Improving the energy efficiency of the Volunteer Fire Service building in Chlewisky (Q109055): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment | Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment des pompiers volontaires à Chlewiski | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieeffizienz des Freiwilligen | Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes der Freiwilligen Feuerwehr in Chlewiski | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio dei vigili del fuoco | Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio dei vigili del fuoco volontari a Chlewiski | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética del edificio | Mejora de la eficiencia energética del edificio de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Chlewiski | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i den frivillige | Forbedring af energieffektiviteten i den frivillige brandbrigadebygning i Chlewiski | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου | Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της Εθελοντικής Πυροσβεστικής στο Chlewiski | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti | Poboljšanje energetske učinkovitosti Dobrovoljne vatrogasne postrojbe u Chlewiskom | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii | Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii Brigăzii voluntare de pompieri din Chlewiski | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti budovy | Zlepšenie energetickej účinnosti budovy Dobrovoľnej požiarnej brigády v Chlewiski | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini | It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini Volontarju tal-Brigata tan-Nar f’Chlewiski | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética do edifício | Melhorar a eficiência energética do edifício do Serviço de Bombeiros Voluntários em Chlewisky | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Chlewiskin vapaaehtoisen paloprikaatin energiatehokkuuden parantaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe | Izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe Prostovoljne gasilske brigade v Chlewiskem | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení energetické účinnosti budovy dobrovolného hasičského sboru v Chlewiski | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Savanorių | Savanorių ugniagesių pastato Chlewiski mieste energijos vartojimo efektyvumo didinimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes ēkas Chlewiski energoefektivitātes uzlabošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност на сградата | Подобряване на енергийната ефективност на сградата на доброволческата пожарна бригада в Chlewiski | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Önkéntes Tűzoltóság épületének energiahatékonyságának javítása Chlewiskiben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh Briogáide Dóiteáin Deonaí in Chlewiski | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra energieffektiviteten i den frivilliga brandbrigadens byggnad i Chlewiski | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Chlewiskis asuva vabatahtliku tuletõrjebrigaadi hoone energiatõhususe parandamine | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 289,668.94 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 64,393.41 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns a comprehensive thermomodernisation of the public utility building, i.e. Guards of the Volunteer Fire Service in Chlewisky and the installation of photovoltaic installations. Works related to thermal modernisation will be carried out on the building which is the user of the Chlewiska Municipality.The photovoltaic installation will not exceed 9.88 sq. m. As a result of the investment there will be a decrease in heat loss, e.g. through penetration through external walls, ceilings. The use of renewable energy technologies (PV systems) will reduce the costs of electricity and will have a positive impact on air quality in the municipality. Low heating emissions will be reduced, which indirectly contributes to improving the health of residents. Reducing pollution will have a positive impact on the condition of other buildings in the district limiting their degradation (in particular historic buildings). The project will include works related to insulation of external walls and ceilings, modernisation of the heating system, construction of a photovoltaic installation together with modernisation of the electrical installation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6825881994461938
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne une thermo-modernisation complète d’un bâtiment d’utilité publique, c’est-à-dire. Gardes des pompiers volontaires à Chlewiski et installation d’une installation photovoltaïque. Les travaux liés à la thermomodernisation auront lieu sur le bâtiment dont l’utilisateur est la municipalité de Chlewiska.L’installation photovoltaïque ne dépassera pas 9,88 m². Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, il y aura une réduction des pertes de chaleur, par exemple par la pénétration par les murs extérieurs, les plafonds. L’utilisation de technologies de sources d’énergie renouvelables (systèmes photovoltaïques) permettra de réduire les coûts d’électricité et d’avoir un impact positif sur la qualité de l’air dans la municipalité. Les faibles émissions de polluants de chauffage seront réduites, ce qui contribuera indirectement à améliorer la santé des résidents. La réduction de la pollution aura un impact positif sur l’état des autres bâtiments du quartier, limitant leur dégradation (notamment les bâtiments historiques). Dans le cadre du projet, des travaux relatifs à l’isolation des murs extérieurs et des plafonds extérieurs, à la modernisation du système de chauffage urbain, à l’installation d’une installation photovoltaïque et à la modernisation de l’installation électrique seront réalisés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft eine umfassende Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes, d. h. Wachen der Freiwilligen Feuerwehr in Chlewiski und Installation einer Photovoltaikanlage. Die Arbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung werden auf dem Gebäude stattfinden, von dem der Benutzer die Gemeinde Chlewiska ist.Die Photovoltaik-Anlage wird 9,88 m² nicht überschreiten. Durch die Umsetzung der Investition wird es zu einer Verringerung des Wärmeverlusts kommen, z. B. durch Eindringen durch Außenwände, Decken. Der Einsatz erneuerbarer Energiequellen (Photovoltaiksysteme) wird die Stromkosten senken und sich positiv auf die Luftqualität in der Gemeinde auswirken. Geringe Emissionen von Heizschadstoffen werden reduziert, was indirekt zur Verbesserung der Gesundheit der Bewohner beitragen wird. Die Verringerung der Umweltverschmutzung wird sich positiv auf den Zustand anderer Gebäude im Bezirk auswirken und deren Verschlechterung (insbesondere historische Gebäude) einschränken. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Dämmung von Außenwänden und Außendecken, der Modernisierung des Fernwärmesystems, der Installation einer Photovoltaikanlage und der Modernisierung der Elektroinstallation durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft een uitgebreide thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw, d.w.z. Bewakers van de vrijwillige brandweer in Chlewiski en installatie van een fotovoltaïsche installatie. Werken in verband met thermomodernisatie zullen plaatsvinden op het gebouw waarvan de gebruiker de gemeente Chlewiska is.De fotovoltaïsche installatie zal niet meer dan 9,88 m² bedragen. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal er sprake zijn van een vermindering van het warmteverlies, bijvoorbeeld door penetratie via buitenmuren, plafonds. Het gebruik van technologieën voor hernieuwbare energiebronnen (fotovoltaïsche systemen) zal de elektriciteitskosten verlagen en een positief effect hebben op de luchtkwaliteit in de gemeente. De lage uitstoot van verwarmingsverontreinigende stoffen zal worden verminderd, wat indirect zal bijdragen aan het verbeteren van de gezondheid van bewoners. De vermindering van de vervuiling zal een positief effect hebben op de toestand van andere gebouwen in de wijk, waardoor de aantasting ervan (met name historische gebouwen) wordt beperkt. In het kader van het project worden werkzaamheden uitgevoerd met betrekking tot isolerende buitenmuren en buitenplafonds, modernisering van het stadsverwarmingssysteem, installatie van een fotovoltaïsche installatie en modernisering van de elektrische installatie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda una completa termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità, ad es. Guardie dei Vigili del Fuoco Volontari di Chlewiski e installazione di un impianto fotovoltaico. Opere relative alla termomodernizzazione si svolgeranno sull'edificio di cui l'utente è il Comune di Chlewiska.L'installazione fotovoltaica non supererà i 9,88 mq. Come risultato dell'attuazione dell'investimento, ci sarà una riduzione della perdita di calore, ad esempio attraverso la penetrazione attraverso pareti esterne, soffitti. L'uso di tecnologie di fonti energetiche rinnovabili (sistemi fotovoltaici) ridurrà i costi dell'energia elettrica e avrà un impatto positivo sulla qualità dell'aria nel comune. Le basse emissioni di inquinanti da riscaldamento saranno ridotte, il che contribuirà indirettamente a migliorare la salute dei residenti. La riduzione dell'inquinamento avrà un impatto positivo sulle condizioni di altri edifici del distretto, limitandone il degrado (in particolare gli edifici storici). Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori relativi all'isolamento di pareti esterne e soffitti esterni, ammodernamento dell'impianto di teleriscaldamento, installazione di un impianto fotovoltaico e ammodernamento dell'impianto elettrico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a una termomodernización integral de un edificio de servicios públicos, es decir, Guardias de la Brigada de Bomberos Voluntarios en Chlewiski e instalación de una instalación fotovoltaica. Se realizarán obras relacionadas con la termomodernización en el edificio del que el usuario es el Municipio de Chlewiska.La instalación fotovoltaica no superará los 9,88 m². Como resultado de la implementación de la inversión, habrá una reducción de la pérdida de calor, por ejemplo, a través de la penetración a través de paredes externas, techos. El uso de tecnologías de fuentes de energía renovables (sistemas fotovoltaicos) reducirá los costes de la electricidad y tendrá un impacto positivo en la calidad del aire en el municipio. Se reducirán las bajas emisiones de contaminantes calefactores, lo que contribuirá indirectamente a mejorar la salud de los residentes. La reducción de la contaminación tendrá un impacto positivo en el estado de otros edificios del distrito, limitando su degradación (en particular, edificios históricos). Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras relacionadas con el aislamiento de paredes exteriores y techos exteriores, la modernización del sistema de calefacción urbana, la instalación de una instalación fotovoltaica y la modernización de la instalación eléctrica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører en omfattende termomodernisering af en offentlig forsyningsbygning, dvs. Vagter fra den frivillige brandbrigade i Chlewiski og installation af en fotovoltaisk installation. Arbejder relateret til termomodernisering vil finde sted på den bygning, hvor brugeren er kommunen Chlewiska.Den fotovoltaiske installation vil ikke overstige 9,88 sq. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil der ske en reduktion af varmetabet, f.eks. gennem gennemtrængning gennem ydervægge, lofter. Brugen af teknologier til vedvarende energikilder (fotovoltaiske systemer) vil reducere elomkostningerne og have en positiv indvirkning på luftkvaliteten i kommunen. Lave emissioner af opvarmningsforurenende stoffer vil blive reduceret, hvilket indirekte vil bidrage til at forbedre beboernes sundhed. Nedbringelsen af forureningen vil have en positiv indvirkning på tilstanden af andre bygninger i bydelen, hvilket begrænser deres nedbrydning (navnlig historiske bygninger). Som led i projektet vil der blive udført arbejder med isolering af ydervægge og udvendige lofter, modernisering af fjernvarmesystemet, installation af solcelleanlæg og modernisering af elinstallationen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας, δηλαδή Φρουροί της Εθελοντικής Πυροσβεστικής στο Chlewiski και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Εργασίες που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό θα πραγματοποιηθούν στο κτίριο του οποίου ο χρήστης είναι ο Δήμος Chlewiska.Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δεν θα υπερβαίνει τα 9,88 τ.μ. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα υπάρξει μείωση της απώλειας θερμότητας, π.χ. μέσω της διείσδυσης μέσω εξωτερικών τοίχων, οροφών. Η χρήση τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (φωτοβολταϊκά συστήματα) θα μειώσει το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ποιότητα του αέρα στον δήμο. Οι χαμηλές εκπομπές ρύπων θέρμανσης θα μειωθούν, γεγονός που θα συμβάλει έμμεσα στη βελτίωση της υγείας των κατοίκων. Η μείωση της ρύπανσης θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση άλλων κτιρίων στην περιοχή, περιορίζοντας την υποβάθμιση τους (ιδίως τα ιστορικά κτίρια). Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν εργασίες που αφορούν τη μόνωση εξωτερικών τοίχων και εξωτερικών οροφών, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος τηλεθέρμανσης, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και τον εκσυγχρονισμό της ηλεκτρικής εγκατάστασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na sveobuhvatnu termomodernizaciju javne komunalne zgrade, tj. Čuvari Dobrovoljne vatrogasne brigade u Chlewiskom i postavljanje fotonaponske instalacije. Radovi vezani uz termomodernizaciju odvijat će se na zgradi čiji je korisnik Općina Chlewiska.Fotovoltna instalacija neće prelaziti 9,88 kvadratnih metara. Kao rezultat provedbe ulaganja smanjit će se gubitak topline, npr. prodiranjem kroz vanjske zidove i stropove. Korištenjem tehnologija obnovljivih izvora energije (fotovoltanih sustava) smanjit će se troškovi električne energije i pozitivno utjecati na kvalitetu zraka u općini. Smanjit će se niske emisije onečišćujućih tvari za grijanje, što će neizravno doprinijeti poboljšanju zdravlja stanovnika. Smanjenje onečišćenja imat će pozitivan učinak na stanje drugih zgrada u okrugu, ograničavajući njihovu degradaciju (posebno povijesne građevine). U sklopu projekta provest će se radovi vezani uz izolaciju vanjskih zidova i vanjskih stropova, modernizaciju sustava centraliziranog grijanja, ugradnju fotonaponske instalacije i modernizaciju elektroinstalacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la o termomodernizare cuprinzătoare a unei clădiri de utilități publice, adică Gardienii Brigăzii Voluntare de Pompieri din Chlewiski și instalarea unei instalații fotovoltaice. Lucrările legate de termomodernizare vor avea loc pe clădirea căruia utilizatorul este municipalitatea Chlewiska.Instalația fotovoltaică nu va depăși 9,88 mp. Ca urmare a punerii în aplicare a investiției, va exista o reducere a pierderilor de căldură, de exemplu prin penetrarea prin pereți externi, plafoane. Utilizarea tehnologiilor din surse regenerabile de energie (sisteme fotovoltaice) va reduce costurile energiei electrice și va avea un impact pozitiv asupra calității aerului în municipalitate. Emisiile scăzute de poluanți pentru încălzire vor fi reduse, ceea ce va contribui indirect la îmbunătățirea sănătății locuitorilor. Reducerea poluării va avea un impact pozitiv asupra stării altor clădiri din district, limitând degradarea acestora (în special clădirile istorice). În cadrul proiectului vor fi efectuate lucrări legate de izolarea pereților exteriori și a plafoanelor exterioare, modernizarea sistemului de termoficare, instalarea unei instalații fotovoltaice și modernizarea instalației electrice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka komplexnej termomodernizácie budovy verejných služieb, t. j. Strážcovia Dobrovoľnej požiarnej brigády v Chlewiski a inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Práce