Replacement – purchase of a CT scanner with adaptation of the workshop and commissioning (Q115638): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Remplacement — achat d’un tomographe informatique avec adaptation de l’atelier et mise en service
+Remplacement — achat d’un tomographe informatique avec adaptation du studio et mise en service
@@ label / de / label / de @@
-Ersatz – Kauf eines Computertomographen mit Anpassung der Werkstatt und Inbetriebnahme
+Ersatz – Kauf eines Computertomographen zusammen mit Anpassung des Studios und Inbetriebnahme
@@ label / nl / label / nl @@
-Vervanging — aankoop van een computertomograaf met aanpassing van de werkplaats en inbedrijfstelling
+Vervanging — aankoop van een computertomograaf samen met aanpassing van de studio en inbedrijfstelling
@@ label / it / label / it @@
-Sostituzione — acquisto di un tomografo informatico con adattamento dell'officina e messa in servizio
+Sostituzione — acquisto di un tomografo informatico con adattamento dello studio e messa in servizio
@@ label / es / label / es @@
-Sustitución — compra de un tomógrafo informático con adaptación del taller y puesta en marcha
+Sustitución — compra de un tomógrafo informático junto con la adaptación del estudio y puesta en marcha
@@ label / da / label / da @@
-Udskiftning âEUR køb af en CT scanner med tilpasning af værkstedet og idriftsættelse
+Udskiftning — køb af en computertomograf sammen med tilpasning af studiet og idriftsættelse
@@ label / el / label / el @@
-Αντικατάσταση â EUR αγορά ενός αξονικού σαρωτή με την προσαρμογή του εργαστηρίου και τη θέση σε λειτουργία
+Αντικατάσταση — αγορά τομογραφίας υπολογιστή μαζί με προσαρμογή του στούντιο και θέση σε λειτουργία
@@ label / hr / label / hr @@
-Zamjena â EUR kupnju CT skener s prilagodbom radionice i puštanje u pogon
+Zamjena – kupnja računalnog tomografa uz prilagodbu studija i puštanje u rad
@@ label / ro / label / ro @@
-Înlocuire â EUR achiziționarea unui scaner CT cu adaptarea atelierului și punerea în funcțiune
+Înlocuirea – achiziționarea unui tomograf computerizat împreună cu adaptarea studioului și punerea în funcțiune
@@ label / sk / label / sk @@
-Výmena â EUR nákup CT skener s úpravou workshopu a uvedenie do prevádzky
+Výmena – nákup počítačového tomografu spolu s prispôsobením štúdia a uvedenia do prevádzky
@@ label / mt / label / mt @@
-Sostituzzjoni â EUR xiri ta ‘skanner CT bl-adattament tal-workshop u kummissjonar
+Sostituzzjoni — xiri ta’ tomografu tal-kompjuter flimkien mal-adattament tal-istudjo u l-ikkummissjonar
@@ label / pt / label / pt @@
-Substituição › compra de um scanner de TC com adaptação da oficina e comissionamento
+Substituição – aquisição de um scanner de TC com adaptação da oficina e entrada em funcionamento
@@ label / fi / label / fi @@
-CT-skannerin korvaaminen työpajan ja käyttöönoton avulla
+Korvaaminen – ostaminen tietokoneen tomograph sekä mukauttaminen studio ja käyttöönotto
@@ label / sl / label / sl @@
-Zamenjava nakup CT skener s prilagoditvijo delavnice in zagon
+Zamenjava – nakup računalniškega tomografa skupaj s prilagoditvijo studia in zagonom
@@ label / cs / label / cs @@
-Výměna › nákup CT skeneru s úpravou dílny a uvedení do provozu
+Výměna – nákup počítačového tomografu spolu s adaptací studia a uvedení do provozu
@@ label / lt / label / lt @@
-Pakeitimas â EUR pirkimo CT skaitytuvas su adaptacija dirbtuvių ir paleidimo
+Pakeitimas – kompiuterinio tomografijos pirkimas kartu su studijos pritaikymu ir paleidimu
@@ label / lv / label / lv @@
-Aizstājot CT skenera iegādi ar darbnīcas pielāgošanu un nodošanu ekspluatācijā
+Nomaiņa — datora tomogrāfa iegāde kopā ar studijas pielāgošanu un nodošanu ekspluatācijā
@@ label / bg / label / bg @@
-Замяна покупка на КТ скенер с адаптиране на работилницата и въвеждане в експлоатация
+Подмяна — закупуване на компютърен томограф заедно с адаптиране на студиото и въвеждане в експлоатация
@@ label / hu / label / hu @@
-CT szkenner csere vásárlása a műhely adaptációjával és üzembe helyezésével
+Csere – számítógépes tomográf vásárlása a stúdió adaptációjával és üzembe helyezésével együtt
@@ label / ga / label / ga @@
-Athsholáthar â EUR cheannach scanóir CT le hoiriúnú ar an gceardlann agus coimisiúnú
+Athsholáthar — tomograph ríomhaire a cheannach mar aon le hoiriúnú an stiúideo agus coimisiúnú
@@ label / sv / label / sv @@
-Utbyte â EUR inköp av en CT scanner med anpassning av verkstaden och idrifttagning
+Ersättning – köp av en datortomografi tillsammans med anpassning av studion och idrifttagning
@@ label / et / label / et @@
-CT skanneri väljavahetamine töötoa kohandamise ja kasutuselevõtmisega
+Asendamine – arvutitomograafi ostmine koos stuudio kohandamise ja tellimisega
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,036.36 EuroAmount 312,036.36 Euro
Unit Euro
+,023.68 EuroAmount 289,023.68 Euro
Unit Euro
-Amount
+,036.36 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,023.68 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.240045020129983Amount 0.240045020129983
Unit 1
-Amount
+.240045020129983
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter un tomographe d’ordinateur de 16 rangs, ainsi qu’une console d’opérateur à deux moniteurs, une console médicale fantôme pour effectuer des tests de base, des ceintures de positionnement du patient, un ensemble d’accessoires de table, un appuie-tête, un couvercle, une seringue automatique. Le logiciel est un élément clé de la tomographie de l’ordinateur, mais il ne doit pas être considéré comme une solution TIC, étant donné que le logiciel sert uniquement et exclusivement pour le bon fonctionnement de l’appareil et ne peut être utilisé d’aucune autre manière. Dans le même temps, l’analyse CT sans le logiciel lui-même est un appareil complètement inutile. Le fournisseur de CT sera tenu d’adapter le laboratoire de CT existant. L’étendue des travaux d’adaptation pourra être estimée une fois que le fournisseur d’équipements aura été sélectionné dans le cadre d’un appel d’offres ouvert. Sa tâche sera de lancer l’appareil et d’effectuer des essais de réception. Le fournisseur de savoirs traditionnels formera les personnes qui participent à l’exploitation du CT. La formation portera sur le fonctionnement de la tomographe informatique et de tous les dispositifs médicaux connexes. En outre, afin de demander un financement de l’UE, la requérante a préparé une étude de faisabilité pour l’investissement. Le projet sera également accompagné d’activités d’information et de promotion. Le projet sera réalisé seul par la requérante. Produits: Une entité médicinale soutenue (indicateur: Nombre d’entités médicinales prises en charge -1 pcs) Achat d’équipements médicaux d’une valeur de 1 819 000,00 PLN. (indicateur: Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical — 1 819 000,00 PLN) Un hôpital soutenu dans le cadre du programme de services de santé (indicateur: Le nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé — 1 pièce) du TDM sera utilisé et utilisé pour le traitement des maladies de la civilisation dans 80 %. 80 % des coûts ont été considérés comme éligibles (expliqués au point A.1 de l’IPS). (French)
+Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter un tomographe informatique à 16 rangées, et avec lui, entre autres, une console d’opérateur double moniteur, une console fantôme médicale pour effectuer des tests de base, des ceintures de positionnement des patients, un ensemble d’accessoires de table, un appui-tête, une housse, une seringue automatique. Le logiciel est un élément clé d’un tomographe informatique, mais il ne doit pas être considéré comme une solution TIC, car le logiciel n’est utilisé que pour le bon fonctionnement de l’appareil et ne peut être utilisé d’aucune autre manière. Dans le même temps, le tomographe lui-même sans logiciel est complètement inutile. Le fournisseur du tomograph sera tenu d’adapter le studio CT existant. La portée des travaux d’ajustement pourra être estimée une fois que le fournisseur d’équipement aura été sélectionné dans le cadre d’un appel d’offres ouvert. Sa tâche sera de démarrer l’appareil et d’effectuer des tests d’acceptation. Le fournisseur de CT formera les personnes impliquées dans l’exploitation du tomographe. La formation portera sur le fonctionnement d’un tomographe informatique et de tous les dispositifs médicaux connexes. En outre, afin de demander un financement de l’UE, la requérante a préparé une étude de faisabilité de l’investissement. Le projet sera également accompagné d’activités d’information et de promotion. Le projet sera réalisé par la requérante seule. Produits: Soutenu par une entité médicinale (indicateur: Nombre d’entités médicales supportées -1 PCs) Acheté du matériel médical d’une valeur de 1 819 000,00 PLN. (indicateur: Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical — 1 819 000,00 PLN) Un hôpital soutenu dans le cadre du programme de prestation de services de santé (indicateur: Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé — 1 pc.) Le CT sera alloué et utilisé pour le traitement des maladies de civilisation à 80 %. 80 % des coûts ont été considérés comme éligibles (expliqués au point A.1 du SWI). (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Im Rahmen des Projekts ist geplant, einen 16-reihigen Computertomographen zu erwerben, zusammen mit ihm unter anderem eine Zwei-Monitor-Bedienkonsole, eine Phantom-Medizinkonsole für die Durchführung grundlegender Tests, Patientenpositioniergurte, ein Satz Tischzubehör, eine Kopfstütze, eine Abdeckung, eine automatische Spritze. Software ist eine Schlüsselkomponente des Computertomographen, sollte aber nicht als IKT-Lösung angesehen werden, da die Software nur und ausschließlich für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts dient und in keiner anderen Weise verwendet werden kann. Gleichzeitig ist der CT-Scan ohne die Software selbst ein völlig nutzloses Gerät. Der CT-Anbieter ist verpflichtet, das bestehende CT-Labor anzupassen. Der Umfang der Anpassungsarbeiten kann geschätzt werden, sobald der Ausrüstungslieferant in einem offenen Angebot ausgewählt wurde. Seine Aufgabe ist es, das Gerät zu starten und Abnahmetests durchzuführen. Der TK-Lieferant wird die am Betrieb des CT Beteiligten schulen. Gegenstand der Ausbildung ist der Betrieb des Computertomographen und aller zugehörigen Medizinprodukte. Darüber hinaus erstellte der Antragsteller eine Machbarkeitsstudie für die Investition, um eine EU-Förderung zu beantragen. Das Projekt wird auch von Informations- und Werbeaktivitäten begleitet. Das Projekt wird von der Klägerin selbst durchgeführt. Produkte: Eine unterstützte medizinische Einrichtung (Indikator: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen -1 St.) gekaufte medizinische Geräte im Wert von 1 819 000,00 PLN. (Indikator: Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung – 1 819 000,00 PLN) Ein Krankenhaus, das im Rahmen des Programms für Gesundheitsdienstleistungen unterstützt wird (Indikator: Die Zahl der im Rahmen des Programms zur Gesundheitsversorgung geförderten Krankenhäuser – 1 Stück) der CT wird in 80 % für die Behandlung von Zivilisationskrankheiten verwendet und verwendet. 80 % der Kosten wurden als förderfähig betrachtet (erklärt unter Punkt A.1 des SWI). (German)
+Als Teil des Projekts ist geplant, einen 16-reihigen Computertomographen zu erwerben, und mit ihm unter anderem eine Dual-Monitor-Bedienkonsole, eine medizinische Phantomkonsole für die Durchführung von Basistests, Patientenpositionierungsgurte, ein Set von Tischzubehör, eine Kopfstütze, eine Abdeckung, eine automatische Spritze. Software ist ein Schlüsselelement eines Computertomographen, sollte aber nicht als IKT-Lösung betrachtet werden, da die Software nur für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts verwendet wird und auf keine andere Weise verwendet werden kann. Gleichzeitig ist der Tomograph selbst ohne Software völlig nutzlos. Der Lieferant des Tomographen ist verpflichtet, das bestehende CT-Studio anzupassen. Der Umfang der Anpassungsarbeiten kann geschätzt werden, sobald der Ausrüstungslieferant in einer offenen Ausschreibung ausgewählt wurde. Seine Aufgabe besteht darin, das Gerät zu starten und Abnahmetests durchzuführen. Der CT-Anbieter wird Personen ausbilden, die am Betrieb des Tomographen beteiligt sind. Gegenstand der Schulung ist der Betrieb eines Computertomographen und aller damit zusammenhängenden Medizinprodukte. Darüber hinaus erstellte der Antragsteller für die Beantragung von EU-Mitteln eine Durchführbarkeitsstudie der Investition. Das Projekt wird auch von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen begleitet. Das Projekt wird von der Antragstellerin selbst durchgeführt. Produkte: Unterstützt von einer medizinischen Einrichtung (Indikator: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen -1 Stück) Gekaufte medizinische Ausrüstung im Wert von 1 819 000,00 PLN. (Indikator: Investitionsausgaben für den Kauf medizinischer Geräte – 1 819 000,00 PLN) Ein Krankenhaus, das im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützt wird (Indikator: Zahl der im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützten Krankenhäuser – 1 Stk.) Der CT wird zu 80 % für die Behandlung von Zivilisationskrankheiten zugewiesen und verwendet. 80 % der Kosten wurden als förderfähig betrachtet (siehe Punkt A.1 des SWI). (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een 16-rijige computertomografie te kopen, samen met het, onder andere, een twee-monitor operator console, een fantoom medische console voor het uitvoeren van basistests, patiënt positionering riemen, een set tafelaccessoires, een hoofdsteun, een deksel, een automatische spuit. Software is een belangrijk onderdeel van de computertomograaf, maar mag niet als een ICT-oplossing worden beschouwd, aangezien de software uitsluitend en uitsluitend dient voor de goede werking van het apparaat en niet op andere wijze kan worden gebruikt. Tegelijkertijd is de CT-scan zonder de software zelf een volledig nutteloos apparaat. De CT-aanbieder is verplicht het bestaande CT-laboratorium aan te passen. De reikwijdte van de aanpassingswerkzaamheden zal kunnen worden geraamd zodra de leverancier van de apparatuur in een openbare aanbesteding is geselecteerd. Het is de taak om het apparaat te starten en acceptatietests uit te voeren. De TK-leverancier zal degenen die betrokken zijn bij de exploitatie van het CT opleiden. Het onderwerp van de opleiding is de werking van de computertomograaf en alle gerelateerde medische hulpmiddelen. Om EU-financiering aan te vragen, heeft de aanvrager bovendien een haalbaarheidsstudie voor de investering opgesteld. Het project zal ook vergezeld gaan van voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het project zal door de aanvrager zelf worden uitgevoerd. Producten: Eén ondersteunde geneeskrachtige entiteit (indicator: Aantal ondersteunde medische entiteiten -1 stuks) Aangekochte medische apparatuur met een waarde van 1 819 000,00 PLN. (indicator: Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur — 1 819 000,00 PLN) Eén ziekenhuis dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (indicator: Het aantal ziekenhuizen dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten — 1 stuk) van de CT zal in 80 % worden gebruikt en gebruikt voor de behandeling van beschavingsziekten. 80 % van de kosten werd als subsidiabel beschouwd (zie punt A.1 van de SWI). (Dutch)
+Als onderdeel van het project is het gepland om een 16-rijige computertomograaf te kopen, en daarmee onder andere een console met dubbele monitor, een medische fantoomconsole voor het uitvoeren van basistests, patiëntpositioneringsgordels, een set tafelaccessoires, een hoofdsteun, een deksel, een automatische spuit. Software is een belangrijk element van een computertomograaf, maar het moet niet worden beschouwd als een ICT-oplossing, omdat de software alleen wordt gebruikt voor de goede werking van het apparaat en niet op een andere manier kan worden gebruikt. Tegelijkertijd is de tomograaf zelf zonder software volledig nutteloos. De leverancier van de tomograaf is verplicht de bestaande CT-studio aan te passen. De reikwijdte van de aanpassingswerkzaamheden zal kunnen worden geraamd zodra de leverancier van de apparatuur in een openbare aanbesteding is geselecteerd. Zijn taak zal zijn om het apparaat te starten en acceptatietests uit te voeren. De CT-aanbieder zal mensen trainen die betrokken zijn bij de werking van de tomograaf. Het onderwerp van de opleiding is de werking van een computertomograaf en alle gerelateerde medische hulpmiddelen. Bovendien heeft de aanvrager, om EU-financiering aan te vragen, een haalbaarheidsstudie van de investering voorbereid. Het project zal ook vergezeld gaan van voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het project zal door de aanvrager zelf worden uitgevoerd. Producten: Ondersteund door één geneeskrachtige entiteit (indicator: Aantal ondersteunde medische entiteiten -1 stuks) Aangekochte medische apparatuur ter waarde van 1 819 000,00 PLN. (indicator: Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur — PLN 1 819 000,00) Een ziekenhuis dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (indicator: Aantal ziekenhuizen dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten — 1 stuk.) Het CT zal worden toegewezen en gebruikt voor de behandeling van beschavingsziekten in 80 %. 80 % van de kosten werd als subsidiabel beschouwd (verklaard in punt A.1 van het SWI). (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Come parte del progetto, si prevede di acquistare un tomografo computer a 16 file, insieme ad esso, tra gli altri, una console operatore a due monitor, una console medica fantasma per condurre test di base, cinture di posizionamento paziente, una serie di accessori da tavolo, un poggiatesta, una copertura, una siringa automatica. Il software è una componente chiave del tomografo informatico, ma non dovrebbe essere considerato come una soluzione TIC, in quanto il software serve esclusivamente ed esclusivamente al corretto funzionamento del dispositivo e non può essere utilizzato in altro modo. Allo stesso tempo, la scansione CT senza il software stesso è un dispositivo completamente inutile. Il fornitore di CT sarà obbligato ad adattare l'attuale laboratorio CT. L'ambito dei lavori di adattamento sarà possibile stimare una volta selezionato il fornitore di attrezzature nell'ambito di una gara d'appalto aperta. Il suo compito sarà quello di avviare il dispositivo ed effettuare prove di accettazione. Il fornitore di TK addestra le persone coinvolte nel funzionamento della CT. Oggetto della formazione sarà il funzionamento del tomografo informatico e di tutti i relativi dispositivi medici. Inoltre, al fine di richiedere un finanziamento dell'UE, il richiedente ha preparato uno studio di fattibilità per l'investimento. Il progetto sarà inoltre accompagnato da attività di informazione e promozione. Il progetto sarà realizzato dal richiedente in proprio. Prodotti: Un soggetto medicinale supportato (indicatore: Numero di soggetti medicinali supportati -1 pezzi) Attrezzature mediche acquistate per un valore di 1 819 000,00 PLN. (indicatore: Spese d'investimento per l'acquisto di attrezzature mediche — 1 819 000,00 PLN) Un ospedale sostenuto nel programma di servizi sanitari (indicatore: Il numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari — 1 pezzo) della CT sarà utilizzato e utilizzato per il trattamento delle malattie della civiltà nell'80 %. L'80 % dei costi è stato considerato ammissibile (spiegato al punto A.1 dell'SWI). (Italian)
