Extension of the Research and Development Department for research on advanced technologies for the production of machine infrastructure components of seagoing vessels, working in extreme operating conditions. (Q111314): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Expansion du département de recherche et développement pour la recherche sur les technologies de pointe pour la fabrication de composants d’infrastructure de machines navales fonctionnant dans des conditions d’exploitation extrêmes.
+Expansion du département R & D pour la recherche sur les technologies de pointe pour la production de composants de l’infrastructure de machines marines, fonctionnant dans des conditions d’exploitation extrêmes.
@@ label / de / label / de @@
-Erweiterung der Forschungs- und Entwicklungsabteilung für Forschung zu fortschrittlichen Technologien für die Herstellung von Schiffsmaschineninfrastrukturkomponenten, die unter extremen Betriebsbedingungen arbeiten.
+Erweiterung der F & E-Abteilung für die Erforschung fortschrittlicher Technologien für die Herstellung von Komponenten der Schiffsmaschineninfrastruktur, die unter extremen Betriebsbedingungen betrieben werden.
@@ label / nl / label / nl @@
-Uitbreiding van de afdeling Onderzoek en Ontwikkeling voor onderzoek naar geavanceerde technologieën voor de vervaardiging van scheepsinfrastructuurcomponenten die onder extreme bedrijfsomstandigheden werken.
+Uitbreiding van de R & D-afdeling voor onderzoek naar geavanceerde technologieën voor de productie van componenten van mariene machine-infrastructuur, werkend in extreme bedrijfsomstandigheden.
@@ label / it / label / it @@
-Ampliamento del Dipartimento Ricerca e Sviluppo per la ricerca sulle tecnologie avanzate per la produzione di componenti per infrastrutture navali navali operanti in condizioni operative estreme.
+Ampliamento del Dipartimento R & S per la ricerca su tecnologie avanzate per la produzione di componenti di infrastrutture per macchinari marini, operanti in condizioni operative estreme.
@@ label / es / label / es @@
-Ampliación del Departamento de Investigación y Desarrollo para la investigación sobre tecnologías avanzadas para la fabricación de componentes de infraestructura de máquinas navales marinas que funcionen en condiciones de funcionamiento extremas.
+Ampliación del Departamento de I+D para la investigación de tecnologías avanzadas para la producción de componentes de infraestructura de maquinaria marina, operando en condiciones de operación extremas.
@@ label / et / label / et @@
-Uurimis- ja arendusosakonna laiendamine merelaevade masinataristu komponentide tootmise kõrgtehnoloogiale, mis töötab ekstreemsetes töötingimustes.
+R & D osakonna laiendamine kõrgtehnoloogiliste teadusuuringute jaoks meremasinate infrastruktuuri komponentide tootmiseks, mis toimivad äärmuslikes töötingimustes.
@@ label / lt / label / lt @@
-Mokslinių tyrimų ir plėtros departamento išplėtimas pažangių technologijų, skirtų jūrų laivų mašinų infrastruktūros komponentams gaminti, moksliniams tyrimams, dirbantiems ekstremaliomis eksploatavimo sąlygomis.
+Mokslinių tyrimų ir plėtros departamento plėtra pažangių technologijų, skirtų jūrų mašinų infrastruktūros komponentams gaminti, veikiančių ekstremaliomis eksploatavimo sąlygomis, moksliniams tyrimams.
@@ label / hr / label / hr @@
-Proširenje Odjela za istraživanje i razvoj za istraživanje naprednih tehnologija za proizvodnju komponenti strojne infrastrukture pomorskih brodova koji rade u ekstremnim uvjetima rada.
+Proširenje Odjela za istraživanje i razvoj u području naprednih tehnologija za proizvodnju komponenti infrastrukture pomorskih strojeva, koji djeluju u ekstremnim radnim uvjetima.
@@ label / el / label / el @@
-Επέκταση του Τμήματος Έρευνας και Ανάπτυξης για την έρευνα προηγμένων τεχνολογιών για την παραγωγή κατασκευαστικών στοιχείων μηχανικών υποδομών ποντοπόρων πλοίων, τα οποία λειτουργούν σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας.
+Επέκταση του Τμήματος Ε & Α για την έρευνα σε προηγμένες τεχνολογίες για την παραγωγή εξαρτημάτων υποδομής θαλάσσιων μηχανημάτων, που λειτουργούν σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας.
@@ label / sk / label / sk @@
-Rozšírenie odboru výskumu a vývoja pre výskum pokročilých technológií na výrobu komponentov strojovej infraštruktúry námorných plavidiel, ktoré pracujú v extrémnych prevádzkových podmienkach.
+Rozšírenie odboru výskumu a vývoja na výskum pokročilých technológií na výrobu komponentov infraštruktúry námorných strojov, ktoré fungujú v extrémnych prevádzkových podmienkach.
@@ label / fi / label / fi @@
-Tutkimus- ja kehitysosaston laajentaminen kehittyneiden teknologioiden tutkimukseen merialusten koneinfrastruktuurin komponenttien tuottamiseksi, työskentely äärimmäisissä toimintaolosuhteissa.
+T & K-osaston laajentaminen kehittyneiden teknologioiden tutkimukseen merikoneinfrastruktuurin komponenttien tuottamiseksi äärimmäisissä käyttöolosuhteissa.
@@ label / hu / label / hu @@
-Kiterjesztése a kutatási és fejlesztési osztály kutatási fejlett technológiák gyártása gépi infrastruktúra alkatrészek tengerjáró hajók, dolgozó szélsőséges üzemi körülmények között.
+A K+F osztály bővítése a tengeri gépek infrastruktúrájának alkatrészeinek előállítására szolgáló fejlett technológiák kutatására, szélsőséges üzemi körülmények között.
@@ label / cs / label / cs @@
-Rozšíření odboru výzkumu a vývoje pro výzkum pokročilých technologií pro výrobu součástí strojní infrastruktury námořních plavidel pracujících v extrémních provozních podmínkách.
+Rozšíření oddělení výzkumu a vývoje pro výzkum pokročilých technologií pro výrobu komponentů infrastruktury námořních strojů, působící v extrémních provozních podmínkách.
@@ label / lv / label / lv @@
-Pētniecības un attīstības departamenta paplašināšana, lai pētītu progresīvas tehnoloģijas jūras kuģu mašīnu infrastruktūras komponentu ražošanai, kas strādā ekstremālos ekspluatācijas apstākļos.
+Pētniecības un attīstības departamenta paplašināšana attiecībā uz progresīvām tehnoloģijām kuģu tehnikas infrastruktūras sastāvdaļu ražošanai, kas darbojas ekstremālos ekspluatācijas apstākļos.
@@ label / ga / label / ga @@
-Síneadh a chur leis an Roinn Taighde agus Forbartha le haghaidh taighde ar ardteicneolaíochtaí chun comhpháirteanna bonneagair meaisín de shoithí farraige a tháirgeadh, ag obair i ndálaí oibriúcháin foircneacha.
+Leathnú ar an Roinn T & F le haghaidh taighde ar ardteicneolaíochtaí chun comhpháirteanna de bhonneagar innealra muirí a tháirgeadh, ag feidhmiú i ndálaí oibriúcháin foircneacha.
@@ label / sl / label / sl @@
-Razširitev oddelka za raziskave in razvoj za raziskave na področju naprednih tehnologij za proizvodnjo sestavnih delov strojne infrastrukture morskih plovil, ki delujejo v ekstremnih pogojih delovanja.
+Razširitev R & R Oddelka za raziskave na področju naprednih tehnologij za proizvodnjo komponent pomorske strojne infrastrukture, ki delujejo v ekstremnih obratovalnih pogojih.
@@ label / bg / label / bg @@
-Разширяване на отдела за научноизследователска и развойна дейност за научни изследвания в областта на модерните технологии за производство на компоненти за машинна инфраструктура на морски плавателни съдове, работещи при екстремни експлоатационни условия.
+Разширяване на отдела за научноизследователска и развойна дейност в областта на авангардните технологии за производство на компоненти на морската машиностроителна инфраструктура, работещи в екстремни експлоатационни условия.
@@ label / mt / label / mt @@
-Estensjoni tad-Dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp għar-riċerka dwar teknoloġiji avvanzati għall-produzzjoni ta’ komponenti ta’ infrastruttura tal-magni ta’ bastimenti tat-tbaħħir, li jaħdmu f’kundizzjonijiet ta’ tħaddim estremi.
+L-espansjoni tad-Dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp għar-riċerka dwar teknoloġiji avvanzati għall-produzzjoni ta’ komponenti tal-infrastruttura tal-makkinarju marittimu, li joperaw f’kundizzjonijiet estremi tal-operat.
@@ label / pt / label / pt @@
-Extensão do Departamento de Investigação e Desenvolvimento para investigação em tecnologias avançadas para a produção de componentes de infraestruturas de máquinas de embarcações de mar, trabalhando em condições de exploração extremas.
+Extensão do Departamento de Investigação e Desenvolvimento para a investigação de tecnologias avançadas para a produção de componentes de infra-estruturas de máquinas de navios de mar, trabalhando em condições de operação extremas.
@@ label / da / label / da @@
-Udvidelse af forsknings- og udviklingsafdelingen for forskning i avancerede teknologier til fremstilling af maskininfrastrukturkomponenter til søgående skibe, der arbejder under ekstreme driftsforhold.
+Udvidelse af F & U-afdelingen for forskning i avancerede teknologier til fremstilling af komponenter i marine maskininfrastrukturer, der opererer under ekstreme driftsforhold.
@@ label / ro / label / ro @@
-Extinderea Departamentului de Cercetare-Dezvoltare pentru cercetare în domeniul tehnologiilor avansate pentru producerea componentelor de infrastructură de mașini ale navelor maritime, care funcționează în condiții extreme de exploatare.
+Extinderea Departamentului de Cercetare-Dezvoltare pentru cercetare în domeniul tehnologiilor avansate pentru producția de componente ale infrastructurii mașinilor maritime, care funcționează în condiții extreme de funcționare.
@@ label / sv / label / sv @@
-Utvidgning av forsknings- och utvecklingsavdelningen för forskning om avancerad teknik för produktion av maskininfrastrukturkomponenter i havsgående fartyg, som arbetar under extrema driftsförhållanden.
+Utbyggnad av forsknings- och utvecklingsavdelningen för forskning om avancerad teknik för produktion av komponenter i marina maskiners infrastruktur, som arbetar under extrema driftsförhållanden.
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,025.80 EuroAmount 292,025.80 Euro
Unit Euro
+,488.89 EuroAmount 270,488.89 Euro
Unit Euro
-Amount
+,025.80 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,488.89 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.5560600323970606Amount 0.5560600323970606
Unit 1
-Amount
+.5560600323970606
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le principal résultat du projet est l’expansion du département de recherche unique de MAEM à l’échelle mondiale, ce qui a permis d’acquérir des capacités de recherche, de technologie et de personnel pour mener des recherches dans le domaine de la fabrication et de l’essai de composants avancés de l’infrastructure de machines des navires de mer. Ces travaux de détail dans des conditions extrêmes sont exposés à des environnements agressifs sous la forme d’un mélange d’eau salée et d’huiles chaudes. L’objectif du projet est d’obtenir des installations technologiques supplémentaires pour mener à bien les travaux décrits dans le programme de recherche. À la suite des travaux effectués à l’aide de l’équipement acheté, l’entreprise acquerra les connaissances nécessaires dans le domaine de la fabrication, des essais et du contrôle des pièces de machines travaillant comme composants de pompes, de séparateurs et d’autres équipements responsables nécessaires au bon fonctionnement de la salle des machines des bateaux, qui seront le résultat des travaux de recherche effectués. Grâce aux travaux en cours, un savoir-faire unique sera créé avec le potentiel de garantir ultérieurement la propriété intellectuelle en ce qui concerne le processus du FSI ainsi que les produits au moyen de brevets et de modèles d’utilité. Le projet augmentera considérablement la compétitivité de la requérante sur le marché international. Le demandeur sera en mesure d’effectuer un développement complet de la recherche dans le domaine des méthodes de fabrication et de contrôle d’un large éventail de composants, de leurs assemblages et de leurs unités complètes, assemblés dans des navires pour le transport maritime et maritime, ce qui répond aux besoins et aux attentes des clients exigeants des armateurs et des entreprises assurant l’entretien des équipements situés dans les salles des machines. La mise en œuvre du projet nécessite l’achat d’actifs fixes constituant l’équipement du CBR prévu d’une unité organisationnelle distincte, dans laquelle les tâches présentées à l’ordre du jour seront exécutées. (French)
+Le principal résultat du projet est le développement du département R & D unique de MAEM dans le monde, obtenant ainsi la capacité de recherche, de technologie et de personnel pour mener des recherches dans la production et l’essai de composants avancés de l’infrastructure de machines marines. Ces travaux dans des conditions extrêmes sont exposés à un environnement agressif sous la forme d’un mélange d’eau salée et d’huiles chaudes. À la suite des travaux effectués à l’aide de l’équipement acheté, l’entreprise acquerra les connaissances nécessaires dans le domaine de la fabrication, de l’essai et de l’inspection des pièces de machines travaillant comme composants de pompes, de séparateurs et d’autres équipements responsables nécessaires au bon fonctionnement de la salle des machines des navires, ce qui sera le résultat des travaux de recherche terminés. À la suite des travaux réalisés, un savoir-faire unique sera créé avec la possibilité de sécuriser ultérieurement la propriété intellectuelle en ce qui concerne le processus ISF ainsi que les produits au moyen de brevets et de modèles d’utilité.Le projet augmentera considérablement la compétitivité du demandeur sur le marché international. Le demandeur sera en mesure d’effectuer des travaux de recherche complets dans le domaine des méthodes de production et de contrôle d’un large éventail de composants, de leurs assemblages et de leurs unités complètes, assemblés sur des navires utilisés pour le transport maritime et océanique, qui répondent aux besoins et aux attentes des clients exigeants des armateurs et des entreprises d’entretien des équipements situés dans les salles des machines. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Hauptergebnis des Projekts ist der Ausbau der einzigartigen Forschungsabteilung von MAEM auf globaler Ebene, wodurch Forschungs-, Technologie- und Personalkapazitäten für die Forschung im Bereich der Herstellung und Erprobung fortschrittlicher Komponenten der Maschineninfrastruktur von Schiffen gewonnen werden. Diese Arbeiten unter extremen Bedingungen sind aggressiven Umgebungen in Form einer Mischung aus Salzwasser und heißen Ölen ausgesetzt. Ziel des Projekts ist es, zusätzliche technische Einrichtungen zur Durchführung der in der Forschungsagenda beschriebenen Arbeiten zu erhalten. Als Ergebnis der Arbeiten, die mit der gekauften Ausrüstung durchgeführt werden, wird das Unternehmen die erforderlichen Kenntnisse im Bereich der Herstellung und Prüfung und Kontrolle von Teilen von Maschinen erwerben, die als Komponenten von Pumpen, Separatoren und anderen verantwortlichen Geräten arbeiten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Maschinenraums von Wasserfahrzeugen erforderlich sind, was das Ergebnis der durchgeführten Forschungsarbeiten sein wird. Durch die laufende Arbeit wird ein einzigartiges Know-how geschaffen, das das Potenzial hat, geistiges Eigentum in Bezug auf den ISF-Prozess sowie Produkte durch Patente und Gebrauchsmuster zu sichern. Das Projekt wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem internationalen Markt deutlich steigern. Der Antragsteller wird in der Lage sein, umfassende Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Herstellungs- und Kontrollmethoden einer Vielzahl von Komponenten, ihrer Baugruppen und kompletten Einheiten durchzuführen, die auf Schiffen für den See- und Seetransport montiert werden, die den Bedürfnissen und Erwartungen der anspruchsvollen Kunden von Reedern und Unternehmen entspricht, die sich in Maschinenräumen befinden.Die Durchführung des Projekts erfordert den Kauf von Anlagegütern, die Ausrüstung des geplanten CBR einer separaten Organisationseinheit darstellen, in der die in der Tagesordnung dargelegten Aufgaben durchgeführt werden. (German)
