de ahorro de energía, entre otras, mediante el uso de iluminación en tecn. ES UN LED. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del af projektet planlægges følgende investeringsopgaver: Zad. 1 Genopbygning af hospitalsafdelinger: Neonatologisk, gynækologisk og obstetrik, fødselsblokken sammen med genopbygningen af rum efter den reducerede Gynekologiczno Obstetrikgren består i genopbygning og modernisering af den eksisterende Gynekologiczno obstetrik afdeling sammen med fødselsteamet;b at reducere det anvendelige område af Gynekologiczno Obstetrikgren med ca. 450 m²;c i soveværelser med sanitære knudepunkter med interne installationer;d rekonstruktion af føderummet med kasser i funktionelt adskilte rum og rekonstruktion af skærerummet for at forkorte vej og reaktionstid og reducere risikoen for infektioner; at rekonstruktion af Neonatological Branch; Zad. 2 vedrører genopbygningen af den pædiatriske afdeling omfatter: og modernisering af grenen ved delvis nedrivning af væggene, der udgør en dobbelt korridor, øge området af sengeværelser og justere toiletter til behovene hos børn, forældre eller omsorgspersoner, fjerne ikke-funktionelle rum, der justerer enhedens lokaler til den 24-timers ophold af værgen med barnetZad. 3 vedrører anlægsarbejder i forbindelse med installation af sanitære knudepunkter i sengeværelser, tilpasning af dele af eksisterende badeværelser, der er tilgængelige fra korridoren til handicappedes behov, og udskiftning af ikke-standarddøre til sanitære rum med døre af dimensioner i overensstemmelse med de gældende regler. 4 Køb af medicinsk udstyrAccepterede materialeløsninger er begrundet i den universelle anvendelse, tilgængelighed og optimering af investeringsomkostninger. Traditionelle materialer er blevet brugt, opfylder de nødvendige funktioner for individuelle infrastr. elementer og sikre tilstrækkelig holdbarhed i overensstemmelse med bedste praksis.Projektet giver også innovative og energibesparende løsninger, blandt andet gennem brug af belysning i teknik. DET ER ET LED. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες επενδυτικές εργασίες: Zad. 1 Ανασυγκρότηση των νοσοκομείων: Η Νεογνολογική, Γυναικολογική και Μαιευτική, το Μπλοκ Γέννησης μαζί με την ανακατασκευή των δωματίων μετά το μειωμένο Υποκατάστημα Μαιευτικής αποτελείται από την ανακατασκευή και τον εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος Μαιευτικού Κλάδου μαζί με την Ομάδα Γέννησης. 450 m²·c σε κλινοσκεπάσματα με κόμβους υγιεινής με εσωτερικές εγκαταστάσεις, ανακατασκευή της αίθουσας γέννησης με κουτιά σε λειτουργικά διαχωρισμένους χώρους και ανακατασκευή του χώρου κοπής, προκειμένου να μειωθεί ο δρόμος και ο χρόνος αντίδρασης και να μειωθεί ο κίνδυνος μολύνσεων. 2 αφορά την ανασυγκρότηση του Παιδιατρικού Κλάδου περιλαμβάνει: και εκσυγχρονισμός του υποκαταστήματος με μερική κατεδάφιση των τοίχων που αποτελούν δίκλινο διάδρομο, αύξηση του χώρου των κλινοσκεπασμάτων και προσαρμογή των τουαλετών για τις ανάγκες των παιδιών, των γονέων ή των φροντιστών, αφαίρεση μη λειτουργικών χώρων προσαρμογής των χώρων της μονάδας στην 24ωρη παραμονή του κηδεμόνα με το παιδίΖαντ. 3 αφορά κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την εγκατάσταση υγειονομικών κόμβων σε κλινοσκεπάσματα, την προσαρμογή τμημάτων των υπαρχόντων λουτρών προσβάσιμων από το διάδρομο για τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, και την αντικατάσταση μη τυποποιημένων θυρών σε χώρους υγιεινής με πόρτες διαστάσεων σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. 4 Η αγορά ιατρικού εξοπλισμούΟι αποδεκτές υλικές λύσεις δικαιολογούνται από την καθολικότητα της χρήσης, της διαθεσιμότητας και της βελτιστοποίησης του επενδυτικού κόστους. Έχουν χρησιμοποιηθεί παραδοσιακά υλικά, εκπληρώνοντας τις απαιτούμενες λειτουργίες για μεμονωμένα στοιχεία υποστρώματος και εξασφαλίζοντας επαρκή αντοχή σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές.Το έργο παρέχει επίσης καινοτόμες λύσεις εξοικονόμησης ενέργειας, μεταξύ άλλων μέσω της χρήσης φωτισμού στην τεχνολογία. ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΒΆΔΙΣΜΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
U sklopu projekta planirani su sljedeći investicijski zadaci: Zad. 1 Rekonstrukcija bolničkih odjela: Neonatološki, ginekološki i porodnički blok, zajedno s rekonstrukcijom prostorija nakon smanjene grane Gynekologiczno opstetricije, sastoji se od rekonstrukcije i modernizacije postojeće grane ginekologiczno opstetricije zajedno s timom rođenja;b smanjenje korisnog područja ginekologičke opstetričke grane za cca. 450 m²;c u sobama sa sanitarnim čvorovima s unutarnjim instalacijama;d rekonstrukcija rodne sobe s kutijama u funkcionalno odvojene prostorije i rekonstrukcija prostora za rezanje kako bi se skratila cesta i vrijeme reakcije te smanjio rizik od infekcija; da rekonstrukcija neonatološke grane; Zad. 2 odnosi se na rekonstrukciju pedijatrijske podružnice uključuje: i modernizacija Podružnice djelomičnim rušenjem zidova koji čine dvostruki hodnik, povećanjem prostora spavaćih soba i podešavanjem WC-a za potrebe djece, roditelja ili skrbnika, uklanjanjem nefunkcionalnih prostora prilagođavanjem prostora jedinice 24-satnom boravku skrbnika s djetetomZad. 3 odnosi se na građevinske radove vezane uz ugradnju sanitarnih čvorova u spavaće sobe, prilagodbu dijelova postojećih kupaonica dostupnih iz hodnika za potrebe osoba s invaliditetom i zamjenu nestandardnih vrata sanitarnim prostorijama s vratima dimenzija u skladu s važećim propisima. 4 Kupnja medicinske opremePrihvaćena materijalna rješenja opravdana su univerzalnošću njihove uporabe, dostupnosti i optimizacije troškova ulaganja. Korišteni su tradicionalni materijali, ispunjavajući potrebne funkcionalnosti za pojedine infrastr. elemente i osiguravajući adekvatnu trajnost u skladu s najboljom praksom. TO JE VODILICA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele sarcini de investiții: Zad. 1 Reconstrucția secțiilor de spital: Neonatologic, Ginecologic și Obstetrică, Blocul Nașterii împreună cu reconstrucția încăperilor după Filiala Obstetrică redusă Ginekologiczno constă în reconstrucția și modernizarea Filialei de Obstetrică Ginekologiczno existentă împreună cu Echipa Nașterii;b reducerea ariei utilizabile a Filialei de Obstetrică Ginekologiczno cu cca. 450 m²;c în camere de pat cu noduri sanitare cu instalații interne; reconstrucția sălii de naștere cu cutii în camere separate funcțional și reconstrucția sălii de tăiere pentru a scurta drumul și timpul de reacție și a reduce riscul de infecții; această reconstrucție a Filialei Neonatologice; Zad. 2 se referă la reconstrucția filialei pediatrice: și modernizarea Filialei prin demolarea parțială a pereților constituind un coridor dublu, mărind suprafața sălilor de pat și reglând toaletele pentru nevoile copiilor, părinților sau îngrijitorilor, îndepărtând spațiile nefuncționale care ajustează spațiile unității la șederea de 24 de ore a tutorelui cu copilulZad. 3 se referă la lucrările de construcție legate de instalarea nodurilor sanitare în camerele de pat, adaptarea părților din băile existente accesibile de pe coridor pentru nevoile persoanelor cu handicap și înlocuirea ușilor atipice la camerele sanitare cu uși de dimensiuni în conformitate cu reglementările aplicabile. 4 Achiziționarea de echipamente medicaleSoluțiile materiale acceptate sunt justificate de universalitatea utilizării, disponibilității și optimizării costurilor investiției. Au fost utilizate materiale tradiționale, îndeplinind funcționalitățile necesare pentru elementele individuale de infrastr. și asigurând o durabilitate adecvată în conformitate cu cele mai bune practici.Proiectul oferă, de asemenea, soluții inovatoare și de economisire a energiei, printre altele prin utilizarea iluminatului în tehnologie. E O PISTĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu sú naplánované nasledujúce investičné úlohy: Zad. 1 Rekonštrukcia nemocníc: Neonatologický, gynekologický a pôrodnícky blok spolu s rekonštrukciou miestností po redukovanej pobočke Gynekologiczno pôrodníctva spočíva v rekonštrukcii a modernizácii existujúcej pobočky Gynekologiczno pôrodníctva spolu s pôrodným tímom;b redukuje využiteľnú plochu pobočky Gynekologiczno pôrodníctva cca. 450 m²;c v lôžkových izbách so sanitárnymi uzlami s vnútornou inštaláciou; rekonštrukcia pôrodnej miestnosti s boxmi do funkčne oddelených miestností a rekonštrukcia rozrábkarne s cieľom skrátiť cestu a reakčný čas a znížiť riziko infekcií; rekonštrukcia Neonatologickej pobočky; Zad. 2 sa týka rekonštrukcie pediatrickej pobočky zahŕňa: a modernizácia pobočky čiastočným zbúraním stien tvoriacich dvojitú chodbu, zväčšením plochy lôžkových miestností a prispôsobením toaliet pre potreby detí, rodičov alebo opatrovateľov, odstránením nefunkčných priestorov prispôsobujúcich priestory jednotky 24-hodinovému pobytu opatrovníka s ChildZad. 3 sa týka stavebných prác súvisiacich s inštaláciou sanitárnych uzlov v lôžkových miestnostiach, prispôsobením častí existujúcich kúpeľní prístupných z chodby pre potreby zdravotne postihnutých osôb a výmenou neštandardných dverí do sanitárnych miestností dverami rozmerov v súlade s platnými predpismi. 4 Nákup zdravotníckeho vybaveniaPrijaté materiálové riešenia sú odôvodnené univerzálnosťou ich použitia, dostupnosťou a optimalizáciou investičných nákladov. Boli použité tradičné materiály, ktoré spĺňajú požadované funkcie pre jednotlivé infrastr. prvky a zabezpečujú primeranú trvanlivosť v súlade s osvedčenými postupmi.Projekt tiež poskytuje inovatívne a energeticky úsporné riešenia, okrem iného aj pomocou osvetlenia v techne. JE TO VEDENIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-kompiti ta’ investiment li ġejjin: Zad. 1 Rikostruzzjoni ta’ swali tal-isptarijiet: Neonatoloġiku, Ġinekoloġiku u Ostetriċi, il-Blokk Twelid flimkien mar-rikostruzzjoni tal-kmamar wara l-Fergħa mnaqqsa Gynekologiczno Obstetrics tikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tal-Fergħa eżistenti Gynekologiczno Obstetrics flimkien mal-Tim tat-Twelid;b tnaqqas iż-żona użabbli tal-Fergħa tal-Gynekologiczno Obstetrics b’approx. 