+Come parte del progetto, si prevede di acquistare un tomografo computer a 16 file, e con esso, tra gli altri, una console operatore a doppio monitor, una console fantasma medica per condurre test di base, cinture di posizionamento per pazienti, un set di accessori da tavolo, un poggiatesta, una copertura, una siringa automatica. Il software è un elemento chiave di un tomografo informatico, ma non dovrebbe essere considerato una soluzione TIC, in quanto il software viene utilizzato solo per il corretto funzionamento del dispositivo e non può essere utilizzato in altro modo. Allo stesso tempo, il tomografo stesso senza software è completamente inutile. Il fornitore del tomografo sarà obbligato ad adattare lo studio CT esistente. L'ambito dei lavori di adeguamento sarà possibile stimare una volta che il fornitore di attrezzature è stato selezionato in un'offerta aperta. Il suo compito sarà quello di avviare il dispositivo e condurre test di accettazione. Il fornitore di CT istruirà le persone coinvolte nel funzionamento del tomografo. L'oggetto della formazione sarà il funzionamento di un tomografo informatico e di tutti i relativi dispositivi medici. Inoltre, al fine di presentare domanda di finanziamento dell'UE, il richiedente ha preparato uno studio di fattibilità dell'investimento. Il progetto sarà inoltre accompagnato da attività di informazione e promozione. Il progetto sarà realizzato dal richiedente da solo. Prodotti: Sostenuto da un'entità medica (indicatore: Numero di entità mediche supportate -1 pz) Apparecchiature mediche acquistate del valore di PLN 1 819 000,00. (indicatore: Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche — PLN 1 819 000,00 PLN 1 819 000.00) Un ospedale sostenuto nel programma che fornisce servizi sanitari (indicatore: Numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari — 1 pz.) Il CT sarà assegnato e utilizzato per il trattamento delle malattie della civiltà nell'80 %. L'80 % dei costi è stato considerato ammissibile (spiegato al punto A.1 della SWI). (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte del proyecto, está previsto adquirir un tomógrafo informático de 16 filas, junto con él, entre otros, una consola operadora de dos monitores, una consola médica fantasma para realizar pruebas básicas, cinturones de posicionamiento de pacientes, un conjunto de accesorios de mesa, un reposacabezas, una cubierta, una jeringa automática. El software es un componente clave del tomógrafo informático, pero no debe considerarse una solución TIC, ya que el software sirve solo y exclusivamente para el correcto funcionamiento del dispositivo y no puede utilizarse de ninguna otra manera. Al mismo tiempo, la tomografía computarizada sin el software en sí es un dispositivo completamente inútil. El proveedor de TC estará obligado a adaptar el laboratorio de TC existente. El alcance del trabajo de adaptación será posible estimar una vez que el proveedor de equipos haya sido seleccionado en una licitación abierta. Su tarea será iniciar el dispositivo y llevar a cabo pruebas de aceptación. El proveedor de CT formará a los que participan en la explotación del TC. El tema de la formación será el funcionamiento del tomógrafo informático y de todos los dispositivos médicos relacionados. Además, para solicitar financiación de la UE, el solicitante preparó un estudio de viabilidad para la inversión. El proyecto también irá acompañado de actividades de información y promoción. El proyecto será llevado a cabo por el solicitante por sí solo. Productos: Una entidad medicinal subvencionada (indicador: Número de entidades medicinales apoyadas -1 pcs) Equipos médicos comprados con un valor de 1 819 000,00 PLN. (indicador: Gastos de inversión para la compra de equipos médicos — 1 819 000.00 PLN) Un hospital apoyado en el programa de prestación de servicios de salud (indicador: El número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud — 1 pieza) de la TC se utilizará y se utilizará para el tratamiento de enfermedades de la civilización en el 80 %. El 80 % de los costes se consideraron subvencionables (explicado en el punto A.1 de la SWI). (Spanish)
+Como parte del proyecto, se planea comprar una tomografía de computadora de 16 filas, y con ella, entre otros, una consola de operador de doble monitor, una consola fantasma médica para realizar pruebas básicas, cinturones de posicionamiento del paciente, un juego de accesorios de mesa, un reposacabezas, una cubierta, una jeringa automática. El software es un elemento clave de un tomógrafo informático, pero no debe considerarse como una solución TIC, ya que el software se utiliza solo para el correcto funcionamiento del dispositivo y no se puede utilizar de ninguna otra manera. Al mismo tiempo, el tomógrafo en sí mismo sin software es completamente inútil. El proveedor del tomógrafo estará obligado a adaptar el estudio CT existente. El alcance del trabajo de ajuste será posible estimar una vez que el proveedor del equipo haya sido seleccionado en una licitación abierta. Su tarea será iniciar el dispositivo y realizar pruebas de aceptación. El proveedor de TC capacitará a las personas involucradas en la operación del tomógrafo. El tema de la capacitación será la operación de un tomógrafo informático y todos los dispositivos médicos relacionados. Además, para solicitar financiación de la UE, el solicitante preparó un estudio de viabilidad de la inversión. El proyecto también irá acompañado de actividades de información y promoción. El proyecto será llevado a cabo por el solicitante por sí solo. Productos: Apoyado por una entidad medicinal (indicador: Número de entidades médicas soportadas -1 piezas) Equipo médico adquirido por valor de 1 819 000,00 PLN. (indicador: Gastos de inversión en la compra de equipos médicos — PLN 1 819 000,00) Un hospital apoyado en el programa de prestación de servicios de salud (indicador: Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud — 1 pc.) La TC se asignará y utilizará para el tratamiento de enfermedades de la civilización en el 80 %. El 80 % de los costes se consideraron subvencionables (explicado en el punto A.1 del SWI). (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del af projektet er det planlagt at købe en 16-række computer tomograf, herunder en to-monitor operatørkonsol, phantom medicinsk konsol til grundlæggende test, patient positioneringsbælter, et sæt bordtilbehør, en overskrift, et dæksel, en automatisk sprøjte. Et centralt element i en computertomograf er software, men det bør ikke betragtes som en IKT-løsning, da software kun anvendes til korrekt drift af udstyret og ikke kan anvendes på anden måde. Samtidig er tomografen selv uden software fuldstændig ubrugelig. Leverandøren af tomografen vil være forpligtet til at tilpasse det eksisterende TK-værksted. Omfanget af tilpasningsarbejdet vil kunne kvantificeres, når leverandøren af udstyr er blevet udvalgt i et ubegrænset udbud. Dens opgave vil være at lancere enheden og udføre accepttest. TK-udbyderen uddanner personer, der er involveret i driften af CT-scanneren. Emnet for uddannelsen vil være driften af CT-scanneren og alt relateret medicinsk udstyr. For at ansøge om EU-finansiering udarbejdede ansøgeren desuden en gennemførlighedsundersøgelse af investeringen. Gennemførelsen af projektet vil også blive ledsaget af oplysnings- og pr-aktiviteter. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren selv. Produkter: Understøttet enkeltbehandling (indikator: Antal medicinske enheder, der støttes â EUR 1 stk) Købt medicinsk udstyr til en værdi af 1 819 000,00 PLN. (indikator: Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr -1 819 000,00 zÅ) Et hospital, der støttes i sundhedsprogrammet (indikator: Antal hospitaler, der støttes i sundhedsprogrammet â EUR 1 enheder) TC vil blive tildelt og brugt til behandling af civilisationssygdomme i 80 %. 80 % af omkostningerne blev betragtet som støtteberettigede (jf. punkt A.1 i SWI). (Danish)
+Som en del af projektet er det planlagt at købe en 16-rækkers computertomograf og med den bl.a. en dual monitor-operativkonsol, en medicinsk fantomkonsol til udførelse af grundlæggende tests, patientpositionsbælter, et sæt bordtilbehør, et hovedstøtte, et dæksel, en automatisk sprøjte. Software er et centralt element i en computertomograf, men det bør ikke betragtes som en IKT-løsning, da softwaren kun anvendes til korrekt drift af udstyret og ikke kan anvendes på nogen anden måde. Samtidig er tomografien selv uden software helt ubrugelig. Leverandøren af tomografen vil være forpligtet til at tilpasse det eksisterende CT-studie. Omfanget af justeringsarbejdet vil være muligt at estimere, når udstyrsleverandøren er blevet udvalgt i et offentligt udbud. Dens opgave vil være at starte enheden og gennemføre accepttest. CT-udbyderen vil uddanne personer, der er involveret i driften af tomografen. Emnet for uddannelsen vil være drift af en computertomograf og alt relateret medicinsk udstyr. For at ansøge om EU-støtte udarbejdede ansøgeren desuden en gennemførlighedsundersøgelse af investeringen. Projektet vil også blive ledsaget af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren selv. Produkter: Understøttet af én medicinsk enhed (indikator: Antal medicinske enheder, der understøttes -1 pc'er) Købt medicinsk udstyr til en værdi af 1 819 000,00 PLN. (indikator: Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr — 1 819 000,00 PLN) Et hospital, der støttes i programmet for sundhedstjenester (indikator: Antal hospitaler, der modtager støtte i programmet for sundhedstjenester — 1 stk.) CT vil blive fordelt og anvendt til behandling af civilisationssygdomme i 80 %. 80 % af omkostningerne blev betragtet som støtteberettigede (forklaret i punkt A.1 i SWI). (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά ενός τομγράφου υπολογιστή 16 σειρών, συμπεριλαμβανομένης μιας κονσόλας χειριστή δύο οθονών, μιας ιατρικής κονσόλας φαντασμάτων για βασικές εξετάσεις, των ζωνών τοποθέτησης ασθενών, μιας σειράς εξαρτημάτων τραπεζιού, μιας κεφαλίδας, ενός εξώφυλλου, μιας αυτόματης σύριγγας. Βασικό στοιχείο του τομογράφου υπολογιστή είναι το λογισμικό, αλλά δεν θα πρέπει να θεωρείται λύση ΤΠΕ, δεδομένου ότι το λογισμικό χρησιμοποιείται μόνο για την ορθή λειτουργία της συσκευής και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Ταυτόχρονα, η ίδια η τομογραφία χωρίς λογισμικό είναι εντελώς άχρηστη. Ο προμηθευτής του τομογράφου θα είναι υποχρεωμένος να προσαρμόσει το υφιστάμενο εργαστήριο TK. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προσαρμογής θα μπορεί να προσδιοριστεί ποσοτικά μόλις επιλεγεί ο προμηθευτής του εξοπλισμού σε διαγωνισμό χωρίς περιορισμούς. Καθήκον της θα είναι να εκτοξεύσει τη συσκευή και να πραγματοποιήσει δοκιμές αποδοχής. Ο πάροχος TK θα εκπαιδεύσει τα άτομα που εμπλέκονται στη λειτουργία του αξονικού τομογράφο. Αντικείμενο της εκπαίδευσης θα είναι η λειτουργία του αξονικού σαρωτή και όλων των σχετικών ιατροτεχνολογικών προϊόντων. Επιπλέον, προκειμένου να υποβάλει αίτηση για χρηματοδότηση από την ΕΕ, ο αιτών εκπόνησε μελέτη σκοπιμότητας της επένδυσης. Η υλοποίηση του σχεδίου θα συνοδεύεται επίσης από δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το σχέδιο θα εκτελεστεί από τον ίδιο τον αιτούντα. Προϊόντα: Υποστηριζόμενη μονοθεραπεία (δείκτης: Αριθμός ιατρικών οντοτήτων που υποστηρίζονται â EUR 1 τεμ) Αγοράζονται ιατρικές συσκευές αξίας 1 819 000,00 PLN. (δείκτης: Επενδύσεις για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού -1 819 000,00 zÅ) Ένα νοσοκομείο που έλαβε στήριξη στο πρόγραμμα υπηρεσιών υγείας (δείκτης: Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα υπηρεσιών υγείας â 1 μονάδες) TC θα διατεθεί και θα χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία των ασθενειών του πολιτισμού σε 80 %. Το 80 % των δαπανών θεωρήθηκαν επιλέξιμες (όπως εξηγείται στο σημείο A.1 SWI). (Greek)
+Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να αγοράσει μια τομογραφία υπολογιστή 16 σειρών, και μαζί με αυτήν, μεταξύ άλλων, μια κονσόλα χειριστών διπλής οθόνης, μια ιατρική κονσόλα φάντασμα για τη διεξαγωγή βασικών εξετάσεων, ζώνες τοποθέτησης ασθενών, ένα σύνολο επιτραπέζιων εξαρτημάτων, ένα προσκέφαλο, ένα κάλυμμα, μια αυτόματη σύριγγα. Το λογισμικό αποτελεί βασικό στοιχείο της τομογραφίας υπολογιστή, αλλά δεν πρέπει να θεωρείται λύση ΤΠΕ, καθώς το λογισμικό χρησιμοποιείται μόνο για την ορθή λειτουργία της συσκευής και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Ταυτόχρονα, η ίδια η τομογραφία χωρίς λογισμικό είναι εντελώς άχρηστη. Ο προμηθευτής της τομογραφίας θα είναι υποχρεωμένος να προσαρμόσει το υπάρχον εργαστήριο για την καταπολέμηση της τομογραφίας. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προσαρμογής θα είναι δυνατό να εκτιμηθεί μετά την επιλογή του προμηθευτή εξοπλισμού στο πλαίσιο ανοικτού διαγωνισμού. Το καθήκον του θα είναι να ξεκινήσει η συσκευή και να διεξάγει δοκιμές αποδοχής. Ο πάροχος CT θα εκπαιδεύσει τα άτομα που εμπλέκονται στη λειτουργία της τομογραφίας. Το αντικείμενο της εκπαίδευσης θα είναι η λειτουργία μιας τομογραφίας υπολογιστή και όλων των σχετικών ιατροτεχνολογικών προϊόντων. Επιπλέον, προκειμένου να υποβάλει αίτηση για χρηματοδότηση από την ΕΕ, ο αιτών εκπόνησε μελέτη σκοπιμότητας της επένδυσης. Το έργο θα συνοδεύεται επίσης από δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το έργο θα υλοποιηθεί από μόνη της από τον αιτούντα. Τα προϊόντα: Υποστηρίζεται από μία φαρμακευτική οντότητα (δείκτης: Αριθμός ιατρικών οντοτήτων που υποστηρίχθηκαν -1 τεμ) Αγόρασε ιατρικό εξοπλισμό αξίας 1 819 000,00 PLN. (δείκτης: Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού — 1 819 000,00 PLN) Ένα νοσοκομείο που υποστηρίζεται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας (δείκτης: Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας — 1 τεμ.) Η αξονική θεραπεία θα διατεθεί και θα χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία ασθενειών του πολιτισμού σε 80 %. Το 80 % των δαπανών θεωρήθηκαν επιλέξιμες (όπως εξηγείται στο σημείο A.1 της SWI). (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-U sklopu projekta planira se kupiti 16-redni računalni tomograf, uključujući konzolu operatera s dva monitora, fantomsku medicinsku konzolu za osnovne testove, pojaseve za pozicioniranje pacijenata, set pribora za stol, zaglavlje, poklopac, automatsku štrcaljku. Ključna komponenta računalnog tomografa je softver, ali se ne bi trebao smatrati IKT rješenjem jer se softver koristi samo za ispravan rad uređaja i ne može se upotrebljavati ni na koji drugi način. U isto vrijeme, sama tomografija bez softvera je potpuno beskorisna. Dobavljač tomografije dužan je prilagoditi postojeću TK radionicu. Opseg radova prilagodbe bit će mjerljiv nakon što dobavljač opreme bude odabran u neograničenoj ponudi. Njegov zadatak bit će pokretanje uređaja i provođenje ispitivanja prihvatljivosti. Pružatelj TK-a obučavat će osobe uključene u rad CT skenera. Predmet osposobljavanja bit će rad CT skenera i svih povezanih medicinskih proizvoda. Osim toga, kako bi se prijavio za financiranje sredstvima EU-a, podnositelj zahtjeva pripremio je studiju izvedivosti ulaganja. Provedba projekta također će biti popraćena informativnim i promotivnim aktivnostima. Projekt će provesti sam podnositelj zahtjeva. Proizvodi: Podržano jednokratno liječenje (pokazatelj: Broj medicinskih subjekata podržanih â EUR 1 kom) Nabavljeni medicinski aparat u vrijednosti od 1 819 000.00 PLN. (pokazatelj: Investicijski izdatci za kupnju medicinske opreme – 1 819 000,00 zÅ) Jedna bolnica podržana u programu zdravstvenih usluga (pokazatelj: Broj bolnica koje primaju potporu u programu zdravstvenih usluga â EUR 1 jedinica) TK će se dodijeliti i koristiti za liječenje civilizacijskih bolesti u 80 %. 80 % troškova smatralo se prihvatljivima (objašnjeno u točki A.1. SWI). (Croatian)
