Małopolska Event Group (Q111712): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Groupe | Groupe d’événements Małopolska | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Małopolska | Małopolska Evenement Groep | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Małopolska Event Group | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Grupo de | Grupo de Eventos de Małopolska | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Małopolska Event Group | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mažosios Lenkijos renginių grupė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Klub događanja Małopolska | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ομάδα | Ομάδα εκδηλώσεων Małopolska | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Małopolska Podujatia Skupina | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Małopolska Tapahtumaryhmä | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Małopolska Rendezvénycsoport | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Małopolska Event Group | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Małopolska Pasākumu grupa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Grúpa Imeachtaí | Grúpa Imeachtaí Małopolska | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Małopolska Dogodkovna skupina | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Małopolska Event Group | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Grupp ta’ | Grupp tal-Avveniment ta’ Małopolska | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Grupo | Grupo Eventos Małopolska | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Małopolska Event Group | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grupul de evenimente | Grupul de evenimente din Małopolska | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Małopolska evenemangsgrupp | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,379,023.63 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project of the Polish Heritage Foundation, implemented in partnership with the Association of Tactics Culture, aims at comprehensive support of Małopolska SMEs active in the event industry. As a result of the project 59 Małopolska SMEs will gain business contacts and tools allowing internationalisation of activities, and in the long term to attract foreign contracts and attract investors to Małopolska. The project will include a presentation of the region’s potential as a place of comprehensive implementation of events from localisation through organisation of events, support of participants and organisation of leisure time. In the years 20192022, the Foundation will carry out 17 projects of international scope and information promotion. In Krakow, 3 conferences will be organised to promote the region’s economic offer, facilitating the establishment of economic contacts, including networking meetings and workshops, as well as a networking conference.The selected entrepreneurs will also participate in economic missions presenting a comprehensive offer in the field of organisation and implementation of events under the Małopolska Event Group at the most important events of the event industry. The information obtained about regional potential and the offer of SMEs will also be presented in the form of an information portal for investors enabling the creation of an online offer tailored to the needs of the investor. The potential of SMEs, the Region and the project activities will be promoted throughout the implementation period through social media. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6331560472271619
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet de la Fondation polonaise du patrimoine, mis en œuvre en partenariat avec l’association Tatyka Kultura, vise à soutenir de manière globale les PME opérant dans le secteur de l’événementiel à Małopolska. À la suite de la mise en œuvre du projet, 59 PME de Malopolska acquerront des contacts et des outils d’affaires permettant l’internationalisation des activités et, à long terme, l’acquisition de contrats étrangers et l’attraction d’investisseurs à Małopolska. Le projet comprend une présentation ponasfto du potentiel de la Région en tant que lieu de mise en œuvre complète des événements, de l’obtention d’un emplacement en passant par l’organisation d’événements, le service aux participants et l’organisation de loisirs. En 20192022, la Fondation réalisera 17 projets de portée internationale et de nature promotionnelle. A Cracovie, il y aura 3 conférences promouvant l’offre économique de la région, facilitant l’établissement de contacts économiques, y compris des réunions de réseautage et des ateliers, ainsi qu’une conférence de mise en réseau.Les entrepreneurs sélectionnés participeront également à des missions d’affaires présentant une offre complète dans le domaine de l’organisation et de la mise en œuvre d’événements sous la marque Małopolska Event Group lors des événements les plus importants de l’industrie de l’événementiel. Les informations obtenues sur le potentiel régional et l’offre PME seront également présentées sous la forme d’un portail d’information pour les investisseurs permettant la création d’une offre en ligne adaptée aux besoins de l’investisseur. Le potentiel des PME, de la Région et des activités du projet sera encouragé tout au long de la période du projet par l’intermédiaire des médias sociaux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt der Polnischen Stiftung für Kulturerbe, das in Zusammenarbeit mit dem Verein Tatyka Kultura umgesetzt wurde, zielt darauf ab, KMU, die in der Veranstaltungsbranche in Małopolska tätig sind, umfassend zu unterstützen. Im Zuge der Umsetzung des Projekts werden 59 Malopolska-KMU Geschäftskontakte und -instrumente erwerben, die eine Internationalisierung der Aktivitäten ermöglichen und langfristig ausländische Verträge erwerben und Investoren nach Małopolska locken. Das Projekt beinhaltet eine ponasfto Präsentation des Potenzials der Region als Ort der umfassenden Umsetzung von Veranstaltungen von der Erlangung eines Ortes über die Organisation von Veranstaltungen, die Betreuung der Teilnehmer und die Organisation der Freizeit. Im Jahr 20192022 wird die Stiftung 17 Projekte von internationaler Tragweite und Fördercharakter durchführen. In Krakau wird es 3 Konferenzen geben, die das wirtschaftliche Angebot der Region fördern und den Aufbau von wirtschaftlichen Kontakten erleichtern, darunter Networking-Meetings und Workshops, sowie eine Networking-Konferenz.Die ausgewählten Unternehmer werden auch an Geschäftsmissionen teilnehmen, die ein umfassendes Angebot im Bereich der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen unter der Marke Małopolska Event Group bei den wichtigsten Veranstaltungen der Veranstaltungsbranche präsentieren. Die erhaltenen Informationen über das regionale Potenzial und das KMU-Angebot werden auch in Form eines Anlegerinformationsportals präsentiert, das die Erstellung eines auf die Bedürfnisse des Anlegers zugeschnittenen Online-Angebots ermöglicht. Das Potenzial der KMU, der Region und der Projektaktivitäten wird während des gesamten Projektzeitraums über soziale Medien gefördert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project van de Poolse Erfgoed Foundation, uitgevoerd in samenwerking met de Tatyka Kultura Association, heeft tot doel kmo’s die actief zijn in de evenementenindustrie in Małopolska volledig te ondersteunen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen 59 KMO’s van Malopolska zakelijke contacten en instrumenten verwerven die de internationalisering van activiteiten mogelijk maken, en op de lange termijn buitenlandse contracten verwerven en investeerders aantrekken naar Małopolska. Het project omvat een ponasfto-presentatie van het potentieel van de regio als een plaats van uitgebreide uitvoering van evenementen van het verkrijgen van een locatie door het organiseren van evenementen, het bedienen van deelnemers en het organiseren van vrije tijd. In 20192022 zal de Stichting 17 projecten van internationale omvang en promotionele aard uitvoeren. In Krakau zijn er 3 conferenties ter bevordering van het economische aanbod van de regio, het faciliteren van de totstandkoming van economische contacten, waaronder netwerkbijeenkomsten en workshops, evenals een netwerkconferentie.De geselecteerde ondernemers zullen ook deelnemen aan zakelijke missies met een uitgebreid aanbod op het gebied van organisatie en uitvoering van evenementen onder het merk Małopolska Event Group op de belangrijkste evenementen van de evenementenindustrie. De verkregen informatie over het regionale potentieel en het mkb-aanbod zal ook worden gepresenteerd in de vorm van een portaal voor beleggersinformatie waarmee een onlineaanbod kan worden gecreëerd dat is afgestemd op de behoeften van de investeerder. Het potentieel van kmo’s, regio’s en projectactiviteiten zal gedurende de gehele projectperiode worden bevorderd via sociale media. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto della Fondazione per il patrimonio polacco, realizzato in collaborazione con l'Associazione Tatyka Kultura, mira a sostenere in modo completo le PMI che operano nel settore degli eventi a Małopolska. A seguito dell'attuazione del progetto, 59 PMI Malopolska acquisiranno contatti commerciali e strumenti che consentano l'internazionalizzazione delle attività e, a lungo termine, acquisiranno contratti esteri e attireranno investitori a Małopolska. Il progetto prevede una presentazione ponasfto delle potenzialità della Regione come luogo di implementazione completa degli eventi, dall'ottenimento di una location attraverso l'organizzazione di eventi, il servizio ai partecipanti e l'organizzazione del tempo libero. Nel 20192022, la Fondazione realizzerà 17 progetti di portata internazionale e di carattere promozionale. A Cracovia, ci saranno 3 conferenze che promuovono l'offerta economica della regione, facilitando la creazione di contatti economici, tra cui riunioni di networking e workshop, nonché una conferenza di networking.Gli imprenditori selezionati parteciperanno anche a missioni aziendali che presentano un'offerta completa nel campo dell'organizzazione e dell'implementazione di eventi sotto il marchio Małopolska Event Group agli eventi più importanti del settore degli eventi. Le informazioni ottenute sul potenziale regionale e sull'offerta per le PMI saranno presentate anche sotto forma di un portale informativo per gli investitori che consenta la creazione di un'offerta online adatta alle esigenze dell'investitore. Le potenzialità delle PMI, della Regione e delle attività di progetto saranno promosse per tutto il periodo del progetto attraverso i social media. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto de la Fundación del Patrimonio Polaco, implementado en colaboración con la Asociación Tatyka Kultura, tiene como objetivo apoyar de manera integral a las pymes que operan en la industria de eventos en Małopolska. Como resultado de la ejecución del proyecto, 59 pymes de Malopolska adquirirán contactos comerciales y herramientas que permitan la internacionalización de las actividades, y a largo plazo adquirirán contratos extranjeros y atraerán inversores a Małopolska. El proyecto implica una presentación ponasfto del potencial de la Región como un lugar de implementación integral de eventos desde la obtención de una ubicación a través de la organización de eventos, sirviendo a los participantes y organizando el tiempo libre. En 20192022, la Fundación llevará a cabo 17 proyectos de alcance internacional y de carácter promocional. En Cracovia, habrá 3 conferencias que promoverán la oferta económica de la región, facilitando el establecimiento de contactos económicos, incluyendo reuniones y talleres de networking, así como una conferencia de networking.Los empresarios seleccionados también participarán en misiones empresariales que presentarán una oferta integral en el campo de la organización e implementación de eventos bajo la marca Małopolska Event Group en los eventos más importantes de la industria de eventos. La información obtenida sobre el potencial regional y la oferta de PYME también se presentará en forma de portal de información para los inversores que permita crear una oferta en línea adaptada a las necesidades del inversor. El potencial de las PYME, la Región y las actividades del proyecto se promoverán a lo largo de todo el período del proyecto a través de las redes sociales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Koostöös Tatyka Kultura ühendusega rakendatud Poola Muinsuskaitsefondi projekti eesmärk on igakülgselt toetada Małopolska üritusetööstuses tegutsevaid VKEsid. Projekti rakendamise tulemusena omandavad 59 Malopolska VKEd ärikontakte ja -vahendeid, mis võimaldavad tegevuse rahvusvahelistumist, ning pikemas perspektiivis osta välislepinguid ja meelitada investoreid Małopolskasse. Projekt hõlmab ponasfto esitlust piirkonna potentsiaalist ürituste tervikliku rakendamise kohana alates asukoha leidmisest ürituste korraldamise, osalejate teenindamise ja vaba aja korraldamise kaudu. 20192022. aastal viib sihtasutus ellu 17 rahvusvahelist ja edendavat projekti. Krakowis toimub 3 konverentsi, mis edendavad piirkonna majanduslikku pakkumist, hõlbustavad majanduskontaktide loomist, sealhulgas võrgustike koosolekud ja seminarid, samuti võrgustike loomise konverents.Valitud ettevõtjad osalevad ka ärimissioonidel, esitades põhjaliku pakkumise Małopolska Event Groupi kaubamärgi all toimuvate ürituste korraldamisel ja elluviimisel ürituse tööstuse kõige olulisematel üritustel. Saadud teave piirkondliku potentsiaali ja VKEde pakkumise kohta esitatakse ka investori teabeportaalina, mis võimaldab luua investori vajadustele kohandatud veebipakkumise. VKEde, piirkonna ja projektitegevuste potentsiaali edendatakse kogu projektiperioodi vältel sotsiaalmeedia kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Lenkijos paveldo fondo projektu, įgyvendinamu bendradarbiaujant su asociacija „Tattyka Kultura“, siekiama visapusiškai remti Mažosios Lenkijos renginių pramonėje veikiančias MVĮ. Įgyvendinus projektą, 59 Malopolska MVĮ įgis verslo kontaktų ir priemonių, leidžiančių internacionalizuoti veiklą, o ilgainiui įsigys užsienio sutartis ir pritrauks investuotojus į Malopolska. Projektas apima ponasfto regiono potencialo pristatymą kaip visapusiško renginių įgyvendinimo vietą nuo vietos gavimo, organizuojant renginius, aptarnaujant dalyvius ir organizuojant laisvalaikį. 20 192 022 m. Fondas vykdys 17 tarptautinio masto ir reklaminio pobūdžio projektų. Krokuvoje vyks 3 konferencijos, skatinančios regiono ekonominį pasiūlymą, palengvinančios ekonominių ryšių užmezgimą, įskaitant tinklų susitikimus ir praktinius seminarus, taip pat tinklų konferencija.Atrinkti verslininkai taip pat dalyvaus verslo misijose, kurios pristatys išsamų pasiūlymą renginių organizavimo ir įgyvendinimo srityje pagal „Małopolska Event Group“ prekės ženklą svarbiausiuose renginių pramonės renginiuose. Gauta informacija apie regioninį potencialą ir MVĮ pasiūlymas taip pat bus pateikti informacijos investuotojams portale, kuriame bus galima sukurti investuotojo poreikiams pritaikytą internetinį pasiūlymą. MVĮ, regiono ir projektų veiklos potencialas bus skatinamas per visą projekto įgyvendinimo laikotarpį per socialinę žiniasklaidą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt Poljske matice iseljenika, koji se provodi u partnerstvu s Udrugom Tatyka Kultura, ima za cilj sveobuhvatno podržati mala i srednja poduzeća koja posluju u industriji događanja u Małopolskoj. Kao rezultat provedbe projekta, 59 Malopoljskih MSP-ova steći će poslovne kontakte i alate koji omogućuju internacionalizaciju aktivnosti, a dugoročno će stjecati inozemne ugovore i privući investitore u Małopolsku. Projekt uključuje ponasfto prezentaciju potencijala Regije kao mjesta sveobuhvatne provedbe događanja od pribavljanja lokacije do organiziranja događanja, služenja sudionicima i organiziranja slobodnog vremena. U 2019.2022. Zaklada će provesti 17 projekata međunarodnog opsega i promotivne prirode. U Krakovu će se održati tri konferencije kojima se promiče ekonomska ponuda regije, olakšava uspostavljanje gospodarskih kontakata, uključujući sastanke i radionice za umrežavanje, kao i konferencija o umrežavanju. Dobivene informacije o regionalnom potencijalu i ponudi MSP-ova također će biti predstavljene u obliku portala za informacije za ulagatelje koji će omogućiti izradu internetske ponude prilagođene potrebama ulagatelja. Potencijal MSP-ova, regije i projektnih aktivnosti promicat će se tijekom cijelog razdoblja projekta putem društvenih medija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο του Πολωνικού Ιδρύματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που υλοποιείται σε συνεργασία με την Ένωση Tatyka Kultura, στοχεύει στην ολοκληρωμένη υποστήριξη των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία εκδηλώσεων στη Małopolska. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, 59 ΜΜΕ της Malopolska θα αποκτήσουν επιχειρηματικές επαφές και εργαλεία που θα επιτρέπουν τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων και μακροπρόθεσμα την απόκτηση ξένων συμβάσεων και την προσέλκυση επενδυτών στη Małopolska. Το έργο περιλαμβάνει μια ponasfto παρουσίαση των δυνατοτήτων της Περιφέρειας ως τόπου ολοκληρωμένης υλοποίησης των εκδηλώσεων από την απόκτηση τοποθεσίας μέσω της διοργάνωσης εκδηλώσεων, της εξυπηρέτησης των συμμετεχόντων και της διοργάνωσης ελεύθερου χρόνου. Το 20192022, το Ίδρυμα θα πραγματοποιήσει 17 έργα διεθνούς εμβέλειας και προωθητικού χαρακτήρα. Στην Κρακοβία, θα πραγματοποιηθούν 3 συνέδρια που θα προωθούν την οικονομική προσφορά της περιοχής, διευκολύνοντας τη δημιουργία οικονομικών επαφών, συμπεριλαμβανομένων συναντήσεων δικτύωσης και εργαστηρίων, καθώς και ένα συνέδριο δικτύωσης.Οι επιλεγμένοι επιχειρηματίες θα συμμετάσχουν επίσης σε επιχειρηματικές αποστολές παρουσιάζοντας μια ολοκληρωμένη προσφορά στον τομέα της διοργάνωσης και υλοποίησης εκδηλώσεων υπό το εμπορικό σήμα Małopolska Event Group στις σημαντικότερες εκδηλώσεις του κλάδου της εκδήλωσης. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται σχετικά με το περιφερειακό δυναμικό και την προσφορά ΜΜΕ θα παρουσιαστούν επίσης με τη μορφή πύλης πληροφόρησης για τους επενδυτές που θα επιτρέπει τη δημιουργία διαδικτυακής προσφοράς προσαρμοσμένης στις ανάγκες του επενδυτή. Οι δυνατότητες των ΜΜΕ, της Περιφέρειας και των δραστηριοτήτων του έργου θα προωθηθούν καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt Nadácie poľského kultúrneho dedičstva, realizovaný v spolupráci so združením Tatyka Kultura, sa zameriava na komplexnú podporu malých a stredných podnikov pôsobiacich v odvetví podujatí v Małopolskej. V dôsledku realizácie projektu získa 59 malých a stredných podnikov obchodné kontakty a nástroje umožňujúce internacionalizáciu činností a z dlhodobého hľadiska nadobúdať zahraničné zmluvy a prilákať investorov do Małopolskej. Projekt zahŕňa ponasfto prezentáciu potenciálu regiónu ako miesta komplexnej realizácie podujatí od získania miesta cez organizovanie podujatí, poskytovanie služieb účastníkom a organizovanie voľného času. V roku 20192022 uskutoční nadácia 17 projektov medzinárodného rozsahu a propagačného charakteru. V Krakove sa uskutočnia 3 konferencie propagujúce ekonomickú ponuku regiónu, uľahčovanie nadväzovania ekonomických kontaktov, vrátane stretnutí a workshopov na nadväzovanie kontaktov, ako aj sieťovú konferenciu.Vybraní podnikatelia sa tiež zúčastnia na obchodných misiách predstavujúcich komplexnú ponuku v oblasti organizovania a realizácie podujatí pod značkou Małopolska Event Group na najdôležitejších podujatiach odvetvia podujatí. Získané informácie o regionálnom potenciáli a ponuke MSP budú prezentované aj vo forme informačného portálu