450 m²;c fi kmamar tas-sodda b’nodi sanitarji b’installazzjonijiet interni; r-rikostruzzjoni tal-kamra tat-twelid b’kaxxi fi kmamar separati funzjonalment u r-rikostruzzjoni tal-kamra tat-tqattigħ sabiex jitqassar it-triq u l-ħin ta’ reazzjoni u jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet; dik ir-rikostruzzjoni tal-Fergħa Neonatoloġika; Zad. 2 tikkonċerna r-rikostruzzjoni tal-Fergħa Pedjatrika tinkludi: u l-modernizzazzjoni tal-Fergħa billi twaqqa’ parzjalment il-ħitan li jikkostitwixxu kuritur doppju, iżżid iż-żona tal-kmamar tas-sodda u taġġusta t-tojlits għall-ħtiġijiet tat-tfal, tal-ġenituri jew ta’ dawk li jindukraw, tneħħi l-ispazji mhux funzjonali li jaġġustaw il-bini tal-unità għas-soġġorn ta’ 24 siegħa tat-tutur mat-tifel/tifla. 3 tikkonċerna xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-installazzjoni ta’ nodi sanitarji fil-kmamar tas-sodda, l-adattament ta’ partijiet minn kmamar tal-banju eżistenti aċċessibbli mill-kuritur għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità, u s-sostituzzjoni ta’ bibien mhux standard għal kmamar sanitarji b’bibien ta’ dimensjonijiet skont ir-regolamenti applikabbli. 4 Xiri ta ‘tagħmir mediku Soluzzjonijiet materjali aċċettati huma ġġustifikati mill-universalità tal-użu tagħhom, id-disponibbiltà u l-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-investiment. Intużaw materjali tradizzjonali, li jissodisfaw il-funzjonalitajiet meħtieġa għall-elementi individwali tal-infrastr. u li jiżguraw durabilità adegwata skont l-aħjar prattika. Il-proġett jipprovdi wkoll soluzzjonijiet innovattivi u li jiffrankaw l-enerġija, fost l-oħrajn permezz tal-użu tad-dawl fit-teknoloġija. HUWA WASSAL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Estão previstas as seguintes tarefas de investimento no âmbito do projeto: Zad. 1 Reconstrução de enfermarias hospitalares: O Bloco de Obstetrícia Neonatológica, Ginecológica, juntamente com a reconstrução das instalações após o Departamento de Obstetrícia Ginecológica reduzido, consiste na reconstrução e modernização da Divisão de Obstetrícia Ginecológica existente juntamente com a equipa de parto;b de reduzir a área utilizável da Divisão de Obstetrícia Ginecológica em cerca de 450 m2;c nos quartos de cama, a construção de nós sanitários juntamente com instalações internas;d conversão da sala de parto com caixas em salas funcionalmente separadas e reconstrução da sala de corte, a fim de encurtar o caminho e o tempo de resposta e reduzir o risco de infeções;e reconstrução da enfermaria Neonatológica;Zad. 2 relativas à reconstrução do Ramo Pediátrico inclui: uma modernização do Ramo através da demolição parcial das paredes que constituem um corredor duplo, aumentando a área dos quartos de dormir e adaptando os sanitários às necessidades das crianças, dos pais ou dos cuidadores; liquidação de espaços não funcionais adaptando as instalações do Ramo à estada horária do cuidador com a criança. 3 diz respeito a obras de construção relacionadas com a incorporação de nós sanitários nos quartos de cama, a adaptação de partes das casas de banho existentes acessíveis a partir do corredor para pessoas com deficiência e a substituição de portas não normalizadas por salas sanitárias em portas com dimensões conformes com a regulamentação aplicável. 4 Aquisição de equipamento médico As soluções de material aceites justificam-se pela sua utilização universal, disponibilidade e otimização dos custos de investimento. Foram utilizados materiais tradicionais, que cumprem as funções funcionais exigidas para os elementos infra-estruturais individuais e garantem uma durabilidade adequada de acordo com as melhores práticas. É um LED. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Osana hanketta suunnitellaan seuraavat investointitehtävät: Zad. 1 Sairaalaosastojen jälleenrakentaminen: Neonatologinen, gynekologinen ja synnytys, syntymälohko yhdessä jälleenrakentamisen huoneita jälkeen vähentynyt Gynekologiczno Obstetrics Branch koostuu rekonstruktio ja modernisointi nykyisen Gynekologiczno Obstetrics Branch yhdessä syntymäryhmän;b vähentää käyttökelpoinen alue Gynekologiczno Obstetrics Branch n. 450 m²;c vuodehuoneissa, joissa on saniteettisolmukohdat sisäisillä asennuksilla;d synnyinhuoneen uudelleenrakentaminen laatikoilla toiminnallisesti erotettuihin huoneisiin ja leikkaustilan rekonstruointi tie- ja reaktioajan lyhentämiseksi ja infektioiden riskin vähentämiseksi; että neonatologinen haara; Zad. 2 koskee pediatrian osaston jälleenrakentamista: ja uudistamalla haara osittain purkamalla seinät muodostavat kaksinkertaisen käytävän, lisäämällä pinta-ala vuodehuoneita ja säätämällä wc tarpeisiin lasten, vanhempien tai omaishoitajien, poistamalla ei-toiminnallisia tiloja säätämällä tilat yksikön tilat 24 tunnin oleskelu huoltajan kanssa lapsiZad. 3 koskee rakennustöitä, jotka liittyvät saniteettisolmujen asentamiseen vuodehuoneisiin, nykyisten kylpyhuoneiden osien mukauttamiseen käytävältä vammaisten tarpeisiin ja epätyypillisten ovien korvaamiseen saniteettihuoneisiin, joissa on mitatut ovet sovellettavien määräysten mukaisesti. 4 Lääketieteellisten laitteiden hankintaHyväksytyt materiaaliratkaisut ovat perusteltuja niiden käytön, saatavuuden ja investointikustannusten optimoinnin vuoksi. Perinteisiä materiaaleja on käytetty, jotka täyttävät yksittäisten infraelementtien toiminnalliset vaatimukset ja varmistavat riittävän kestävyyden parhaiden käytäntöjen mukaisesti. Hanke tarjoaa myös innovatiivisia ja energiaa säästäviä ratkaisuja muun muassa käyttämällä valaistusta tekniikan alalla. SE ON JOHTOLANKA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V okviru projekta so načrtovane naslednje investicijske naloge: Zad. 1 Obnova bolnišničnih oddelkov: Neonatološki, ginekološki in porodniški blok skupaj z rekonstrukcijo sob po zmanjšani veji Gynekologiczno Obstetrics sestavljajo rekonstrukcija in modernizacija obstoječe veje Gynekologiczno Obstetrics skupaj z Rojstno ekipo;b zmanjšanje uporabnega območja veje Gynekologiczno Obstetrics za pribl. 450 m²;c v posteljnih prostorih s sanitarnimi vozlišči z notranjimi instalacijami; rekonstrukcija rojstne sobe s škatlami v funkcionalno ločene prostore in rekonstrukcija rezalnice, da bi skrajšali cesto in reakcijski čas ter zmanjšali tveganje za okužbe; da rekonstrukcija neonatološke veje; Zad. 2 v zvezi z rekonstrukcijo Pediatrične veje vključuje: in posodobitev veje z delnim rušenjem zidov, ki tvorijo dvojni hodnik, povečanjem površine posteljnih sob in prilagoditvijo stranišča za potrebe otrok, staršev ali skrbnikov, odstranitvijo nefunkcionalnih prostorov, ki prilagajajo prostore enote 24-urnemu bivanju skrbnika z otrokomZad. 3 se nanašajo na gradbena dela v zvezi z namestitvijo sanitarnih vozlišč v posteljne sobe, prilagoditvijo delov obstoječih kopalnic, dostopnih s hodnika, za potrebe invalidov in zamenjavo nestandardnih vrat v sanitarne prostore z vrati dimenzij v skladu z veljavnimi predpisi. 4 Nakup medicinske opremeSprejemane materialne rešitve upravičuje univerzalnost njihove uporabe, razpoložljivost in optimizacija investicijskih stroškov. Uporabljeni so bili tradicionalni materiali, ki izpolnjujejo zahtevane funkcionalnosti posameznih infrastr. elementov in zagotavljajo ustrezno trajnost v skladu z najboljšo prakso. Projekt zagotavlja tudi inovativne in energetsko varčne rešitve, med drugim z uporabo razsvetljave v tehniki. TO JE VODILO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu jsou plánovány následující investiční úkoly: Zad. 1 Rekonstrukce nemocničních oddělení: Neonatologické, gynekologické a porodnické, porodní blok spolu s rekonstrukcí místností po zmenšeném oboru Gynekologiczno porodnictví se skládá z rekonstrukce a modernizace stávajícího oboru Gynekologiczno porodnictví spolu s rodným týmem;b redukovat využitelnou plochu Gynekologiczno porodnictví o cca. 450 m²;c v lůžkových místnostech se sanitárními uzly s vnitřními instalacemi;d rekonstrukce porodnice s krabicemi do funkčně oddělených místností a rekonstrukce řezné místnosti s cílem zkrátit dobu cesty a reakční dobu a snížit riziko infekcí; rekonstrukce neoonatologické větve; Zad. 2 se týká rekonstrukce pediatrické pobočky zahrnuje: a modernizace pobočky tím, že částečně zboří stěny tvořící dvoupodlažní chodbu, zvětšuje prostor ložnic a upraví toalety pro potřeby dětí, rodičů nebo pečovatelů, odstraněním nefunkčních prostor přizpůsobujících prostory jednotky 24 hodinovému pobytu opatrovníka s dítětemZad. 3 se týká stavebních prací souvisejících s instalací hygienických uzlů v ložních místnostech, přizpůsobení částí stávajících koupelen přístupných z chodby pro potřeby zdravotně postižených osob a výměna nestandardních dveří do sanitárních místností s dvířky rozměrů v souladu s platnými předpisy. 4 Nákup zdravotnického vybaveníPřijímaná materiálová řešení jsou odůvodněna univerzálností jejich použití, dostupnosti a optimalizace investičních nákladů. Byly použity tradiční materiály, které splňují požadované funkce pro jednotlivé infrastr. prvky a zajišťují odpovídající trvanlivost v souladu s osvědčenými postupy.Projekt také poskytuje inovativní a energeticky úsporná řešení, mimo jiné pomocí osvětlení v technu. JE TO VODÍTKO. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto metu planuojamos šios investicinės užduotys: Zad. 1 Ligoninių rekonstrukcija: Neonatologinis, ginekologinis ir akušerinis, Gimimo blokas kartu su kambarių rekonstrukcija po sumažinto Gynekologiczno akušerijos filialo sudaro esamo Gynekologiczno akušerijos filialo rekonstrukcija ir modernizavimas kartu su Gimimo komanda;b maždaug sumažinant naudojamą Gynekologiczno akušerijos filialo plotą. 450 m²;c lovoje su sanitariniais mazgais su vidiniais įrenginiais; gimdymo kambario su dėžėmis rekonstrukcija į funkciškai atskirtus kambarius ir pjaustymo patalpos rekonstrukcija, siekiant sutrumpinti kelio ir reakcijos laiką bei sumažinti infekcijų riziką; Neonatologinio skyriaus rekonstrukcija; Zad. 2 dalis susijusi su Pediatrijos filialo atstatymu: ir filialo modernizavimas, iš dalies nugriovus dvigubus koridorius, padidinant miegamųjų plotą ir pritaikant tualetus vaikų, tėvų ar globėjų poreikiams, pašalinant nefunkcines erdves, pritaikant vieneto patalpas prie globėjo 24 valandų buvimo su vaikuZad. 