+U sklopu projekta planira se kupiti 16-redni računalni tomograf, a s njim, među ostalim, dvostruku upravljačku konzolu, medicinsku fantomsku konzolu za provođenje osnovnih testova, pojaseve za pozicioniranje pacijenata, komplet pribora za stol, naslon za glavu, poklopac, automatsku štrcaljku. Softver je ključni element računalnog tomografa, ali se ne bi trebao smatrati IKT rješenjem jer se softver upotrebljava samo za pravilan rad uređaja i ne može se upotrebljavati ni na koji drugi način. U isto vrijeme, sam tomograf bez softvera je potpuno beskorisan. Dobavljač tomografa bit će obvezan prilagoditi postojeći CT studio. Opseg prilagodbe bit će moguće procijeniti nakon što dobavljač opreme bude odabran na otvorenom natječaju. Njegov zadatak će biti pokretanje uređaja i provođenje testova prihvaćanja. Pružatelj usluga CT-a obučavat će osobe uključene u rad tomografa. Predmet obuke bit će rad računalnog tomografa i svih povezanih medicinskih proizvoda. Osim toga, kako bi se prijavio za financiranje sredstvima EU-a, podnositelj zahtjeva pripremio je studiju izvedivosti ulaganja. Projekt će također biti popraćen informativnim i promotivnim aktivnostima. Projekt će sam provesti podnositelj zahtjeva. Proizvodi: Uz potporu jednog medicinskog subjekta (pokazatelj: Broj medicinskih subjekata kojima je pružena potpora – 1 kom) Nabavljena medicinska oprema u vrijednosti od 1 819 000,00 PLN. (pokazatelj: Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme – 1 819 000,00 PLN) Jedna bolnica podržana u programu pružanja zdravstvenih usluga (pokazatelj: Broj bolnica koje primaju potporu u okviru programa pružanja zdravstvenih usluga – 1 pc.) CT će se dodijeliti i koristiti za liječenje civilizacijskih bolesti u 80 %. 80 % troškova smatralo se prihvatljivim (objašnjeno u točki A.1. SWI-ja). (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ca parte a proiectului, este planificat să cumpere un tomograf computer de 16 rânduri, inclusiv o consolă de operator cu două monitoare, consolă medicală fantomă pentru teste de bază, centuri de poziționare a pacientului, un set de accesorii de masă, un antet, un capac, o seringă automată. O componentă cheie a unui computer tomograf este software-ul, dar nu ar trebui să fie considerat o soluție TIC, deoarece software-ul este utilizat numai pentru funcționarea corectă a dispozitivului și nu poate fi utilizat în niciun alt mod. În același timp, tomograful în sine fără software este complet inutil. Furnizorul tomografului va fi obligat să adapteze atelierul TK existent. Domeniul de aplicare al lucrărilor de ajustare va fi cuantificabil după ce furnizorul de echipamente a fost selectat în cadrul unei licitații nerestricționate. Sarcina sa va fi de a lansa dispozitivul și de a efectua teste de acceptare. Furnizorul TK va instrui persoanele implicate în operarea scanerului CT. Subiectul instruirii va fi funcționarea scanerului CT și a tuturor dispozitivelor medicale aferente. În plus, pentru a solicita finanțare din partea UE, solicitantul a pregătit un studiu de fezabilitate a investiției. Punerea în aplicare a proiectului va fi, de asemenea, însoțită de activități de informare și de promovare. Proiectul va fi realizat chiar de solicitant. Produse: Suport pentru un singur tratament (indicator: Număr de entități medicale care au beneficiat de sprijin â EUR 1 buc) Aparate medicale achiziționate în valoare de 1 819 000,00 PLN. (indicator: Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale -1 819 000,00 zÅ) Un spital sprijinit în cadrul programului de servicii medicale (indicator: Numărul de spitale sprijinite în programul de servicii de sănătate â EUR 1 unități) TC va fi alocat și utilizat pentru tratamentul bolilor civilizației în 80 %. 80 % din costuri au fost considerate eligibile (explicate la punctul A.1 SWI). (Romanian)
+Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea unui tomograf computerizat cu 16 rânduri, iar împreună cu acesta, printre altele, o consolă de operator dual monitor, o consolă fantomă medicală pentru efectuarea testelor de bază, centuri de poziționare a pacientului, un set de accesorii de masă, o tetieră, un capac, o seringă automată. Software-ul este un element cheie al unui tomograf de calculator, dar nu ar trebui să fie considerat o soluție TIC, deoarece software-ul este utilizat numai pentru buna funcționare a dispozitivului și nu poate fi utilizat în niciun alt mod. În același timp, tomograful în sine fără software este complet inutil. Furnizorul tomografului va fi obligat să adapteze studioul CT existent. Domeniul de aplicare al lucrărilor de ajustare va putea fi estimat odată ce furnizorul de echipamente a fost selectat în cadrul unei licitații deschise. Sarcina sa va fi de a porni dispozitivul și de a efectua teste de acceptare. Furnizorul de CT va instrui persoanele implicate în funcționarea tomografului. Subiectul instruirii va fi funcționarea unui tomograf computerizat și a tuturor dispozitivelor medicale conexe. În plus, pentru a solicita finanțare din partea UE, solicitantul a pregătit un studiu de fezabilitate al investiției. De asemenea, proiectul va fi însoțit de activități de informare și promovare. Proiectul va fi realizat de către solicitant pe cont propriu. Produse: Susținută de o entitate medicală (indicator: Număr de entități medicale sprijinite -1 buc) Echipamente medicale achiziționate în valoare de 1 819 000,00 PLN. (indicator: Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale – 1 819 000,00 PLN) Un spital susținut în programul de furnizare de servicii de sănătate (indicator: Numărul de spitale sprijinite în cadrul programului care furnizează servicii de sănătate – 1 buc.) CT va fi alocat și utilizat pentru tratamentul bolilor civilizației în proporție de 80 %. 80 % din costuri au fost considerate eligibile (explicate la punctul A.1 din SWI). (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci projektu sa plánuje kúpiť 16-radový počítačový tomograf vrátane konzoly na obsluhu dvoch monitorov, fantómovej lekárskej konzoly na základné testy, polohových pásov pacienta, sady stolových doplnkov, hlavičky, krytu, automatickej striekačky. Kľúčovým komponentom počítačového tomografu je softvér, ale nemal by sa považovať za riešenie IKT, keďže softvér sa používa len na správne fungovanie zariadenia a nemôže sa používať žiadnym iným spôsobom. Zároveň samotný tomograf bez softvéru je úplne k ničomu. Dodávateľ tomografu bude povinný prispôsobiť existujúcu TK dielňu. Rozsah úprav bude kvantifikovateľný, keď bude dodávateľ zariadenia vybraný v neobmedzenom výberovom konaní. Jeho úlohou bude spustiť zariadenie a vykonať preberacie skúšky. Poskytovateľ TK vyškolí ľudí zapojených do prevádzky CT skeneru. Predmetom odbornej prípravy bude prevádzka CT skeneru a všetkých súvisiacich zdravotníckych pomôcok. Okrem toho žiadateľ s cieľom požiadať o finančné prostriedky EÚ vypracoval štúdiu uskutočniteľnosti investície. Realizáciu projektu budú sprevádzať aj informačné a propagačné činnosti. Projekt bude realizovať samotný žiadateľ. Produkty: Podpora jednorazovej liečby (ukazovateľ: Počet podporovaných lekárskych subjektov â EUR 1 ks) Kúpené lekárske prístroje v hodnote 1 819 000,00 PLN. (ukazovateľ: Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia -1 819 000,00 zÅ) Jedna nemocnica podporovaná v rámci programu zdravotníckych služieb (ukazovateľ: Počet nemocníc podporovaných v rámci programu zdravotníckych služieb 1 jednotky) TC sa pridelí a použije na liečbu civilizačných ochorení v 80 %. 80 % nákladov sa považovalo za oprávnené (vysvetlené v bode A.1 SWI). (Slovak)
+V rámci projektu sa plánuje kúpiť 16-riadkový počítačový tomograf a s ním okrem iného konzolu s dvojitým monitorom, lekársku fantómovú konzolu na vykonávanie základných testov, polohovacie pásy pre pacientov, sadu príslušenstva k stolu, opierku hlavy, kryt, automatickú striekačku. Softvér je kľúčovým prvkom počítačového tomografu, ale nemal by sa považovať za riešenie IKT, keďže softvér sa používa len na správnu prevádzku zariadenia a nemožno ho použiť iným spôsobom. Súčasne, samotný tomograf bez softvéru je úplne zbytočný. Dodávateľ tomografu bude povinný prispôsobiť existujúce CT štúdio. Rozsah úprav bude možné odhadnúť po tom, ako bol dodávateľ zariadenia vybraný v otvorenom výberovom konaní. Jeho úlohou bude spustiť zariadenie a vykonať akceptačné testy. Poskytovateľ CT vyškolí ľudí zapojených do prevádzky tomografu. Predmetom školenia bude prevádzka počítačového tomografu a všetkých súvisiacich zdravotníckych pomôcok. Okrem toho žiadateľ s cieľom požiadať o financovanie z prostriedkov EÚ vypracoval štúdiu uskutočniteľnosti investície. Súčasťou projektu budú aj informačné a propagačné činnosti. Projekt bude realizovať žiadateľ sám. Produkty: Podporované jedným liečivým subjektom (ukazovateľ: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov -1 ks) Zakúpené zdravotnícke vybavenie v hodnote 1 819 000,00 PLN. (ukazovateľ: Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia – 1 819 000,00 PLN) Jedna nemocnica podporovaná v rámci programu poskytovania zdravotníckych služieb (ukazovateľ: Počet nemocníc podporovaných v programe poskytovania zdravotníckych služieb – 1 ks) CT sa pridelí a použije na liečbu civilizačných ochorení v 80 %. 80 % nákladov sa považovalo za oprávnené (vysvetlené v bode A.1 SWI). (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tomografu tal-kompjuter b’16-il ringiela, inkluż console tal-operatur b’żewġ monitors, console mediku ta’ fantażma għal testijiet bażiċi, ċinturini għall-ippożizzjonar tal-pazjenti, sett ta’ aċċessorji tal-mejda, header, għata, siringa awtomatika. Komponent ewlieni ta’ tomografu tal-kompjuter huwa s-softwer, iżda ma għandux jitqies bħala soluzzjoni tal-ICT, peress li s-softwer jintuża biss għat-tħaddim korrett tal-apparat u ma jistax jintuża b’xi mod ieħor. Fl-istess ħin, il-tomograph innifsu mingħajr softwer huwa kompletament inutli. Il-fornitur tat-tomografu se jkun obbligat li jadatta l-workshop tat-TK eżistenti. L-ambitu tax-xogħol ta’ aġġustament se jkun kwantifikabbli ladarba l-fornitur tat-tagħmir ikun intgħażel f’offerta mhux ristretta. Il-kompitu tiegħu se jkun li jniedi l-apparat u jwettaq testijiet ta’ aċċettazzjoni. Il-fornitur tat-TK se jħarreġ lin-nies involuti fit-tħaddim tal-iskanner tas-CT. Is-suġġett tat-taħriġ se jkun it-tħaddim tal-iskanner tas-CT u l-apparat mediku kollu relatat. Barra minn hekk, sabiex japplika għall-finanzjament tal-UE, l-applikant ħejja studju ta’ fattibbiltà tal-investiment. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun akkumpanjata wkoll minn attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-proġett se jitwettaq mill-Applikant innifsu. Prodotti: Appoġġ għal trattament wieħed (indikatur: Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati â EUR 1 pcs) Apparat mediku mixtri b’valur PLN 1 819 000.00. (indikatur: Infiq ta’ investiment għax-xiri ta’ tagħmir mediku -1 819 000,00 zÅ) Sptar wieħed appoġġjat fil-programm tas-servizz tas-saħħa (indikatur: Numru ta ‘isptarijiet appoġġjati fil-programm ta’ servizz tas-saħħa EUR 1 unitajiet) TC se jiġu allokati u użati għat-trattament ta ‘mard ċivilizzazzjoni fi 80 %. 80 % tal-ispejjeż tqiesu eliġibbli (spjegati fil-punt A.1 SWI). (Maltese)
+Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tomografu tal-kompjuter b’16-il ringiela, u miegħu, fost l-oħrajn, console tal-operatur ta’ moniter doppju, console tal-fantomi mediċi għat-twettiq ta’ testijiet bażiċi, ċinturini tal-pożizzjonament tal-pazjent, sett ta’ aċċessorji tal-mejda, headrest, għata, siringa awtomatika. Is-softwer huwa element ewlieni ta’ tomografu tal-kompjuter, iżda m’għandux jitqies bħala soluzzjoni tal-ICT, peress li s-softwer jintuża biss għat-tħaddim xieraq tal-apparat u ma jistax jintuża b’xi mod ieħor. Fl-istess ħin, it-tomografu innifsu mingħajr softwer huwa kompletament inutli. Il-fornitur tat-tomografu se jkun obbligat jadatta l-istudjo CT eżistenti. L-ambitu tax-xogħol ta’ aġġustament se jkun possibbli li jiġi stmat ladarba l-fornitur tat-tagħmir ikun intgħażel f’sejħa miftuħa għall-offerti. Il-kompitu tiegħu se jkun li jibda l-apparat u jwettaq testijiet ta’ aċċettazzjoni. Il-fornitur tas-CT se jħarreġ lin-nies involuti fit-tħaddim tat-tomografu. Is-suġġett tat-taħriġ se jkun it-tħaddim ta’ tomografu tal-kompjuter u l-apparat mediku relatat kollu. Barra minn hekk, sabiex japplika għall-finanzjament tal-UE, l-Applikant ħejja studju tal-fattibbiltà tal-investiment. Il-proġett se jkun akkumpanjat ukoll minn attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-proġett se jitwettaq mill-Applikant waħdu. Prodotti: Appoġġat minn entità mediċinali waħda (indikatur: Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati -1 biċċa) Xiri ta’ tagħmir mediku b’valur ta’ PLN 1 819 000.00. (indikatur: Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku — PLN 1 819 000.00) Sptar wieħed appoġġjat fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa (indikatur: L-għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa — 1 pc.) Il-ġlieda kontra t-terroriżmu se tiġi allokata u użata għat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni fi 80 %. 80 % tal-ispejjeż kienu kkunsidrati eliġibbli (spjegati fil-punt A.1 tal-SWI). (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte do projeto, está previsto comprar um tomógrafo de computador de 16 linhas, incluindo um console de operador de dois monitores, console médico fantasma para testes básicos, cintos de posicionamento do paciente, um conjunto de acessórios de mesa, um cabeçalho, uma tampa, uma seringa automática. Um componente-chave de um tomógrafo de computador é o software, mas não deve ser considerado uma solução de TIC, uma vez que o software é utilizado apenas para o funcionamento correto do dispositivo e não pode ser utilizado de qualquer outra forma. Ao mesmo tempo, o próprio tomógrafo sem software é completamente inútil. O fornecedor do tomógrafo será obrigado a adaptar a oficina TK existente. O âmbito dos trabalhos de ajustamento será quantificável logo que o fornecedor do equipamento tenha sido selecionado num concurso sem restrições. Sua tarefa será lançar o dispositivo e realizar testes de aceitação. O fornecedor do TK treinará as pessoas envolvidas na operação do scanner de TC. O tema da formação será o funcionamento do scanner de TC e de todos os dispositivos médicos relacionados. Além disso, a fim de se candidatar a financiamento da UE, o requerente preparou um estudo de viabilidade do investimento. A execução do projeto será igualmente acompanhada de atividades de informação e promoção. O projeto será executado pelo próprio requerente. Produtos: Suporte para um único tratamento (indicador: Número de entidades médicas apoiadas 1 pcs) Aparelhos médicos comprados no valor de 1 819 000,00 PLN. (indicador: Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico -1 819 000,00 zÅ) Um hospital apoiado no programa de serviços de saúde (indicador: Número de hospitais apoiados no programa de serviços de saúde â1 unidades) TC será atribuído e utilizado para o tratamento de doenças da civilização em 80 %. 80 % dos custos foram considerados elegíveis (explicado no ponto A.1 SWI). (Portuguese)
+Como parte do projeto, está prevista a compra de um tomógrafo de computador de 16 fileiras, incluindo uma consola operadora de dois monitores, consola médica fantasma para testes básicos, cintos de posicionamento do paciente, um conjunto de acessórios de mesa, um cabeçalho, uma tampa, uma seringa automática. Um componente essencial de um tomógrafo de computador é o software, mas não deve ser considerado uma solução de TIC, uma vez que o software é utilizado apenas para o funcionamento correto do dispositivo e não pode ser utilizado de outra forma. Ao mesmo tempo, o próprio tomógrafo sem software é totalmente inútil. O fornecedor do tomógrafo será obrigado a adaptar a oficina de TK existente. O âmbito dos trabalhos de ajustamento será quantificável depois de o fornecedor de equipamento ter sido selecionado num concurso sem restrições. A sua tarefa será lançar o dispositivo e realizar testes de aceitação. O prestador de serviços de TK dará formação às pessoas envolvidas no funcionamento do scanner de TC. O tema da formação será o funcionamento do scanner de tomografia computadorizada e de todos os dispositivos médicos conexos. Além disso, a fim de se candidatar a financiamento da UE, o candidato preparou um estudo de viabilidade do investimento. A execução do projeto será igualmente acompanhada de atividades de informação e promoção. O projecto será executado pelo próprio candidato. Produtos: Suportado por um único tratamento (indicador: Número de entidades médicas apoiadas – 1 unidade) Equipamento médico adquirido no valor de 1 819 000,00 PLN. (indicador: Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico -1 819 000,00 zł) Um hospital apoiado no âmbito do programa de serviços de saúde (indicador: Número de hospitais apoiados no âmbito do programa de serviços de saúde – 1 unidade) A CT será atribuída e utilizada para o tratamento de doenças da civilização em 80 %. 80 % dos custos foram considerados elegíveis (explicados no ponto A.1 das SWI). (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osana hanketta on tarkoitus ostaa 16-rivinen tietokoneen tomografi, mukaan lukien kahden näytön käyttäjän konsoli, phantom lääketieteellinen konsoli perustestejä varten, potilaan paikannusvyöt, pöydän lisävarusteet, otsikko, kansi, automaattinen ruisku. Tietokoneen tomografin keskeinen osa on ohjelmisto, mutta sitä ei pitäisi pitää tieto- ja viestintäteknisenä ratkaisuna, koska ohjelmistoa käytetään vain laitteen asianmukaiseen toimintaan eikä sitä voida käyttää millään muulla tavalla. Samaan aikaan, tomograph itse ilman ohjelmisto on täysin hyödytön. Tomographin toimittaja on velvollinen mukauttamaan nykyistä TK-työpajaa. Muutostöiden laajuus voidaan määrittää sen jälkeen, kun laitteiden toimittaja on valittu rajoittamattomalla tarjouskilpailulla. Sen tehtävänä on käynnistää laite ja suorittaa hyväksymistestejä. TK-palveluntarjoaja kouluttaa CT-skannerin toimintaan osallistuvia henkilöitä. Koulutuksen aiheena on tietokoneavusteisen skannerin ja kaikkien siihen liittyvien lääkinnällisten laitteiden käyttö. Lisäksi hakija laati EU:n rahoituksen hakemiseksi investointia koskevan toteutettavuustutkimuksen. Hankkeen toteuttamiseen liittyy myös tiedotus- ja edistämistoimia. Hankkeen toteuttaa hakija itse. Tuotteet: Tuettu kertakäsittely (indikaattori: Määrä lääketieteelliset yksiköt tuettu â EUR 1 kpl) Ostettu lääketieteellinen laite arvo 1 819 000,00 PLN. (indikaattori: Terveydenhuollon laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot -1 819 000,00 zÅ) Yksi terveydenhuolto-ohjelmassa tuettu sairaala (indikaattori: Terveydenhuolto-ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä 1 yksikköä) TC jaetaan ja käytetään sivilisaatiosairauksien hoitoon 80 %: ssa. 80 prosenttia kustannuksista katsottiin tukikelpoisiksi (selitetään SWI:n A.1 kohdassa). (Finnish)