+Das Hauptergebnis des Projekts ist die Entwicklung der einzigartigen F & E-Abteilung von MAEM in der Welt, wodurch die Forschungs-, Technologie- und Personalkapazität gewonnen wird, um Forschung in der Produktion und Erprobung von fortschrittlichen Komponenten der Schiffsmaschineninfrastruktur durchzuführen. Diese Detailarbeit unter extremen Bedingungen ist einer aggressiven Umgebung in Form einer Mischung aus Salzwasser und heißen Ölen ausgesetzt.Das Ziel des Projekts ist es, zusätzliche technologische Einrichtungen zu erwerben, um die in der Forschungsagenda beschriebenen Arbeiten durchzuführen. Als Ergebnis der Arbeiten, die mit der erworbenen Ausrüstung durchgeführt werden, wird das Unternehmen die notwendigen Kenntnisse auf dem Gebiet der Herstellung und Prüfung und Inspektion von Maschinenteilen, die als Komponenten von Pumpen, Separatoren und anderen verantwortlichen Geräten arbeiten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Maschinenraums von Schiffen erforderlich sind, erwerben, was das Ergebnis der abgeschlossenen Forschungsarbeiten sein wird. Als Ergebnis der durchgeführten Arbeiten wird ein einzigartiges Know-how geschaffen, mit dem Potenzial, geistiges Eigentum in Bezug auf das ISF-Verfahren sowie Produkte durch Patente und Gebrauchsmuster später zu sichern.Das Projekt wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem internationalen Markt erheblich steigern. Der Antragsteller wird in der Lage sein, umfassende Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Herstellungs- und Kontrollmethoden einer breiten Palette von Komponenten, ihrer Baugruppen und kompletten Einheiten durchzuführen, die in Schiffen für den See- und Seeverkehr montiert sind, die den Bedürfnissen und Erwartungen der anspruchsvollen Kunden von Reedern und Unternehmen entsprechen, die sich in den Maschinenräumen befinden. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het belangrijkste resultaat van het project is de uitbreiding van de unieke onderzoeksafdeling van MAEM op wereldwijde schaal, waardoor onderzoek, technologie en personeelscapaciteit worden verworven om onderzoek te doen op het gebied van productie en testen van geavanceerde componenten van de machine-infrastructuur van zeeschepen. Deze details werken in extreme omstandigheden worden blootgesteld aan agressieve omgevingen in de vorm van een mengsel van zoutwater en hete oliën. Het doel van het project is het verkrijgen van extra technologische faciliteiten voor de uitvoering van de in de onderzoeksagenda beschreven werkzaamheden. Als gevolg van de werkzaamheden die worden uitgevoerd met behulp van de aangekochte apparatuur, zal het bedrijf de nodige kennis verwerven op het gebied van fabricage en beproeving en controle van onderdelen van machines die werken als onderdelen van pompen, separatoren en andere verantwoordelijke apparatuur die nodig zijn voor de goede werking van de machinekamer van vaartuigen, die het resultaat zal zijn van de uitgevoerde onderzoekswerkzaamheden. Als gevolg van de lopende werkzaamheden zal unieke knowhow worden gecreëerd met het potentieel om later intellectuele eigendom te beveiligen met betrekking tot het ISF-proces en producten door middel van octrooien en gebruiksmodellen. Het project zal het concurrentievermogen van de aanvrager op de internationale markt aanzienlijk vergroten. De aanvrager zal uitgebreide onderzoeksactiviteiten kunnen uitvoeren op het gebied van productie- en controlemethoden voor een breed scala aan componenten, hun assemblages en complete eenheden, die in schepen voor zee- en oceaanvervoer worden geassembleerd, die voldoen aan de behoeften en verwachtingen van veeleisende klanten van reders en bedrijven die apparatuur in machinekamers onderhouden.De uitvoering van het project vereist de aankoop van vaste activa die de uitrusting vormen van het geplande CBR van een afzonderlijke organisatorische eenheid, waarin de in de agenda vermelde taken zullen worden uitgevoerd. (Dutch)
+Het belangrijkste resultaat van het project is de ontwikkeling van MAEM’s unieke R & D afdeling in de wereld, waardoor het verkrijgen van het onderzoek, technologische en personele capaciteit om onderzoek uit te voeren in de productie en het testen van geavanceerde componenten van mariene machine-infrastructuur. Deze details werken in extreme omstandigheden worden blootgesteld aan een agressieve omgeving in de vorm van een mengsel van zout water en warme oliën.Het doel van het project is het verwerven van extra technologische faciliteiten voor de uitvoering van de werkzaamheden beschreven in de onderzoeksagenda. Als gevolg van de werkzaamheden die zijn uitgevoerd met behulp van de gekochte apparatuur, verwerft het bedrijf de nodige kennis op het gebied van productie en testen en inspectie van onderdelen van machines die werken als onderdelen van pompen, scheidingstekens en andere verantwoordelijke apparatuur die nodig is voor de goede werking van de machinekamer van schepen, die het resultaat zal zijn van de voltooide onderzoekswerkzaamheden. Als gevolg van de verrichte werkzaamheden zal een unieke knowhow worden gecreëerd met het potentieel om later intellectuele eigendom met betrekking tot het ISF-proces en producten te waarborgen door middel van octrooien en gebruiksmodellen. Het project zal het concurrentievermogen van de aanvrager op de internationale markt aanzienlijk vergroten. De aanvrager zal uitgebreide onderzoekswerkzaamheden kunnen verrichten op het gebied van productie- en controlemethoden van een breed scala aan componenten, hun samenstellingen en complete eenheden, geassembleerd in schepen die worden gebruikt voor het zee- en oceaanvervoer, die voldoen aan de behoeften en verwachtingen van veeleisende klanten van reders en bedrijven die apparatuur in de machinekamers bedienen. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il risultato principale del progetto è l'espansione del dipartimento di ricerca unico MAEM su scala globale, ottenendo così la capacità di ricerca, tecnologia e personale per condurre ricerche nel campo della produzione e testare componenti avanzati dell'infrastruttura dei macchinari navali. Questi particolari lavorano in condizioni estreme sono esposti ad ambienti aggressivi sotto forma di miscela di acqua salata e oli caldi. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere ulteriori strutture tecnologiche per svolgere i lavori descritti nell'agenda di ricerca. A seguito dei lavori effettuati utilizzando le attrezzature acquistate, l'azienda acquisirà le conoscenze necessarie nel campo della fabbricazione e del collaudo e controllo di parti di macchinari che operano come componenti di pompe, separatori e altre apparecchiature responsabili necessarie al corretto funzionamento della sala macchine delle moto d'acqua, che sarà il risultato del lavoro di ricerca svolto. Come risultato del lavoro in corso, sarà creato un know-how unico con il potenziale per garantire in seguito la proprietà intellettuale in relazione al processo ISF e prodotti attraverso brevetti e modelli di utilità. Il progetto aumenterà significativamente la competitività del Richiedente sul mercato internazionale. Il richiedente sarà in grado di svolgere una ricerca completa nel campo dei metodi di produzione e di controllo di un'ampia gamma di componenti, loro assemblaggi e unità complete, assemblati in navi per il trasporto marittimo e oceanico, in grado di soddisfare le esigenze e le aspettative dei clienti esigenti degli armatori e delle società di manutenzione delle attrezzature situate nelle sale macchine. L'attuazione del progetto richiede l'acquisto di immobilizzazioni che costituiscono l'attrezzatura del progetto CBR di un'unità organizzativa separata, in cui saranno svolti i compiti presentati nell'ordine del giorno. (Italian)
+Il risultato principale del progetto è lo sviluppo dell'esclusivo reparto R & S di MAEM nel mondo, ottenendo così la capacità di ricerca, tecnologica e personale per svolgere attività di ricerca nella produzione e collaudo di componenti avanzati delle infrastrutture dei macchinari marini. Questi particolari lavorano in condizioni estreme sono esposti ad ambienti aggressivi sotto forma di una miscela di acqua salata e oli caldi. A seguito del lavoro svolto utilizzando le attrezzature acquistate, l'azienda acquisirà le conoscenze necessarie nel campo della produzione e del collaudo e dell'ispezione di parti di macchine funzionanti come componenti di pompe, separatori e altre apparecchiature responsabili necessarie per il corretto funzionamento della sala macchine delle navi, che sarà il risultato del lavoro di ricerca completato. Come risultato del lavoro svolto, verrà creato un know-how unico con il potenziale per successivamente garantire la proprietà intellettuale in relazione al processo ISF, nonché i prodotti attraverso brevetti e modelli di utilità.Il progetto aumenterà significativamente la competitività del richiedente sul mercato internazionale. Il richiedente sarà in grado di svolgere un lavoro di ricerca completo nel campo dei metodi di produzione e controllo di una vasta gamma di componenti, dei loro assemblaggi e unità complete, assemblati in navi utilizzate per il trasporto marittimo e oceanico, che soddisfa le esigenze e le aspettative dei clienti esigenti degli armatori e delle imprese di assistenza attrezzature situate nelle sale macchine. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El principal resultado del proyecto es la expansión del departamento de investigación único del MAEM a escala global, ganando así capacidad de investigación, tecnología y personal para llevar a cabo investigaciones en el campo de la fabricación y ensayo de componentes avanzados de la infraestructura de maquinaria de buques marinos. Estos detalles de trabajo en condiciones extremas están expuestos a ambientes agresivos en forma de mezcla de agua salada y aceites calientes. El objetivo del proyecto es obtener instalaciones tecnológicas adicionales para llevar a cabo el trabajo descrito en la agenda de investigación. Como resultado de los trabajos realizados con el equipo adquirido, la empresa adquirirá los conocimientos necesarios en el campo de la fabricación y ensayo y control de piezas de maquinaria que funcionen como componentes de bombas, separadores y otros equipos responsables necesarios para el correcto funcionamiento de la sala de máquinas de la embarcación, que será el resultado de los trabajos de investigación realizados. Como resultado del trabajo en curso, se crearán conocimientos técnicos únicos con el potencial de asegurar posteriormente la propiedad intelectual en relación con el proceso ISF, así como los productos a través de patentes y modelos de utilidad. El proyecto aumentará significativamente la competitividad del solicitante en el mercado internacional. El solicitante podrá llevar a cabo un desarrollo integral de la investigación en el campo de los métodos de fabricación y control de una amplia gama de componentes, sus conjuntos y unidades completas, ensambladas en buques para transporte marítimo y oceánico, que satisfagan las necesidades y expectativas de clientes exigentes de armadores y empresas de mantenimiento de equipos ubicados en salas de máquinas.La ejecución del proyecto requiere la compra de activos fijos que constituyan equipos del CBR previsto de una unidad organizativa separada, en la que se llevarán a cabo las tareas presentadas en la agenda. (Spanish)
+El principal resultado del proyecto es el desarrollo del departamento único de I+D del MAEM en el mundo, obteniendo así la capacidad de investigación, tecnología y personal para llevar a cabo investigaciones en la producción y prueba de componentes avanzados de infraestructura de maquinaria marina. Estos trabajos de detalle en condiciones extremas están expuestos a ambientes agresivos en forma de mezcla de agua salada y aceites calientes.El objetivo del proyecto es adquirir instalaciones tecnológicas adicionales para llevar a cabo el trabajo descrito en la agenda de investigación. Como resultado del trabajo realizado utilizando los equipos adquiridos, la empresa adquirirá los conocimientos necesarios en el campo de la fabricación y ensayo e inspección de piezas de máquinas que funcionan como componentes de bombas, separadores y otros equipos responsables necesarios para el correcto funcionamiento de la sala de máquinas de los buques, que será el resultado de los trabajos de investigación completados. Como resultado del trabajo realizado, se creará un know-how único con el potencial de asegurar posteriormente la propiedad intelectual en relación con el proceso de la FSI, así como los productos a través de patentes y modelos de utilidad.El proyecto aumentará significativamente la competitividad del solicitante en el mercado internacional. El solicitante podrá llevar a cabo un trabajo de investigación exhaustivo en el campo de los métodos de producción y control de una amplia gama de componentes, sus ensamblajes y unidades completas, ensamblados en buques utilizados para el transporte marítimo y marítimo, que satisfaga las necesidades y expectativas de los clientes exigentes de armadores y empresas de mantenimiento de equipos ubicados en las salas de máquinas. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti peamine tulemus on MAEM-i ülemaailmselt ainulaadse uurimisosakonna laiendamine, saavutades seeläbi uurimis-, tehnoloogilised ja inimressursid merelaevade masinate infrastruktuuri täiustatud komponentide tootmiseks ja katsetamiseks. Need detailid töötavad äärmuslikes tingimustes ja puutuvad kokku agressiivse keskkonnaga soolase vee ja kuumade õlide segu kujul. Projekti eesmärk on saada täiendavaid tehnoloogilisi vahendeid teadusuuringute kavas kirjeldatud töö tegemiseks. Ostetud seadmetega tehtud tööde tulemusena omandab ettevõte vajalikud teadmised pumba, separaatorite ja muude laeva masinaruumi nõuetekohaseks toimimiseks vajalike masinate osade tootmise, katsetamise ja kontrollimise valdkonnas. Töö tulemusena luuakse ainulaadne oskusteave, mis võib hiljem kindlustada intellektuaalomandi seoses Sisejulgeolekufondi protsessi ja toodetega patentide ja kasulike mudelite kaudu. Projekt suurendab märkimisväärselt taotleja konkurentsivõimet rahvusvahelisel turul. Taotlejal on võimalik teostada põhjalikke uurimis- ja kontrollimeetodeid mitmesuguste mere- ja ookeanitranspordiks mõeldud laevadele paigaldatud komponentide, nende koostude ja terviküksuste tootmis- ja kontrollimeetodites, mis vastavad laevaomanike ja teenindusettevõtete nõudlike klientide vajadustele ja ootustele masinaruumides. Projekti kohaselt tuleb soetada põhivara, mis moodustab kavandatava CBR-i eraldiseisva organisatsiooniüksuse varustuse, kus täidetakse päevakorras esitatud ülesandeid. (Estonian)
+Projekti peamine tulemus on MAEMi ainulaadse teadus- ja arendustegevuse osakonna arendamine maailmas, saavutades seeläbi uurimis-, tehnoloogia- ja personalisuutlikkuse, et viia läbi uuringuid meremasinate infrastruktuuri arenenud komponentide tootmise ja katsetamise alal. Need üksikasjad töötavad äärmuslikes tingimustes on avatud agressiivse keskkonna kujul segu soolane vesi ja kuumad õlid.Projekti eesmärk on omandada täiendavaid tehnoloogilisi vahendeid, et teha kirjeldatud tööd teadusuuringute kava. Ostetud seadmetega tehtud töö tulemusena omandab ettevõte vajalikud teadmised pumpade, separaatorite ja muude laeva masinaruumi nõuetekohaseks toimimiseks vajalike seadmete komponentidena töötavate masinate osade tootmise, katsetamise ja kontrollimise valdkonnas, mis on lõpule viidud uurimistöö tulemus. Tehtud töö tulemusena luuakse ainulaadne oskusteave, mis võib hiljem kindlustada intellektuaalomandi seoses Sisejulgeolekufondi protsessiga, samuti toodetega patentide ja kasulike mudelite kaudu. Projekt suurendab märkimisväärselt taotleja konkurentsivõimet rahvusvahelisel turul. Taotlejal on võimalik teha ulatuslikke uurimistöid mitmesuguste komponentide, nende koostude ja komplektsete üksuste tootmis- ja kontrollimeetodite valdkonnas, mis on monteeritud mere- ja ookeanitranspordiks kasutatavates laevades, mis vastavad laevaomanike ja masinaruumides asuvaid seadmeid teenindavate ettevõtete nõudlike klientide vajadustele ja ootustele. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagrindinis projekto rezultatas yra visame pasaulyje unikalaus MAEM mokslinių tyrimų departamento plėtra, tokiu būdu įgyjant mokslinių tyrimų, technologinių ir žmogiškųjų išteklių, kad būtų galima atlikti mokslinius tyrimus gaminant ir bandant pažangius jūrų laivų mašinų infrastruktūros komponentus. Šios detalės dirba ekstremaliomis sąlygomis ir yra veikiamos agresyvios aplinkos sūraus vandens ir karšto aliejaus mišinio pavidalu. Projekto tikslas – gauti papildomų technologinių įrenginių, kad būtų galima atlikti mokslinių tyrimų darbotvarkėje aprašytą darbą. Dėl darbo, atlikto naudojant įsigytą įrangą, bendrovė įgis reikiamų žinių mašinų dalių, veikiančių kaip siurbliai, separatoriai ir kita atsakinga įranga, reikalinga tinkamam laivų mašinų skyriaus veikimui, gamybos ir bandymo bei kontrolės srityje. Atlikus šį darbą, bus sukurta unikali praktinė patirtis, kuri vėliau galės apsaugoti intelektinę nuosavybę, susijusią su VSF procesu ir produktais per patentus ir naudinguosius modelius. Projektas žymiai padidins pareiškėjo konkurencingumą tarptautinėje rinkoje. Pareiškėjas galės atlikti išsamius R & D gamybos ir kontrolės metodus įvairių komponentų, jų agregatų ir sukomplektuotų vienetų, surenkamų laivuose jūrų ir vandenynų transportui, kuris atitinka poreikius ir lūkesčius reikalaujančių klientų laivų savininkų ir paslaugų bendrovių mašinų patalpose. Projektas reikalauja ilgalaikio turto, sudarančio įrangą planuojamas CBR atskiras organizacinis vienetas, kuriame bus vykdomos darbotvarkėje nurodytos užduotys. (Lithuanian)