3 susiję su sanitarinių mazgų lovoje įrengimu, esamų vonios kambarių dalių pritaikymu iš koridoriaus neįgaliųjų poreikiams ir nestandartinių durų pakeitimu į sanitarines patalpas su matmenų durimis pagal galiojančius teisės aktus. 4 Priimti materialiniai sprendimai yra pagrįsti jų naudojimo visuotinumu, prieinamumu ir investicinių išlaidų optimizavimu. Buvo naudojamos tradicinės medžiagos, atitinkančios individualiems infrastriniams elementams reikalingas funkcijas ir užtikrinant tinkamą patvarumą pagal geriausią praktiką. Projekte taip pat pateikiami novatoriški ir energiją taupantys sprendimai, be kita ko, naudojant apšvietimą techn. TAI YRA VEDLYS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta ietvaros tiek plānoti šādi investīciju uzdevumi: Zad. 1 slimnīcas nodaļu rekonstrukcija: Neonatoloģiskā, ginekoloģiskā un dzemdniecība, dzimšanas bloks kopā ar telpu rekonstrukciju pēc samazinātās Ginekologiczno dzemdniecības filiāles sastāv no esošās Ginekologiczno dzemdniecības filiāles rekonstrukcijas un modernizācijas kopā ar dzimšanas komandu;b samazina Ginekologiczno dzemdniecības filiāles izmantojamo platību par aptuveni. 450 m²;c gultas istabās ar sanitārajiem mezgliem ar iekšējām instalācijām; dzimšanas telpas rekonstrukcija ar kastēm funkcionāli nodalītās telpās un griešanas telpas rekonstrukcija, lai saīsinātu ceļu un reakcijas laiku un samazinātu inficēšanās risku; Neonatoloģiskās filiāles rekonstrukcija; Zad. 2 attiecas uz Pediatrijas filiāles rekonstrukciju, tostarp: un filiāles modernizācija, daļēji nojaucot sienas, kas veido dubultu koridoru, palielinot gultas telpu platību un pielāgojot tualetes bērnu, vecāku vai aprūpētāju vajadzībām, likvidējot nefunkcionālās telpas, pielāgojot vienības telpas 24 stundu aizbildnim ar bērnuZad. 3 attiecas uz būvdarbiem, kas saistīti ar sanitāro mezglu uzstādīšanu gultas istabās, esošo vannas istabu daļu pielāgošanu invalīdu vajadzībām no koridora un nestandarta durvju nomaiņu uz sanitārajām telpām ar izmēru durvīm saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. 4 Medicīnisko iekārtu iegādePieņemtie materiālu risinājumi ir pamatoti ar to izmantošanas, pieejamības un investīciju izmaksu optimizācijas universālumu. Ir izmantoti tradicionālie materiāli, kas atbilst nepieciešamajām funkcijām atsevišķiem infrastr. elementiem un nodrošina atbilstošu izturību saskaņā ar labāko praksi.Projekts nodrošina arī inovatīvus un energotaupīgus risinājumus, cita starpā izmantojot apgaismojumu tehnikā. TAS IR VADĪTS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Като част от проекта са планирани следните инвестиционни задачи: Zad. 1 Реконструкция на болничните отделения: Неонатологично, гинекологично и акушерство, родилният блок заедно с реконструкцията на стаите след редуцирания клон Гинеколожки акушерство се състои в реконструкцията и модернизацията на съществуващия Гинекологично-акушерски клон заедно с екипа по раждане;b намаляване на използваемата област на Гинеколожно акушерство клон с прибл. 450 m²;c в спални помещения с санитарни възли с вътрешни инсталации; реконструкция на родилното помещение с кутии във функционално отделени помещения и реконструкция на помещението за рязане, за да се съкрати пътят и времето за реакция и да се намали рискът от инфекции; тази реконструкция на неонатологичния клон; Зад. 2 се отнася до реконструкцията на педиатричния клон включва: и модернизация на клона чрез частично разрушаване на стените, съставляващи двоен коридор, увеличаване на площта на спалните помещения и приспособяване на тоалетните за нуждите на децата, родителите или лицата, полагащи грижи, премахване на нефункционалните пространства, приспособяващи помещенията на единицата към 24-часовия престой на настойника с детето Зад. 3 се отнася до строителни работи, свързани с монтирането на санитарни възли в спалните помещения, адаптирането на части от съществуващи бани, достъпни от коридора за нуждите на хората с увреждания, и замяната на нестандартни врати с санитарни помещения с врати с размери в съответствие с приложимите наредби. 4 Закупуване на медицинско оборудванеПриетите материални решения са оправдани от универсалността на тяхното използване, наличността и оптимизирането на инвестиционните разходи. Използвани са традиционни материали, изпълняващи необходимите функционалности за индивидуални инфраструктурни елементи и осигуряващи адекватна трайност в съответствие с най-добрите практики.Проектът също така предоставя иновативни и енергоспестяващи решения, наред с другото, чрез използването на осветление в техниката. ТОВА Е СЛЕДА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt részeként a következő beruházási feladatokat tervezik: Zad. 1 Kórházi kórtermek rekonstrukciója: A neonatológiai, nőgyógyászati és szülészeti, a Születési blokk és a szobák rekonstrukciója a csökkentett Gynekologiczno Szülészeti ág után a meglévő Gynekologiczno Szülészeti ág rekonstrukciójából és modernizálásából áll, a Születési Csapattal együtt;b a Gynekologiczno Szülészeti ág használható területét kb. 450 m²;c az ágyszobákban egészségügyi csomópontokkal, belső berendezésekkel; a szülőszoba rekonstrukciója dobozokkal funkcionálisan elkülönített helyiségekbe és a vágóhelyiség rekonstrukciója az út és a reakcióidő lerövidítése és a fertőzések kockázatának csökkentése érdekében; a neonatológiai ág rekonstrukciója; Zad. 2 a gyermekgyógyászati ág rekonstrukciójára vonatkozik: valamint az ág korszerűsítése a kettős folyosót alkotó falak részleges lebontásával, az ágyszobák területének növelésével és a WC-k gyermekek, szülők vagy gondozók igényeihez való igazításával, a nem funkcionális terek eltávolításával, amely az egység helyiségeit a gyám gyermekkel való 24 órás tartózkodásához igazítja. A 3 az egészségügyi csomópontok ágyszobákba történő beépítésével, a meglévő fürdőszobáknak a folyosóról a fogyatékkal élők igényeinek megfelelő átalakításával, valamint a nem szabványos ajtóknak a méretajtókkal rendelkező szaniterhelyiségekre történő cseréjével kapcsolatos építési munkákra vonatkozik a vonatkozó előírásoknak megfelelően. 4 Orvosi berendezések beszerzéseAz elfogadott anyagmegoldásokat a felhasználásuk egyetemessége, a beruházási költségek rendelkezésre állása és optimalizálása indokolja. Hagyományos anyagokat használtak, kielégítve az egyes infraelemekhez szükséges funkciókat, és biztosítva a megfelelő tartósságot a legjobb gyakorlatnak megfelelően.A projekt innovatív és energiatakarékos megoldásokat is kínál, többek között a világítás technológiában való használata révén. EZ EGY LED. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, tá na cúraimí infheistíochta seo a leanas beartaithe: Zad. 1 Athfhoirgniú bardaí ospidéil: Neonatological, Gynecological and Obstetrics, an Bloc Breithe mar aon le hatógáil seomraí tar éis an Bhrainse Cnáimhseachais Gynekologiczno laghdaithe atá comhdhéanta d’atógáil agus nuachóiriú Bhrainse Cnáimhseachais Gynekologiczno atá ann cheana féin mar aon leis an bhFoireann Breithe;b ag laghdú limistéar inúsáidte Bhrainse Cnáimhseachais Gynekologiczno ag thart. 450 m²; c i seomraí leapa le nóid sláintíochta le suiteálacha inmheánacha;d atógáil an tseomra breithe le boscaí i seomraí atá scartha go feidhmiúil agus atógáil an tseomra gearrtha d’fhonn a ghiorrú an t-am bóthair agus imoibriú agus an baol ionfhabhtuithe a laghdú; go atógáil an Bhrainse Neonatological; Zad. Baineann 2 le hatógáil an Bhrainse Phéidiatraigh: agus nuachóiriú a dhéanamh ar an mBrainse trí na ballaí ar dorchla dúbailte iad a scartáil go páirteach, limistéar na seomraí leapa a mhéadú agus leithris a choigeartú do riachtanais leanaí, tuismitheoirí nó cúramóirí, spásanna neamhfheidhmiúla a bhaint as áitreabh an aonaid a choigeartú do thréimhse 24 uair an chloig an chaomhnóra leis an childZad. Baineann 3 le hoibreacha foirgníochta a bhaineann le nóid sláintíochta a shuiteáil i seomraí leapa, páirteanna de sheomraí folctha atá ann cheana a bhfuil rochtain orthu ón gconair a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas, agus doirse neamhchaighdeánacha a athsholáthar chuig seomraí sláintíochta ina bhfuil doirse toisí i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme. 4 Trealamh leighis a cheannachTá údar le réitigh ábhartha inghlactha mar gheall ar uilíocht a n-úsáide, infhaighteachta agus optamaithe na gcostas infheistíochta. Úsáidtear ábhair thraidisiúnta, a chomhlíonann na feidhmiúlachtaí is gá le haghaidh eilimintí infrastr. aonair agus a chinntíonn marthanacht leordhóthanach de réir an dea-chleachtais. TÁ SÉ INA STIÚIR. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del av projektet planeras följande investeringsuppgifter: Zad. 1 Rekonstruering av sjukhusavdelningar: Neonatologisk, gynekologisk och obstetrik, födelseblocket tillsammans med ombyggnad av rum efter den reducerade Gynekologiczno Obstetrics Branch består av rekonstruktion och modernisering av den befintliga Gynekologiczno Obstetrics Branch tillsammans med födelseteamet;b minska det användbara området i Gynekologiczno Obstetrics Branch med ca. 450 m²;c i sovrum med sanitära noder med interna installationer;d rekonstruktion av födelserummet med lådor i funktionellt separerade rum och rekonstruktion av skärrummet för att förkorta vägen och reaktionstiden och minska risken för infektioner; att rekonstruktion av Neonatological Branch; Zad. 2 avser återuppbyggnaden av den pediatriska grenen omfattar följande: och modernisering av grenen genom att delvis riva väggarna som utgör en dubbel korridor, öka utrymmet för sovrummen och justera toaletter för barns, föräldrars eller vårdnadshavares behov, ta bort icke-funktionella utrymmen som anpassar enhetens lokaler till vårdnadshavarens 24-timmars vistelse med barnetZad. 3 avser byggnadsarbeten som rör installation av sanitära noder i sängrum, anpassning av delar av befintliga badrum som är åtkomliga från korridoren för funktionshindrade personers behov och utbyte av icke-standardiserade dörrar till sanitära rum med dörrar av dimensioner i enlighet med tillämpliga bestämmelser. 