+Osana projektia on tarkoitus ostaa 16-rivinen tietokonetomografi ja sen mukana muun muassa kaksoismonitorin käyttäjäkonsoli, lääketieteellinen aavekonsoli perustestien suorittamiseen, potilaan paikannusvyöt, joukko pöytätarvikkeita, pääntuki, kansi, automaattinen ruisku. Ohjelmisto on tietokoneen tomographin keskeinen osa, mutta sitä ei pitäisi pitää tieto- ja viestintätekniikan ratkaisuna, koska ohjelmistoa käytetään vain laitteen asianmukaiseen toimintaan eikä sitä voida käyttää millään muulla tavalla. Samalla tomograph itse ilman ohjelmistoa on täysin hyödytön. Tomografin toimittaja on velvollinen mukauttamaan olemassa olevaa CT-studiota. Muutostöiden laajuus on mahdollista arvioida, kun laitetoimittaja on valittu avoimessa tarjouskilpailussa. Sen tehtävänä on käynnistää laite ja suorittaa hyväksymistestit. Lennonvarmistuspalvelujen tarjoaja kouluttaa tomoografin toimintaan osallistuvia henkilöitä. Koulutuksen aiheena on tietokonetomografin ja siihen liittyvien lääkinnällisten laitteiden käyttö. Lisäksi hakija laati EU:n rahoituksen hakemista varten toteutettavuustutkimuksen investoinnista. Hankkeeseen liittyy myös tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen toteuttaa hakija yksin. Tuotteet: Yhden lääkeyksikön tukemana (indikaattori: Tuettujen lääkinnällisten yksiköiden lukumäärä – 1 kpl) ostetut lääketieteelliset laitteet, joiden arvo on 1 819 000,00 zlotya. (indikaattori: Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot – 1 819 000,00 PLN) Yksi sairaala, jota tuetaan terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa (indikaattori: Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä – 1 kpl.) TTK osoitetaan ja käytetään sivilisaation sairauksien hoitoon 80 prosentissa. 80 prosenttia kustannuksista katsottiin tukikelpoisiksi (tiedoksiannettu SWI:n A.1 kohdassa). (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V okviru projekta se načrtuje nakup 16-vrstičnega računalniškega tomografa, vključno s konzolo operaterja z dvema monitorjema, fantomsko medicinsko konzolo za osnovne teste, pasovi za pozicioniranje pacientov, kompletom namizne opreme, glavo, pokrovom, avtomatsko brizgo. Ključni sestavni del računalniškega tomografa je programska oprema, vendar se ne sme obravnavati kot rešitev IKT, saj se programska oprema uporablja samo za pravilno delovanje naprave in je ni mogoče uporabiti na noben drug način. Hkrati je tomograf brez programske opreme popolnoma neuporaben. Dobavitelj tomografa bo dolžan prilagoditi obstoječo delavnico TK. Obseg prilagoditvenih del bo količinsko opredeljiv, ko bo dobavitelj opreme izbran na neomejenem razpisu. Njena naloga bo sprožiti napravo in izvesti preizkuse sprejemljivosti. Ponudnik TK bo usposabljal osebe, vključene v delovanje CT skenerja. Predmet usposabljanja bo delovanje CT skenerja in vseh povezanih medicinskih pripomočkov. Poleg tega je vložnik, da bi zaprosil za sredstva EU, pripravil študijo izvedljivosti naložbe. Izvajanje projekta bodo spremljale tudi informacijske in promocijske dejavnosti. Projekt bo izvajal prijavitelj sam. Izdelki: Podprto z enkratnim zdravljenjem (kazalnik: Število podprtih zdravstvenih subjektov EUR 1 kos) Nakup medicinskega aparata v vrednosti 1 819 000,00 PLN. (kazalnik: Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme -1 819 000,00 zÅ) Ena bolnišnica, podprta v programu zdravstvenih storitev (kazalnik: Število bolnišnic, podprtih v programu zdravstvenih storitev â EUR 1 enote) TC bo dodeljena in uporabljena za zdravljenje civilizacijskih bolezni v 80 %. 80 % stroškov se je štelo za upravičene (pojasnjeno v točki A.1 SWI). (Slovenian)
+V okviru projekta je načrtovan nakup 16-vrstičnega računalniškega tomografa in z njim, med drugim, konzole z dvojnim monitorjem, medicinske fantomske konzole za izvajanje osnovnih testov, pozicijskih pasov za paciente, kompleta namiznih dodatkov, naslonjala za glavo, pokrova, avtomatske brizge. Programska oprema je ključni element računalniškega tomografa, vendar se ne sme obravnavati kot rešitev IKT, saj se programska oprema uporablja le za pravilno delovanje naprave in je ni mogoče uporabiti na noben drug način. Hkrati je sam tomograf brez programske opreme popolnoma neuporaben. Dobavitelj tomografa bo moral prilagoditi obstoječi CT studio. Obseg prilagoditvenega dela bo mogoče oceniti, ko bo dobavitelj opreme izbran na javnem razpisu. Njegova naloga bo začeti napravo in izvesti preskuse sprejemljivosti. Izvajalec CT bo usposobil osebe, ki sodelujejo pri delovanju tomografa. Predmet usposabljanja bo delovanje računalniškega tomografa in vseh sorodnih medicinskih pripomočkov. Poleg tega je vložnik, da bi zaprosil za sredstva EU, pripravil študijo izvedljivosti naložbe. Projekt bodo spremljale tudi dejavnosti informiranja in promocije. Projekt bo izvedel vložnik sam. Izdelki: Podprta z eno zdravilno enoto (kazalec: Število zdravstvenih ustanov, ki so prejele podporo –1 kosov) Nabavljena medicinska oprema v vrednosti 1 819 000,00 PLN. (kazalnik: Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme – 1 819 000,00 PLN) Ena bolnišnica, podprta v programu, ki zagotavlja zdravstvene storitve (kazalec: Število bolnišnic, podprtih v programu zagotavljanja zdravstvenih storitev – 1 kos) CT bo dodeljen in uporabljen za zdravljenje civilizacijskih bolezni v 80 %. 80 % stroškov se je štelo za upravičene (pojasnjeno v točki A.1 SWI). (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci projektu se plánuje koupit 16-řádkový počítačový tomograf, včetně konzoly obsluhy dvoumonitorů, fantomové lékařské konzole pro základní testy, polohovacích pásů pacientů, sady stolních doplňků, hlavičky, krytu, automatické stříkačky. Klíčovou součástí počítačového tomografu je software, neměl by však být považován za řešení IKT, protože software se používá pouze pro správnou funkci zařízení a nemůže být používán jiným způsobem. Zároveň je tomograf sám bez softwaru zcela k ničemu. Dodavatel tomografu bude povinen přizpůsobit stávající TK dílnu. Rozsah úprav bude vyčíslitelný, jakmile bude dodavatel zařízení vybrán v neomezené nabídce. Jeho úkolem bude spustit zařízení a provádět přejímací testy. Poskytovatel TK bude školit osoby zapojené do provozu CT skeneru. Předmětem školení bude provoz CT skeneru a všech souvisejících zdravotnických prostředků. Kromě toho žadatel za účelem podání žádosti o financování z prostředků EU vypracoval studii proveditelnosti investice. Realizace projektu bude rovněž doprovázena informačními a propagačními činnostmi. Projekt bude realizován samotným žadatelem. Produkty: Podporovaná jednorázová úprava (ukazatel: Počet podporovaných zdravotnických subjektů â EUR 1 ks) Zakoupené lékařské přístroje v hodnotě 1 819 000.00 PLN. (ukazatel: Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení -1 819 000,00 z) Jedna nemocnice podporovaná ve zdravotnickém programu (ukazatel: Počet nemocnic podporovaných v programu zdravotní péče â EUR 1 jednotky) TC bude přidělen a použit k léčbě civilizačních onemocnění v 80 %. 80 % nákladů bylo považováno za způsobilé (vysvětleno v bodě A.1 SWI). (Czech)
+V rámci projektu se plánuje koupit 16řadý počítačový tomograf a s ním mimo jiné dvojitou konzolu obsluhy monitoru, lékařskou fantomovou konzolu pro provádění základních testů, polohovací pásy pacienta, sadu příslušenství ke stolu, opěrku hlavy, kryt, automatickou stříkačku. Software je klíčovým prvkem počítačového tomografu, ale neměl by být považován za řešení IKT, protože software se používá pouze pro správnou funkci zařízení a nemůže být použit jiným způsobem. Současně je tomograf sám bez softwaru zcela k ničemu. Dodavatel tomografu bude povinen upravit stávající CT studio. Rozsah úprav bude možné odhadnout, jakmile bude dodavatel zařízení vybrán v otevřeném nabídkovém řízení. Jeho úkolem bude spouštět zařízení a provádět přijímací zkoušky. Poskytovatel CT bude školit osoby zapojené do provozu tomografu. Předmětem školení bude provoz počítačového tomografu a všech souvisejících zdravotnických prostředků. Kromě toho žadatel za účelem podání žádosti o financování z prostředků EU připravil studii proveditelnosti investice. Projekt bude také doprovázen informačními a propagačními činnostmi. Projekt bude realizován samotným žadatelem. Produkty: Podporovaný jedním léčivým subjektem (indikátor: Počet podporovaných zdravotnických subjektů – 1 ks) Nakoupené zdravotnické vybavení v hodnotě 1 819 000.00 PLN. (ukazatel: Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení – 1 819 000,00 PLN) Jedna nemocnice podporovaná v programu poskytování zdravotních služeb (indikátor: Počet nemocnic podporovaných v rámci programu poskytujících zdravotnické služby – 1 ks) CT bude přiděleno a použito pro léčbu civilizačních onemocnění v 80 %. 80 % nákladů bylo považováno za způsobilé (vysvětleno v bodě A.1 SWI). (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti 16 eilių kompiuterio tomografą, įskaitant dviejų monitorių operatoriaus konsolę, fantomą medicininę konsolę pagrindiniams tyrimams, pacientų padėties nustatymo diržus, stalo priedų rinkinį, antraštę, dangtelį, automatinį švirkštą. Pagrindinė kompiuterio tomografijos sudedamoji dalis yra programinė įranga, tačiau ji neturėtų būti laikoma IRT sprendimu, nes programinė įranga naudojama tik tinkamam prietaiso veikimui užtikrinti ir negali būti naudojama jokiu kitu būdu. Tuo pačiu metu pats tomografija be programinės įrangos yra visiškai nenaudinga. Tomografijos tiekėjas privalės pritaikyti esamas TK dirbtuves. Reguliavimo darbų apimtis bus kiekybiškai įvertinama, kai įrangos tiekėjas bus atrinktas neribotame konkurse. Jo užduotis bus paleisti prietaisą ir atlikti priėmimo bandymus. TK paslaugų teikėjas mokys asmenis, dalyvaujančius CT skaitytuvo eksploatavime. Mokymo objektas bus CT skaitytuvo ir visų susijusių medicinos prietaisų veikimas. Be to, norėdamas gauti ES finansavimą, pareiškėjas parengė investicijos galimybių studiją. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma informacinė ir reklaminė veikla. Projektą vykdys pats pareiškėjas. Produktai: Palaikomas vienkartinis gydymas (rodiklis: Remiamų medicinos įstaigų skaičius ā EUR 1 vnt) Įsigytos medicinos įrangos vertė 1 819 000,00 PLN. (rodiklis: Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti -1 819 000,00 zÅ) Viena ligoninė, remiama pagal sveikatos priežiūros paslaugų programą (rodiklis: Ligoninių, remiamų pagal sveikatos priežiūros paslaugų programą, skaičius ā EUR 1 vienetai) TC bus paskirstytas ir naudojamas civilizacijos ligų gydymui 80 %. 80 % išlaidų buvo laikomos tinkamomis finansuoti (paaiškinta SWI A.1 dalyje). (Lithuanian)
+Projekto metu planuojama įsigyti 16 eilučių kompiuterinį tomografą ir, be kita ko, dvigubo monitoriaus operatoriaus konsolę, medicininę fantominę konsolę pagrindiniams tyrimams atlikti, paciento padėties nustatymo diržus, stalo reikmenų rinkinį, galvos atramą, dangtelį, automatinį švirkštą. Programinė įranga yra pagrindinis kompiuterio tomografijos elementas, tačiau ji neturėtų būti laikoma IRT sprendimu, nes programinė įranga naudojama tik tinkamam prietaiso veikimui ir negali būti naudojama jokiu kitu būdu. Tuo pačiu metu pats tomografas be programinės įrangos yra visiškai nenaudingas. Tomografo tiekėjas privalės pritaikyti esamą CT studiją. Pritaikymo darbų apimtį bus galima įvertinti, kai įrangos tiekėjas bus atrinktas atvirame konkurse. Jo užduotis bus paleisti prietaisą ir atlikti priėmimo bandymus. Kovos su terorizmu paslaugų teikėjas apmokys žmones, susijusius su tomografo naudojimu. Mokymo objektas bus kompiuterinis tomografas ir visi susiję medicinos prietaisai. Be to, norėdamas kreiptis dėl ES finansavimo, pareiškėjas parengė investicijų galimybių studiją. Kartu su projektu bus vykdoma informavimo ir skatinimo veikla. Projektą pats vykdys pareiškėjas. Prekės ženklas: Palaiko vienas vaistinis subjektas (rodiklis: Medicinos įstaigų, kurioms suteikta parama, skaičius – 1 vnt.) įsigyta medicinos įranga, kurios vertė – 1 819 000,00 PLN. (rodiklis: Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti – 1 819 000,00 PLN) Viena ligoninė, remiama sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programoje (rodiklis: Ligoninių, remiamų pagal sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programą, skaičius – 1 vnt.) KT bus skiriama ir naudojama civilizacijos ligoms gydyti 80 %. 80 % išlaidų buvo laikomos tinkamomis finansuoti (paaiškinta SWI A.1 punkte). (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta ietvaros plānots iegādāties 16 rindu datortomogrāfu, tostarp divu monitoru operatora konsoli, fantoma medicīnisko konsoli pamata testiem, pacientu pozicionēšanas jostas, galda piederumu komplektu, galveni, vāku, automātisko šļirci. Datora tomogrāfa galvenā sastāvdaļa ir programmatūra, taču to nevajadzētu uzskatīt par IKT risinājumu, jo programmatūru izmanto tikai ierīces pareizai darbībai un to nevar izmantot nekādā citā veidā. Tajā pašā laikā pats tomogrāfs bez programmatūras ir pilnīgi bezjēdzīgs. Tomogrāfa piegādātājam būs jāpielāgo esošā TK darbnīca. Pielāgošanas darbu apjoms būs kvantificējams, tiklīdz iekārtu piegādātājs būs izraudzīts neierobežotā konkursā. Tās uzdevums būs uzsākt ierīci un veikt pieņemšanas testus. TK pakalpojumu sniedzējs apmācīs cilvēkus, kas iesaistīti CT skenera darbībā. Mācību priekšmets būs CT skenera un visu ar to saistīto medicīnisko ierīču darbība. Turklāt, lai pieteiktos ES finansējumam, pieteikuma iesniedzējs sagatavoja ieguldījuma priekšizpēti. Projekta īstenošana tiks papildināta arī ar informatīviem un reklāmas pasākumiem. Projektu īsteno pats pieteikuma iesniedzējs. Produkti: Atbalstīta vienreizēja ārstēšana (rādītājs: Atbalstīto medicīnisko vienību skaits 1 gab.) Iegādātās medicīnas iekārtas PLN 1 819 000,00 vērtībā. (rādītājs: Ieguldījumu izdevumi medicīnas iekārtu iegādei -1 819 000,00 zÅ) Viena slimnīca, kas atbalstīta veselības aprūpes programmas ietvaros (rādītājs: Atbalstīto slimnīcu skaits veselības pakalpojumu programmā â EUR 1 vienības) TC tiks piešķirts un izmantots civilizācijas slimību ārstēšanai 80 %. 80 % izmaksu tika uzskatītas par attiecināmām (paskaidrotas A.1. punktā). (Latvian)
+Projekta ietvaros plānots iegādāties 16 rindu datoru tomogrāfiju un ar to, cita starpā, divu monitoru operatora konsoli, medicīnisko fantomu konsoli pamattestu veikšanai, pacientu pozicionēšanas jostas, galda piederumu komplektu, galvas balstu, vāku, automātisko šļirci. Programmatūra ir galvenais datora tomogrāfa elements, bet to nevajadzētu uzskatīt par IKT risinājumu, jo programmatūru izmanto tikai ierīces pareizai darbībai un to nevar izmantot nekādā citā veidā. Tajā pašā laikā pats tomogrāfs bez programmatūras ir pilnīgi bezjēdzīgs. Tomogrāfa piegādātājam būs jāpielāgo esošā CT studija. Koriģēšanas darba apjomu būs iespējams novērtēt, tiklīdz iekārtu piegādātājs būs izvēlēts atklātā konkursā. Tās uzdevums būs sākt ierīci un veikt pieņemšanas testus. Terorisma apkarošanas pakalpojumu sniedzējs apmāca cilvēkus, kas iesaistīti tomogrāfa darbībā. Apmācības priekšmets būs datora tomogrāfa un visu saistīto medicīnisko ierīču darbība. Turklāt, lai pieteiktos ES finansējumam, pieteikuma iesniedzējs sagatavoja ieguldījuma priekšizpēti. Projekts tiks papildināts arī ar informācijas un veicināšanas pasākumiem. Projektu veiks pats Pieteikuma iesniedzējs. Produkti: Atbalsta viena ārstniecības iestāde (rādītājs: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits -1 gab.) Iegādāts medicīnas aprīkojums PLN 1 819 000,00 vērtībā. (rādītājs: Investīciju izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei — PLN 1 819 000,00) Viena slimnīca, kas tiek atbalstīta veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā (rādītājs: Veselības aprūpes pakalpojumu nodrošināšanas programmā atbalstīto slimnīcu skaits — 1 gab.) CT tiks piešķirts un izmantots civilizācijas slimību ārstēšanai 80 % apmērā. 80 % izmaksu tika uzskatītas par attiecināmām izmaksām (kas izskaidrotas SWI A.1. punktā). (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Като част от проекта се планира закупуването на 16-редов компютърен томограф, включително конзола за оператор с два монитора, фантомна медицинска конзола за основни тестове, колани за позициониране на пациента, комплект аксесоари за маса, заглавна част, капак, автоматична спринцовка. Ключов компонент на компютърна томография е софтуерът, но той не следва да се разглежда като ИКТ решение, тъй като софтуерът се използва само за правилното функциониране на устройството и не може да се използва по друг начин. В същото време самият томограф без софтуер е напълно безполезен. Доставчикът на томографа ще бъде задължен да адаптира съществуващия цех за ТК. Обхватът на работата по коригирането ще може да се определи количествено, след като доставчикът на оборудване бъде избран чрез неограничена тръжна процедура. Неговата задача ще бъде да стартира устройството и да проведе тестове за приемане. Доставчикът на TK ще обучава хората, участващи в работата на скенера за КТ. Предметът на обучението ще бъде работата на скенера за КТ и всички свързани с него медицински изделия. Освен това, за да кандидатства за финансиране от ЕС, заявителят е изготвил проучване за осъществимост на инвестицията. Изпълнението на проекта ще бъде придружено и от информационни и промоционални дейности. Проектът ще бъде осъществен от самия заявител. Продукти: Поддържана за еднократно лечение (показател: Брой на медицинските субекти, които са подкрепили 1 бр.) Закупувани медицински апарати на стойност 1 819 000,00 PLN. (показател: Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване -1 819 000,00 zÅ) Една болница, подпомагана по програмата за здравни услуги (показател: Брой болници, подпомагани по програмата за здравни услуги â EUR 1 единици) ТК ще бъдат разпределени и използвани за лечение на болести на цивилизацията в 80 %. 80 % от разходите са счетени за допустими (обяснени в точка A.1 от SWI). (Bulgarian)