+Pagrindinis projekto rezultatas yra unikali MAEM mokslinių tyrimų ir plėtros departamento plėtra pasaulyje, tokiu būdu įgyjant mokslinių tyrimų, technologijų ir personalo pajėgumus atlikti mokslinius tyrimus pažangių jūrinių mašinų infrastruktūros komponentų gamybos ir bandymo srityje. Šių detalių darbas ekstremaliomis sąlygomis yra veikiamas agresyvios aplinkos sūraus vandens ir karšto aliejaus mišinio pavidalu. Projekto tikslas – įsigyti papildomų technologinių įrenginių, kad būtų galima atlikti mokslinių tyrimų darbotvarkėje aprašytą darbą. Dėl darbo, atliekamo naudojant įsigytą įrangą, įmonė įgis reikiamų žinių mašinų dalių, veikiančių kaip siurblių, separatorių ir kitos atsakingos įrangos, reikalingos tinkamam laivų mašinų skyriaus veikimui, gamybos, bandymo ir tikrinimo srityse, kurios bus baigtų mokslinių tyrimų rezultatas. Dėl atlikto darbo bus sukurta unikali praktinė patirtis, galinti vėliau apsaugoti intelektinę nuosavybę, susijusią su VSF procesu, taip pat su patentais ir naudingaisiais modeliais susijusius produktus.Projektas gerokai padidins pareiškėjo konkurencingumą tarptautinėje rinkoje. Pareiškėjas galės atlikti išsamius mokslinius tyrimus įvairių komponentų, jų agregatų ir sukomplektuotų vienetų, surinktų laivuose, naudojamuose jūrų ir vandenynų transportui, gamybos ir kontrolės metodų srityje, kuris atitinka reikliausių laivų savininkų ir mašinų skyriuose esančios įrangos aptarnavimo įmonių klientų poreikius ir lūkesčius. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni rezultat projekta je širenje globalno jedinstvenog istraživačkog odjela MAEM-a, čime se stječu istraživački, tehnološki i ljudski resursi za provođenje istraživanja u proizvodnji i testiranju naprednih komponenti strojarske infrastrukture brodova za plovidbu morem. Ovi detalji rade u ekstremnim uvjetima i izloženi su agresivnim okruženjima u obliku mješavine slane vode i vrućih ulja. Cilj projekta je dobiti dodatne tehnološke objekte za obavljanje poslova opisanih u istraživačkom programu. Kao rezultat rada obavljenog korištenjem kupljene opreme, tvrtka će steći potrebna znanja u području proizvodnje i ispitivanja i kontrole dijelova strojeva koji rade kao komponente pumpi, separatora i druge odgovorne opreme potrebne za pravilno funkcioniranje strojarnice posuda, kao rezultat provedenih istraživanja. Kao rezultat rada stvorit će se jedinstveno znanje i iskustvo s potencijalom kasnijeg osiguranja intelektualnog vlasništva u odnosu na ISF proces i proizvode putem patenata i korisnih modela. Projektom će se znatno povećati konkurentnost podnositelja zahtjeva na međunarodnom tržištu. Podnositelj zahtjeva će biti u mogućnosti provesti sveobuhvatan R & D u proizvodnji i kontroli metode širokog spektra komponenti, njihovih sklopova i kompletnih jedinica, sastavljenih u brodovima za pomorski i oceanski prijevoz, koji zadovoljava potrebe i očekivanja zahtjevnih kupaca brodovlasnika i servisnih tvrtki u strojarnicama.Projekt zahtijeva kupnju fiksne imovine koja čini opremu planirane CBR zasebne organizacijske jedinice, u kojoj će se obavljati zadaci predstavljeni u dnevnom redu. (Croatian)
+Glavni rezultat projekta je razvoj MAEM-ovog jedinstvenog odjela za istraživanje i razvoj u svijetu, čime se dobivaju istraživački, tehnološki i kadrovski kapaciteti za provođenje istraživanja u proizvodnji i testiranju naprednih komponenti infrastrukture pomorskih strojeva. Ovi detalji rada u ekstremnim uvjetima izloženi su agresivnom okruženju u obliku mješavine slane vode i toplih ulja.Cilj projekta je stjecanje dodatnih tehnoloških objekata za izvođenje radova opisanih u istraživačkom programu. Kao rezultat rada obavljenog korištenjem kupljene opreme, tvrtka će steći potrebna znanja iz područja proizvodnje i ispitivanja i pregleda dijelova strojeva koji rade kao komponente crpki, separatora i druge odgovorne opreme potrebne za pravilno funkcioniranje strojarnice plovila, što će biti rezultat završenog istraživačkog rada. Kao rezultat obavljenog rada, stvorit će se jedinstveno znanje s potencijalom da kasnije osigura intelektualno vlasništvo u odnosu na proces ISF-a, kao i proizvode kroz patente i korisne modele. Podnositelj zahtjeva moći će provesti opsežne istraživačke radove u području proizvodnih i kontrolnih metoda širokog spektra komponenti, njihovih sklopova i kompletnih jedinica, sastavljenih u brodovima koji se koriste za pomorski i oceanski prijevoz, što zadovoljava potrebe i očekivanja zahtjevnih kupaca brodovlasnika i tvrtki koje servisiraju opremu koja se nalazi u strojarnici. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η επέκταση του παγκοσμίως μοναδικού ερευνητικού τμήματος του MAEM, αποκτώντας έτσι ερευνητικούς, τεχνολογικούς και ανθρώπινους πόρους για τη διεξαγωγή έρευνας στην κατασκευή και δοκιμή προηγμένων στοιχείων της μηχανολογικής υποδομής των ποντοπόρων πλοίων. Οι λεπτομέρειες αυτές λειτουργούν σε ακραίες συνθήκες και είναι εκτεθειμένες σε επιθετικά περιβάλλοντα με τη μορφή μείγματος αλμυρού νερού και ζεστών ελαίων. Στόχος του έργου είναι η απόκτηση πρόσθετων τεχνολογικών εγκαταστάσεων για την εκτέλεση των εργασιών που περιγράφονται στην ερευνητική ατζέντα. Ως αποτέλεσμα των εργασιών που εκτελούνται με τον αγορασθέντα εξοπλισμό, η εταιρεία θα αποκτήσει τις απαραίτητες γνώσεις στον τομέα της κατασκευής και δοκιμής και ελέγχου μερών μηχανημάτων που λειτουργούν ως εξαρτήματα αντλιών, διαχωριστών και άλλου υπεύθυνου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εύρυθμη λειτουργία του μηχανοστασίου των πλοίων, ως αποτέλεσμα των ερευνών που διεξάγονται. Ως αποτέλεσμα των εργασιών, θα δημιουργηθεί μοναδική τεχνογνωσία με τη δυνατότητα να εξασφαλιστεί αργότερα η πνευματική ιδιοκτησία σε σχέση με τη διαδικασία του ΤΕΑ και τα προϊόντα μέσω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και μοντέλων χρησιμότητας. Το σχέδιο θα αυξήσει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στη διεθνή αγορά. Ο αιτών θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει πλήρη R & D στις μεθόδους παραγωγής και ελέγχου ενός ευρέος φάσματος εξαρτημάτων, συγκροτημάτων και πλήρων μονάδων, συναρμολογημένων σε πλοία θαλάσσιων και ωκεανών μεταφορών, η οποία ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις προσδοκίες των απαιτητικών πελατών των πλοιοκτητών και των εταιρειών παροχής υπηρεσιών σε χώρους μηχανολογικού εξοπλισμού. Το σχέδιο απαιτεί την αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού που αποτελούν τον εξοπλισμό της προγραμματισμένης οργανωτικής μονάδας CBR, στην οποία θα εκτελούνται τα καθήκοντα που παρουσιάζονται στην ημερήσια διάταξη. (Greek)
+Το κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η ανάπτυξη του μοναδικού τμήματος Ε & Α της MAEM στον κόσμο, αποκτώντας έτσι την ερευνητική, τεχνολογική και προσωπική ικανότητα να διεξάγει έρευνα στην παραγωγή και δοκιμή προηγμένων εξαρτημάτων της υποδομής θαλάσσιων μηχανημάτων. Αυτές οι λεπτομέρειες λειτουργούν σε ακραίες συνθήκες εκτεθειμένες σε επιθετικό περιβάλλον με τη μορφή μείγματος αλμυρού νερού και θερμών ελαίων.Στόχος του έργου είναι η απόκτηση πρόσθετων τεχνολογικών εγκαταστάσεων για την εκτέλεση των εργασιών που περιγράφονται στην ερευνητική ατζέντα. Ως αποτέλεσμα των εργασιών που πραγματοποιούνται με τη χρήση του εξοπλισμού που αγοράζεται, η εταιρεία θα αποκτήσει τις απαραίτητες γνώσεις στον τομέα της κατασκευής και δοκιμής και επιθεώρησης των μερών των μηχανών που λειτουργούν ως εξαρτήματα αντλιών, διαχωριστών και άλλου υπεύθυνου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την ορθή λειτουργία του μηχανοστασίου των σκαφών, ο οποίος θα είναι αποτέλεσμα των ολοκληρωμένων ερευνητικών εργασιών. Ως αποτέλεσμα των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν, θα δημιουργηθεί μια μοναδική τεχνογνωσία που θα έχει τη δυνατότητα να εξασφαλίσει αργότερα την πνευματική ιδιοκτησία σε σχέση με τη διαδικασία του ΤΕΑ, καθώς και προϊόντα μέσω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και μοντέλων χρησιμότητας.Το έργο θα αυξήσει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στη διεθνή αγορά. Ο αιτών θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει ολοκληρωμένες ερευνητικές εργασίες στον τομέα της παραγωγής και των μεθόδων ελέγχου ενός ευρέος φάσματος εξαρτημάτων, των συνελεύσεων τους και των πλήρων μονάδων τους, συναρμολογημένα σε πλοία που χρησιμοποιούνται για θαλάσσιες και θαλάσσιες μεταφορές, η οποία ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις προσδοκίες των απαιτητικών πελατών των πλοιοκτητών και των εταιρειών συντήρησης εξοπλισμού που βρίσκονται στα μηχανοστάσια. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavným výsledkom projektu je rozšírenie celosvetovo unikátneho výskumného oddelenia MAEM, čím sa získa výskum, technologické a ľudské zdroje na vykonávanie výskumu vo výrobe a testovaní pokročilých komponentov strojovej infraštruktúry námorných plavidiel. Tieto detaily pracujú v extrémnych podmienkach a sú vystavené agresívnemu prostrediu vo forme zmesi slanej vody a horúcich olejov. Cieľom projektu je získať ďalšie technologické zariadenia na vykonávanie prác opísaných vo výskumnom programe. V dôsledku práce vykonanej s použitím zakúpeného zariadenia spoločnosť získa potrebné znalosti v oblasti výroby, skúšania a kontroly častí strojových zariadení, ktoré fungujú ako komponenty čerpadiel, oddeľovačov a iných zodpovedných zariadení potrebných na správne fungovanie strojovne plavidiel, v dôsledku vykonaného výskumu. Výsledkom práce bude vytvorenie jedinečného know-how s potenciálom neskôr zabezpečiť duševné vlastníctvo vo vzťahu k procesu a výrobkom ISF prostredníctvom patentov a úžitkových modelov. Projekt výrazne zvýši konkurencieschopnosť žiadateľa na medzinárodnom trhu. Žiadateľ bude môcť vykonať komplexný R & D vo výrobných a kontrolných metódach širokej škály komponentov, ich zostáv a kompletných jednotiek montovaných na lodiach pre námornú a námornú dopravu, ktoré spĺňajú potreby a očakávania náročných zákazníkov vlastníkov lodí a servisných spoločností v strojovniach.Projekt vyžaduje nákup fixných aktív tvoriacich zariadenie plánovanej samostatnej organizačnej jednotky CBR, v ktorej sa budú vykonávať úlohy uvedené v programe. (Slovak)
+Hlavným výsledkom projektu je vývoj jedinečného oddelenia výskumu a vývoja MAEM vo svete, čím sa získava výskum, technologická a personálna kapacita na vykonávanie výskumu vo výrobe a testovaní pokročilých komponentov infraštruktúry námorných strojov. Tieto detaily práce v extrémnych podmienkach sú vystavené agresívnemu prostrediu vo forme zmesi slanej vody a horúcich olejov. Cieľom projektu je získať ďalšie technologické zariadenia na vykonávanie prác opísaných vo výskumnom programe. V dôsledku práce vykonanej zakúpeným zariadením získa spoločnosť potrebné znalosti v oblasti výroby a testovania a kontroly častí strojov, ktoré pracujú ako súčasti čerpadiel, separátorov a iných zodpovedných zariadení potrebných pre správne fungovanie strojovne nádob, ktoré budú výsledkom dokončenej výskumnej práce. Výsledkom vykonanej práce bude vytvorenie jedinečného know-how s potenciálom neskoršieho zabezpečenia duševného vlastníctva vo vzťahu k procesu ISF, ako aj výrobkov prostredníctvom patentov a úžitkových modelov. Projekt výrazne zvýši konkurencieschopnosť žiadateľa na medzinárodnom trhu. Žiadateľ bude môcť vykonávať komplexné výskumné práce v oblasti výrobných a kontrolných metód širokého spektra komponentov, ich montážnych celkov a kompletných jednotiek zmontovaných na lodiach používaných na námornú a námornú dopravu, čo zodpovedá potrebám a očakávaniam náročných zákazníkov vlastníkov lodí a spoločností vykonávajúcich servis zariadení umiestnených v strojovniach. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tärkein tulos on MAEMin maailmanlaajuisesti ainutlaatuisen tutkimusosaston laajentaminen, jolloin se saa tutkimus-, teknologia- ja henkilöresurssit merialusten koneinfrastruktuurin kehittyneiden komponenttien valmistukseen ja testaukseen. Nämä yksityiskohdat toimivat äärimmäisissä olosuhteissa ja altistuvat aggressiivisille ympäristöille suolaveden ja kuumien öljyjen seoksen muodossa. Hankkeen tavoitteena on hankkia lisää teknisiä välineitä tutkimusohjelmassa kuvatun työn suorittamiseksi. Hankittujen laitteiden avulla suoritetun työn tuloksena yhtiö hankkii suoritetun tutkimuksen tuloksena tarvittavat tiedot pumppujen, erottimien ja muiden vastuullisten laitteiden komponentteina toimivien koneiden osien valmistuksesta, testauksesta ja valvonnasta alusten konehuoneen moitteettoman toiminnan kannalta. Työn tuloksena syntyy ainutlaatuista taitotietoa, jonka avulla teollis- ja tekijänoikeudet voidaan myöhemmin turvata ISF-prosessin ja -tuotteiden osalta patenttien ja hyödyllisyysmallien avulla. Hanke parantaa merkittävästi hakijan kilpailukykyä kansainvälisillä markkinoilla. Hakija pystyy toteuttamaan kattavan tutkimus- ja valvontamenetelmän, joka koskee monenlaisten eri komponenttien, niiden kokoonpanojen ja kokonaisten yksiköiden tuotanto- ja valvontamenetelmiä, jotka on koottu meri- ja valtamerikuljetuksiin käytettäviin aluksiin ja jotka vastaavat laivanvarustajien ja huoltoyritysten vaativien asiakkaiden tarpeita ja odotuksia konehuoneissa. Hanke edellyttää sellaisen kiinteän omaisuuden hankintaa, joka muodostaa suunnitellun erillisen CBR-organisaation laitteiston, jossa ohjelmassa esitetyt tehtävät suoritetaan. (Finnish)
+Hankkeen tärkein tulos on MAEMin ainutlaatuisen T & K-osaston kehittäminen maailmassa, jolloin saadaan tutkimus-, teknologia- ja henkilöstökapasiteetti merikoneinfrastruktuurin kehittyneiden komponenttien tuotantoon ja testaukseen. Nämä yksityiskohdat toimivat äärimmäisissä olosuhteissa altistuvat aggressiiviselle ympäristölle suolaisen veden ja kuumien öljyjen sekoituksen muodossa. Hankkeen tavoitteena on hankkia uusia teknisiä tiloja tutkimuslinjauksessa kuvatun työn suorittamiseksi. Hankittujen laitteiden avulla tehdyn työn tuloksena yhtiö hankkii tarvittavat tiedot pumppujen, erottimien ja muiden alusten konehuoneen moitteettoman toiminnan kannalta välttämättömien koneiden osien valmistuksesta, testauksesta ja tarkastuksesta. Työn tuloksena luodaan ainutlaatuinen taitotieto, joka voi myöhemmin turvata teollis- ja tekijänoikeuksia ISF-prosessin yhteydessä sekä tuotteita patenttien ja hyödyllisyysmallien avulla. Hanke lisää merkittävästi hakijan kilpailukykyä kansainvälisillä markkinoilla. Hakija pystyy tekemään laajaa tutkimustyötä monenlaisten komponenttien, niiden kokoonpanojen ja kokonaisten yksiköiden tuotanto- ja valvontamenetelmien alalla, jotka on koottu meri- ja merikuljetuksiin käytettäviin aluksiin, mikä vastaa laivanvarustajien ja konehuoneissa olevien laitteiden vaativien asiakkaiden tarpeita ja odotuksia. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt fő eredménye a MAEM globálisan egyedülálló kutatási részlegének bővítése, ezáltal kutatási, technológiai és emberi erőforrások megszerzése a tengerjáró hajók gépipari infrastruktúrájának fejlett alkatrészeinek gyártásában és tesztelésében. Ezek a részletek szélsőséges körülmények között működnek, és agresszív környezetnek vannak kitéve sós víz és forró olajok keverékében.A projekt célja, hogy további technológiai létesítményeket szerezzen a kutatási menetrendben leírt munka elvégzéséhez. A megvásárolt berendezések felhasználásával végzett munka eredményeként a vállalat az elvégzett kutatás eredményeként megszerzi a szükséges ismereteket a szivattyúk, szeparátorok és egyéb felelős berendezések alkatrészeiként működő gépek alkatrészeinek gyártása, tesztelése és ellenőrzése terén, amelyek a hajók gépterének megfelelő működéséhez szükségesek. A munka eredményeként egyedi know-how jön létre, amely lehetővé teszi a szellemi tulajdon későbbi biztosítását a Belső Biztonsági Alap eljárásával és termékeivel kapcsolatban szabadalmakon és használati modelleken keresztül.A projekt jelentősen növelni fogja a kérelmező versenyképességét a nemzetközi piacon. A kérelmező képes lesz átfogó kutatási és ellenőrzési módszereket végezni a tengeri és tengeri szállításra szolgáló hajókon összeszerelt alkatrészek, azok szerelvényei és komplett egységei gyártásában és ellenőrzési módszereiben, ami megfelel a hajótulajdonosok és szolgáltató társaságok igényes ügyfeleinek igényeit és elvárásait a géptermekben.A projekt megköveteli a tervezett CBR különálló szervezeti egység felszerelését képező állóeszközök beszerzését, amelyben a menetrendben bemutatott feladatokat elvégzik. (Hungarian)