4 Inköp av medicinsk utrustningAccepterade materiallösningar motiveras av universaliteten i deras användning, tillgänglighet och optimering av investeringskostnaderna. Traditionella material har använts, uppfyller de nödvändiga funktionerna för enskilda infrastr. element och säkerställa tillräcklig hållbarhet i enlighet med bästa praxis. Projektet tillhandahåller också innovativa och energibesparande lösningar, bland annat genom användning av belysning i teknik. DET ÄR EN LEDTRÅD. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti raames on kavandatud järgmised investeerimisülesanded: Zad. 1 Haiglamajade rekonstrueerimine: Neonatoloogilised, günekoloogilised ja sünnitusabid, sünniblokk koos tubade rekonstrueerimisega pärast vähendatud Gynekologiczno sünnitusabi haru koosneb olemasoleva Gynekologiczno sünnitusabi haru rekonstrueerimisest ja moderniseerimisest koos sünnimeeskonnaga;b vähendades Gynekologiczno sünnitusabi haru kasutatavat ala u. 450 m²;c siseseadmetega sanitaarsõlmedega voodiruumides; sünnitoa rekonstrueerimine koos kastidega funktsionaalselt eraldatud ruumideks ja lõikeruumi rekonstrueerimine, et lühendada tee- ja reaktsiooniaega ning vähendada nakkusohtu; Neonatological Branch’i rekonstrueerimine; Zad. 2 on seotud pediaatrilise haru rekonstrueerimisega, mis hõlmab järgmist: ja filiaali moderniseerimine, lammutades osaliselt seinad, mis moodustavad kahekordse koridori, suurendades voodiruumide pindala ja kohandades tualette laste, vanemate või hooldajate vajadustele, eemaldades mittefunktsionaalsed ruumid, kohandades üksuse ruume eestkostja 24 tunnise viibimisega childZadis. 3 käsitleb ehitustöid, mis on seotud sanitaarsõlmede paigaldamisega voodiruumidesse, koridorist ligipääsetavate olemasolevate vannitubade osade kohandamisega puuetega inimeste vajadustele ning mittestandardsete uste asendamisega sanitaarruumidele mõõtmetega ustega vastavalt kehtivatele eeskirjadele. 4 Meditsiiniseadmete ostmineVastuvõetud materiaalsed lahendused on põhjendatud nende kasutamise, kättesaadavuse ja investeerimiskulude optimeerimisega. Kasutatud on traditsioonilisi materjale, mis täidavad üksikute infrastrelementide jaoks vajalikke funktsioone ja tagavad piisava vastupidavuse vastavalt parimatele tavadele. Projekt pakub ka uuenduslikke ja energiasäästlikke lahendusi, muu hulgas kasutades tehnoloogilist valgustust. SEE ON PLII. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,001,722.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chrzanów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chrzanów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
74.5 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.5 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°7'14.09"N, 19°24'29.38"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°7'14.09"N, 19°24'29.38"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°7'14.09"N, 19°24'29.38"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Oświęcimski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Oświęcimski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:19, 10 October 2024
Project Q114507 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of hospital wards and purchase of medical equipment to improve the quality and safety of diagnosis and treatment of patients at the District Hospital in Chrzanów. |
Project Q114507 in Poland |
Statements
10,060,175.88 zloty
0 references
13,503,025.51 zloty
0 references
74.5 percent
0 references
29 January 2017
0 references
30 April 2021
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE
0 references
W ramach Projektu planowane są następujące zadania inwestycyjne:Zad. 1 Przebudowa oddziałów szpitalnych: Neonatologicznego, GinekologicznoPołożniczego, Bloku Porodowego wraz z przebudową pomieszczeń po zmniejszonym Oddziale Ginekologiczno Położniczym polega naa przebudowie i modernizacji istniejącego Oddziału GinekologicznoPołożniczego wraz z Zespołem Porodowym;b zmniejszeniu powierzchni użytkowej oddziału GinekologicznoPołożniczego o ok. 450 m2;c w pokojach łóżkowych zabudowie węzłów sanitarnych wraz z instalacjami wewnętrznymi;d przebudowa sali porodowej z boksami na wydzielone funkcjonalnie pomieszczenia oraz przebudowa sali cięciowej w celu skrócenia drogi i czasu reakcji oraz zmniejszenia ryzyka zakażeń;e przebudowie oddziału Neonatologicznego;Zad. 2 dotyczy przebudowy Oddziału Pediatrycznego obejmuje: a modernizację Oddziału poprzez częściowe wyburzenie ścian stanowiących podwójny korytarz, zwiększenie powierzchni sal łóżkowych oraz dostosowanie toalet na potrzeby dzieci, rodziców lub opiekunówb likwidację niefunkcjonalnych przestrzenid dostosowanie pomieszczeń oddziału do całodobowego przebywania opiekuna z dzieckiemZad. 3 dotyczy robót budowlanych związanych z wbudowaniem węzłów sanitarnych w pokojach łóżkowych, dostosowania części istniejących łazienek ogólnodostępnych z korytarza dla potrzeb osób niepełnosprawnych, oraz wymiana nie normatywnych drzwi do pomieszczeń sanitarnych na drzwi o wymiarach zgodnych z obowiązującymi przepisami.Zad. 4 Zakup aparatury medycznejPrzyjęte rozwiązania materiałowe uzasadnione są powszechnością ich stosowania, dostępnością oraz optymalizacją kosztów inwestycji. Zastosowano materiały tradycyjne, spełniające wymagane funkcje użytkowe dla poszczególnych elementów infrastr. oraz zapewniające odpowiednią trwałość zgodnie z najlepszą praktyką.Projekt przewiduje również rozwiązania innowacyjne i energooszczędne m.in. poprzez zastosowanie oświetlenia w techn. LED. (Polish)
0 references
The following investment tasks are planned as part of the Project: Zad. 1 Reconstruction of hospital wards: The Neonatological, Gynecological Obstetrics Block, together with the reconstruction of the premises after the reduced Gynecological Obstetrics Department, consists of the reconstruction and modernisation of the existing Gynaecological Obstetrics Division together with the delivery team;b of reducing the usable area of the Gynaecological Obstetrics Division by approx. 450 m²;c in bed rooms the building of sanitary nodes together with internal installations;d conversion of the delivery room with boxes into functionally separated rooms and reconstruction of the cut room in order to shorten the path and response time and reduce the risk of infections;e reconstruction of the Neonatological ward;Zad. 2 concerning the reconstruction of the Paediatric Branch includes: a modernisation of the Branch through partial demolition of the walls that constitute a double corridor, increasing the area of bed rooms and adapting toilets for the needs of children, parents or carersb liquidation of non-functional spaces adapting the branch premises to the -hour stay of the caregiver with the child. 3 concerns construction works related to the incorporation of sanitary nodes in bed rooms, adaptation of parts of existing bathrooms accessible from the corridor for disabled people, and replacement of non-standard doors for sanitary rooms on doors with dimensions complying with applicable regulations. 4 Purchase of medical equipment Accepted material solutions are justified by their universal use, availability and optimisation of investment costs. Traditional materials have been used, fulfilling the required functional functions for individual infrastr. elements and ensuring adequate durability in accordance with best practice.The project also provides for innovative and energy-saving solutions, e.g. through the use of lighting in techn. IT’S AN LED. (English)
20 October 2020
0.2723808574590913
0 references
Dans le cadre du projet, les tâches d’investissement suivantes sont prévues: Zad. 1 Reconstruction des services hospitaliers: Néonatologie, gynécologie et obstétrique, le bloc de naissance ainsi que la reconstruction des salles après la branche d’obstétrique réduite de Gynekologiczno consiste en la reconstruction et la modernisation de la branche d’obstétrique Gynekologiczno existante avec l’équipe de naissance;b réduire la zone utilisable de la branche obstétrique de Gynekologiczno d’environ. 450 m²;c dans les chambres à lit avec des nœuds sanitaires avec des installations internes; la reconstruction de la salle de naissance avec des boîtes dans des pièces fonctionnellement séparées et la reconstruction de la salle de coupe afin de raccourcir la route et le temps de réaction et réduire le risque d’infection; cette reconstruction de la branche néonatologique; Zad. 2 concerne la reconstruction de la branche pédiatrique comprend: et la modernisation de la branche en démolissant partiellement les murs constituant un couloir double, en augmentant la superficie des chambres à coucher et en adaptant les toilettes aux besoins des enfants, des parents ou des soignants, en supprimant les espaces non fonctionnels ajustant les locaux de l’unité au séjour de 24 heures du tuteur avec l’enfantZad. 3 concerne les travaux de construction liés à l’installation de nœuds sanitaires dans les chambres à coucher, l’adaptation de parties des salles de bains existantes accessibles depuis le couloir pour les besoins des personnes handicapées, et le remplacement des portes non standard aux salles sanitaires avec portes de dimensions conformément à la réglementation applicable. 4 Achat d’équipements médicaux Les solutions matérielles acceptées sont justifiées par l’universalité de leur utilisation, de leur disponibilité et de l’optimisation des coûts d’investissement. Des matériaux traditionnels ont été utilisés, répondant aux fonctionnalités requises pour les éléments infrastr. individuels et assurant une durabilité adéquate conformément aux meilleures pratiques.Le projet fournit également des solutions innovantes et économes en énergie, entre autres grâce à l’utilisation de l’éclairage en technologie. C’EST UNE LED. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sind folgende Investitionsaufgaben geplant: Zad. 1 Rekonstruktion von Krankenhausstationen: Neonatologische, Gynäkologische und Geburtshilfe, der Geburtsblock zusammen mit der Rekonstruktion von Räumen nach der reduzierten Gynäkologiczno Geburtshilfe Zweig besteht aus der Rekonstruktion und Modernisierung der bestehenden Gynekologiczno Geburtshilfe Zweig zusammen mit dem Geburtsteam;b Reduzierung der nutzbaren Fläche der Gynekologiczno Geburtshilfe Zweig um ca. 450 m²;c in Betträumen mit Sanitärknoten mit Inneninstallationen;D Rekonstruktion des Geburtszimmers mit Kisten in funktional getrennte Räume und Rekonstruktion des Schneidraums, um die Straße und Reaktionszeit zu verkürzen und das Infektionsrisiko zu verringern; diese Rekonstruktion des neonatologischen Zweigs; Zad. 2 betrifft die Rekonstruktion der pädiatrischen Zweigstelle: und Modernisierung des Zweiges durch teilweise Abriss der Wände, die einen doppelten Korridor bilden, die Fläche der Betträume erhöhen und Toiletten für die Bedürfnisse von Kindern, Eltern oder Pflegekräften anpassen, nicht-funktionale Räume entfernen, die die Räumlichkeiten der Einheit an den 24-Stunden-Aufenthalt des Vormunds mit dem childZad anpassen. 3 betrifft Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Installation von Sanitärknoten in Betträumen, der Anpassung von Teilen bestehender Badezimmer, die vom Flur aus für die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugänglich sind, und den Austausch von nicht standardmäßigen Türen zu Sanitärräumen durch Türen mit Abmessungen gemäß den geltenden Vorschriften. 4 Anschaffung von medizinischen GerätenAkzeptierte Materiallösungen werden durch die Universalität ihrer Verwendung, Verfügbarkeit und Optimierung der Investitionskosten gerechtfertigt. Traditionelle Materialien wurden verwendet, um die erforderlichen Funktionalitäten für einzelne Infrastr.-Elemente zu erfüllen und eine angemessene Haltbarkeit gemäß Best Practice zu gewährleisten.Das Projekt bietet auch innovative und energiesparende Lösungen, unter anderem durch den Einsatz von Beleuchtung in Technik. ES IST EINE GEFÜHRTE. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project zijn de volgende investeringstaken gepland: Zad. 1 Reconstructie van ziekenhuisafdelingen: Neonatologische, gynaecologische en verloskunde, het geboorteblok samen met de reconstructie van kamers na de verminderde Gynekologiczno Obstetrics Branch bestaat uit de wederopbouw en modernisering van de bestaande Gynekologiczno Obstetrics Branch samen met het geboorteteam;b het bruikbare gebied van de Gynekologiczno Obstetrics Branch met ca. 450 m²;c in slaapkamers met sanitaire knooppunten met interne installaties; reconstructie van de geboortekamer met dozen in functioneel gescheiden ruimten en reconstructie van de snijkamer om de weg en reactietijd te verkorten en het risico op infecties te verminderen; die reconstructie van de Neonatologische tak; Zad. 2 betreft de wederopbouw van de pediatrische afdeling: en modernisering van de tak door gedeeltelijk de muren te slopen die een dubbele gang vormen, het gebied van de slaapkamers te vergroten en toiletten aan te passen aan de behoeften van kinderen, ouders of verzorgers, het verwijderen van niet-functionele ruimtes die de gebouwen van de eenheid aanpassen aan het 24-uursverblijf van de voogd met de childZad. 3 betreft bouwwerkzaamheden in verband met de installatie van sanitaire knooppunten in slaapkamers, aanpassing van delen van bestaande badkamers die toegankelijk zijn vanaf de gang voor de behoeften van gehandicapten, en vervanging van niet-standaarddeuren naar sanitaire ruimten met afmetingendeuren in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving. 4 Aankoop van medische apparatuurGeaccepteerde materiële oplossingen worden gerechtvaardigd door de universaliteit van het gebruik, de beschikbaarheid en de optimalisatie van de investeringskosten. Er zijn traditionele materialen gebruikt die voldoen aan de vereiste functionaliteiten voor individuele infrastr. elementen en zorgen voor voldoende duurzaamheid in overeenstemming met de beste praktijken.Het project biedt ook innovatieve en energiebesparende oplossingen, onder andere door het gebruik van verlichting in techn. HET IS EEN LED. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti compiti di investimento: Zad. 1 Ricostruzione dei reparti ospedalieri: Neonatologico, Ginecologico e Ostetricia, il Blocco Nascita insieme alla ricostruzione delle stanze dopo la ridotta Gynekologiczno Obstetrics Branch consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento dell'attuale ramo di ostetricia Gynekologiczno insieme alla squadra di nascita;b riducendo l'area utilizzabile del ramo ostetricio Gynekologiczno di ca. 450 m²;c in camere da letto con nodi sanitari con installazioni interne;d ricostruzione della sala parto con scatole in ambienti funzionalmente separati e ricostruzione della sala di taglio al fine di accorciare la strada e i tempi di reazione e ridurre il rischio di infezioni; quella ricostruzione del ramo neonatologico; Zad. 2 riguarda la ricostruzione del ramo pediatrico comprende: e ammodernamento del ramo demolindo parzialmente le pareti costituendo un doppio corridoio, aumentando l'area delle camere da letto e regolando i servizi igienici per le esigenze di bambini, genitori o badanti, rimuovendo gli spazi non funzionali adattando i locali dell'unità al soggiorno 24 ore del tutore con il bambinoZad. 3 riguarda i lavori di costruzione relativi all'installazione di nodi sanitari nelle camere da letto, l'adeguamento di parti di bagni esistenti accessibili dal corridoio per le esigenze delle persone disabili, e la sostituzione di porte non standard a sanitari con porte di dimensioni in conformità con le normative applicabili. 4 Acquisto di apparecchiature medicheLe soluzioni materiali accettate sono giustificate dall'universalità del loro utilizzo, dalla disponibilità e dall'ottimizzazione dei costi di investimento. Sono stati utilizzati materiali tradizionali, soddisfacendo le funzionalità richieste per i singoli elementi infrastr. e garantendo un'adeguata durata nel rispetto delle migliori pratiche.Il progetto fornisce anche soluzioni innovative e a risparmio energetico, tra l'altro attraverso l'uso dell'illuminazione nella tecnologia. È UNA GUIDA. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planifican las siguientes tareas de inversión: Zad. 1 Reconstrucción de salas de hospital: Neonatológico, Ginecológico y Obstetricia, el Bloque de Nacimiento junto con la reconstrucción de habitaciones después de la rama reducida de Obstetricia Gynekologiczno consiste en la reconstrucción y modernización de la rama de Obstetricia Gynekologiczno existente junto con el Equipo de Nacimiento;b reduciendo el área utilizable de la Rama de Obstetricia Gynekologiczno en aprox. 450 m²;c en habitaciones con nodos sanitarios con instalaciones internas; reconstrucción de la sala de partos con cajas en salas funcionalmente separadas y reconstrucción de la sala de corte para acortar el camino y el tiempo de reacción y reducir el riesgo de infecciones; la reconstrucción de la Rama Neonatológica; Zad. 2 se refiere a la reconstrucción de la Subdivisión Pediátrica incluye: y modernización de la Rama mediante la demolición parcial de las paredes que constituyen un pasillo doble, aumentando el área de las habitaciones de cama y ajustando los aseos para las necesidades de los niños, padres o cuidadores, eliminando espacios no funcionales ajustando el local de la unidad a la estancia de 24 horas del tutor con el niñoZad. 3 se refiere a las obras de construcción relacionadas con la instalación de nodos sanitarios en habitaciones de cama, la adaptación de partes de baños existentes accesibles desde el pasillo para las necesidades de las personas con discapacidad, y la sustitución de puertas no estándar por salas sanitarias por puertas de dimensiones de acuerdo con la normativa aplicable. 4 La compra de equipos médicosLas soluciones materiales aceptadas se justifican por la universalidad de su uso, disponibilidad y optimización de los costos de inversión. Se han utilizado materiales tradicionales, cumpliendo con las funcionalidades requeridas para los elementos infrastr. individuales y asegurando una durabilidad adecuada de acuerdo con las mejores prácticas. El proyecto también proporciona soluciones innovadoras y de ahorro de energía, entre otras, mediante el uso de iluminación en tecn. ES UN LED. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som en del af projektet planlægges følgende investeringsopgaver: Zad. 1 Genopbygning af hospitalsafdelinger: Neonatologisk, gynækologisk og obstetrik, fødselsblokken sammen med genopbygningen af rum efter den reducerede Gynekologiczno Obstetrikgren består i genopbygning og modernisering af den eksisterende Gynekologiczno obstetrik afdeling sammen med fødselsteamet;b at reducere det anvendelige område af Gynekologiczno Obstetrikgren med ca. 450 m²;c i soveværelser med sanitære knudepunkter med interne installationer;d rekonstruktion af føderummet med kasser i funktionelt adskilte rum og rekonstruktion af skærerummet for at forkorte vej og reaktionstid og reducere risikoen for infektioner; at rekonstruktion af Neonatological Branch; Zad. 2 vedrører genopbygningen af den pædiatriske afdeling omfatter: og modernisering af grenen ved delvis nedrivning af væggene, der udgør en dobbelt korridor, øge området af sengeværelser og justere toiletter til behovene hos børn, forældre eller omsorgspersoner, fjerne ikke-funktionelle rum, der justerer enhedens lokaler til den 24-timers ophold af værgen med barnetZad. 3 vedrører anlægsarbejder i forbindelse med installation af sanitære knudepunkter i sengeværelser, tilpasning af dele af eksisterende badeværelser, der er tilgængelige fra korridoren til handicappedes behov, og udskiftning af ikke-standarddøre til sanitære rum med døre af dimensioner i overensstemmelse med de gældende regler. 4 Køb af medicinsk udstyrAccepterede materialeløsninger er begrundet i den universelle anvendelse, tilgængelighed og optimering af investeringsomkostninger. Traditionelle materialer er blevet brugt, opfylder de nødvendige funktioner for individuelle infrastr. elementer og sikre tilstrækkelig holdbarhed i overensstemmelse med bedste praksis.Projektet giver også innovative og energibesparende løsninger, blandt andet gennem brug af belysning i teknik. DET ER ET LED. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες επενδυτικές εργασίες: Zad. 1 Ανασυγκρότηση των νοσοκομείων: Η Νεογνολογική, Γυναικολογική και Μαιευτική, το Μπλοκ Γέννησης μαζί με την ανακατασκευή των δωματίων μετά το μειωμένο Υποκατάστημα Μαιευτικής αποτελείται από την ανακατασκευή και τον εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος Μαιευτικού Κλάδου μαζί με την Ομάδα Γέννησης. 