Thermal modernisation of public buildings with the installation of renewable energy sources in the New Bakery Municipality (Q116973): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation des bâtiments publics | Thermomodernisation des bâtiments publics ainsi que l’installation de sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Nowe Piekuty | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude mit der Installation erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Nowe Piekuty | Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude zusammen mit der Installation erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Nowe Piekuty | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van openbare gebouwen met de installatie van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Nowe Piekuty | Thermomodernisering van openbare gebouwen samen met de installatie van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Nowe Piekuty | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici | Termomodernizzazione degli edifici pubblici insieme all'installazione di fonti energetiche rinnovabili nel Comune di Nowe Piekuty | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios públicos con la instalación de fuentes de energía renovables en el | Termomodernización de edificios públicos junto con la instalación de fuentes de energía renovables en el Municipio de Nowe Piekuty | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Üldkasutatavate hoonete | Üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimine koos taastuvate energiaallikate paigaldamisega Nowe Piekuty vallas | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešųjų pastatų | Viešųjų pastatų termomodernizavimas kartu su atsinaujinančių energijos šaltinių įrengimu Nowe Piekuty savivaldybėje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih zgrada zajedno s ugradnjom obnovljivih izvora energije u Općini Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων σε συνδυασμό με την εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δήμο Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia verejných budov spolu s inštaláciou obnoviteľných zdrojov energie v obci Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisten rakennusten | Julkisten rakennusten lämpömodernisointi yhdessä uusiutuvien energialähteiden asentamisen kanssa Nowe Piekutyn kunnassa | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Középületek | Középületek hőmodernizálása megújuló energiaforrások telepítésével együtt Nowe Piekuty községben | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace veřejných budov spolu s instalací obnovitelných zdrojů energie v obci Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko ēku | Sabiedrisko ēku termomodernizācija kopā ar atjaunojamo energoresursu uzstādīšanu Nowe Piekuty pašvaldībā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú foirgneamh poiblí mar aon le foinsí fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil i Bardas Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih stavb skupaj z namestitvijo obnovljivih virov energije v občini Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на обществени сгради заедно с инсталирането на възобновяеми енергийни източници в община Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni ta’ bini pubbliku flimkien mal-installazzjoni ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Muniċipalità ta’ Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica de edifícios públicos com a instalação de fontes de energia renováveis no | Modernização térmica de edifícios públicos com a instalação de fontes de energia renováveis no município de New Bakery | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af offentlige bygninger sammen med installation af vedvarende energikilder i Nowe Piekuty Kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor publice împreună cu instalarea surselor regenerabile de energie în municipalitatea Nowe Piekuty | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av offentliga byggnader tillsammans med installation av förnybara energikällor i Nowe Piekuty kommun | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the thermal modernisation of three buildings: The School Complex in New Piekuty, the School Complex in the Church Jabłonia and the Municipal Office in New Piekuty. Scope of the project: School Complex in New Piekuty Street. Main 3, 18-212 New Bakery, plot No 38/1 within the New Bakery; School Complex in Jabłonia Kościelna Street. Mazowiecka 1, plots no. 114/2, 23, 19 within the area of Jabłoń Kościelna, UG in New Piekuty Street. Main 8, 18-212 New Bakery, plot no. 126/2, within the village of Nowe Piekuty. The project has two sets of objectives: quantified direct objectives and objectives with a social dimension (hard to quantification). The direct objectives of the project are: increase energy savings in buildings and reduce CO2 emissions. Social objectives include improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. The final beneficiaries of the project shall in particular: pupils and employees of schools, as well as employees and petitioners of the Municipal Office, most often use the public utility building. The group of indirect beneficiaries should also include the entire local community of the Commune Nowe Piekuty, which will be able to use the facilities. As a result of the investment there will be a decrease in the demand of buildings for electricity and heat. This objective will be verified on the basis of indicators: — the amount of electricity saved – 11,33 MWh/year. — the amount of thermal energy saved – 6060.73GJ/year, – reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 2713658.37 kWh/year, – number of energy upgraded buildings – 3 pieces. — estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 907,25 tonnes/year, – ex-post audit – 3 pcs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2390372928899209
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la thermomodernisation de trois bâtiments: Complexe scolaire à New Piekutach, complexe scolaire à l’église Jabłonia et bureau municipal à New Piekuty. Portée du projet: Complexe scolaire à New Piekutach ul. Main 3, 18-212 New Piekuty, parcelle no 38/1 à l’intérieur de la Nouvelle Piekaty; Complexe scolaire à Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcelles no 114/2, 23, 19 dans le pays de Jabłoń Kościelna, UG à Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 New Piekuty, parcelle sans EWID. 126/2, dans la zone de la ville de Nowe Piekuty. Le projet a deux groupes d’objectifs: objectifs directs et sociaux quantifiés (difficultés à quantifier). Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmentation des économies d’énergie dans les bâtiments et réduction des émissions de CO2. Les objectifs sociaux comprennent l’amélioration de la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique de l’installation. Les bénéficiaires finaux du projet sont notamment: les élèves et le personnel scolaire, ainsi que les employés et les pétitionnaires du bureau municipal, qui utilisent le plus souvent un bâtiment public. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend également toute la communauté locale de la municipalité de Nowe Piekuty, qui pourra utiliser les installations. Grâce à l’investissement, la demande d’électricité et de chaleur des bâtiments diminuera. Cet objectif sera vérifié sur la base d’indicateurs: — la quantité d’électricité économisée — 11,33 MWh/an. — quantité de chaleur économisée — 6060,73GJ/an, — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 2 713 658,37 kWh/an, — nombre de bâtiments rénovés en énergie — 3 pièces. — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 907,25 tonnes/an, — audit ex post — 3 pièces. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von drei Gebäuden: Schulkomplex in Neu Piekutach, Schulkomplex in der Kirche Jabłonia und Gemeindeamt in New Piekuty. Umfang des Projekts: Schulkomplex in New Piekutach ul. Main 3, 18-212 Neu Piekuty, Grundstück Nr. 38/1 im Neuen Piekaty; Schulkomplex in Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, Grundstücke Nr. 114/2, 23, 19 innerhalb des Landes Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 Neu Piekuty, Grundstück ohne EWID. 126/2, in der Gegend von Nowe Piekuty. Das Projekt hat zwei Gruppen von Zielen: quantifizierte direkte und soziale Ziele (schwierig zu quantifizieren). Die direkten Ziele des Projekts sind: Erhöhung der Energieeinsparungen in Gebäuden und Verringerung der CO2-Emissionen. Zu den sozialen Zielen gehört die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts der Anlage. Die Endbegünstigten des Projekts sind insbesondere: Schüler und Schulpersonal sowie Mitarbeiter und Petenten des Gemeindeamts, die am häufigsten ein öffentliches Gebäude nutzen. Die Gruppe der indirekten Begünstigten umfasst auch die gesamte Gemeinde der Gemeinde Nowe Piekuty, die die Einrichtungen nutzen kann. Infolge der Investition wird der Strom- und Wärmebedarf von Gebäuden sinken. Dieses Ziel wird anhand von Indikatoren überprüft: — die eingesparte Strommenge – 11,33 MWh/Jahr. — Wärmeeinsparung – 6060,73GJ/Jahr, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 2 713 658,37 kWh/Jahr, – Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 3 Stk. — geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 907,25 Tonnen/Jahr, – Ex-post-Prüfung – 3 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de thermomodernisering van drie gebouwen: Schoolcomplex in New Piekutach, School Complex in Kerk Jabłonia en Gemeentelijk Kantoor in New Piekuty. Reikwijdte van het project: Schoolcomplex in New Piekutach ul. Main 3, 18-212 New Piekuty, perceel nr. 38/1 binnen de Nieuwe Piekaty; Schoolcomplex in Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, percelen nr. 114/2, 23, 19 in het land Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 New Piekuty, perceel geen EWID. 126/2, in het gebied van de stad Nowe Piekuty. Het project heeft twee groepen doelstellingen: gekwantificeerde directe en sociale doelstellingen (moeilijk te kwantificeren). De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energiebesparing in gebouwen en vermindering van de CO2-uitstoot. Sociale doelstellingen zijn onder meer het verbeteren van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door het verhogen van het thermisch comfort van de faciliteit. De eindbegunstigden van het project zijn met name: leerlingen en schoolpersoneel, evenals werknemers en indieners van het gemeentebestuur, die meestal gebruik maken van een openbaar gebouw. De groep indirecte begunstigden omvat ook de gehele lokale gemeenschap van de gemeente Nowe Piekuty, die gebruik kan maken van de faciliteiten. Als gevolg van de investering zal de vraag naar elektriciteit en warmte in gebouwen afnemen. Deze doelstelling wordt geverifieerd aan de hand van indicatoren: — de hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 11,33 MWh/jaar. — hoeveelheid bespaarde warmte — 6060,73GJ/jaar, — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 2 713 658,37 kWh/jaar, — aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 3 stuks. — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 907.25 ton/jaar, — audit achteraf — 3 stuks. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda la termomodernizzazione di tre edifici: Complesso scolastico a New Piekutach, complesso scolastico nella chiesa di Jabłonia e ufficio municipale a New Piekuty. Ambito di applicazione del progetto: Complesso scolastico a New Piekutach ul. Main 3, 18-212 Nuovo Piekuty, trama n. 38/1 all'interno della Nuova Piekaty; Complesso scolastico a Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, appezzamenti n. 114/2, 23, 19 all'interno della terra di Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 Nuovo Piekuty, non trama EWID. 126/2, nella zona della città di Nowe Piekuty. Il progetto si articola in due gruppi di obiettivi: obiettivi diretti e sociali quantificati (difficili da quantificare). Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumento del risparmio energetico negli edifici e riduzione delle emissioni di CO2. Gli obiettivi sociali includono il miglioramento della qualità delle infrastrutture pubbliche aumentando il comfort termico della struttura. I beneficiari finali del progetto sono in particolare: gli alunni e il personale scolastico, nonché i dipendenti e i firmatari dell'ufficio comunale, il più delle volte utilizzando un edificio pubblico. Il gruppo di beneficiari indiretti comprende anche l'intera comunità locale del Comune di Nowe Piekuty, che sarà in grado di utilizzare le strutture. A causa degli investimenti, la domanda di energia elettrica e di calore da parte degli edifici diminuirà. Tale obiettivo sarà verificato sulla base di indicatori: — la quantità di energia risparmiata — 11,33 MWh/anno. — quantità di calore risparmiato — 6060,73GJ/anno, — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 713 658,37 kWh/anno, — numero di edifici potenziati energetici — 3 pz. — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 907,25 tonnellate/anno, — audit ex post — 3 pezzi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la termomodernización de tres edificios: Complejo escolar en New Piekutach, Complejo Escolar en la Iglesia Jabłonia y Oficina Municipal en Nueva Piekuty. Alcance del proyecto: Complejo escolar en New Piekutach ul. Main 3, 18-212 Nueva Piekuty, parcela N.º 38/1 dentro de la Nueva Piekaty; Complejo escolar en Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcelas n.º 114/2, 23, 19 dentro de la tierra de Jabłoń Kościelna, UG en Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 Nuevo Piekuty, parcela no EWID. 126/2, dentro de la zona de la ciudad de Nowe Piekuty. El proyecto tiene dos grupos de objetivos: objetivos directos y sociales cuantificados (difíciles de cuantificar). Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en los edificios y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen la mejora de la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico de la instalación. Los beneficiarios finales del proyecto son, en particular: los alumnos y el personal escolar, así como los empleados y peticionarios de la Oficina Municipal, con mayor frecuencia utilizan un edificio público. El grupo de beneficiarios indirectos también incluye a toda la comunidad local del Municipio de Nowe Piekuty, que podrá utilizar las instalaciones. Como resultado de la inversión, la demanda de electricidad y calor de los edificios disminuirá. Este objetivo se verificará sobre la base de indicadores: — la cantidad de electricidad ahorrada — 11,33 MWh/año. — cantidad de calor ahorrada — 6060,73GJ/año, — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 2 713 658,37 kWh/año, — número de edificios mejorados de energía — 3 piezas. — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 907,25 toneladas/año, — auditoría ex post — 3 piezas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt käsitleb kolme hoone termomoderniseerimist: Koolikompleks Uus Piekutach, koolikompleks kirikus Jabłonia ja munitsipaalbüroo New Piekuty. Projekti ulatus: Koolikompleks New Piekutach ul. Peamine 3, 18–212 New Piekuty, maatükk nr 38/1 uues Piekatys; Koolikompleks Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, maatükid nr 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna, UG maa-alal Nowe Piekuty ul. Main 8, 18–212 New Piekuty, krunt nr EWID. 126/2, piirkonnas Nowe Piekuty. Projektil on kaks eesmärkide rühma: kvantifitseeritud otsesed ja sotsiaalsed eesmärgid (keerukas kvantifitseerida). Projekti otsesed eesmärgid on: hoonete energiasäästu suurendamine ja CO2-heite vähendamine. Sotsiaalsed eesmärgid hõlmavad avaliku infrastruktuuri kvaliteedi parandamist rajatise soojusmugavuse suurendamise kaudu. Projekti lõplikud abisaajad on eelkõige: linnavalitsuse õpilased ja koolitöötajad ning töötajad ja petitsiooni esitajad, kes kasutavad kõige sagedamini avalikku hoonet. Kaudsete abisaajate rühma kuuluvad ka kogu Nowe Piekuty omavalitsuse kohalik kogukond, kes saab rajatisi kasutada. Investeeringu tulemusena väheneb hoonete nõudlus elektri- ja soojusenergia järele. Seda eesmärki kontrollitakse järgmiste näitajate alusel: – säästetud elektrienergia kogus – 11,33 MWh aastas. – säästetud soojuse kogus – 6060,73GJ aastas, – primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes – 2 713 658,37 kWh aastas, – renoveeritud hoonete arv – 3 tk. – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 907,25 tonni aastas, järelaudit – 3 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su trijų pastatų termomodernizavimu: Mokyklos kompleksas New Piekutach, mokyklos kompleksas Bažnyčioje Jabłonia ir savivaldybės biuras New Piekuty. Projekto apimtis: Mokyklos kompleksas New Piekutach ul. Main 3, 18–212 New Piekuty, sklypas Nr. 38/1 Naujajame Piekaty; Mokyklos kompleksas Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, sklypai Nr. 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna žemėje, UG Nowe Piekuty ul. Pagrindinis 8, 18–212 Naujas Piekuty, sklypas Nr EWID. 126/2, Nowe Piekuty miesto teritorijoje. Projektą sudaro dvi tikslų grupės: kiekybiniai tiesioginiai ir socialiniai tikslai (sunku kiekybiškai įvertinti). Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: didinti energijos taupymą pastatuose ir sumažinti išmetamo CO2 kiekį. Socialiniai tikslai apima viešosios infrastruktūros kokybės gerinimą didinant įrenginio šiluminį komfortą. Galutiniai projekto naudos gavėjai visų pirma yra: moksleiviai ir mokyklų darbuotojai, taip pat savivaldybės biuro darbuotojai ir peticijų pateikėjai, dažniausiai naudojantys viešąjį pastatą. Netiesioginių paramos gavėjų grupę taip pat sudaro visa Nove Piekuty savivaldybės vietos bendruomenė, kuri galės naudotis įrenginiais. Dėl investicijų sumažės pastatų elektros energijos ir šilumos paklausa. Šis tikslas bus tikrinamas remiantis šiais rodikliais: sutaupytos elektros energijos kiekis – 11,33 MWh per metus. – sutaupytos šilumos kiekis – 6060,73 GJ per metus, – metinis pirminės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose – 2 713 658,37 kWh per metus, – energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 3 vnt. – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 907,25 tonos per metus, – ex post auditas – 3 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na termomodernizaciju triju zgrada: Školski kompleks u novom Piekutachu, školski kompleks u crkvi Jabłonia i općinski ured u Novom Piekutyju. Opseg projekta: Školski kompleks u Novom Piekutach ul. Glavni 3, 18 – 212 Novi Piekuty, zemljište br. 38/1 u Novom Piekatyju; Školski kompleks u Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcela br. 114/2, 23, 19 u zemlji Jabłoń Kościelna, UG u Nowe Piekuty ul. Glavni 8, 18 – 212 Novi Piekuty, zemljište bez EWID. 126/2, na području grada Nowe Piekuty. Projekt ima dvije skupine ciljeva: kvantificirani izravni i socijalni ciljevi (teško kvantificirati). Izravni ciljevi projekta su: povećanje uštede energije u zgradama i smanjenje emisija CO2. Socijalni ciljevi uključuju poboljšanje kvalitete javne infrastrukture povećanjem toplinske udobnosti objekta. Krajnji korisnici projekta posebno su: učenici i školsko osoblje, kao i zaposlenici i podnositelji predstavki Općinskog ureda, najčešće se koriste javnom zgradom. Skupina neizravnih korisnika uključuje i cijelu lokalnu zajednicu Općine Nowe Piekuty, koja će moći koristiti objekte. Kao rezultat ulaganja smanjit će se potražnja zgrada za električnom i toplinskom energijom. Taj će se cilj provjeriti na temelju pokazatelja: količina električne energije ušteđena – 11,33 MWh/godišnje. — količina ušteđene topline – 6060,73GJ/godišnje, – smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 2 713 658,37 kWh/godišnje, – broj energetski nadograđenih zgrada – 3 kom. — procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 907,25 tona godišnje, ex post revizija – 3 komada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό τριών κτιρίων: Σχολικό συγκρότημα στο New Piekutach, Σχολικό Συγκρότημα στην Εκκλησία Jabłonia και Δημοτικό Γραφείο στο New Piekuty. Πεδίο εφαρμογής του έργου: Σχολικό συγκρότημα στο New Piekutach ul. Main 3, 18-212 New Piekuty, οικόπεδο αριθ. 38/1 εντός του Νέου Piekaty· Σχολικό Συγκρότημα σε Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, οικόπεδα αριθ. 114/2, 23, 19 εντός της γης Jabłoń Kościelna, UG στο Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 New Piekuty, οικόπεδο χωρίς EWID. 126/2, στην περιοχή της πόλης Nowe Piekuty. Το έργο έχει δύο ομάδες στόχων: ποσοτικοποιημένοι άμεσοι και κοινωνικοί στόχοι (δύσκολο ποσοτικοποίησης). Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια και μείωση των εκπομπών CO2. Οι κοινωνικοί στόχοι περιλαμβάνουν τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων υποδομών με την αύξηση της θερμικής άνεσης της εγκατάστασης. Οι τελικοί δικαιούχοι του έργου είναι ειδικότερα: οι μαθητές και το προσωπικό του σχολείου, καθώς και οι εργαζόμενοι και οι αναφέροντες του δημοτικού γραφείου, συνήθως χρησιμοποιούν δημόσιο κτίριο. Η ομάδα των έμμεσων δικαιούχων περιλαμβάνει επίσης ολόκληρη την τοπική κοινότητα του Δήμου Nowe Piekuty, η οποία θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει τις εγκαταστάσεις. Ως αποτέλεσμα των επενδύσεων, η ζήτηση των κτιρίων για ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα θα μειωθεί. Ο στόχος αυτός θα επαληθευτεί με βάση δείκτες: — η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 11,33 MWh/έτος. — εξοικονόμηση θερμότητας — 6060,73GJ/έτος, — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 2 713 658,37 kWh/έτος, — αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 3 τεμ. — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 907.25 τόνοι/έτος, — εκ των υστέρων έλεγχος — 3 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka termomodernizácie troch budov: Školský komplex v Novom Piekutachu, školský komplex v kostole Jabłonia a mestský úrad v Novom Piekuty. Rozsah projektu: Školský komplex v New Piekutach ul. Hlavné 3, 18 – 212 Nové Piekuty, pozemok č. 38/1 v rámci nového Piekaty; Školský komplex v Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, pozemky č. 114/2, 23, 19 v krajine Jabłoń Kościelna, UG v Nowe Piekuty ul. Hlavné 8, 18 – 212 Nové Piekuty, sprisahanie žiadne EWID. 126/2, v oblasti mesta Nowe Piekuty. Projekt má dve skupiny cieľov: kvantifikované priame a sociálne ciele (ťažké kvantifikovať). Priamymi cieľmi projektu sú: zvýšenie úspor energie v budovách a zníženie emisií CO2. Medzi sociálne ciele patrí zlepšenie kvality verejnej infraštruktúry zvýšením tepelnej pohody zariadenia. Konečnými príjemcami projektu sú najmä: žiaci a zamestnanci škôl, ako aj zamestnanci a predkladatelia petícií mestského úradu, najčastejšie využívajú verejnú budovu. Skupina nepriamych príjemcov zahŕňa aj celú miestnu komunitu obce Nowe Piekuty, ktorá bude môcť využívať zariadenia. V dôsledku investícií sa zníži dopyt budov po elektrickej energii a teple. Tento cieľ sa overí na základe ukazovateľov: — množstvo ušetrenej elektrickej energie – 11,33 MWh/rok. — množstvo ušetreného tepla – 6060,73 GJ/rok, – zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 2 713 658,37 kWh/rok, – počet energeticky zmodernizovaných budov – 3 ks. odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 907.25 ton/rok, – audit ex post – 3 ks. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee kolmen rakennuksen lämpömodernisointia: School Complex New Piekutach, School Complex kirkon Jabłonia ja Municipal Office New Piekuty. Hankkeen laajuus: Koulukompleksi New Piekutach ul. Main 3, 18–212 Uusi Piekuty, tontti nro 38/1 New Piekaty; Koulukompleksi Jabłoniassa Kościelna ul. Mazowiecka 1, tontit nro 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna, UG Nowe Piekuty ul. Pää 8, 18–212 Uusi Piekuty, tontti ei EWID. 126/2, Nowe Piekutyn kaupungin alueella. Hankkeella on kaksi tavoiteryhmää: määrälliset suorat ja sosiaaliset tavoitteet (vaikeita kvantifioida). Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: rakennusten energiansäästöjen lisääminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Sosiaalisiin tavoitteisiin kuuluu julkisen infrastruktuurin laadun parantaminen parantamalla laitoksen lämpömukavuutta. Hankkeen lopullisia edunsaajia ovat erityisesti: oppilaat ja koulujen henkilökunta sekä kunnanviraston työntekijät ja vetoomuksen esittäjät, jotka käyttävät useimmiten julkista rakennusta. Välillisten edunsaajien ryhmään kuuluu myös Nowe Piekutyn kunnan koko paikallisyhteisö, joka voi käyttää tiloja. Investoinnin seurauksena rakennusten sähkön ja lämmön kysyntä vähenee. Tavoite tarkistetaan seuraavien indikaattorien perusteella: — säästetyn sähkön määrä – 11,33 MWh/vuosi. — säästetyn lämmön määrä – 6060,73GJ/vuosi – julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 2 713 658,37 kWh/vuosi, – parannettujen rakennusten määrä – 3 kpl. — kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 907,25 tonnia vuodessa – jälkitarkastus – 3 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt három épület termomodernizálására irányul: A hotel vendégei könnyen felkereshetik a város legfőbb látnivalóit: New Piekutach, School Complex in Church Jabłonia és Municipal Office New Piekuty. A projekt hatóköre: Iskolakomplexum New Piekutach ul. Main 3, 18–212 New Piekuty, telek No. 38/1 az Új Piekaty-ban; Iskolai komplexum Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, 114/2, 23, 19 számú telkek Jabłoń Kościelna, UG területén Nowe Piekuty ul. Main 8, 18–212 Új Piekuty, telek nincs EWID. 126/2, Nowe Piekuty város területén. A projektnek két célcsoportja van: számszerűsített közvetlen és társadalmi célkitűzések (nehéz számszerűsíteni). A projekt közvetlen célkitűzései a következők: az épületek energiamegtakarításának növelése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A szociális célkitűzések közé tartozik a közinfrastruktúra minőségének javítása a létesítmény hőkényelme növelésével. A projekt végső kedvezményezettjei különösen a következők: diákok és iskolai személyzet, valamint az önkormányzati hivatal alkalmazottai és petíció benyújtói, akik leggyakrabban középületet használnak. A közvetett kedvezményezettek csoportja magában foglalja Nowe Piekuty önkormányzatának egész helyi közösségét is, amely képes lesz a létesítmények használatára. A beruházás eredményeként csökkenni fog az épületek villamosenergia- és hőigénye. Ezt a célt mutatók alapján ellenőrzik: a megtakarított villamos energia mennyisége – 11,33 MWh/év. – a megtakarított hőmennyiség – 6060,73GJ/év, – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése – 2 713 658,37 kWh/év, – az energetikailag korszerűsített épületek száma – 3 db. – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 907,25 tonna/év, – utólagos ellenőrzés – 3 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká termomodernizace tří budov: Školní komplex v Novém Piekutachu, školní komplex v kostele Jabłonia a obecní úřad v Nové Piekuty. Rozsah projektu: Školní komplex v Novém Piekutachu ul. Hlavní 3, 18–212 New Piekuty, pozemek č. 38/1 v rámci Nové Piekaty; Školní komplex v Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, pozemky č. 114/2, 23, 19 v zemi Jabłoń Kościelna, UG v Nowe Piekuty ul. Hlavní 8, 18–212 New Piekuty, plot no EWID. 126/2, v oblasti města Nowe Piekuty. Projekt má dvě skupiny cílů: kvantifikované přímé a sociální cíle (obtížné vyčíslení). Přímými cíli projektu jsou: zvýšení úspor energie v budovách a snížení emisí CO2. Mezi sociální cíle patří zlepšení kvality veřejné infrastruktury zvýšením tepelného komfortu zařízení. Konečnými příjemci projektu jsou zejména: žáci a zaměstnanci škol, jakož i zaměstnanci a předkladatelé petic městského úřadu, kteří nejčastěji využívají veřejnou budovu. Do skupiny nepřímých příjemců patří rovněž celé místní společenství obce Nowe Piekuty, které bude moci zařízení využívat. V důsledku investic se poptávka budov po elektřině a teple sníží. Tento cíl bude ověřen na základě ukazatelů: — množství ušetřené elektřiny – 11,33 MWh/rok. — množství ušetřeného tepla – 6060,73GJ/rok, – snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 2 713 658,37 kWh/rok, – počet budov modernizovaných energií – 3 ks. odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 907,25 tun/rok, – audit ex post – 3 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz trīs ēku termomodernizāciju: Skolas komplekss New Piekutach, skolas komplekss baznīcā Jabłonia un pašvaldības birojs New Piekuty. Projekta darbības joma: Skolas komplekss New Piekutach ul. Main 3, 18–212 New Piekuty, zemes gabals Nr. 38/1 New Piekaty; Skolas komplekss Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, zemes gabali Nr. 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna, UG zemē Nowe Piekuty ul. Main 8, 18–212 New Piekuty, gabals Nr EWID. 126/2, rajonā pilsētas Nowe Piekuty. Projektam ir divas mērķu grupas: skaitliski izteikti tiešie un sociālie mērķi (grūti izteikt skaitļos). Projekta tiešie mērķi ir šādi: palielināt energotaupību ēkās un samazināt CO2 emisijas. Sociālie mērķi ietver publiskās infrastruktūras kvalitātes uzlabošanu, palielinot iekārtas siltumkomfortu. Projekta galasaņēmēji jo īpaši ir: skolēni un skolas darbinieki, kā arī pašvaldības biroja darbinieki un lūgumrakstu iesniedzēji, visbiežāk izmantojot publisku ēku. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst arī visa Nowe Piekuty pašvaldības vietējā kopiena, kas varēs izmantot iekārtas. Investīciju rezultātā samazināsies ēku pieprasījums pēc elektroenerģijas un siltuma. Šis mērķis tiks pārbaudīts, pamatojoties uz šādiem rādītājiem: — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 11,33 MWh/gadā. — ietaupītā siltuma apjoms — 6060,73GJ/gadā, — primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās — 2 713 658,37 kWh gadā, — modernizēto ēku skaits — 3 gab. —paredzamais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 907,25 tonnas gadā, — ex post revīzija — 3 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le teirmea-mhodhnú trí fhoirgneamh: Coimpléasc Scoile i New Piekutach, Coimpléasc Scoile in Eaglais Jabłonia agus Oifig Bhardasach i New Piekuty. Raon feidhme an tionscadail: Coimpléasc Scoile i New Piekutach ul. Príomh 3, 18-212 New Piekuty, plota Uimh. 38/1 laistigh den Piekaty Nua; Coimpléasc Scoile i Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, ceapacha uimh 114/2, 23, 19 laistigh de thalamh Jabłoń Kościelna, UG i Nowe Piekuty ul. Príomh 8, 18-212 New Piekuty, plota no Ewid. 126/2, laistigh de cheantar bhaile Nowe Piekuty. Tá dhá ghrúpa cuspóirí ag an tionscadal: cuspóirí díreacha agus sóisialta cainníochtaithe (deacair iad a chainníochtú). Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: méadú ar choigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh agus astaíochtaí CO2 a laghdú. I measc na gcuspóirí sóisialta tá feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair phoiblí trí chompord teirmeach na saoráide a mhéadú. Is iad seo a leanas go háirithe tairbhithe deiridh an tionscadail: daltaí agus foireann scoile chomh maith le fostaithe agus achainígh na hOifige Bardas, ag baint úsáide as foirgneamh poiblí go minic. Cuimsíonn an grúpa tairbhithe indíreacha pobal áitiúil iomlán Bardas Nowe Piekuty, a bheidh in ann na háiseanna a úsáid. Mar thoradh ar an infheistíocht, tiocfaidh laghdú ar éileamh na bhfoirgneamh ar leictreachas agus ar theas. Fíorófar an sprioc sin ar bhonn táscairí: — an méid leictreachais a shábháil — 11.33 MWh/bliain. — an méid teasa a sábháladh — 6060,73GJ in aghaidh na bliana, — laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 2 713 658.37 kWh in aghaidh na bliana, — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 3 ríomhaire. — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 907.25 tona in aghaidh na bliana, — iniúchadh ex post — 3 ríomhaire pearsanta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na termomodernizacijo treh stavb: Šolski kompleks v New Piekutachu, šolski kompleks v cerkvi Jabłonia in občinski urad v New Piekutyju. Obseg projekta: Šolski kompleks v New Piekutach ul. Glavni 3, 18–212 New Piekuty, parcela št. 38/1 v New Piekatyju; Šolski kompleks v Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcele št. 114/2, 23, 19 v deželi Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Glavni 8, 18–212 New Piekuty, parcela brez EWID. 126/2, na območju mesta Nowe Piekuty. Projekt ima dve skupini ciljev: količinsko opredeljeni neposredni in socialni cilji (težko količinsko opredeliti). Neposredni cilji projekta so: povečanje prihrankov energije v stavbah in zmanjšanje emisij CO2. Socialni cilji vključujejo izboljšanje kakovosti javne infrastrukture s povečanjem toplotnega udobja objekta. Končni upravičenci projekta so zlasti: učenci in šolsko osebje ter zaposleni in vlagatelji peticij občinskega urada, ki najpogosteje uporabljajo javno stavbo. Skupina posrednih upravičencev vključuje tudi celotno lokalno skupnost občine Nowe Piekuty, ki bo lahko uporabljala objekte. Zaradi naložb se bo povpraševanje stavb po električni in toplotni energiji zmanjšalo. Ta cilj bo preverjen na podlagi kazalnikov: količina prihranjene električne energije – 11,33 MWh/leto. — količina prihranjene toplote – 6060,73GJ/leto, – zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 2 713 658,37 kWh/leto, – število energetsko nadgrajenih stavb – 3 kosi. — ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 907.25 ton/leto, – naknadna revizija – 3 kosi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до термомодернизацията на три сгради: Училищен комплекс в Нов Пиекутах, Училищен комплекс в църква Яблония и Общински офис в Ню Пиекути. Обхват на проекта: Училищен комплекс в Ню Пиекутах ул. Главен 3, 18—212 New Piekuty, парцел № 38/1 в рамките на Новата Пийкати; Училищен комплекс в Яблония Кошчелна ул. Mazowiecka 1, парцел № 114/2, 23, 19 в земята Jabłoń Kościelna, UG в Nowe Piekuty ul. Main 8, 18—212 New Piekuty, парцел без EWID. 126/2, в района на град Nowe Piekuty. Проектът има две групи цели: количествени преки и социални цели (трудни за количествено определяне). Преките цели на проекта са: увеличаване на икономиите на енергия в сградите и намаляване на емисиите на CO2. Социалните цели включват подобряване на качеството на публичната инфраструктура чрез повишаване на топлинния комфорт на съоръжението. Крайните бенефициери на проекта са по-специално: ученици и училищен персонал, както и служители и вносители на петиции от Общинската служба, които най-често използват обществена сграда. Групата от непреки бенефициенти включва и цялата местна общност на община Nowe Piekuty, която ще може да използва съоръженията. В резултат на инвестицията търсенето на електроенергия и топлинна енергия в сградите ще намалее. Тази цел ще бъде проверена въз основа на показатели: — количеството спестена електроенергия — 11,33 MWh/година. — количество спестена топлинна енергия — 6060,73GJ/година, — намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 2 713 658,37 kWh/година, — брой на енергийно модернизираните сгради — 3 бр. — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 907.25 тона годишно, — последващ одит — 3 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet: Il-Kumpless tal-Iskola fi New Piekutach, il-Kumpless tal-Iskola fil-Knisja Jabłonia u l-Uffiċċju Muniċipali fi New Piekuty. L-ambitu tal-proġett: Il-Kumpless tal-Iskola fi New Piekutach ul. Prinċipali 3, 18–212 New Piekuty, plot Nru 38/1 fi ħdan il-Piekaty Ġdid; Il-Kumpless tal-Iskola f’Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, il-plottijiet nru 114/2, 23, 19 fl-art ta’ Jabłoń Kościelna, UG f’Nowe Piekuty ul. Prinċipali 8, 18–212 New Piekuty, plot ebda EWID. 126/2, fiż-żona tal-belt ta’ Nowe Piekuty. Il-proġett għandu żewġ gruppi ta’ objettivi: objettivi diretti u soċjali kwantifikati (diffiċli biex jiġu kkwantifikati). L-għanijiet diretti tal-proġett huma: żieda fl-iffrankar tal-enerġija fil-bini u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. L-għanijiet soċjali jinkludu t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura pubblika billi tiżdied il-kumdità termali tal-faċilità. Il-benefiċjarji finali tal-proġett huma b’mod partikolari: l-istudenti u l-persunal tal-iskola kif ukoll l-impjegati u l-petizzjonanti tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità, ħafna drabi jużaw bini pubbliku. Il-grupp ta’ benefiċjarji indiretti jinkludi wkoll il-komunità lokali kollha tal-Muniċipalità ta’ Nowe Piekuty, li se tkun tista’ tuża l-faċilitajiet. Bħala riżultat tal-investiment, id-domanda tal-bini għall-elettriku u s-sħana se tonqos. Din il-mira se tiġi vverifikata fuq il-bażi ta’ indikaturi: — l-ammont ta’ elettriku ffrankat — 11.33 MWh/sena. — ammont ta’ sħana ffrankata — 6060,73GJ/sena, — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 2 713 658.37 kWh/sena, — għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 3 pcs. — it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 907.25 tunnellata fis-sena, — verifika ex post — 3 biċċiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito à modernização térmica de três edifícios: O Complexo Escolar em New Piekuty, o Complexo Escolar na Igreja Jabłonia e o Gabinete Municipal em New Piekuty. Âmbito do projecto: Complexo Escolar em New Piekuty Street. Main 3, 18-212 New Bakery, parcela n.o 38/1 dentro da New Bakery; Complexo escolar na rua Jabłonia Kościelna. Mazowiecka 1, parcelas n.os 114/2, 23, 19 na área de Jabłoń Kościelna, UG, na rua New Piekuty. Main 8, 18-212 New Bakery, parcela n.o 126/2, dentro da aldeia de Nowe Piekuty. O projeto tem dois conjuntos de objetivos: objetivos diretos quantificados e objetivos com uma dimensão social (difícil de quantificar). Os objetivos diretos do projeto são: aumentar a poupança de energia nos edifícios e reduzir as emissões de CO2. Os objetivos sociais incluem a melhoria da qualidade da infraestrutura pública através do aumento do conforto térmico nas instalações. Os beneficiários finais do projecto devem, nomeadamente: alunos e funcionários das escolas, bem como funcionários e peticionários do Gabinete Municipal, utilizam mais frequentemente o edifício da utilidade pública. O grupo de beneficiários indiretos deve também incluir toda a comunidade local do município de Nowe Piekuty, que poderá utilizar as instalações. Em resultado do investimento, verificar-se-á uma diminuição da procura de eletricidade e calor por parte dos edifícios. Este objectivo será verificado com base em indicadores: — a quantidade de eletricidade poupada – 11,33 MWh/ano. — a quantidade de energia térmica poupada — 6060,73 GJ/ano, — redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 2713658,37 kWh/ano, — número de edifícios atualizados do ponto de vista energético — 3 unidades. — diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 907,25 toneladas/ano, – auditoria ex post – 3 unidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører termomodernisering af tre bygninger: Skolekompleks i New Piekutach, skolekompleks i kirken Jabłonia og kommunalt kontor i New Piekuty. Projektets omfang: Hoteller i nærheden af New Piekutach ul. Hoved 3, 18-212 Ny Piekuty, plot nr. 38/1 inden for den nye Piekaty; Skolekompleks i Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, plotter nr 114/2, 23, 19 i landet Jabłoń Kościelna, UG i Nowe Piekuty ul. Vigtigste 8, 18-212 Ny Piekuty, plot ingen EWID. 126/2, inden for området af byen Nowe Piekuty. Projektet har to grupper af målsætninger: kvantificerede direkte og sociale mål (vanskeligt at kvantificere). Projektets direkte mål er: forøgelse af energibesparelser i bygninger og reduktion af CO2-emissioner. Sociale mål omfatter forbedring af kvaliteten af den offentlige infrastruktur ved at øge anlæggets termiske komfort. De endelige modtagere af projektet er navnlig: elever og skolepersonale samt ansatte og andragere i kommunens kontor, oftest ved hjælp af en offentlig bygning. Gruppen af indirekte støttemodtagere omfatter også hele lokalsamfundet i Nowe Piekuty Kommune, som vil kunne benytte faciliteterne. Som følge af investeringen vil bygningernes efterspørgsel efter elektricitet og varme falde. Dette mål vil blive kontrolleret på grundlag af indikatorer: — den sparede mængde elektricitet — 11,33 MWh/år. — mængden af sparet varme — 6060,73 GJ/år — reduktion af det årlige primære energiforbrug i offentlige bygninger — 2 713 658,37 kWh/år — antal energiopgraderede bygninger — 3 stk. — anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 907,25 ton/år — efterfølgende revision — 3 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la termomodernizarea a trei clădiri: Complexul școlar din New Piekutach, Complexul Școlar din Biserica Jabłonia și Biroul Municipal din New Piekuty. Domeniul de aplicare al proiectului: Complexul școlar din New Piekutach ul. Principala 3, 18-212 New Piekuty, parcela nr. 38/1 în cadrul New Piekaty; Complex școlar în Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcelele nr. 114/2, 23, 19 în țara Jabłoń Kościelna, UG în Nowe Piekuty ul. Principalele 8, 18-212 New Piekuty, nici un EWID. 126/2, în zona orașului Nowe Piekuty. Proiectul are două grupuri de obiective: obiective directe și sociale cuantificate (dificultăți de cuantificat). Obiectivele directe ale proiectului sunt: creșterea economiilor de energie în clădiri și reducerea emisiilor de CO2. Obiectivele sociale includ îmbunătățirea calității infrastructurii publice prin creșterea confortului termic al instalației. Beneficiarii finali ai proiectului sunt în special: elevii și personalul școlar, precum și angajații și petiționarii Biroului municipal, care utilizează cel mai adesea o clădire publică. Grupul de beneficiari indirecți include, de asemenea, întreaga comunitate locală a municipalității Nowe Piekuty, care va putea utiliza facilitățile. Ca urmare a investiției, cererea de energie electrică și termică a clădirilor va scădea. Acest obiectiv va fi verificat pe baza unor indicatori: cantitatea de energie electrică economisită – 11,33 MWh/an. — cantitatea de căldură economisită – 6060,73GJ/an, – reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 2 713 658,37 kWh/an, – numărul de clădiri modernizate – 3 buc. scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 907,25 tone/an, – audit ex post – 3 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser termomodernisering av tre byggnader: Skolkomplex i New Piekutach, skolkomplex i kyrkan Jabłonia och kommunkontoret i New Piekuty. Projektets omfattning: Skolkomplex i New Piekutach ul. Huvud 3, 18–212 New Piekuty, tomt nr 38/1 inom New Piekaty; Skolkomplex i Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, tomter nr 114/2, 23, 19 i Jabłoń Kościelna, UG i Nowe Piekuty ul. Huvud 8, 18–212 New Piekuty, tomt ingen EWID. 126/2, inom området för staden Nowe Piekuty. Projektet har två grupper av mål: kvantifierade direkta och sociala mål (svårt att kvantifiera). Projektets direkta mål är följande: ökad energibesparing i byggnader och minskade koldioxidutsläpp. Sociala mål är att förbättra kvaliteten på den offentliga infrastrukturen genom att öka anläggningens värmekomfort. Projektets slutliga stödmottagare är särskilt följande: elever och skolpersonal samt anställda och framställare vid kommunkontoret, som oftast använder en offentlig byggnad. Gruppen indirekta stödmottagare omfattar också hela lokalsamhället i Nowe Piekuty kommun, som kommer att kunna utnyttja anläggningarna. Till följd av investeringen kommer byggnadernas efterfrågan på el och värme att minska. Detta mål kommer att kontrolleras på grundval av indikatorer: — mängden sparad el – 11,33 MWh/år. — mängd sparad värme – 6060,73GJ/år, – minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader – 2 713 658,37 kWh/år, – antal energiuppgraderade byggnader – 3 st. — beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 907,25 ton/år, – efterhandsrevision – 3 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°51'18.7"N, 22°42'24.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowe Piekuty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowe Piekuty / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:18, 10 October 2024