+A projekt fő eredménye a MAEM egyedülálló K+F részlegének fejlesztése a világon, így megszerezve a kutatási, technológiai és személyzeti kapacitást a tengeri gépi infrastruktúra fejlett komponenseinek gyártásában és tesztelésében. Ezek a részletek szélsőséges körülmények között dolgoznak agresszív környezetben sós víz és forró olajok keveréke formájában.A projekt célja, hogy további technológiai létesítményeket szerezzen be a kutatási menetrendben leírt munka elvégzéséhez. A megvásárolt berendezés felhasználásával végzett munka eredményeként a vállalat megszerzi a szükséges ismereteket az edények gépterének megfelelő működéséhez szükséges szivattyúk, szeparátorok és egyéb felelősségteljes berendezések alkatrészeként működő gépek alkatrészeinek gyártásához, teszteléséhez és ellenőrzéséhez, ami a befejezett kutatási munka eredménye lesz. Az elvégzett munka eredményeként egyedülálló know-how jön létre, amely lehetővé teszi a szellemi tulajdon későbbi biztosítását az ISF-folyamathoz, valamint a szabadalmak és használati modellek révén a termékekhez. A projekt jelentősen növeli a kérelmező versenyképességét a nemzetközi piacon. A kérelmező képes lesz átfogó kutatási munkát végezni a gyártási és ellenőrzési módszerek széles körű alkatrészek, azok szerelvények és komplett egységek, összeszerelt hajók tengeri és óceáni szállítás, amely megfelel az igényeket és elvárásokat igénylő ügyfelek a hajótulajdonosok és a vállalatok szerviz berendezések található gépterek. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavním výsledkem projektu je rozšíření celosvětově jedinečného výzkumného oddělení MAEM, čímž získává výzkum, technologické a lidské zdroje k provádění výzkumu ve výrobě a testování pokročilých součástí strojní infrastruktury námořních plavidel. Tyto detaily fungují v extrémních podmínkách a jsou vystaveny agresivnímu prostředí ve formě směsi slané vody a horkých olejů.Cílem projektu je získat další technologické zázemí k provedení práce popsané ve výzkumné agendě. V důsledku práce prováděné pomocí zakoupeného zařízení získá společnost potřebné znalosti v oblasti výroby a zkoušení a kontroly částí strojních zařízení, které fungují jako součásti čerpadel, separátorů a dalších odpovědných zařízení nezbytných pro řádné fungování strojovny plavidel, v důsledku provedeného výzkumu. Výsledkem práce bude vytvoření jedinečného know-how s potenciálem pozdějšího zabezpečení duševního vlastnictví ve vztahu k procesu ISF a výrobkům prostřednictvím patentů a užitných modelů. Projekt významně zvýší konkurenceschopnost žadatele na mezinárodním trhu. Žadatel bude schopen provádět komplexní výzkum a vývoj v oblasti výrobních a kontrolních metod široké škály komponentů, jejich sestav a kompletních jednotek sestavených na lodích pro námořní a námořní dopravu, což odpovídá potřebám a očekáváním náročných zákazníků majitelů lodí a servisních společností ve strojovnách. Projekt vyžaduje nákup fixních aktiv tvořících zařízení plánované samostatné organizační jednotky CBR, v níž budou úkoly uvedené v programu prováděny. (Czech)
+Hlavním výsledkem projektu je vývoj jedinečného oddělení výzkumu a vývoje MAEM na světě, a tím získání výzkumné, technologické a personální kapacity pro provádění výzkumu ve výrobě a testování pokročilých komponent infrastruktury námořních strojů. Tyto detaily práce v extrémních podmínkách jsou vystaveny agresivnímu prostředí ve formě směsi slané vody a horkých olejů.Cílem projektu je získat další technologické zázemí pro provedení práce popsané ve výzkumném programu. V důsledku práce provedené pomocí zakoupeného zařízení získá společnost potřebné znalosti v oblasti výroby a zkoušení a kontroly částí strojů, které pracují jako součásti čerpadel, odlučovačů a dalších odpovědných zařízení nezbytných pro řádné fungování strojovny nádob, což bude výsledkem dokončené výzkumné práce. V důsledku provedené práce bude vytvořeno jedinečné know-how s potenciálem pro pozdější zajištění duševního vlastnictví v souvislosti s procesem ISF, jakož i produkty prostřednictvím patentů a užitných vzorů.Projekt výrazně zvýší konkurenceschopnost žadatele na mezinárodním trhu. Žadatel bude moci provádět komplexní výzkumné práce v oblasti výrobních a kontrolních metod široké škály komponentů, jejich sestav a kompletních celků, montovaných na lodích používaných pro námořní a námořní dopravu, které splňují potřeby a očekávání náročných zákazníků majitelů lodí a společností poskytujících servis zařízení umístěných ve strojovnách. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta galvenais rezultāts ir MAEM globālās unikālās pētniecības nodaļas paplašināšana, tādējādi iegūstot pētniecības, tehnoloģiskos un cilvēkresursus, lai veiktu pētījumus jūras kuģu tehnikas infrastruktūras progresīvo komponentu ražošanā un testēšanā. Šīs detaļas strādā ekstremālos apstākļos un ir pakļautas agresīvai videi sālsūdens un karstu eļļu maisījuma veidā. Projekta mērķis ir iegūt papildu tehnoloģiskās iespējas, lai veiktu pētniecības programmā aprakstīto darbu. Darba rezultātā, kas veikts, izmantojot iegādāto aprīkojumu, uzņēmums apgūs nepieciešamās zināšanas par to mašīnu daļu ražošanu un testēšanu un kontroli, kas darbojas kā sūkņu, separatoru un citu atbildīgo iekārtu sastāvdaļas, kas nepieciešamas kuģu mašīntelpas pareizai darbībai, veikto pētījumu rezultātā. Darba rezultātā tiks radīta unikāla zinātība ar potenciālu vēlāk nodrošināt intelektuālo īpašumu saistībā ar IDF procesu un produktiem, izmantojot patentus un funkcionālos modeļus. Projekts ievērojami palielinās Pretendenta konkurētspēju starptautiskajā tirgū. Pieteikuma iesniedzējs varēs veikt visaptverošu R & D dažādu komponentu, to komplektu un veselo vienību ražošanas un kontroles metodēs, kas samontētas kuģos jūras un okeāna transportam, kas atbilst kuģu īpašnieku un pakalpojumu uzņēmumu prasībām un vēlmēm mašīntelpās.Projektā ir jāiegādājas pamatlīdzekļi, kas veido plānotās CBR atsevišķās organizatoriskās vienības aprīkojumu, kurā tiks veikti darba kārtībā izklāstītie uzdevumi. (Latvian)
+Projekta galvenais rezultāts ir MAEM unikālā pētniecības un attīstības departamenta attīstība pasaulē, tādējādi iegūstot pētniecības, tehnoloģiskās un personāla spējas veikt pētījumus kuģu tehnikas infrastruktūras moderno komponentu ražošanā un testēšanā. Šīs detaļas darbs ekstremālos apstākļos ir pakļauti agresīvai videi sālsūdens un karstās eļļas maisījuma veidā.Projekta mērķis ir iegūt papildu tehnoloģiskās iespējas, lai veiktu pētniecības programmā aprakstīto darbu. Darba rezultātā, izmantojot iegādāto aprīkojumu, uzņēmums iegūs nepieciešamās zināšanas mašīnu detaļu, kas darbojas kā sūkņu, separatoru un citu atbildīgu iekārtu pareizai darbībai kuģu mašīntelpā, ražošanas, testēšanas un pārbaudes jomā, kas būs pabeigtā pētniecības darba rezultāts. Paveiktā darba rezultātā tiks radīta unikāla zinātība ar potenciālu vēlāk nodrošināt intelektuālo īpašumu saistībā ar IDF procesu, kā arī produktiem, izmantojot patentus un lietderības modeļus. Projekts ievērojami palielinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju starptautiskajā tirgū. Pieteikuma iesniedzējs varēs veikt visaptverošus pētījumus dažādu komponentu, to mezglu un nokomplektētu vienību ražošanas un kontroles metožu jomā, kas samontētas kuģos, kurus izmanto jūras un okeāna transportam, kas atbilst kuģu īpašnieku un mašīntelpās izvietoto iekārtu apkalpojošo uzņēmumu klientu vajadzībām un vēlmēm. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é príomhthoradh an tionscadail ná leathnú na roinne taighde domhanda uathúil de MAEM, rud a fhaigheann taighde, acmhainní teicneolaíochta agus daonna chun taighde a dhéanamh i monarú agus i dtástáil comhpháirteanna chun cinn de bhonneagar innealra soithí farraige. Oibríonn na sonraí seo i ndálaí foircneacha agus tá siad nochta do thimpeallachtaí ionsaitheacha i bhfoirm meascán d’uisce salann agus d’olaí te. Mar thoradh ar an obair a rinneadh ag baint úsáide as an trealamh a ceannaíodh, gheobhaidh an chuideachta an t-eolas is gá i réimse na déantúsaíochta agus na tástála agus an rialaithe ar pháirteanna innealra atá ag feidhmiú mar chomhpháirteanna caidéal, deighilteoirí agus trealaimh fhreagraigh eile atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an tseomra innill soithí, mar thoradh ar an taighde a rinneadh. Mar thoradh ar an obair, beidh saineolas ar leith a chruthú leis an bhféidearthacht a dhaingniú ina dhiaidh sin maoin intleachtúil i ndáil leis an bpróiseas ISF agus táirgí trí phaitinní agus beidh models.The fóntais tionscadal a mhéadú go suntasach ar an iomaíochas an Iarratasóir ar an margadh idirnáisiúnta. Beidh an t-iarratasóir in ann T & F cuimsitheach a dhéanamh i modhanna táirgthe agus rialaithe raon leathan comhpháirteanna, a gcóimeálacha agus a n-aonaid iomlána, a chuirtear le chéile i longa le haghaidh iompair mhuirí agus aigéin, a chomhlíonann riachtanais agus ionchais éilimh ar chustaiméirí úinéirí long agus cuideachtaí seirbhíse i seomraí innealra. (Irish)
+Is é príomhthoradh an tionscadail ná forbairt roinn T & F uathúil MAEM ar fud an domhain, rud a fhaigheann an cumas taighde, teicneolaíochta agus pearsanra chun taighde a dhéanamh i dtáirgeadh agus i dtástáil comhpháirteanna chun cinn de bhonneagar innealra mara. Tá na sonraí obair i gcoinníollacha foircneacha nochta do thimpeallacht ionsaitheach i bhfoirm meascán de sáile agus olaí te.Is é aidhm an tionscadail a fháil áiseanna teicneolaíochta breise a dhéanamh ar an obair a thuairiscítear sa chlár oibre taighde. Mar thoradh ar an obair a rinneadh ag baint úsáide as an trealamh a ceannaíodh, gheobhaidh an chuideachta an t-eolas is gá i réimse na déantúsaíochta agus na tástála agus na cigireachta ar chodanna de mheaisíní atá ag obair mar chomhpháirteanna de chaidéil, deighilteoirí agus trealamh freagrach eile atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an tseomra innill soithí, a bheidh mar thoradh ar an obair thaighde críochnaithe. Mar thoradh ar an obair a rinneadh, cruthófar fios gnó uathúil leis an bhféidearthacht maoin intleachtúil a dhaingniú ina dhiaidh sin maidir leis an bpróiseas ISF chomh maith le táirgí trí phaitinní agus múnlaí fóntais. Beidh an t-iarratasóir in ann obair chuimsitheach taighde a dhéanamh i réimse na modhanna táirgthe agus rialaithe a bhaineann le raon leathan comhpháirteanna, a gcóimeálacha agus a n-aonaid iomlána, a thiomsaítear i longa a úsáidtear le haghaidh iompar muirí agus aigéin, a chomhlíonann na riachtanais agus na hionchais a bhaineann le custaiméirí a éileamh ar úinéirí long agus ar chuideachtaí a dhéanann seirbhísiú ar threalamh atá suite sna seomraí innill. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni rezultat projekta je širitev globalno edinstvenega raziskovalnega oddelka MAEM, s čimer se pridobivajo raziskovalne, tehnološke in človeške vire za izvajanje raziskav v proizvodnji in testiranju naprednih komponent strojne infrastrukture morskih plovil. Ti detajli delujejo v ekstremnih razmerah in so izpostavljeni agresivnim okoljem v obliki mešanice slane vode in toplega olja. Cilj projekta je pridobiti dodatne tehnološke zmogljivosti za izvedbo dela, opisanega v raziskovalnem programu. Kot rezultat dela, opravljenega z uporabo kupljene opreme, bo podjetje pridobilo potrebno znanje na področju proizvodnje in testiranja ter nadzora delov strojev, ki delujejo kot sestavni deli črpalk, ločevalnikov in druge odgovorne opreme, potrebne za pravilno delovanje strojnice plovil, kot rezultat opravljenih raziskav. Kot rezultat dela bo ustvarjeno edinstveno znanje in izkušnje s potencialom, da se pozneje zagotovi intelektualna lastnina v zvezi s postopkom ISF in izdelki prek patentov in uporabnih modelov. Projekt bo znatno povečal konkurenčnost prijavitelja na mednarodnem trgu. Tožeča stranka bo lahko izvedla celovite R & D v proizvodnih in kontrolnih metodah široke palete komponent, njihovih sklopov in celotnih enot, sestavljenih na ladjah za pomorski in oceanski promet, kar ustreza potrebam in pričakovanjem zahtevnih kupcev lastnikov ladij in servisnih podjetij v strojnicah. Projekt zahteva nakup osnovnih sredstev, ki sestavljajo opremo načrtovane ločene organizacijske enote KBR, v kateri se bodo izvajale naloge, predstavljene v dnevnem redu. (Slovenian)
+Glavni rezultat projekta je razvoj edinstvenega oddelka za raziskave in razvoj MAEM-a na svetu, s čimer se pridobijo raziskovalne, tehnološke in kadrovske zmogljivosti za izvajanje raziskav v proizvodnji in preizkušanju naprednih komponent pomorske strojne infrastrukture. Te podrobnosti delujejo v ekstremnih pogojih so izpostavljene agresivnemu okolju v obliki mešanice slane vode in vročih olj.Namen projekta je pridobiti dodatne tehnološke zmogljivosti za izvedbo dela, opisanega v raziskovalnem programu. Kot rezultat dela, opravljenega z uporabo kupljene opreme, bo podjetje pridobilo potrebno znanje na področju izdelave in testiranja ter pregleda delov strojev, ki delujejo kot sestavni deli črpalk, ločevalnikov in druge odgovorne opreme, potrebne za pravilno delovanje strojnice plovil, kar bo rezultat zaključenega raziskovalnega dela. Na podlagi opravljenega dela se bo ustvarilo edinstveno znanje in izkušnje, ki bi lahko pozneje zagotovili intelektualno lastnino v zvezi s postopkom ISF ter izdelke s patenti in uporabnimi modeli. Vlagatelj bo lahko opravil celovito raziskovalno delo na področju proizvodnih in kontrolnih metod široke palete sestavnih delov, njihovih sklopov in celotnih enot, sestavljenih na ladjah, ki se uporabljajo za pomorski in oceanski prevoz, kar ustreza potrebam in pričakovanjem zahtevnih strank ladjarjev in podjetij, ki servisirajo opremo, ki se nahaja v strojnicah. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Основният резултат от проекта е разширяването на световно уникалния изследователски отдел на MAEM, като по този начин се набират научни изследвания, технологични и човешки ресурси за извършване на изследвания в производството и изпитването на съвременни компоненти на машинната инфраструктура на морските плавателни съдове. Тези детайли работят в екстремни условия и са изложени на агресивни среди под формата на смес от солена вода и горещи масла.Целта на проекта е да се получат допълнителни технологични съоръжения за извършване на работата, описана в изследователския дневен ред. В резултат на работата, извършена с помощта на закупеното оборудване, дружеството ще придобие необходимите знания в областта на производството и изпитването и контрола на части от машини, работещи като компоненти на помпи, сепаратори и друго отговорно оборудване, необходими за правилното функциониране на машинното отделение на плавателните съдове, в резултат на проведените изследвания. В резултат на работата ще бъде създадено уникално ноу-хау с потенциал за по-късно осигуряване на интелектуална собственост във връзка с процеса на ФВС и продукти чрез патенти и полезни модели. Проектът значително ще повиши конкурентоспособността на заявителя на международния пазар. Заявителят ще бъде в състояние да извърши цялостна R & D в методите за производство и контрол на широка гама от компоненти, техните сглобки и окомплектовани единици, сглобени в кораби за морски и океански транспорт, което отговаря на нуждите и очакванията на взискателни клиенти на корабособственици и обслужващи дружества в машинни отделения.Проектът изисква закупуване на дълготрайни активи, съставляващи оборудването на планираната CBR отделна организационна единица, в която ще бъдат изпълнени задачите, представени в дневния ред. (Bulgarian)
+Основният резултат от проекта е разработването на уникалния отдел за научноизследователска и развойна дейност на MAEM в света, като по този начин се придобива капацитет за научни изследвания, технологии и персонал за провеждане на изследвания в производството и тестването на съвременни компоненти на инфраструктурата за морска техника. Тези детайли работят в екстремни условия са изложени на агресивна среда под формата на смес от солена вода и горещи масла.Целта на проекта е да се придобият допълнителни технологични съоръжения за извършване на работата, описана в изследователския дневен ред. В резултат на извършената работа с помощта на закупеното оборудване, фирмата ще придобие необходимите знания в областта на производството и изпитването и инспекцията на части от машини, работещи като компоненти на помпи, сепаратори и друго отговорно оборудване, необходимо за правилното функциониране на машинното отделение на плавателните съдове, което ще бъде резултат от извършената изследователска работа. В резултат на извършената работа ще бъде създадено уникално ноу-хау с потенциал за по-късно осигуряване на интелектуална собственост във връзка с процеса на ФВС, както и продукти чрез патенти и полезни модели.Проектът значително ще повиши конкурентоспособността на заявителя на международния пазар. Заявителят ще може да извършва цялостна изследователска работа в областта на методите за производство и контрол на широка гама от компоненти, техните възли и комплектни единици, сглобени на кораби, използвани за морски и океански транспорт, което отговаря на нуждите и очакванията на взискателните клиенти на корабособствениците и дружествата, обслужващи оборудване, разположено в машинните отделения. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa l-espansjoni tad-dipartiment tar-riċerka globalment uniku tal-MAEM, biex b’hekk jinkisbu r-riċerka, ir-riżorsi teknoloġiċi u umani biex titwettaq riċerka fil-manifattura u l-ittestjar ta’ komponenti avvanzati tal-infrastruttura tal-makkinarju tal-bastimenti tal-baħar. Dawn id-dettalji jaħdmu f’kundizzjonijiet estremi u huma esposti għal ambjenti aggressivi fil-forma ta’ taħlita ta’ ilma mielaħ u żjut jaħarqu. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu faċilitajiet teknoloġiċi addizzjonali biex titwettaq il-ħidma deskritta fl-aġenda tar-riċerka. Bħala riżultat tax-xogħol imwettaq bl-użu tat-tagħmir mixtri, il-kumpanija takkwista l-għarfien meħtieġ fil-qasam tal-manifattura u l-ittestjar u l-kontroll ta’ partijiet ta’ makkinarju li joperaw bħala komponenti ta’ pompi, separaturi u tagħmir ieħor responsabbli meħtieġ għall-funzjonament xieraq tal-kamra tal-magni tal-bastimenti, bħala riżultat tar-riċerka mwettqa. Bħala riżultat tax-xogħol, se jinħoloq know-how uniku bil-potenzjal li aktar tard tiġi żgurata l-proprjetà intellettwali fir-rigward tal-proċess tal-ISF u l-prodotti permezz ta’ privattivi u mudelli ta’ utilità. Il-proġett se jżid b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-Applikant fis-suq internazzjonali. L-applikant se jkun jista’ jwettaq R & amp komprensiv; D fil-metodi ta’ produzzjoni u kontroll ta’ firxa wiesgħa ta’ komponenti, l-assemblaġġi u l-unitajiet kompluti tagħhom, immuntati f’bastimenti għat-trasport marittimu u oċeaniku, li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-aspettattivi tal-klijenti eżiġenti tas-sidien tal-bastimenti u tal-kumpaniji tas-servizzi fil-kmamar tal-makkinarju. Il-proġett jeħtieġ ix-xiri ta’ assi fissi li jikkostitwixxu t-tagħmir tal-unità organizzattiva separata tas-CBR ippjanata, li fiha se jitwettqu l-kompiti ppreżentati fl-aġenda. (Maltese)
+Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tad-dipartiment uniku tar-R & Ż tal-MAEM fid-dinja, u b’hekk tinkiseb il-kapaċità tar-riċerka, tat-teknoloġija u tal-persunal biex titwettaq riċerka fil-produzzjoni u l-ittestjar ta’ komponenti avvanzati tal-infrastruttura tal-makkinarju marittimu. Dawn ix-xogħlijiet dettaljati f’kundizzjonijiet estremi huma esposti għal ambjent aggressiv fil-forma ta’ taħlita ta’ ilma mielaħ u żjut sħan. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu faċilitajiet teknoloġiċi addizzjonali biex jitwettaq ix-xogħol deskritt fl-aġenda tar-riċerka. Bħala riżultat tax-xogħol imwettaq bl-użu tat-tagħmir mixtri, il-kumpanija se tikseb l-għarfien meħtieġ fil-qasam tal-manifattura u l-ittestjar u l-ispezzjoni ta’ partijiet ta’ magni li jaħdmu bħala komponenti ta’ pompi, separaturi u tagħmir responsabbli ieħor meħtieġ għall-funzjonament xieraq tal-kamra tal-magni tal-bastimenti, li se jkun ir-riżultat tax-xogħol ta’ riċerka komplut. Bħala riżultat tal-ħidma mwettqa, se jinħoloq għarfien uniku bil-potenzjal li aktar tard jiżgura l-proprjetà intellettwali fir-rigward tal-proċess tal-ISF kif ukoll tal-prodotti permezz ta’ privattivi u mudelli ta’ utilità. Il-proġett se jżid b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-applikant fis-suq internazzjonali. L-applikant se jkun jista’ jwettaq xogħol ta’ riċerka komprensiv fil-qasam tal-produzzjoni u l-metodi ta’ kontroll ta’ firxa wiesgħa ta’ komponenti, l-assemblaġġi tagħhom u l-unitajiet kompluti, immuntati f’bastimenti użati għat-trasport marittimu u oċeaniku, li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-aspettattivi ta’ klijenti eżiġenti ta’ sidien tal-bastimenti u ta’ tagħmir ta’ manutenzjoni tal-kumpaniji li jinsabu fil-kmamar tal-magni. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O principal resultado do projeto é a expansão do departamento de pesquisa globalmente único do MAEM, ganhando, assim, pesquisa, recursos tecnológicos e humanos para realizar pesquisas na fabrico e teste de componentes avançados da infraestrutura de máquinas de embarcações de mar. Estes pormenores funcionam em condições extremas e estão expostos a ambientes agressivos sob a forma de uma mistura de água salgada e óleos quentes. O objetivo do projeto é obter instalações tecnológicas adicionais para realizar o trabalho descrito na agenda de pesquisa. Como resultado do trabalho realizado com o equipamento adquirido, a empresa adquirirá os conhecimentos necessários na área de fabrico e teste e controle de peças de máquinas operando como componentes de bombas, separadores e outros equipamentos responsáveis necessários para o bom funcionamento da casa das máquinas das embarcações, como resultado da pesquisa realizada. Como resultado do trabalho, será criado um know-how único com potencial para, posteriormente, garantir a propriedade intelectual em relação ao processo e produtos do FSI através de patentes e modelos de utilidade. O projeto aumentará significativamente a competitividade do Requerente no mercado internacional. O candidato poderá realizar I & D na produção e controle de uma ampla gama de componentes, seus conjuntos e unidades completas, montados em navios para transporte marítimo e marítimo, o que atende às necessidades e expectativas de clientes exigentes de armadores e empresas de serviços em salas de máquinas. O projeto requer a compra de ativos fixos que constituem o equipamento da unidade organizacional separada CBR planejada, na qual serão realizadas as tarefas apresentadas na agenda. (Portuguese)
+O principal resultado do projeto é a expansão do departamento de investigação globalmente único do MAEM, ganhando assim recursos de investigação, tecnológicos e humanos para realizar investigação no fabrico e ensaio de componentes avançados da infraestrutura de máquinas de navios de mar. Estes detalhes funcionam em condições extremas e estão expostos a ambientes agressivos sob a forma de uma mistura de água salgada e óleos quentes.O objetivo do projeto é obter instalações tecnológicas adicionais para realizar o trabalho descrito na agenda de investigação. Em resultado do trabalho realizado com os equipamentos adquiridos, a empresa adquirirá os conhecimentos necessários no domínio do fabrico, ensaio e controlo de peças de máquinas que funcionam como componentes de bombas, separadores e outros equipamentos responsáveis necessários ao bom funcionamento da casa das máquinas dos navios, em resultado da investigação realizada. Em resultado do trabalho, será criado um know-how único com potencial para posteriormente garantir a propriedade intelectual em relação ao processo e aos produtos do FSI através de patentes e modelos de utilidade. O projeto aumentará significativamente a competitividade do requerente no mercado internacional. O candidato será capaz de realizar I & D abrangente nos métodos de produção e controlo de uma vasta gama de componentes, seus conjuntos e unidades completas, montados em navios para o transporte marítimo e oceânico, que atende às necessidades e expectativas dos clientes exigentes de armadores e empresas de serviços em salas de máquinas. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Det vigtigste resultat af projektet er udvidelsen af den globalt unikke forskningsafdeling MAEM, hvorved der opnås forskning, teknologiske og menneskelige ressourcer til at udføre forskning i fremstilling og afprøvning af avancerede komponenter i maskininfrastruktur af søgående skibe. Disse detaljer arbejder under ekstreme forhold og er udsat for aggressive miljøer i form af en blanding af saltvand og varme olier.Formålet med projektet er at opnå yderligere teknologiske faciliteter til at udføre det arbejde, der er beskrevet i forskningsdagsordenen. Som et resultat af det arbejde, der udføres ved hjælp af det indkøbte udstyr, vil virksomheden erhverve den nødvendige viden inden for fremstilling og afprøvning og kontrol af dele af maskiner, der fungerer som komponenter i pumper, separatorer og andet ansvarligt udstyr, der er nødvendigt for, at maskinrummet på skibe fungerer korrekt som følge af den gennemførte forskning. Som et resultat af arbejdet vil der blive skabt unik knowhow med potentiale til senere at sikre intellektuel ejendomsret i forbindelse med ISF-processen og -produkter gennem patenter og brugsmodeller. Projektet vil i væsentlig grad øge ansøgerens konkurrenceevne på det internationale marked. Ansøgeren vil være i stand til at udføre omfattende F & U i produktion og kontrol metoder til en bred vifte af komponenter, deres samlinger og komplette enheder, samlet i skibe til sø- og søtransport, som opfylder behovene og forventningerne hos krævende kunder hos redere og servicevirksomheder i maskinrum. Projektet kræver køb af anlægsaktiver, der udgør udstyret af den planlagte CBR separate organisationsenhed, hvor de opgaver, der præsenteres i dagsordenen vil blive udført. (Danish)
+Hovedresultatet af projektet er udviklingen af MAEM's unikke F & U-afdeling i verden, hvorved der opnås forsknings-, teknologisk og personalemæssig kapacitet til at udføre forskning i produktion og afprøvning af avancerede komponenter i marine maskininfrastruktur. Disse detaljer arbejde under ekstreme forhold er udsat for aggressive miljø i form af en blanding af saltvand og varme olier.Formålet med projektet er at erhverve yderligere teknologiske faciliteter til at udføre det arbejde, der er beskrevet i forskningsdagsordenen. Som følge af det arbejde, der udføres ved hjælp af det indkøbte udstyr, vil virksomheden erhverve den nødvendige viden inden for fremstilling og afprøvning og inspektion af dele af maskiner, der arbejder som komponenter i pumper, separatorer og andet ansvarligt udstyr, der er nødvendigt for den korrekte funktion af maskinrummet af fartøjer, som vil være resultatet af det afsluttede forskningsarbejde. Som et resultat af det udførte arbejde vil der blive skabt en unik knowhow med potentiale til senere at sikre intellektuel ejendomsret i forbindelse med ISF-processen samt produkter gennem patenter og brugsmodeller.Projektet vil øge ansøgerens konkurrenceevne betydeligt på det internationale marked. Ansøgeren vil være i stand til at udføre omfattende forskning inden for produktion og kontrolmetoder for en bred vifte af komponenter, deres samlinger og komplette enheder, samlet i skibe, der anvendes til sø- og havtransport, som opfylder behovene og forventningerne hos krævende kunder af skibsejere og virksomheder, der servicerer udstyr placeret i maskinrum. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Principalul rezultat al proiectului este extinderea departamentului de cercetare unic la nivel global al MAEM, obținând astfel cercetare, resurse tehnologice și umane pentru a efectua cercetări în fabricarea și testarea componentelor avansate ale infrastructurii utilajelor navelor maritime. Aceste detalii funcționează în condiții extreme și sunt expuse la medii agresive sub forma unui amestec de apă sărată și uleiuri fierbinți. Scopul proiectului este de a obține facilități tehnologice suplimentare pentru a efectua lucrările descrise în agenda de cercetare. Ca urmare a lucrărilor efectuate cu ajutorul echipamentelor achiziționate, compania va dobândi cunoștințele necesare în domeniul fabricării și testării și controlului părților mașinilor care funcționează ca componente ale pompelor, separatoarelor și altor echipamente responsabile necesare pentru buna funcționare a sălii motoarelor vaselor, ca urmare a cercetărilor efectuate. Ca urmare a lucrării, know-how-ul unic va fi creat cu potențialul de a asigura ulterior proprietatea intelectuală în legătură cu procesul și produsele FSI prin brevete și modele de utilitate. Proiectul va crește semnificativ competitivitatea solicitantului pe piața internațională. Solicitantul va fi capabil să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare cuprinzătoare în ceea ce privește metodele de producție și control a unei game largi de componente, ansambluri și unități complete, asamblate în nave pentru transportul maritim și oceanic, care să răspundă nevoilor și așteptărilor clienților exigenți ai proprietarilor de nave și companiilor de servicii din sălile mașinilor. Proiectul necesită achiziționarea de active fixe care constituie echipamentul unității organizaționale separate CBR planificate, în care vor fi îndeplinite sarcinile prezentate în agendă. (Romanian)
+Principalul rezultat al proiectului este dezvoltarea departamentului unic de cercetare-dezvoltare al MAEM în lume, obținând astfel capacitatea de cercetare, tehnologică și de personal de a efectua cercetări în domeniul producției și testării componentelor avansate ale infrastructurii mașinilor maritime. Aceste detalii lucrează în condiții extreme sunt expuse la un mediu agresiv sub forma unui amestec de apă sărată și uleiuri calde. Scopul proiectului este de a achiziționa facilități tehnologice suplimentare pentru a efectua lucrările descrise în agenda de cercetare. Ca urmare a lucrărilor efectuate cu ajutorul echipamentelor achiziționate, compania va dobândi cunoștințele necesare în domeniul fabricării, testării și inspecției pieselor mașinilor care funcționează ca componente ale pompelor, separatoarelor și altor echipamente responsabile necesare pentru buna funcționare a sălii motoarelor vaselor, care vor fi rezultatul lucrărilor de cercetare finalizate. Ca urmare a lucrărilor desfășurate, se va crea un know-how unic cu potențialul de a asigura ulterior proprietatea intelectuală în raport cu procesul FSI, precum și produsele prin brevete și modele de utilitate.Proiectul va crește semnificativ competitivitatea solicitantului pe piața internațională. Solicitantul va fi în măsură să desfășoare activități de cercetare cuprinzătoare în domeniul metodelor de producție și control al unei game largi de componente, ansambluri ale acestora și unități complete, asamblate pe nave utilizate pentru transportul maritim și maritim, care să răspundă nevoilor și așteptărilor clienților exigenți ai armatorilor și ai întreprinderilor care deservesc echipamente situate în sălile mașinilor. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Det viktigaste resultatet av projektet är expansionen av den globalt unika forskningsavdelningen inom MAEM, vilket ger forskning, teknik och mänskliga resurser för att bedriva forskning inom tillverkning och testning av avancerade komponenter i maskininfrastrukturen för havsgående fartyg. Dessa detaljer arbetar under extrema förhållanden och utsätts för aggressiva miljöer i form av en blandning av saltvatten och heta oljor.Syftet med projektet är att skaffa ytterligare teknisk utrustning för att utföra det arbete som beskrivs i forskningsagendan. Som ett resultat av det arbete som utförts med hjälp av den inköpta utrustningen kommer företaget att förvärva nödvändig kunskap om tillverkning och provning och kontroll av delar av maskiner som fungerar som komponenter till pumpar, separatorer och annan ansvarig utrustning som är nödvändig för att maskinrummet på fartygen ska fungera väl, till följd av den forskning som utförts. Som ett resultat av arbetet kommer unikt kunnande att skapas med potential att senare säkra immateriella rättigheter i samband med ISF-processen och produkter genom patent och nyttighetsmodeller.Projektet kommer att avsevärt öka sökandens konkurrenskraft på den internationella marknaden. Sökanden kommer att kunna utföra omfattande FoU i produktions- och kontrollmetoderna för ett brett spektrum av komponenter, deras sammansättningar och kompletta enheter, monterade i fartyg för sjö- och sjötransport, som uppfyller behoven och förväntningarna hos krävande kunder hos rederier och serviceföretag i maskinrum. Projektet kräver inköp av fasta tillgångar som utgör utrustningen i den planerade CBR separata organisationsenheten, där de uppgifter som anges i dagordningen kommer att utföras. (Swedish)
+Det huvudsakliga resultatet av projektet är utvecklingen av MAEM: s unika FoU-avdelning i världen, vilket får forskning, teknisk och personal kapacitet att utföra forskning inom produktion och testning av avancerade komponenter i marina maskiner infrastruktur. Dessa detaljer arbete under extrema förhållanden utsätts för aggressiv miljö i form av en blandning av saltvatten och heta oljor.Syftet med projektet är att förvärva ytterligare tekniska anläggningar för att utföra det arbete som beskrivs i forskningsagendan. Som ett resultat av det arbete som utförs med hjälp av den köpta utrustningen kommer företaget att förvärva nödvändig kunskap inom tillverkning och provning och inspektion av delar av maskiner som fungerar som komponenter i pumpar, separatorer och annan ansvarig utrustning som är nödvändig för att fartygens maskinrum ska fungera korrekt, vilket kommer att vara resultatet av det avslutade forskningsarbetet. Som ett resultat av det arbete som utförts kommer ett unikt kunnande att skapas med potential att senare säkra immateriella rättigheter i relation till ISF-processen samt produkter genom patent och nyttomodeller. Den sökande kommer att kunna utföra omfattande forskningsarbete inom produktions- och kontrollmetoder för ett brett spektrum av komponenter, deras sammansättningar och kompletta enheter, monterade i fartyg som används för sjö- och sjötransport, som uppfyller behoven och förväntningarna hos krävande kunder till fartygsägare och företag som servar utrustning i maskinrummen. (Swedish)
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,946.21 EuroAmount 648,946.21 Euro
Unit Euro
+,086.43 EuroAmount 601,086.43 Euro
Unit Euro
-Amount
+,946.21 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,086.43 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Polanka Wielka
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Polanka Wielka / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Polanka Wielka / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
@@ Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Knowledge economy
@@ Property / priority axis: Knowledge economy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 45.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°59'32.42"N, 19°17'49.96"ELatitude 49.9923363
Longitude 19.297209566242
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.9923363
-Longitude
+.297209566242
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 49°59'32.42"N, 19°17'49.96"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 49°59'32.42"N, 19°17'49.96"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Oświęcimski
@@ Property / contained in NUTS: Oświęcimski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Oświęcimski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:14, 10 October 2024