pre investorov, ktorý umožní vytvorenie online ponuky prispôsobenej potrebám investora. Potenciál MSP, regiónu a projektových aktivít sa bude počas celého obdobia projektu podporovať prostredníctvom sociálnych médií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Yhteistyössä Tatyka Kultura ry:n kanssa toteutetun Puolan kulttuuriperintösäätiön hankkeen tavoitteena on tukea kattavasti Małopolskan tapahtumateollisuudessa toimivia pk-yrityksiä. Hankkeen toteuttamisen tuloksena 59 Malopolskan pk-yritystä hankkii liiketoimintakontakteja ja välineitä, jotka mahdollistavat toiminnan kansainvälistymisen, ja pitkällä aikavälillä hankkivat ulkomaisia sopimuksia ja houkuttelevat sijoittajia Małopolskaan. Hanke sisältää ponasfto-esitelmän alueen mahdollisuuksista tapahtuman kokonaisvaltaisen toteutuksen paikkana aina paikan saamisesta tapahtumien järjestämiseen, osallistujien palvelemiseen ja vapaa-ajan järjestämiseen. Vuonna 2019 säätiö toteuttaa 17 kansainvälistä ja myynninedistämistarkoituksessa toteutettavaa hanketta. Krakovassa järjestetään kolme konferenssia, joilla edistetään alueen taloudellista tarjontaa ja helpotetaan taloudellisten yhteyksien luomista, mukaan lukien verkostoitumiskokoukset ja -työpajat, sekä verkostoitumiskonferenssi. Valitut yrittäjät osallistuvat myös yritystehtäviin, jotka tarjoavat kattavan tarjouksen tapahtumien järjestämisestä ja toteuttamisesta Małopolska Event Group -brändin alla tapahtumateollisuuden tärkeimmissä tapahtumissa. Saadut tiedot alueellisesta potentiaalista ja pk-yritysten tarjonnasta esitetään myös sijoittajatietoportaalina, joka mahdollistaa sijoittajan tarpeisiin räätälöidyn verkkotarjouksen luomisen. Pk-yritysten, alueen ja hanketoiminnan potentiaalia edistetään koko hankekauden ajan sosiaalisen median kautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A Lengyel Örökség Alapítvány projektje, amelyet a Tatyka Kultura Egyesülettel együttműködésben valósítanak meg, átfogóan támogatja a małopolskai rendezvényiparban működő kkv-kat. A projekt megvalósításának eredményeként 59 malopolskai kkv olyan üzleti kapcsolatokra és eszközökre tesz szert, amelyek lehetővé teszik a tevékenységek nemzetközivé válását, hosszú távon pedig külföldi szerződéseket szereznek, és beruházókat vonzanak Małopolszkába. A projekt magában foglalja a régió potenciáljának bemutatását, mint az események átfogó megvalósításának helyszínét, a helyszín megszerzésétől kezdve a rendezvények szervezésén, a résztvevők kiszolgálásán és a szabadidő szervezésén keresztül. 2019–2022-ben az Alapítvány 17 nemzetközi vonatkozású és promóciós jellegű projektet fog végrehajtani. Krakkóban 3 konferencia lesz, amelyek elősegítik a régió gazdasági kínálatát, elősegítik a gazdasági kapcsolatok létrehozását, beleértve a hálózatépítési találkozókat és műhelytalálkozókat, valamint egy hálózatépítési konferenciát.A kiválasztott vállalkozók üzleti küldetésekben is részt vesznek, amelyek átfogó ajánlatot mutatnak be a Małopolska Event Group márkanév alatt zajló események szervezése és megvalósítása terén az eseményipar legfontosabb eseményein. A regionális potenciállal és a kkv-ajánlattal kapcsolatban szerzett információkat befektetői információs portál formájában is bemutatják, amely lehetővé teszi a befektető igényeihez igazított online ajánlat létrehozását. A kkv-k, a régió és a projekttevékenységek potenciálját a projekt teljes időtartama alatt a közösségi médián keresztül fogják népszerűsíteni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu Polské památkové nadace, realizovaného ve spolupráci se sdružením Tatyka Kultura, je komplexní podpora malých a středních podniků působících v odvětví akcí v Małopolské republice. V důsledku realizace projektu získá 59 malých a středních podniků Malopolska obchodní kontakty a nástroje umožňující internacionalizaci činností a v dlouhodobém horizontu bude získávat zahraniční smlouvy a přilákat investory do Małopolska. Projekt zahrnuje ponasfto prezentaci potenciálu kraje jako místa komplexní realizace akcí od získání lokality přes pořádání akcí, obsluhu účastníků a organizování volného času. V roce 20192022 provede nadace 17 projektů mezinárodního rozsahu a propagační povahy. V Krakově se uskuteční 3 konference, které propagují ekonomickou nabídku regionu, usnadňují navazování ekonomických kontaktů, včetně networkingových setkání a workshopů, jakož i networkingové konference.Vybraní podnikatelé se rovněž zúčastní obchodních misí představujících komplexní nabídku v oblasti organizace a realizace akcí pod značkou Małopolska Event Group na nejdůležitějších akcích odvětví akcí. Získané informace o regionálním potenciálu a nabídce malých a středních podniků budou rovněž prezentovány ve formě informačního portálu pro investory, který umožní vytvoření on-line nabídky přizpůsobené potřebám investora. Potenciál malých a středních podniků, regionu a projektových aktivit bude po celou dobu trvání projektu podporován prostřednictvím sociálních médií. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Polijas mantojuma fonda projekta, ko īsteno sadarbībā ar Tatyka Kultura asociāciju, mērķis ir vispusīgi atbalstīt MVU, kas darbojas pasākumu nozarē Małopolska. Projekta īstenošanas rezultātā 59 Malopolska MVU iegūs uzņēmējdarbības kontaktus un instrumentus, kas ļaus internacionalizēt darbību, un ilgtermiņā iegādāties ārvalstu līgumus un piesaistīt investorus Małopolska. Projekts ietver ponasfto prezentāciju par reģiona kā visaptverošas pasākumu īstenošanas vietu, sākot no vietas iegūšanas, organizējot pasākumus, apkalpojot dalībniekus un organizējot brīvo laiku. 2019.2022. gadā Fonds īstenos 17 starptautiska mēroga un reklāmas projektus. Krakovā notiks 3 konferences, kas popularizēs reģiona ekonomisko piedāvājumu, atvieglos ekonomisko kontaktu veidošanu, tostarp tīklošanās sanāksmes un darbseminārus, kā arī tīklošanās konferenci.Atlasītie uzņēmēji piedalīsies arī biznesa misijās, kurās tiks prezentēts visaptverošs piedāvājums pasākumu organizēšanas un īstenošanas jomā Małopolska Event Group zīmola ietvaros nozīmīgākajos pasākumu nozares pasākumos. Iegūtā informācija par reģionālo potenciālu un MVU piedāvājumu tiks sniegta arī ieguldītāju informācijas portāla veidā, kas ļaus izveidot tiešsaistes piedāvājumu, kas pielāgots ieguldītāja vajadzībām. MVU, reģiona un projekta darbību potenciāls tiks veicināts visā projekta darbības laikā, izmantojot sociālos plašsaziņas līdzekļus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag tionscadal Fhondúireacht Oidhreachta na Polainne, a cuireadh chun feidhme i gcomhpháirtíocht le Cumann Tatyka Kultura, tacaíocht chuimsitheach a thabhairt do FBManna atá ag feidhmiú i gcás an tionscail in Małopolska. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, gheobhaidh 59 FBM Malopolska teagmhálacha gnó agus uirlisí lenar féidir gníomhaíochtaí a idirnáisiúnú, agus san fhadtéarma chun conarthaí eachtracha a fháil agus infheisteoirí a mhealladh chuig Małopolska. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná cur i láthair ponasfto ar acmhainneacht an Réigiúin mar áit ina gcuirtear imeachtaí i bhfeidhm go cuimsitheach ó láthair a fháil trí imeachtaí a eagrú, freastal ar rannpháirtithe agus am fóillíochta a eagrú. In 20192022, déanfaidh an Fhondúireacht 17 dtionscadal a bhfuil raon feidhme idirnáisiúnta agus cur chun cinn acu. I Krakow, beidh 3 chomhdháil ann a chuireann tairiscint eacnamaíoch an réigiúin chun cinn, ag éascú bunú teagmhálacha eacnamaíocha, lena n-áirítear cruinnithe agus ceardlanna líonraithe, chomh maith le comhdháil líonraithe. Cuirfear an fhaisnéis a gheofar maidir le hacmhainneacht réigiúnach agus an tairiscint FBM i láthair freisin i bhfoirm tairseach faisnéise d’infheisteoirí lena bhféadfar tairiscint ar líne a chruthú a bheidh saincheaptha do riachtanais an infheisteora. Cuirfear acmhainneacht FBManna, an Réigiúin agus gníomhaíochtaí tionscadail chun cinn le linn thréimhse an tionscadail trí na meáin shóisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt poljske fundacije za dediščino, ki se izvaja v partnerstvu z Združenjem Tatyka Kultura, je namenjen celoviti podpori MSP, ki delujejo v panogi dogodkov v Małopolski. Z izvedbo projekta bo 59 malih in srednjih podjetij Malopolske pridobilo poslovne stike in orodja, ki omogočajo internacionalizacijo dejavnosti, dolgoročno pa bo lahko pridobilo tuje pogodbe in privabilo vlagatelje v Małopolsko. Projekt vključuje ponasfto predstavitev potenciala regije kot kraja celovite izvedbe dogodkov od pridobitve lokacije preko organizacije dogodkov, služenjem udeležencem in organizacijo prostega časa. V letu 20192022 bo fundacija izvedla 17 projektov mednarodnega obsega in promocijske narave. V Krakovu bodo potekale tri konference, ki bodo promovirale gospodarsko ponudbo regije, olajšale vzpostavljanje gospodarskih stikov, vključno z mrežnimi srečanji in delavnicami, ter povezovalne konference. Izbrani podjetniki bodo sodelovali tudi na poslovnih misijah, ki bodo predstavili celovito ponudbo na področju organizacije in izvedbe dogodkov pod blagovno znamko Małopolska Event Group na najpomembnejših dogodkih v industriji dogodkov. Pridobljene informacije o regionalnem potencialu in ponudbi za MSP bodo predstavljene tudi v obliki informacijskega portala za vlagatelje, ki bo omogočal oblikovanje spletne ponudbe, prilagojene potrebam vlagatelja. Potencial MSP, regije in projektnih dejavnosti se bo skozi celotno obdobje projekta spodbujal prek družbenih medijev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът на Полската фондация за наследство, реализиран в партньорство със Сдружение „Татика Култура“, има за цел да подкрепи цялостно МСП, работещи в индустрията на събитията в Малополска. В резултат на изпълнението на проекта 59 малки и средни предприятия в Малополска ще придобият бизнес контакти и инструменти, позволяващи интернационализация на дейностите, а в дългосрочен план ще придобиват чуждестранни договори и ще привличат инвеститори в Малополска. Проектът включва ponasfto представяне на потенциала на региона като място за цялостно изпълнение на събития от получаване на място чрез организиране на събития, обслужване на участниците и организиране на свободното време. През 20192022 г. фондацията ще осъществи 17 проекта с международен обхват и промоционален характер. В Краков ще има 3 конференции, популяризиращи икономическото предложение на региона, улесняващи установяването на икономически контакти, включително срещи за работа в мрежа и семинари, както и конференция за работа в мрежа.