450 m²·c σε κλινοσκεπάσματα με κόμβους υγιεινής με εσωτερικές εγκαταστάσεις, ανακατασκευή της αίθουσας γέννησης με κουτιά σε λειτουργικά διαχωρισμένους χώρους και ανακατασκευή του χώρου κοπής, προκειμένου να μειωθεί ο δρόμος και ο χρόνος αντίδρασης και να μειωθεί ο κίνδυνος μολύνσεων. 2 αφορά την ανασυγκρότηση του Παιδιατρικού Κλάδου περιλαμβάνει: και εκσυγχρονισμός του υποκαταστήματος με μερική κατεδάφιση των τοίχων που αποτελούν δίκλινο διάδρομο, αύξηση του χώρου των κλινοσκεπασμάτων και προσαρμογή των τουαλετών για τις ανάγκες των παιδιών, των γονέων ή των φροντιστών, αφαίρεση μη λειτουργικών χώρων προσαρμογής των χώρων της μονάδας στην 24ωρη παραμονή του κηδεμόνα με το παιδίΖαντ. 3 αφορά κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την εγκατάσταση υγειονομικών κόμβων σε κλινοσκεπάσματα, την προσαρμογή τμημάτων των υπαρχόντων λουτρών προσβάσιμων από το διάδρομο για τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, και την αντικατάσταση μη τυποποιημένων θυρών σε χώρους υγιεινής με πόρτες διαστάσεων σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. 4 Η αγορά ιατρικού εξοπλισμούΟι αποδεκτές υλικές λύσεις δικαιολογούνται από την καθολικότητα της χρήσης, της διαθεσιμότητας και της βελτιστοποίησης του επενδυτικού κόστους. Έχουν χρησιμοποιηθεί παραδοσιακά υλικά, εκπληρώνοντας τις απαιτούμενες λειτουργίες για μεμονωμένα στοιχεία υποστρώματος και εξασφαλίζοντας επαρκή αντοχή σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές.Το έργο παρέχει επίσης καινοτόμες λύσεις εξοικονόμησης ενέργειας, μεταξύ άλλων μέσω της χρήσης φωτισμού στην τεχνολογία. ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΒΆΔΙΣΜΑ. (Greek)
2 July 2022
0 references
U sklopu projekta planirani su sljedeći investicijski zadaci: Zad. 1 Rekonstrukcija bolničkih odjela: Neonatološki, ginekološki i porodnički blok, zajedno s rekonstrukcijom prostorija nakon smanjene grane Gynekologiczno opstetricije, sastoji se od rekonstrukcije i modernizacije postojeće grane ginekologiczno opstetricije zajedno s timom rođenja;b smanjenje korisnog područja ginekologičke opstetričke grane za cca. 450 m²;c u sobama sa sanitarnim čvorovima s unutarnjim instalacijama;d rekonstrukcija rodne sobe s kutijama u funkcionalno odvojene prostorije i rekonstrukcija prostora za rezanje kako bi se skratila cesta i vrijeme reakcije te smanjio rizik od infekcija; da rekonstrukcija neonatološke grane; Zad. 2 odnosi se na rekonstrukciju pedijatrijske podružnice uključuje: i modernizacija Podružnice djelomičnim rušenjem zidova koji čine dvostruki hodnik, povećanjem prostora spavaćih soba i podešavanjem WC-a za potrebe djece, roditelja ili skrbnika, uklanjanjem nefunkcionalnih prostora prilagođavanjem prostora jedinice 24-satnom boravku skrbnika s djetetomZad. 3 odnosi se na građevinske radove vezane uz ugradnju sanitarnih čvorova u spavaće sobe, prilagodbu dijelova postojećih kupaonica dostupnih iz hodnika za potrebe osoba s invaliditetom i zamjenu nestandardnih vrata sanitarnim prostorijama s vratima dimenzija u skladu s važećim propisima. 4 Kupnja medicinske opremePrihvaćena materijalna rješenja opravdana su univerzalnošću njihove uporabe, dostupnosti i optimizacije troškova ulaganja. Korišteni su tradicionalni materijali, ispunjavajući potrebne funkcionalnosti za pojedine infrastr. elemente i osiguravajući adekvatnu trajnost u skladu s najboljom praksom. TO JE VODILICA. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele sarcini de investiții: Zad. 1 Reconstrucția secțiilor de spital: Neonatologic, Ginecologic și Obstetrică, Blocul Nașterii împreună cu reconstrucția încăperilor după Filiala Obstetrică redusă Ginekologiczno constă în reconstrucția și modernizarea Filialei de Obstetrică Ginekologiczno existentă împreună cu Echipa Nașterii;b reducerea ariei utilizabile a Filialei de Obstetrică Ginekologiczno cu cca. 450 m²;c în camere de pat cu noduri sanitare cu instalații interne; reconstrucția sălii de naștere cu cutii în camere separate funcțional și reconstrucția sălii de tăiere pentru a scurta drumul și timpul de reacție și a reduce riscul de infecții; această reconstrucție a Filialei Neonatologice; Zad. 2 se referă la reconstrucția filialei pediatrice: și modernizarea Filialei prin demolarea parțială a pereților constituind un coridor dublu, mărind suprafața sălilor de pat și reglând toaletele pentru nevoile copiilor, părinților sau îngrijitorilor, îndepărtând spațiile nefuncționale care ajustează spațiile unității la șederea de 24 de ore a tutorelui cu copilulZad. 3 se referă la lucrările de construcție legate de instalarea nodurilor sanitare în camerele de pat, adaptarea părților din băile existente accesibile de pe coridor pentru nevoile persoanelor cu handicap și înlocuirea ușilor atipice la camerele sanitare cu uși de dimensiuni în conformitate cu reglementările aplicabile. 4 Achiziționarea de echipamente medicaleSoluțiile materiale acceptate sunt justificate de universalitatea utilizării, disponibilității și optimizării costurilor investiției. Au fost utilizate materiale tradiționale, îndeplinind funcționalitățile necesare pentru elementele individuale de infrastr. și asigurând o durabilitate adecvată în conformitate cu cele mai bune practici.Proiectul oferă, de asemenea, soluții inovatoare și de economisire a energiei, printre altele prin utilizarea iluminatului în tehnologie. E O PISTĂ. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu sú naplánované nasledujúce investičné úlohy: Zad. 1 Rekonštrukcia nemocníc: Neonatologický, gynekologický a pôrodnícky blok spolu s rekonštrukciou miestností po redukovanej pobočke Gynekologiczno pôrodníctva spočíva v rekonštrukcii a modernizácii existujúcej pobočky Gynekologiczno pôrodníctva spolu s pôrodným tímom;b redukuje využiteľnú plochu pobočky Gynekologiczno pôrodníctva cca. 450 m²;c v lôžkových izbách so sanitárnymi uzlami s vnútornou inštaláciou; rekonštrukcia pôrodnej miestnosti s boxmi do funkčne oddelených miestností a rekonštrukcia rozrábkarne s cieľom skrátiť cestu a reakčný čas a znížiť riziko infekcií; rekonštrukcia Neonatologickej pobočky; Zad. 2 sa týka rekonštrukcie pediatrickej pobočky zahŕňa: a modernizácia pobočky čiastočným zbúraním stien tvoriacich dvojitú chodbu, zväčšením plochy lôžkových miestností a prispôsobením toaliet pre potreby detí, rodičov alebo opatrovateľov, odstránením nefunkčných priestorov prispôsobujúcich priestory jednotky 24-hodinovému pobytu opatrovníka s ChildZad. 3 sa týka stavebných prác súvisiacich s inštaláciou sanitárnych uzlov v lôžkových miestnostiach, prispôsobením častí existujúcich kúpeľní prístupných z chodby pre potreby zdravotne postihnutých osôb a výmenou neštandardných dverí do sanitárnych miestností dverami rozmerov v súlade s platnými predpismi. 4 Nákup zdravotníckeho vybaveniaPrijaté materiálové riešenia sú odôvodnené univerzálnosťou ich použitia, dostupnosťou a optimalizáciou investičných nákladov. Boli použité tradičné materiály, ktoré spĺňajú požadované funkcie pre jednotlivé infrastr. prvky a zabezpečujú primeranú trvanlivosť v súlade s osvedčenými postupmi.Projekt tiež poskytuje inovatívne a energeticky úsporné riešenia, okrem iného aj pomocou osvetlenia v techne. JE TO VEDENIE. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-kompiti ta’ investiment li ġejjin: Zad. 1 Rikostruzzjoni ta’ swali tal-isptarijiet: Neonatoloġiku, Ġinekoloġiku u Ostetriċi, il-Blokk Twelid flimkien mar-rikostruzzjoni tal-kmamar wara l-Fergħa mnaqqsa Gynekologiczno Obstetrics tikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tal-Fergħa eżistenti Gynekologiczno Obstetrics flimkien mal-Tim tat-Twelid;b tnaqqas iż-żona użabbli tal-Fergħa tal-Gynekologiczno Obstetrics b’approx. 450 m²;c fi kmamar tas-sodda b’nodi sanitarji b’installazzjonijiet interni; r-rikostruzzjoni tal-kamra tat-twelid b’kaxxi fi kmamar separati funzjonalment u r-rikostruzzjoni tal-kamra tat-tqattigħ sabiex jitqassar it-triq u l-ħin ta’ reazzjoni u jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet; dik ir-rikostruzzjoni tal-Fergħa Neonatoloġika; Zad. 2 tikkonċerna r-rikostruzzjoni tal-Fergħa Pedjatrika tinkludi: u l-modernizzazzjoni tal-Fergħa billi twaqqa’ parzjalment il-ħitan li jikkostitwixxu kuritur doppju, iżżid iż-żona tal-kmamar tas-sodda u taġġusta t-tojlits għall-ħtiġijiet tat-tfal, tal-ġenituri jew ta’ dawk li jindukraw, tneħħi l-ispazji mhux funzjonali li jaġġustaw il-bini tal-unità għas-soġġorn ta’ 24 siegħa tat-tutur mat-tifel/tifla. 3 tikkonċerna xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-installazzjoni ta’ nodi sanitarji fil-kmamar tas-sodda, l-adattament ta’ partijiet minn kmamar tal-banju eżistenti aċċessibbli mill-kuritur għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità, u s-sostituzzjoni ta’ bibien mhux standard għal kmamar sanitarji b’bibien ta’ dimensjonijiet skont ir-regolamenti applikabbli. 4 Xiri ta ‘tagħmir mediku Soluzzjonijiet materjali aċċettati huma ġġustifikati mill-universalità tal-użu tagħhom, id-disponibbiltà u l-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-investiment. Intużaw materjali tradizzjonali, li jissodisfaw il-funzjonalitajiet meħtieġa għall-elementi individwali tal-infrastr. u li jiżguraw durabilità adegwata skont l-aħjar prattika. Il-proġett jipprovdi wkoll soluzzjonijiet innovattivi u li jiffrankaw l-enerġija, fost l-oħrajn permezz tal-użu tad-dawl fit-teknoloġija. HUWA WASSAL. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Estão previstas as seguintes tarefas de investimento no âmbito do projeto: Zad. 1 Reconstrução de enfermarias hospitalares: O Bloco de Obstetrícia Neonatológica, Ginecológica, juntamente com a reconstrução das instalações após o Departamento de Obstetrícia Ginecológica reduzido, consiste na reconstrução e modernização da Divisão de Obstetrícia Ginecológica existente juntamente com a equipa de parto;b de reduzir a área utilizável da Divisão de Obstetrícia Ginecológica em cerca de 450 m2;c nos quartos de cama, a construção de nós sanitários juntamente com instalações internas;d conversão da sala de parto com caixas em salas funcionalmente separadas e reconstrução da sala de corte, a fim de encurtar o caminho e o tempo de resposta e reduzir o risco de infeções;e reconstrução da enfermaria Neonatológica;Zad. 2 relativas à reconstrução do Ramo Pediátrico inclui: uma modernização do Ramo através da demolição parcial das paredes que constituem um corredor duplo, aumentando a área dos quartos de dormir e adaptando os sanitários às necessidades das crianças, dos pais ou dos cuidadores; liquidação de espaços não funcionais adaptando as instalações do Ramo à estada horária do cuidador com a criança. 