“Mazowsze – scholarships for vocational school pupils” (Q111068): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Mazowsze — | «Mazowsze — Bourses d’études pour les élèves des écoles professionnelles» | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Mazowsze — | „Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students” | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Mazowsze — | "Mazowsze — Borse di studio per studenti delle scuole professionali" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Mazowsze — | «Mazowsze — Becas para Estudiantes de Escuela Profesional» | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Mazowsze — Stipendier for erhvervsuddannelsesstuderende" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Mazowsze — Υποτροφίες για μαθητές Επαγγελματικών Σχολείων» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Mazowsze – stipendije za učenike strukovnih škola” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Mazowsze – Burse pentru elevi de școală profesională” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Mazowsze – štipendiá pre študentov odborných škôl“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Mazowsze — Boroż ta’ studju għall-Istudenti tal-Iskejjel Vokazzjonali” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
bolsas de estudo para | «Mazowsze – bolsas de estudo para alunos do ensino profissional» | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Mazowsze – Ammatillisten koululaisten apurahat” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Mazowsze – Štipendije za dijake poklicnih šol“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Mazowsze – stipendia pro studenty odborných škol“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Mazowsze – stipendijos profesinių mokyklų studentams“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Mazowsze — stipendijas arodskolu studentiem” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Mazowsze — Стипендии за ученици от професионални училища“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Mazowsze – ösztöndíjak szakiskolás diákoknak” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Mazowsze — Scoláireachtaí do Mhic Léinn Gairmoideachais” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Mazowsze – stipendier för yrkesstuderande” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Mazowsze – stipendiumid kutsekooli õpilastele“ | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Mazowsze – scholarships for vocational school pupils” aims to develop the capacity and motivation for further professional development of school pupils conducting vocational training from the Mazovian Voivodship by providing financial support (scholars) addressed to not less than 480 pupils with above-average results in vocational subjects. The project will allow pupils in vocational training schools to improve their skills to increase competitiveness on the labour market in the European Union and reduce the number of unemployed. The project is addressed to students with high performance/achievements in subjects and professional skills. The support will be given to pupils with above-average results in learning in professional subjects from the area of Mazowiecki Voivodeship. As part of the scholarship project, no less than 480 scholarships are planned for educational purposes for pupils conducting vocational training, up to an amount corresponding to the amount allocated to the scholarship project in the 2017/2018 school year. The project envisages granting at least 30 % of scholarships to pupils from vocational training schools, Mazowiecki Voivodeship residing in rural areas. Students who jointly meet the following conditions may apply for a scholarship project: 1) in the school year 2017/2018 will be pupils, at least 2 classes of vocational training (excluding adult schools) located in the Voivodeship area; 2) in the school year 2016/2017 they were promoted to the next class; 3) under the age of 24 by 30 June 2018. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5032295235052049
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet «Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students» vise à développer la capacité et la motivation pour le développement professionnel des élèves dispensant une formation professionnelle de la voïvodie de Mazowieckie en fournissant un soutien financier (étudiants) à au moins 480 élèves ayant des résultats supérieurs à la moyenne dans les matières professionnelles. Le projet permettra aux élèves des écoles d’enseignement professionnel d’améliorer leurs qualifications afin d’accroître la compétitivité sur le marché du travail dans l’Union européenne et de réduire le nombre de chômeurs. Le projet s’adresse aux étudiants ayant des scores/réalisations élevés dans les matières et les compétences professionnelles. Le soutien sera fourni aux étudiants avec des résultats académiques supérieurs à la moyenne des matières professionnelles de la voïvodie Mazowieckie. Dans le cadre du projet de bourses, il est prévu d’octroyer au moins 480 bourses à des fins éducatives aux élèves des écoles d’enseignement professionnel, d’un montant correspondant au montant alloué à la mise en œuvre du projet de bourse au cours de l’année scolaire 2017/2018. Le projet prévoit l’octroi d’au moins 30 % des bourses aux élèves des écoles d’enseignement professionnel, Mazowieckie Voivodeship résidant dans les zones rurales. Les étudiants qui remplissent les conditions cumulatives suivantes peuvent demander une bourse dans le cadre du projet de bourse: 1) au cours de l’année scolaire 2017/2018, il s’agira d’élèves, au moins 2 classes d’écoles professionnelles (à l’exclusion des écoles pour adultes) situées dans la zone de Voïvodeship; 2) au cours de l’année scolaire 2016/2017, ils ont reçu une promotion à la classe suivante; 3) ne doit pas être âgé de plus de 24 ans au plus tard le 30 juin 2018. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt „Mazowsze – Stipendien für Berufsschüler“ zielt darauf ab, die Fähigkeit und Motivation für die berufliche Weiterentwicklung von Schülerinnen und Schülern, die eine Berufsausbildung aus der Woiwodschaft Mazowieckie anbieten, durch finanzielle Unterstützung (Studierende) an nicht weniger als 480 Schülerinnen und Schüler mit überdurchschnittlichen Ergebnissen in beruflichen Fächern zu entwickeln. Das Projekt wird es Schülern von Berufsbildungsschulen ermöglichen, ihre Qualifikationen zu verbessern, um die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Arbeitsmarkt in der Europäischen Union zu erhöhen und die Zahl der Arbeitslosen zu verringern. Das Projekt richtet sich an Studierende mit hohen Noten/Leistungen in Fächern und beruflichen Fähigkeiten. Die Förderung erfolgt für Studierende mit überdurchschnittlichen akademischen Ergebnissen aus Fachfächern der Woiwodschaft Mazowieckie. Im Rahmen des Stipendiums ist vorgesehen, mindestens 480 Stipendien zu Bildungszwecken für Schülerinnen und Schüler von Berufsschulen in einem Betrag zu vergeben, der dem Betrag entspricht, der für die Durchführung des Stipendiums im Schuljahr 2017/2018 vorgesehen ist. Das Projekt sieht die Vergabe von mindestens 30 % der Stipendien an Schülerinnen und Schüler der Woiwodschaft Mazowieckie mit Wohnsitz in ländlichen Gebieten vor. Studierende, die die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllen, können sich im Rahmen des Stipendiums um ein Stipendium bewerben: 1) im Schuljahr 2017/2018 werden sie Schüler sein, mindestens 2 Klassen der Berufsschule (ausgenommen Schulen für Erwachsene), die sich im Woiwodschaftsgebiet befinden; 2) Im Schuljahr 2016/2017 erhielten sie eine Beförderung zur nächsten Klasse; 3) darf bis zum 30. Juni 2018 nicht älter als 24 Jahre sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project „Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students” heeft tot doel het vermogen en de motivatie voor verdere professionele ontwikkeling van leerlingen die beroepsopleidingen van het woiwodschap Mazowieckie aanbieden te ontwikkelen door financiële steun (studenten) te bieden aan niet minder dan 480 leerlingen met bovengemiddelde resultaten in beroepsvakken. Het project zal leerlingen van scholen voor beroepsonderwijs in staat stellen hun kwalificaties te verbeteren om het concurrentievermogen op de arbeidsmarkt in de Europese Unie te vergroten en het aantal werklozen te verminderen. Het project is gericht op studenten met hoge scores/prestaties in vakken en professionele vaardigheden. De ondersteuning wordt gegeven aan studenten met bovengemiddelde academische resultaten van professionele vakken uit het woiwodschap Mazowieckie. Als onderdeel van het beursproject is het de bedoeling om ten minste 480 beurzen voor educatieve doeleinden toe te kennen aan leerlingen van scholen voor beroepsonderwijs, voor een bedrag dat overeenkomt met het bedrag dat is toegewezen aan de uitvoering van het beursproject in het schooljaar 2017/2018. Het project voorziet in de toekenning van ten minste 30 % van de beurzen aan leerlingen van scholen voor beroepsonderwijs, woiwodschap Mazowieckie die op het platteland verblijven. Studenten die voldoen aan de volgende cumulatieve voorwaarden kunnen een beurs aanvragen als onderdeel van het beursproject: 1) in het schooljaar 2017/2018 zullen zij leerlingen zijn, ten minste 2 klassen van de school voor beroepsonderwijs (met uitzondering van scholen voor volwassenen) in het woiwodschapsgebied; 2) in het schooljaar 2016/2017 kregen ze een promotie naar de volgende klas; 3) mag uiterlijk op 30 juni 2018 niet ouder zijn dan 24 jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto "Mazowsze — Borse di studio per studenti delle scuole professionali" mira a sviluppare la capacità e la motivazione per un ulteriore sviluppo professionale degli alunni che forniscono formazione professionale dal Voivodato Mazowieckie fornendo sostegno finanziario (studenti) rivolto a non meno di 480 alunni con risultati superiori alla media nelle materie professionali. Il progetto consentirà agli alunni delle scuole di istruzione professionale di migliorare le loro qualifiche al fine di aumentare la competitività sul mercato del lavoro nell'Unione europea e ridurre il numero di disoccupati. Il progetto è rivolto a studenti con alti punteggi/conseguimenti in materie e competenze professionali. Il supporto sarà fornito agli studenti con risultati accademici superiori alla media provenienti da materie professionali del Voivodato Mazowieckie. Nell'ambito del progetto di borsa di studio, si prevede di assegnare non meno di 480 borse di studio a fini educativi per gli alunni delle scuole di istruzione professionale, in un importo corrispondente all'importo assegnato all'attuazione del progetto di borsa di studio nell'anno scolastico 2017/2018. Il progetto prevede l'assegnazione di almeno il 30 % delle borse di studio agli alunni delle scuole di istruzione professionale, Mazowieckie Voivodeship residenti nelle zone rurali. Gli studenti che soddisfano le seguenti condizioni cumulative possono richiedere una borsa di studio come parte del progetto di borsa di studio: 1) nell'anno scolastico 2017/2018 saranno alunni, almeno 2 classi di scuola di istruzione professionale (escluse le scuole per adulti) situate nell'area Voivodato; 2) nell'anno scolastico 2016/2017 hanno ricevuto una promozione alla classe successiva; 3) non avrà più di 24 anni entro il 30 giugno 2018. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto «Mazowsze — Becas para Estudiantes de Escuelas Profesionales» tiene como objetivo desarrollar la capacidad y la motivación para un mayor desarrollo profesional de los alumnos que imparten formación profesional del Voivodeship Mazowieckie, proporcionando apoyo financiero (alumnos) dirigido a no menos de 480 alumnos con resultados superiores a la media en materias profesionales. El proyecto permitirá a los alumnos de las escuelas de educación profesional mejorar sus cualificaciones con el fin de aumentar la competitividad en el mercado laboral de la Unión Europea y reducir el número de desempleados. El proyecto está dirigido a estudiantes con altos puntajes/logros en materias y habilidades profesionales. El apoyo se proporcionará a los estudiantes con resultados académicos superiores a la media de materias profesionales del Voivodato Mazowieckie. Como parte del proyecto de becas, se prevé otorgar no menos de 480 becas con fines educativos para alumnos de escuelas de educación profesional, en un importe correspondiente al importe asignado a la ejecución del proyecto de becas en el año escolar 2017/2018. El proyecto prevé la concesión de al menos el 30 % de las becas a alumnos de escuelas de educación profesional, Mazowieckie Voivodeship que residen en zonas rurales. Los estudiantes que cumplan con las siguientes condiciones acumulativas pueden solicitar una beca como parte del proyecto de beca: 1) en el curso escolar 2017/2018 serán alumnos, al menos 2 clases de escuela de formación profesional (excluidas las escuelas para adultos) ubicadas en el área del Voivodato; 2) En el curso escolar 2016/2017 recibieron una promoción a la siguiente clase; 3) no será mayor de 24 años a más tardar el 30 de junio de 2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet "Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students" har til formål at udvikle evnen til og motivationen for yderligere faglig udvikling af elever, der udbyder erhvervsuddannelse fra Mazowieckie Voivodeship, ved at yde økonomisk støtte (studerende) til mindst 480 elever med resultater, der ligger over gennemsnittet inden for erhvervsfag. Projektet vil gøre det muligt for elever på erhvervsuddannelsesskoler at forbedre deres kvalifikationer for at øge konkurrenceevnen på arbejdsmarkedet i Den Europæiske Union og reducere antallet af arbejdsløse. Projektet henvender sig til studerende med høje scorer/resultater i fag og faglige færdigheder. Støtten vil blive ydet til studerende med over gennemsnittet akademiske resultater fra faglige emner fra Mazowieckie Voivodeship. Som led i stipendieprojektet er det planlagt at tildele mindst 480 stipendier til uddannelsesformål til elever på erhvervsuddannelsesskoler i et beløb svarende til det beløb, der er afsat til gennemførelsen af stipendieprojektet i skoleåret 2017/2018. Projektet indeholder bestemmelser om tildeling af mindst 30 % af stipendierne til elever fra erhvervsskoler, Mazowieckie Voivodeship, der bor i landdistrikter. Studerende, der opfylder følgende kumulative betingelser, kan ansøge om et stipendium som en del af stipendiumprojektet: 1) i skoleåret 2017/2018 vil de være elever, mindst 2 klasser af erhvervsuddannelsesskoler (eksklusive voksenskoler) beliggende i Voivodeship-området; 2) i skoleåret 2016/2017 modtog de en forfremmelse til næste klasse; 3) må ikke være over 24 år senest den 30. juni 2018. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο «Mazowsze — Υποτροφίες για μαθητές Επαγγελματικών Σχολείων» στοχεύει στην ανάπτυξη της ικανότητας και των κινήτρων για περαιτέρω επαγγελματική εξέλιξη των μαθητών που παρέχουν επαγγελματική κατάρτιση από το Voivodeship Mazowieckie, παρέχοντας οικονομική στήριξη (φοιτητές) που απευθύνεται σε τουλάχιστον 480 μαθητές με άνω του μέσου όρου αποτελέσματα σε επαγγελματικά μαθήματα. Το σχέδιο θα επιτρέψει στους μαθητές των σχολείων επαγγελματικής εκπαίδευσης να βελτιώσουν τα προσόντα τους προκειμένου να αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα στην αγορά εργασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και να μειώσουν τον αριθμό των ανέργων. Το έργο απευθύνεται σε φοιτητές με υψηλές βαθμολογίες/επιτεύγματα σε θέματα και επαγγελματικές δεξιότητες. Η υποστήριξη θα παρέχεται σε φοιτητές με πάνω από το μέσο όρο ακαδημαϊκά αποτελέσματα από επαγγελματικά μαθήματα από το Βοϊβοδάτο Mazowieckie. Στο πλαίσιο του σχεδίου υποτροφιών, προβλέπεται η χορήγηση τουλάχιστον 480 υποτροφιών για εκπαιδευτικούς σκοπούς σε μαθητές σχολείων επαγγελματικής εκπαίδευσης, σε ποσό που αντιστοιχεί στο ποσό που διατίθεται για την υλοποίηση του σχεδίου υποτροφιών κατά το σχολικό έτος 2017/2018. Το σχέδιο προβλέπει τη χορήγηση τουλάχιστον 30 % των υποτροφιών σε μαθητές από σχολές επαγγελματικής εκπαίδευσης, Mazowieckie Voivodeship που κατοικούν σε αγροτικές περιοχές. Οι φοιτητές που πληρούν τις ακόλουθες σωρευτικές προϋποθέσεις μπορούν να υποβάλουν αίτηση για υποτροφία στο πλαίσιο του προγράμματος υποτροφιών: 1) κατά το σχολικό έτος 2017/2018 θα είναι μαθητές, τουλάχιστον 2 τάξεις επαγγελματικής εκπαίδευσης (εξαιρουμένων των σχολείων για ενήλικες) που βρίσκονται στην περιοχή του Βοϊβοδάτου. 2) κατά το σχολικό έτος 2016/2017 έλαβαν προαγωγή στην επόμενη τάξη. 3) δεν πρέπει να είναι άνω των 24 ετών έως τις 30 Ιουνίου 2018. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektom „Mazowsze – stipendije za učenike strukovnih škola” nastoji se razviti sposobnost i motivacija za daljnji profesionalni razvoj učenika koji pružaju strukovno osposobljavanje iz Mazowieckie vojvodstva pružanjem financijske potpore (studenti) namijenjene najmanje 480 učenika s iznadprosječnim rezultatima u strukovnim predmetima. Projektom će se omogućiti učenicima strukovnih škola da poboljšaju svoje kvalifikacije kako bi se povećala konkurentnost na tržištu rada u Europskoj uniji i smanjio broj nezaposlenih. Projekt je namijenjen studentima s visokim ocjenama/postignućima u predmetima i stručnim vještinama. Potpora će se pružiti studentima s natprosječnim akademskim rezultatima stručnih predmeta iz Mazowieckie vojvodstva. U sklopu projekta stipendiranja planira se dodijeliti najmanje 480 stipendija za obrazovne svrhe učenicima strukovnih škola, u iznosu koji odgovara iznosu dodijeljenom za provedbu projekta stipendije u školskoj godini 2017./2018. Projekt predviđa dodjelu najmanje 30 % stipendija učenicima strukovnih škola, Mazowieckie Voivodeship koji borave u ruralnim područjima. Studenti koji ispunjavaju sljedeće kumulativne uvjete mogu se prijaviti za stipendiju u sklopu projekta stipendije: 1) u školskoj godini 2017./2018. bit će učenici, najmanje 2 razreda strukovne škole (osim škola za odrasle) koji se nalaze u području vojvodstva; 2) u školskoj godini 2016./2017. dobili su promaknuće u sljedeći razred; 3) ne smije biti starija od 24 godine do 30. lipnja 2018. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul „Mazowsze – Burse pentru elevii școlilor profesionale” își propune să dezvolte capacitatea și motivația pentru dezvoltarea profesională ulterioară a elevilor care oferă formare profesională din Voievodatul Mazowieckie prin acordarea de sprijin financiar (studenți) adresat nu mai puțin de 480 de elevi cu rezultate peste medie în discipline profesionale. Proiectul va permite elevilor din școlile de învățământ profesional să își îmbunătățească calificările pentru a crește competitivitatea pe piața muncii din Uniunea Europeană și pentru a reduce numărul șomerilor. Proiectul se adresează studenților cu scoruri mari/realizări în discipline și abilități profesionale. Sprijinul va fi acordat studenților cu rezultate academice peste medie din disciplinele profesionale din Voievodatul Mazowieckie. Ca parte a proiectului de burse, se preconizează acordarea nu mai puțin de 480 de burse în scopuri educaționale pentru elevii din școlile de învățământ profesional, într-o sumă corespunzătoare sumei alocate pentru implementarea proiectului de burse în anul școlar 2017/2018. Proiectul prevede acordarea a cel puțin 30 % din burse elevilor din școlile de învățământ profesional, Voievodatul Mazowieckie care locuiesc în zonele rurale. Studenții care îndeplinesc următoarele condiții cumulative pot solicita o bursă ca parte a proiectului de burse: 1) în anul școlar 2017/2018 vor fi elevi, cel puțin 2 clase de învățământ profesional (cu excepția școlilor pentru adulți) situate în zona Voievodatului; 2) în anul școlar 2016/2017 au primit o promovare la următoarea clasă; 3) nu trebuie să depășească 24 de ani până la 30 iunie 2018. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu „Mazowsze – Štipendiá pre študentov odborných škôl“ je rozvíjať schopnosť a motiváciu pre ďalší profesijný rozvoj žiakov poskytujúcich odborné vzdelávanie z Mazowieckieho vojvodstva poskytovaním finančnej podpory (študentov) určenej najmenej 480 žiakom s nadpriemernými výsledkami v odboroch. Projekt umožní žiakom škôl odborného vzdelávania zlepšiť svoju kvalifikáciu s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť na trhu práce v Európskej únii a znížiť počet nezamestnaných. Projekt je určený študentom s vysokými výsledkami/výsledkami v predmetoch a odborných zručnostiach. Podpora bude poskytnutá študentom s nadpriemernými akademickými výsledkami z odborných predmetov z Mazowieckieho vojvodstva. V rámci štipendijného projektu sa plánuje udeliť najmenej 480 štipendií na vzdelávacie účely žiakom škôl odborného vzdelávania v sume zodpovedajúcej sume pridelenej na realizáciu štipendijného projektu v školskom roku 2017/2018. Projekt zabezpečuje udelenie minimálne 30 % štipendií žiakom zo škôl odborného vzdelávania, Mazowieckie Voivodeship s bydliskom vo vidieckych oblastiach. Študenti, ktorí spĺňajú tieto kumulatívne podmienky, môžu požiadať o štipendium ako súčasť štipendia: 1) v školskom roku 2017/2018 budú žiakmi, najmenej 2 triedy odbornej školy (s výnimkou škôl pre dospelých), ktoré sa nachádzajú v oblasti vojvodstva; 2) v školskom roku 2016/2017 dostali povýšenie do ďalšej triedy; 3) nesmie byť do 30. júna 2018 starší ako 24 rokov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett “Mazowsze — Boroż ta’ Studju għall-Istudenti tal-Iskejjel Vokazzjonali” għandu l-għan li jiżviluppa l-kapaċità u l-motivazzjoni għal aktar żvilupp professjonali tal-istudenti li jipprovdu taħriġ vokazzjonali mill-Voivodeship ta’ Mazowieckie billi jipprovdi appoġġ finanzjarju (studenti) indirizzat lil mhux inqas minn 480 student b’riżultati ogħla mill-medja f’suġġetti vokazzjonali. Il-proġett se jippermetti lill-istudenti tal-iskejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali jtejbu l-kwalifiki tagħhom sabiex tiżdied il-kompetittività fis-suq tax-xogħol fl-Unjoni Ewropea u jitnaqqas l-għadd ta’ persuni qiegħda. Il-proġett huwa indirizzat lil studenti b’punteġġi/kisbiet għoljin f’suġġetti u ħiliet professjonali. L-appoġġ se jingħata lil studenti b’riżultati akkademiċi ogħla mill-medja minn suġġetti professjonali mill-Voivodeship ta’ Mazowieckie. Bħala parti mill-proġett ta’ boroż ta’ studju, huwa ppjanat li jingħataw mhux inqas minn 480 borża ta’ studju għal skopijiet edukattivi għal studenti ta’ skejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali, f’ammont li jikkorrispondi għall-ammont allokat għall-implimentazzjoni tal-proġett ta’ boroż ta’ studju fis-sena skolastika 2017/2018. Il-proġett jipprovdi għall-għoti ta’ mill-inqas 30 % tal-boroż ta’ studju lil studenti minn skejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali, Mazowieckie Voivodeship li jgħixu f’żoni rurali. L-istudenti li jissodisfaw il-kundizzjonijiet kumulattivi li ġejjin jistgħu japplikaw għal borża ta’ studju bħala parti mill-proġett ta’ borża ta’ studju: 1) fis-sena skolastika 2017/2018 se jkunu studenti, mill-inqas żewġ klassijiet ta’ skola tal-edukazzjoni vokazzjonali (esklużi l-iskejjel għall-adulti) li jinsabu fiż-żona ta’ Voivodeship; 2) fis-sena skolastika 2016/2017 huma rċevew promozzjoni għall-klassi li jmiss; 3) m’għandux ikollu aktar minn 24 sena sat-30 ta’ Ġunju 2018. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto «Mazowsze – Bolsas de estudo para alunos do ensino profissional» visa desenvolver a capacidade e a motivação para um maior desenvolvimento profissional dos alunos do ensino escolar que ministram formação profissional a partir da voivodia da Mazóvia, através da prestação de apoio financeiro (estudiosos) dirigido a, pelo menos, 480 alunos com resultados acima da média em disciplinas profissionais. O projeto permitirá que os alunos das escolas de formação profissional melhorem as suas competências para aumentar a competitividade no mercado de trabalho da União Europeia e reduzir o número de desempregados. O projeto destina-se a estudantes com elevado desempenho/realizações em matérias e competências profissionais. O apoio será concedido a alunos com resultados acima da média na aprendizagem em disciplinas profissionais da área da voivodia de Mazowiecki. No âmbito do projeto bolseiro, estão previstas pelo menos 480 bolsas de estudo para fins educativos para alunos em formação profissional, até um montante correspondente ao montante atribuído ao projeto bolseiro no ano letivo de 2017/2018. O projeto prevê a concessão de, pelo menos, 30 % das bolsas de estudo a alunos de escolas de formação profissional da voivodia de Mazowiecki que residam em zonas rurais. Os estudantes que preencham conjuntamente as seguintes condições podem candidatar-se a um projeto de bolsa de estudos: 1) no ano letivo de 2017/2018 serão alunos, pelo menos, 2 turmas de formação profissional (excluindo escolas de adultos) localizadas na área da Voivodia; 2) no ano letivo 2016/2017 foram promovidos à turma seguinte; 3) com idade inferior a 24 anos até 30 de junho de 2018. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
”Mazowsze – Ammattikouluopiskelijoiden apurahat” -hankkeen tavoitteena on kehittää Mazowieckie Voivodeshipin ammatillista koulutusta tarjoavien oppilaiden kykyä ja motivaatiota ammatilliseen kehittämiseen tarjoamalla taloudellista tukea (opiskelijoita) vähintään 480 oppilaalle, joiden tulokset ovat keskimääräistä korkeammat ammatillisissa oppiaineissa. Hankkeen avulla ammatillisten oppilaitosten oppilaat voivat parantaa tutkintojaan parantaakseen kilpailukykyään Euroopan unionin työmarkkinoilla ja vähentääkseen työttömien määrää. Hanke on suunnattu opiskelijoille, joilla on korkeat pisteet/saavutukset oppiaineissa ja ammatillisissa taidoissa. Tukea annetaan opiskelijoille, joilla on keskimääräistä enemmän akateemisia tuloksia Mazowieckie Voivodeshipin ammatillisista aineista. Osana stipendihanketta on tarkoitus myöntää ammatillisten oppilaitosten oppilaille vähintään 480 stipendiä opetustarkoituksiin, mikä vastaa lukuvuonna 2017/2018 stipendihankkeen toteuttamiseen myönnettyä määrää. Hankkeessa myönnetään vähintään 30 prosenttia apurahoista maaseutualueilla asuville ammatillisten oppilaitosten oppilaille, Mazowieckie Voivodeship -oppilaille. Opiskelijat, jotka täyttävät seuraavat kumulatiiviset edellytykset, voivat hakea apurahaa osana apurahahanketta: 1) lukuvuonna 2017/2018 he ovat oppilaita, vähintään kaksi Voivodikunnan alueella sijaitsevaa ammatillisen koulutuksen koululuokkaa (lukuun ottamatta aikuisten kouluja); 2) lukuvuonna 2016/2017 he saivat ylennyksen seuraavalle luokalle; 3) ei saa olla yli 24-vuotias 30 päivään kesäkuuta 2018 mennessä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta „Mazowsze – Štipendije za dijake poklicnih šol“ je razviti sposobnost in motivacijo za nadaljnji strokovni razvoj učencev, ki zagotavljajo poklicno usposabljanje iz Mazowieckie Voivodeship, in sicer z zagotavljanjem finančne podpore (študentom) za najmanj 480 učencev z nadpovprečnimi rezultati v poklicnih predmetih. Projekt bo učencem poklicnih šol omogočil, da izboljšajo svoje kvalifikacije, da bi povečali konkurenčnost na trgu dela v Evropski uniji in zmanjšali število brezposelnih. Projekt je namenjen študentom z visokimi ocenami/dosežki pri predmetih in strokovnih znanjih. Podpora bo zagotovljena študentom z nadpovprečnimi akademskimi rezultati iz strokovnih predmetov iz Mazowieckie Voivodeship. V okviru štipendijskega projekta se načrtuje dodelitev najmanj 480 štipendij za izobraževalne namene učencem poklicnih šol v znesku, ki ustreza znesku, ki je bil dodeljen za izvedbo štipendijskega projekta v šolskem letu 2017/2018. Projekt predvideva dodelitev vsaj 30 % štipendij učencem iz poklicnih šol, Mazowieckie Voivodeship, ki prebivajo na podeželju. Študenti, ki izpolnjujejo naslednje kumulativne pogoje, lahko zaprosijo za štipendijo v okviru štipendijskega projekta: 1) v šolskem letu 2017/2018 bodo to učenci, najmanj 2 razreda poklicne šole (razen šol za odrasle), ki se nahajajo na območju Voivodeship; 2) v šolskem letu 2016/2017 so prejeli napredovanje v naslednji razred; 3) do 30. junija 2018 ne smejo biti starejši od 24 let. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Mazowsze – stipendia pro studenty odborných škol“ si klade za cíl rozvíjet schopnost a motivaci pro další profesní rozvoj žáků poskytujících odborné vzdělávání z Mazowieckie Voivodeship tím, že poskytuje finanční podporu (studentům) určenou nejméně 480 žákům s nadprůměrnými výsledky v odborných předmětech. Projekt umožní žákům škol odborného vzdělávání zlepšit jejich kvalifikaci s cílem zvýšit konkurenceschopnost na trhu práce v Evropské unii a snížit počet nezaměstnaných. Projekt je určen studentům s vysokým skóre/úspěchy v předmětech a odborných dovedností. Podpora bude poskytnuta studentům s nadprůměrnými akademickými výsledky z odborných předmětů z Mazowieckie Voivodeship. V rámci stipendijního projektu se plánuje udělit nejméně 480 stipendií pro vzdělávací účely žákům odborných škol ve výši odpovídající částce přidělené na realizaci stipendijního projektu ve školním roce 2017/2018. Projekt poskytuje alespoň 30 % stipendií žákům z odborných škol, Mazowieckie Voivodeship s bydlištěm ve venkovských oblastech. Studenti, kteří splňují následující kumulativní podmínky, mohou požádat o stipendium v rámci stipendijního projektu: 1) ve školním roce 2017/2018 to budou žáci, nejméně 2 třídy odborného vzdělávání (kromě škol pro dospělé), které se nacházejí v oblasti vojvodství; 2) ve školním roce 2016/2017 obdrželi povýšení do další třídy; 3) do 30. června 2018 nesmí být starší 24 let. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu „Mazowsze – stipendijos profesinių mokyklų studentams“ siekiama ugdyti Mazowieckie vaivadijos profesinį mokymą teikiančių mokinių gebėjimus ir motyvaciją tolesnei profesinei tobulėjimui, teikiant finansinę paramą (studentams), skirtą ne mažiau kaip 480 mokinių, kurių profesinių dalykų rezultatai viršija vidurkį. Projektas leis profesinio mokymo mokyklų moksleiviams kelti kvalifikaciją, siekiant padidinti konkurencingumą Europos Sąjungos darbo rinkoje ir sumažinti bedarbių skaičių. Projektas skirtas studentams, turintiems aukštus rezultatus/pasiekimus dalykų ir profesinių įgūdžių. Parama bus teikiama studentams, turintiems aukštesnius nei vidutinius akademinius rezultatus iš Mazowieckie vaivadijos profesinių dalykų. Vykdant stipendijų projektą planuojama skirti ne mažiau kaip 480 stipendijų švietimo tikslais profesinio mokymo mokyklų moksleiviams, kurių suma atitinka stipendijų projekto įgyvendinimui 2017–2018 mokslo metais skirtą sumą. Projekte numatyta ne mažiau kaip 30 proc. stipendijų skirti kaimo vietovėse gyvenantiems Mazowieckie vaivadijos profesinio mokymo mokyklų moksleiviams. Studentai, kurie atitinka šias kumuliacines sąlygas, gali kreiptis dėl stipendijos projekto: 1) 2017–2018 mokslo metais jie bus mokiniai, bent 2 profesinio mokymo mokyklos klasės (išskyrus suaugusiųjų mokyklas), įsikūrusios vaivadijos teritorijoje; 2) 2016–2017 mokslo metais jie gavo paaukštinimą į kitą klasę; 3) iki 2018 m. birželio 30 d. negali būti vyresnis nei 24 metų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta “Mazowsze — Stipendijas profesionālās skolas studentiem” mērķis ir attīstīt spēju un motivāciju tālākai profesionālajai izaugsmei skolēniem, kas nodrošina arodmācību no Mazowieckie vojevodistes, sniedzot finansiālu atbalstu (studentiem) ne mazāk kā 480 skolēniem, kuru rezultāti arodapmācības priekšmetos pārsniedz vidējos rādītājus. Projekts ļaus profesionālās izglītības skolu skolēniem uzlabot kvalifikāciju, lai palielinātu konkurētspēju Eiropas Savienības darba tirgū un samazinātu bezdarbnieku skaitu. Projekts ir paredzēts studentiem ar augstu vērtējumu/sasniegumiem mācību priekšmetos un profesionālajās iemaņās. Atbalsts tiks sniegts studentiem, kuru akadēmiskais rezultāts pārsniedz vidējos profesionālos priekšmetus no Mazowieckie vojevodistes. Stipendiju projekta ietvaros arodizglītības skolu skolēniem paredzēts piešķirt ne mazāk kā 480 stipendijas izglītības mērķiem apmērā, kas atbilst stipendiju projekta īstenošanai 2017./2018. mācību gadā piešķirtajai summai. Projekts paredz vismaz 30 % stipendiju piešķiršanu skolēniem no arodizglītības skolām Mazowieckie vojevodistē, kas dzīvo lauku apvidos. Stipendiju stipendijas projekta ietvaros var pieteikties studentiem, kuri atbilst šādiem kumulatīviem nosacījumiem: 1) 2017./2018. mācību gadā viņi būs skolēni, vismaz 2 profesionālās izglītības skolas klases (izņemot pieaugušo skolas), kas atrodas vojevodistes apgabalā; 2) 2016./2017. mācību gadā viņi saņēma paaugstinājumu nākamajā klasē; 3) nav vecāki par 24 gadiem līdz 2018.gada 30.jūnijam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът „Mazowsze — Scholarships for Procational School Students“ има за цел да развие способностите и мотивацията за по-нататъшно професионално развитие на учениците, предоставящи професионално обучение от Мазовецки войводство, чрез предоставяне на финансова подкрепа (студенти), насочена към не по-малко от 480 ученици с над средните резултати по професионални дисциплини. Проектът ще позволи на учениците от училища за професионално образование да подобрят квалификацията си, за да повишат конкурентоспособността на пазара на труда в Европейския съюз и да намалят броя на безработните. Проектът е насочен към студенти с високи резултати/постижения по предмети и професионални умения. Подкрепата ще бъде предоставена на студенти с над средните академични резултати от професионални дисциплини от Mazowieckie Voivodeship. Като част от стипендиантския проект се планира да бъдат отпуснати не по-малко от 480 стипендии за образователни цели на ученици от училища за професионално образование в размер, съответстващ на сумата, отпусната за изпълнението на проекта за стипендии през учебната 2017/2018 година. Проектът предвижда отпускането на най-малко 30 % от стипендиите на ученици от училища за професионално образование, Mazowieckie Voivodeship, пребиваващи в селските райони. Студентите, които отговарят на следните кумулативни условия, могат да кандидатстват за стипендия като част от стипендиантския проект: 1) през учебната 2017/2018 г. те ще бъдат ученици, най-малко 2 класа в училище за професионално образование (с изключение на училища за възрастни), разположени в района на войводството; 2) през учебната 2016/2017 година те получиха повишение в следващия клас; 3) не може да е навършил 24 години до 30 юни 2018 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A „Mazowsze – Scholarships for Vocational School Students” projekt célja, hogy fejlessze a Mazowieckie-i vajdaságból szakképzést nyújtó tanulók szakmai továbbképzési képességét és motivációját azáltal, hogy pénzügyi támogatást (diákokat) nyújt legalább 480, szakmai tantárgyakban átlag feletti eredménnyel rendelkező diáknak. A projekt lehetővé teszi a szakoktatási iskolák tanulói számára, hogy javítsák képesítéseiket az Európai Unió munkaerőpiaci versenyképességének növelése és a munkanélküliek számának csökkentése érdekében. A projekt olyan hallgatóknak szól, akik magas pontszámmal/eredményekkel rendelkeznek a tantárgyak és a szakmai készségek terén. A támogatást a Mazowieckie vajdaság szakmai tantárgyaiból származó átlag feletti tudományos eredményekkel rendelkező hallgatóknak nyújtják. Az ösztöndíjprojekt keretében a tervek szerint legalább 480 ösztöndíjat ítélnek oda szakképzési célú oktatási célokra, a 2017/2018-as tanévben az ösztöndíjprojekt végrehajtására elkülönített összegnek megfelelő összegben. A projekt célja, hogy az ösztöndíjak legalább 30%-át a vidéki területeken élő Mazowieckie-i vajdaság tanulóinak ítéljék oda. Azok a diákok, akik megfelelnek az alábbi kumulatív feltételeknek, pályázhatnak ösztöndíjra az ösztöndíj projekt részeként: 1) a 2017/2018-as tanévben tanulók lesznek, legalább 2 szakképző iskola (kivéve a felnőtt iskolákat) a vajdasági területen; 2) a 2016/2017-es tanévben előléptették a következő osztályba; 3) 2018. június 30-ig nem lehet 24 évesnél idősebb. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Mazowsze — Scoláireachtaí do Mhic Léinn Gairmoideachais” forbairt a dhéanamh ar an gcumas agus ar an spreagadh d’fhorbairt ghairmiúil bhreise daltaí a chuireann gairmoiliúint ar fáil ó Voivodeship Mazowieckie trí thacaíocht airgeadais (mic léinn) a chur ar fáil a dhírítear ar 480 dalta ar a laghad a bhfuil torthaí thar an meán acu in ábhair ghairmoideachais. Cuirfidh an tionscadal ar chumas daltaí scoileanna gairmoideachais feabhas a chur ar a gcáilíochtaí d’fhonn cur leis an iomaíochas i margadh an tsaothair san Aontas Eorpach agus líon na ndaoine dífhostaithe a laghdú. Tá an tionscadal dírithe ar mhic léinn a bhfuil scóir/ghnóthachtálacha arda acu in ábhair agus scileanna gairmiúla. Cuirfear an tacaíocht ar fáil do mhic léinn a bhfuil torthaí acadúla os cionn an mheáin acu ó ábhair ghairmiúla ón Voivodeship Mazowieckie. Mar chuid den tionscadal scoláireachta, tá sé beartaithe 480 scoláireacht ar a laghad a bhronnadh chun críocha oideachais do dhaltaí scoileanna gairmoideachais, i méid a chomhfhreagraíonn don mhéid a leithdháiltear ar chur i bhfeidhm an tionscadail scoláireachta sa scoilbhliain 2017/2018. Soláthraíonn an tionscadal do bhronnadh 30 % ar a laghad de scoláireachtaí do dhaltaí ó scoileanna gairmoideachais, Mazowieckie Voivodeship atá ina gcónaí i gceantair thuaithe. Féadfaidh mic léinn a chomhlíonann na coinníollacha carnacha seo a leanas iarratas a dhéanamh ar scoláireacht mar chuid den tionscadal scoláireachta: 1) sa scoilbhliain 2017/2018 beidh siad ina ndaltaí, 2 rang ar a laghad de scoil gairmoideachais (seachas scoileanna do dhaoine fásta) atá lonnaithe i gceantar na Voivodeship; 2) sa scoilbhliain 2016/2017 fuair siad ardú céime go dtí an chéad rang eile; 3) a bheith os cionn 24 bliana d’aois faoin 30 Meitheamh 2018. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ”Mazowsze – Scholarships for Vocational School Students” syftar till att utveckla förmågan och motivationen för vidare yrkesutveckling hos elever som tillhandahåller yrkesutbildning från Mazowieckie Voivodeship genom att ge ekonomiskt stöd (studenter) riktade till minst 480 elever med resultat över genomsnittet i yrkesämnen. Projektet kommer att göra det möjligt för elever i yrkesutbildningsskolor att förbättra sina kvalifikationer för att öka konkurrenskraften på arbetsmarknaden i Europeiska unionen och minska antalet arbetslösa. Projektet riktar sig till studenter med höga poäng/prestationer i ämnen och yrkeskunskaper. Stödet kommer att ges till studenter med mer än genomsnittet akademiska resultat från professionella ämnen från Mazowieckie Voivodeship. Som en del av stipendiumprojektet är det planerat att tilldela minst 480 stipendier för utbildningsändamål för elever i yrkesutbildningsskolor, med ett belopp som motsvarar det belopp som anslagits för genomförandet av stipendieprojektet under läsåret 2017/2018. Projektet omfattar tilldelning av minst 30 % av stipendierna till elever från yrkesutbildningsskolor, Mazowieckie Voivodeship, bosatta på landsbygden. Studenter som uppfyller följande kumulativa villkor kan ansöka om stipendium som en del av stipendieprojektet: 1) Under läsåret 2017/2018 kommer de att vara elever, minst två klasser i yrkesutbildningsskolan (exklusive skolor för vuxna) i vojvodskapsområdet, 2) Under läsåret 2016/2017 fick de en befordran till nästa klass. 3) ska inte vara äldre än 24 år senast den 30 juni 2018. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti „Mazowsze – Kutsekooliõpilaste stipendiumid“ eesmärk on arendada Mazowieckie vojevoodkonna kutseõpet pakkuvate õpilaste edasise kutsealase arengu võimet ja motivatsiooni, pakkudes rahalist toetust (üliõpilased) vähemalt 480 õpilasele, kelle kutsehariduse tulemused on keskmisest kõrgemad. Projekt võimaldab kutsehariduskoolide õpilastel parandada oma kvalifikatsiooni, et suurendada konkurentsivõimet Euroopa Liidu tööturul ja vähendada töötute arvu. Projekt on suunatud üliõpilastele, kellel on kõrged hinded/saavutused õppeainetes ja kutseoskustes. Toetust antakse üliõpilastele, kellel on Mazowieckie vojevoodkonna professionaalsete teemade keskmisest kõrgemad akadeemilised tulemused. Stipendiumiprojekti raames on kavas anda kutseõppeasutuste õpilastele välja vähemalt 480 haridusstipendiumi summas, mis vastab 2017/2018. õppeaastal stipendiumiprojekti elluviimiseks eraldatud summale. Projekti raames antakse vähemalt 30 % stipendiumidest maapiirkondades elavatele kutseõppeasutuste (Mazowieckie vojevoodkond) õpilastele. Üliõpilased, kes vastavad järgmistele kumulatiivsetele tingimustele, võivad stipendiumi taotleda stipendiumiprojekti osana: 1) 2017/2018. õppeaastal on tegemist vojevoodkonna piirkonnas asuva vähemalt kahe kutsehariduskooli klassiga (v.a täiskasvanute koolid); 2) 2016/2017. õppeaastal edutati neid järgmisse klassi; 3) ei tohi 2018. aasta 30. juuniks olla üle 24 aasta vana. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:14, 10 October 2024
