Implementation of a new generation of products in the bakery industry (Q111924): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einführung einer neuen | Einführung einer neuen Produktgeneration in der Bäckereiindustrie | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Implementazione di una nuova generazione di prodotti nel settore della | Implementazione di una nuova generazione di prodotti nel settore della panetteria | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implantación de una nueva generación de productos en la industria panadería | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos kartos | Naujos kartos gaminių įgyvendinimas kepyklų pramonėje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija nove generacije proizvoda u | Implementacija nove generacije proizvoda u pekarsku industriju | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia novej generácie výrobkov v | Implementácia novej generácie výrobkov v pekárskom priemysle | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace nové generace produktů v pekařském průmyslu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Implementacija nove generacije izdelkov v pekarski industriji | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de uma nova geração de produtos na indústria de | Implementação de uma nova geração de produtos na indústria de panificação | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea unei noi generații de produse în industria | Implementarea unei noi generații de produse în industria de panificație | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Implementering av en ny generation av produkter inom bageriindustrin | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, fixed assets will be purchased for equipment necessary to start the production of a new type of bread. This will make full use of existing market opportunities and achieve the objectives and results of the project. The project will therefore purchase a complete machine park necessary for the implementation of a new product line. These will be products with brand new characteristics on the market in terms of key features. Thanks to the implementation of the results of R & D carried out on behalf of the Applicant by the Institute of Biotechnology of the agri-food industry from Warsaw, a bread will be created which differs from the market in terms of tastyness, higher moisture of the mollusc and prolonged maintenance of bread smell. These are key parameters in the industry allowing for a strong distinction from competitors, in particular other bakeries offering high-quality natural products. The new product line will stand out from these products and will become the basis for the company’s construction of a permanent competitive advantage. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4305791603894722
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dans le cadre du projet, les immobilisations des équipements nécessaires au démarrage de la production d’un nouveau produit du nouveau type de pain seront achetées. Cela vous permettra de profiter pleinement des opportunités disponibles sur le marché et d’atteindre les objectifs et les résultats fixés dans le projet. Dans le cadre du projet, un parc de machines complet sera acheté pour la mise en œuvre de la nouvelle gamme de produits. Ce seront des produits avec des caractéristiques entièrement nouvelles sur le marché en termes de caractéristiques clés. Grâce à la mise en œuvre des résultats des recherches menées pour le compte de la requérante par l’Institut de biotechnologie de l’industrie agroalimentaire de Varsovie, la création de pains différents de ceux trouvés sur le marché en termes d’humidité savoureuse et plus élevée de la miette et de maintien prolongé de l’odeur du pain. Ce sont des paramètres clés dans l’industrie qui permettent de se distinguer de manière décisive des concurrents, en particulier d’autres boulangeries proposant des produits naturels de haute qualité. La nouvelle ligne de produits se démarquera de ces produits et deviendra la base pour la société de construire un avantage concurrentiel durable par Piekarnia Tomasz Nosek. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts werden die Anlagegüter der Ausrüstung erworben, die für die Herstellung eines neuen Produkts des neuen Brottyps erforderlich sind. Dies ermöglicht es Ihnen, die auf dem Markt verfügbaren Möglichkeiten voll auszuschöpfen und die im Projekt festgelegten Ziele und Ergebnisse zu erreichen. Im Rahmen des Projekts wird ein kompletter Maschinenpark für die Umsetzung der neuen Produktlinie erworben. Sie werden Produkte mit völlig neuen Eigenschaften auf dem Markt sein, was die wichtigsten Merkmale betrifft. Dank der Durchführung der Ergebnisse der Forschung, die im Auftrag des Antragstellers vom Institut für Biotechnologie der Agrar- und Lebensmittelindustrie aus Warschau durchgeführt wurde, unterscheidet sich die Herstellung von Broten von denen, die auf dem Markt in Bezug auf schmackhafte, höhere Luftfeuchtigkeit der Krume und längere Erhaltung des Brotgeruchs gefunden werden. Dies sind Schlüsselparameter in der Branche, die es ermöglichen, sich entscheidend von Wettbewerbern abzuheben, insbesondere anderen Bäckereien, die hochwertige Naturprodukte anbieten. Die neue Produktlinie wird sich von diesen Produkten abheben und wird die Basis für das Unternehmen werden, um einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil von Piekarnia Tomasz Nosek aufzubauen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als onderdeel van het project zullen de vaste activa van de apparatuur die nodig is om de productie van een nieuw product van het nieuwe type brood te starten, worden gekocht. Dit stelt u in staat om ten volle te profiteren van de mogelijkheden die op de markt beschikbaar zijn en de doelstellingen en resultaten te bereiken die in het project zijn vastgesteld. Als onderdeel van het project wordt een compleet machinepark aangekocht voor de implementatie van de nieuwe productlijn. Het zullen producten zijn met volledig nieuwe kenmerken op de markt in termen van belangrijke kenmerken. Dankzij de uitvoering van de resultaten van het onderzoek dat namens de aanvrager is uitgevoerd door het Instituut voor Biotechnologie van de agrovoedingsindustrie uit Warschau, verschilt het ontstaan van brood dat verschilt van die welke op de markt wordt aangetroffen in termen van smakelijke, hogere luchtvochtigheid van de kruimel en langdurig behoud van de geur van brood. Dit zijn belangrijke parameters in de industrie die het mogelijk maken zich op beslissende wijze te onderscheiden van concurrenten, met name andere bakkerijen die hoogwaardige natuurlijke producten aanbieden. De nieuwe productlijn zal zich onderscheiden van deze producten en zal de basis worden voor het bedrijf om een blijvend concurrentievoordeel te bouwen door Piekarnia Tomasz Nosek. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nell'ambito del progetto verranno acquistati i beni fissi delle attrezzature necessarie per avviare la produzione di un nuovo prodotto del nuovo tipo di pane. Questo ti permetterà di sfruttare appieno le opportunità disponibili sul mercato e raggiungere gli obiettivi e i risultati stabiliti nel progetto. Nell'ambito del progetto verrà acquistato un parco macchine completo per l'implementazione della nuova linea di prodotti. Saranno prodotti con caratteristiche completamente nuove sul mercato in termini di caratteristiche chiave. Grazie all'implementazione dei risultati della ricerca svolta per conto del richiedente dall'Istituto di Biotecnologie dell'industria agroalimentare di Varsavia, la creazione di pane differisce da quelli presenti sul mercato in termini di gustosa, maggiore umidità della briciola e mantenimento prolungato dell'odore di pane. Si tratta di parametri chiave del settore che permettono di distinguersi in modo decisivo dai concorrenti, in particolare altre panetterie che offrono prodotti naturali di alta qualità. La nuova linea di prodotti si distinguerà da questi prodotti e diventerà la base per la costruzione di un vantaggio competitivo duraturo da parte di Piekarnia Tomasz Nosek. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte del proyecto, se adquirirán los activos fijos del equipo necesario para iniciar la producción de un nuevo producto del nuevo tipo de pan. Esto le permitirá aprovechar al máximo las oportunidades disponibles en el mercado y lograr los objetivos y resultados establecidos en el proyecto. Como parte del proyecto, se comprará un parque de máquinas completo para la implementación de la nueva línea de productos. Serán productos con características completamente nuevas en el mercado en términos de características clave. Gracias a la implementación de los resultados de la investigación llevada a cabo en nombre del solicitante por el Instituto de Biotecnología de la industria agroalimentaria de Varsovia, la creación de panes diferentes de los que se encuentran en el mercado en términos de sabrosa, mayor humedad de la miga y mantenimiento prolongado del olor al pan. Estos son parámetros clave en la industria que permiten distinguirse decisivamente de los competidores, en particular de otras panaderías que ofrecen productos naturales de alta calidad. La nueva línea de productos se destacará de estos productos y se convertirá en la base para que la compañía construya una ventaja competitiva duradera de Piekarnia Tomasz Nosek. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti raames ostetakse uut tüüpi leiva uue toote tootmiseks vajalike seadmete põhivara. See võimaldab teil täielikult ära kasutada turul olemasolevaid võimalusi ning saavutada projektis seatud eesmärke ja tulemusi. Projekti raames ostetakse uue tootesarja rakendamiseks täielik masinapark. Need on tooted, millel on põhiomaduste poolest turul täiesti uued omadused. Tänu Varssavi põllumajandus- ja toiduainetööstuse biotehnoloogia instituudi poolt taotleja nimel läbi viidud uuringute tulemustele, mis erinevad turul leiduvatest leibadest maitsva, suurema helbeniiskuse ja leiva lõhna pikaajalise säilimise poolest. Need on tööstuse peamised parameetrid, mis võimaldavad end otsustavalt eristada konkurentidest, eelkõige teistest pagaritöökodadest, kes pakuvad kvaliteetseid looduslikke tooteid. Uus tootevalik eristub nendest toodetest ja on aluseks ettevõtte püsivale konkurentsieelisele Piekarnia Tomasz Noseki poolt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, bus perkamas įrangos, reikalingos naujo tipo duonos gamybai pradėti, ilgalaikis turtas. Tai leis jums visapusiškai pasinaudoti rinkoje esančiomis galimybėmis ir pasiekti projekte nustatytus tikslus ir rezultatus. Kaip projekto dalis, bus nupirktas pilnas mašinų parkas naujos produktų linijos įgyvendinimui. Tai bus produktai, kurių pagrindinės savybės rinkoje yra visiškai naujos. Įgyvendinus Varšuvos žemės ūkio maisto produktų pramonės Biotechnologijos instituto Pareiškėjo vardu atliktus tyrimus, duonos gamyba skiriasi nuo rinkoje rastų duonos skonių, didesnės trupinių drėgmės ir ilgalaikio duonos kvapo išlaikymo. Tai yra pagrindiniai parametrai pramonėje, kurie leidžia ryžtingai atskirti save nuo konkurentų, ypač kitų kepyklų, siūlančių aukštos kokybės natūralius produktus. Naujoji produktų linija išsiskirtų iš šių produktų ir taps pagrindu įmonei sukurti ilgalaikį „Piekarnia Tomasz Nosek“ konkurencinį pranašumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kao dio projekta kupit će se dugotrajna imovina opreme potrebne za početak proizvodnje novog proizvoda nove vrste kruha. To će vam omogućiti da u potpunosti iskoristite mogućnosti dostupne na tržištu i ostvarite ciljeve i rezultate postavljene u projektu. U sklopu projekta kupit će se kompletan strojni park za implementaciju nove linije proizvoda. To će biti proizvodi s potpuno novim karakteristikama na tržištu u smislu ključnih karakteristika. Zahvaljujući provedbi rezultata istraživanja koje je u ime podnositelja zahtjeva proveo Institut za biotehnologiju poljoprivredno-prehrambene industrije iz Varšave, stvaranje kruha razlikuje se od onih pronađenih na tržištu u smislu ukusne, veće vlažnosti mrvice i dugotrajnog održavanja mirisa kruha. To su ključni parametri u industriji koji omogućuju da se odlučno razlikuju od konkurenata, posebno od drugih pekara koje nude visokokvalitetne prirodne proizvode. Nova linija proizvoda izdvojit će se od tih proizvoda i postat će temelj za izgradnju trajne konkurentske prednosti tvrtke Piekarnia Tomasz Nosek. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν τα πάγια περιουσιακά στοιχεία του εξοπλισμού που απαιτείται για την έναρξη της παραγωγής ενός νέου προϊόντος του νέου τύπου ψωμιού. Αυτό θα σας επιτρέψει να αξιοποιήσετε πλήρως τις ευκαιρίες που διατίθενται στην αγορά και να επιτύχετε τους στόχους και τα αποτελέσματα που καθορίζονται στο έργο. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ένα πλήρες μηχανολογικό πάρκο για την υλοποίηση της νέας σειράς προϊόντων. Θα είναι προϊόντα με εντελώς νέα χαρακτηριστικά στην αγορά όσον αφορά τα βασικά χαρακτηριστικά. Χάρη στην εφαρμογή των αποτελεσμάτων της έρευνας που διενεργήθηκε για λογαριασμό του αιτούντος από το Ινστιτούτο Βιοτεχνολογίας της βιομηχανίας γεωργικών ειδών διατροφής από τη Βαρσοβία, η δημιουργία ψωμιών που διαφέρουν από αυτά που βρέθηκαν στην αγορά όσον αφορά τη γευστική, υψηλότερη υγρασία του ψίχουλου και την παρατεταμένη διατήρηση της οσμής του ψωμιού. Πρόκειται για βασικές παραμέτρους της βιομηχανίας που επιτρέπουν να διακρίνονται αποφασιστικά από τους ανταγωνιστές, ιδίως άλλα αρτοποιεία που προσφέρουν υψηλής ποιότητας φυσικά προϊόντα. Η νέα σειρά προϊόντων θα ξεχωρίσει από αυτά τα προϊόντα και θα αποτελέσει τη βάση για την κατασκευή ενός διαρκούς ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος από την Piekarnia Tomasz Nosek. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu sa zakúpia fixné aktíva zariadenia potrebného na začatie výroby nového výrobku nového typu chleba. To vám umožní plne využiť príležitosti dostupné na trhu a dosiahnuť ciele a výsledky stanovené v projekte. V rámci projektu bude zakúpený kompletný strojový park na realizáciu novej produktovej rady. Budú to výrobky s úplne novými vlastnosťami na trhu z hľadiska kľúčových vlastností. Vďaka realizácii výsledkov výskumu uskutočneného v mene žiadateľa Ústavom biotechnológie agropotravinárskeho priemyslu z Varšavy vznik chleba, ktorý sa líši od chlebov na trhu z hľadiska chutnej, vyššej vlhkosti drobkov a predĺženého udržiavania chlebovej vône. Ide o kľúčové parametre v odvetví, ktoré umožňujú rozhodné odlíšenie sa od konkurentov, najmä od iných pekární, ktoré ponúkajú vysoko kvalitné prírodné výrobky. Nová rada produktov vynikne z týchto produktov a stane sa základom pre vybudovanie trvalej konkurenčnej výhody Piekarnia Tomasz Nosek. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Osana hanketta ostetaan uudentyyppisen leivän tuotannon aloittamiseen tarvittavien laitteiden käyttöomaisuus. Näin voit hyödyntää täysimääräisesti markkinoilla tarjolla olevia mahdollisuuksia ja saavuttaa hankkeessa asetetut tavoitteet ja tulokset. Osana hanketta hankitaan täydellinen konepuisto uuden tuotelinjan toteuttamista varten. Ne ovat tuotteita, joilla on markkinoilla täysin uusia ominaisuuksia keskeisten ominaisuuksiensa osalta. Varsovan maatalouselintarviketeollisuuden biotekniikan instituutin hakijan puolesta tekemän tutkimuksen tulosten täytäntöönpanon ansiosta leipien luominen poikkeaa markkinoilla löydetyistä leiväistä maukkaan, murusen korkeamman kosteuden ja leipähajun pitkäaikaisen ylläpidon osalta. Nämä ovat alan keskeisiä parametreja, joiden avulla voidaan erota ratkaisevasti kilpailijoista, erityisesti muista leipomoista, jotka tarjoavat korkealaatuisia luonnontuotteita. Uusi tuotevalikoima erottuu näistä tuotteista ja siitä tulee perusta, jonka pohjalta yhtiö voi rakentaa Piekarnia Tomasz Nosekin pysyvän kilpailuedun. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt részeként megvásárolják az új típusú kenyér előállításának megkezdéséhez szükséges berendezések állóeszközeit. Ez lehetővé teszi, hogy teljes mértékben kihasználja a piacon elérhető lehetőségeket, és elérje a projektben meghatározott célokat és eredményeket. A projekt részeként teljes gépparkot vásárolnak az új termékcsalád megvalósításához. Ezek olyan termékek lesznek, amelyek a kulcsfontosságú jellemzők tekintetében teljesen új jellemzőkkel rendelkeznek a piacon. A varsói agrár-élelmiszeripar biotechnológiai intézete által a Kérelmező megbízásából végzett kutatás eredményeinek köszönhetően a piacon talált kenyerektől eltérő kenyerek előállítása a morzsa ízletes, magasabb páratartalma és a kenyérszag tartós fenntartása tekintetében. Ezek az iparág kulcsfontosságú paraméterei, amelyek lehetővé teszik, hogy határozottan megkülönböztessék magukat a versenytársaktól, különösen a kiváló minőségű természetes termékeket kínáló más pékségektől. Az új termékcsalád kiemelkedik majd ezekből a termékekből, és alapja lesz a Piekarnia Tomasz Nosek tartós versenyelőnyének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu budou zakoupena stálá aktiva zařízení potřebného k zahájení výroby nového produktu nového druhu chleba. To vám umožní plně využít příležitostí dostupných na trhu a dosáhnout cílů a výsledků stanovených v projektu. V rámci projektu bude zakoupen kompletní strojní park pro realizaci nové produktové řady. Budou se jednat o výrobky se zcela novými vlastnostmi na trhu, pokud jde o klíčové vlastnosti. Díky realizaci výsledků výzkumu provedeného jménem žadatele Biotechnologickým ústavem zemědělsko-potravinářského průmyslu z Varšavy se tvorba chleba lišící se od těch, které se nacházejí na trhu, pokud jde o chutnou, vyšší vlhkost drobku a prodlouženou údržbu pachu chleba. Jedná se o klíčové parametry v tomto odvětví, které umožňují rozhodujícím způsobem se odlišit od konkurentů, zejména jiných pekáren nabízejících vysoce kvalitní přírodní produkty. Nová řada výrobků vynikne z těchto produktů a stane se základem pro to, aby společnost vybudovala trvalou konkurenční výhodu Piekarnia Tomasz Nosek. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta ietvaros tiks iegādāti pamatlīdzekļi aprīkojumam, kas nepieciešams, lai sāktu jauna veida maizes ražošanu. Tas ļaus jums pilnībā izmantot tirgū pieejamās iespējas un sasniegt projektā izvirzītos mērķus un rezultātus. Projekta ietvaros tiks iegādāts pilns mašīnu parks jaunās produktu līnijas ieviešanai. Tie būs produkti ar pilnīgi jaunām īpašībām tirgū attiecībā uz galvenajām īpašībām. Pateicoties Varšavas Lauksaimniecības un pārtikas rūpniecības biotehnoloģijas institūta veikto pētījumu rezultātiem, kas atšķiras no tirgū atrastajiem maizes izstrādājumiem garšīgas, augstākas drupu mitruma un ilgstošas maizes smakas uzturēšanas ziņā. Tie ir galvenie nozares parametri, kas ļauj izšķirīgi atšķirt sevi no konkurentiem, jo īpaši no citām maiznīcām, kas piedāvā augstas kvalitātes dabīgus produktus. Jaunā produktu līnija izceļas no šiem produktiem un kļūs par pamatu, lai uzņēmums izveidotu ilgstošu konkurences priekšrocību Piekarnia Tomasz Nosek. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, ceannófar sócmhainní seasta an trealaimh is gá chun táirgeadh táirge nua den chineál nua aráin a thosú. Tabharfaidh sé seo deis duit leas iomlán a bhaint as na deiseanna atá ar fáil ar an margadh agus na cuspóirí agus na torthaí atá leagtha síos sa tionscadal a bhaint amach. Mar chuid den tionscadal, ceannófar páirc meaisín iomlán chun an líne táirge nua a chur i bhfeidhm. Is táirgí iad a bhfuil tréithe nua go hiomlán acu ar an margadh ó thaobh príomhthréithe de. A bhuíochas le cur i bhfeidhm thorthaí an taighde a rinneadh thar ceann an Iarratasóra ag Institiúid Biteicneolaíochta an tionscail agraibhia ó Vársá, cruthú aráin atá éagsúil leo siúd a fhaightear ar an margadh i dtéarmaí taise blasta, níos airde an bhruscair agus cothabháil fhada boladh aráin. Is príomhpharaiméadair iad sin sa tionscal a ligeann dóibh iad féin a idirdhealú go cinntitheach ó iomaitheoirí, go háirithe báicéireachta eile a thairgeann táirgí nádúrtha ardchaighdeáin. Beidh an líne nua táirgí seasamh amach as na táirgí agus beidh sé mar bhonn don chuideachta a thógáil buntáiste iomaíoch buan ag Piekarnia Tomasz Nosek. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kot del projekta bodo kupljena osnovna sredstva opreme, potrebne za začetek proizvodnje novega izdelka nove vrste kruha. To vam bo omogočilo, da v celoti izkoristite priložnosti, ki so na voljo na trgu, ter dosežete cilje in rezultate, določene v projektu. V okviru projekta bo za izvedbo nove linije izdelkov kupljen celoten strojni park. To bodo izdelki s popolnoma novimi značilnostmi na trgu v smislu ključnih značilnosti. Zahvaljujoč izvedbi rezultatov raziskav, ki jih je v imenu tožeče stranke izvedel Inštitut za biotehnologijo agroživilske industrije iz Varšave, se ustvarjanje kruha razlikuje od tistega, ki ga najdemo na trgu v smislu okusa, večje vlažnosti drobtine in dolgotrajnega ohranjanja vonja kruha. To so ključni parametri v industriji, ki omogočajo, da se odločilno razlikujejo od konkurentov, zlasti od drugih pekarn, ki ponujajo visokokakovostne naravne izdelke. Nova linija izdelkov bo izstopala iz teh izdelkov in bo postala osnova za izgradnjo trajne konkurenčne prednosti podjetja Piekarnia Tomasz Nosek. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Като част от проекта ще бъдат закупени дълготрайните активи на оборудването, необходимо за започване на производството на нов продукт от новия вид хляб. Това ще ви позволи да се възползвате пълноценно от наличните възможности на пазара и да постигнете целите и резултатите, заложени в проекта. Като част от проекта ще бъде закупен пълен машинен парк за изпълнение на новата продуктова линия. Те ще бъдат продукти с напълно нови характеристики на пазара по отношение на ключови характеристики. Благодарение на прилагането на резултатите от изследванията, проведени от името на заявителя от Института по биотехнология на хранително-вкусовата промишленост във Варшава, създаването на хлябове, различни от тези, които се срещат на пазара по отношение на вкусна, по-висока влажност на трохата и продължителна поддръжка на миризмата на хляб. Това са ключови параметри в индустрията, които позволяват да се разграничат решително от конкурентите, по-специално други пекарни, предлагащи висококачествени естествени продукти. Новата линия продукти ще се откроява от тези продукти и ще се превърне в основа за компанията да изгради трайно конкурентно предимство на Piekarnia Tomasz Nosek. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw l-assi fissi tat-tagħmir meħtieġ biex tinbeda l-produzzjoni ta’ prodott ġdid tat-tip il-ġdid ta’ ħobż. Dan jippermettilek tieħu vantaġġ sħiħ mill-opportunitajiet disponibbli fis-suq u tikseb l-objettivi u r-riżultati stabbiliti fil-proġett. Bħala parti mill-proġett, se jinxtara park komplut tal-magni għall-implimentazzjoni tal-linja ta’ prodotti l-ġdida. Dawn se jkunu prodotti b’karatteristiċi kompletament ġodda fis-suq f’termini ta’ karatteristiċi ewlenin. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tar-riżultati tar-riċerka mwettqa f’isem l-Applikant mill-Istitut tal-Bijoteknoloġija tal-industrija agroalimentari minn Varsavja, il-ħolqien ta’ ħobż differenti minn dak li jinstab fis-suq f’termini ta’ togħma, umdità ogħla tal-frak u manutenzjoni fit-tul tar-riħa tal-ħobż. Dawn huma parametri ewlenin fl-industrija li jippermettu li ssir distinzjoni deċiżiva mill-kompetituri, b’mod partikolari fran oħra li joffru prodotti naturali ta’ kwalità għolja. Il-linja l-ġdida ta’ prodotti se tispikka minn dawn il-prodotti u se ssir il-bażi għall-kumpanija biex tibni vantaġġ kompetittiv dejjiemi minn Piekarnia Tomasz Nosek. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte do projeto, serão adquiridos ativos fixos para o equipamento necessário para iniciar a produção de um novo tipo de pão. Tal permitirá tirar pleno partido das oportunidades de mercado existentes e alcançar os objetivos e resultados do projeto. Por conseguinte, o projeto irá adquirir um parque de máquinas completo necessário para a implementação de uma nova linha de produtos. Estes serão produtos com novas características no mercado em termos de características-chave. Graças à implementação dos resultados da I & D realizada em nome do Requerente pelo Instituto de Biotecnologia da indústria agro-alimentar de Varsóvia, será criado um pão que difere do mercado em termos de sabor, maior humidade do molusco e manutenção prolongada do cheiro do pão. Estes são parâmetros fundamentais na indústria, permitindo uma forte distinção em relação aos concorrentes, em especial outras padarias que oferecem produtos naturais de elevada qualidade. A nova linha de produtos destacar-se-á destes produtos e tornar-se-á a base para a construção pela empresa de uma vantagem competitiva permanente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del af projektet vil de faste aktiver af det udstyr, der er nødvendigt for at starte produktionen af et nyt produkt af den nye type brød, blive købt. Dette vil give dig mulighed for at drage fuld fordel af de muligheder, der er tilgængelige på markedet og nå de mål og resultater, der er fastsat i projektet. Som en del af projektet vil der blive købt en komplet maskinpark til implementering af den nye produktlinje. De vil være produkter med helt nye egenskaber på markedet med hensyn til de vigtigste egenskaber. Takket være gennemførelsen af resultaterne af den forskning, der udføres på vegne af ansøgeren af Institut for Bioteknologi i landbrugsfødevareindustrien fra Warszawa, skabelsen af brød adskiller sig fra dem, der findes på markedet med hensyn til velsmagende, højere fugtighed af krummer og langvarig vedligeholdelse af brød lugt. Disse er nøgleparametre i branchen, der gør det muligt at skelne sig beslutsomt fra konkurrenterne, navnlig andre bagerier, der tilbyder naturlige produkter af høj kvalitet. Den nye produktserie vil skille sig ud fra disse produkter og vil blive grundlaget for, at virksomheden kan opbygge en varig konkurrencefordel ved Piekarnia Tomasz Nosek. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate activele fixe ale echipamentelor necesare pentru a începe producția unui nou produs al noului tip de pâine. Acest lucru vă va permite să profitați pe deplin de oportunitățile disponibile pe piață și să atingeți obiectivele și rezultatele stabilite în proiect. Ca parte a proiectului, va fi achiziționat un parc complet de mașini pentru implementarea noii linii de produse. Acestea vor fi produse cu caracteristici complet noi pe piață în ceea ce privește caracteristicile-cheie. Datorită implementării rezultatelor cercetării efectuate în numele solicitantului de către Institutul de Biotehnologie al industriei agroalimentare din Varșovia, crearea pâinii diferă de cele găsite pe piață în ceea ce privește umiditatea gustoasă, umiditatea mai mare a miezului și menținerea prelungită a mirosului pâinii. Aceștia sunt parametri-cheie din industrie care permit să se distingă în mod decisiv de concurenți, în special de alte brutării care oferă produse naturale de înaltă calitate. Noua linie de produse se va distinge de aceste produse și va deveni baza pentru ca compania să construiască un avantaj competitiv durabil de către Piekarnia Tomasz Nosek. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del av projektet kommer de fasta tillgångarna i den utrustning som krävs för att starta produktionen av en ny produkt av den nya typen av bröd att köpas. Detta gör att du kan dra full nytta av de möjligheter som finns på marknaden och uppnå de mål och resultat som anges i projektet. Som en del av projektet kommer en komplett maskinpark att köpas för implementeringen av den nya produktlinjen. De kommer att vara produkter med helt nya egenskaper på marknaden när det gäller viktiga egenskaper. Tack vare genomförandet av resultaten av den forskning som utförts på uppdrag av sökanden av institutet för bioteknik inom jordbruks- och livsmedelsindustrin från Warszawa, skapandet av bröd som skiljer sig från dem som finns på marknaden i form av välsmakande, högre luftfuktighet i smulan och långvarigt underhåll av brödlukt. Dessa är viktiga parametrar i branschen som gör det möjligt att på ett avgörande sätt särskilja sig från konkurrenter, särskilt andra bagerier som erbjuder högkvalitativa naturprodukter. Den nya produktserien kommer att sticka ut från dessa produkter och blir grunden för företaget att bygga en varaktig konkurrensfördel av Piekarnia Tomasz Nosek. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biskupice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biskupice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:15, 10 October 2024