3 diz respeito a obras de construção relacionadas com a incorporação de nós sanitários nos quartos de cama, a adaptação de partes das casas de banho existentes acessíveis a partir do corredor para pessoas com deficiência e a substituição de portas não normalizadas por salas sanitárias em portas com dimensões conformes com a regulamentação aplicável. 4 Aquisição de equipamento médico As soluções de material aceites justificam-se pela sua utilização universal, disponibilidade e otimização dos custos de investimento. Foram utilizados materiais tradicionais, que cumprem as funções funcionais exigidas para os elementos infra-estruturais individuais e garantem uma durabilidade adequada de acordo com as melhores práticas. É um LED. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osana hanketta suunnitellaan seuraavat investointitehtävät: Zad. 1 Sairaalaosastojen jälleenrakentaminen: Neonatologinen, gynekologinen ja synnytys, syntymälohko yhdessä jälleenrakentamisen huoneita jälkeen vähentynyt Gynekologiczno Obstetrics Branch koostuu rekonstruktio ja modernisointi nykyisen Gynekologiczno Obstetrics Branch yhdessä syntymäryhmän;b vähentää käyttökelpoinen alue Gynekologiczno Obstetrics Branch n. 450 m²;c vuodehuoneissa, joissa on saniteettisolmukohdat sisäisillä asennuksilla;d synnyinhuoneen uudelleenrakentaminen laatikoilla toiminnallisesti erotettuihin huoneisiin ja leikkaustilan rekonstruointi tie- ja reaktioajan lyhentämiseksi ja infektioiden riskin vähentämiseksi; että neonatologinen haara; Zad. 2 koskee pediatrian osaston jälleenrakentamista: ja uudistamalla haara osittain purkamalla seinät muodostavat kaksinkertaisen käytävän, lisäämällä pinta-ala vuodehuoneita ja säätämällä wc tarpeisiin lasten, vanhempien tai omaishoitajien, poistamalla ei-toiminnallisia tiloja säätämällä tilat yksikön tilat 24 tunnin oleskelu huoltajan kanssa lapsiZad. 3 koskee rakennustöitä, jotka liittyvät saniteettisolmujen asentamiseen vuodehuoneisiin, nykyisten kylpyhuoneiden osien mukauttamiseen käytävältä vammaisten tarpeisiin ja epätyypillisten ovien korvaamiseen saniteettihuoneisiin, joissa on mitatut ovet sovellettavien määräysten mukaisesti. 4 Lääketieteellisten laitteiden hankintaHyväksytyt materiaaliratkaisut ovat perusteltuja niiden käytön, saatavuuden ja investointikustannusten optimoinnin vuoksi. Perinteisiä materiaaleja on käytetty, jotka täyttävät yksittäisten infraelementtien toiminnalliset vaatimukset ja varmistavat riittävän kestävyyden parhaiden käytäntöjen mukaisesti. Hanke tarjoaa myös innovatiivisia ja energiaa säästäviä ratkaisuja muun muassa käyttämällä valaistusta tekniikan alalla. SE ON JOHTOLANKA. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru projekta so načrtovane naslednje investicijske naloge: Zad. 1 Obnova bolnišničnih oddelkov: Neonatološki, ginekološki in porodniški blok skupaj z rekonstrukcijo sob po zmanjšani veji Gynekologiczno Obstetrics sestavljajo rekonstrukcija in modernizacija obstoječe veje Gynekologiczno Obstetrics skupaj z Rojstno ekipo;b zmanjšanje uporabnega območja veje Gynekologiczno Obstetrics za pribl. 450 m²;c v posteljnih prostorih s sanitarnimi vozlišči z notranjimi instalacijami; rekonstrukcija rojstne sobe s škatlami v funkcionalno ločene prostore in rekonstrukcija rezalnice, da bi skrajšali cesto in reakcijski čas ter zmanjšali tveganje za okužbe; da rekonstrukcija neonatološke veje; Zad. 2 v zvezi z rekonstrukcijo Pediatrične veje vključuje: in posodobitev veje z delnim rušenjem zidov, ki tvorijo dvojni hodnik, povečanjem površine posteljnih sob in prilagoditvijo stranišča za potrebe otrok, staršev ali skrbnikov, odstranitvijo nefunkcionalnih prostorov, ki prilagajajo prostore enote 24-urnemu bivanju skrbnika z otrokomZad. 3 se nanašajo na gradbena dela v zvezi z namestitvijo sanitarnih vozlišč v posteljne sobe, prilagoditvijo delov obstoječih kopalnic, dostopnih s hodnika, za potrebe invalidov in zamenjavo nestandardnih vrat v sanitarne prostore z vrati dimenzij v skladu z veljavnimi predpisi. 4 Nakup medicinske opremeSprejemane materialne rešitve upravičuje univerzalnost njihove uporabe, razpoložljivost in optimizacija investicijskih stroškov. Uporabljeni so bili tradicionalni materiali, ki izpolnjujejo zahtevane funkcionalnosti posameznih infrastr. elementov in zagotavljajo ustrezno trajnost v skladu z najboljšo prakso. Projekt zagotavlja tudi inovativne in energetsko varčne rešitve, med drugim z uporabo razsvetljave v tehniki. TO JE VODILO. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu jsou plánovány následující investiční úkoly: Zad. 1 Rekonstrukce nemocničních oddělení: Neonatologické, gynekologické a porodnické, porodní blok spolu s rekonstrukcí místností po zmenšeném oboru Gynekologiczno porodnictví se skládá z rekonstrukce a modernizace stávajícího oboru Gynekologiczno porodnictví spolu s rodným týmem;b redukovat využitelnou plochu Gynekologiczno porodnictví o cca. 450 m²;c v lůžkových místnostech se sanitárními uzly s vnitřními instalacemi;d rekonstrukce porodnice s krabicemi do funkčně oddělených místností a rekonstrukce řezné místnosti s cílem zkrátit dobu cesty a reakční dobu a snížit riziko infekcí; rekonstrukce neoonatologické větve; Zad. 2 se týká rekonstrukce pediatrické pobočky zahrnuje: a modernizace pobočky tím, že částečně zboří stěny tvořící dvoupodlažní chodbu, zvětšuje prostor ložnic a upraví toalety pro potřeby dětí, rodičů nebo pečovatelů, odstraněním nefunkčních prostor přizpůsobujících prostory jednotky 24 hodinovému pobytu opatrovníka s dítětemZad. 3 se týká stavebních prací souvisejících s instalací hygienických uzlů v ložních místnostech, přizpůsobení částí stávajících koupelen přístupných z chodby pro potřeby zdravotně postižených osob a výměna nestandardních dveří do sanitárních místností s dvířky rozměrů v souladu s platnými předpisy. 4 Nákup zdravotnického vybaveníPřijímaná materiálová řešení jsou odůvodněna univerzálností jejich použití, dostupnosti a optimalizace investičních nákladů. Byly použity tradiční materiály, které splňují požadované funkce pro jednotlivé infrastr. prvky a zajišťují odpovídající trvanlivost v souladu s osvědčenými postupy.Projekt také poskytuje inovativní a energeticky úsporná řešení, mimo jiné pomocí osvětlení v technu. JE TO VODÍTKO. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto metu planuojamos šios investicinės užduotys: Zad. 1 Ligoninių rekonstrukcija: Neonatologinis, ginekologinis ir akušerinis, Gimimo blokas kartu su kambarių rekonstrukcija po sumažinto Gynekologiczno akušerijos filialo sudaro esamo Gynekologiczno akušerijos filialo rekonstrukcija ir modernizavimas kartu su Gimimo komanda;b maždaug sumažinant naudojamą Gynekologiczno akušerijos filialo plotą. 450 m²;c lovoje su sanitariniais mazgais su vidiniais įrenginiais; gimdymo kambario su dėžėmis rekonstrukcija į funkciškai atskirtus kambarius ir pjaustymo patalpos rekonstrukcija, siekiant sutrumpinti kelio ir reakcijos laiką bei sumažinti infekcijų riziką; Neonatologinio skyriaus rekonstrukcija; Zad. 2 dalis susijusi su Pediatrijos filialo atstatymu: ir filialo modernizavimas, iš dalies nugriovus dvigubus koridorius, padidinant miegamųjų plotą ir pritaikant tualetus vaikų, tėvų ar globėjų poreikiams, pašalinant nefunkcines erdves, pritaikant vieneto patalpas prie globėjo 24 valandų buvimo su vaikuZad. 3 susiję su sanitarinių mazgų lovoje įrengimu, esamų vonios kambarių dalių pritaikymu iš koridoriaus neįgaliųjų poreikiams ir nestandartinių durų pakeitimu į sanitarines patalpas su matmenų durimis pagal galiojančius teisės aktus. 4 Priimti materialiniai sprendimai yra pagrįsti jų naudojimo visuotinumu, prieinamumu ir investicinių išlaidų optimizavimu. Buvo naudojamos tradicinės medžiagos, atitinkančios individualiems infrastriniams elementams reikalingas funkcijas ir užtikrinant tinkamą patvarumą pagal geriausią praktiką. Projekte taip pat pateikiami novatoriški ir energiją taupantys sprendimai, be kita ko, naudojant apšvietimą techn. TAI YRA VEDLYS. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiek plānoti šādi investīciju uzdevumi: Zad. 1 slimnīcas nodaļu rekonstrukcija: Neonatoloģiskā, ginekoloģiskā un dzemdniecība, dzimšanas bloks kopā ar telpu rekonstrukciju pēc samazinātās Ginekologiczno dzemdniecības filiāles sastāv no esošās Ginekologiczno dzemdniecības filiāles rekonstrukcijas un modernizācijas kopā ar dzimšanas komandu;b samazina Ginekologiczno dzemdniecības filiāles izmantojamo platību par aptuveni. 450 m²;c gultas istabās ar sanitārajiem mezgliem ar iekšējām instalācijām; dzimšanas telpas rekonstrukcija ar kastēm funkcionāli nodalītās telpās un griešanas telpas rekonstrukcija, lai saīsinātu ceļu un reakcijas laiku un samazinātu inficēšanās risku; Neonatoloģiskās filiāles rekonstrukcija; Zad. 2 attiecas uz Pediatrijas filiāles rekonstrukciju, tostarp: un filiāles modernizācija, daļēji nojaucot sienas, kas veido dubultu koridoru, palielinot gultas telpu platību un pielāgojot tualetes bērnu, vecāku vai aprūpētāju vajadzībām, likvidējot nefunkcionālās telpas, pielāgojot vienības telpas 24 stundu aizbildnim ar bērnuZad. 3 attiecas uz būvdarbiem, kas saistīti ar sanitāro mezglu uzstādīšanu gultas istabās, esošo vannas istabu daļu pielāgošanu invalīdu vajadzībām no koridora un nestandarta durvju nomaiņu uz sanitārajām telpām ar izmēru durvīm saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. 