+Като част от проекта се планира да се закупи 16-редов компютърен томограф, а с него, наред с другото, конзола за двоен монитор, медицинска фантомна конзола за провеждане на основни тестове, колани за позициониране на пациента, набор от аксесоари за маса, облегалка за глава, капак, автоматична спринцовка. Софтуерът е ключов елемент от компютърната томография, но не трябва да се разглежда като ИКТ решение, тъй като софтуерът се използва само за правилното функциониране на устройството и не може да се използва по никакъв друг начин. В същото време самата томография без софтуер е напълно безполезна. Доставчикът на томографа ще бъде задължен да адаптира съществуващото CT студио. Обхватът на работата по приспособяването ще бъде възможен, след като доставчикът на оборудване бъде избран в открита тръжна процедура. Неговата задача ще бъде да стартира устройството и да проведе тестове за приемане. Доставчикът на КТ ще обучи хората, участващи в експлоатацията на томографа. Предмет на обучението ще бъде работата на компютърен томограф и всички свързани с него медицински изделия. Освен това, за да кандидатства за финансиране от ЕС, заявителят е изготвил проучване за осъществимост на инвестицията. Проектът ще бъде придружен и от информационни и промоционални дейности. Проектът ще бъде осъществен от заявителя самостоятелно. Продукти: Подкрепена от едно лечебно образувание (показател: Брой на подпомогнатите медицински лица -1 бр.) Закупувано медицинско оборудване на стойност 1 819 000,00 PLN. (показател: Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване — 1 819 000.00 PLN) Една болница, подпомагана в програмата за предоставяне на здравни услуги (показател: Брой на болниците, подпомагани по програмата за предоставяне на здравни услуги — 1 бр.) КТ ще бъде разпределена и използвана за лечение на цивилизационни заболявания в 80 %. 80 % от разходите бяха счетени за допустими (обяснени в точка А.1 от SWI). (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt részeként a tervek szerint egy 16 soros számítógép tomográfot vásárolnak, amely magában foglalja a két monitoros kezelő konzolt, a fantom orvosi konzolt az alaptesztekhez, a beteg pozícionáló öveit, egy asztaltartozékot, egy fejlécet, egy fedőlapot, egy automatikus fecskendőt. A számítógépes tomográf egyik kulcsfontosságú eleme a szoftver, de nem tekinthető IKT-megoldásnak, mivel a szoftvert csak az eszköz megfelelő működéséhez használják, és semmilyen más módon nem használható. Ugyanakkor a tomográf maga szoftver nélkül teljesen haszontalan. A tomográf szállítója köteles a meglévő TK műhelyt kiigazítani. A kiigazítási munka terjedelme akkor számszerűsíthető, ha a berendezés szállítóját korlátlan pályázati eljárás keretében választották ki. Feladata az eszköz elindítása és átvételi tesztek elvégzése. A TK szolgáltató kiképzi a CT szkenner üzemeltetésében részt vevő személyeket. A képzés tárgya a CT szkenner és az összes kapcsolódó orvostechnikai eszköz működése lesz. Emellett az uniós finanszírozás kérelmezése érdekében a kérelmező megvalósíthatósági tanulmányt készített a beruházásról. A projekt végrehajtását tájékoztató és promóciós tevékenységek is kísérik. A projektet maga a kérelmező hajtja végre. Termékek: Egyszeri kezelés támogatott (indikátor: Támogatott orvosi szervezetek száma â EUR 1 db) A vásárolt orvosi készülékek értéke 1 819 000,00 PLN. (mutató: Orvosi eszközök beszerzésére fordított beruházási kiadások -1 819 000,00 zÅ) Egy, az egészségügyi szolgáltatási programban támogatott kórház (mutató: Az egészségügyi szolgáltatási programban támogatott kórházak száma â EUR 1 egység) A TC 80%-ban kerül kiosztásra és felhasználásra civilizációs betegségek kezelésére. A költségek 80%-a támogathatónak minősült (magyarázat az A.1. pontban). (Hungarian)
+A projekt részeként a tervek szerint egy 16 soros számítógépes tomográfot vásárolnak, és többek között egy kettős monitor kezelő konzolt, egy orvosi fantom konzolt az alapvető vizsgálatok elvégzéséhez, beteg pozicionáló öveket, asztali kiegészítőket, fejtámlát, fedelet, automatikus fecskendőt. A szoftver a számítógépes tomográf kulcsfontosságú eleme, de nem tekinthető IKT-megoldásnak, mivel a szoftvert csak az eszköz megfelelő működéséhez használják, és más módon nem használható. Ugyanakkor maga a tomográf szoftver nélkül teljesen haszontalan. A tomográf szállítója köteles átalakítani a meglévő CT stúdiót. A kiigazítási munka hatókörét akkor lehet majd megbecsülni, ha a berendezésszállítót nyílt pályázaton kiválasztották. A feladata az lesz, hogy elindítsa az eszközt, és elvégezze az átvételi teszteket. A tomográf üzemeltetésében részt vevő személyeket a CT-szolgáltató fogja képezni. A képzés tárgya a számítógépes tomográf és az összes kapcsolódó orvostechnikai eszköz üzemeltetése lesz. Emellett az uniós finanszírozás igénylése érdekében a kérelmező megvalósíthatósági tanulmányt készített a beruházásról. A projekthez információs és promóciós tevékenységek is társulnak. A projektet a kérelmező önállóan valósítja meg. Termékek: Egy gyógyászati szervezet támogatásával (indikátor: Támogatott egészségügyi szervezetek száma -1 db) 1 819 000,00 PLN értékű vásárolt orvosi berendezés. (indikátor: Orvosi eszközök beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások – 1 819 000,00 PLN) Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórház (mutató: Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma – 1 db) A CT 80%-ban kerül kiosztásra és felhasználásra a civilizációs betegségek kezelésére. A költségek 80%-a támogathatónak minősült (magyarázva a SWI A.1. pontjában). (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe tomograph ríomhaire 16-as a chéile a cheannach, lena n-áirítear consól oibreoir dhá mhonatóir, consól leighis phantom le haghaidh tástálacha bunúsacha, criosanna suite othar, sraith gabhálais boird, ceanntásc, clúdach, steallaire uathoibríoch. Gné thábhachtach de thomagraf ríomhaireachta is ea bogearraí, ach níor cheart é a mheas mar réiteach TFC, ós rud é nach n-úsáidtear bogearraí ach amháin chun an gléas a oibriú i gceart agus nach féidir iad a úsáid ar bhealach ar bith eile. Ag an am céanna, tá an tomograph féin gan bogearraí go hiomlán gan úsáid. Beidh sé d’oibleagáid ar sholáthraí an tomograph an cheardlann TK atá ann cheana a oiriúnú. Beidh raon feidhme na hoibre coigeartaithe inchainníochtaithe a luaithe a roghnófar soláthróir an trealaimh i dtairiscint neamhshrianta. Is é an tasc a bheidh aige an gléas a sheoladh agus tástálacha inghlacthachta a dhéanamh. Cuirfidh an soláthraí TK oiliúint ar dhaoine a bhfuil baint acu le hoibriú an scanóra CT. Is é is ábhar don oiliúint oibriú an scanóra CT agus na bhfeistí leighis gaolmhara go léir. Ina theannta sin, chun iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú ón Aontas, d’ullmhaigh an t-iarratasóir staidéar féidearthachta ar an infheistíocht. Beidh gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn ag gabháil le cur chun feidhme an tionscadail freisin. Is é an tIarratasóir féin a dhéanfaidh an tionscadal. Táirgí: Aonchóireáil dá dtugtar tacaíocht (táscaire: Líon na n-eintiteas leighis tacaíocht â EUR 1 ríomhaire) Ceannaithe fearas leighis fiú PLN 1 819 000.00. (táscaire: Eisíocaíochtaí infheistíochta chun trealamh leighis a cheannach -1 819 000,00 zÅ) Ospidéal amháin a fhaigheann tacaíocht sa chlár seirbhíse sláinte (táscaire: Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár seirbhíse sláinte â EUR 1 aonad) Déanfar TC a leithdháileadh agus a úsáid chun galair shibhialtachta a chóireáil i 80 %. Measadh go raibh 80 % de na costais incháilithe (mínithe i bpointe A.1 SWI). (Irish)
+Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe tomograph ríomhaire 16-as a chéile a cheannach, agus leis, i measc daoine eile, consól oibreoir monatóireacht dé, consól phantom leighis chun tástálacha bunúsacha a dhéanamh, criosanna suite othar, sraith gabhálais boird, headrest, clúdach, steallaire uathoibríoch. Is príomheilimint de thomagraf ríomhaire é bogearraí, ach níor cheart é a mheas mar réiteach TFC, ós rud é nach n-úsáidtear na bogearraí ach le haghaidh oibriú cuí an ghléis agus nach féidir iad a úsáid ar bhealach ar bith eile. Ag an am céanna, tá an tomograph féin gan bogearraí go hiomlán gan úsáid. Beidh sé de dhualgas ar sholáthraí an tomograph an stiúideo CT atá ann cheana a oiriúnú. Beifear in ann raon feidhme na hoibre coigeartaithe a mheas a luaithe a bheidh an soláthróir trealaimh roghnaithe i dtairiscint oscailte. Is é an tasc a bheidh aige an gléas a thosú agus tástálacha inghlacthachta a sheoladh. Cuirfidh an soláthraí CT oiliúint ar dhaoine a bhfuil baint acu le hoibriú an tomograph. Is é an t-ábhar a bheidh ag an oiliúint ná oibriú tomagraif ríomhaire agus gach feiste leighis lena mbaineann. Ina theannta sin, chun iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú ón Aontas, d’ullmhaigh an tIarratasóir staidéar féidearthachta ar an infheistíocht. Beidh gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn ag gabháil leis an tionscadal freisin. Is é an tIarratasóir féin a chuirfidh an tionscadal i gcrích. Táirgí: Tacaithe ag eintiteas íocshláinte amháin (táscaire: Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht ríomhairí pearsanta -1) Ceannaithe trealamh leighis ar fiú PLN 1 819 000.00. (táscaire: Eisíocaíochtaí infheistíochta maidir le trealamh leighis a cheannach — PLN 1 819 000.00) Ospidéal amháin a fhaigheann tacaíocht sa chlár a sholáthraíonn seirbhísí sláinte (táscaire: Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár a chuireann seirbhísí sláinte ar fáil — 1 phointe.) Leithdháilfear agus úsáidfear an CT chun galair shibhialtachta a chóireáil in 80 %. Measadh go raibh 80 % de na costais incháilithe (mínithe i bpointe A.1 den SWI). (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del av projektet är det planerat att köpa en 16-rads datortomografi, inklusive en tvåskärms operatörskonsol, fantommedicinsk konsol för grundtester, patientpositioneringsbälten, en uppsättning bordstillbehör, ett huvud, ett lock, en automatisk spruta. En viktig komponent i en datortomografi är programvara, men den bör inte betraktas som en IKT-lösning, eftersom programvara endast används för korrekt drift av enheten och inte kan användas på något annat sätt. Samtidigt är tomograph själv utan programvara helt värdelös. Leverantören av tomografin kommer att vara skyldig att anpassa den befintliga TK-verkstaden. Omfattningen av anpassningsarbetet kommer att vara kvantifierbar när leverantören av utrustning har valts ut i ett oinskränkt anbudsförfarande. Dess uppgift kommer att vara att starta enheten och genomföra acceptanstester. TK-leverantören kommer att utbilda personer som är involverade i driften av CT-skannern. Ämnet för utbildningen kommer att vara driften av CT-skannern och alla tillhörande medicintekniska produkter. För att ansöka om EU-finansiering gjorde sökanden dessutom en genomförbarhetsstudie om investeringen. Genomförandet av projektet kommer också att åtföljas av informations- och marknadsföringsåtgärder. Projektet kommer att genomföras av den sökande själv. Produkter: Stöd för engångsbehandling (indikator: Antal medicinska enheter som fått stöd â EUR 1 st) Inköpt medicinsk utrustning värd 1 819 000,00 zloty. (indikator: Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning -1 819 000,00 zÅ) Ett sjukhus som får stöd i hälso- och sjukvårdsprogrammet (indikator: Antal sjukhus som får stöd i hälso- och sjukvårdsprogrammet â EUR 1 enheter) TC kommer att tilldelas och användas för behandling av civilisationssjukdomar i 80 %. 80 % av kostnaderna ansågs vara stödberättigande (förklaras i punkt A.1 SWI). (Swedish)
+Som en del av projektet är det planerat att köpa en 16-rads datortomografi, och med den, bland annat, en dubbelskärmsoperatörskonsol, en medicinsk fantomkonsol för att utföra grundläggande tester, patientpositioneringsbälten, en uppsättning bordstillbehör, ett nackstöd, ett lock, en automatisk spruta. Programvara är en viktig del av en datortomografi, men den bör inte betraktas som en IKT-lösning, eftersom programvaran endast används för korrekt drift av enheten och inte kan användas på något annat sätt. Samtidigt är tomografin själv utan programvara helt värdelös. Leverantören av tomografin kommer att vara skyldig att anpassa den befintliga CT-studion. Omfattningen av anpassningsarbetet kommer att vara möjligt att uppskatta när utrustningsleverantören har valts ut i ett öppet anbudsförfarande. Dess uppgift kommer att vara att starta enheten och genomföra acceptanstester. CT-leverantören kommer att utbilda personer som är involverade i driften av tomografin. Ämnet för utbildningen kommer att vara driften av en datortomografi och alla relaterade medicintekniska produkter. För att ansöka om EU-finansiering utarbetade sökanden dessutom en genomförbarhetsstudie av investeringen. Projektet kommer också att åtföljas av informations- och säljfrämjande åtgärder. Projektet kommer att genomföras av den sökande på egen hand. Produkter: Med stöd av en medicinsk enhet (indikator: Antal medicinska enheter som fått stöd -1 st.) Inköp av medicinsk utrustning till ett värde av 1 819 000,00 zloty. (indikator: Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning – 1 819 000,00 PLN) Ett sjukhus som får stöd i programmet för hälso- och sjukvårdstjänster (indikator: Antal sjukhus som får stöd i programmet för hälso- och sjukvård – 1 st.) CT kommer att tilldelas och användas för behandling av civilisationssjukdomar i 80 %. 80 % av kostnaderna ansågs vara stödberättigande (förklaras i punkt A.1 i SWI). (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti raames on kavas osta 16-realine arvutitomograaf, sealhulgas kahemonitoriga konsool, fantoommeditsiiniline konsool põhitestide jaoks, patsiendi positsioneerimisrihmad, lauatarvikute komplekt, päis, kate, automaatne süstal. Arvutitomograafi põhikomponent on tarkvara, kuid seda ei tohiks pidada IKT-lahenduseks, sest tarkvara kasutatakse ainult seadme nõuetekohaseks toimimiseks ja seda ei saa muul viisil kasutada. Samal ajal, tomograaf ise ilma tarkvara on täiesti kasutu. Tomograafi tarnija on kohustatud kohandama olemasolevat TK töökoda. Korrigeerimistööde ulatus on mõõdetav, kui seadmete tarnija on valitud piiramatu pakkumuse alusel. Selle ülesanne on käivitada seade ja viia läbi vastuvõtukatsed. TK pakkuja koolitab terrorismivastase skanneri töös osalevaid inimesi. Koolituse teemaks on terrorismivastase skanneri ja kõigi sellega seotud meditsiiniseadmete käitamine. Lisaks koostas taotleja ELi toetuse taotlemiseks investeeringu teostatavusuuringu. Projekti elluviimisega kaasneb ka teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti viib ellu taotleja ise. Tooted: Toetatav ühekordne ravi (näidik: Toetatud meditsiiniüksuste arv 1 tk) Ostetud meditsiiniseadmed väärtusega 1 819 000,00 Poola zlotti. (näitaja: Investeerimiskulud meditsiiniseadmete ostmiseks -1 819 000,00 zÅ) Üks tervishoiuteenuste programmi raames toetust saanud haigla (näitaja: Tervishoiuprogrammi raames toetatud haiglate arv 1 ühikut) TC eraldatakse ja seda kasutatakse tsivilisatsioonihaiguste raviks 80 % ulatuses. 80 % kuludest loeti abikõlblikeks (selgitatud SWI punktis A.1). (Estonian)
+Projekti osana on kavas osta 16-realine arvutitomograaf ja koos sellega muu hulgas kahe monitori juhtkonsool, meditsiiniline fantoomkonsool põhikatsete läbiviimiseks, patsiendi positsioneerimisvööd, lauatarvikute komplekt, peatoed, kate, automaatne süstal. Tarkvara on arvutitomograafi põhielement, kuid seda ei tohiks pidada IKT-lahenduseks, kuna tarkvara kasutatakse ainult seadme nõuetekohaseks toimimiseks ja seda ei saa mingil muul viisil kasutada. Samal ajal on tomograafi ise ilma tarkvarata täiesti kasutu. Tomograafi tarnija on kohustatud kohandama olemasolevat CT stuudiot. Korrigeerimistööde ulatust on võimalik hinnata, kui seadmete tarnija on avatud hankemenetluses välja valitud. Selle ülesanne on käivitada seade ja viia läbi vastuvõtukatsed. CT-teenuse osutaja koolitab inimesi, kes on seotud tomograafi käitamisega. Koolituse teemaks on arvutitomograaf ja kõik sellega seotud meditsiiniseadmed. Lisaks koostas taotleja ELi rahastamise taotlemiseks investeeringu teostatavusuuringu. Projektiga kaasnevad ka teavitus- ja müügiedendusmeetmed. Projekti viib ellu taotleja ise. Tooted: Mida toetab üks meditsiiniüksus (näitaja: Toetatud meditsiiniüksuste arv – 1 tk) ostetud meditsiiniseadmed väärtusega 1 819 000,00 Poola zlotti. (näitaja: Investeerimiskulud meditsiiniseadmete ostmiseks – 1 819 000,00 Poola zlotti) Üks haigla, mida toetatakse tervishoiuteenuseid osutavas programmis (näitaja: Tervishoiuteenuseid osutava programmi raames toetust saanud haiglate arv – 1 tk. 80 % kuludest loeti abikõlblikeks (selgitati SWI punktis A.1). (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 50°52'36.1"N, 18°25'18.8"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,101.6 EuroAmount 367,101.6 Euro
Unit Euro
+,027.86 EuroAmount 340,027.86 Euro
Unit Euro
-Amount
+,101.6 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,027.86 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Olesno
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Olesno / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Olesno / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
@@ Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+INVESTMENT IN SOCIAL INFRASTRUCTURE
@@ Property / priority axis: INVESTMENT IN SOCIAL INFRASTRUCTURE / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:18, 10 October 2024