súvisiace s termomodernizáciou sa budú konať na budove, ktorej užívateľom je obec Chlewiska.Fotovoltaická inštalácia nepresiahne 9,88 m². V dôsledku realizácie investície dôjde k zníženiu tepelných strát, napr. prenikaním cez vonkajšie steny, stropy. Využívanie technológií obnoviteľných zdrojov energie (fotovoltaické systémy) zníži náklady na elektrickú energiu a bude mať pozitívny vplyv na kvalitu ovzdušia v obci. Znížia sa nízke emisie látok znečisťujúcich ohrev, čo nepriamo prispeje k zlepšeniu zdravia obyvateľov. Zníženie znečistenia bude mať pozitívny vplyv na stav ostatných budov v okrese, čím sa obmedzí ich degradácia (najmä historické budovy). V rámci projektu sa vykonajú práce súvisiace s izoláciou vonkajších stien a vonkajších stropov, modernizáciou systému diaľkového vykurovania, inštaláciou fotovoltaickej inštalácie a modernizáciou elektrickej inštalácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini ta’ utilità pubblika, jiġifieri Gwardji tal-Brigata Volontarja tan-Nar fi Chlewiski u installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Ix-xogħlijiet relatati mat-termomodernizzazzjoni se jsiru fuq il-bini li l-utent tiegħu huwa l-Muniċipalità ta’ Chlewiska.L-installazzjoni fotovoltajka mhux se taqbeż 9.88 sq. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun hemm tnaqqis fit-telf tas-sħana, pereżempju permezz ta’ penetrazzjoni minn ħitan esterni, soqfa. L-użu ta’ teknoloġiji ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (sistemi fotovoltajċi) se jnaqqas l-ispejjeż tal-elettriku u se jkollu impatt pożittiv fuq il-kwalità tal-arja fil-muniċipalità. L-emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu li jsaħħnu se jitnaqqsu, u dan se jikkontribwixxi indirettament għat-titjib tas-saħħa tar-residenti. It-tnaqqis tat-tniġġis se jkollu impatt pożittiv fuq il-kundizzjoni ta’ bini ieħor fid-distrett, li jillimita d-degradazzjoni tiegħu (b’mod partikolari bini storiku). Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet relatati mal-iżolament tal-ħitan esterni u s-soqfa esterni, il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin distrettwali, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito a uma ampla termomodernização do edifício de serviços públicos, ou seja, os guardas do Serviço de Bombeiros Voluntários em Chlewisky e a instalação de instalações fotovoltaicas. As obras relacionadas com a modernização térmica serão realizadas no edifício que é o utilizador do município de Chlewiska. A instalação fotovoltaica não excederá 9,88 m2. Em resultado do investimento, haverá uma diminuição da perda de calor, por exemplo, através da penetração através de paredes externas, tetos. A utilização de tecnologias de energias renováveis (sistemas fotovoltaicos) reduzirá os custos da eletricidade e terá um impacto positivo na qualidade do ar no município. As baixas emissões de aquecimento serão reduzidas, o que contribui indiretamente para melhorar a saúde dos residentes. A redução da poluição terá um impacto positivo no estado de outros edifícios do distrito, limitando a sua degradação (em especial os edifícios históricos). O projeto incluirá obras relacionadas com o isolamento de paredes e tetos exteriores, a modernização do sistema de aquecimento, a construção de uma instalação fotovoltaica e a modernização da instalação elétrica. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee yleishyödyllisen rakennuksen kattavaa lämpömodernisointia, ts. Chlewiskin vapaaehtoisen paloprikaatin vartijat ja aurinkosähkölaitteiston asennus. Lämpömodernisointiin liittyvät teokset tapahtuvat rakennuksessa, jonka käyttäjä on Chlewiskan kunta. Investoinnin toteuttamisen seurauksena lämpöhäviö vähenee esimerkiksi ulkoseinien ja kattojen läpi tunkeutumisen kautta. Uusiutuvien energialähteiden (sähköjärjestelmät) käyttö vähentää sähkökustannuksia ja vaikuttaa myönteisesti ilmanlaatuun kunnassa. Alhaiset lämmityssaasteiden päästöt vähenevät, mikä välillisesti parantaa asukkaiden terveyttä. Saastumisen vähentämisellä on myönteinen vaikutus alueen muiden rakennusten kuntoon, mikä rajoittaa niiden pilaantumista (erityisesti historiallisia rakennuksia). Osana hanketta toteutetaan ulkoseinien ja ulkokattojen eristämiseen, kaukolämpöjärjestelmän nykyaikaistamiseen, aurinkosähköasennukseen ja sähkölaitteiston modernisointiin liittyviä töitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na celovito termo-posodobitev komunalne stavbe, tj. Varnostniki prostovoljske gasilske brigade v Chlewiskem in namestitev fotovoltaične instalacije. Dela v zvezi s termomodernizacijo bodo potekala na stavbi, katere uporabnik je občina Chlewiska. Zaradi izvedbe naložbe se bo zmanjšala toplotna izguba, npr. s prodiranjem skozi zunanje stene, strope. Uporaba tehnologij obnovljivih virov energije (fotovoltaičnih sistemov) bo zmanjšala stroške električne energije in pozitivno vplivala na kakovost zraka v občini. Zmanjšale se bodo nizke emisije onesnaževal za ogrevanje, kar bo posredno prispevalo k izboljšanju zdravja prebivalcev. Zmanjšanje onesnaževanja bo pozitivno vplivalo na stanje drugih stavb v okrožju in omejilo njihovo degradacijo (zlasti zgodovinske stavbe). V okviru projekta bodo izvedena dela, povezana z izolacijo zunanjih sten in zunanjih stropov, posodobitvijo sistema daljinskega ogrevanja, namestitvijo fotovoltaične instalacije in posodobitvijo električne napeljave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká komplexní termo-modernizace veřejné