4 Medicīnisko iekārtu iegādePieņemtie materiālu risinājumi ir pamatoti ar to izmantošanas, pieejamības un investīciju izmaksu optimizācijas universālumu. Ir izmantoti tradicionālie materiāli, kas atbilst nepieciešamajām funkcijām atsevišķiem infrastr. elementiem un nodrošina atbilstošu izturību saskaņā ar labāko praksi.Projekts nodrošina arī inovatīvus un energotaupīgus risinājumus, cita starpā izmantojot apgaismojumu tehnikā. TAS IR VADĪTS. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от проекта са планирани следните инвестиционни задачи: Zad. 1 Реконструкция на болничните отделения: Неонатологично, гинекологично и акушерство, родилният блок заедно с реконструкцията на стаите след редуцирания клон Гинеколожки акушерство се състои в реконструкцията и модернизацията на съществуващия Гинекологично-акушерски клон заедно с екипа по раждане;b намаляване на използваемата област на Гинеколожно акушерство клон с прибл. 450 m²;c в спални помещения с санитарни възли с вътрешни инсталации; реконструкция на родилното помещение с кутии във функционално отделени помещения и реконструкция на помещението за рязане, за да се съкрати пътят и времето за реакция и да се намали рискът от инфекции; тази реконструкция на неонатологичния клон; Зад. 2 се отнася до реконструкцията на педиатричния клон включва: и модернизация на клона чрез частично разрушаване на стените, съставляващи двоен коридор, увеличаване на площта на спалните помещения и приспособяване на тоалетните за нуждите на децата, родителите или лицата, полагащи грижи, премахване на нефункционалните пространства, приспособяващи помещенията на единицата към 24-часовия престой на настойника с детето Зад. 3 се отнася до строителни работи, свързани с монтирането на санитарни възли в спалните помещения, адаптирането на части от съществуващи бани, достъпни от коридора за нуждите на хората с увреждания, и замяната на нестандартни врати с санитарни помещения с врати с размери в съответствие с приложимите наредби. 4 Закупуване на медицинско оборудванеПриетите материални решения са оправдани от универсалността на тяхното използване, наличността и оптимизирането на инвестиционните разходи. Използвани са традиционни материали, изпълняващи необходимите функционалности за индивидуални инфраструктурни елементи и осигуряващи адекватна трайност в съответствие с най-добрите практики.Проектът също така предоставя иновативни и енергоспестяващи решения, наред с другото, чрез използването на осветление в техниката. ТОВА Е СЛЕДА. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt részeként a következő beruházási feladatokat tervezik: Zad. 1 Kórházi kórtermek rekonstrukciója: A neonatológiai, nőgyógyászati és szülészeti, a Születési blokk és a szobák rekonstrukciója a csökkentett Gynekologiczno Szülészeti ág után a meglévő Gynekologiczno Szülészeti ág rekonstrukciójából és modernizálásából áll, a Születési Csapattal együtt;b a Gynekologiczno Szülészeti ág használható területét kb. 450 m²;c az ágyszobákban egészségügyi csomópontokkal, belső berendezésekkel; a szülőszoba rekonstrukciója dobozokkal funkcionálisan elkülönített helyiségekbe és a vágóhelyiség rekonstrukciója az út és a reakcióidő lerövidítése és a fertőzések kockázatának csökkentése érdekében; a neonatológiai ág rekonstrukciója; Zad. 2 a gyermekgyógyászati ág rekonstrukciójára vonatkozik: valamint az ág korszerűsítése a kettős folyosót alkotó falak részleges lebontásával, az ágyszobák területének növelésével és a WC-k gyermekek, szülők vagy gondozók igényeihez való igazításával, a nem funkcionális terek eltávolításával, amely az egység helyiségeit a gyám gyermekkel való 24 órás tartózkodásához igazítja. A 3 az egészségügyi csomópontok ágyszobákba történő beépítésével, a meglévő fürdőszobáknak a folyosóról a fogyatékkal élők igényeinek megfelelő átalakításával, valamint a nem szabványos ajtóknak a méretajtókkal rendelkező szaniterhelyiségekre történő cseréjével kapcsolatos építési munkákra vonatkozik a vonatkozó előírásoknak megfelelően. 4 Orvosi berendezések beszerzéseAz elfogadott anyagmegoldásokat a felhasználásuk egyetemessége, a beruházási költségek rendelkezésre állása és optimalizálása indokolja. Hagyományos anyagokat használtak, kielégítve az egyes infraelemekhez szükséges funkciókat, és biztosítva a megfelelő tartósságot a legjobb gyakorlatnak megfelelően.A projekt innovatív és energiatakarékos megoldásokat is kínál, többek között a világítás technológiában való használata révén. EZ EGY LED. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá na cúraimí infheistíochta seo a leanas beartaithe: Zad. 1 Athfhoirgniú bardaí ospidéil: Neonatological, Gynecological and Obstetrics, an Bloc Breithe mar aon le hatógáil seomraí tar éis an Bhrainse Cnáimhseachais Gynekologiczno laghdaithe atá comhdhéanta d’atógáil agus nuachóiriú Bhrainse Cnáimhseachais Gynekologiczno atá ann cheana féin mar aon leis an bhFoireann Breithe;b ag laghdú limistéar inúsáidte Bhrainse Cnáimhseachais Gynekologiczno ag thart. 450 m²; c i seomraí leapa le nóid sláintíochta le suiteálacha inmheánacha;d atógáil an tseomra breithe le boscaí i seomraí atá scartha go feidhmiúil agus atógáil an tseomra gearrtha d’fhonn a ghiorrú an t-am bóthair agus imoibriú agus an baol ionfhabhtuithe a laghdú; go atógáil an Bhrainse Neonatological; Zad. Baineann 2 le hatógáil an Bhrainse Phéidiatraigh: agus nuachóiriú a dhéanamh ar an mBrainse trí na ballaí ar dorchla dúbailte iad a scartáil go páirteach, limistéar na seomraí leapa a mhéadú agus leithris a choigeartú do riachtanais leanaí, tuismitheoirí nó cúramóirí, spásanna neamhfheidhmiúla a bhaint as áitreabh an aonaid a choigeartú do thréimhse 24 uair an chloig an chaomhnóra leis an childZad. Baineann 3 le hoibreacha foirgníochta a bhaineann le nóid sláintíochta a shuiteáil i seomraí leapa, páirteanna de sheomraí folctha atá ann cheana a bhfuil rochtain orthu ón gconair a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas, agus doirse neamhchaighdeánacha a athsholáthar chuig seomraí sláintíochta ina bhfuil doirse toisí i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme. 4 Trealamh leighis a cheannachTá údar le réitigh ábhartha inghlactha mar gheall ar uilíocht a n-úsáide, infhaighteachta agus optamaithe na gcostas infheistíochta. Úsáidtear ábhair thraidisiúnta, a chomhlíonann na feidhmiúlachtaí is gá le haghaidh eilimintí infrastr. aonair agus a chinntíonn marthanacht leordhóthanach de réir an dea-chleachtais. TÁ SÉ INA STIÚIR. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av projektet planeras följande investeringsuppgifter: Zad. 1 Rekonstruering av sjukhusavdelningar: Neonatologisk, gynekologisk och obstetrik, födelseblocket tillsammans med ombyggnad av rum efter den reducerade Gynekologiczno Obstetrics Branch består av rekonstruktion och modernisering av den befintliga Gynekologiczno Obstetrics Branch tillsammans med födelseteamet;b minska det användbara området i Gynekologiczno Obstetrics Branch med ca. 450 m²;c i sovrum med sanitära noder med interna installationer;d rekonstruktion av födelserummet med lådor i funktionellt separerade rum och rekonstruktion av skärrummet för att förkorta vägen och reaktionstiden och minska risken för infektioner; att rekonstruktion av Neonatological Branch; Zad. 2 avser återuppbyggnaden av den pediatriska grenen omfattar följande: och modernisering av grenen genom att delvis riva väggarna som utgör en dubbel korridor, öka utrymmet för sovrummen och justera toaletter för barns, föräldrars eller vårdnadshavares behov, ta bort icke-funktionella utrymmen som anpassar enhetens lokaler till vårdnadshavarens 24-timmars vistelse med barnetZad. 3 avser byggnadsarbeten som rör installation av sanitära noder i sängrum, anpassning av delar av befintliga badrum som är åtkomliga från korridoren för funktionshindrade personers behov och utbyte av icke-standardiserade dörrar till sanitära rum med dörrar av dimensioner i enlighet med tillämpliga bestämmelser. 4 Inköp av medicinsk utrustningAccepterade materiallösningar motiveras av universaliteten i deras användning, tillgänglighet och optimering av investeringskostnaderna. Traditionella material har använts, uppfyller de nödvändiga funktionerna för enskilda infrastr. element och säkerställa tillräcklig hållbarhet i enlighet med bästa praxis. Projektet tillhandahåller också innovativa och energibesparande lösningar, bland annat genom användning av belysning i teknik. DET ÄR EN LEDTRÅD. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames on kavandatud järgmised investeerimisülesanded: Zad. 1 Haiglamajade rekonstrueerimine: Neonatoloogilised, günekoloogilised ja sünnitusabid, sünniblokk koos tubade rekonstrueerimisega pärast vähendatud Gynekologiczno sünnitusabi haru koosneb olemasoleva Gynekologiczno sünnitusabi haru rekonstrueerimisest ja moderniseerimisest koos sünnimeeskonnaga;b vähendades Gynekologiczno sünnitusabi haru kasutatavat ala u. 450 m²;c siseseadmetega sanitaarsõlmedega voodiruumides; sünnitoa rekonstrueerimine koos kastidega funktsionaalselt eraldatud ruumideks ja lõikeruumi rekonstrueerimine, et lühendada tee- ja reaktsiooniaega ning vähendada nakkusohtu; Neonatological Branch’i rekonstrueerimine; Zad. 2 on seotud pediaatrilise haru rekonstrueerimisega, mis hõlmab järgmist: ja filiaali moderniseerimine, lammutades osaliselt seinad, mis moodustavad kahekordse koridori, suurendades voodiruumide pindala ja kohandades tualette laste, vanemate või hooldajate vajadustele, eemaldades mittefunktsionaalsed ruumid, kohandades üksuse ruume eestkostja 24 tunnise viibimisega childZadis. 3 käsitleb ehitustöid, mis on seotud sanitaarsõlmede paigaldamisega voodiruumidesse, koridorist ligipääsetavate olemasolevate vannitubade osade kohandamisega puuetega inimeste vajadustele ning mittestandardsete uste asendamisega sanitaarruumidele mõõtmetega ustega vastavalt kehtivatele eeskirjadele. 4 Meditsiiniseadmete ostmineVastuvõetud materiaalsed lahendused on põhjendatud nende kasutamise, kättesaadavuse ja investeerimiskulude optimeerimisega. Kasutatud on traditsioonilisi materjale, mis täidavad üksikute infrastrelementide jaoks vajalikke funktsioone ja tagavad piisava vastupidavuse vastavalt parimatele tavadele. Projekt pakub ka uuenduslikke ja energiasäästlikke lahendusi, muu hulgas kasutades tehnoloogilist valgustust. SEE ON PLII. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.12.01.03-12-0604/17
0 references