Project Q115638 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Replacement – purchase of a CT scanner with adaptation of the workshop and commissioning	Project Q115638 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,300,151.5 zloty

0 references

289,023.68 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

1,529,590.0 zloty

0 references

340,027.86 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

30 March 2017

0 references

end time

29 July 2018

0 references

beneficiary name (string)

ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W OLEŚNIE

0 references

beneficiary

Q2526936

0 references

intervention field

Health infrastructure

0 references

programme

Opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°52'36.1"N, 18°25'18.8"E

inferred from

location

0 references

summary

W ramach przedsięwzięcia planuje się zakup 16-rzędowego tomografu komputerowego, a wraz z nim m.in. dwumonitorowej konsoli operatorskiej, konsoli lekarskiej fantomu do prowadzenia testów podstawowych, pasów do pozycjonowania pacjenta, zestawu akcesoriów do stołu, podgłówka, pokrowca, automatycznej strzykawki. Kluczowym elementem tomografu komputerowego jest oprogramowanie, jednak nie należy go traktować jako rozwiązania w zakresie ICT, bowiem oprogramowanie służy tylko i wyłącznie na potrzeby prawidłowej pracy urządzenia i nie może być w żaden inny sposób wykorzystane. Jednocześnie sam tomograf bez oprogramowania jest urządzeniem całkowicie bezużytecznym. Dostawca tomografu zobowiązany będzie do dostosowania istniejącej pracowni TK. Zakres prac dostosowawczych będzie możliwy do oszacowania po dokonaniu wyboru dostawcy sprzętu w przetargu nieograniczonym. Jego zadaniem będzie uruchomienie urządzenia oraz przeprowadzenie testów akceptacyjnych. Dostawca TK przeszkoli osoby zaangażowane w obsługę tomografu. Przedmiotem szkolenia będzie obsługa tomografu komputerowego oraz wszystkich powiązanych urządzeń medycznych. Ponadto, w celu aplikowania o dofinansowanie ze środków unijnych, Wnioskodawca sporządził studium wykonalności inwestycji. Realizacji projektu towarzyszyły również będą działania informacyjno - promocyjne. Projekt zostanie zrealizowany przez Wnioskodawcę samodzielnie. Produkty: Wsparty jeden podmiot leczniczy (wskaźnik: Liczba wspartych podmiotów leczniczych -1 szt) Zakupiona aparatura medyczna o wartości 1 819 000,00 zł. (wskaźnik: Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej -1 819 000,00 zł) Jeden szpital objęty wsparciem w programie świadczący usługi zdrowotne (wskaźnik: Liczba szpitali objętych wsparciem w programie świadczących usługi zdrowotne - 1 szt.) TK będzie przeznaczony i wykorzystany na rzecz leczenia chorób cywilizacyjnych w 80%. 80% kosztów uznano za kwalifikowalne (wyjaśniono w punkcie A.1 SWI). (Polish)

0 references

As part of the project, it is planned to buy a 16-row computer tomograph, including a two-monitor operator console, phantom medical console for basic tests, patient positioning belts, a set of table accessories, a header, a cover, an automatic syringe. A key component of a computer tomograph is software, but it should not be considered as an ICT solution, as software is used only for the correct operation of the device and cannot be used in any other way. At the same time, the tomograph itself without software is completely useless. The supplier of the tomograph will be obliged to adapt the existing TK workshop. The scope of adjustment work will be quantifiable once the supplier of equipment has been selected in an unrestricted tender. Its task will be to launch the device and carry out acceptance tests. The TK provider will train people involved in the operation of the CT scanner. The subject of the training will be the operation of the CT scanner and all related medical devices. In addition, in order to apply for EU funding, the applicant prepared a feasibility study of the investment. The implementation of the project will also be accompanied by information and promotional activities. The project will be carried out by the Applicant himself. Products: Single-treatment supported (indicator: Number of medical entities supported – 1 pcs) Purchased medical apparatus worth PLN 1 819 000.00. (indicator: Investment outlays for the purchase of medical equipment -1 819 000,00 zł) One hospital supported in the health service programme (indicator: Number of hospitals supported in the health service programme – 1 units) TC will be allocated and used for the treatment of civilisation diseases in 80 %. 80 % of the costs were considered eligible (explained in point A.1 SWI). (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.240045020129983

0 references

Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter un tomographe informatique à 16 rangées, et avec lui, entre autres, une console d’opérateur double moniteur, une console fantôme médicale pour effectuer des tests de base, des ceintures de positionnement des patients, un ensemble d’accessoires de table, un appui-tête, une housse, une seringue automatique. Le logiciel est un élément clé d’un tomographe informatique, mais il ne doit pas être considéré comme une solution TIC, car le logiciel n’est utilisé que pour le bon fonctionnement de l’appareil et ne peut être utilisé d’aucune autre manière. Dans le même temps, le tomographe lui-même sans logiciel est complètement inutile. Le fournisseur du tomograph sera tenu d’adapter le studio CT existant. La portée des travaux d’ajustement pourra être estimée une fois que le fournisseur d’équipement aura été sélectionné dans le cadre d’un appel d’offres ouvert. Sa tâche sera de démarrer l’appareil et d’effectuer des tests d’acceptation. Le fournisseur de CT formera les personnes impliquées dans l’exploitation du tomographe. La formation portera sur le fonctionnement d’un tomographe informatique et de tous les dispositifs médicaux connexes. En outre, afin de demander un financement de l’UE, la requérante a préparé une étude de faisabilité de l’investissement. Le projet sera également accompagné d’activités d’information et de promotion. Le projet sera réalisé par la requérante seule. Produits: Soutenu par une entité médicinale (indicateur: Nombre d’entités médicales supportées -1 PCs) Acheté du matériel médical d’une valeur de 1 819 000,00 PLN. (indicateur: Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical — 1 819 000,00 PLN) Un hôpital soutenu dans le cadre du programme de prestation de services de santé (indicateur: Nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé — 1 pc.) Le CT sera alloué et utilisé pour le traitement des maladies de civilisation à 80 %. 80 % des coûts ont été considérés comme éligibles (expliqués au point A.1 du SWI). (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Als Teil des Projekts ist geplant, einen 16-reihigen Computertomographen zu erwerben, und mit ihm unter anderem eine Dual-Monitor-Bedienkonsole, eine medizinische Phantomkonsole für die Durchführung von Basistests, Patientenpositionierungsgurte, ein Set von Tischzubehör, eine Kopfstütze, eine Abdeckung, eine automatische Spritze. Software ist ein Schlüsselelement eines Computertomographen, sollte aber nicht als IKT-Lösung betrachtet werden, da die Software nur für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts verwendet wird und auf keine andere Weise verwendet werden kann. Gleichzeitig ist der Tomograph selbst ohne Software völlig nutzlos. Der Lieferant des Tomographen ist verpflichtet, das bestehende CT-Studio anzupassen. Der Umfang der Anpassungsarbeiten kann geschätzt werden, sobald der Ausrüstungslieferant in einer offenen Ausschreibung ausgewählt wurde. Seine Aufgabe besteht darin, das Gerät zu starten und Abnahmetests durchzuführen. Der CT-Anbieter wird Personen ausbilden, die am Betrieb des Tomographen beteiligt sind. Gegenstand der Schulung ist der Betrieb eines Computertomographen und aller damit zusammenhängenden Medizinprodukte. Darüber hinaus erstellte der Antragsteller für die Beantragung von EU-Mitteln eine Durchführbarkeitsstudie der Investition. Das Projekt wird auch von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen begleitet. Das Projekt wird von der Antragstellerin selbst durchgeführt. Produkte: Unterstützt von einer medizinischen Einrichtung (Indikator: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen -1 Stück) Gekaufte medizinische Ausrüstung im Wert von 1 819 000,00 PLN. (Indikator: Investitionsausgaben für den Kauf medizinischer Geräte – 1 819 000,00 PLN) Ein Krankenhaus, das im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützt wird (Indikator: Zahl der im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützten Krankenhäuser – 1 Stk.) Der CT wird zu 80 % für die Behandlung von Zivilisationskrankheiten zugewiesen und verwendet. 80 % der Kosten wurden als förderfähig betrachtet (siehe Punkt A.1 des SWI). (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Als onderdeel van het project is het gepland om een 16-rijige computertomograaf te kopen, en daarmee onder andere een console met dubbele monitor, een medische fantoomconsole voor het uitvoeren van basistests, patiëntpositioneringsgordels, een set tafelaccessoires, een hoofdsteun, een deksel, een automatische spuit. Software is een belangrijk element van een computertomograaf, maar het moet niet worden beschouwd als een ICT-oplossing, omdat de software alleen wordt gebruikt voor de goede werking van het apparaat en niet op een andere manier kan worden gebruikt. Tegelijkertijd is de tomograaf zelf zonder software volledig nutteloos. De leverancier van de tomograaf is verplicht de bestaande CT-studio aan te passen. De reikwijdte van de aanpassingswerkzaamheden zal kunnen worden geraamd zodra de leverancier van de apparatuur in een openbare aanbesteding is geselecteerd. Zijn taak zal zijn om het apparaat te starten en acceptatietests uit te voeren. De CT-aanbieder zal mensen trainen die betrokken zijn bij de werking van de tomograaf. Het onderwerp van de opleiding is de werking van een computertomograaf en alle gerelateerde medische hulpmiddelen. Bovendien heeft de aanvrager, om EU-financiering aan te vragen, een haalbaarheidsstudie van de investering voorbereid. Het project zal ook vergezeld gaan van voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het project zal door de aanvrager zelf worden uitgevoerd. Producten: Ondersteund door één geneeskrachtige entiteit (indicator: Aantal ondersteunde medische entiteiten -1 stuks) Aangekochte medische apparatuur ter waarde van 1 819 000,00 PLN. (indicator: Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur — PLN 1 819 000,00) Een ziekenhuis dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten (indicator: Aantal ziekenhuizen dat wordt ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten — 1 stuk.) Het CT zal worden toegewezen en gebruikt voor de behandeling van beschavingsziekten in 80 %. 80 % van de kosten werd als subsidiabel beschouwd (verklaard in punt A.1 van het SWI). (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Come parte del progetto, si prevede di acquistare un tomografo computer a 16 file, e con esso, tra gli altri, una console operatore a doppio monitor, una console fantasma medica per condurre test di base, cinture di posizionamento per pazienti, un set di accessori da tavolo, un poggiatesta, una copertura, una siringa automatica. Il software è un elemento chiave di un tomografo informatico, ma non dovrebbe essere considerato una soluzione TIC, in quanto il software viene utilizzato solo per il corretto funzionamento del dispositivo e non può essere utilizzato in altro modo. Allo stesso tempo, il tomografo stesso senza software è completamente inutile. Il fornitore del tomografo sarà obbligato ad adattare lo studio CT esistente. L'ambito dei lavori di adeguamento sarà possibile stimare una volta che il fornitore di attrezzature è stato selezionato in un'offerta aperta. Il suo compito sarà quello di avviare il dispositivo e condurre test di accettazione. Il fornitore di CT istruirà le persone coinvolte nel funzionamento del tomografo. L'oggetto della formazione sarà il funzionamento di un tomografo informatico e di tutti i relativi dispositivi medici. Inoltre, al fine di presentare domanda di finanziamento dell'UE, il richiedente ha preparato uno studio di fattibilità dell'investimento. Il progetto sarà inoltre accompagnato da attività di informazione e promozione. Il progetto sarà realizzato dal richiedente da solo. Prodotti: Sostenuto da un'entità medica (indicatore: Numero di entità mediche supportate -1 pz) Apparecchiature mediche acquistate del valore di PLN 1 819 000,00. (indicatore: Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche — PLN 1 819 000,00 PLN 1 819 000.00) Un ospedale sostenuto nel programma che fornisce servizi sanitari (indicatore: Numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari — 1 pz.) Il CT sarà assegnato e utilizzato per il trattamento delle malattie della civiltà nell'80 %. L'80 % dei costi è stato considerato ammissibile (spiegato al punto A.1 della SWI). (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Como parte del proyecto, se planea comprar una tomografía de computadora de 16 filas, y con ella, entre otros, una consola de operador de doble monitor, una consola fantasma médica para realizar pruebas básicas, cinturones de posicionamiento del paciente, un juego de accesorios de mesa, un reposacabezas, una cubierta, una jeringa automática. El software es un elemento clave de un tomógrafo informático, pero no debe considerarse como una solución TIC, ya que el software se utiliza solo para el correcto funcionamiento del dispositivo y no se puede utilizar de ninguna otra manera. Al mismo tiempo, el tomógrafo en sí mismo sin software es completamente inútil. El proveedor del tomógrafo estará obligado a adaptar el estudio CT existente. El alcance del trabajo de ajuste será posible estimar una vez que el proveedor del equipo haya sido seleccionado en una licitación abierta. Su tarea será iniciar el dispositivo y realizar pruebas de aceptación. El proveedor de TC capacitará a las personas involucradas en la operación del tomógrafo. El tema de la capacitación será la operación de un tomógrafo informático y todos los dispositivos médicos relacionados. Además, para solicitar financiación de la UE, el solicitante preparó un estudio de viabilidad de la inversión. El proyecto también irá acompañado de actividades de información y promoción. El proyecto será llevado a cabo por el solicitante por sí solo. Productos: Apoyado por una entidad medicinal (indicador: Número de entidades médicas soportadas -1 piezas) Equipo médico adquirido por valor de 1 819 000,00 PLN. (indicador: Gastos de inversión en la compra de equipos médicos — PLN 1 819 000,00) Un hospital apoyado en el programa de prestación de servicios de salud (indicador: Número de hospitales apoyados en el programa de prestación de servicios de salud — 1 pc.) La TC se asignará y utilizará para el tratamiento de enfermedades de la civilización en el 80 %. El 80 % de los costes se consideraron subvencionables (explicado en el punto A.1 del SWI). (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Som en del af projektet er det planlagt at købe en 16-rækkers computertomograf og med den bl.a. en dual monitor-operativkonsol, en medicinsk fantomkonsol til udførelse af grundlæggende tests, patientpositionsbælter, et sæt bordtilbehør, et hovedstøtte, et dæksel, en automatisk sprøjte. Software er et centralt element i en computertomograf, men det bør ikke betragtes som en IKT-løsning, da softwaren kun anvendes til korrekt drift af udstyret og ikke kan anvendes på nogen anden måde. Samtidig er tomografien selv uden software helt ubrugelig. Leverandøren af tomografen vil være forpligtet til at tilpasse det eksisterende CT-studie. Omfanget af justeringsarbejdet vil være muligt at estimere, når udstyrsleverandøren er blevet udvalgt i et offentligt udbud. Dens opgave vil være at starte enheden og gennemføre accepttest. CT-udbyderen vil uddanne personer, der er involveret i driften af tomografen. Emnet for uddannelsen vil være drift af en computertomograf og alt relateret medicinsk udstyr. For at ansøge om EU-støtte udarbejdede ansøgeren desuden en gennemførlighedsundersøgelse af investeringen. Projektet vil også blive ledsaget af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren selv. Produkter: Understøttet af én medicinsk enhed (indikator: Antal medicinske enheder, der understøttes -1 pc'er) Købt medicinsk udstyr til en værdi af 1 819 000,00 PLN. (indikator: Investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr — 1 819 000,00 PLN) Et hospital, der støttes i programmet for sundhedstjenester (indikator: Antal hospitaler, der modtager støtte i programmet for sundhedstjenester — 1 stk.) CT vil blive fordelt og anvendt til behandling af civilisationssygdomme i 80 %. 80 % af omkostningerne blev betragtet som støtteberettigede (forklaret i punkt A.1 i SWI). (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να αγοράσει μια τομογραφία υπολογιστή 16 σειρών, και μαζί με αυτήν, μεταξύ άλλων, μια κονσόλα χειριστών διπλής οθόνης, μια ιατρική κονσόλα φάντασμα για τη διεξαγωγή βασικών εξετάσεων, ζώνες τοποθέτησης ασθενών, ένα σύνολο επιτραπέζιων εξαρτημάτων, ένα προσκέφαλο, ένα κάλυμμα, μια αυτόματη σύριγγα. Το λογισμικό αποτελεί βασικό στοιχείο της τομογραφίας υπολογιστή, αλλά δεν πρέπει να θεωρείται λύση ΤΠΕ, καθώς το λογισμικό χρησιμοποιείται μόνο για την ορθή λειτουργία της συσκευής και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Ταυτόχρονα, η ίδια η τομογραφία χωρίς λογισμικό είναι εντελώς άχρηστη. Ο προμηθευτής της τομογραφίας θα είναι υποχρεωμένος να προσαρμόσει το υπάρχον εργαστήριο για την καταπολέμηση της τομογραφίας. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προσαρμογής θα είναι δυνατό να εκτιμηθεί μετά την επιλογή του προμηθευτή εξοπλισμού στο πλαίσιο ανοικτού διαγωνισμού. Το καθήκον του θα είναι να ξεκινήσει η συσκευή και να διεξάγει δοκιμές αποδοχής. Ο πάροχος CT θα εκπαιδεύσει τα άτομα που εμπλέκονται στη λειτουργία της τομογραφίας. Το αντικείμενο της εκπαίδευσης θα είναι η λειτουργία μιας τομογραφίας υπολογιστή και όλων των σχετικών ιατροτεχνολογικών προϊόντων. Επιπλέον, προκειμένου να υποβάλει αίτηση για χρηματοδότηση από την ΕΕ, ο αιτών εκπόνησε μελέτη σκοπιμότητας της επένδυσης. Το έργο θα συνοδεύεται επίσης από δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το έργο θα υλοποιηθεί από μόνη της από τον αιτούντα. Τα προϊόντα: Υποστηρίζεται από μία φαρμακευτική οντότητα (δείκτης: Αριθμός ιατρικών οντοτήτων που υποστηρίχθηκαν -1 τεμ) Αγόρασε ιατρικό εξοπλισμό αξίας 1 819 000,00 PLN. (δείκτης: Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού — 1 819 000,00 PLN) Ένα νοσοκομείο που υποστηρίζεται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας (δείκτης: Αριθμός νοσοκομείων που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών υγείας — 1 τεμ.) Η αξονική θεραπεία θα διατεθεί και θα χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία ασθενειών του πολιτισμού σε 80 %. Το 80 % των δαπανών θεωρήθηκαν επιλέξιμες (όπως εξηγείται στο σημείο A.1 της SWI). (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