Project Q111314 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Extension of the Research and Development Department for research on advanced technologies for the production of machine infrastructure components of seagoing vessels, working in extreme operating conditions.	Project Q111314 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,216,774.15 zloty

0 references

270,488.89 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,703,942.56 zloty

0 references

601,086.43 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

45.0 percent

0 references

start time

1 July 2018

0 references

end time

31 May 2019

0 references

beneficiary name (string)

MAEM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2524655

0 references

intervention field

Cross-financing under the ERDF (support to ESF-type actions necessary for the satisfactory implementation of the ERDF part of the operation and directly linked to it)

0 references

programme

Ma?opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

49°59'32.42"N, 19°17'49.96"E

inferred from

location

0 references

summary

Głównym rezultatem projektu jest rozbudowa unikalnego w skali światowej działu badawczorozwojowego firmy MAEM, a tym samym uzyskanie zdolności badawczej, technologicznej i kadrowej do prowadzenia badań w zakresie wytwarzania i testowania zaawansowanych komponentów infrastruktury maszynowej statków morskich. Wspomniane detale pracują w ekstremalnych warunkach są narażone na działanie agresywnego środowiska w postaci mieszaniny słonej wody morskiej oraz gorących olejów.Celem projektu jest pozyskanie dodatkowego zaplecza technologicznego do realizacji prac opisanych w agendzie badawczej. W wyniku prac zrealizowanych z wykorzystaniem zakupionej aparatury, przedsiębiorstwo nabędzie niezbędną wiedzę w dziedzinie wytwarzania oraz badań i kontroli części maszyn pracujących jako elementy pomp, separatorów i innych odpowiedzialnych urządzeń, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania maszynowni jednostek pływających, co będzie wynikiem zrealizowanych prac badawczorozwojowych. W wyniku realizowanych prac powstanie unikalne knowhow z potencjałem do późniejszego zabezpieczenia własności intelektualnej w odniesieniu do procesu ISF jak i wyrobów na drodze patentów i wzorów użytkowych.Projekt pozwoli na znaczne podniesienie konkurencyjności Wnioskodawcy na międzynarodowym rynku. Wnioskodawca uzyska zdolność do realizacji kompleksowych prac badawczorozwojowych w zakresie wytwarzania i metod kontroli szerokiej gamy komponentów, ich zespołów oraz kompletnych jednostek, montowanych w statkach służących do transportu morskiego oraz oceanicznego, co wychodzi naprzeciw potrzebom oraz oczekiwaniom wymagających klientów armatorów oraz firm serwisujących urządzenia znajdujące się w maszynowniach.Realizacja projektu wymaga zakupu środków trwałych stanowiących wyposażenie planowanego CBR wyodrębnionej jednostki organizacyjnej, w której realizowane będą zadania przedstawione w agendzie (Polish)

0 references

The main result of the project is the expansion of the globally unique research department of MAEM, thus gaining research, technological and human resources to carry out research in the manufacture and testing of advanced components of the machinery infrastructure of seagoing vessels. These details work in extreme conditions and are exposed to aggressive environments in the form of a mixture of salt water and hot oils.The aim of the project is to obtain additional technological facilities to carry out the work described in the research agenda. As a result of the work carried out using the equipment purchased, the company will acquire the necessary knowledge in the field of manufacturing and testing and control of parts of machinery operating as components of pumps, separators and other responsible equipment necessary for the proper functioning of the engine room of vessels, as a result of the research carried out. As a result of the work, unique know-how will be created with the potential to later secure intellectual property in relation to the ISF process and products through patents and utility models.The project will significantly increase the competitiveness of the Applicant on the international market. The applicant will be able to carry out comprehensive R & D in the production and control methods of a wide range of components, their assemblies and complete units, assembled in ships for maritime and ocean transport, which meets the needs and expectations of demanding customers of shipowners and service companies in machinery rooms.The project requires the purchase of fixed assets constituting the equipment of the planned CBR separate organizational unit, in which the tasks presented in the agenda will be carried out. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.5560600323970606