Project Q111068 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Mazowsze – scholarships for vocational school pupils” |
Project Q111068 in Poland |
Statements
2,113,718.4 zloty
0 references
2,642,148.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 September 2018
0 references
SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO – URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO W WARSZAWIE – DEPARTAMENT EDUKACJI PUBLICZNEJ I SPORTU
0 references
Projekt „Mazowsze – stypendia dla uczniów szkół zawodowych” ma na celu rozwijanie zdolności oraz motywacji do dalszego rozwoju zawodowego uczniów szkół prowadzących kształcenie zawodowe z terenu Województwa Mazowieckiego poprzez udzielenie wsparcia finansowego (stypendiów) adresowanego do nie mniej niż 480 uczniów z ponadprzeciętnymi wynikami w nauce przedmiotów zawodowych. Projekt pozwoli uczniom szkół prowadzących kształcenie zawodowe podnosić kwalifikacje służące zwiększeniu konkurencyjności na rynku pracy w Unii Europejskiej oraz zmniejszyć liczbę osób bezrobotnych. Projekt jest adresowany do uczniów z wysokimi wynikami/osiągnięciami w zakresie przedmiotów i umiejętności zawodowych. Wsparciem będą objęci uczniowie posiadający ponadprzeciętne wyniki w nauce z przedmiotów zawodowych z terenu Województwa Mazowieckiego. W ramach projektu stypendialnego planuje się przyznanie nie mniej niż 480 stypendiów na cele edukacyjne dla uczniów szkół prowadzących kształcenie zawodowe, w wysokości odpowiedniej do kwoty przeznaczonej na realizację projektu stypendialnego w roku szkolnym 2017/2018. W ramach projektu przewidziano przyznanie co najmniej 30 % stypendiów uczniom ze szkół prowadzących kształcenie zawodowe, Województwa Mazowieckiego zamieszkałym na obszarach wiejskich. O stypendium w ramach projektu stypendialnego mogą ubiegać się uczniowie, którzy spełniają łącznie następujące warunki: 1) w roku szkolnym 2017/2018 będą uczniami, co najmniej 2 klasy szkoły prowadzącej kształcenie zawodowe (z wyłączeniem szkół dla dorosłych) zlokalizowanej na obszarze Województwa; 2) w roku szkolnym 2016/2017 otrzymali promocję do następnej klasy; 3) nie ukończą 24 roku życia do dnia 30 czerwca 2018 r. (Polish)
0 references
The project “Mazowsze – scholarships for vocational school pupils” aims to develop the capacity and motivation for further professional development of school pupils conducting vocational training from the Mazovian Voivodship by providing financial support (scholars) addressed to not less than 480 pupils with above-average results in vocational subjects. The project will allow pupils in vocational training schools to improve their skills to increase competitiveness on the labour market in the European Union and reduce the number of unemployed. The project is addressed to students with high performance/achievements in subjects and professional skills. The support will be given to pupils with above-average results in learning in professional subjects from the area of Mazowiecki Voivodeship. As part of the scholarship project, no less than 480 scholarships are planned for educational purposes for pupils conducting vocational training, up to an amount corresponding to the amount allocated to the scholarship project in the 2017/2018 school year. The project envisages granting at least 30 % of scholarships to pupils from vocational training schools, Mazowiecki Voivodeship residing in rural areas. Students who jointly meet the following conditions may apply for a scholarship project: 1) in the school year 2017/2018 will be pupils, at least 2 classes of vocational training (excluding adult schools) located in the Voivodeship area; 2) in the school year 2016/2017 they were promoted to the next class; 3) under the age of 24 by 30 June 2018. (English)
20 October 2020
0.5032295235052049
0 references
Le projet «Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students» vise à développer la capacité et la motivation pour le développement professionnel des élèves dispensant une formation professionnelle de la voïvodie de Mazowieckie en fournissant un soutien financier (étudiants) à au moins 480 élèves ayant des résultats supérieurs à la moyenne dans les matières professionnelles. Le projet permettra aux élèves des écoles d’enseignement professionnel d’améliorer leurs qualifications afin d’accroître la compétitivité sur le marché du travail dans l’Union européenne et de réduire le nombre de chômeurs. Le projet s’adresse aux étudiants ayant des scores/réalisations élevés dans les matières et les compétences professionnelles. Le soutien sera fourni aux étudiants avec des résultats académiques supérieurs à la moyenne des matières professionnelles de la voïvodie Mazowieckie. Dans le cadre du projet de bourses, il est prévu d’octroyer au moins 480 bourses à des fins éducatives aux élèves des écoles d’enseignement professionnel, d’un montant correspondant au montant alloué à la mise en œuvre du projet de bourse au cours de l’année scolaire 2017/2018. Le projet prévoit l’octroi d’au moins 30 % des bourses aux élèves des écoles d’enseignement professionnel, Mazowieckie Voivodeship résidant dans les zones rurales. Les étudiants qui remplissent les conditions cumulatives suivantes peuvent demander une bourse dans le cadre du projet de bourse: 1) au cours de l’année scolaire 2017/2018, il s’agira d’élèves, au moins 2 classes d’écoles professionnelles (à l’exclusion des écoles pour adultes) situées dans la zone de Voïvodeship; 2) au cours de l’année scolaire 2016/2017, ils ont reçu une promotion à la classe suivante; 3) ne doit pas être âgé de plus de 24 ans au plus tard le 30 juin 2018. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Mazowsze – Stipendien für Berufsschüler“ zielt darauf ab, die Fähigkeit und Motivation für die berufliche Weiterentwicklung von Schülerinnen und Schülern, die eine Berufsausbildung aus der Woiwodschaft Mazowieckie anbieten, durch finanzielle Unterstützung (Studierende) an nicht weniger als 480 Schülerinnen und Schüler mit überdurchschnittlichen Ergebnissen in beruflichen Fächern zu entwickeln. Das Projekt wird es Schülern von Berufsbildungsschulen ermöglichen, ihre Qualifikationen zu verbessern, um die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Arbeitsmarkt in der Europäischen Union zu erhöhen und die Zahl der Arbeitslosen zu verringern. Das Projekt richtet sich an Studierende mit hohen Noten/Leistungen in Fächern und beruflichen Fähigkeiten. Die Förderung erfolgt für Studierende mit überdurchschnittlichen akademischen Ergebnissen aus Fachfächern der Woiwodschaft Mazowieckie. Im Rahmen des Stipendiums ist vorgesehen, mindestens 480 Stipendien zu Bildungszwecken für Schülerinnen und Schüler von Berufsschulen in einem Betrag zu vergeben, der dem Betrag entspricht, der für die Durchführung des Stipendiums im Schuljahr 2017/2018 vorgesehen ist. Das Projekt sieht die Vergabe von mindestens 30 % der Stipendien an Schülerinnen und Schüler der Woiwodschaft Mazowieckie mit Wohnsitz in ländlichen Gebieten vor. Studierende, die die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllen, können sich im Rahmen des Stipendiums um ein Stipendium bewerben: 1) im Schuljahr 2017/2018 werden sie Schüler sein, mindestens 2 Klassen der Berufsschule (ausgenommen Schulen für Erwachsene), die sich im Woiwodschaftsgebiet befinden; 2) Im Schuljahr 2016/2017 erhielten sie eine Beförderung zur nächsten Klasse; 3) darf bis zum 30. Juni 2018 nicht älter als 24 Jahre sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students” heeft tot doel het vermogen en de motivatie voor verdere professionele ontwikkeling van leerlingen die beroepsopleidingen van het woiwodschap Mazowieckie aanbieden te ontwikkelen door financiële steun (studenten) te bieden aan niet minder dan 480 leerlingen met bovengemiddelde resultaten in beroepsvakken. Het project zal leerlingen van scholen voor beroepsonderwijs in staat stellen hun kwalificaties te verbeteren om het concurrentievermogen op de arbeidsmarkt in de Europese Unie te vergroten en het aantal werklozen te verminderen. Het project is gericht op studenten met hoge scores/prestaties in vakken en professionele vaardigheden. De ondersteuning wordt gegeven aan studenten met bovengemiddelde academische resultaten van professionele vakken uit het woiwodschap Mazowieckie. Als onderdeel van het beursproject is het de bedoeling om ten minste 480 beurzen voor educatieve doeleinden toe te kennen aan leerlingen van scholen voor beroepsonderwijs, voor een bedrag dat overeenkomt met het bedrag dat is toegewezen aan de uitvoering van het beursproject in het schooljaar 2017/2018. Het project voorziet in de toekenning van ten minste 30 % van de beurzen aan leerlingen van scholen voor beroepsonderwijs, woiwodschap Mazowieckie die op het platteland verblijven. Studenten die voldoen aan de volgende cumulatieve voorwaarden kunnen een beurs aanvragen als onderdeel van het beursproject: 1) in het schooljaar 2017/2018 zullen zij leerlingen zijn, ten minste 2 klassen van de school voor beroepsonderwijs (met uitzondering van scholen voor volwassenen) in het woiwodschapsgebied; 2) in het schooljaar 2016/2017 kregen ze een promotie naar de volgende klas; 3) mag uiterlijk op 30 juni 2018 niet ouder zijn dan 24 jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Mazowsze — Borse di studio per studenti delle scuole professionali" mira a sviluppare la capacità e la motivazione per un ulteriore sviluppo professionale degli alunni che forniscono formazione professionale dal Voivodato Mazowieckie fornendo sostegno finanziario (studenti) rivolto a non meno di 480 alunni con risultati superiori alla media nelle materie professionali. Il progetto consentirà agli alunni delle scuole di istruzione professionale di migliorare le loro qualifiche al fine di aumentare la competitività sul mercato del lavoro nell'Unione europea e ridurre il numero di disoccupati. Il progetto è rivolto a studenti con alti punteggi/conseguimenti in materie e competenze professionali. Il supporto sarà fornito agli studenti con risultati accademici