Project Q116973 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings with the installation of renewable energy sources in the New Bakery Municipality |
Project Q116973 in Poland |
Statements
2,093,751.56 zloty
0 references
2,791,668.83 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
30 August 2016
0 references
27 November 2018
0 references
GMINA NOWE PIEKUTY
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji trzech budynków: Zespołu Szkół w Nowych Piekutach, Zespołu Szkół w Jabłoni Kościelnej oraz Urzędu Gminy w Nowych Piekutach. Zakres projektu: Zespół Szkół w Nowych Piekutach ul. Główna 3, 18-212 Nowe Piekuty, działka nr 38/1 w obrębie Nowe Piekuty; Zespół Szkół w Jabłoni Kościelnej ul. Mazowiecka 1, działki nr 114/2, 23, 19 w obrębie gruntów Jabłoń Kościelna, UG w Nowych Piekutach ul. Główna 8, 18-212 Nowe Piekuty, działka nr ewid. 126/2, w obrębie gruntów miejscowości Nowe Piekuty. Projekt posiada dwie grupy celów: kwantyfikowane cele bezpośrednie i cele o wymiarze społecznym (trudne do kwantyfikacji). Celami bezpośrednimi projektu są: wzrost oszczędności energii w budynkach i redukcja emisji CO2. Do celów społecznych należy podniesienie jakości infrastruktury publicznej dzięki zwiększeniu komfortu termicznego w obiekcie. Beneficjenci ostateczni projektu to w szczególności: uczniowie i pracownicy szkół oraz pracownicy i petenci Urzędu Gminy, najczęściej korzystający z budynku użyteczności publicznej. Do grupy pośrednich beneficjentów należy także zaliczyć całą społeczność lokalną Gminy Nowe Piekuty, która będzie mogła korzystać z obiektów. W wyniku realizacji inwestycji nastąpi spadek zapotrzebowania budynków na energię elektryczną i energię cieplną. Cel ten będzie weryfikowany w oparciu o wskaźniki: - ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 11,33 MWh/rok. - ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 6060,73GJ/rok, - zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 2 713 658,37 kWh/rok, - liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 3 szt. - szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 907,25 ton/rok, - audyt ex - post - 3 szt. (Polish)
0 references
The project concerns the thermal modernisation of three buildings: The School Complex in New Piekuty, the School Complex in the Church Jabłonia and the Municipal Office in New Piekuty. Scope of the project: School Complex in New Piekuty Street. Main 3, 18-212 New Bakery, plot No 38/1 within the New Bakery; School Complex in Jabłonia Kościelna Street. Mazowiecka 1, plots no. 114/2, 23, 19 within the area of Jabłoń Kościelna, UG in New Piekuty Street. Main 8, 18-212 New Bakery, plot no. 126/2, within the village of Nowe Piekuty. The project has two sets of objectives: quantified direct objectives and objectives with a social dimension (hard to quantification). The direct objectives of the project are: increase energy savings in buildings and reduce CO2 emissions. Social objectives include improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. The final beneficiaries of the project shall in particular: pupils and employees of schools, as well as employees and petitioners of the Municipal Office, most often use the public utility building. The group of indirect beneficiaries should also include the entire local community of the Commune Nowe Piekuty, which will be able to use the facilities. As a result of the investment there will be a decrease in the demand of buildings for electricity and heat. This objective will be verified on the basis of indicators: — the amount of electricity saved – 11,33 MWh/year. — the amount of thermal energy saved – 6060.73GJ/year, – reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 2713658.37 kWh/year, – number of energy upgraded buildings – 3 pieces. — estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 907,25 tonnes/year, – ex-post audit – 3 pcs. (English)
20 October 2020
0.2390372928899209
0 references
Le projet concerne la thermomodernisation de trois bâtiments: Complexe scolaire à New Piekutach, complexe scolaire à l’église Jabłonia et bureau municipal à New Piekuty. Portée du projet: Complexe scolaire à New Piekutach ul. Main 3, 18-212 New Piekuty, parcelle no 38/1 à l’intérieur de la Nouvelle Piekaty; Complexe scolaire à Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcelles no 114/2, 23, 19 dans le pays de Jabłoń Kościelna, UG à Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 New Piekuty, parcelle sans EWID. 126/2, dans la zone de la ville de Nowe Piekuty. Le projet a deux groupes d’objectifs: objectifs directs et sociaux quantifiés (difficultés à quantifier). Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmentation des économies d’énergie dans les bâtiments et réduction des émissions de CO2. Les objectifs sociaux comprennent l’amélioration de la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique de l’installation. Les bénéficiaires finaux du projet sont notamment: les élèves et le personnel scolaire, ainsi que les employés et les pétitionnaires du bureau municipal, qui utilisent le plus souvent un bâtiment public. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend également toute la communauté locale de la municipalité de Nowe Piekuty, qui pourra utiliser les installations. Grâce à l’investissement, la demande d’électricité et de chaleur des bâtiments diminuera. Cet objectif sera vérifié sur la base d’indicateurs: — la quantité d’électricité économisée — 11,33 MWh/an. — quantité de chaleur économisée — 6060,73GJ/an, — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 2 713 658,37 kWh/an, — nombre de bâtiments rénovés en énergie — 3 pièces. — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 907,25 tonnes/an, — audit ex post — 3 pièces. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von drei Gebäuden: Schulkomplex in Neu Piekutach, Schulkomplex in der Kirche Jabłonia und Gemeindeamt in New Piekuty. Umfang des Projekts: Schulkomplex in New Piekutach ul. Main 3, 18-212 Neu Piekuty, Grundstück Nr. 38/1 im Neuen Piekaty; Schulkomplex in Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, Grundstücke Nr. 114/2, 23, 19 innerhalb des Landes Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 Neu Piekuty, Grundstück ohne EWID. 126/2, in der Gegend von Nowe Piekuty. Das Projekt hat zwei Gruppen von Zielen: quantifizierte direkte und soziale Ziele (schwierig zu quantifizieren). Die direkten Ziele des Projekts sind: Erhöhung der Energieeinsparungen in Gebäuden und Verringerung der CO2-Emissionen. Zu den sozialen Zielen gehört die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts der Anlage. Die Endbegünstigten des Projekts sind insbesondere: Schüler und Schulpersonal sowie Mitarbeiter und Petenten des Gemeindeamts, die am häufigsten ein öffentliches Gebäude nutzen. Die Gruppe der indirekten Begünstigten umfasst auch die gesamte Gemeinde der Gemeinde Nowe Piekuty, die die Einrichtungen nutzen kann. Infolge der Investition wird der Strom- und Wärmebedarf von Gebäuden sinken. Dieses Ziel wird anhand von Indikatoren überprüft: — die eingesparte Strommenge – 11,33 MWh/Jahr. — Wärmeeinsparung – 6060,73GJ/Jahr, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 2 713 658,37 kWh/Jahr, – Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 3 Stk. — geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 907,25 Tonnen/Jahr, – Ex-post-Prüfung – 3 Stk. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de thermomodernisering van drie gebouwen: Schoolcomplex in New Piekutach, School Complex in Kerk Jabłonia en Gemeentelijk Kantoor in New Piekuty. Reikwijdte van het project: Schoolcomplex in New Piekutach ul. Main 3, 18-212 New Piekuty, perceel nr. 38/1 binnen de Nieuwe Piekaty; Schoolcomplex in Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, percelen nr. 114/2, 23, 19 in het land Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 New Piekuty, perceel geen EWID. 126/2, in het gebied van de stad Nowe Piekuty. Het project heeft twee groepen doelstellingen: gekwantificeerde directe en sociale doelstellingen (moeilijk te kwantificeren). De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energiebesparing in gebouwen en vermindering van de CO2-uitstoot. Sociale doelstellingen zijn onder meer het verbeteren van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door het verhogen van het thermisch comfort van de faciliteit. De eindbegunstigden van het project zijn met name: leerlingen en schoolpersoneel, evenals werknemers en indieners van het gemeentebestuur, die meestal gebruik maken van een openbaar gebouw. De groep indirecte begunstigden omvat ook de gehele lokale gemeenschap van de gemeente Nowe Piekuty, die gebruik kan maken van de faciliteiten. Als gevolg van de investering zal de vraag naar elektriciteit en warmte in gebouwen afnemen. Deze doelstelling wordt geverifieerd aan de hand van indicatoren: — de hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 11,33 MWh/jaar. — hoeveelheid bespaarde warmte — 6060,73GJ/jaar, — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 2 713 658,37 kWh/jaar, — aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 3 stuks. — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 907.25 ton/jaar, — audit achteraf — 3 stuks. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la termomodernizzazione di tre edifici: Complesso scolastico a New Piekutach, complesso scolastico nella chiesa di Jabłonia e ufficio municipale a New Piekuty. Ambito di applicazione del progetto: Complesso scolastico a New Piekutach ul. Main 3, 18-212 Nuovo Piekuty, trama n. 38/1 all'interno della Nuova Piekaty; Complesso scolastico a Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, appezzamenti n. 114/2, 23, 19 all'interno della terra di Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 Nuovo Piekuty, non trama EWID. 126/2, nella zona della città di Nowe Piekuty. Il progetto si articola in due gruppi di obiettivi: obiettivi diretti e sociali quantificati (difficili da quantificare). Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumento del risparmio energetico negli edifici e riduzione delle emissioni di CO2. Gli obiettivi sociali includono il miglioramento della qualità delle infrastrutture pubbliche aumentando il comfort termico della struttura. I beneficiari finali del progetto sono in particolare: gli alunni e il personale scolastico, nonché i dipendenti e i firmatari dell'ufficio comunale, il più delle volte utilizzando un edificio pubblico. Il gruppo di beneficiari indiretti comprende anche l'intera comunità locale del Comune di Nowe Piekuty, che sarà in grado di utilizzare le strutture. A causa degli investimenti, la domanda di energia elettrica e di calore da parte degli edifici diminuirà. Tale obiettivo sarà verificato sulla base di indicatori: — la quantità di energia risparmiata — 11,33 MWh/anno. — quantità di calore risparmiato — 6060,73GJ/anno, — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 713 658,37 kWh/anno, — numero di edifici potenziati energetici — 3 pz. — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 907,25 tonnellate/anno, — audit ex post — 3 pezzi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la termomodernización de tres edificios: Complejo escolar en New Piekutach, Complejo Escolar en la Iglesia Jabłonia y Oficina Municipal en Nueva Piekuty. Alcance del proyecto: Complejo escolar en New Piekutach ul. Main 3, 18-212 Nueva Piekuty, parcela N.º 38/1 dentro de la Nueva Piekaty; Complejo escolar en Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcelas n.º 114/2, 23, 19 dentro de la tierra de Jabłoń Kościelna, UG en Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 Nuevo Piekuty, parcela no EWID. 126/2, dentro de la zona de la ciudad de Nowe Piekuty. El proyecto tiene dos grupos de objetivos: objetivos directos y sociales cuantificados (difíciles de cuantificar). Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en los edificios y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen la mejora de la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico de la instalación. Los beneficiarios finales del proyecto son, en particular: los alumnos y el personal escolar, así como los empleados y peticionarios de la Oficina Municipal, con mayor frecuencia utilizan un edificio público. El grupo de beneficiarios indirectos también incluye a toda la comunidad local del Municipio de Nowe Piekuty, que podrá utilizar las instalaciones. Como resultado de la inversión, la demanda de electricidad y calor de los edificios disminuirá. Este objetivo se verificará sobre la base de indicadores: — la cantidad de electricidad ahorrada — 11,33 MWh/año. — cantidad de calor ahorrada — 6060,73GJ/año, — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 2 713 658,37 kWh/año, — número de edificios mejorados de energía — 3 piezas. — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 907,25 toneladas/año, — auditoría ex post — 3 piezas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt käsitleb kolme hoone termomoderniseerimist: Koolikompleks Uus Piekutach, koolikompleks kirikus Jabłonia ja munitsipaalbüroo New Piekuty. Projekti ulatus: Koolikompleks New Piekutach ul. Peamine 3, 18–212 New Piekuty, maatükk nr 38/1 uues Piekatys; Koolikompleks Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, maatükid nr 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna, UG maa-alal Nowe Piekuty ul. Main 8, 18–212 New Piekuty, krunt nr EWID. 126/2, piirkonnas Nowe Piekuty. Projektil on kaks eesmärkide rühma: kvantifitseeritud otsesed ja sotsiaalsed eesmärgid (keerukas kvantifitseerida). Projekti otsesed eesmärgid on: hoonete energiasäästu suurendamine ja CO2-heite vähendamine. Sotsiaalsed eesmärgid hõlmavad avaliku infrastruktuuri kvaliteedi parandamist rajatise soojusmugavuse suurendamise kaudu. Projekti lõplikud abisaajad on eelkõige: linnavalitsuse õpilased ja koolitöötajad ning töötajad ja petitsiooni esitajad, kes kasutavad kõige sagedamini avalikku hoonet. Kaudsete abisaajate rühma kuuluvad ka kogu Nowe Piekuty omavalitsuse kohalik kogukond, kes saab rajatisi kasutada. Investeeringu tulemusena väheneb hoonete nõudlus elektri- ja soojusenergia järele. Seda eesmärki kontrollitakse järgmiste näitajate alusel: – säästetud elektrienergia kogus – 11,33 MWh aastas. – säästetud soojuse kogus – 6060,73GJ aastas, – primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes – 2 713 658,37 kWh aastas, – renoveeritud hoonete arv – 3 tk. – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 907,25 tonni aastas, järelaudit – 3 tk. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su trijų pastatų termomodernizavimu: Mokyklos kompleksas New Piekutach, mokyklos kompleksas Bažnyčioje Jabłonia ir savivaldybės biuras New Piekuty. Projekto apimtis: Mokyklos kompleksas New Piekutach ul. Main 3, 18–212 New Piekuty, sklypas Nr. 38/1 Naujajame Piekaty; Mokyklos kompleksas Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, sklypai Nr. 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna žemėje, UG Nowe Piekuty ul. Pagrindinis 8, 18–212 Naujas Piekuty, sklypas Nr EWID. 126/2, Nowe Piekuty miesto teritorijoje. Projektą sudaro dvi tikslų grupės: kiekybiniai tiesioginiai ir socialiniai tikslai (sunku kiekybiškai įvertinti). Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: didinti energijos taupymą pastatuose ir sumažinti išmetamo CO2 kiekį. Socialiniai tikslai apima viešosios infrastruktūros kokybės gerinimą didinant įrenginio šiluminį komfortą. Galutiniai projekto naudos gavėjai visų pirma yra: moksleiviai ir mokyklų darbuotojai, taip pat savivaldybės biuro darbuotojai ir peticijų pateikėjai, dažniausiai naudojantys viešąjį pastatą. Netiesioginių paramos gavėjų grupę taip pat sudaro visa Nove Piekuty savivaldybės vietos bendruomenė, kuri galės naudotis įrenginiais. Dėl investicijų sumažės pastatų elektros energijos ir šilumos paklausa. Šis tikslas bus tikrinamas remiantis šiais rodikliais: sutaupytos elektros energijos kiekis – 11,33 MWh per metus. – sutaupytos šilumos kiekis – 6060,73 GJ per metus, – metinis pirminės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose – 2 713 658,37 kWh per metus, – energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 3 vnt. – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 907,25 tonos per metus, – ex post auditas – 3 vnt. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na termomodernizaciju triju zgrada: Školski kompleks u novom Piekutachu, školski kompleks u crkvi Jabłonia i općinski ured u Novom Piekutyju. Opseg projekta: Školski kompleks u Novom Piekutach ul. Glavni 3, 18 – 212 Novi Piekuty, zemljište br. 38/1 u Novom Piekatyju; Školski kompleks u Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcela br. 114/2, 23, 19 u zemlji Jabłoń Kościelna, UG u Nowe Piekuty ul. Glavni 8, 18 – 212 Novi Piekuty, zemljište bez EWID. 126/2, na području grada Nowe Piekuty. Projekt ima dvije skupine ciljeva: kvantificirani izravni i socijalni ciljevi (teško kvantificirati). Izravni ciljevi projekta su: povećanje uštede energije u zgradama i smanjenje emisija CO2. Socijalni ciljevi uključuju poboljšanje kvalitete javne infrastrukture povećanjem toplinske udobnosti objekta. Krajnji korisnici projekta posebno su: učenici i školsko osoblje, kao i zaposlenici i podnositelji predstavki Općinskog ureda, najčešće se koriste javnom zgradom. Skupina neizravnih korisnika uključuje i cijelu lokalnu zajednicu Općine Nowe Piekuty, koja će moći koristiti objekte. Kao rezultat ulaganja smanjit će se potražnja zgrada za električnom i toplinskom energijom. Taj će se cilj provjeriti na temelju pokazatelja: količina električne energije ušteđena – 11,33 MWh/godišnje. — količina ušteđene topline – 6060,73GJ/godišnje, – smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 2 713 658,37 kWh/godišnje, – broj energetski nadograđenih zgrada – 3 kom. — procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 907,25 tona godišnje, ex post revizija – 3 komada. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό τριών κτιρίων: Σχολικό συγκρότημα στο New Piekutach, Σχολικό Συγκρότημα στην Εκκλησία Jabłonia και Δημοτικό Γραφείο στο New Piekuty. Πεδίο εφαρμογής του έργου: Σχολικό συγκρότημα στο New Piekutach ul. Main 3, 18-212 New Piekuty, οικόπεδο αριθ. 38/1 εντός του Νέου Piekaty· Σχολικό Συγκρότημα σε Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, οικόπεδα αριθ. 114/2, 23, 19 εντός της γης Jabłoń Kościelna, UG στο Nowe Piekuty ul. Main 8, 18-212 New Piekuty, οικόπεδο χωρίς EWID. 126/2, στην περιοχή της πόλης Nowe Piekuty. Το έργο έχει δύο ομάδες στόχων: ποσοτικοποιημένοι άμεσοι και κοινωνικοί στόχοι (δύσκολο ποσοτικοποίησης). Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια και μείωση των εκπομπών CO2. Οι κοινωνικοί στόχοι περιλαμβάνουν τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων υποδομών με την αύξηση της θερμικής άνεσης της εγκατάστασης. Οι τελικοί δικαιούχοι του έργου είναι ειδικότερα: οι μαθητές και το προσωπικό του σχολείου, καθώς και οι εργαζόμενοι και οι αναφέροντες του δημοτικού γραφείου, συνήθως χρησιμοποιούν δημόσιο κτίριο. Η ομάδα των έμμεσων δικαιούχων περιλαμβάνει επίσης ολόκληρη την τοπική κοινότητα του Δήμου Nowe Piekuty, η οποία θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει τις εγκαταστάσεις. Ως αποτέλεσμα των επενδύσεων, η ζήτηση των κτιρίων για ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα θα μειωθεί. Ο στόχος αυτός θα επαληθευτεί με βάση δείκτες: — η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 11,33 MWh/έτος. — εξοικονόμηση θερμότητας — 6060,73GJ/έτος, — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 2 713 658,37 kWh/έτος, — αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 3 τεμ. — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 907.25 τόνοι/έτος, — εκ των υστέρων έλεγχος — 3 τεμ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka termomodernizácie troch budov: Školský komplex v Novom Piekutachu, školský komplex v kostole Jabłonia a mestský úrad v Novom Piekuty. Rozsah projektu: Školský komplex v New Piekutach ul. Hlavné 3, 18 – 212 Nové Piekuty, pozemok č. 38/1 v rámci nového Piekaty; Školský komplex v Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, pozemky č. 114/2, 23, 19 v krajine Jabłoń Kościelna, UG v Nowe Piekuty ul. Hlavné 8, 18 – 212 Nové Piekuty, sprisahanie žiadne EWID. 126/2, v oblasti mesta Nowe Piekuty. Projekt má dve skupiny cieľov: kvantifikované priame a sociálne ciele (ťažké kvantifikovať). Priamymi cieľmi projektu sú: zvýšenie úspor energie v budovách a zníženie emisií CO2. Medzi sociálne ciele patrí zlepšenie kvality verejnej infraštruktúry zvýšením tepelnej pohody zariadenia. Konečnými príjemcami projektu sú najmä: žiaci a zamestnanci škôl, ako aj zamestnanci a predkladatelia petícií mestského úradu, najčastejšie využívajú verejnú budovu. Skupina nepriamych príjemcov zahŕňa aj celú miestnu komunitu obce Nowe Piekuty, ktorá bude môcť využívať zariadenia. V dôsledku investícií sa zníži dopyt budov po elektrickej energii a teple. Tento cieľ sa overí na základe ukazovateľov: — množstvo ušetrenej elektrickej energie – 11,33 MWh/rok. — množstvo ušetreného tepla – 6060,73 GJ/rok, – zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 2 713 658,37 kWh/rok, – počet energeticky zmodernizovaných budov – 3 ks. odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 907.25 ton/rok, – audit ex post – 3 ks. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee kolmen rakennuksen lämpömodernisointia: School Complex New Piekutach, School Complex kirkon Jabłonia ja Municipal Office New Piekuty. Hankkeen laajuus: Koulukompleksi New Piekutach ul. Main 3, 18–212 Uusi Piekuty, tontti nro 38/1 New Piekaty; Koulukompleksi Jabłoniassa Kościelna ul. Mazowiecka 1, tontit nro 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna, UG Nowe Piekuty ul. Pää 8, 18–212 Uusi Piekuty, tontti ei EWID. 126/2, Nowe Piekutyn kaupungin alueella. Hankkeella on kaksi tavoiteryhmää: määrälliset suorat ja sosiaaliset tavoitteet (vaikeita kvantifioida). Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: rakennusten energiansäästöjen lisääminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Sosiaalisiin tavoitteisiin kuuluu julkisen infrastruktuurin laadun parantaminen parantamalla laitoksen lämpömukavuutta. Hankkeen lopullisia edunsaajia ovat erityisesti: oppilaat ja koulujen henkilökunta sekä kunnanviraston työntekijät ja vetoomuksen esittäjät, jotka käyttävät useimmiten julkista rakennusta. Välillisten edunsaajien ryhmään kuuluu myös Nowe Piekutyn kunnan koko paikallisyhteisö, joka voi käyttää tiloja. Investoinnin seurauksena rakennusten sähkön ja lämmön kysyntä vähenee. Tavoite tarkistetaan seuraavien indikaattorien perusteella: — säästetyn sähkön määrä – 11,33 MWh/vuosi. — säästetyn lämmön määrä – 6060,73GJ/vuosi – julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 2 713 658,37 kWh/vuosi, – parannettujen rakennusten määrä – 3 kpl. — kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 907,25 tonnia vuodessa – jälkitarkastus – 3 kpl. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt három épület termomodernizálására irányul: A hotel vendégei könnyen felkereshetik a város legfőbb látnivalóit: New Piekutach, School Complex in Church Jabłonia és Municipal Office New Piekuty. A projekt hatóköre: Iskolakomplexum New Piekutach ul. Main 3, 18–212 New Piekuty, telek No. 38/1 az Új Piekaty-ban; Iskolai komplexum Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, 114/2, 23, 19 számú telkek Jabłoń Kościelna, UG területén Nowe Piekuty ul. Main 8, 18–212 Új Piekuty, telek nincs EWID. 126/2, Nowe Piekuty város területén. A projektnek két célcsoportja van: számszerűsített közvetlen és társadalmi célkitűzések (nehéz számszerűsíteni). A projekt közvetlen célkitűzései a következők: az épületek energiamegtakarításának növelése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A szociális célkitűzések közé tartozik a közinfrastruktúra minőségének javítása a létesítmény hőkényelme növelésével. A projekt végső kedvezményezettjei különösen a következők: diákok és iskolai személyzet, valamint az önkormányzati hivatal alkalmazottai és petíció benyújtói, akik leggyakrabban középületet használnak. A közvetett kedvezményezettek csoportja magában foglalja Nowe Piekuty önkormányzatának egész helyi közösségét is, amely képes lesz a létesítmények használatára. A beruházás eredményeként csökkenni fog az épületek villamosenergia- és hőigénye. Ezt a célt mutatók alapján ellenőrzik: a megtakarított villamos energia mennyisége – 11,33 MWh/év. – a megtakarított hőmennyiség – 6060,73GJ/év, – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése – 2 713 658,37 kWh/év, – az energetikailag korszerűsített épületek száma – 3 db. – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 907,25 tonna/év, – utólagos ellenőrzés – 3 db. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se týká termomodernizace tří budov: Školní komplex v Novém Piekutachu, školní komplex v kostele Jabłonia a obecní úřad v Nové Piekuty. Rozsah projektu: Školní komplex v Novém Piekutachu ul. Hlavní 3, 18–212 New Piekuty, pozemek č. 38/1 v rámci Nové Piekaty; Školní komplex v Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, pozemky č. 114/2, 23, 19 v zemi Jabłoń Kościelna, UG v Nowe Piekuty ul. Hlavní 8, 18–212 New Piekuty, plot no EWID. 126/2, v oblasti města Nowe Piekuty. Projekt má dvě skupiny cílů: kvantifikované přímé a sociální cíle (obtížné vyčíslení). Přímými cíli projektu jsou: zvýšení úspor energie v budovách a snížení emisí CO2. Mezi sociální cíle patří zlepšení kvality veřejné infrastruktury zvýšením tepelného komfortu zařízení. Konečnými příjemci projektu jsou zejména: žáci a zaměstnanci škol, jakož i zaměstnanci a předkladatelé petic městského úřadu, kteří nejčastěji využívají veřejnou budovu. Do skupiny nepřímých příjemců patří rovněž celé místní společenství obce Nowe Piekuty, které bude moci zařízení využívat. V důsledku investic se poptávka budov po elektřině a teple sníží. Tento cíl bude ověřen na základě ukazatelů: — množství ušetřené elektřiny – 11,33 MWh/rok. — množství ušetřeného tepla – 6060,73GJ/rok, – snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 2 713 658,37 kWh/rok, – počet budov modernizovaných energií – 3 ks. odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 907,25 tun/rok, – audit ex post – 3 ks. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz trīs ēku termomodernizāciju: Skolas komplekss New Piekutach, skolas komplekss baznīcā Jabłonia un pašvaldības birojs New Piekuty. Projekta darbības joma: Skolas komplekss New Piekutach ul. Main 3, 18–212 New Piekuty, zemes gabals Nr. 38/1 New Piekaty; Skolas komplekss Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, zemes gabali Nr. 114/2, 23, 19 Jabłoń Kościelna, UG zemē Nowe Piekuty ul. Main 8, 18–212 New Piekuty, gabals Nr EWID. 126/2, rajonā pilsētas Nowe Piekuty. Projektam ir divas mērķu grupas: skaitliski izteikti tiešie un sociālie mērķi (grūti izteikt skaitļos). Projekta tiešie mērķi ir šādi: palielināt energotaupību ēkās un samazināt CO2 emisijas. Sociālie mērķi ietver publiskās infrastruktūras kvalitātes uzlabošanu, palielinot iekārtas siltumkomfortu. Projekta galasaņēmēji jo īpaši ir: skolēni un skolas darbinieki, kā arī pašvaldības biroja darbinieki un lūgumrakstu iesniedzēji, visbiežāk izmantojot publisku ēku. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst arī visa Nowe Piekuty pašvaldības vietējā kopiena, kas varēs izmantot iekārtas. Investīciju rezultātā samazināsies ēku pieprasījums pēc elektroenerģijas un siltuma. Šis mērķis tiks pārbaudīts, pamatojoties uz šādiem rādītājiem: — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 11,33 MWh/gadā. — ietaupītā siltuma apjoms — 6060,73GJ/gadā, — primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās — 2 713 658,37 kWh gadā, — modernizēto ēku skaits — 3 gab. —paredzamais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 907,25 tonnas gadā, — ex post revīzija — 3 gab. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le teirmea-mhodhnú trí fhoirgneamh: Coimpléasc Scoile i New Piekutach, Coimpléasc Scoile in Eaglais Jabłonia agus Oifig Bhardasach i New Piekuty. Raon feidhme an tionscadail: Coimpléasc Scoile i New Piekutach ul. Príomh 3, 18-212 New Piekuty, plota Uimh. 38/1 laistigh den Piekaty Nua; Coimpléasc Scoile i Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, ceapacha uimh 114/2, 23, 19 laistigh de thalamh Jabłoń Kościelna, UG i Nowe Piekuty ul. Príomh 8, 18-212 New Piekuty, plota no Ewid. 126/2, laistigh de cheantar bhaile Nowe Piekuty. Tá dhá ghrúpa cuspóirí ag an tionscadal: cuspóirí díreacha agus sóisialta cainníochtaithe (deacair iad a chainníochtú). Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: méadú ar choigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh agus astaíochtaí CO2 a laghdú. I measc na gcuspóirí sóisialta tá feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair phoiblí trí chompord teirmeach na saoráide a mhéadú. Is iad seo a leanas go háirithe tairbhithe deiridh an tionscadail: daltaí agus foireann scoile chomh maith le fostaithe agus achainígh na hOifige Bardas, ag baint úsáide as foirgneamh poiblí go minic. Cuimsíonn an grúpa tairbhithe indíreacha pobal áitiúil iomlán Bardas Nowe Piekuty, a bheidh in ann na háiseanna a úsáid. Mar thoradh ar an infheistíocht, tiocfaidh laghdú ar éileamh na bhfoirgneamh ar leictreachas agus ar theas. Fíorófar an sprioc sin ar bhonn táscairí: — an méid leictreachais a shábháil — 11.33 MWh/bliain. — an méid teasa a sábháladh — 6060,73GJ in aghaidh na bliana, — laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 2 713 658.37 kWh in aghaidh na bliana, — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 3 ríomhaire. — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 907.25 tona in aghaidh na bliana, — iniúchadh ex post — 3 ríomhaire pearsanta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na termomodernizacijo treh stavb: Šolski kompleks v New Piekutachu, šolski kompleks v cerkvi Jabłonia in občinski urad v New Piekutyju. Obseg projekta: Šolski kompleks v New Piekutach ul. Glavni 3, 18–212 New Piekuty, parcela št. 38/1 v New Piekatyju; Šolski kompleks v Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcele št. 114/2, 23, 19 v deželi Jabłoń Kościelna, UG in Nowe Piekuty ul. Glavni 8, 18–212 New Piekuty, parcela brez EWID. 126/2, na območju mesta Nowe Piekuty. Projekt ima dve skupini ciljev: količinsko opredeljeni neposredni in socialni cilji (težko količinsko opredeliti). Neposredni cilji projekta so: povečanje prihrankov energije v stavbah in zmanjšanje emisij CO2. Socialni cilji vključujejo izboljšanje kakovosti javne infrastrukture s povečanjem toplotnega udobja objekta. Končni upravičenci projekta so zlasti: učenci in šolsko osebje ter zaposleni in vlagatelji peticij občinskega urada, ki najpogosteje uporabljajo javno stavbo. Skupina posrednih upravičencev vključuje tudi celotno lokalno skupnost občine Nowe Piekuty, ki bo lahko uporabljala objekte. Zaradi naložb se bo povpraševanje stavb po električni in toplotni energiji zmanjšalo. Ta cilj bo preverjen na podlagi kazalnikov: količina prihranjene električne energije – 11,33 MWh/leto. — količina