0 references

Le principal résultat du projet est le développement du département R & D unique de MAEM dans le monde, obtenant ainsi la capacité de recherche, de technologie et de personnel pour mener des recherches dans la production et l’essai de composants avancés de l’infrastructure de machines marines. Ces travaux dans des conditions extrêmes sont exposés à un environnement agressif sous la forme d’un mélange d’eau salée et d’huiles chaudes. À la suite des travaux effectués à l’aide de l’équipement acheté, l’entreprise acquerra les connaissances nécessaires dans le domaine de la fabrication, de l’essai et de l’inspection des pièces de machines travaillant comme composants de pompes, de séparateurs et d’autres équipements responsables nécessaires au bon fonctionnement de la salle des machines des navires, ce qui sera le résultat des travaux de recherche terminés. À la suite des travaux réalisés, un savoir-faire unique sera créé avec la possibilité de sécuriser ultérieurement la propriété intellectuelle en ce qui concerne le processus ISF ainsi que les produits au moyen de brevets et de modèles d’utilité.Le projet augmentera considérablement la compétitivité du demandeur sur le marché international. Le demandeur sera en mesure d’effectuer des travaux de recherche complets dans le domaine des méthodes de production et de contrôle d’un large éventail de composants, de leurs assemblages et de leurs unités complètes, assemblés sur des navires utilisés pour le transport maritime et océanique, qui répondent aux besoins et aux attentes des clients exigeants des armateurs et des entreprises d’entretien des équipements situés dans les salles des machines. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Hauptergebnis des Projekts ist die Entwicklung der einzigartigen F & E-Abteilung von MAEM in der Welt, wodurch die Forschungs-, Technologie- und Personalkapazität gewonnen wird, um Forschung in der Produktion und Erprobung von fortschrittlichen Komponenten der Schiffsmaschineninfrastruktur durchzuführen. Diese Detailarbeit unter extremen Bedingungen ist einer aggressiven Umgebung in Form einer Mischung aus Salzwasser und heißen Ölen ausgesetzt.Das Ziel des Projekts ist es, zusätzliche technologische Einrichtungen zu erwerben, um die in der Forschungsagenda beschriebenen Arbeiten durchzuführen. Als Ergebnis der Arbeiten, die mit der erworbenen Ausrüstung durchgeführt werden, wird das Unternehmen die notwendigen Kenntnisse auf dem Gebiet der Herstellung und Prüfung und Inspektion von Maschinenteilen, die als Komponenten von Pumpen, Separatoren und anderen verantwortlichen Geräten arbeiten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Maschinenraums von Schiffen erforderlich sind, erwerben, was das Ergebnis der abgeschlossenen Forschungsarbeiten sein wird. Als Ergebnis der durchgeführten Arbeiten wird ein einzigartiges Know-how geschaffen, mit dem Potenzial, geistiges Eigentum in Bezug auf das ISF-Verfahren sowie Produkte durch Patente und Gebrauchsmuster später zu sichern.Das Projekt wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem internationalen Markt erheblich steigern. Der Antragsteller wird in der Lage sein, umfassende Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Herstellungs- und Kontrollmethoden einer breiten Palette von Komponenten, ihrer Baugruppen und kompletten Einheiten durchzuführen, die in Schiffen für den See- und Seeverkehr montiert sind, die den Bedürfnissen und Erwartungen der anspruchsvollen Kunden von Reedern und Unternehmen entsprechen, die sich in den Maschinenräumen befinden. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het belangrijkste resultaat van het project is de ontwikkeling van MAEM’s unieke R & D afdeling in de wereld, waardoor het verkrijgen van het onderzoek, technologische en personele capaciteit om onderzoek uit te voeren in de productie en het testen van geavanceerde componenten van mariene machine-infrastructuur. Deze details werken in extreme omstandigheden worden blootgesteld aan een agressieve omgeving in de vorm van een mengsel van zout water en warme oliën.Het doel van het project is het verwerven van extra technologische faciliteiten voor de uitvoering van de werkzaamheden beschreven in de onderzoeksagenda. Als gevolg van de werkzaamheden die zijn uitgevoerd met behulp van de gekochte apparatuur, verwerft het bedrijf de nodige kennis op het gebied van productie en testen en inspectie van onderdelen van machines die werken als onderdelen van pompen, scheidingstekens en andere verantwoordelijke apparatuur die nodig is voor de goede werking van de machinekamer van schepen, die het resultaat zal zijn van de voltooide onderzoekswerkzaamheden. Als gevolg van de verrichte werkzaamheden zal een unieke knowhow worden gecreëerd met het potentieel om later intellectuele eigendom met betrekking tot het ISF-proces en producten te waarborgen door middel van octrooien en gebruiksmodellen. Het project zal het concurrentievermogen van de aanvrager op de internationale markt aanzienlijk vergroten. De aanvrager zal uitgebreide onderzoekswerkzaamheden kunnen verrichten op het gebied van productie- en controlemethoden van een breed scala aan componenten, hun samenstellingen en complete eenheden, geassembleerd in schepen die worden gebruikt voor het zee- en oceaanvervoer, die voldoen aan de behoeften en verwachtingen van veeleisende klanten van reders en bedrijven die apparatuur in de machinekamers bedienen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il risultato principale del progetto è lo sviluppo dell'esclusivo reparto R & S di MAEM nel mondo, ottenendo così la capacità di ricerca, tecnologica e personale per svolgere attività di ricerca nella produzione e collaudo di componenti avanzati delle infrastrutture dei macchinari marini. Questi particolari lavorano in condizioni estreme sono esposti ad ambienti aggressivi sotto forma di una miscela di acqua salata e oli caldi. A seguito del lavoro svolto utilizzando le attrezzature acquistate, l'azienda acquisirà le conoscenze necessarie nel campo della produzione e del collaudo e dell'ispezione di parti di macchine funzionanti come componenti di pompe, separatori e altre apparecchiature responsabili necessarie per il corretto funzionamento della sala macchine delle navi, che sarà il risultato del lavoro di ricerca completato. Come risultato del lavoro svolto, verrà creato un know-how unico con il potenziale per successivamente garantire la proprietà intellettuale in relazione al processo ISF, nonché i prodotti attraverso brevetti e modelli di utilità.Il progetto aumenterà significativamente la competitività del richiedente sul mercato internazionale. Il richiedente sarà in grado di svolgere un lavoro di ricerca completo nel campo dei metodi di produzione e controllo di una vasta gamma di componenti, dei loro assemblaggi e unità complete, assemblati in navi utilizzate per il trasporto marittimo e oceanico, che soddisfa le esigenze e le aspettative dei clienti esigenti degli armatori e delle imprese di assistenza attrezzature situate nelle sale macchine. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El principal resultado del proyecto es el desarrollo del departamento único de I+D del MAEM en el mundo, obteniendo así la capacidad de investigación, tecnología y personal para llevar a cabo investigaciones en la producción y prueba de componentes avanzados de infraestructura de maquinaria marina. Estos trabajos de detalle en condiciones extremas están expuestos a ambientes agresivos en forma de mezcla de agua salada y aceites calientes.El objetivo del proyecto es adquirir instalaciones tecnológicas adicionales para llevar a cabo el trabajo descrito en la agenda de investigación. Como resultado del trabajo realizado utilizando los equipos adquiridos, la empresa adquirirá los conocimientos necesarios en el campo de la fabricación y ensayo e inspección de piezas de máquinas que funcionan como componentes de bombas, separadores y otros equipos responsables necesarios para el correcto funcionamiento de la sala de máquinas de los buques, que será el resultado de los trabajos de investigación completados. Como resultado del trabajo realizado, se creará un know-how único con el potencial de asegurar posteriormente la propiedad intelectual en relación con el proceso de la FSI, así como los productos a través de patentes y modelos de utilidad.El proyecto aumentará significativamente la competitividad del solicitante en el mercado internacional. El solicitante podrá llevar a cabo un trabajo de investigación exhaustivo en el campo de los métodos de producción y control de una amplia gama de componentes, sus ensamblajes y unidades completas, ensamblados en buques utilizados para el transporte marítimo y marítimo, que satisfaga las necesidades y expectativas de los clientes exigentes de armadores y empresas de mantenimiento de equipos ubicados en las salas de máquinas. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti peamine tulemus on MAEMi ainulaadse teadus- ja arendustegevuse osakonna arendamine maailmas, saavutades seeläbi uurimis-, tehnoloogia- ja personalisuutlikkuse, et viia läbi uuringuid meremasinate infrastruktuuri arenenud komponentide tootmise ja katsetamise alal. Need üksikasjad töötavad äärmuslikes tingimustes on avatud agressiivse keskkonna kujul segu soolane vesi ja kuumad õlid.Projekti eesmärk on omandada täiendavaid tehnoloogilisi vahendeid, et teha kirjeldatud tööd teadusuuringute kava. Ostetud seadmetega tehtud töö tulemusena omandab ettevõte vajalikud teadmised pumpade, separaatorite ja muude laeva masinaruumi nõuetekohaseks toimimiseks vajalike seadmete komponentidena töötavate masinate osade tootmise, katsetamise ja kontrollimise valdkonnas, mis on lõpule viidud uurimistöö tulemus. Tehtud töö tulemusena luuakse ainulaadne oskusteave, mis võib hiljem kindlustada intellektuaalomandi seoses Sisejulgeolekufondi protsessiga, samuti toodetega patentide ja kasulike mudelite kaudu. Projekt suurendab märkimisväärselt taotleja konkurentsivõimet rahvusvahelisel turul. Taotlejal on võimalik teha ulatuslikke uurimistöid mitmesuguste komponentide, nende koostude ja komplektsete üksuste tootmis- ja kontrollimeetodite valdkonnas, mis on monteeritud mere- ja ookeanitranspordiks kasutatavates laevades, mis vastavad laevaomanike ja masinaruumides asuvaid seadmeid teenindavate ettevõtete nõudlike klientide vajadustele ja ootustele. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto rezultatas yra unikali MAEM mokslinių tyrimų ir plėtros departamento plėtra pasaulyje, tokiu būdu įgyjant mokslinių tyrimų, technologijų ir personalo pajėgumus atlikti mokslinius tyrimus pažangių jūrinių mašinų infrastruktūros komponentų gamybos ir bandymo srityje. Šių detalių darbas ekstremaliomis sąlygomis yra veikiamas agresyvios aplinkos sūraus vandens ir karšto aliejaus mišinio pavidalu. Projekto tikslas – įsigyti papildomų technologinių įrenginių, kad būtų galima atlikti mokslinių tyrimų darbotvarkėje aprašytą darbą. Dėl darbo, atliekamo naudojant įsigytą įrangą, įmonė įgis reikiamų žinių mašinų dalių, veikiančių kaip siurblių, separatorių ir kitos atsakingos įrangos, reikalingos tinkamam laivų mašinų skyriaus veikimui, gamybos, bandymo ir tikrinimo srityse, kurios bus baigtų mokslinių tyrimų rezultatas. Dėl atlikto darbo bus sukurta unikali praktinė patirtis, galinti vėliau apsaugoti intelektinę nuosavybę, susijusią su VSF procesu, taip pat su patentais ir naudingaisiais modeliais susijusius produktus.Projektas gerokai padidins pareiškėjo konkurencingumą tarptautinėje rinkoje. Pareiškėjas galės atlikti išsamius mokslinius tyrimus įvairių komponentų, jų agregatų ir sukomplektuotų vienetų, surinktų laivuose, naudojamuose jūrų ir vandenynų transportui, gamybos ir kontrolės metodų srityje, kuris atitinka reikliausių laivų savininkų ir mašinų skyriuose esančios įrangos aptarnavimo įmonių klientų poreikius ir lūkesčius. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Glavni rezultat projekta je razvoj MAEM-ovog jedinstvenog odjela za istraživanje i razvoj u svijetu, čime se dobivaju istraživački, tehnološki i kadrovski kapaciteti za provođenje istraživanja u proizvodnji i testiranju naprednih komponenti infrastrukture pomorskih strojeva. Ovi detalji rada u ekstremnim uvjetima izloženi su agresivnom okruženju u obliku mješavine slane vode i toplih ulja.Cilj projekta je stjecanje dodatnih tehnoloških objekata za izvođenje radova opisanih u istraživačkom programu. Kao rezultat rada obavljenog korištenjem kupljene opreme, tvrtka će steći potrebna znanja iz područja proizvodnje i ispitivanja i pregleda dijelova strojeva koji rade kao komponente crpki, separatora i druge odgovorne opreme potrebne za pravilno funkcioniranje strojarnice plovila, što će biti rezultat završenog istraživačkog rada. Kao rezultat obavljenog rada, stvorit će se jedinstveno znanje s potencijalom da kasnije osigura intelektualno vlasništvo u odnosu na proces ISF-a, kao i proizvode kroz patente i korisne modele. Podnositelj zahtjeva moći će provesti opsežne istraživačke radove u području proizvodnih i kontrolnih metoda širokog spektra komponenti, njihovih sklopova i kompletnih jedinica, sastavljenih u brodovima koji se koriste za pomorski i oceanski prijevoz, što zadovoljava potrebe i očekivanja zahtjevnih kupaca brodovlasnika i tvrtki koje servisiraju opremu koja se nalazi u strojarnici. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η ανάπτυξη του μοναδικού τμήματος Ε & Α της MAEM στον κόσμο, αποκτώντας έτσι την ερευνητική, τεχνολογική και προσωπική ικανότητα να διεξάγει έρευνα στην παραγωγή και δοκιμή προηγμένων εξαρτημάτων της υποδομής θαλάσσιων μηχανημάτων. Αυτές οι λεπτομέρειες λειτουργούν σε ακραίες συνθήκες εκτεθειμένες σε επιθετικό περιβάλλον με τη μορφή μείγματος αλμυρού νερού και θερμών ελαίων.Στόχος του έργου είναι η απόκτηση πρόσθετων τεχνολογικών εγκαταστάσεων για την εκτέλεση των εργασιών που περιγράφονται στην ερευνητική ατζέντα. Ως αποτέλεσμα των εργασιών που πραγματοποιούνται με τη χρήση του εξοπλισμού που αγοράζεται, η εταιρεία θα αποκτήσει τις απαραίτητες γνώσεις στον τομέα της κατασκευής και δοκιμής και επιθεώρησης των μερών των μηχανών που λειτουργούν ως εξαρτήματα αντλιών, διαχωριστών και άλλου υπεύθυνου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την ορθή λειτουργία του μηχανοστασίου των σκαφών, ο οποίος θα είναι αποτέλεσμα των ολοκληρωμένων ερευνητικών εργασιών. Ως αποτέλεσμα των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν, θα δημιουργηθεί μια μοναδική τεχνογνωσία που θα έχει τη δυνατότητα να εξασφαλίσει αργότερα την πνευματική ιδιοκτησία σε σχέση με τη διαδικασία του ΤΕΑ, καθώς και προϊόντα μέσω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και μοντέλων χρησιμότητας.Το έργο θα αυξήσει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στη διεθνή αγορά. Ο αιτών θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει ολοκληρωμένες ερευνητικές εργασίες στον τομέα της παραγωγής και των μεθόδων ελέγχου ενός ευρέος φάσματος εξαρτημάτων, των συνελεύσεων τους και των πλήρων μονάδων τους, συναρμολογημένα σε πλοία που χρησιμοποιούνται για θαλάσσιες και θαλάσσιες μεταφορές, η οποία ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις προσδοκίες των απαιτητικών πελατών των πλοιοκτητών και των εταιρειών συντήρησης εξοπλισμού που βρίσκονται στα μηχανοστάσια. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Hlavným výsledkom projektu je vývoj jedinečného oddelenia výskumu a vývoja MAEM vo svete, čím sa získava výskum, technologická a personálna kapacita na vykonávanie výskumu vo výrobe a testovaní pokročilých komponentov infraštruktúry námorných strojov. Tieto detaily práce v extrémnych podmienkach sú vystavené agresívnemu prostrediu vo forme zmesi slanej vody a horúcich olejov. Cieľom projektu je získať ďalšie technologické zariadenia na vykonávanie prác opísaných vo výskumnom programe. V dôsledku práce vykonanej zakúpeným zariadením získa spoločnosť potrebné znalosti v oblasti výroby a testovania a kontroly častí strojov, ktoré pracujú ako súčasti čerpadiel, separátorov a iných zodpovedných zariadení potrebných pre správne fungovanie strojovne nádob, ktoré budú výsledkom dokončenej výskumnej práce. Výsledkom vykonanej práce bude vytvorenie jedinečného know-how s potenciálom neskoršieho zabezpečenia duševného vlastníctva vo vzťahu k procesu ISF, ako aj výrobkov prostredníctvom patentov a úžitkových modelov. Projekt výrazne zvýši konkurencieschopnosť žiadateľa na medzinárodnom trhu. Žiadateľ bude môcť vykonávať komplexné výskumné práce v oblasti výrobných a kontrolných metód širokého spektra komponentov, ich montážnych celkov a kompletných jednotiek zmontovaných na lodiach používaných na námornú a námornú dopravu, čo zodpovedá potrebám a očakávaniam náročných zákazníkov vlastníkov lodí a spoločností vykonávajúcich servis zariadení umiestnených v strojovniach. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen tärkein tulos on MAEMin ainutlaatuisen T & K-osaston kehittäminen maailmassa, jolloin saadaan tutkimus-, teknologia- ja henkilöstökapasiteetti merikoneinfrastruktuurin kehittyneiden komponenttien tuotantoon ja testaukseen. Nämä yksityiskohdat toimivat äärimmäisissä olosuhteissa altistuvat aggressiiviselle ympäristölle suolaisen veden ja kuumien öljyjen sekoituksen muodossa. Hankkeen tavoitteena on hankkia uusia teknisiä tiloja tutkimuslinjauksessa kuvatun työn suorittamiseksi. Hankittujen laitteiden avulla tehdyn työn tuloksena yhtiö hankkii tarvittavat tiedot pumppujen, erottimien ja muiden alusten konehuoneen moitteettoman toiminnan kannalta välttämättömien koneiden osien valmistuksesta, testauksesta ja tarkastuksesta. Työn tuloksena luodaan ainutlaatuinen taitotieto, joka voi myöhemmin turvata teollis- ja tekijänoikeuksia ISF-prosessin yhteydessä sekä tuotteita patenttien ja hyödyllisyysmallien avulla. Hanke lisää merkittävästi hakijan kilpailukykyä kansainvälisillä markkinoilla. Hakija pystyy tekemään laajaa tutkimustyötä monenlaisten komponenttien, niiden kokoonpanojen ja kokonaisten yksiköiden tuotanto- ja valvontamenetelmien alalla, jotka on koottu meri- ja merikuljetuksiin käytettäviin aluksiin, mikä vastaa laivanvarustajien ja konehuoneissa olevien laitteiden vaativien asiakkaiden tarpeita ja odotuksia. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt fő eredménye a MAEM egyedülálló K+F részlegének fejlesztése a világon, így megszerezve a kutatási, technológiai és személyzeti kapacitást a tengeri gépi infrastruktúra fejlett komponenseinek gyártásában és tesztelésében. Ezek a részletek szélsőséges körülmények között dolgoznak agresszív környezetben sós víz és forró olajok keveréke formájában.A projekt célja, hogy további technológiai létesítményeket szerezzen be a kutatási menetrendben leírt munka elvégzéséhez. A megvásárolt berendezés felhasználásával végzett munka eredményeként a vállalat megszerzi a szükséges ismereteket az edények gépterének megfelelő működéséhez szükséges szivattyúk, szeparátorok és egyéb felelősségteljes berendezések alkatrészeként működő gépek alkatrészeinek gyártásához, teszteléséhez és ellenőrzéséhez, ami a befejezett kutatási munka eredménye lesz. Az elvégzett munka eredményeként egyedülálló know-how jön létre, amely lehetővé teszi a szellemi tulajdon későbbi biztosítását az ISF-folyamathoz, valamint a szabadalmak és használati modellek révén a termékekhez. A projekt jelentősen növeli a kérelmező versenyképességét a nemzetközi piacon. A kérelmező képes lesz átfogó kutatási munkát végezni a gyártási és ellenőrzési módszerek széles körű alkatrészek, azok szerelvények és komplett egységek, összeszerelt hajók tengeri és óceáni szállítás, amely megfelel az igényeket és elvárásokat igénylő ügyfelek a hajótulajdonosok és a vállalatok szerviz berendezések található gépterek. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Hlavním výsledkem projektu je vývoj jedinečného oddělení výzkumu a vývoje MAEM na světě, a tím získání výzkumné, technologické a personální kapacity pro provádění výzkumu ve výrobě a testování pokročilých komponent infrastruktury námořních strojů. Tyto detaily práce v extrémních podmínkách jsou vystaveny agresivnímu prostředí ve formě směsi slané vody a horkých olejů.Cílem projektu je získat další technologické zázemí pro provedení práce popsané ve výzkumném programu. V důsledku práce provedené pomocí zakoupeného zařízení získá společnost potřebné znalosti v oblasti výroby a zkoušení a kontroly částí strojů, které pracují jako součásti čerpadel, odlučovačů a dalších odpovědných zařízení nezbytných pro řádné fungování strojovny nádob, což bude výsledkem dokončené výzkumné práce. V důsledku provedené práce bude vytvořeno jedinečné know-how s potenciálem pro pozdější zajištění duševního vlastnictví v souvislosti s procesem ISF, jakož i produkty prostřednictvím patentů a užitných vzorů.Projekt výrazně zvýší konkurenceschopnost žadatele na mezinárodním trhu. Žadatel bude moci provádět komplexní výzkumné práce v oblasti výrobních a kontrolních metod široké škály komponentů, jejich sestav a kompletních celků, montovaných na lodích používaných pro námořní a námořní dopravu, které splňují potřeby a očekávání náročných zákazníků majitelů lodí a společností poskytujících servis zařízení umístěných ve strojovnách. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta galvenais rezultāts ir MAEM unikālā pētniecības un attīstības departamenta attīstība pasaulē, tādējādi iegūstot pētniecības, tehnoloģiskās un personāla spējas veikt pētījumus kuģu tehnikas infrastruktūras moderno komponentu ražošanā un testēšanā. Šīs detaļas darbs ekstremālos apstākļos ir pakļauti agresīvai videi sālsūdens un karstās eļļas maisījuma veidā.Projekta mērķis ir iegūt papildu tehnoloģiskās iespējas, lai veiktu pētniecības programmā aprakstīto darbu. Darba rezultātā, izmantojot iegādāto aprīkojumu, uzņēmums iegūs nepieciešamās zināšanas mašīnu detaļu, kas darbojas kā sūkņu, separatoru un citu atbildīgu iekārtu pareizai darbībai kuģu mašīntelpā, ražošanas, testēšanas un pārbaudes jomā, kas būs pabeigtā pētniecības darba rezultāts. Paveiktā darba rezultātā tiks radīta unikāla zinātība ar potenciālu vēlāk nodrošināt intelektuālo īpašumu saistībā ar IDF procesu, kā arī produktiem, izmantojot patentus un lietderības modeļus. Projekts ievērojami palielinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju starptautiskajā tirgū. Pieteikuma iesniedzējs varēs veikt visaptverošus pētījumus dažādu komponentu, to mezglu un nokomplektētu vienību ražošanas un kontroles metožu jomā, kas samontētas kuģos, kurus izmanto jūras un okeāna transportam, kas atbilst kuģu īpašnieku un mašīntelpās izvietoto iekārtu apkalpojošo uzņēmumu klientu vajadzībām un vēlmēm. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is é príomhthoradh an tionscadail ná forbairt roinn T & F uathúil MAEM ar fud an domhain, rud a fhaigheann an cumas taighde, teicneolaíochta agus pearsanra chun taighde a dhéanamh i dtáirgeadh agus i dtástáil comhpháirteanna chun cinn de bhonneagar innealra mara. Tá na sonraí obair i gcoinníollacha foircneacha nochta do thimpeallacht ionsaitheach i bhfoirm meascán de sáile agus olaí te.Is é aidhm an tionscadail a fháil áiseanna teicneolaíochta breise a dhéanamh ar an obair a thuairiscítear sa chlár oibre taighde. Mar thoradh ar an obair a rinneadh ag baint úsáide as an trealamh a ceannaíodh, gheobhaidh an chuideachta an t-eolas is gá i réimse na déantúsaíochta agus na tástála agus na cigireachta ar chodanna de mheaisíní atá ag obair mar chomhpháirteanna de chaidéil, deighilteoirí agus trealamh freagrach eile atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an tseomra innill soithí, a bheidh mar thoradh ar an obair thaighde críochnaithe. Mar thoradh ar an obair a rinneadh, cruthófar fios gnó uathúil leis an bhféidearthacht maoin intleachtúil a dhaingniú ina dhiaidh sin maidir leis an bpróiseas ISF chomh maith le táirgí trí phaitinní agus múnlaí fóntais. Beidh an t-iarratasóir in ann obair chuimsitheach taighde a dhéanamh i réimse na modhanna táirgthe agus rialaithe a bhaineann le raon leathan comhpháirteanna, a gcóimeálacha agus a n-aonaid iomlána, a thiomsaítear i longa a úsáidtear le haghaidh iompar muirí agus aigéin, a chomhlíonann na riachtanais agus na hionchais a bhaineann le custaiméirí a éileamh ar úinéirí long agus ar chuideachtaí a dhéanann seirbhísiú ar threalamh atá suite sna seomraí innill. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Glavni rezultat projekta je razvoj edinstvenega oddelka za raziskave in razvoj MAEM-a na svetu, s čimer se pridobijo raziskovalne, tehnološke in kadrovske zmogljivosti za izvajanje raziskav v proizvodnji in preizkušanju naprednih komponent pomorske strojne infrastrukture. Te podrobnosti delujejo v ekstremnih pogojih so izpostavljene agresivnemu okolju v obliki mešanice slane vode in vročih olj.Namen projekta je pridobiti dodatne tehnološke zmogljivosti za izvedbo dela, opisanega v raziskovalnem programu. Kot rezultat dela, opravljenega z uporabo kupljene opreme, bo podjetje pridobilo potrebno znanje na področju izdelave in testiranja ter pregleda delov strojev, ki delujejo kot sestavni deli črpalk, ločevalnikov in druge odgovorne opreme, potrebne za pravilno delovanje strojnice plovil, kar bo rezultat zaključenega raziskovalnega dela. Na podlagi opravljenega dela se bo ustvarilo edinstveno znanje in izkušnje, ki bi lahko pozneje zagotovili intelektualno lastnino v zvezi s postopkom ISF ter izdelke s patenti in uporabnimi modeli. Vlagatelj bo lahko opravil celovito raziskovalno delo na področju proizvodnih in kontrolnih metod široke palete sestavnih delov, njihovih sklopov in celotnih enot, sestavljenih na ladjah, ki se uporabljajo za pomorski in oceanski prevoz, kar ustreza potrebam in pričakovanjem zahtevnih strank ladjarjev in podjetij, ki servisirajo opremo, ki se nahaja v strojnicah. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Основният резултат от проекта е разработването на уникалния отдел за научноизследователска и развойна дейност на MAEM в света, като по този начин се придобива капацитет за научни изследвания, технологии и персонал за провеждане на изследвания в производството и тестването на съвременни компоненти на инфраструктурата за морска техника. Тези детайли работят в екстремни условия са изложени на агресивна среда под формата на смес от солена вода и горещи масла.Целта на проекта е да се придобият допълнителни технологични съоръжения за извършване на работата, описана в изследователския дневен ред. В резултат на извършената работа с помощта на закупеното оборудване, фирмата ще придобие необходимите знания в областта на производството и изпитването и инспекцията на части от машини, работещи като компоненти на помпи, сепаратори и друго отговорно оборудване, необходимо за правилното функциониране на машинното отделение на плавателните съдове, което ще бъде резултат от извършената изследователска работа. В резултат на извършената работа ще бъде създадено уникално ноу-хау с потенциал за по-късно осигуряване на интелектуална собственост във връзка с процеса на ФВС, както и продукти чрез патенти и полезни модели.Проектът значително ще повиши конкурентоспособността на заявителя на международния пазар. Заявителят ще може да извършва цялостна изследователска работа в областта на методите за производство и контрол на широка гама от компоненти, техните възли и комплектни единици, сглобени на кораби, използвани за морски и океански транспорт, което отговаря на нуждите и очакванията на взискателните клиенти на корабособствениците и дружествата, обслужващи оборудване, разположено в машинните отделения. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tad-dipartiment uniku tar-R & Ż tal-MAEM fid-dinja, u b’hekk tinkiseb il-kapaċità tar-riċerka, tat-teknoloġija u tal-persunal biex titwettaq riċerka fil-produzzjoni u l-ittestjar ta’ komponenti avvanzati tal-infrastruttura tal-makkinarju marittimu. Dawn ix-xogħlijiet dettaljati f’kundizzjonijiet estremi huma esposti għal ambjent aggressiv fil-forma ta’ taħlita ta’ ilma mielaħ u żjut sħan. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu faċilitajiet teknoloġiċi addizzjonali biex jitwettaq ix-xogħol deskritt fl-aġenda tar-riċerka. Bħala riżultat tax-xogħol imwettaq bl-użu tat-tagħmir mixtri, il-kumpanija se tikseb l-għarfien meħtieġ fil-qasam tal-manifattura u l-ittestjar u l-ispezzjoni ta’ partijiet ta’ magni li jaħdmu bħala komponenti ta’ pompi, separaturi u tagħmir responsabbli ieħor meħtieġ għall-funzjonament xieraq tal-kamra tal-magni tal-bastimenti, li se jkun ir-riżultat tax-xogħol ta’ riċerka komplut. Bħala riżultat tal-ħidma mwettqa, se jinħoloq għarfien uniku bil-potenzjal li aktar tard jiżgura l-proprjetà intellettwali fir-rigward tal-proċess tal-ISF kif ukoll tal-prodotti permezz ta’ privattivi u mudelli ta’ utilità. Il-proġett se jżid b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-applikant fis-suq internazzjonali. L-applikant se jkun jista’ jwettaq xogħol ta’ riċerka komprensiv fil-qasam tal-produzzjoni u l-metodi ta’ kontroll ta’ firxa wiesgħa ta’ komponenti, l-assemblaġġi tagħhom u l-unitajiet kompluti, immuntati f’bastimenti użati għat-trasport marittimu u oċeaniku, li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-aspettattivi ta’ klijenti eżiġenti ta’ sidien tal-bastimenti u ta’ tagħmir ta’ manutenzjoni tal-kumpaniji li jinsabu fil-kmamar tal-magni. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O principal resultado do projeto é a expansão do departamento de investigação globalmente único do MAEM, ganhando assim recursos de investigação, tecnológicos e humanos para realizar investigação no fabrico e ensaio de componentes avançados da infraestrutura de máquinas de navios de mar. Estes detalhes funcionam em condições extremas e estão expostos a ambientes agressivos sob a forma de uma mistura de água salgada e óleos quentes.O objetivo do projeto é obter instalações tecnológicas adicionais para realizar o trabalho descrito na agenda de investigação. Em resultado do trabalho realizado com os equipamentos adquiridos, a empresa adquirirá os conhecimentos necessários no domínio do fabrico, ensaio e controlo de peças de máquinas que funcionam como componentes de bombas, separadores e outros equipamentos responsáveis necessários ao bom funcionamento da casa das máquinas dos navios, em resultado da investigação realizada. Em resultado do trabalho, será criado um know-how único com potencial para posteriormente garantir a propriedade intelectual em relação ao processo e aos produtos do FSI através de patentes e modelos de utilidade. O projeto aumentará significativamente a competitividade do requerente no mercado internacional. O candidato será capaz de realizar I & D abrangente nos métodos de produção e controlo de uma vasta gama de componentes, seus conjuntos e unidades completas, montados em navios para o transporte marítimo e oceânico, que atende às necessidades e expectativas dos clientes exigentes de armadores e empresas de serviços em salas de máquinas. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Hovedresultatet af projektet er udviklingen af MAEM's unikke F & U-afdeling i verden, hvorved der opnås forsknings-, teknologisk og personalemæssig kapacitet til at udføre forskning i produktion og afprøvning af avancerede komponenter i marine maskininfrastruktur. Disse detaljer arbejde under ekstreme forhold er udsat for aggressive miljø i form af en blanding af saltvand og varme olier.Formålet med projektet er at erhverve yderligere teknologiske faciliteter til at udføre det arbejde, der er beskrevet i forskningsdagsordenen. Som følge af det arbejde, der udføres ved hjælp af det indkøbte udstyr, vil virksomheden erhverve den nødvendige viden inden for fremstilling og afprøvning og inspektion af dele af maskiner, der arbejder som komponenter i pumper, separatorer og andet ansvarligt udstyr, der er nødvendigt for den korrekte funktion af maskinrummet af fartøjer, som vil være resultatet af det afsluttede forskningsarbejde. Som et resultat af det udførte arbejde vil der blive skabt en unik knowhow med potentiale til senere at sikre intellektuel ejendomsret i forbindelse med ISF-processen samt produkter gennem patenter og brugsmodeller.Projektet vil øge ansøgerens konkurrenceevne betydeligt på det internationale marked. Ansøgeren vil være i stand til at udføre omfattende forskning inden for produktion og kontrolmetoder for en bred vifte af komponenter, deres samlinger og komplette enheder, samlet i skibe, der anvendes til sø- og havtransport, som opfylder behovene og forventningerne hos krævende kunder af skibsejere og virksomheder, der servicerer udstyr placeret i maskinrum. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Principalul rezultat al proiectului este dezvoltarea departamentului unic de cercetare-dezvoltare al MAEM în lume, obținând astfel capacitatea de cercetare, tehnologică și de personal de a efectua cercetări în domeniul producției și testării componentelor avansate ale infrastructurii mașinilor maritime. Aceste detalii lucrează în condiții extreme sunt expuse la un mediu agresiv sub forma unui amestec de apă sărată și uleiuri calde. Scopul proiectului este de a achiziționa facilități tehnologice suplimentare pentru a efectua lucrările descrise în agenda de cercetare. Ca urmare a lucrărilor efectuate cu ajutorul echipamentelor achiziționate, compania va dobândi cunoștințele necesare în domeniul fabricării, testării și inspecției pieselor mașinilor care funcționează ca componente ale pompelor, separatoarelor și altor echipamente responsabile necesare pentru buna funcționare a sălii motoarelor vaselor, care vor fi rezultatul lucrărilor de cercetare finalizate. Ca urmare a lucrărilor desfășurate, se va crea un know-how unic cu potențialul de a asigura ulterior proprietatea intelectuală în raport cu procesul FSI, precum și produsele prin brevete și modele de utilitate.Proiectul va crește semnificativ competitivitatea solicitantului pe piața internațională. Solicitantul va fi în măsură să desfășoare activități de cercetare cuprinzătoare în domeniul metodelor de producție și control al unei game largi de componente, ansambluri ale acestora și unități complete, asamblate pe nave utilizate pentru transportul maritim și maritim, care să răspundă nevoilor și așteptărilor clienților exigenți ai armatorilor și ai întreprinderilor care deservesc echipamente situate în sălile mașinilor. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Det huvudsakliga resultatet av projektet är utvecklingen av MAEM: s unika FoU-avdelning i världen, vilket får forskning, teknisk och personal kapacitet att utföra forskning inom produktion och testning av avancerade komponenter i marina maskiner infrastruktur. Dessa detaljer arbete under extrema förhållanden utsätts för aggressiv miljö i form av en blandning av saltvatten och heta oljor.Syftet med projektet är att förvärva ytterligare tekniska anläggningar för att utföra det arbete som beskrivs i forskningsagendan. Som ett resultat av det arbete som utförs med hjälp av den köpta utrustningen kommer företaget att förvärva nödvändig kunskap inom tillverkning och provning och inspektion av delar av maskiner som fungerar som komponenter i pumpar, separatorer och annan ansvarig utrustning som är nödvändig för att fartygens maskinrum ska fungera korrekt, vilket kommer att vara resultatet av det avslutade forskningsarbetet. Som ett resultat av det arbete som utförts kommer ett unikt kunnande att skapas med potential att senare säkra immateriella rättigheter i relation till ISF-processen samt produkter genom patent och nyttomodeller. Den sökande kommer att kunna utföra omfattande forskningsarbete inom produktions- och kontrollmetoder för ett brett spektrum av komponenter, deras sammansättningar och kompletta enheter, monterade i fartyg som används för sjö- och sjötransport, som uppfyller behoven och förväntningarna hos krävande kunder till fartygsägare och företag som servar utrustning i maskinrummen. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski

0 references

priority axis