superiori alla media provenienti da materie professionali del Voivodato Mazowieckie. Nell'ambito del progetto di borsa di studio, si prevede di assegnare non meno di 480 borse di studio a fini educativi per gli alunni delle scuole di istruzione professionale, in un importo corrispondente all'importo assegnato all'attuazione del progetto di borsa di studio nell'anno scolastico 2017/2018. Il progetto prevede l'assegnazione di almeno il 30 % delle borse di studio agli alunni delle scuole di istruzione professionale, Mazowieckie Voivodeship residenti nelle zone rurali. Gli studenti che soddisfano le seguenti condizioni cumulative possono richiedere una borsa di studio come parte del progetto di borsa di studio: 1) nell'anno scolastico 2017/2018 saranno alunni, almeno 2 classi di scuola di istruzione professionale (escluse le scuole per adulti) situate nell'area Voivodato; 2) nell'anno scolastico 2016/2017 hanno ricevuto una promozione alla classe successiva; 3) non avrà più di 24 anni entro il 30 giugno 2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Mazowsze — Becas para Estudiantes de Escuelas Profesionales» tiene como objetivo desarrollar la capacidad y la motivación para un mayor desarrollo profesional de los alumnos que imparten formación profesional del Voivodeship Mazowieckie, proporcionando apoyo financiero (alumnos) dirigido a no menos de 480 alumnos con resultados superiores a la media en materias profesionales. El proyecto permitirá a los alumnos de las escuelas de educación profesional mejorar sus cualificaciones con el fin de aumentar la competitividad en el mercado laboral de la Unión Europea y reducir el número de desempleados. El proyecto está dirigido a estudiantes con altos puntajes/logros en materias y habilidades profesionales. El apoyo se proporcionará a los estudiantes con resultados académicos superiores a la media de materias profesionales del Voivodato Mazowieckie. Como parte del proyecto de becas, se prevé otorgar no menos de 480 becas con fines educativos para alumnos de escuelas de educación profesional, en un importe correspondiente al importe asignado a la ejecución del proyecto de becas en el año escolar 2017/2018. El proyecto prevé la concesión de al menos el 30 % de las becas a alumnos de escuelas de educación profesional, Mazowieckie Voivodeship que residen en zonas rurales. Los estudiantes que cumplan con las siguientes condiciones acumulativas pueden solicitar una beca como parte del proyecto de beca: 1) en el curso escolar 2017/2018 serán alumnos, al menos 2 clases de escuela de formación profesional (excluidas las escuelas para adultos) ubicadas en el área del Voivodato; 2) En el curso escolar 2016/2017 recibieron una promoción a la siguiente clase; 3) no será mayor de 24 años a más tardar el 30 de junio de 2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet "Mazowsze — Scholarships for Vocational School Students" har til formål at udvikle evnen til og motivationen for yderligere faglig udvikling af elever, der udbyder erhvervsuddannelse fra Mazowieckie Voivodeship, ved at yde økonomisk støtte (studerende) til mindst 480 elever med resultater, der ligger over gennemsnittet inden for erhvervsfag. Projektet vil gøre det muligt for elever på erhvervsuddannelsesskoler at forbedre deres kvalifikationer for at øge konkurrenceevnen på arbejdsmarkedet i Den Europæiske Union og reducere antallet af arbejdsløse. Projektet henvender sig til studerende med høje scorer/resultater i fag og faglige færdigheder. Støtten vil blive ydet til studerende med over gennemsnittet akademiske resultater fra faglige emner fra Mazowieckie Voivodeship. Som led i stipendieprojektet er det planlagt at tildele mindst 480 stipendier til uddannelsesformål til elever på erhvervsuddannelsesskoler i et beløb svarende til det beløb, der er afsat til gennemførelsen af stipendieprojektet i skoleåret 2017/2018. Projektet indeholder bestemmelser om tildeling af mindst 30 % af stipendierne til elever fra erhvervsskoler, Mazowieckie Voivodeship, der bor i landdistrikter. Studerende, der opfylder følgende kumulative betingelser, kan ansøge om et stipendium som en del af stipendiumprojektet: 1) i skoleåret 2017/2018 vil de være elever, mindst 2 klasser af erhvervsuddannelsesskoler (eksklusive voksenskoler) beliggende i Voivodeship-området; 2) i skoleåret 2016/2017 modtog de en forfremmelse til næste klasse; 3) må ikke være over 24 år senest den 30. juni 2018. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο «Mazowsze — Υποτροφίες για μαθητές Επαγγελματικών Σχολείων» στοχεύει στην ανάπτυξη της ικανότητας και των κινήτρων για περαιτέρω επαγγελματική εξέλιξη των μαθητών που παρέχουν επαγγελματική κατάρτιση από το Voivodeship Mazowieckie, παρέχοντας οικονομική στήριξη (φοιτητές) που απευθύνεται σε τουλάχιστον 480 μαθητές με άνω του μέσου όρου αποτελέσματα σε επαγγελματικά μαθήματα. Το σχέδιο θα επιτρέψει στους μαθητές των σχολείων επαγγελματικής εκπαίδευσης να βελτιώσουν τα προσόντα τους προκειμένου να αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα στην αγορά εργασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και να μειώσουν τον αριθμό των ανέργων. Το έργο απευθύνεται σε φοιτητές με υψηλές βαθμολογίες/επιτεύγματα σε θέματα και επαγγελματικές δεξιότητες. Η υποστήριξη θα παρέχεται σε φοιτητές με πάνω από το μέσο όρο ακαδημαϊκά αποτελέσματα από επαγγελματικά μαθήματα από το Βοϊβοδάτο Mazowieckie. Στο πλαίσιο του σχεδίου υποτροφιών, προβλέπεται η χορήγηση τουλάχιστον 480 υποτροφιών για εκπαιδευτικούς σκοπούς σε μαθητές σχολείων επαγγελματικής εκπαίδευσης, σε ποσό που αντιστοιχεί στο ποσό που διατίθεται για την υλοποίηση του σχεδίου υποτροφιών κατά το σχολικό έτος 2017/2018. Το σχέδιο προβλέπει τη χορήγηση τουλάχιστον 30 % των υποτροφιών σε μαθητές από σχολές επαγγελματικής εκπαίδευσης, Mazowieckie Voivodeship που κατοικούν σε αγροτικές περιοχές. Οι φοιτητές που πληρούν τις ακόλουθες σωρευτικές προϋποθέσεις μπορούν να υποβάλουν αίτηση για υποτροφία στο πλαίσιο του προγράμματος υποτροφιών: 1) κατά το σχολικό έτος 2017/2018 θα είναι μαθητές, τουλάχιστον 2 τάξεις επαγγελματικής εκπαίδευσης (εξαιρουμένων των σχολείων για ενήλικες) που βρίσκονται στην περιοχή του Βοϊβοδάτου. 2) κατά το σχολικό έτος 2016/2017 έλαβαν προαγωγή στην επόμενη τάξη. 3) δεν πρέπει να είναι άνω των 24 ετών έως τις 30 Ιουνίου 2018. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projektom „Mazowsze – stipendije za učenike strukovnih škola” nastoji se razviti sposobnost i motivacija za daljnji profesionalni razvoj učenika koji pružaju strukovno osposobljavanje iz Mazowieckie vojvodstva pružanjem financijske potpore (studenti) namijenjene najmanje 480 učenika s iznadprosječnim rezultatima u strukovnim predmetima. Projektom će se omogućiti učenicima strukovnih škola da poboljšaju svoje kvalifikacije kako bi se povećala konkurentnost na tržištu rada u Europskoj uniji i smanjio broj nezaposlenih. Projekt je namijenjen studentima s visokim ocjenama/postignućima u predmetima i stručnim vještinama. Potpora će se pružiti studentima s natprosječnim akademskim rezultatima stručnih predmeta iz Mazowieckie vojvodstva. U sklopu projekta stipendiranja planira se dodijeliti najmanje 480 stipendija za obrazovne svrhe učenicima strukovnih škola, u iznosu koji odgovara iznosu dodijeljenom za provedbu projekta stipendije u školskoj godini 2017./2018. Projekt predviđa dodjelu najmanje 30 % stipendija učenicima strukovnih škola, Mazowieckie Voivodeship koji borave u ruralnim područjima. Studenti koji ispunjavaju sljedeće kumulativne uvjete mogu se prijaviti za stipendiju u sklopu projekta stipendije: 1) u školskoj godini 2017./2018. bit će učenici, najmanje 2 razreda strukovne škole (osim škola za odrasle) koji se nalaze u području vojvodstva; 2) u školskoj godini 2016./2017. dobili su promaknuće u sljedeći razred; 3) ne smije biti starija od 24 godine do 30. lipnja 2018. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Mazowsze – Burse pentru elevii școlilor profesionale” își propune să dezvolte capacitatea și motivația pentru dezvoltarea profesională ulterioară a elevilor care oferă formare profesională din Voievodatul Mazowieckie prin acordarea de sprijin financiar (studenți) adresat nu mai puțin de 480 de elevi cu rezultate peste medie în discipline profesionale. Proiectul va permite elevilor din școlile de învățământ profesional să își îmbunătățească calificările pentru a crește competitivitatea pe piața muncii din Uniunea Europeană și pentru a reduce numărul șomerilor. Proiectul se adresează studenților cu scoruri mari/realizări în discipline și abilități profesionale. Sprijinul va fi acordat studenților cu rezultate academice peste medie din disciplinele profesionale din Voievodatul Mazowieckie. Ca parte a proiectului de burse, se preconizează acordarea nu mai puțin de 480 de burse în scopuri educaționale pentru elevii din școlile de învățământ profesional, într-o sumă corespunzătoare sumei alocate pentru implementarea proiectului de burse în anul școlar 2017/2018. Proiectul prevede acordarea a cel puțin 30 % din burse elevilor din școlile de învățământ profesional, Voievodatul Mazowieckie care locuiesc în zonele rurale. Studenții care îndeplinesc următoarele condiții cumulative pot solicita o bursă ca parte a proiectului de burse: 1) în anul școlar 2017/2018 vor fi elevi, cel puțin 2 clase de învățământ profesional (cu excepția școlilor pentru adulți) situate în zona Voievodatului; 2) în anul școlar 2016/2017 au primit o promovare la următoarea clasă; 3) nu trebuie să depășească 24 de ani până la 30 iunie 2018. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Mazowsze – Štipendiá pre študentov odborných škôl“ je rozvíjať schopnosť a motiváciu pre ďalší profesijný rozvoj žiakov poskytujúcich odborné vzdelávanie z Mazowieckieho vojvodstva poskytovaním finančnej podpory (študentov) určenej najmenej 480 žiakom s nadpriemernými výsledkami v odboroch. Projekt umožní žiakom škôl odborného vzdelávania zlepšiť svoju kvalifikáciu s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť na trhu práce v Európskej únii a znížiť počet nezamestnaných. Projekt je určený študentom s vysokými výsledkami/výsledkami v predmetoch a odborných zručnostiach. Podpora bude poskytnutá študentom s nadpriemernými akademickými výsledkami z odborných predmetov z Mazowieckieho vojvodstva. V rámci štipendijného projektu sa plánuje udeliť najmenej 480 štipendií na vzdelávacie účely žiakom škôl odborného vzdelávania v sume zodpovedajúcej sume pridelenej na realizáciu štipendijného projektu v školskom roku 2017/2018. Projekt zabezpečuje udelenie minimálne 30 % štipendií žiakom zo škôl odborného vzdelávania, Mazowieckie Voivodeship s bydliskom vo vidieckych oblastiach. Študenti, ktorí spĺňajú tieto kumulatívne podmienky, môžu požiadať o štipendium ako súčasť štipendia: 1) v školskom roku 2017/2018 budú žiakmi, najmenej 2 triedy odbornej školy (s výnimkou škôl pre dospelých), ktoré sa nachádzajú v oblasti vojvodstva; 2) v školskom roku 2016/2017 dostali povýšenie do ďalšej triedy; 3) nesmie byť do 30. júna 2018 starší ako 24 rokov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett “Mazowsze — Boroż ta’ Studju għall-Istudenti tal-Iskejjel Vokazzjonali” għandu l-għan li jiżviluppa l-kapaċità u l-motivazzjoni għal aktar żvilupp professjonali tal-istudenti li jipprovdu taħriġ vokazzjonali mill-Voivodeship ta’ Mazowieckie billi jipprovdi appoġġ finanzjarju (studenti) indirizzat lil mhux inqas minn 480 student b’riżultati ogħla mill-medja f’suġġetti vokazzjonali. Il-proġett se jippermetti lill-istudenti tal-iskejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali jtejbu l-kwalifiki tagħhom sabiex tiżdied il-kompetittività fis-suq tax-xogħol fl-Unjoni Ewropea u jitnaqqas l-għadd ta’ persuni qiegħda. Il-proġett huwa indirizzat lil studenti b’punteġġi/kisbiet għoljin f’suġġetti u ħiliet professjonali. L-appoġġ se jingħata lil studenti b’riżultati akkademiċi ogħla mill-medja minn suġġetti professjonali mill-Voivodeship ta’ Mazowieckie. Bħala parti mill-proġett ta’ boroż ta’ studju, huwa ppjanat li jingħataw mhux inqas minn 480 borża ta’ studju għal skopijiet edukattivi għal studenti ta’ skejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali, f’ammont li jikkorrispondi għall-ammont allokat għall-implimentazzjoni tal-proġett ta’ boroż ta’ studju fis-sena skolastika 2017/2018. Il-proġett jipprovdi għall-għoti ta’ mill-inqas 30 % tal-boroż ta’ studju lil studenti minn skejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali, Mazowieckie Voivodeship li jgħixu f’żoni rurali. L-istudenti li jissodisfaw il-kundizzjonijiet kumulattivi li ġejjin jistgħu japplikaw għal borża ta’ studju bħala parti mill-proġett ta’ borża ta’ studju: 1) fis-sena skolastika 2017/2018 se jkunu studenti, mill-inqas żewġ klassijiet ta’ skola tal-edukazzjoni vokazzjonali (esklużi l-iskejjel għall-adulti) li jinsabu fiż-żona ta’ Voivodeship; 2) fis-sena skolastika 2016/2017 huma rċevew promozzjoni għall-klassi li jmiss; 3) m’għandux ikollu aktar minn 24 sena sat-30 ta’ Ġunju 2018. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «Mazowsze – Bolsas de estudo para alunos do ensino profissional» visa desenvolver a capacidade e a motivação para um maior desenvolvimento profissional dos alunos do ensino escolar que ministram formação profissional a partir da voivodia da Mazóvia, através da prestação de apoio financeiro (estudiosos) dirigido a, pelo menos, 480 alunos com resultados acima da média em disciplinas profissionais. O projeto permitirá que os alunos das escolas de formação profissional melhorem as suas competências para aumentar a competitividade no mercado de trabalho da União Europeia e reduzir o número de desempregados. O projeto destina-se a estudantes com elevado desempenho/realizações em matérias e competências profissionais. O apoio será concedido a alunos com resultados acima da média na aprendizagem em disciplinas profissionais da área da voivodia de Mazowiecki. No âmbito do projeto bolseiro, estão previstas pelo menos 480 bolsas de estudo para fins educativos para alunos em formação profissional, até um montante correspondente ao montante atribuído ao projeto bolseiro no ano letivo de 2017/2018. O projeto prevê a concessão de, pelo menos, 30 % das bolsas de estudo a alunos de escolas de formação profissional da voivodia de Mazowiecki que residam em zonas rurais. Os estudantes que preencham conjuntamente as seguintes condições podem candidatar-se a um projeto de bolsa de estudos: 1) no ano letivo de 2017/2018 serão alunos, pelo menos, 2 turmas de formação profissional (excluindo escolas de adultos) localizadas na área da Voivodia; 2) no ano letivo 2016/2017 foram promovidos à turma seguinte; 3) com idade inferior a 24 anos até 30 de junho de 2018. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
”Mazowsze – Ammattikouluopiskelijoiden apurahat” -hankkeen tavoitteena on kehittää Mazowieckie Voivodeshipin ammatillista koulutusta tarjoavien oppilaiden kykyä ja motivaatiota ammatilliseen kehittämiseen tarjoamalla taloudellista tukea (opiskelijoita) vähintään 480 oppilaalle, joiden tulokset ovat keskimääräistä korkeammat ammatillisissa oppiaineissa. Hankkeen avulla ammatillisten oppilaitosten oppilaat voivat parantaa tutkintojaan parantaakseen kilpailukykyään Euroopan unionin työmarkkinoilla ja vähentääkseen työttömien määrää. Hanke on suunnattu opiskelijoille, joilla on korkeat pisteet/saavutukset oppiaineissa ja ammatillisissa taidoissa. Tukea annetaan opiskelijoille, joilla on keskimääräistä enemmän akateemisia tuloksia Mazowieckie Voivodeshipin ammatillisista aineista. Osana stipendihanketta on tarkoitus myöntää ammatillisten oppilaitosten oppilaille vähintään 480 stipendiä opetustarkoituksiin, mikä vastaa lukuvuonna 2017/2018 stipendihankkeen toteuttamiseen myönnettyä määrää. Hankkeessa myönnetään vähintään 30 prosenttia apurahoista maaseutualueilla asuville ammatillisten oppilaitosten oppilaille, Mazowieckie Voivodeship -oppilaille. Opiskelijat, jotka täyttävät seuraavat kumulatiiviset edellytykset, voivat hakea apurahaa osana apurahahanketta: 1) lukuvuonna 2017/2018 he ovat oppilaita, vähintään kaksi Voivodikunnan alueella sijaitsevaa ammatillisen koulutuksen koululuokkaa (lukuun ottamatta aikuisten kouluja); 2) lukuvuonna 2016/2017 he saivat ylennyksen seuraavalle luokalle; 3) ei saa olla yli 24-vuotias 30 päivään kesäkuuta 2018 mennessä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta „Mazowsze – Štipendije za dijake poklicnih šol“ je razviti sposobnost in motivacijo za nadaljnji strokovni razvoj učencev, ki zagotavljajo poklicno usposabljanje iz Mazowieckie Voivodeship, in sicer z zagotavljanjem finančne podpore (študentom) za najmanj 480 učencev z nadpovprečnimi rezultati v poklicnih predmetih. Projekt bo učencem poklicnih šol omogočil, da izboljšajo svoje kvalifikacije, da bi povečali konkurenčnost na trgu dela v Evropski uniji in zmanjšali število brezposelnih. Projekt je namenjen študentom z visokimi ocenami/dosežki pri predmetih in strokovnih znanjih. Podpora bo zagotovljena študentom z nadpovprečnimi akademskimi rezultati iz strokovnih predmetov iz Mazowieckie Voivodeship. V okviru štipendijskega projekta se načrtuje dodelitev najmanj 480 štipendij za izobraževalne namene učencem poklicnih šol v znesku, ki ustreza znesku, ki je bil dodeljen za izvedbo štipendijskega projekta v šolskem letu 2017/2018. Projekt predvideva dodelitev vsaj 30 % štipendij učencem iz poklicnih šol, Mazowieckie Voivodeship, ki prebivajo na podeželju. Študenti, ki izpolnjujejo naslednje kumulativne pogoje, lahko zaprosijo za štipendijo v okviru štipendijskega projekta: 1) v šolskem letu 2017/2018 bodo to učenci, najmanj 2 razreda poklicne šole (razen šol za odrasle), ki se nahajajo na območju Voivodeship; 2) v šolskem letu 2016/2017 so prejeli napredovanje v naslednji razred; 3) do 30. junija 2018 ne smejo biti starejši od 24 let. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Mazowsze – stipendia pro studenty odborných škol“ si klade za cíl rozvíjet schopnost a motivaci pro další profesní rozvoj žáků poskytujících odborné vzdělávání z Mazowieckie Voivodeship tím, že poskytuje finanční podporu (studentům) určenou nejméně 480 žákům s nadprůměrnými výsledky v odborných předmětech. Projekt umožní žákům škol odborného vzdělávání zlepšit jejich kvalifikaci s cílem zvýšit konkurenceschopnost na trhu práce v Evropské unii a snížit počet nezaměstnaných. Projekt je určen studentům s vysokým skóre/úspěchy v předmětech a odborných dovedností. Podpora bude poskytnuta studentům s nadprůměrnými akademickými výsledky z odborných předmětů z Mazowieckie Voivodeship. V rámci stipendijního projektu se plánuje udělit nejméně 480 stipendií pro vzdělávací účely žákům odborných škol ve výši odpovídající částce přidělené na realizaci stipendijního projektu ve školním roce 2017/2018. Projekt poskytuje alespoň 30 % stipendií žákům z odborných škol, Mazowieckie Voivodeship s bydlištěm ve venkovských oblastech. Studenti, kteří splňují následující kumulativní podmínky, mohou požádat o stipendium v rámci stipendijního projektu: 1) ve školním roce 2017/2018 to budou žáci, nejméně 2 třídy odborného vzdělávání (kromě škol pro dospělé), které se nacházejí v oblasti vojvodství; 2) ve školním roce 2016/2017 obdrželi povýšení do další třídy; 3) do 30. června 2018 nesmí být starší 24 let. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu „Mazowsze – stipendijos profesinių mokyklų studentams“ siekiama ugdyti Mazowieckie vaivadijos profesinį mokymą teikiančių mokinių gebėjimus ir motyvaciją tolesnei profesinei tobulėjimui, teikiant finansinę paramą (studentams), skirtą ne mažiau kaip 480 mokinių, kurių profesinių dalykų rezultatai viršija vidurkį. Projektas leis profesinio mokymo mokyklų moksleiviams kelti kvalifikaciją, siekiant padidinti konkurencingumą Europos Sąjungos darbo rinkoje ir sumažinti bedarbių skaičių. Projektas skirtas studentams, turintiems aukštus rezultatus/pasiekimus dalykų ir profesinių įgūdžių. Parama bus teikiama studentams, turintiems aukštesnius nei vidutinius akademinius rezultatus iš Mazowieckie vaivadijos profesinių dalykų. Vykdant stipendijų projektą planuojama skirti ne mažiau kaip 480 stipendijų švietimo tikslais profesinio mokymo mokyklų moksleiviams, kurių suma atitinka stipendijų projekto įgyvendinimui 2017–2018 mokslo metais skirtą sumą. Projekte numatyta ne mažiau kaip 30 proc. stipendijų skirti kaimo vietovėse gyvenantiems Mazowieckie vaivadijos profesinio mokymo mokyklų moksleiviams. Studentai, kurie atitinka šias kumuliacines sąlygas, gali kreiptis dėl stipendijos projekto: 1) 2017–2018 mokslo metais jie bus mokiniai, bent 2 profesinio mokymo mokyklos klasės (išskyrus suaugusiųjų mokyklas), įsikūrusios vaivadijos teritorijoje; 2) 2016–2017 mokslo metais jie gavo paaukštinimą į kitą klasę; 3) iki 2018 m. birželio 30 d. negali būti vyresnis nei 24 metų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta “Mazowsze — Stipendijas profesionālās skolas studentiem” mērķis ir attīstīt spēju un motivāciju tālākai profesionālajai izaugsmei skolēniem, kas nodrošina arodmācību no Mazowieckie vojevodistes, sniedzot finansiālu atbalstu (studentiem) ne mazāk kā 480 skolēniem, kuru rezultāti arodapmācības priekšmetos pārsniedz vidējos rādītājus. Projekts ļaus profesionālās izglītības skolu skolēniem uzlabot kvalifikāciju, lai palielinātu konkurētspēju Eiropas Savienības darba tirgū un samazinātu bezdarbnieku skaitu. Projekts ir paredzēts studentiem ar augstu vērtējumu/sasniegumiem mācību priekšmetos un profesionālajās iemaņās. Atbalsts tiks sniegts studentiem, kuru akadēmiskais rezultāts pārsniedz vidējos profesionālos priekšmetus no Mazowieckie vojevodistes. Stipendiju projekta ietvaros arodizglītības skolu skolēniem paredzēts piešķirt ne mazāk kā 480 stipendijas izglītības mērķiem apmērā, kas atbilst stipendiju projekta īstenošanai 2017./2018. mācību gadā piešķirtajai summai. Projekts paredz vismaz 30 % stipendiju piešķiršanu skolēniem no arodizglītības skolām Mazowieckie vojevodistē, kas dzīvo lauku apvidos. Stipendiju stipendijas projekta ietvaros var pieteikties studentiem, kuri atbilst šādiem kumulatīviem nosacījumiem: 1) 2017./2018. mācību gadā viņi būs skolēni, vismaz 2 profesionālās izglītības skolas klases (izņemot pieaugušo skolas), kas atrodas vojevodistes apgabalā; 2) 2016./2017. mācību gadā viņi saņēma paaugstinājumu nākamajā klasē; 3) nav vecāki par 24 gadiem līdz 2018.gada 30.jūnijam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът „Mazowsze — Scholarships for Procational School Students“ има за цел да развие способностите и мотивацията за по-нататъшно професионално развитие на учениците, предоставящи професионално обучение от Мазовецки войводство, чрез предоставяне на финансова подкрепа (студенти), насочена към не по-малко от 480 ученици с над средните резултати по професионални дисциплини. Проектът ще позволи на учениците от училища за професионално образование да подобрят квалификацията си, за да повишат конкурентоспособността на пазара на труда в Европейския съюз и да намалят броя на безработните. Проектът е насочен към студенти с високи резултати/постижения по предмети и професионални умения. Подкрепата ще бъде предоставена на студенти с над средните академични резултати от професионални дисциплини от Mazowieckie Voivodeship. Като част от стипендиантския проект се планира да бъдат отпуснати не по-малко от 480 стипендии за образователни цели на ученици от училища за професионално образование в размер, съответстващ на сумата, отпусната за изпълнението на проекта за стипендии през учебната 2017/2018 година. Проектът предвижда отпускането на най-малко 30 % от стипендиите на ученици от училища за професионално образование, Mazowieckie Voivodeship, пребиваващи в селските райони. Студентите, които отговарят на следните кумулативни условия, могат да кандидатстват за стипендия като част от стипендиантския проект: 1) през учебната 2017/2018 г. те ще бъдат ученици, най-малко 2 класа в училище за професионално образование (с изключение на училища за възрастни), разположени в района на войводството; 2) през учебната 2016/2017 година те получиха повишение в следващия клас; 3) не може да е навършил 24 години до 30 юни 2018 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A „Mazowsze – Scholarships for Vocational School Students” projekt célja, hogy fejlessze a Mazowieckie-i vajdaságból szakképzést nyújtó tanulók szakmai továbbképzési képességét és motivációját azáltal, hogy pénzügyi támogatást (diákokat) nyújt legalább 480, szakmai tantárgyakban átlag feletti eredménnyel rendelkező diáknak. A projekt lehetővé teszi a szakoktatási iskolák tanulói számára, hogy javítsák képesítéseiket az Európai Unió munkaerőpiaci versenyképességének növelése és a munkanélküliek számának csökkentése érdekében. A projekt olyan hallgatóknak szól, akik magas pontszámmal/eredményekkel rendelkeznek a tantárgyak és a szakmai készségek terén. A támogatást a Mazowieckie vajdaság szakmai tantárgyaiból származó átlag feletti tudományos eredményekkel rendelkező hallgatóknak nyújtják. Az ösztöndíjprojekt keretében a tervek szerint legalább 480 ösztöndíjat ítélnek oda szakképzési célú oktatási célokra, a 2017/2018-as tanévben az ösztöndíjprojekt végrehajtására elkülönített összegnek megfelelő összegben. A projekt célja, hogy az ösztöndíjak legalább 30%-át a vidéki területeken élő Mazowieckie-i vajdaság tanulóinak ítéljék oda. Azok a diákok, akik megfelelnek az alábbi kumulatív feltételeknek, pályázhatnak ösztöndíjra az ösztöndíj projekt részeként: 1) a 2017/2018-as tanévben tanulók lesznek, legalább 2 szakképző iskola (kivéve a felnőtt iskolákat) a vajdasági területen; 2) a 2016/2017-es tanévben előléptették a következő osztályba; 3) 2018. június 30-ig nem lehet 24 évesnél idősebb. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Mazowsze — Scoláireachtaí do Mhic Léinn Gairmoideachais” forbairt a dhéanamh ar an gcumas agus ar an spreagadh d’fhorbairt ghairmiúil bhreise daltaí a chuireann gairmoiliúint ar fáil ó Voivodeship Mazowieckie trí thacaíocht airgeadais (mic léinn) a chur ar fáil a dhírítear ar 480 dalta ar a laghad a bhfuil torthaí thar an meán acu in ábhair ghairmoideachais. Cuirfidh an tionscadal ar chumas daltaí scoileanna gairmoideachais feabhas a chur ar a gcáilíochtaí d’fhonn cur leis an iomaíochas i margadh an tsaothair san Aontas Eorpach agus líon na ndaoine dífhostaithe a laghdú. Tá an tionscadal dírithe ar mhic léinn a bhfuil scóir/ghnóthachtálacha arda acu in ábhair agus scileanna gairmiúla. Cuirfear an tacaíocht ar fáil do mhic léinn a bhfuil torthaí acadúla os cionn an mheáin acu ó ábhair ghairmiúla ón Voivodeship Mazowieckie. Mar chuid den tionscadal scoláireachta, tá sé beartaithe 480 scoláireacht ar a laghad a bhronnadh chun críocha oideachais do dhaltaí scoileanna gairmoideachais, i méid a chomhfhreagraíonn don mhéid a leithdháiltear ar chur i bhfeidhm an tionscadail scoláireachta sa scoilbhliain 2017/2018. Soláthraíonn an tionscadal do bhronnadh 30 % ar a laghad de scoláireachtaí do dhaltaí ó scoileanna gairmoideachais, Mazowieckie Voivodeship atá ina gcónaí i gceantair thuaithe. Féadfaidh mic léinn a chomhlíonann na coinníollacha carnacha seo a leanas iarratas a dhéanamh ar scoláireacht mar chuid den tionscadal scoláireachta: 1) sa scoilbhliain 2017/2018 beidh siad ina ndaltaí, 2 rang ar a laghad de scoil gairmoideachais (seachas scoileanna do dhaoine fásta) atá lonnaithe i gceantar na Voivodeship; 2) sa scoilbhliain 2016/2017 fuair siad ardú céime go dtí an chéad rang eile; 3) a bheith os cionn 24 bliana d’aois faoin 30 Meitheamh 2018. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Mazowsze – Scholarships for Vocational School Students” syftar till att utveckla förmågan och motivationen för vidare yrkesutveckling hos elever som tillhandahåller yrkesutbildning från Mazowieckie Voivodeship genom att ge ekonomiskt stöd (studenter) riktade till minst 480 elever med resultat över genomsnittet i yrkesämnen. Projektet kommer att göra det möjligt för elever i yrkesutbildningsskolor att förbättra sina kvalifikationer för att öka konkurrenskraften på arbetsmarknaden i Europeiska unionen och minska antalet arbetslösa. Projektet riktar sig till studenter med höga poäng/prestationer i ämnen och yrkeskunskaper. Stödet kommer att ges till studenter med mer än genomsnittet akademiska resultat från professionella ämnen från Mazowieckie Voivodeship. Som en del av stipendiumprojektet är det planerat att tilldela minst 480 stipendier för utbildningsändamål för elever i yrkesutbildningsskolor, med ett belopp som motsvarar det belopp som anslagits för genomförandet av stipendieprojektet under läsåret 2017/2018. Projektet omfattar tilldelning av minst 30 % av stipendierna till elever från yrkesutbildningsskolor, Mazowieckie Voivodeship, bosatta på landsbygden. Studenter som uppfyller följande kumulativa villkor kan ansöka om stipendium som en del av stipendieprojektet: 1) Under läsåret 2017/2018 kommer de att vara elever, minst två klasser i yrkesutbildningsskolan (exklusive skolor för vuxna) i vojvodskapsområdet, 2) Under läsåret 2016/2017 fick de en befordran till nästa klass. 3) ska inte vara äldre än 24 år senast den 30 juni 2018. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti „Mazowsze – Kutsekooliõpilaste stipendiumid“ eesmärk on arendada Mazowieckie vojevoodkonna kutseõpet pakkuvate õpilaste edasise kutsealase arengu võimet ja motivatsiooni, pakkudes rahalist toetust (üliõpilased) vähemalt 480 õpilasele, kelle kutsehariduse tulemused on keskmisest kõrgemad. Projekt võimaldab kutsehariduskoolide õpilastel parandada oma kvalifikatsiooni, et suurendada konkurentsivõimet Euroopa Liidu tööturul ja vähendada töötute arvu. Projekt on suunatud üliõpilastele, kellel on kõrged hinded/saavutused õppeainetes ja kutseoskustes. Toetust antakse üliõpilastele, kellel on Mazowieckie vojevoodkonna professionaalsete teemade keskmisest kõrgemad akadeemilised tulemused. Stipendiumiprojekti raames on kavas anda kutseõppeasutuste õpilastele välja vähemalt 480 haridusstipendiumi summas, mis vastab 2017/2018. õppeaastal stipendiumiprojekti elluviimiseks eraldatud summale. Projekti raames antakse vähemalt 30 % stipendiumidest maapiirkondades elavatele kutseõppeasutuste (Mazowieckie vojevoodkond) õpilastele. Üliõpilased, kes vastavad järgmistele kumulatiivsetele tingimustele, võivad stipendiumi taotleda stipendiumiprojekti osana: 1) 2017/2018. õppeaastal on tegemist vojevoodkonna piirkonnas asuva vähemalt kahe kutsehariduskooli klassiga (v.a täiskasvanute koolid); 2) 2016/2017. õppeaastal edutati neid järgmisse klassi; 3) ei tohi 2018. aasta 30. juuniks olla üle 24 aasta vana. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.10.03.02-14-8539/17
0 references