užitkové budovy, tj. Stráže dobrovolného hasičského sboru v Chlewiski a instalace fotovoltaické instalace. Práce související s termomodernizací budou probíhat na budově, jejímž uživatelem je obec Chlewiska.Fotovoltaická instalace nepřesáhne 9,88 m². V důsledku realizace investice dojde ke snížení tepelných ztrát, např. průnikem vnějšími stěnami, stropy. Využívání technologií obnovitelných zdrojů energie (fotovoltaické systémy) sníží náklady na elektřinu a bude mít pozitivní dopad na kvalitu ovzduší v obci. Sníží se nízké emise topných znečišťujících látek, což nepřímo přispěje ke zlepšení zdraví obyvatel. Snížení znečištění bude mít pozitivní dopad na stav ostatních budov v okrese a omezí jejich degradaci (zejména historické budovy). V rámci projektu budou provedeny práce související s izolačními vnějšími stěnami a vnějšími stropy, modernizací systému dálkového vytápění, instalací fotovoltaické instalace a modernizací elektrické instalace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su visapusišku komunalinių paslaugų pastato termomodernizavimu, t. y. Šlewiskio Savanoriškos ugniagesių brigados sargybiniai ir fotovoltinės instaliacijos įrengimas. Su termomodernizavimu susiję darbai vyks pastate, kurio naudotojas yra Chlewiska savivaldybė. Fotoelektros instaliacija neviršys 9,88 kv. Įgyvendinus investicijas, sumažės šilumos nuostoliai, pvz., įsiskverbiant per išorines sienas, lubas. Atsinaujinančių energijos šaltinių technologijų (fotovoltinių sistemų) naudojimas sumažins elektros energijos sąnaudas ir turės teigiamą poveikį oro kokybei savivaldybėje. Bus sumažintas mažas išmetamų šildymo teršalų kiekis, o tai netiesiogiai prisidės prie gyventojų sveikatos gerinimo. Taršos mažinimas turės teigiamą poveikį kitų rajono pastatų būklei, ribojant jų būklės blogėjimą (ypač istorinius pastatus). Projekto metu bus vykdomi darbai, susiję su išorinių sienų ir išorinių lubų izoliavimu, centralizuoto šildymo sistemos modernizavimu, fotoelektros instaliacijos įrengimu ir elektros įrangos modernizavimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz komunālo pakalpojumu ēkas visaptverošu termomodernizāciju, t. i., Brīvprātīgās ugunsdzēsēju brigādes aizsargi Chlewiski un fotoelementu instalācija. Darbi, kas saistīti ar termomodernizāciju, notiks ēkā, kuras lietotājs ir Chlewiska pašvaldība. Investīciju īstenošanas rezultātā samazināsies siltuma zudumi, piemēram, iekļūstot caur ārējām sienām, griestiem. Atjaunojamo energoresursu tehnoloģiju (fotoelektrisko sistēmu) izmantošana samazinās elektroenerģijas izmaksas un pozitīvi ietekmēs gaisa kvalitāti pašvaldībā. Tiks samazinātas zemas apkures piesārņotāju emisijas, kas netieši palīdzēs uzlabot iedzīvotāju veselību. Piesārņojuma samazināšanai būs pozitīva ietekme uz citu rajonu ēku stāvokli, ierobežojot to degradāciju (jo īpaši vēsturiskās ēkas). Projekta ietvaros tiks veikti darbi, kas saistīti ar ārējo sienu un ārējo griestu siltināšanu, centralizētās siltumapgādes sistēmas modernizāciju, fotoelementu uzstādīšanu un elektroinstalācijas modernizāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до цялостна термомодернизация на сграда за комунални услуги, т.е. Охрана на Доброволната пожарна бригада в Клевски и монтаж на фотоволтаична инсталация. Работите, свързани с термомодернизацията, ще се извършват върху сградата, на която ползвател е община Члевски.Фотоволтаичната инсталация няма да надвишава 9,88 кв.м. В резултат на реализирането на инвестицията ще има намаляване на топлинните загуби, например чрез проникване през външни стени, тавани. Използването на технологии за възобновяеми енергийни източници (фотоволтаични системи) ще намали разходите за електроенергия и ще окаже положително въздействие върху качеството на въздуха в общината. Ще бъдат намалени ниските емисии на замърсители при отоплението, което косвено ще допринесе за подобряване на здравето на жителите. Намаляването на замърсяването ще окаже положително въздействие върху състоянието на други сгради в района, ограничавайки тяхното влошаване (по-специално исторически сгради). Като част от проекта ще бъдат извършени работи, свързани с изолиране на външни стени и външни тавани, модернизация на топлофикационната система, монтаж на фотоволтаична инсталация и модернизация на електрическата инсталация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy közműépület átfogó termomodernizálására irányul, azaz. Az Önkéntes Tűzoltóság őrzői Chlewiskiben és fotovoltaikus installáció telepítése. A termomodernizációval kapcsolatos munkákra kerül sor az épületen, amelynek felhasználója Chlewiska önkormányzata.A fotovoltaikus telepítés nem haladja meg a 9,88 négyzetmétert. A beruházás megvalósításának eredményeként csökken a hőveszteség, például külső falakon, mennyezeteken keresztül történő behatolás révén. A megújuló energiaforrások technológiáinak (fotovoltaikus rendszerek) használata csökkenteni fogja a villamosenergia-költségeket, és pozitív hatással lesz az önkormányzat levegőminőségére. Csökkenni fog a fűtési szennyező anyagok alacsony kibocsátása, ami közvetett módon hozzájárul a lakosok egészségének javításához. A szennyezés csökkentése pozitív hatással lesz a kerület egyéb épületeinek állapotára, korlátozva azok károsodását (különösen a történelmi épületeket). A projekt részeként a külső falak és a külső mennyezetek szigetelésével, a távfűtési rendszer korszerűsítésével, a fotovoltaikus telepítés telepítésével és az elektromos berendezés korszerűsítésével kapcsolatos munkákat végzik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le teirmeastar-nuachóiriú cuimsitheach ar fhoirgneamh fóntais phoiblí, i.e. Gardaí na Briogáide Dóiteáin Deonaí in Chlewiski agus suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. Déanfar oibreacha a bhaineann le thermomodernization ar an bhfoirgneamh a bhfuil an t-úsáideoir ina Bardas Chlewiska.Ní rachaidh an tsuiteáil fhótavoltach thar 9.88 cearnach. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, beidh laghdú ar chaillteanas teasa, e.g. trí dhul i bhfód trí bhallaí seachtracha, uasteorainneacha. Laghdóidh úsáid na dteicneolaíochtaí foinsí in-athnuaite fuinnimh (córais fhótavoltacha) costais leictreachais agus beidh tionchar dearfach aici ar cháilíocht an aeir sa bhardas. Laghdófar astaíochtaí ísle truailleán téimh, rud a chuirfidh go hindíreach le sláinte na gcónaitheoirí a fheabhsú. Beidh tionchar dearfach ag an laghdú ar thruailliú ar bhail na bhfoirgneamh eile sa cheantar, rud a chuirfidh teorainn lena ndíghrádú (go háirithe foirgnimh stairiúla). Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha a bhaineann le ballaí seachtracha agus uasteorainneacha seachtracha a insliú, an córas téimh ceantair a nuachóiriú, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil agus an tsuiteáil leictreach a nuachóiriú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser en omfattande termomodernisering av en allmännyttig byggnad, dvs. Vakter av den frivilliga brandbrigaden i Chlewiski och installation av en solcellsinstallation. Verk relaterade till termomodernisering kommer att äga rum på den byggnad som användaren är kommunen Chlewiska.Den solcellsinstallationen kommer inte att överstiga 9,88 kvm. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer värmeförlusten att minska, t.ex. genom penetration genom ytterväggar och tak. Användningen av teknik för förnybara energikällor (fotovoltaiska system) kommer att minska elkostnaderna och ha en positiv inverkan på luftkvaliteten i kommunen. Låga utsläpp av värmeföroreningar kommer att minska, vilket indirekt kommer att bidra till att förbättra invånarnas hälsa. Minskningen av föroreningarna kommer att ha en positiv inverkan på tillståndet för andra byggnader i distriktet, vilket begränsar deras nedbrytning (särskilt historiska byggnader). Som en del av projektet kommer arbeten som rör isolering av ytterväggar och yttertak, modernisering av fjärrvärmesystemet, installation av en solcellsinstallation och modernisering av elinstallationen att genomföras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab üldkasutatava hoone põhjalikku termomoderniseerimist, st Chlewiski vabatahtliku tuletõrjebrigaadi valvurid ja fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Termomoderniseerimisega seotud tööd toimuvad hoones, mille kasutaja on Chlewiska vald. Fotogalvaaniline paigaldus ei ületa 9,88 ruutmeetrit. Investeeringu rakendamise tulemusena väheneb soojuskadu, nt läbi välisseinte, lagede tungimise. Taastuvate energiaallikate tehnoloogia (fotogalvaanilised süsteemid) kasutamine vähendab elektrikulusid ja avaldab positiivset mõju kohaliku omavalitsuse õhukvaliteedile. Vähendatakse küttesaasteainete vähest heidet, mis aitab kaudselt kaasa elanike tervise parandamisele. Saaste vähendamisel on positiivne mõju piirkonna teiste hoonete seisundile, piirates nende seisundi halvenemist (eelkõige ajaloolised hooned). Projekti raames tehakse välisseinte ja välislagede isoleerimisega seotud tööd, kaugküttesüsteemi moderniseerimine, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine ja elektripaigaldise moderniseerimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°14'43.1"N, 20°45'51.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 362,086.17 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 80,491.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chlewiska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chlewiska / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szydłowiec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szydłowiec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:13, 10 October 2024
Project Q109055 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the Volunteer Fire Service building in Chlewisky |
Project Q109055 in Poland |
Statements
289,668.94 zloty
0 references
362,086.17 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 December 2019
0 references
GMINA CHLEWISKA
0 references
Projekt dotyczy kompleksowej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej tj. Strażnicy Ochotniczej Straży Pożarnej w Chlewiskach oraz montaż instalacji fotowoltaicznej. Prace związane z termomodernizacją odbywać się będą na budynku których użytkownikiem jest Gmina Chlewiska .Instalacja fotowoltaiczna nie będzie przekraczała 9,88 kw. W wyniku realizacji inwestycji nastąpi zmniejszenie utraty ciepła m.in. przez przenikanie przez ściany zewnętrzne, stropy. Wykorzystanie technologii odnawialnych źródeł energii (systemy fotowoltaiczne) pozwoli na redukcję kosztów energii elektrycznej oraz wpłynie pozytywnie na jakość powietrza w gminie. Ograniczeniu ulegnie niska emisja zanieczyszczeń ciepłowniczych, co pośrednio przyczyni się do poprawy zdrowia mieszkańców. Zmniejszenie ilości zanieczyszczeń będzie miało pozytywne przełożenie na kondycję innych budynków w powiecie ograniczając ich degradację (w szczególności budynków zabytkowych). W ramach projektu zostaną wykonane między innymi prace związane z dociepleniem ścian zewnętrznych i stropów zewnętrznych, modernizacją systemu ciepłowniczego, wykonanie instalacji fotowoltaicznej wraz z modernizacją instalacji elektrycznej. (Polish)