Избраните предприемачи ще участват и в бизнес мисии, представящи цялостно предложение в областта на организацията и провеждането на събития под марката Małopolska Event Group на най-важните събития от индустрията на събитията. Получената информация за регионалния потенциал и предложението за МСП ще бъде представена и под формата на информационен портал за инвеститорите, който ще позволи създаването на онлайн оферта, съобразена с нуждите на инвеститора. Потенциалът на МСП, региона и дейностите по проекта ще бъде популяризиран през целия период на проекта чрез социалните медии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett tal-Fondazzjoni tal-Wirt Pollakk, implimentat fi sħubija mal-Assoċjazzjoni Tatyka Kultura, għandu l-għan li jappoġġa b’mod komprensiv lill-SMEs li joperaw fl-industrija tal-avvenimenti f’Małopolska. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, 59 SME Malopolska ser jakkwistaw kuntatti u għodod kummerċjali li jippermettu l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet, u fit-tul biex jakkwistaw kuntratti barranin u jattiraw investituri lejn Małopolska. Il-proġett jinvolvi preżentazzjoni ponasfto tal-potenzjal tar-Reġjun bħala post ta’ implimentazzjoni komprensiva ta’ avvenimenti mill-kisba ta’ post permezz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, is-servizz lill-parteċipanti u l-organizzazzjoni ta’ ħin liberu. Fl-20192022, il-Fondazzjoni se twettaq 17-il proġett ta’ ambitu internazzjonali u ta’ natura promozzjonali. Fi Krakovja, se jkun hemm 3 konferenzi li jippromwovu l-offerta ekonomika tar-reġjun, li jiffaċilitaw l-istabbiliment ta’ kuntatti ekonomiċi, inklużi laqgħat ta’ netwerking u workshops, kif ukoll konferenza ta’ netwerking. L-intraprendituri magħżula se jipparteċipaw ukoll f’missjonijiet tan-negozju li jippreżentaw offerta komprensiva fil-qasam tal-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ avvenimenti taħt il-marka Małopolska Event Group fl-avvenimenti l-aktar importanti tal-industrija tal-avvenimenti. L-informazzjoni miksuba dwar il-potenzjal reġjonali u l-offerta tal-SMEs se tiġi ppreżentata wkoll fil-forma ta’ portal tal-informazzjoni għall-investitur li jippermetti l-ħolqien ta’ offerta online adattata għall-ħtiġijiet tal-investitur. Il-potenzjal tal-SMEs, ir-Reġjun u l-attivitajiet tal-proġett se jiġu promossi matul il-perjodu tal-proġett permezz tal-midja soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto da Fundação Polaca do Património, implementado em parceria com a Associação de Cultura Tática, visa apoiar de forma abrangente as PME da Małopolska ativas na indústria de eventos. Em resultado do projeto, 59 PME da Pequena Polónia obterão contactos comerciais e instrumentos que permitirão a internacionalização das atividades e, a longo prazo, atrairão contratos estrangeiros e investidores para a Pequena Polónia. O projeto incluirá uma apresentação do potencial da região enquanto local de execução abrangente de eventos, desde a localização até à organização de eventos, ao apoio aos participantes e à organização de tempos livres. Nos anos 20192022, a Fundação realizará 17 projetos de âmbito internacional e de promoção da informação. Em Cracóvia, serão organizadas três conferências para promover a oferta económica da região, facilitando o estabelecimento de contactos económicos, incluindo reuniões e seminários de ligação em rede, bem como uma conferência de ligação em rede. Os empresários selecionados participarão também em missões económicas que apresentem uma oferta abrangente no domínio da organização e execução de eventos no âmbito do Grupo de Eventos de Małopolska nos eventos mais importantes da indústria de eventos. As informações obtidas sobre o potencial regional e a oferta das PME serão igualmente apresentadas sob a forma de um portal de informação para os investidores, permitindo a criação de uma oferta em linha adaptada às necessidades do investidor. O potencial das PME, da região e das atividades do projeto será promovido ao longo do período de execução através das redes sociais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet fra den polske kulturarvsfond, der gennemføres i samarbejde med Tatyka Kultura Association, har til formål at yde omfattende støtte til SMV'er, der opererer i eventindustrien i Małopolska. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil 59 Malopolska SMV'er erhverve forretningskontakter og værktøjer, der gør det muligt at internationalisere aktiviteterne, og på lang sigt at erhverve udenlandske kontrakter og tiltrække investorer til Małopolska. Projektet indebærer en ponasfto præsentation af regionens potentiale som et sted for omfattende gennemførelse af arrangementer fra at opnå en placering gennem afholdelse af arrangementer, servicering af deltagerne og tilrettelæggelse af fritid. I 20192022 vil instituttet gennemføre 17 projekter af internationalt omfang og salgsfremmende karakter. I Krakow vil der være 3 konferencer, der fremmer regionens økonomiske tilbud, hvilket letter etableringen af økonomiske kontakter, herunder netværksmøder og workshops, samt en netværkskonference.De udvalgte iværksættere vil også deltage i erhvervsmissioner, der præsenterer et omfattende tilbud inden for tilrettelæggelse og gennemførelse af arrangementer under Małopolska Event Group ved de vigtigste begivenheder i eventbranchen. De indhentede oplysninger om det regionale potentiale og SMV-tilbuddet vil også blive præsenteret i form af en investorinformationsportal, der gør det muligt at oprette et onlinetilbud, der er skræddersyet til investorens behov. SMV'ernes, regionens og projektaktiviteternes potentiale vil blive fremmet i hele projektperioden gennem sociale medier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul Fundației Patrimoniului Polonez, implementat în parteneriat cu Asociația Tatyka Kultura, își propune să sprijine în mod cuprinzător IMM-urile care își desfășoară activitatea în industria de evenimente din Małopolska. Ca urmare a implementării proiectului, 59 de IMM-uri din Malopolska vor dobândi contacte de afaceri și instrumente care să permită internaționalizarea activităților și, pe termen lung, să achiziționeze contracte străine și să atragă investitori în Małopolska. Proiectul implică o prezentare ponasfto a potențialului regiunii ca loc de implementare cuprinzătoare a evenimentelor de la obținerea unei locații prin organizarea de evenimente, servirea participanților și organizarea timpului liber. În 20192022, Fundația va desfășura 17 proiecte de anvergură internațională și de promovare. În Cracovia, vor avea loc 3 conferințe care promovează oferta economică a regiunii, facilitând stabilirea de contacte economice, inclusiv întâlniri și ateliere de networking, precum și o conferință de networking.Antreprenorii selectați vor participa, de asemenea, la misiuni de afaceri care vor prezenta o ofertă cuprinzătoare în domeniul organizării și implementării evenimentelor sub marca Małopolska Event Group la cele mai importante evenimente ale industriei de evenimente. Informațiile obținute privind potențialul regional și oferta pentru IMM-uri vor fi, de asemenea, prezentate sub forma unui portal de informare pentru investitori care să permită crearea unei oferte online adaptate nevoilor investitorului. Potențialul IMM-urilor, al regiunii și al activităților proiectului va fi promovat pe parcursul întregii perioade a proiectului prin intermediul platformelor de comunicare socială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet för den polska kulturarvsstiftelsen, som genomförs i samarbete med Tatyka Kultura Association, syftar till att på ett heltäckande sätt stödja små och medelstora företag som är verksamma inom evenemangsbranschen i Małopolska. Som ett resultat av projektets genomförande kommer 59 små och medelstora företag i Malopolska att förvärva affärskontakter och verktyg som möjliggör internationalisering av verksamheten och på lång sikt förvärva utländska kontrakt och locka investerare till Małopolska. Projektet innebär en ponasfto presentation av regionens potential som en plats för omfattande genomförande av evenemang från att få en plats genom att organisera evenemang, betjäna deltagare och organisera fritid. Under 20192022 kommer stiftelsen att genomföra 17 projekt av internationell omfattning och marknadsföringskaraktär. I Krakow kommer det att finnas tre konferenser som främjar regionens ekonomiska erbjudande, vilket underlättar upprättandet av ekonomiska kontakter, inklusive nätverksmöten och workshoppar, samt en nätverkskonferens.De utvalda entreprenörerna kommer också att delta i affärsuppdrag som presenterar ett omfattande erbjudande inom organisation och genomförande av evenemang under varumärket Małopolska Event Group vid de viktigaste evenemangen i evenemangsindustrin. Den erhållna informationen om den regionala potentialen och erbjudandet för små och medelstora företag kommer också att presenteras i form av en portal för investerarinformation som gör det möjligt att skapa ett online-erbjudande som är anpassat till investerarens behov. Potentialen hos små och medelstora företag, regionen och projektverksamheten kommer att främjas under hela projektperioden genom sociala medier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,622,380.74 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Enterprising Malopolska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 February 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 February 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:15, 10 October 2024