Project Q111924 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a new generation of products in the bakery industry |
Project Q111924 in Poland |
Statements
1,384,132.0 zloty
0 references
2,768,264.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
22 February 2017
0 references
31 July 2019
0 references
PIEKARNIA TOMASZ NOSEK
0 references
W ramach realizacji projektu zakupione zostaną środki trwałe urządzenia konieczne do rozpoczęcia produkcji nowego produktu nowego typu pieczywa. Pozwoli to na pełne wykorzystanie istniejących na rynku szans oraz realizację założonych w projekcie celów i rezultatów. W ramach projektu zakupiony więc zostanie kompletny park maszynowy konieczny do wdrożenia nowej linii produktów. Będą to produkty o zupełnie nowych na rynku właściwościach w zakresie kluczowych cech. Dzięki implementacji wyników przeprowadzonych prac badawczo rozwojowych przeprowadzonych na zlecenie Wnioskodawcy przez Instytut Biotechnologii Przemysłu RolnoSpożywczego z Warszawy powstanie pieczywo różniące się od występującego na rynku pod względem smakowitości, większej wilgotności miękiszu oraz przedłużonego utrzymania się zapachu chlebowego. Są to kluczowe w branży parametry pozwalające na zdecydowane wyróżnienie się na tle konkurentów w szczególności innych piekarni oferujących wysokojakościowe produkty naturalne. Nowa linia produktów wyróżniać się będzie od tych produktów i stanie się bazą dla budowania przez przedsiębiorstwo Piekarnia Tomasz Nosek trwałej przewagi konkurencyjnej. (Polish)
0 references
As part of the project, fixed assets will be purchased for equipment necessary to start the production of a new type of bread. This will make full use of existing market opportunities and achieve the objectives and results of the project. The project will therefore purchase a complete machine park necessary for the implementation of a new product line. These will be products with brand new characteristics on the market in terms of key features. Thanks to the implementation of the results of R & D carried out on behalf of the Applicant by the Institute of Biotechnology of the agri-food industry from Warsaw, a bread will be created which differs from the market in terms of tastyness, higher moisture of the mollusc and prolonged maintenance of bread smell. These are key parameters in the industry allowing for a strong distinction from competitors, in particular other bakeries offering high-quality natural products. The new product line will stand out from these products and will become the basis for the company’s construction of a permanent competitive advantage. (English)
20 October 2020
0.4305791603894722
0 references
Dans le cadre du projet, les immobilisations des équipements nécessaires au démarrage de la production d’un nouveau produit du nouveau type de pain seront achetées. Cela vous permettra de profiter pleinement des opportunités disponibles sur le marché et d’atteindre les objectifs et les résultats fixés dans le projet. Dans le cadre du projet, un parc de machines complet sera acheté pour la mise en œuvre de la nouvelle gamme de produits. Ce seront des produits avec des caractéristiques entièrement nouvelles sur le marché en termes de caractéristiques clés. Grâce à la mise en œuvre des résultats des recherches menées pour le compte de la requérante par l’Institut de biotechnologie de l’industrie agroalimentaire de Varsovie, la création de pains différents de ceux trouvés sur le marché en termes d’humidité savoureuse et plus élevée de la miette et de maintien prolongé de l’odeur du pain. Ce sont des paramètres clés dans l’industrie qui permettent de se distinguer de manière décisive des concurrents, en particulier d’autres boulangeries proposant des produits naturels de haute qualité. La nouvelle ligne de produits se démarquera de ces produits et deviendra la base pour la société de construire un avantage concurrentiel durable par Piekarnia Tomasz Nosek. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden die Anlagegüter der Ausrüstung erworben, die für die Herstellung eines neuen Produkts des neuen Brottyps erforderlich sind. Dies ermöglicht es Ihnen, die auf dem Markt verfügbaren Möglichkeiten voll auszuschöpfen und die im Projekt festgelegten Ziele und Ergebnisse zu erreichen. Im Rahmen des Projekts wird ein kompletter Maschinenpark für die Umsetzung der neuen Produktlinie erworben. Sie werden Produkte mit völlig neuen Eigenschaften auf dem Markt sein, was die wichtigsten Merkmale betrifft. Dank der Durchführung der Ergebnisse der Forschung, die im Auftrag des Antragstellers vom Institut für Biotechnologie der Agrar- und Lebensmittelindustrie aus Warschau durchgeführt wurde, unterscheidet sich die Herstellung von Broten von denen, die auf dem Markt in Bezug auf schmackhafte, höhere Luftfeuchtigkeit der Krume und längere Erhaltung des Brotgeruchs gefunden werden. Dies sind Schlüsselparameter in der Branche, die es ermöglichen, sich entscheidend von Wettbewerbern abzuheben, insbesondere anderen Bäckereien, die hochwertige Naturprodukte anbieten. Die neue Produktlinie wird sich von diesen Produkten abheben und wird die Basis für das Unternehmen werden, um einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil von Piekarnia Tomasz Nosek aufzubauen. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project zullen de vaste activa van de apparatuur die nodig is om de productie van een nieuw product van het nieuwe type brood te starten, worden gekocht. Dit stelt u in staat om ten volle te profiteren van de mogelijkheden die op de markt beschikbaar zijn en de doelstellingen en resultaten te bereiken die in het project zijn vastgesteld. Als onderdeel van het project wordt een compleet machinepark aangekocht voor de implementatie van de nieuwe productlijn. Het zullen producten zijn met volledig nieuwe kenmerken op de markt in termen van belangrijke kenmerken. Dankzij de uitvoering van de resultaten van het onderzoek dat namens de aanvrager is uitgevoerd door het Instituut voor Biotechnologie van de agrovoedingsindustrie uit Warschau, verschilt het ontstaan van brood dat verschilt van die welke op de markt wordt aangetroffen in termen van smakelijke, hogere luchtvochtigheid van de kruimel en langdurig behoud van de geur van brood. Dit zijn belangrijke parameters in de industrie die het mogelijk maken zich op beslissende wijze te onderscheiden van concurrenten, met name andere bakkerijen die hoogwaardige natuurlijke producten aanbieden. De nieuwe productlijn zal zich onderscheiden van deze producten en zal de basis worden voor het bedrijf om een blijvend concurrentievoordeel te bouwen door Piekarnia Tomasz Nosek. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto verranno acquistati i beni fissi delle attrezzature necessarie per avviare la produzione di un nuovo prodotto del nuovo tipo di pane. Questo ti permetterà di sfruttare appieno le opportunità disponibili sul mercato e raggiungere gli obiettivi e i risultati stabiliti nel progetto. Nell'ambito del progetto verrà acquistato un parco macchine completo per l'implementazione della nuova linea di prodotti. Saranno prodotti con caratteristiche completamente nuove sul mercato in termini di caratteristiche chiave. Grazie all'implementazione dei risultati della ricerca svolta per conto del richiedente dall'Istituto di Biotecnologie dell'industria agroalimentare di Varsavia, la creazione di pane differisce da quelli presenti sul mercato in termini di gustosa, maggiore umidità della briciola e mantenimento prolungato dell'odore di pane. Si tratta di parametri chiave del settore che permettono di distinguersi in modo decisivo dai concorrenti, in particolare altre panetterie che offrono prodotti naturali di alta qualità. La nuova linea di prodotti si distinguerà da questi prodotti e diventerà la base per la costruzione di un vantaggio competitivo duraturo da parte di Piekarnia Tomasz Nosek. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se adquirirán los activos fijos del equipo necesario para iniciar la producción de un nuevo producto del nuevo tipo de pan. Esto le permitirá aprovechar al máximo las oportunidades disponibles en el mercado y lograr los objetivos y resultados establecidos en el proyecto. Como parte del proyecto, se comprará un parque de máquinas completo para la implementación de la nueva línea de productos. Serán productos con características completamente nuevas en el mercado en términos de características clave. Gracias a la implementación de los resultados de la investigación llevada a cabo en nombre del solicitante por el Instituto de Biotecnología de la industria agroalimentaria de Varsovia, la creación de panes diferentes de los que se encuentran en el mercado en términos de sabrosa, mayor humedad de la miga y mantenimiento prolongado del olor al pan. Estos son parámetros clave en la industria que permiten distinguirse decisivamente de los competidores, en particular de otras panaderías que ofrecen productos naturales de alta calidad. La nueva línea de productos se destacará de estos productos y se convertirá en la base para que la compañía construya una ventaja competitiva duradera de Piekarnia Tomasz Nosek. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames ostetakse uut tüüpi leiva uue toote tootmiseks vajalike seadmete põhivara. See võimaldab teil täielikult ära kasutada turul olemasolevaid võimalusi ning saavutada projektis seatud eesmärke ja tulemusi. Projekti raames ostetakse uue tootesarja rakendamiseks täielik masinapark. Need on tooted, millel on põhiomaduste poolest turul täiesti uued omadused. Tänu Varssavi põllumajandus- ja toiduainetööstuse biotehnoloogia instituudi poolt taotleja nimel läbi viidud uuringute tulemustele, mis erinevad turul leiduvatest leibadest maitsva, suurema helbeniiskuse ja leiva lõhna pikaajalise säilimise poolest. Need on tööstuse peamised parameetrid, mis võimaldavad end otsustavalt eristada konkurentidest, eelkõige teistest pagaritöökodadest, kes pakuvad kvaliteetseid looduslikke tooteid. Uus tootevalik eristub nendest toodetest ja on aluseks ettevõtte püsivale konkurentsieelisele Piekarnia Tomasz Noseki poolt. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, bus perkamas įrangos, reikalingos naujo tipo duonos gamybai pradėti, ilgalaikis turtas. Tai leis jums visapusiškai pasinaudoti rinkoje esančiomis galimybėmis ir pasiekti projekte nustatytus tikslus ir rezultatus. Kaip projekto dalis, bus nupirktas pilnas mašinų parkas naujos produktų linijos įgyvendinimui. Tai bus produktai, kurių pagrindinės savybės rinkoje yra visiškai naujos. Įgyvendinus Varšuvos žemės ūkio maisto produktų pramonės Biotechnologijos instituto Pareiškėjo vardu atliktus tyrimus, duonos gamyba skiriasi nuo rinkoje rastų duonos skonių, didesnės trupinių drėgmės ir ilgalaikio duonos kvapo išlaikymo. Tai yra pagrindiniai parametrai pramonėje, kurie leidžia ryžtingai atskirti save nuo konkurentų, ypač kitų kepyklų, siūlančių aukštos kokybės natūralius produktus. Naujoji produktų linija išsiskirtų iš šių produktų ir taps pagrindu įmonei sukurti ilgalaikį „Piekarnia Tomasz Nosek“ konkurencinį pranašumą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kao dio projekta kupit će se dugotrajna imovina opreme potrebne za početak proizvodnje novog proizvoda nove vrste kruha. To će vam omogućiti da u potpunosti iskoristite mogućnosti dostupne na tržištu i ostvarite ciljeve i rezultate postavljene u projektu. U sklopu projekta kupit će se kompletan strojni park za implementaciju nove linije proizvoda. To će biti proizvodi s potpuno novim karakteristikama na tržištu u smislu ključnih karakteristika. Zahvaljujući provedbi rezultata istraživanja koje je u ime podnositelja zahtjeva proveo Institut za biotehnologiju poljoprivredno-prehrambene industrije iz Varšave, stvaranje kruha razlikuje se od onih pronađenih na tržištu u smislu ukusne, veće vlažnosti mrvice i dugotrajnog održavanja mirisa kruha. To su ključni parametri u industriji koji omogućuju da se odlučno razlikuju od konkurenata, posebno od drugih pekara koje nude visokokvalitetne prirodne proizvode. Nova linija proizvoda izdvojit će se od tih proizvoda i postat će temelj za izgradnju trajne konkurentske prednosti tvrtke Piekarnia Tomasz Nosek. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν τα πάγια περιουσιακά στοιχεία του εξοπλισμού που απαιτείται για την έναρξη της παραγωγής ενός νέου προϊόντος του νέου τύπου ψωμιού. Αυτό θα σας επιτρέψει να αξιοποιήσετε πλήρως τις ευκαιρίες που διατίθενται στην αγορά και να επιτύχετε τους στόχους και τα αποτελέσματα που καθορίζονται στο έργο. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ένα πλήρες μηχανολογικό πάρκο για την υλοποίηση της νέας σειράς προϊόντων. Θα είναι προϊόντα με εντελώς νέα χαρακτηριστικά στην αγορά όσον αφορά τα βασικά χαρακτηριστικά. Χάρη στην εφαρμογή των αποτελεσμάτων της έρευνας που διενεργήθηκε για λογαριασμό του αιτούντος από το Ινστιτούτο Βιοτεχνολογίας της βιομηχανίας γεωργικών ειδών διατροφής από τη Βαρσοβία, η δημιουργία ψωμιών που διαφέρουν από αυτά που βρέθηκαν στην αγορά όσον αφορά τη γευστική, υψηλότερη υγρασία του ψίχουλου και την παρατεταμένη διατήρηση της οσμής του ψωμιού. Πρόκειται για βασικές παραμέτρους της βιομηχανίας που επιτρέπουν να διακρίνονται αποφασιστικά από τους ανταγωνιστές, ιδίως άλλα αρτοποιεία που προσφέρουν υψηλής ποιότητας φυσικά προϊόντα. Η νέα σειρά προϊόντων θα ξεχωρίσει από αυτά τα προϊόντα και θα αποτελέσει τη βάση για την κατασκευή ενός διαρκούς ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος από την Piekarnia Tomasz Nosek. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa zakúpia fixné aktíva zariadenia potrebného na začatie výroby nového výrobku nového typu chleba. To vám umožní plne využiť príležitosti dostupné na trhu a dosiahnuť ciele a výsledky stanovené v projekte. V rámci projektu bude zakúpený kompletný strojový park na realizáciu novej produktovej rady. Budú to výrobky s úplne novými vlastnosťami na trhu z hľadiska kľúčových vlastností. Vďaka realizácii výsledkov výskumu uskutočneného v mene žiadateľa Ústavom biotechnológie agropotravinárskeho priemyslu z Varšavy vznik chleba, ktorý sa líši od chlebov na trhu z hľadiska chutnej, vyššej vlhkosti drobkov a predĺženého udržiavania chlebovej vône. Ide o kľúčové parametre v odvetví, ktoré umožňujú rozhodné odlíšenie sa od konkurentov, najmä od iných pekární, ktoré ponúkajú vysoko kvalitné prírodné výrobky. Nová rada produktov vynikne z týchto produktov a stane sa základom pre vybudovanie trvalej konkurenčnej výhody Piekarnia Tomasz Nosek. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana hanketta ostetaan uudentyyppisen leivän tuotannon aloittamiseen tarvittavien laitteiden käyttöomaisuus. Näin voit hyödyntää täysimääräisesti markkinoilla tarjolla olevia mahdollisuuksia ja saavuttaa hankkeessa asetetut tavoitteet ja tulokset. Osana hanketta hankitaan täydellinen konepuisto uuden tuotelinjan toteuttamista varten. Ne ovat tuotteita, joilla on markkinoilla täysin uusia ominaisuuksia keskeisten ominaisuuksiensa osalta. Varsovan maatalouselintarviketeollisuuden biotekniikan instituutin hakijan puolesta tekemän tutkimuksen tulosten täytäntöönpanon ansiosta leipien luominen poikkeaa markkinoilla löydetyistä leiväistä maukkaan, murusen korkeamman kosteuden ja leipähajun pitkäaikaisen ylläpidon osalta. Nämä ovat alan keskeisiä parametreja, joiden avulla voidaan erota ratkaisevasti kilpailijoista, erityisesti muista leipomoista, jotka tarjoavat korkealaatuisia luonnontuotteita. Uusi tuotevalikoima erottuu näistä tuotteista ja siitä tulee perusta, jonka pohjalta yhtiö voi rakentaa Piekarnia Tomasz Nosekin pysyvän kilpailuedun. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként megvásárolják az új típusú kenyér előállításának megkezdéséhez szükséges berendezések állóeszközeit. Ez lehetővé teszi, hogy teljes mértékben kihasználja a piacon elérhető lehetőségeket, és elérje a projektben meghatározott célokat és eredményeket. A projekt részeként teljes gépparkot vásárolnak az új termékcsalád megvalósításához. Ezek olyan termékek lesznek, amelyek a kulcsfontosságú jellemzők tekintetében teljesen új jellemzőkkel rendelkeznek a piacon. A varsói agrár-élelmiszeripar biotechnológiai intézete által a Kérelmező megbízásából végzett kutatás eredményeinek köszönhetően a piacon talált kenyerektől eltérő kenyerek előállítása a morzsa ízletes, magasabb páratartalma és a kenyérszag tartós fenntartása tekintetében. Ezek az iparág kulcsfontosságú paraméterei, amelyek lehetővé teszik, hogy határozottan megkülönböztessék magukat a versenytársaktól, különösen a kiváló minőségű természetes termékeket kínáló más pékségektől. Az új termékcsalád kiemelkedik majd ezekből a termékekből, és alapja lesz a Piekarnia Tomasz Nosek tartós versenyelőnyének. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu budou zakoupena stálá aktiva zařízení potřebného k zahájení výroby nového produktu nového druhu chleba. To vám umožní plně využít příležitostí dostupných na trhu a dosáhnout cílů a výsledků stanovených v projektu. V rámci projektu bude zakoupen kompletní strojní park pro realizaci nové produktové řady. Budou se jednat o výrobky se zcela novými vlastnostmi na trhu, pokud jde o klíčové vlastnosti. Díky realizaci výsledků výzkumu provedeného jménem žadatele Biotechnologickým ústavem zemědělsko-potravinářského průmyslu z Varšavy se tvorba chleba lišící se od těch, které se nacházejí na trhu, pokud jde o chutnou, vyšší vlhkost drobku a prodlouženou údržbu pachu chleba. Jedná se o klíčové parametry v tomto odvětví, které umožňují rozhodujícím způsobem se odlišit od konkurentů, zejména jiných pekáren nabízejících vysoce kvalitní přírodní produkty. Nová řada výrobků vynikne z těchto produktů a stane se základem pro to, aby společnost vybudovala trvalou konkurenční výhodu Piekarnia Tomasz Nosek. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks iegādāti pamatlīdzekļi aprīkojumam, kas nepieciešams, lai sāktu jauna veida maizes ražošanu. Tas ļaus jums pilnībā izmantot tirgū pieejamās iespējas un sasniegt projektā izvirzītos mērķus un rezultātus. Projekta ietvaros tiks iegādāts pilns mašīnu parks jaunās produktu līnijas ieviešanai. Tie būs produkti ar pilnīgi jaunām īpašībām tirgū attiecībā uz galvenajām īpašībām. Pateicoties Varšavas Lauksaimniecības un pārtikas rūpniecības biotehnoloģijas institūta veikto pētījumu rezultātiem, kas atšķiras no tirgū atrastajiem maizes izstrādājumiem garšīgas, augstākas drupu mitruma un ilgstošas maizes smakas uzturēšanas ziņā. Tie ir galvenie nozares parametri, kas ļauj izšķirīgi atšķirt sevi no konkurentiem, jo īpaši no citām maiznīcām, kas piedāvā augstas kvalitātes dabīgus produktus. Jaunā produktu līnija izceļas no šiem produktiem un kļūs par pamatu, lai uzņēmums izveidotu ilgstošu konkurences priekšrocību Piekarnia Tomasz Nosek. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, ceannófar sócmhainní seasta an trealaimh is gá chun táirgeadh táirge nua den chineál nua aráin a thosú. Tabharfaidh sé seo deis duit leas iomlán a bhaint as na deiseanna atá ar fáil ar an margadh agus na cuspóirí agus na torthaí atá leagtha síos sa tionscadal a bhaint amach. Mar chuid den tionscadal, ceannófar páirc meaisín iomlán chun an líne táirge nua a chur i bhfeidhm. Is táirgí iad a bhfuil tréithe nua go hiomlán acu ar an margadh ó thaobh príomhthréithe de. A bhuíochas le cur i bhfeidhm thorthaí an taighde a rinneadh thar ceann an Iarratasóra ag Institiúid Biteicneolaíochta an tionscail agraibhia ó Vársá, cruthú aráin atá éagsúil leo siúd a fhaightear ar an margadh i dtéarmaí taise blasta, níos airde an bhruscair agus cothabháil fhada boladh aráin. Is príomhpharaiméadair iad sin sa tionscal a ligeann dóibh iad féin a idirdhealú go cinntitheach ó iomaitheoirí, go háirithe báicéireachta eile a thairgeann táirgí nádúrtha ardchaighdeáin. Beidh an líne nua táirgí seasamh amach as na táirgí agus beidh sé mar bhonn don chuideachta a thógáil buntáiste iomaíoch buan ag Piekarnia Tomasz Nosek. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kot del projekta bodo kupljena osnovna sredstva opreme, potrebne za začetek proizvodnje novega izdelka nove vrste kruha. To vam bo omogočilo, da v celoti izkoristite priložnosti, ki so na voljo na trgu, ter dosežete cilje in rezultate, določene v projektu. V okviru projekta bo za izvedbo nove linije izdelkov kupljen celoten strojni park. To bodo izdelki s popolnoma novimi značilnostmi na trgu v smislu ključnih značilnosti. Zahvaljujoč izvedbi rezultatov raziskav, ki jih je v imenu tožeče stranke izvedel Inštitut za biotehnologijo agroživilske industrije iz Varšave, se ustvarjanje kruha razlikuje od tistega, ki ga najdemo na trgu v smislu okusa, večje vlažnosti drobtine in dolgotrajnega ohranjanja vonja kruha. To so ključni parametri v industriji, ki omogočajo, da se odločilno razlikujejo od konkurentov, zlasti od drugih pekarn, ki ponujajo visokokakovostne naravne izdelke. Nova linija izdelkov bo izstopala iz teh izdelkov in bo postala osnova za izgradnjo trajne konkurenčne prednosti podjetja Piekarnia Tomasz Nosek. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от проекта ще бъдат закупени дълготрайните активи на оборудването, необходимо за започване на производството на нов продукт от новия вид хляб. Това ще ви позволи да се възползвате пълноценно от наличните възможности на пазара и да постигнете целите и резултатите, заложени в проекта. Като част от проекта ще бъде закупен пълен машинен парк за изпълнение на новата продуктова линия. Те ще бъдат продукти с напълно нови характеристики на пазара по отношение на ключови характеристики. Благодарение на прилагането на резултатите от изследванията, проведени от името на заявителя от Института по биотехнология на хранително-вкусовата промишленост във Варшава, създаването на хлябове, различни от тези, които се срещат на пазара по отношение на вкусна, по-висока влажност на трохата и продължителна поддръжка на миризмата на хляб. Това са ключови параметри в индустрията, които позволяват да се разграничат решително от конкурентите, по-специално други пекарни, предлагащи висококачествени естествени продукти. Новата линия продукти ще се откроява от тези продукти и ще се превърне в основа за компанията да изгради трайно конкурентно предимство на Piekarnia Tomasz Nosek. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw l-assi fissi tat-tagħmir meħtieġ biex tinbeda l-produzzjoni ta’ prodott ġdid tat-tip il-ġdid ta’ ħobż. Dan jippermettilek tieħu vantaġġ sħiħ mill-opportunitajiet disponibbli fis-suq u tikseb l-objettivi u r-riżultati stabbiliti fil-proġett. Bħala parti mill-proġett, se jinxtara park komplut tal-magni għall-implimentazzjoni tal-linja ta’ prodotti l-ġdida. Dawn se jkunu prodotti b’karatteristiċi kompletament ġodda fis-suq f’termini ta’ karatteristiċi ewlenin. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tar-riżultati tar-riċerka mwettqa f’isem l-Applikant mill-Istitut tal-Bijoteknoloġija tal-industrija agroalimentari minn Varsavja, il-ħolqien ta’ ħobż differenti minn dak li jinstab fis-suq f’termini ta’ togħma, umdità ogħla tal-frak u manutenzjoni fit-tul tar-riħa tal-ħobż. Dawn huma parametri ewlenin fl-industrija li jippermettu li ssir distinzjoni deċiżiva mill-kompetituri, b’mod partikolari fran oħra li joffru prodotti naturali ta’ kwalità għolja. Il-linja l-ġdida ta’ prodotti se tispikka minn dawn il-prodotti u se ssir il-bażi għall-kumpanija biex tibni vantaġġ kompetittiv dejjiemi minn Piekarnia Tomasz Nosek. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Como parte do projeto, serão adquiridos ativos fixos para o equipamento necessário para iniciar a produção de um novo tipo de pão. Tal permitirá tirar pleno partido das oportunidades de mercado existentes e alcançar os objetivos e resultados do projeto. Por conseguinte, o projeto irá adquirir um parque de máquinas completo necessário para a implementação de uma nova linha de produtos. Estes serão produtos com novas características no mercado em termos de características-chave. Graças à implementação dos resultados da I & D realizada em nome do Requerente pelo Instituto de Biotecnologia da indústria agro-alimentar de Varsóvia, será criado um pão que difere do mercado em termos de sabor, maior humidade do molusco e manutenção prolongada do cheiro do pão. Estes são parâmetros fundamentais na indústria, permitindo uma forte distinção em relação aos concorrentes, em especial outras padarias que oferecem produtos naturais de elevada qualidade. A nova linha de produtos destacar-se-á destes produtos e tornar-se-á a base para a construção pela empresa de uma vantagem competitiva permanente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som en del af projektet vil de faste aktiver af det udstyr, der er nødvendigt for at starte produktionen af et nyt produkt af den nye type brød, blive købt. Dette vil give dig mulighed for at drage fuld fordel af de muligheder, der er tilgængelige på markedet og nå de mål og resultater, der er fastsat i projektet. Som en del af projektet vil der blive købt en komplet maskinpark til implementering af den nye produktlinje. De vil være produkter med helt nye egenskaber på markedet med hensyn til de vigtigste egenskaber. Takket være gennemførelsen af resultaterne af den forskning, der udføres på vegne af ansøgeren af Institut for Bioteknologi i landbrugsfødevareindustrien fra Warszawa, skabelsen af brød adskiller sig fra dem, der findes på markedet med hensyn til velsmagende, højere fugtighed af krummer og langvarig vedligeholdelse af brød lugt. Disse er nøgleparametre i branchen, der gør det muligt at skelne sig beslutsomt fra konkurrenterne, navnlig andre bagerier, der tilbyder naturlige produkter af høj kvalitet. Den nye produktserie vil skille sig ud fra disse produkter og vil blive grundlaget for, at virksomheden kan opbygge en varig konkurrencefordel ved Piekarnia Tomasz Nosek. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate activele fixe ale echipamentelor necesare pentru a începe producția unui nou produs al noului tip de pâine. Acest lucru vă va permite să profitați pe deplin de oportunitățile disponibile pe piață și să atingeți obiectivele și rezultatele stabilite în proiect. Ca parte a proiectului, va fi achiziționat un parc complet de mașini pentru implementarea noii linii de produse. Acestea vor fi produse cu caracteristici complet noi pe piață în ceea ce privește caracteristicile-cheie. Datorită implementării rezultatelor cercetării efectuate în numele solicitantului de către Institutul de Biotehnologie al industriei agroalimentare din Varșovia, crearea pâinii diferă de cele găsite pe piață în ceea ce privește umiditatea gustoasă, umiditatea mai mare a miezului și menținerea prelungită a mirosului pâinii. Aceștia sunt parametri-cheie din industrie care permit să se distingă în mod decisiv de concurenți, în special de alte brutării care oferă produse naturale de înaltă calitate. Noua linie de produse se va distinge de aceste produse și va deveni baza pentru ca compania să construiască un avantaj competitiv durabil de către Piekarnia Tomasz Nosek. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer de fasta tillgångarna i den utrustning som krävs för att starta produktionen av en ny produkt av den nya typen av bröd att köpas. Detta gör att du kan dra full nytta av de möjligheter som finns på marknaden och uppnå de mål och resultat som anges i projektet. Som en del av projektet kommer en komplett maskinpark att köpas för implementeringen av den nya produktlinjen. De kommer att vara produkter med helt nya egenskaper på marknaden när det gäller viktiga egenskaper. Tack vare genomförandet av resultaten av den forskning som utförts på uppdrag av sökanden av institutet för bioteknik inom jordbruks- och livsmedelsindustrin från Warszawa, skapandet av bröd som skiljer sig från dem som finns på marknaden i form av välsmakande, högre luftfuktighet i smulan och långvarigt underhåll av brödlukt. Dessa är viktiga parametrar i branschen som gör det möjligt att på ett avgörande sätt särskilja sig från konkurrenter, särskilt andra bagerier som erbjuder högkvalitativa naturprodukter. Den nya produktserien kommer att sticka ut från dessa produkter och blir grunden för företaget att bygga en varaktig konkurrensfördel av Piekarnia Tomasz Nosek. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.04.04-12-0060/17
0 references