U sklopu projekta planira se kupiti 16-redni računalni tomograf, a s njim, među ostalim, dvostruku upravljačku konzolu, medicinsku fantomsku konzolu za provođenje osnovnih testova, pojaseve za pozicioniranje pacijenata, komplet pribora za stol, naslon za glavu, poklopac, automatsku štrcaljku. Softver je ključni element računalnog tomografa, ali se ne bi trebao smatrati IKT rješenjem jer se softver upotrebljava samo za pravilan rad uređaja i ne može se upotrebljavati ni na koji drugi način. U isto vrijeme, sam tomograf bez softvera je potpuno beskorisan. Dobavljač tomografa bit će obvezan prilagoditi postojeći CT studio. Opseg prilagodbe bit će moguće procijeniti nakon što dobavljač opreme bude odabran na otvorenom natječaju. Njegov zadatak će biti pokretanje uređaja i provođenje testova prihvaćanja. Pružatelj usluga CT-a obučavat će osobe uključene u rad tomografa. Predmet obuke bit će rad računalnog tomografa i svih povezanih medicinskih proizvoda. Osim toga, kako bi se prijavio za financiranje sredstvima EU-a, podnositelj zahtjeva pripremio je studiju izvedivosti ulaganja. Projekt će također biti popraćen informativnim i promotivnim aktivnostima. Projekt će sam provesti podnositelj zahtjeva. Proizvodi: Uz potporu jednog medicinskog subjekta (pokazatelj: Broj medicinskih subjekata kojima je pružena potpora – 1 kom) Nabavljena medicinska oprema u vrijednosti od 1 819 000,00 PLN. (pokazatelj: Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme – 1 819 000,00 PLN) Jedna bolnica podržana u programu pružanja zdravstvenih usluga (pokazatelj: Broj bolnica koje primaju potporu u okviru programa pružanja zdravstvenih usluga – 1 pc.) CT će se dodijeliti i koristiti za liječenje civilizacijskih bolesti u 80 %. 80 % troškova smatralo se prihvatljivim (objašnjeno u točki A.1. SWI-ja). (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea unui tomograf computerizat cu 16 rânduri, iar împreună cu acesta, printre altele, o consolă de operator dual monitor, o consolă fantomă medicală pentru efectuarea testelor de bază, centuri de poziționare a pacientului, un set de accesorii de masă, o tetieră, un capac, o seringă automată. Software-ul este un element cheie al unui tomograf de calculator, dar nu ar trebui să fie considerat o soluție TIC, deoarece software-ul este utilizat numai pentru buna funcționare a dispozitivului și nu poate fi utilizat în niciun alt mod. În același timp, tomograful în sine fără software este complet inutil. Furnizorul tomografului va fi obligat să adapteze studioul CT existent. Domeniul de aplicare al lucrărilor de ajustare va putea fi estimat odată ce furnizorul de echipamente a fost selectat în cadrul unei licitații deschise. Sarcina sa va fi de a porni dispozitivul și de a efectua teste de acceptare. Furnizorul de CT va instrui persoanele implicate în funcționarea tomografului. Subiectul instruirii va fi funcționarea unui tomograf computerizat și a tuturor dispozitivelor medicale conexe. În plus, pentru a solicita finanțare din partea UE, solicitantul a pregătit un studiu de fezabilitate al investiției. De asemenea, proiectul va fi însoțit de activități de informare și promovare. Proiectul va fi realizat de către solicitant pe cont propriu. Produse: Susținută de o entitate medicală (indicator: Număr de entități medicale sprijinite -1 buc) Echipamente medicale achiziționate în valoare de 1 819 000,00 PLN. (indicator: Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale – 1 819 000,00 PLN) Un spital susținut în programul de furnizare de servicii de sănătate (indicator: Numărul de spitale sprijinite în cadrul programului care furnizează servicii de sănătate – 1 buc.) CT va fi alocat și utilizat pentru tratamentul bolilor civilizației în proporție de 80 %. 80 % din costuri au fost considerate eligibile (explicate la punctul A.1 din SWI). (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

V rámci projektu sa plánuje kúpiť 16-riadkový počítačový tomograf a s ním okrem iného konzolu s dvojitým monitorom, lekársku fantómovú konzolu na vykonávanie základných testov, polohovacie pásy pre pacientov, sadu príslušenstva k stolu, opierku hlavy, kryt, automatickú striekačku. Softvér je kľúčovým prvkom počítačového tomografu, ale nemal by sa považovať za riešenie IKT, keďže softvér sa používa len na správnu prevádzku zariadenia a nemožno ho použiť iným spôsobom. Súčasne, samotný tomograf bez softvéru je úplne zbytočný. Dodávateľ tomografu bude povinný prispôsobiť existujúce CT štúdio. Rozsah úprav bude možné odhadnúť po tom, ako bol dodávateľ zariadenia vybraný v otvorenom výberovom konaní. Jeho úlohou bude spustiť zariadenie a vykonať akceptačné testy. Poskytovateľ CT vyškolí ľudí zapojených do prevádzky tomografu. Predmetom školenia bude prevádzka počítačového tomografu a všetkých súvisiacich zdravotníckych pomôcok. Okrem toho žiadateľ s cieľom požiadať o financovanie z prostriedkov EÚ vypracoval štúdiu uskutočniteľnosti investície. Súčasťou projektu budú aj informačné a propagačné činnosti. Projekt bude realizovať žiadateľ sám. Produkty: Podporované jedným liečivým subjektom (ukazovateľ: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov -1 ks) Zakúpené zdravotnícke vybavenie v hodnote 1 819 000,00 PLN. (ukazovateľ: Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia – 1 819 000,00 PLN) Jedna nemocnica podporovaná v rámci programu poskytovania zdravotníckych služieb (ukazovateľ: Počet nemocníc podporovaných v programe poskytovania zdravotníckych služieb – 1 ks) CT sa pridelí a použije na liečbu civilizačných ochorení v 80 %. 80 % nákladov sa považovalo za oprávnené (vysvetlené v bode A.1 SWI). (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tomografu tal-kompjuter b’16-il ringiela, u miegħu, fost l-oħrajn, console tal-operatur ta’ moniter doppju, console tal-fantomi mediċi għat-twettiq ta’ testijiet bażiċi, ċinturini tal-pożizzjonament tal-pazjent, sett ta’ aċċessorji tal-mejda, headrest, għata, siringa awtomatika. Is-softwer huwa element ewlieni ta’ tomografu tal-kompjuter, iżda m’għandux jitqies bħala soluzzjoni tal-ICT, peress li s-softwer jintuża biss għat-tħaddim xieraq tal-apparat u ma jistax jintuża b’xi mod ieħor. Fl-istess ħin, it-tomografu innifsu mingħajr softwer huwa kompletament inutli. Il-fornitur tat-tomografu se jkun obbligat jadatta l-istudjo CT eżistenti. L-ambitu tax-xogħol ta’ aġġustament se jkun possibbli li jiġi stmat ladarba l-fornitur tat-tagħmir ikun intgħażel f’sejħa miftuħa għall-offerti. Il-kompitu tiegħu se jkun li jibda l-apparat u jwettaq testijiet ta’ aċċettazzjoni. Il-fornitur tas-CT se jħarreġ lin-nies involuti fit-tħaddim tat-tomografu. Is-suġġett tat-taħriġ se jkun it-tħaddim ta’ tomografu tal-kompjuter u l-apparat mediku relatat kollu. Barra minn hekk, sabiex japplika għall-finanzjament tal-UE, l-Applikant ħejja studju tal-fattibbiltà tal-investiment. Il-proġett se jkun akkumpanjat ukoll minn attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-proġett se jitwettaq mill-Applikant waħdu. Prodotti: Appoġġat minn entità mediċinali waħda (indikatur: Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati -1 biċċa) Xiri ta’ tagħmir mediku b’valur ta’ PLN 1 819 000.00. (indikatur: Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku — PLN 1 819 000.00) Sptar wieħed appoġġjat fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa (indikatur: L-għadd ta’ sptarijiet appoġġati fil-programm li jipprovdi servizzi tas-saħħa — 1 pc.) Il-ġlieda kontra t-terroriżmu se tiġi allokata u użata għat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni fi 80 %. 80 % tal-ispejjeż kienu kkunsidrati eliġibbli (spjegati fil-punt A.1 tal-SWI). (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

Como parte do projeto, está prevista a compra de um tomógrafo de computador de 16 fileiras, incluindo uma consola operadora de dois monitores, consola médica fantasma para testes básicos, cintos de posicionamento do paciente, um conjunto de acessórios de mesa, um cabeçalho, uma tampa, uma seringa automática. Um componente essencial de um tomógrafo de computador é o software, mas não deve ser considerado uma solução de TIC, uma vez que o software é utilizado apenas para o funcionamento correto do dispositivo e não pode ser utilizado de outra forma. Ao mesmo tempo, o próprio tomógrafo sem software é totalmente inútil. O fornecedor do tomógrafo será obrigado a adaptar a oficina de TK existente. O âmbito dos trabalhos de ajustamento será quantificável depois de o fornecedor de equipamento ter sido selecionado num concurso sem restrições. A sua tarefa será lançar o dispositivo e realizar testes de aceitação. O prestador de serviços de TK dará formação às pessoas envolvidas no funcionamento do scanner de TC. O tema da formação será o funcionamento do scanner de tomografia computadorizada e de todos os dispositivos médicos conexos. Além disso, a fim de se candidatar a financiamento da UE, o candidato preparou um estudo de viabilidade do investimento. A execução do projeto será igualmente acompanhada de atividades de informação e promoção. O projecto será executado pelo próprio candidato. Produtos: Suportado por um único tratamento (indicador: Número de entidades médicas apoiadas – 1 unidade) Equipamento médico adquirido no valor de 1 819 000,00 PLN. (indicador: Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico -1 819 000,00 zł) Um hospital apoiado no âmbito do programa de serviços de saúde (indicador: Número de hospitais apoiados no âmbito do programa de serviços de saúde – 1 unidade) A CT será atribuída e utilizada para o tratamento de doenças da civilização em 80 %. 80 % dos custos foram considerados elegíveis (explicados no ponto A.1 das SWI). (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Osana projektia on tarkoitus ostaa 16-rivinen tietokonetomografi ja sen mukana muun muassa kaksoismonitorin käyttäjäkonsoli, lääketieteellinen aavekonsoli perustestien suorittamiseen, potilaan paikannusvyöt, joukko pöytätarvikkeita, pääntuki, kansi, automaattinen ruisku. Ohjelmisto on tietokoneen tomographin keskeinen osa, mutta sitä ei pitäisi pitää tieto- ja viestintätekniikan ratkaisuna, koska ohjelmistoa käytetään vain laitteen asianmukaiseen toimintaan eikä sitä voida käyttää millään muulla tavalla. Samalla tomograph itse ilman ohjelmistoa on täysin hyödytön. Tomografin toimittaja on velvollinen mukauttamaan olemassa olevaa CT-studiota. Muutostöiden laajuus on mahdollista arvioida, kun laitetoimittaja on valittu avoimessa tarjouskilpailussa. Sen tehtävänä on käynnistää laite ja suorittaa hyväksymistestit. Lennonvarmistuspalvelujen tarjoaja kouluttaa tomoografin toimintaan osallistuvia henkilöitä. Koulutuksen aiheena on tietokonetomografin ja siihen liittyvien lääkinnällisten laitteiden käyttö. Lisäksi hakija laati EU:n rahoituksen hakemista varten toteutettavuustutkimuksen investoinnista. Hankkeeseen liittyy myös tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen toteuttaa hakija yksin. Tuotteet: Yhden lääkeyksikön tukemana (indikaattori: Tuettujen lääkinnällisten yksiköiden lukumäärä – 1 kpl) ostetut lääketieteelliset laitteet, joiden arvo on 1 819 000,00 zlotya. (indikaattori: Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot – 1 819 000,00 PLN) Yksi sairaala, jota tuetaan terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa (indikaattori: Terveyspalveluja tarjoavassa ohjelmassa tuettujen sairaaloiden määrä – 1 kpl.) TTK osoitetaan ja käytetään sivilisaation sairauksien hoitoon 80 prosentissa. 80 prosenttia kustannuksista katsottiin tukikelpoisiksi (tiedoksiannettu SWI:n A.1 kohdassa). (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