prihranjene toplote – 6060,73GJ/leto, – zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 2 713 658,37 kWh/leto, – število energetsko nadgrajenih stavb – 3 kosi. — ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 907.25 ton/leto, – naknadna revizija – 3 kosi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до термомодернизацията на три сгради: Училищен комплекс в Нов Пиекутах, Училищен комплекс в църква Яблония и Общински офис в Ню Пиекути. Обхват на проекта: Училищен комплекс в Ню Пиекутах ул. Главен 3, 18—212 New Piekuty, парцел № 38/1 в рамките на Новата Пийкати; Училищен комплекс в Яблония Кошчелна ул. Mazowiecka 1, парцел № 114/2, 23, 19 в земята Jabłoń Kościelna, UG в Nowe Piekuty ul. Main 8, 18—212 New Piekuty, парцел без EWID. 126/2, в района на град Nowe Piekuty. Проектът има две групи цели: количествени преки и социални цели (трудни за количествено определяне). Преките цели на проекта са: увеличаване на икономиите на енергия в сградите и намаляване на емисиите на CO2. Социалните цели включват подобряване на качеството на публичната инфраструктура чрез повишаване на топлинния комфорт на съоръжението. Крайните бенефициери на проекта са по-специално: ученици и училищен персонал, както и служители и вносители на петиции от Общинската служба, които най-често използват обществена сграда. Групата от непреки бенефициенти включва и цялата местна общност на община Nowe Piekuty, която ще може да използва съоръженията. В резултат на инвестицията търсенето на електроенергия и топлинна енергия в сградите ще намалее. Тази цел ще бъде проверена въз основа на показатели: — количеството спестена електроенергия — 11,33 MWh/година. — количество спестена топлинна енергия — 6060,73GJ/година, — намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 2 713 658,37 kWh/година, — брой на енергийно модернизираните сгради — 3 бр. — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 907.25 тона годишно, — последващ одит — 3 бр. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet: Il-Kumpless tal-Iskola fi New Piekutach, il-Kumpless tal-Iskola fil-Knisja Jabłonia u l-Uffiċċju Muniċipali fi New Piekuty. L-ambitu tal-proġett: Il-Kumpless tal-Iskola fi New Piekutach ul. Prinċipali 3, 18–212 New Piekuty, plot Nru 38/1 fi ħdan il-Piekaty Ġdid; Il-Kumpless tal-Iskola f’Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, il-plottijiet nru 114/2, 23, 19 fl-art ta’ Jabłoń Kościelna, UG f’Nowe Piekuty ul. Prinċipali 8, 18–212 New Piekuty, plot ebda EWID. 126/2, fiż-żona tal-belt ta’ Nowe Piekuty. Il-proġett għandu żewġ gruppi ta’ objettivi: objettivi diretti u soċjali kwantifikati (diffiċli biex jiġu kkwantifikati). L-għanijiet diretti tal-proġett huma: żieda fl-iffrankar tal-enerġija fil-bini u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. L-għanijiet soċjali jinkludu t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura pubblika billi tiżdied il-kumdità termali tal-faċilità. Il-benefiċjarji finali tal-proġett huma b’mod partikolari: l-istudenti u l-persunal tal-iskola kif ukoll l-impjegati u l-petizzjonanti tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità, ħafna drabi jużaw bini pubbliku. Il-grupp ta’ benefiċjarji indiretti jinkludi wkoll il-komunità lokali kollha tal-Muniċipalità ta’ Nowe Piekuty, li se tkun tista’ tuża l-faċilitajiet. Bħala riżultat tal-investiment, id-domanda tal-bini għall-elettriku u s-sħana se tonqos. Din il-mira se tiġi vverifikata fuq il-bażi ta’ indikaturi: — l-ammont ta’ elettriku ffrankat — 11.33 MWh/sena. — ammont ta’ sħana ffrankata — 6060,73GJ/sena, — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 2 713 658.37 kWh/sena, — għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 3 pcs. — it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 907.25 tunnellata fis-sena, — verifika ex post — 3 biċċiet. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização térmica de três edifícios: O Complexo Escolar em New Piekuty, o Complexo Escolar na Igreja Jabłonia e o Gabinete Municipal em New Piekuty. Âmbito do projecto: Complexo Escolar em New Piekuty Street. Main 3, 18-212 New Bakery, parcela n.o 38/1 dentro da New Bakery; Complexo escolar na rua Jabłonia Kościelna. Mazowiecka 1, parcelas n.os 114/2, 23, 19 na área de Jabłoń Kościelna, UG, na rua New Piekuty. Main 8, 18-212 New Bakery, parcela n.o 126/2, dentro da aldeia de Nowe Piekuty. O projeto tem dois conjuntos de objetivos: objetivos diretos quantificados e objetivos com uma dimensão social (difícil de quantificar). Os objetivos diretos do projeto são: aumentar a poupança de energia nos edifícios e reduzir as emissões de CO2. Os objetivos sociais incluem a melhoria da qualidade da infraestrutura pública através do aumento do conforto térmico nas instalações. Os beneficiários finais do projecto devem, nomeadamente: alunos e funcionários das escolas, bem como funcionários e peticionários do Gabinete Municipal, utilizam mais frequentemente o edifício da utilidade pública. O grupo de beneficiários indiretos deve também incluir toda a comunidade local do município de Nowe Piekuty, que poderá utilizar as instalações. Em resultado do investimento, verificar-se-á uma diminuição da procura de eletricidade e calor por parte dos edifícios. Este objectivo será verificado com base em indicadores: — a quantidade de eletricidade poupada – 11,33 MWh/ano. — a quantidade de energia térmica poupada — 6060,73 GJ/ano, — redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 2713658,37 kWh/ano, — número de edifícios atualizados do ponto de vista energético — 3 unidades. — diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 907,25 toneladas/ano, – auditoria ex post – 3 unidades. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vedrører termomodernisering af tre bygninger: Skolekompleks i New Piekutach, skolekompleks i kirken Jabłonia og kommunalt kontor i New Piekuty. Projektets omfang: Hoteller i nærheden af New Piekutach ul. Hoved 3, 18-212 Ny Piekuty, plot nr. 38/1 inden for den nye Piekaty; Skolekompleks i Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, plotter nr 114/2, 23, 19 i landet Jabłoń Kościelna, UG i Nowe Piekuty ul. Vigtigste 8, 18-212 Ny Piekuty, plot ingen EWID. 126/2, inden for området af byen Nowe Piekuty. Projektet har to grupper af målsætninger: kvantificerede direkte og sociale mål (vanskeligt at kvantificere). Projektets direkte mål er: forøgelse af energibesparelser i bygninger og reduktion af CO2-emissioner. Sociale mål omfatter forbedring af kvaliteten af den offentlige infrastruktur ved at øge anlæggets termiske komfort. De endelige modtagere af projektet er navnlig: elever og skolepersonale samt ansatte og andragere i kommunens kontor, oftest ved hjælp af en offentlig bygning. Gruppen af indirekte støttemodtagere omfatter også hele lokalsamfundet i Nowe Piekuty Kommune, som vil kunne benytte faciliteterne. Som følge af investeringen vil bygningernes efterspørgsel efter elektricitet og varme falde. Dette mål vil blive kontrolleret på grundlag af indikatorer: — den sparede mængde elektricitet — 11,33 MWh/år. — mængden af sparet varme — 6060,73 GJ/år — reduktion af det årlige primære energiforbrug i offentlige bygninger — 2 713 658,37 kWh/år — antal energiopgraderede bygninger — 3 stk. — anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 907,25 ton/år — efterfølgende revision — 3 stk. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul se referă la termomodernizarea a trei clădiri: Complexul școlar din New Piekutach, Complexul Școlar din Biserica Jabłonia și Biroul Municipal din New Piekuty. Domeniul de aplicare al proiectului: Complexul școlar din New Piekutach ul. Principala 3, 18-212 New Piekuty, parcela nr. 38/1 în cadrul New Piekaty; Complex școlar în Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, parcelele nr. 114/2, 23, 19 în țara Jabłoń Kościelna, UG în Nowe Piekuty ul. Principalele 8, 18-212 New Piekuty, nici un EWID. 126/2, în zona orașului Nowe Piekuty. Proiectul are două grupuri de obiective: obiective directe și sociale cuantificate (dificultăți de cuantificat). Obiectivele directe ale proiectului sunt: creșterea economiilor de energie în clădiri și reducerea emisiilor de CO2. Obiectivele sociale includ îmbunătățirea calității infrastructurii publice prin creșterea confortului termic al instalației. Beneficiarii finali ai proiectului sunt în special: elevii și personalul școlar, precum și angajații și petiționarii Biroului municipal, care utilizează cel mai adesea o clădire publică. Grupul de beneficiari indirecți include, de asemenea, întreaga comunitate locală a municipalității Nowe Piekuty, care va putea utiliza facilitățile. Ca urmare a investiției, cererea de energie electrică și termică a clădirilor va scădea. Acest obiectiv va fi verificat pe baza unor indicatori: cantitatea de energie electrică economisită – 11,33 MWh/an. — cantitatea de căldură economisită – 6060,73GJ/an, – reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 2 713 658,37 kWh/an, – numărul de clădiri modernizate – 3 buc. scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 907,25 tone/an, – audit ex post – 3 buc. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser termomodernisering av tre byggnader: Skolkomplex i New Piekutach, skolkomplex i kyrkan Jabłonia och kommunkontoret i New Piekuty. Projektets omfattning: Skolkomplex i New Piekutach ul. Huvud 3, 18–212 New Piekuty, tomt nr 38/1 inom New Piekaty; Skolkomplex i Jabłonia Kościelna ul. Mazowiecka 1, tomter nr 114/2, 23, 19 i Jabłoń Kościelna, UG i Nowe Piekuty ul. Huvud 8, 18–212 New Piekuty, tomt ingen EWID. 126/2, inom området för staden Nowe Piekuty. Projektet har två grupper av mål: kvantifierade direkta och sociala mål (svårt att kvantifiera). Projektets direkta mål är följande: ökad energibesparing i byggnader och minskade koldioxidutsläpp. Sociala mål är att förbättra kvaliteten på den offentliga infrastrukturen genom att öka anläggningens värmekomfort. Projektets slutliga stödmottagare är särskilt följande: elever och skolpersonal samt anställda och framställare vid kommunkontoret, som oftast använder en offentlig byggnad. Gruppen indirekta stödmottagare omfattar också hela lokalsamhället i Nowe Piekuty kommun, som kommer att kunna utnyttja anläggningarna. Till följd av investeringen kommer byggnadernas efterfrågan på el och värme att minska. Detta mål kommer att kontrolleras på grundval av indikatorer: — mängden sparad el – 11,33 MWh/år. — mängd sparad värme – 6060,73GJ/år, – minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader – 2 713 658,37 kWh/år, – antal energiuppgraderade byggnader – 3 st. — beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 907,25 ton/år, – efterhandsrevision – 3 st. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0064/16
0 references