Project Q111712 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Małopolska Event Group |
Project Q111712 in Poland |
Statements
6,203,435.13 zloty
0 references
7,298,158.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
15 February 2023
0 references
FUNDACJA POLISH HERITAGE
0 references
Projekt Fundacji Polish Heritage, realizowany w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Taktyka Kultura, ma na celu kompleksowe wsparcie małopolskich MŚP działających w branży eventowej. W efekcie realizacji projektu 59 Małopolskich MŚP pozyska kontakty biznesowe oraz narzędzia pozwalające na internacjonalizację działalności, a w dłuższej perspektywie czasowej na pozyskanie kontraktów zagranicznych oraz przyciągnięcie inwestorów do Małopolski. Projekt zakłąda ponasfto prezentację potencjału Regionu jako miejsca kompleksowej realizacji eventów od pozyskania lokalizacji poprzez organizację wydarzeń, obsługę uczestników i organizację czasu wolnego. Fundacja zrealizuje w latach 20192022 17 przedsięwzięć o międzynarodowym zasięgu i charakterze informacyjnopromocyjnym. W Krakowie zorganizowane zostaną 3 konferencje promujące ofertę gospodarczą regionu, ułatwiające nawiązywanie kontaktów gospodarczych, obejmujące spotkania networkingowe i warsztaty, a także konferencja networkingowa.Wybrani przedsiębiorcy uczestniczyć będą ponadto w misjach gospodarczych prezentując na najważniejszych imprezach branży eventowej kompleksową ofertę w zakresie organizacji i realizacji wydarzeń pod marką Małopolskiej Grupy Eventowej. Pozyskane informacje o potencjale regionalnym oraz oferta MŚP zaprezentowane zostaną także w formie portalu informacyjnego dla inwestorów umożliwiającego stworzneie online oferty dostosowanej do potrzeb inwestora. Potencjał MŚP, Regionu oraz działania projektowe promowane będą w całym okresie realizacji projektu za pośrednictwem mediów społecznościowych. (Polish)
0 references
The project of the Polish Heritage Foundation, implemented in partnership with the Association of Tactics Culture, aims at comprehensive support of Małopolska SMEs active in the event industry. As a result of the project 59 Małopolska SMEs will gain business contacts and tools allowing internationalisation of activities, and in the long term to attract foreign contracts and attract investors to Małopolska. The project will include a presentation of the region’s potential as a place of comprehensive implementation of events from localisation through organisation of events, support of participants and organisation of leisure time. In the years 20192022, the Foundation will carry out 17 projects of international scope and information promotion. In Krakow, 3 conferences will be organised to promote the region’s economic offer, facilitating the establishment of economic contacts, including networking meetings and workshops, as well as a networking conference.The selected entrepreneurs will also participate in economic missions presenting a comprehensive offer in the field of organisation and implementation of events under the Małopolska Event Group at the most important events of the event industry. The information obtained about regional potential and the offer of SMEs will also be presented in the form of an information portal for investors enabling the creation of an online offer tailored to the needs of the investor. The potential of SMEs, the Region and the project activities will be promoted throughout the implementation period through social media. (English)
20 October 2020
0.6331560472271619
0 references
Le projet de la Fondation polonaise du patrimoine, mis en œuvre en partenariat avec l’association Tatyka Kultura, vise à soutenir de manière globale les PME opérant dans le secteur de l’événementiel à Małopolska. À la suite de la mise en œuvre du projet, 59 PME de Malopolska acquerront des contacts et des outils d’affaires permettant l’internationalisation des activités et, à long terme, l’acquisition de contrats étrangers et l’attraction d’investisseurs à Małopolska. Le projet comprend une présentation ponasfto du potentiel de la Région en tant que lieu de mise en œuvre complète des événements, de l’obtention d’un emplacement en passant par l’organisation d’événements, le service aux participants et l’organisation de loisirs. En 20192022, la Fondation réalisera 17 projets de portée internationale et de nature promotionnelle. A Cracovie, il y aura 3 conférences promouvant l’offre économique de la région, facilitant l’établissement de contacts économiques, y compris des réunions de réseautage et des ateliers, ainsi qu’une conférence de mise en réseau.Les entrepreneurs sélectionnés participeront également à des missions d’affaires présentant une offre complète dans le domaine de l’organisation et de la mise en œuvre d’événements sous la marque Małopolska Event Group lors des événements les plus importants de l’industrie de l’événementiel. Les informations obtenues sur le potentiel régional et l’offre PME seront également présentées sous la forme d’un portail d’information pour les investisseurs permettant la création d’une offre en ligne adaptée aux besoins de l’investisseur. Le potentiel des PME, de la Région et des activités du projet sera encouragé tout au long de la période du projet par l’intermédiaire des médias sociaux. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt der Polnischen Stiftung für Kulturerbe, das in Zusammenarbeit mit dem Verein Tatyka Kultura umgesetzt wurde, zielt darauf ab, KMU, die in der Veranstaltungsbranche in Małopolska tätig sind, umfassend zu unterstützen. Im Zuge der Umsetzung des Projekts werden 59 Malopolska-KMU Geschäftskontakte und -instrumente erwerben, die eine Internationalisierung der Aktivitäten ermöglichen und langfristig ausländische Verträge erwerben und Investoren nach Małopolska locken. Das Projekt beinhaltet eine ponasfto Präsentation des Potenzials der Region als Ort der umfassenden Umsetzung von Veranstaltungen von der Erlangung eines Ortes über die Organisation von Veranstaltungen, die Betreuung der Teilnehmer und die Organisation der Freizeit. Im Jahr 20192022 wird die Stiftung 17 Projekte von internationaler Tragweite und Fördercharakter durchführen. In Krakau wird es 3 Konferenzen geben, die das wirtschaftliche Angebot der Region fördern und den Aufbau von wirtschaftlichen Kontakten erleichtern, darunter Networking-Meetings und Workshops, sowie eine Networking-Konferenz.Die ausgewählten Unternehmer werden auch an Geschäftsmissionen teilnehmen, die ein umfassendes Angebot im Bereich der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen unter der Marke Małopolska Event Group bei den wichtigsten Veranstaltungen der Veranstaltungsbranche präsentieren. Die erhaltenen Informationen über das regionale Potenzial und das KMU-Angebot werden auch in Form eines Anlegerinformationsportals präsentiert, das die Erstellung eines auf die Bedürfnisse des Anlegers zugeschnittenen Online-Angebots ermöglicht. Das Potenzial der KMU, der Region und der Projektaktivitäten wird während des gesamten Projektzeitraums über soziale Medien gefördert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van de Poolse Erfgoed Foundation, uitgevoerd in samenwerking met de Tatyka Kultura Association, heeft tot doel kmo’s die actief zijn in de evenementenindustrie in Małopolska volledig te ondersteunen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen 59 KMO’s van Malopolska zakelijke contacten en instrumenten verwerven die de internationalisering van activiteiten mogelijk maken, en op de lange termijn buitenlandse contracten verwerven en investeerders aantrekken naar Małopolska. Het project omvat een ponasfto-presentatie van het potentieel van de regio als een plaats van uitgebreide uitvoering van evenementen van het verkrijgen van een locatie door het organiseren van evenementen, het bedienen van deelnemers en het organiseren van vrije tijd. In 20192022 zal de Stichting 17 projecten van internationale omvang en promotionele aard uitvoeren. In Krakau zijn er 3 conferenties ter bevordering van het economische aanbod van de regio, het faciliteren van de totstandkoming van economische contacten, waaronder netwerkbijeenkomsten en workshops, evenals een netwerkconferentie.De geselecteerde ondernemers zullen ook deelnemen aan zakelijke missies met een uitgebreid aanbod op het gebied van organisatie en uitvoering van evenementen onder het merk Małopolska Event Group op de belangrijkste evenementen van de evenementenindustrie. De verkregen informatie over het regionale potentieel en het mkb-aanbod zal ook worden gepresenteerd in de vorm van een portaal voor beleggersinformatie waarmee een onlineaanbod kan worden gecreëerd dat is afgestemd op de behoeften van de investeerder. Het potentieel van kmo’s, regio’s en projectactiviteiten zal gedurende de gehele projectperiode worden bevorderd via sociale media. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto della Fondazione per il patrimonio polacco, realizzato in collaborazione con l'Associazione Tatyka Kultura, mira a sostenere in modo completo le PMI che operano nel settore degli eventi a Małopolska. A seguito dell'attuazione del progetto, 59 PMI Malopolska acquisiranno contatti commerciali e strumenti che consentano l'internazionalizzazione delle attività e, a lungo termine, acquisiranno contratti esteri e attireranno investitori a Małopolska. Il progetto prevede una presentazione ponasfto delle potenzialità della Regione come luogo di implementazione completa degli eventi, dall'ottenimento di una location attraverso l'organizzazione di eventi, il servizio ai partecipanti e l'organizzazione del tempo libero. Nel 20192022, la Fondazione realizzerà 17 progetti di portata internazionale e di carattere promozionale. A Cracovia, ci saranno 3 conferenze che promuovono l'offerta economica della regione, facilitando la creazione di contatti economici, tra cui riunioni di networking e workshop, nonché una conferenza di networking.Gli imprenditori selezionati parteciperanno anche a missioni aziendali che presentano un'offerta completa nel campo dell'organizzazione e dell'implementazione di eventi sotto il marchio Małopolska Event Group agli eventi più importanti del settore degli eventi. Le informazioni ottenute sul potenziale regionale e sull'offerta per le PMI saranno presentate anche sotto forma di un portale informativo per gli investitori che consenta la creazione di un'offerta online adatta alle esigenze dell'investitore. Le potenzialità delle PMI, della Regione e delle attività di progetto saranno promosse per tutto il periodo del progetto attraverso i social media. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de la Fundación del Patrimonio Polaco, implementado en colaboración con la Asociación Tatyka Kultura, tiene como objetivo apoyar de manera integral a las pymes que operan en la industria de eventos en Małopolska. Como resultado de la ejecución del proyecto, 59 pymes de Malopolska adquirirán contactos comerciales y herramientas que permitan la internacionalización de las actividades, y a largo plazo adquirirán contratos extranjeros y atraerán inversores a Małopolska. El proyecto implica una presentación ponasfto del potencial de la Región como un lugar de implementación integral de eventos desde la obtención de una ubicación a través de la organización de eventos, sirviendo a los participantes y organizando el tiempo libre. En 20192022, la Fundación llevará a cabo 17 proyectos de alcance internacional y de carácter promocional. En Cracovia, habrá 3 conferencias que promoverán la oferta económica de la región, facilitando el establecimiento de contactos económicos, incluyendo reuniones y talleres de networking, así como una conferencia de networking.Los empresarios seleccionados también participarán en misiones empresariales que presentarán una oferta integral en el campo de la organización e implementación de eventos bajo la marca Małopolska Event Group en los eventos más importantes de la industria de eventos. La información obtenida sobre el potencial regional y la oferta de PYME también se presentará en forma de portal de información para los inversores que permita crear una oferta en línea adaptada a las necesidades del inversor. El potencial de las PYME, la Región y las actividades del proyecto se promoverán a lo largo de todo el período del proyecto a través de las redes sociales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Koostöös Tatyka Kultura ühendusega rakendatud Poola Muinsuskaitsefondi projekti eesmärk on igakülgselt toetada Małopolska üritusetööstuses tegutsevaid VKEsid. Projekti rakendamise tulemusena omandavad 59 Malopolska VKEd ärikontakte ja -vahendeid, mis võimaldavad tegevuse rahvusvahelistumist, ning pikemas perspektiivis osta välislepinguid ja meelitada investoreid Małopolskasse. Projekt hõlmab ponasfto esitlust piirkonna potentsiaalist ürituste tervikliku rakendamise kohana alates asukoha leidmisest ürituste korraldamise, osalejate teenindamise ja vaba aja korraldamise kaudu. 20192022. aastal viib sihtasutus ellu 17 rahvusvahelist ja edendavat projekti. Krakowis toimub 3 konverentsi, mis edendavad piirkonna majanduslikku pakkumist, hõlbustavad majanduskontaktide loomist, sealhulgas võrgustike koosolekud ja seminarid, samuti võrgustike loomise konverents.Valitud ettevõtjad osalevad ka ärimissioonidel, esitades põhjaliku pakkumise Małopolska Event Groupi kaubamärgi all toimuvate ürituste korraldamisel ja elluviimisel ürituse tööstuse kõige olulisematel üritustel. Saadud teave piirkondliku potentsiaali ja VKEde pakkumise kohta esitatakse ka investori teabeportaalina, mis võimaldab luua investori vajadustele kohandatud veebipakkumise. VKEde, piirkonna ja projektitegevuste potentsiaali edendatakse kogu projektiperioodi vältel sotsiaalmeedia kaudu. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Lenkijos paveldo fondo projektu, įgyvendinamu bendradarbiaujant su asociacija „Tattyka Kultura“, siekiama visapusiškai remti Mažosios Lenkijos renginių pramonėje veikiančias MVĮ. Įgyvendinus projektą, 59 Malopolska MVĮ įgis verslo kontaktų ir priemonių, leidžiančių internacionalizuoti veiklą, o ilgainiui įsigys užsienio sutartis ir pritrauks investuotojus į Malopolska. Projektas apima ponasfto regiono potencialo pristatymą kaip visapusiško renginių įgyvendinimo vietą nuo vietos gavimo, organizuojant renginius, aptarnaujant dalyvius ir organizuojant laisvalaikį. 20 192 022 m. Fondas vykdys 17 tarptautinio masto ir reklaminio pobūdžio projektų. Krokuvoje vyks 3 konferencijos, skatinančios regiono ekonominį pasiūlymą, palengvinančios ekonominių ryšių užmezgimą, įskaitant tinklų susitikimus ir praktinius seminarus, taip pat tinklų konferencija.Atrinkti verslininkai taip pat dalyvaus verslo misijose, kurios pristatys išsamų pasiūlymą renginių organizavimo ir įgyvendinimo srityje pagal „Małopolska Event Group“ prekės ženklą svarbiausiuose renginių pramonės renginiuose. Gauta informacija apie regioninį potencialą ir MVĮ pasiūlymas taip pat bus pateikti informacijos investuotojams portale, kuriame bus galima sukurti investuotojo poreikiams pritaikytą internetinį pasiūlymą. MVĮ, regiono ir projektų veiklos potencialas bus skatinamas per visą projekto įgyvendinimo laikotarpį per socialinę žiniasklaidą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt Poljske matice iseljenika, koji se provodi u partnerstvu s Udrugom Tatyka Kultura, ima za cilj sveobuhvatno podržati mala i srednja poduzeća koja posluju u industriji događanja u Małopolskoj. Kao rezultat provedbe projekta, 59 Malopoljskih MSP-ova steći će poslovne kontakte i alate koji omogućuju internacionalizaciju aktivnosti, a dugoročno će stjecati inozemne ugovore i privući investitore u Małopolsku. Projekt uključuje ponasfto prezentaciju potencijala Regije kao mjesta sveobuhvatne provedbe događanja od pribavljanja lokacije do organiziranja događanja, služenja sudionicima i organiziranja slobodnog vremena. U 2019.2022. Zaklada će provesti 17 projekata međunarodnog opsega i promotivne prirode. U Krakovu će se održati tri konferencije kojima se promiče ekonomska ponuda regije, olakšava uspostavljanje gospodarskih kontakata, uključujući sastanke i radionice za umrežavanje, kao i konferencija o umrežavanju. Dobivene informacije o regionalnom potencijalu i ponudi MSP-ova također će biti predstavljene u obliku portala za informacije za ulagatelje koji će omogućiti izradu internetske ponude prilagođene potrebama ulagatelja. Potencijal MSP-ova, regije i projektnih aktivnosti promicat će se tijekom cijelog razdoblja projekta putem društvenih medija. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο του Πολωνικού Ιδρύματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που υλοποιείται σε συνεργασία με την Ένωση Tatyka Kultura, στοχεύει στην ολοκληρωμένη υποστήριξη των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία εκδηλώσεων στη Małopolska. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, 59 ΜΜΕ της Malopolska θα αποκτήσουν επιχειρηματικές επαφές και εργαλεία που θα επιτρέπουν τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων και μακροπρόθεσμα την απόκτηση ξένων συμβάσεων και την προσέλκυση επενδυτών στη Małopolska. Το έργο περιλαμβάνει μια ponasfto παρουσίαση των δυνατοτήτων της Περιφέρειας ως τόπου ολοκληρωμένης υλοποίησης των εκδηλώσεων από την απόκτηση τοποθεσίας μέσω της διοργάνωσης εκδηλώσεων, της εξυπηρέτησης των συμμετεχόντων και της διοργάνωσης ελεύθερου χρόνου. Το 20192022, το Ίδρυμα θα πραγματοποιήσει 17 έργα διεθνούς εμβέλειας και προωθητικού χαρακτήρα. Στην Κρακοβία, θα πραγματοποιηθούν 3 συνέδρια που θα προωθούν την οικονομική προσφορά της περιοχής, διευκολύνοντας τη δημιουργία οικονομικών επαφών, συμπεριλαμβανομένων συναντήσεων δικτύωσης και εργαστηρίων, καθώς και ένα συνέδριο δικτύωσης.Οι επιλεγμένοι επιχειρηματίες θα συμμετάσχουν επίσης σε επιχειρηματικές αποστολές παρουσιάζοντας μια ολοκληρωμένη προσφορά στον τομέα της διοργάνωσης και υλοποίησης εκδηλώσεων υπό το εμπορικό σήμα Małopolska Event Group στις σημαντικότερες εκδηλώσεις του κλάδου της εκδήλωσης. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται σχετικά με το περιφερειακό δυναμικό και την προσφορά ΜΜΕ θα παρουσιαστούν επίσης με τη μορφή πύλης πληροφόρησης για τους επενδυτές που θα επιτρέπει τη δημιουργία διαδικτυακής προσφοράς προσαρμοσμένης στις ανάγκες του επενδυτή. Οι δυνατότητες των ΜΜΕ, της Περιφέρειας και των δραστηριοτήτων του έργου θα προωθηθούν καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt Nadácie poľského kultúrneho dedičstva, realizovaný v spolupráci so združením Tatyka Kultura, sa zameriava na komplexnú podporu malých a stredných podnikov pôsobiacich v odvetví podujatí v Małopolskej. V dôsledku realizácie projektu získa 59 malých a stredných podnikov obchodné kontakty a nástroje umožňujúce internacionalizáciu činností a z dlhodobého hľadiska nadobúdať zahraničné zmluvy a prilákať investorov do Małopolskej. Projekt zahŕňa ponasfto prezentáciu potenciálu regiónu ako miesta komplexnej realizácie podujatí od získania miesta cez organizovanie podujatí, poskytovanie služieb účastníkom a organizovanie voľného času. V roku 20192022 uskutoční nadácia 17 projektov medzinárodného rozsahu a propagačného charakteru. V Krakove sa uskutočnia 3 konferencie propagujúce ekonomickú ponuku regiónu, uľahčovanie nadväzovania ekonomických kontaktov, vrátane stretnutí a workshopov na nadväzovanie kontaktov, ako aj sieťovú konferenciu.Vybraní podnikatelia sa tiež zúčastnia na obchodných misiách predstavujúcich komplexnú ponuku v oblasti organizovania a realizácie podujatí pod značkou Małopolska Event Group na najdôležitejších podujatiach odvetvia podujatí. Získané informácie o regionálnom potenciáli a ponuke MSP budú prezentované aj vo forme informačného portálu pre investorov, ktorý umožní vytvorenie online ponuky prispôsobenej potrebám investora. Potenciál MSP, regiónu a projektových aktivít sa bude počas celého obdobia projektu podporovať prostredníctvom sociálnych médií. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Yhteistyössä Tatyka Kultura ry:n kanssa toteutetun Puolan kulttuuriperintösäätiön hankkeen tavoitteena on tukea kattavasti Małopolskan tapahtumateollisuudessa toimivia pk-yrityksiä. Hankkeen toteuttamisen tuloksena 59 Malopolskan pk-yritystä hankkii liiketoimintakontakteja ja välineitä, jotka mahdollistavat toiminnan kansainvälistymisen, ja pitkällä aikavälillä hankkivat ulkomaisia sopimuksia ja houkuttelevat sijoittajia Małopolskaan. Hanke sisältää ponasfto-esitelmän alueen mahdollisuuksista tapahtuman kokonaisvaltaisen toteutuksen paikkana aina paikan saamisesta tapahtumien järjestämiseen, osallistujien palvelemiseen ja vapaa-ajan järjestämiseen. Vuonna 2019 säätiö toteuttaa 17 kansainvälistä ja myynninedistämistarkoituksessa toteutettavaa hanketta. Krakovassa järjestetään kolme konferenssia, joilla edistetään alueen taloudellista tarjontaa ja helpotetaan taloudellisten yhteyksien luomista, mukaan lukien verkostoitumiskokoukset ja -työpajat, sekä verkostoitumiskonferenssi. Valitut yrittäjät osallistuvat myös yritystehtäviin, jotka tarjoavat kattavan tarjouksen tapahtumien järjestämisestä ja toteuttamisesta Małopolska Event Group -brändin alla tapahtumateollisuuden tärkeimmissä tapahtumissa. Saadut tiedot alueellisesta potentiaalista ja pk-yritysten tarjonnasta esitetään myös sijoittajatietoportaalina, joka mahdollistaa sijoittajan tarpeisiin räätälöidyn verkkotarjouksen luomisen. Pk-yritysten, alueen ja hanketoiminnan potentiaalia edistetään koko hankekauden ajan sosiaalisen median kautta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Lengyel Örökség Alapítvány projektje, amelyet a Tatyka Kultura Egyesülettel együttműködésben valósítanak meg, átfogóan támogatja a małopolskai rendezvényiparban működő kkv-kat. A projekt megvalósításának eredményeként 59 malopolskai kkv olyan üzleti kapcsolatokra és eszközökre tesz szert, amelyek lehetővé teszik a tevékenységek nemzetközivé válását, hosszú távon pedig külföldi szerződéseket szereznek, és beruházókat vonzanak Małopolszkába. A projekt magában foglalja a régió potenciáljának bemutatását, mint az események átfogó megvalósításának helyszínét, a helyszín megszerzésétől kezdve a rendezvények szervezésén, a résztvevők kiszolgálásán és a szabadidő szervezésén keresztül. 2019–2022-ben az Alapítvány 17 nemzetközi vonatkozású és promóciós jellegű projektet fog végrehajtani. Krakkóban 3 konferencia lesz, amelyek elősegítik a régió gazdasági kínálatát, elősegítik a gazdasági kapcsolatok létrehozását, beleértve a hálózatépítési találkozókat és műhelytalálkozókat, valamint egy hálózatépítési konferenciát.A kiválasztott vállalkozók üzleti küldetésekben is részt vesznek, amelyek átfogó ajánlatot mutatnak be a Małopolska Event Group márkanév alatt zajló események szervezése és megvalósítása terén az eseményipar legfontosabb eseményein. A regionális potenciállal és a kkv-ajánlattal kapcsolatban szerzett információkat befektetői információs portál formájában is bemutatják, amely lehetővé teszi a befektető igényeihez igazított online ajánlat létrehozását. A kkv-k, a régió és a projekttevékenységek potenciálját a projekt teljes időtartama alatt a közösségi médián keresztül fogják népszerűsíteni. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu Polské památkové nadace, realizovaného ve spolupráci se sdružením Tatyka Kultura, je komplexní podpora malých a středních podniků působících v odvětví akcí v Małopolské republice. V důsledku realizace projektu získá 59 malých a středních podniků Malopolska obchodní kontakty a nástroje umožňující internacionalizaci činností a v dlouhodobém horizontu bude získávat zahraniční smlouvy a přilákat investory do Małopolska. Projekt zahrnuje ponasfto prezentaci potenciálu kraje jako místa komplexní realizace akcí od získání lokality přes pořádání akcí, obsluhu účastníků a organizování volného času. V roce 20192022 provede nadace 17 projektů mezinárodního rozsahu a propagační povahy. V Krakově se uskuteční 3 konference, které propagují ekonomickou nabídku regionu, usnadňují navazování ekonomických kontaktů, včetně networkingových setkání a workshopů, jakož i networkingové konference.Vybraní podnikatelé se rovněž zúčastní obchodních misí představujících komplexní nabídku v oblasti organizace a realizace akcí pod značkou Małopolska Event Group na nejdůležitějších akcích odvětví akcí. Získané informace o regionálním potenciálu a nabídce malých a středních podniků budou rovněž prezentovány ve formě informačního portálu pro investory, který umožní vytvoření on-line nabídky přizpůsobené potřebám investora. Potenciál malých a středních podniků, regionu a projektových aktivit bude po celou dobu trvání projektu podporován prostřednictvím sociálních médií. (Czech)
27 July 2022
0 references
Polijas mantojuma fonda projekta, ko īsteno sadarbībā ar Tatyka Kultura asociāciju, mērķis ir vispusīgi atbalstīt MVU, kas darbojas pasākumu nozarē Małopolska. Projekta īstenošanas rezultātā 59 Malopolska MVU iegūs uzņēmējdarbības kontaktus un instrumentus, kas ļaus internacionalizēt darbību, un ilgtermiņā iegādāties ārvalstu līgumus un piesaistīt investorus Małopolska. Projekts ietver ponasfto prezentāciju par reģiona kā visaptverošas pasākumu īstenošanas vietu, sākot no vietas iegūšanas, organizējot pasākumus, apkalpojot dalībniekus un organizējot brīvo laiku. 2019.2022. gadā Fonds īstenos 17 starptautiska mēroga un reklāmas projektus. Krakovā notiks 3 konferences, kas popularizēs reģiona ekonomisko piedāvājumu, atvieglos ekonomisko kontaktu veidošanu, tostarp tīklošanās sanāksmes un darbseminārus, kā arī tīklošanās konferenci.Atlasītie uzņēmēji piedalīsies arī biznesa misijās, kurās tiks prezentēts visaptverošs piedāvājums pasākumu organizēšanas un īstenošanas jomā Małopolska Event Group zīmola ietvaros nozīmīgākajos pasākumu nozares pasākumos. Iegūtā informācija par reģionālo potenciālu un MVU piedāvājumu tiks sniegta arī ieguldītāju informācijas portāla veidā, kas ļaus izveidot tiešsaistes piedāvājumu, kas pielāgots ieguldītāja vajadzībām. MVU, reģiona un projekta darbību potenciāls tiks veicināts visā projekta darbības laikā, izmantojot sociālos plašsaziņas līdzekļus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag tionscadal Fhondúireacht Oidhreachta na Polainne, a cuireadh chun feidhme i gcomhpháirtíocht le Cumann Tatyka Kultura, tacaíocht chuimsitheach a thabhairt do FBManna atá ag feidhmiú i gcás an tionscail in Małopolska. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, gheobhaidh 59 FBM Malopolska teagmhálacha gnó agus uirlisí lenar féidir gníomhaíochtaí a idirnáisiúnú, agus san fhadtéarma chun conarthaí eachtracha a fháil agus infheisteoirí a mhealladh chuig Małopolska. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná cur i láthair ponasfto ar acmhainneacht an Réigiúin mar áit ina gcuirtear imeachtaí i bhfeidhm go cuimsitheach ó láthair a fháil trí imeachtaí a eagrú, freastal ar rannpháirtithe agus am fóillíochta a eagrú. In 20192022, déanfaidh an Fhondúireacht 17 dtionscadal a bhfuil raon feidhme idirnáisiúnta agus cur chun cinn acu. I Krakow, beidh 3 chomhdháil ann a chuireann tairiscint eacnamaíoch an réigiúin chun cinn, ag éascú bunú teagmhálacha eacnamaíocha, lena n-áirítear cruinnithe agus ceardlanna líonraithe, chomh maith le comhdháil líonraithe. Cuirfear an fhaisnéis a gheofar maidir le hacmhainneacht réigiúnach agus an tairiscint FBM i láthair freisin i bhfoirm tairseach faisnéise d’infheisteoirí lena bhféadfar tairiscint ar líne a chruthú a bheidh saincheaptha do riachtanais an infheisteora. Cuirfear acmhainneacht FBManna, an Réigiúin agus gníomhaíochtaí tionscadail chun cinn le linn thréimhse an tionscadail trí na meáin shóisialta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt poljske fundacije za dediščino, ki se izvaja v partnerstvu z Združenjem Tatyka Kultura, je namenjen celoviti podpori MSP, ki delujejo v panogi dogodkov v Małopolski. Z izvedbo projekta bo 59 malih in srednjih podjetij Malopolske pridobilo poslovne stike in orodja, ki omogočajo internacionalizacijo dejavnosti, dolgoročno pa bo lahko pridobilo tuje pogodbe in privabilo vlagatelje v Małopolsko. Projekt vključuje ponasfto predstavitev potenciala regije kot kraja celovite izvedbe dogodkov od pridobitve lokacije preko organizacije dogodkov, služenjem udeležencem in organizacijo prostega časa. V letu 20192022 bo fundacija izvedla 17 projektov mednarodnega obsega in promocijske narave. V Krakovu bodo potekale tri konference, ki bodo promovirale gospodarsko ponudbo regije, olajšale vzpostavljanje gospodarskih stikov, vključno z mrežnimi srečanji in delavnicami, ter povezovalne konference. Izbrani podjetniki bodo sodelovali tudi na poslovnih misijah, ki bodo predstavili celovito ponudbo na področju organizacije in izvedbe dogodkov pod blagovno znamko Małopolska Event Group na najpomembnejših dogodkih v industriji dogodkov. Pridobljene informacije o regionalnem potencialu in ponudbi za MSP bodo predstavljene tudi v obliki informacijskega portala za vlagatelje, ki bo omogočal oblikovanje spletne ponudbe, prilagojene potrebam vlagatelja. Potencial MSP, regije in projektnih dejavnosti se bo skozi celotno obdobje projekta spodbujal prek družbenih medijev. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът на Полската фондация за наследство, реализиран в партньорство със Сдружение „Татика Култура“, има за цел да подкрепи цялостно МСП, работещи в индустрията на събитията в Малополска. В резултат на изпълнението на проекта 59 малки и средни предприятия в Малополска ще придобият бизнес контакти и инструменти, позволяващи интернационализация на дейностите, а в дългосрочен план ще придобиват чуждестранни договори и ще привличат инвеститори в Малополска. Проектът включва ponasfto представяне на потенциала на региона като място за цялостно изпълнение на събития от получаване на място чрез организиране на събития, обслужване на участниците и организиране на свободното време. През 20192022 г. фондацията ще осъществи 17 проекта с международен обхват и промоционален характер. В Краков ще има 3 конференции, популяризиращи икономическото предложение на региона, улесняващи установяването на икономически контакти, включително срещи за работа в мрежа и семинари, както и конференция за работа в мрежа.Избраните предприемачи ще участват и в бизнес мисии, представящи цялостно предложение в областта на организацията и провеждането на събития под марката Małopolska Event Group на най-важните събития от индустрията на събитията. Получената информация за регионалния потенциал и предложението за МСП ще бъде представена и под формата на информационен портал за инвеститорите, който ще позволи създаването на онлайн оферта, съобразена с нуждите на инвеститора. Потенциалът на МСП, региона и дейностите по проекта ще бъде популяризиран през целия период на проекта чрез социалните медии. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett tal-Fondazzjoni tal-Wirt Pollakk, implimentat fi sħubija mal-Assoċjazzjoni Tatyka Kultura, għandu l-għan li jappoġġa b’mod komprensiv lill-SMEs li joperaw fl-industrija tal-avvenimenti f’Małopolska. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, 59 SME Malopolska ser jakkwistaw kuntatti u għodod kummerċjali li jippermettu l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet, u fit-tul biex jakkwistaw kuntratti barranin u jattiraw investituri lejn Małopolska. Il-proġett jinvolvi preżentazzjoni ponasfto tal-potenzjal tar-Reġjun bħala post ta’ implimentazzjoni komprensiva ta’ avvenimenti mill-kisba ta’ post permezz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, is-servizz lill-parteċipanti u l-organizzazzjoni ta’ ħin liberu. Fl-20192022, il-Fondazzjoni se twettaq 17-il proġett ta’ ambitu internazzjonali u ta’ natura promozzjonali. Fi Krakovja, se jkun hemm 3 konferenzi li jippromwovu l-offerta ekonomika tar-reġjun, li jiffaċilitaw l-istabbiliment ta’ kuntatti ekonomiċi, inklużi laqgħat ta’ netwerking u workshops, kif ukoll konferenza ta’ netwerking. L-intraprendituri magħżula se jipparteċipaw ukoll f’missjonijiet tan-negozju li jippreżentaw offerta komprensiva fil-qasam tal-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ avvenimenti taħt il-marka Małopolska Event Group fl-avvenimenti l-aktar importanti tal-industrija tal-avvenimenti. L-informazzjoni miksuba dwar il-potenzjal reġjonali u l-offerta tal-SMEs se tiġi ppreżentata wkoll fil-forma ta’ portal tal-informazzjoni għall-investitur li jippermetti l-ħolqien ta’ offerta online adattata għall-ħtiġijiet tal-investitur. Il-potenzjal tal-SMEs, ir-Reġjun u l-attivitajiet tal-proġett se jiġu promossi matul il-perjodu tal-proġett permezz tal-midja soċjali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto da Fundação Polaca do Património, implementado em parceria com a Associação de Cultura Tática, visa apoiar de forma abrangente as PME da Małopolska ativas na indústria de eventos. Em resultado do projeto, 59 PME da Pequena Polónia obterão contactos comerciais e instrumentos que permitirão a internacionalização das atividades e, a longo prazo, atrairão contratos estrangeiros e investidores para a Pequena Polónia. O projeto incluirá uma apresentação do potencial da região enquanto local de execução abrangente de eventos, desde a localização até à organização de eventos, ao apoio aos participantes e à organização de tempos livres. Nos anos 20192022, a Fundação realizará 17 projetos de âmbito internacional e de promoção da informação. Em Cracóvia, serão organizadas três conferências para promover a oferta económica da região, facilitando o estabelecimento de contactos económicos, incluindo reuniões e seminários de ligação em rede, bem como uma conferência de ligação em rede. Os empresários selecionados participarão também em missões económicas que apresentem uma oferta abrangente no domínio da organização e execução de eventos no âmbito do Grupo de Eventos de Małopolska nos eventos mais importantes da indústria de eventos. As informações obtidas sobre o potencial regional e a oferta das PME serão igualmente apresentadas sob a forma de um portal de informação para os investidores, permitindo a criação de uma oferta em linha adaptada às necessidades do investidor. O potencial das PME, da região e das atividades do projeto será promovido ao longo do período de execução através das redes sociais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet fra den polske kulturarvsfond, der gennemføres i samarbejde med Tatyka Kultura Association, har til formål at yde omfattende støtte til SMV'er, der opererer i eventindustrien i Małopolska. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil 59 Malopolska SMV'er erhverve forretningskontakter og værktøjer, der gør det muligt at internationalisere aktiviteterne, og på lang sigt at erhverve udenlandske kontrakter og tiltrække investorer til Małopolska. Projektet indebærer en ponasfto præsentation af regionens potentiale som et sted for omfattende gennemførelse af arrangementer fra at opnå en placering gennem afholdelse af arrangementer, servicering af deltagerne og tilrettelæggelse af fritid. I 20192022 vil instituttet gennemføre 17 projekter af internationalt omfang og salgsfremmende karakter. I Krakow vil der være 3 konferencer, der fremmer regionens økonomiske tilbud, hvilket letter etableringen af økonomiske kontakter, herunder netværksmøder og workshops, samt en netværkskonference.De udvalgte iværksættere vil også deltage i erhvervsmissioner, der præsenterer et omfattende tilbud inden for tilrettelæggelse og gennemførelse af arrangementer under Małopolska Event Group ved de vigtigste begivenheder i eventbranchen. De indhentede oplysninger om det regionale potentiale og SMV-tilbuddet vil også blive præsenteret i form af en investorinformationsportal, der gør det muligt at oprette et onlinetilbud, der er skræddersyet til investorens behov. SMV'ernes, regionens og projektaktiviteternes potentiale vil blive fremmet i hele projektperioden gennem sociale medier. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul Fundației Patrimoniului Polonez, implementat în parteneriat cu Asociația Tatyka Kultura, își propune să sprijine în mod cuprinzător IMM-urile care își desfășoară activitatea în industria de evenimente din Małopolska. Ca urmare a implementării proiectului, 59 de IMM-uri din Malopolska vor dobândi contacte de afaceri și instrumente care să permită internaționalizarea activităților și, pe termen lung, să achiziționeze contracte străine și să atragă investitori în Małopolska. Proiectul implică o prezentare ponasfto a potențialului regiunii ca loc de implementare cuprinzătoare a evenimentelor de la obținerea unei locații prin organizarea de evenimente, servirea participanților și organizarea timpului liber. În 20192022, Fundația va desfășura 17 proiecte de anvergură internațională și de promovare. În Cracovia, vor avea loc 3 conferințe care promovează oferta economică a regiunii, facilitând stabilirea de contacte economice, inclusiv întâlniri și ateliere de networking, precum și o conferință de networking.Antreprenorii selectați vor participa, de asemenea, la misiuni de afaceri care vor prezenta o ofertă cuprinzătoare în domeniul organizării și implementării evenimentelor sub marca Małopolska Event Group la cele mai importante evenimente ale industriei de evenimente. Informațiile obținute privind potențialul regional și oferta pentru IMM-uri vor fi, de asemenea, prezentate sub forma unui portal de informare pentru investitori care să permită crearea unei oferte online adaptate nevoilor investitorului. Potențialul IMM-urilor, al regiunii și al activităților proiectului va fi promovat pe parcursul întregii perioade a proiectului prin intermediul platformelor de comunicare socială. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet för den polska kulturarvsstiftelsen, som genomförs i samarbete med Tatyka Kultura Association, syftar till att på ett heltäckande sätt stödja små och medelstora företag som är verksamma inom evenemangsbranschen i Małopolska. Som ett resultat av projektets genomförande kommer 59 små och medelstora företag i Malopolska att förvärva affärskontakter och verktyg som möjliggör internationalisering av verksamheten och på lång sikt förvärva utländska kontrakt och locka investerare till Małopolska. Projektet innebär en ponasfto presentation av regionens potential som en plats för omfattande genomförande av evenemang från att få en plats genom att organisera evenemang, betjäna deltagare och organisera fritid. Under 20192022 kommer stiftelsen att genomföra 17 projekt av internationell omfattning och marknadsföringskaraktär. I Krakow kommer det att finnas tre konferenser som främjar regionens ekonomiska erbjudande, vilket underlättar upprättandet av ekonomiska kontakter, inklusive nätverksmöten och workshoppar, samt en nätverkskonferens.De utvalda entreprenörerna kommer också att delta i affärsuppdrag som presenterar ett omfattande erbjudande inom organisation och genomförande av evenemang under varumärket Małopolska Event Group vid de viktigaste evenemangen i evenemangsindustrin. Den erhållna informationen om den regionala potentialen och erbjudandet för små och medelstora företag kommer också att presenteras i form av en portal för investerarinformation som gör det möjligt att skapa ett online-erbjudande som är anpassat till investerarens behov. Potentialen hos små och medelstora företag, regionen och projektverksamheten kommer att främjas under hela projektperioden genom sociala medier. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.01-12-0590/18
0 references