V okviru projekta je načrtovan nakup 16-vrstičnega računalniškega tomografa in z njim, med drugim, konzole z dvojnim monitorjem, medicinske fantomske konzole za izvajanje osnovnih testov, pozicijskih pasov za paciente, kompleta namiznih dodatkov, naslonjala za glavo, pokrova, avtomatske brizge. Programska oprema je ključni element računalniškega tomografa, vendar se ne sme obravnavati kot rešitev IKT, saj se programska oprema uporablja le za pravilno delovanje naprave in je ni mogoče uporabiti na noben drug način. Hkrati je sam tomograf brez programske opreme popolnoma neuporaben. Dobavitelj tomografa bo moral prilagoditi obstoječi CT studio. Obseg prilagoditvenega dela bo mogoče oceniti, ko bo dobavitelj opreme izbran na javnem razpisu. Njegova naloga bo začeti napravo in izvesti preskuse sprejemljivosti. Izvajalec CT bo usposobil osebe, ki sodelujejo pri delovanju tomografa. Predmet usposabljanja bo delovanje računalniškega tomografa in vseh sorodnih medicinskih pripomočkov. Poleg tega je vložnik, da bi zaprosil za sredstva EU, pripravil študijo izvedljivosti naložbe. Projekt bodo spremljale tudi dejavnosti informiranja in promocije. Projekt bo izvedel vložnik sam. Izdelki: Podprta z eno zdravilno enoto (kazalec: Število zdravstvenih ustanov, ki so prejele podporo –1 kosov) Nabavljena medicinska oprema v vrednosti 1 819 000,00 PLN. (kazalnik: Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme – 1 819 000,00 PLN) Ena bolnišnica, podprta v programu, ki zagotavlja zdravstvene storitve (kazalec: Število bolnišnic, podprtih v programu zagotavljanja zdravstvenih storitev – 1 kos) CT bo dodeljen in uporabljen za zdravljenje civilizacijskih bolezni v 80 %. 80 % stroškov se je štelo za upravičene (pojasnjeno v točki A.1 SWI). (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

V rámci projektu se plánuje koupit 16řadý počítačový tomograf a s ním mimo jiné dvojitou konzolu obsluhy monitoru, lékařskou fantomovou konzolu pro provádění základních testů, polohovací pásy pacienta, sadu příslušenství ke stolu, opěrku hlavy, kryt, automatickou stříkačku. Software je klíčovým prvkem počítačového tomografu, ale neměl by být považován za řešení IKT, protože software se používá pouze pro správnou funkci zařízení a nemůže být použit jiným způsobem. Současně je tomograf sám bez softwaru zcela k ničemu. Dodavatel tomografu bude povinen upravit stávající CT studio. Rozsah úprav bude možné odhadnout, jakmile bude dodavatel zařízení vybrán v otevřeném nabídkovém řízení. Jeho úkolem bude spouštět zařízení a provádět přijímací zkoušky. Poskytovatel CT bude školit osoby zapojené do provozu tomografu. Předmětem školení bude provoz počítačového tomografu a všech souvisejících zdravotnických prostředků. Kromě toho žadatel za účelem podání žádosti o financování z prostředků EU připravil studii proveditelnosti investice. Projekt bude také doprovázen informačními a propagačními činnostmi. Projekt bude realizován samotným žadatelem. Produkty: Podporovaný jedním léčivým subjektem (indikátor: Počet podporovaných zdravotnických subjektů – 1 ks) Nakoupené zdravotnické vybavení v hodnotě 1 819 000.00 PLN. (ukazatel: Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení – 1 819 000,00 PLN) Jedna nemocnice podporovaná v programu poskytování zdravotních služeb (indikátor: Počet nemocnic podporovaných v rámci programu poskytujících zdravotnické služby – 1 ks) CT bude přiděleno a použito pro léčbu civilizačních onemocnění v 80 %. 80 % nákladů bylo považováno za způsobilé (vysvětleno v bodě A.1 SWI). (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto metu planuojama įsigyti 16 eilučių kompiuterinį tomografą ir, be kita ko, dvigubo monitoriaus operatoriaus konsolę, medicininę fantominę konsolę pagrindiniams tyrimams atlikti, paciento padėties nustatymo diržus, stalo reikmenų rinkinį, galvos atramą, dangtelį, automatinį švirkštą. Programinė įranga yra pagrindinis kompiuterio tomografijos elementas, tačiau ji neturėtų būti laikoma IRT sprendimu, nes programinė įranga naudojama tik tinkamam prietaiso veikimui ir negali būti naudojama jokiu kitu būdu. Tuo pačiu metu pats tomografas be programinės įrangos yra visiškai nenaudingas. Tomografo tiekėjas privalės pritaikyti esamą CT studiją. Pritaikymo darbų apimtį bus galima įvertinti, kai įrangos tiekėjas bus atrinktas atvirame konkurse. Jo užduotis bus paleisti prietaisą ir atlikti priėmimo bandymus. Kovos su terorizmu paslaugų teikėjas apmokys žmones, susijusius su tomografo naudojimu. Mokymo objektas bus kompiuterinis tomografas ir visi susiję medicinos prietaisai. Be to, norėdamas kreiptis dėl ES finansavimo, pareiškėjas parengė investicijų galimybių studiją. Kartu su projektu bus vykdoma informavimo ir skatinimo veikla. Projektą pats vykdys pareiškėjas. Prekės ženklas: Palaiko vienas vaistinis subjektas (rodiklis: Medicinos įstaigų, kurioms suteikta parama, skaičius – 1 vnt.) įsigyta medicinos įranga, kurios vertė – 1 819 000,00 PLN. (rodiklis: Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti – 1 819 000,00 PLN) Viena ligoninė, remiama sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programoje (rodiklis: Ligoninių, remiamų pagal sveikatos priežiūros paslaugų teikimo programą, skaičius – 1 vnt.) KT bus skiriama ir naudojama civilizacijos ligoms gydyti 80 %. 80 % išlaidų buvo laikomos tinkamomis finansuoti (paaiškinta SWI A.1 punkte). (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta ietvaros plānots iegādāties 16 rindu datoru tomogrāfiju un ar to, cita starpā, divu monitoru operatora konsoli, medicīnisko fantomu konsoli pamattestu veikšanai, pacientu pozicionēšanas jostas, galda piederumu komplektu, galvas balstu, vāku, automātisko šļirci. Programmatūra ir galvenais datora tomogrāfa elements, bet to nevajadzētu uzskatīt par IKT risinājumu, jo programmatūru izmanto tikai ierīces pareizai darbībai un to nevar izmantot nekādā citā veidā. Tajā pašā laikā pats tomogrāfs bez programmatūras ir pilnīgi bezjēdzīgs. Tomogrāfa piegādātājam būs jāpielāgo esošā CT studija. Koriģēšanas darba apjomu būs iespējams novērtēt, tiklīdz iekārtu piegādātājs būs izvēlēts atklātā konkursā. Tās uzdevums būs sākt ierīci un veikt pieņemšanas testus. Terorisma apkarošanas pakalpojumu sniedzējs apmāca cilvēkus, kas iesaistīti tomogrāfa darbībā. Apmācības priekšmets būs datora tomogrāfa un visu saistīto medicīnisko ierīču darbība. Turklāt, lai pieteiktos ES finansējumam, pieteikuma iesniedzējs sagatavoja ieguldījuma priekšizpēti. Projekts tiks papildināts arī ar informācijas un veicināšanas pasākumiem. Projektu veiks pats Pieteikuma iesniedzējs. Produkti: Atbalsta viena ārstniecības iestāde (rādītājs: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits -1 gab.) Iegādāts medicīnas aprīkojums PLN 1 819 000,00 vērtībā. (rādītājs: Investīciju izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei — PLN 1 819 000,00) Viena slimnīca, kas tiek atbalstīta veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā (rādītājs: Veselības aprūpes pakalpojumu nodrošināšanas programmā atbalstīto slimnīcu skaits — 1 gab.) CT tiks piešķirts un izmantots civilizācijas slimību ārstēšanai 80 % apmērā. 80 % izmaksu tika uzskatītas par attiecināmām izmaksām (kas izskaidrotas SWI A.1. punktā). (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Като част от проекта се планира да се закупи 16-редов компютърен томограф, а с него, наред с другото, конзола за двоен монитор, медицинска фантомна конзола за провеждане на основни тестове, колани за позициониране на пациента, набор от аксесоари за маса, облегалка за глава, капак, автоматична спринцовка. Софтуерът е ключов елемент от компютърната томография, но не трябва да се разглежда като ИКТ решение, тъй като софтуерът се използва само за правилното функциониране на устройството и не може да се използва по никакъв друг начин. В същото време самата томография без софтуер е напълно безполезна. Доставчикът на томографа ще бъде задължен да адаптира съществуващото CT студио. Обхватът на работата по приспособяването ще бъде възможен, след като доставчикът на оборудване бъде избран в открита тръжна процедура. Неговата задача ще бъде да стартира устройството и да проведе тестове за приемане. Доставчикът на КТ ще обучи хората, участващи в експлоатацията на томографа. Предмет на обучението ще бъде работата на компютърен томограф и всички свързани с него медицински изделия. Освен това, за да кандидатства за финансиране от ЕС, заявителят е изготвил проучване за осъществимост на инвестицията. Проектът ще бъде придружен и от информационни и промоционални дейности. Проектът ще бъде осъществен от заявителя самостоятелно. Продукти: Подкрепена от едно лечебно образувание (показател: Брой на подпомогнатите медицински лица -1 бр.) Закупувано медицинско оборудване на стойност 1 819 000,00 PLN. (показател: Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване — 1 819 000.00 PLN) Една болница, подпомагана в програмата за предоставяне на здравни услуги (показател: Брой на болниците, подпомагани по програмата за предоставяне на здравни услуги — 1 бр.) КТ ще бъде разпределена и използвана за лечение на цивилизационни заболявания в 80 %. 80 % от разходите бяха счетени за допустими (обяснени в точка А.1 от SWI). (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt részeként a tervek szerint egy 16 soros számítógépes tomográfot vásárolnak, és többek között egy kettős monitor kezelő konzolt, egy orvosi fantom konzolt az alapvető vizsgálatok elvégzéséhez, beteg pozicionáló öveket, asztali kiegészítőket, fejtámlát, fedelet, automatikus fecskendőt. A szoftver a számítógépes tomográf kulcsfontosságú eleme, de nem tekinthető IKT-megoldásnak, mivel a szoftvert csak az eszköz megfelelő működéséhez használják, és más módon nem használható. Ugyanakkor maga a tomográf szoftver nélkül teljesen haszontalan. A tomográf szállítója köteles átalakítani a meglévő CT stúdiót. A kiigazítási munka hatókörét akkor lehet majd megbecsülni, ha a berendezésszállítót nyílt pályázaton kiválasztották. A feladata az lesz, hogy elindítsa az eszközt, és elvégezze az átvételi teszteket. A tomográf üzemeltetésében részt vevő személyeket a CT-szolgáltató fogja képezni. A képzés tárgya a számítógépes tomográf és az összes kapcsolódó orvostechnikai eszköz üzemeltetése lesz. Emellett az uniós finanszírozás igénylése érdekében a kérelmező megvalósíthatósági tanulmányt készített a beruházásról. A projekthez információs és promóciós tevékenységek is társulnak. A projektet a kérelmező önállóan valósítja meg. Termékek: Egy gyógyászati szervezet támogatásával (indikátor: Támogatott egészségügyi szervezetek száma -1 db) 1 819 000,00 PLN értékű vásárolt orvosi berendezés. (indikátor: Orvosi eszközök beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások – 1 819 000,00 PLN) Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórház (mutató: Az egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó programban támogatott kórházak száma – 1 db) A CT 80%-ban kerül kiosztásra és felhasználásra a civilizációs betegségek kezelésére. A költségek 80%-a támogathatónak minősült (magyarázva a SWI A.1. pontjában). (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe tomograph ríomhaire 16-as a chéile a cheannach, agus leis, i measc daoine eile, consól oibreoir monatóireacht dé, consól phantom leighis chun tástálacha bunúsacha a dhéanamh, criosanna suite othar, sraith gabhálais boird, headrest, clúdach, steallaire uathoibríoch. Is príomheilimint de thomagraf ríomhaire é bogearraí, ach níor cheart é a mheas mar réiteach TFC, ós rud é nach n-úsáidtear na bogearraí ach le haghaidh oibriú cuí an ghléis agus nach féidir iad a úsáid ar bhealach ar bith eile. Ag an am céanna, tá an tomograph féin gan bogearraí go hiomlán gan úsáid. Beidh sé de dhualgas ar sholáthraí an tomograph an stiúideo CT atá ann cheana a oiriúnú. Beifear in ann raon feidhme na hoibre coigeartaithe a mheas a luaithe a bheidh an soláthróir trealaimh roghnaithe i dtairiscint oscailte. Is é an tasc a bheidh aige an gléas a thosú agus tástálacha inghlacthachta a sheoladh. Cuirfidh an soláthraí CT oiliúint ar dhaoine a bhfuil baint acu le hoibriú an tomograph. Is é an t-ábhar a bheidh ag an oiliúint ná oibriú tomagraif ríomhaire agus gach feiste leighis lena mbaineann. Ina theannta sin, chun iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú ón Aontas, d’ullmhaigh an tIarratasóir staidéar féidearthachta ar an infheistíocht. Beidh gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn ag gabháil leis an tionscadal freisin. Is é an tIarratasóir féin a chuirfidh an tionscadal i gcrích. Táirgí: Tacaithe ag eintiteas íocshláinte amháin (táscaire: Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht ríomhairí pearsanta -1) Ceannaithe trealamh leighis ar fiú PLN 1 819 000.00. (táscaire: Eisíocaíochtaí infheistíochta maidir le trealamh leighis a cheannach — PLN 1 819 000.00) Ospidéal amháin a fhaigheann tacaíocht sa chlár a sholáthraíonn seirbhísí sláinte (táscaire: Líon na n-ospidéal a fhaigheann tacaíocht sa chlár a chuireann seirbhísí sláinte ar fáil — 1 phointe.) Leithdháilfear agus úsáidfear an CT chun galair shibhialtachta a chóireáil in 80 %. Measadh go raibh 80 % de na costais incháilithe (mínithe i bpointe A.1 den SWI). (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Som en del av projektet är det planerat att köpa en 16-rads datortomografi, och med den, bland annat, en dubbelskärmsoperatörskonsol, en medicinsk fantomkonsol för att utföra grundläggande tester, patientpositioneringsbälten, en uppsättning bordstillbehör, ett nackstöd, ett lock, en automatisk spruta. Programvara är en viktig del av en datortomografi, men den bör inte betraktas som en IKT-lösning, eftersom programvaran endast används för korrekt drift av enheten och inte kan användas på något annat sätt. Samtidigt är tomografin själv utan programvara helt värdelös. Leverantören av tomografin kommer att vara skyldig att anpassa den befintliga CT-studion. Omfattningen av anpassningsarbetet kommer att vara möjligt att uppskatta när utrustningsleverantören har valts ut i ett öppet anbudsförfarande. Dess uppgift kommer att vara att starta enheten och genomföra acceptanstester. CT-leverantören kommer att utbilda personer som är involverade i driften av tomografin. Ämnet för utbildningen kommer att vara driften av en datortomografi och alla relaterade medicintekniska produkter. För att ansöka om EU-finansiering utarbetade sökanden dessutom en genomförbarhetsstudie av investeringen. Projektet kommer också att åtföljas av informations- och säljfrämjande åtgärder. Projektet kommer att genomföras av den sökande på egen hand. Produkter: Med stöd av en medicinsk enhet (indikator: Antal medicinska enheter som fått stöd -1 st.) Inköp av medicinsk utrustning till ett värde av 1 819 000,00 zloty. (indikator: Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning – 1 819 000,00 PLN) Ett sjukhus som får stöd i programmet för hälso- och sjukvårdstjänster (indikator: Antal sjukhus som får stöd i programmet för hälso- och sjukvård – 1 st.) CT kommer att tilldelas och användas för behandling av civilisationssjukdomar i 80 %. 80 % av kostnaderna ansågs vara stödberättigande (förklaras i punkt A.1 i SWI). (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti osana on kavas osta 16-realine arvutitomograaf ja koos sellega muu hulgas kahe monitori juhtkonsool, meditsiiniline fantoomkonsool põhikatsete läbiviimiseks, patsiendi positsioneerimisvööd, lauatarvikute komplekt, peatoed, kate, automaatne süstal. Tarkvara on arvutitomograafi põhielement, kuid seda ei tohiks pidada IKT-lahenduseks, kuna tarkvara kasutatakse ainult seadme nõuetekohaseks toimimiseks ja seda ei saa mingil muul viisil kasutada. Samal ajal on tomograafi ise ilma tarkvarata täiesti kasutu. Tomograafi tarnija on kohustatud kohandama olemasolevat CT stuudiot. Korrigeerimistööde ulatust on võimalik hinnata, kui seadmete tarnija on avatud hankemenetluses välja valitud. Selle ülesanne on käivitada seade ja viia läbi vastuvõtukatsed. CT-teenuse osutaja koolitab inimesi, kes on seotud tomograafi käitamisega. Koolituse teemaks on arvutitomograaf ja kõik sellega seotud meditsiiniseadmed. Lisaks koostas taotleja ELi rahastamise taotlemiseks investeeringu teostatavusuuringu. Projektiga kaasnevad ka teavitus- ja müügiedendusmeetmed. Projekti viib ellu taotleja ise. Tooted: Mida toetab üks meditsiiniüksus (näitaja: Toetatud meditsiiniüksuste arv – 1 tk) ostetud meditsiiniseadmed väärtusega 1 819 000,00 Poola zlotti. (näitaja: Investeerimiskulud meditsiiniseadmete ostmiseks – 1 819 000,00 Poola zlotti) Üks haigla, mida toetatakse tervishoiuteenuseid osutavas programmis (näitaja: Tervishoiuteenuseid osutava programmi raames toetust saanud haiglate arv – 1 tk. 80 % kuludest loeti abikõlblikeks (selgitati SWI punktis A.1). (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski

0 references

priority axis