0 references
The project concerns a comprehensive thermomodernisation of the public utility building, i.e. Guards of the Volunteer Fire Service in Chlewisky and the installation of photovoltaic installations. Works related to thermal modernisation will be carried out on the building which is the user of the Chlewiska Municipality.The photovoltaic installation will not exceed 9.88 sq. m. As a result of the investment there will be a decrease in heat loss, e.g. through penetration through external walls, ceilings. The use of renewable energy technologies (PV systems) will reduce the costs of electricity and will have a positive impact on air quality in the municipality. Low heating emissions will be reduced, which indirectly contributes to improving the health of residents. Reducing pollution will have a positive impact on the condition of other buildings in the district limiting their degradation (in particular historic buildings). The project will include works related to insulation of external walls and ceilings, modernisation of the heating system, construction of a photovoltaic installation together with modernisation of the electrical installation. (English)
20 October 2020
0.6825881994461938
0 references
Le projet concerne une thermo-modernisation complète d’un bâtiment d’utilité publique, c’est-à-dire. Gardes des pompiers volontaires à Chlewiski et installation d’une installation photovoltaïque. Les travaux liés à la thermomodernisation auront lieu sur le bâtiment dont l’utilisateur est la municipalité de Chlewiska.L’installation photovoltaïque ne dépassera pas 9,88 m². Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, il y aura une réduction des pertes de chaleur, par exemple par la pénétration par les murs extérieurs, les plafonds. L’utilisation de technologies de sources d’énergie renouvelables (systèmes photovoltaïques) permettra de réduire les coûts d’électricité et d’avoir un impact positif sur la qualité de l’air dans la municipalité. Les faibles émissions de polluants de chauffage seront réduites, ce qui contribuera indirectement à améliorer la santé des résidents. La réduction de la pollution aura un impact positif sur l’état des autres bâtiments du quartier, limitant leur dégradation (notamment les bâtiments historiques). Dans le cadre du projet, des travaux relatifs à l’isolation des murs extérieurs et des plafonds extérieurs, à la modernisation du système de chauffage urbain, à l’installation d’une installation photovoltaïque et à la modernisation de l’installation électrique seront réalisés. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft eine umfassende Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes, d. h. Wachen der Freiwilligen Feuerwehr in Chlewiski und Installation einer Photovoltaikanlage. Die Arbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung werden auf dem Gebäude stattfinden, von dem der Benutzer die Gemeinde Chlewiska ist.Die Photovoltaik-Anlage wird 9,88 m² nicht überschreiten. Durch die Umsetzung der Investition wird es zu einer Verringerung des Wärmeverlusts kommen, z. B. durch Eindringen durch Außenwände, Decken. Der Einsatz erneuerbarer Energiequellen (Photovoltaiksysteme) wird die Stromkosten senken und sich positiv auf die Luftqualität in der Gemeinde auswirken. Geringe Emissionen von Heizschadstoffen werden reduziert, was indirekt zur Verbesserung der Gesundheit der Bewohner beitragen wird. Die Verringerung der Umweltverschmutzung wird sich positiv auf den Zustand anderer Gebäude im Bezirk auswirken und deren Verschlechterung (insbesondere historische Gebäude) einschränken. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Dämmung von Außenwänden und Außendecken, der Modernisierung des Fernwärmesystems, der Installation einer Photovoltaikanlage und der Modernisierung der Elektroinstallation durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft een uitgebreide thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw, d.w.z. Bewakers van de vrijwillige brandweer in Chlewiski en installatie van een fotovoltaïsche installatie. Werken in verband met thermomodernisatie zullen plaatsvinden op het gebouw waarvan de gebruiker de gemeente Chlewiska is.De fotovoltaïsche installatie zal niet meer dan 9,88 m² bedragen. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal er sprake zijn van een vermindering van het warmteverlies, bijvoorbeeld door penetratie via buitenmuren, plafonds. Het gebruik van technologieën voor hernieuwbare energiebronnen (fotovoltaïsche systemen) zal de elektriciteitskosten verlagen en een positief effect hebben op de luchtkwaliteit in de gemeente. De lage uitstoot van verwarmingsverontreinigende stoffen zal worden verminderd, wat indirect zal bijdragen aan het verbeteren van de gezondheid van bewoners. De vermindering van de vervuiling zal een positief effect hebben op de toestand van andere gebouwen in de wijk, waardoor de aantasting ervan (met name historische gebouwen) wordt beperkt. In het kader van het project worden werkzaamheden uitgevoerd met betrekking tot isolerende buitenmuren en buitenplafonds, modernisering van het stadsverwarmingssysteem, installatie van een fotovoltaïsche installatie en modernisering van de elektrische installatie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda una completa termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità, ad es. Guardie dei Vigili del Fuoco Volontari di Chlewiski e installazione di un impianto fotovoltaico. Opere relative alla termomodernizzazione si svolgeranno sull'edificio di cui l'utente è il Comune di Chlewiska.L'installazione fotovoltaica non supererà i 9,88 mq. Come risultato dell'attuazione dell'investimento, ci sarà una riduzione della perdita di calore, ad esempio attraverso la penetrazione attraverso pareti esterne, soffitti. L'uso di tecnologie di fonti energetiche rinnovabili (sistemi fotovoltaici) ridurrà i costi dell'energia elettrica e avrà un impatto positivo sulla qualità dell'aria nel comune. Le basse emissioni di inquinanti da riscaldamento saranno ridotte, il che contribuirà indirettamente a migliorare la salute dei residenti. La riduzione dell'inquinamento avrà un impatto positivo sulle condizioni di altri edifici del distretto, limitandone il degrado (in particolare gli edifici storici). Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori relativi all'isolamento di pareti esterne e soffitti esterni, ammodernamento dell'impianto di teleriscaldamento, installazione di un impianto fotovoltaico e ammodernamento dell'impianto elettrico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a una termomodernización integral de un edificio de servicios públicos, es decir, Guardias de la Brigada de Bomberos Voluntarios en Chlewiski e instalación de una instalación fotovoltaica. Se realizarán obras relacionadas con la termomodernización en el edificio del que el usuario es el Municipio de Chlewiska.La instalación fotovoltaica no superará los 9,88 m². Como resultado de la implementación de la inversión, habrá una reducción de la pérdida de calor, por ejemplo, a través de la penetración a través de paredes externas, techos. El uso de tecnologías de fuentes de energía renovables (sistemas fotovoltaicos) reducirá los costes de la electricidad y tendrá un impacto positivo en la calidad del aire en el municipio. Se reducirán las bajas emisiones de contaminantes calefactores, lo que contribuirá indirectamente a mejorar la salud de los residentes. La reducción de la contaminación tendrá un impacto positivo en el estado de otros edificios del distrito, limitando su degradación (en particular, edificios históricos). Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras relacionadas con el aislamiento de paredes exteriores y techos exteriores, la modernización del sistema de calefacción urbana, la instalación de una instalación fotovoltaica y la modernización de la instalación eléctrica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører en omfattende termomodernisering af en offentlig forsyningsbygning, dvs. Vagter fra den frivillige brandbrigade i Chlewiski og installation af en fotovoltaisk installation. Arbejder relateret til termomodernisering vil finde sted på den bygning, hvor brugeren er kommunen Chlewiska.Den fotovoltaiske installation vil ikke overstige 9,88 sq. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil der ske en reduktion af varmetabet, f.eks. gennem gennemtrængning gennem ydervægge, lofter. Brugen af teknologier til vedvarende energikilder (fotovoltaiske systemer) vil reducere elomkostningerne og have en positiv indvirkning på luftkvaliteten i kommunen. Lave emissioner af opvarmningsforurenende stoffer vil blive reduceret, hvilket indirekte vil bidrage til at forbedre beboernes sundhed. Nedbringelsen af forureningen vil have en positiv indvirkning på tilstanden af andre bygninger i bydelen, hvilket begrænser deres nedbrydning (navnlig historiske bygninger). Som led i projektet vil der blive udført arbejder med isolering af ydervægge og udvendige lofter, modernisering af fjernvarmesystemet, installation af solcelleanlæg og modernisering af elinstallationen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας, δηλαδή Φρουροί της Εθελοντικής Πυροσβεστικής στο Chlewiski και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Εργασίες που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό θα πραγματοποιηθούν στο κτίριο του οποίου ο χρήστης είναι ο Δήμος Chlewiska.Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση δεν θα υπερβαίνει τα 9,88 τ.μ. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα υπάρξει μείωση της απώλειας θερμότητας, π.χ. μέσω της διείσδυσης μέσω εξωτερικών τοίχων, οροφών. Η χρήση τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (φωτοβολταϊκά συστήματα) θα μειώσει το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ποιότητα του αέρα στον δήμο. Οι χαμηλές εκπομπές ρύπων θέρμανσης θα μειωθούν, γεγονός που θα συμβάλει έμμεσα στη βελτίωση της υγείας των κατοίκων. Η μείωση της ρύπανσης θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση άλλων κτιρίων στην περιοχή, περιορίζοντας την υποβάθμιση τους (ιδίως τα ιστορικά κτίρια). Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν εργασίες που αφορούν τη μόνωση εξωτερικών τοίχων και εξωτερικών οροφών, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος τηλεθέρμανσης, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και τον εκσυγχρονισμό της ηλεκτρικής εγκατάστασης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na sveobuhvatnu termomodernizaciju javne komunalne zgrade, tj. Čuvari Dobrovoljne vatrogasne brigade u Chlewiskom i postavljanje fotonaponske instalacije. Radovi vezani uz termomodernizaciju odvijat će se na zgradi čiji je korisnik Općina Chlewiska.Fotovoltna instalacija neće prelaziti 9,88 kvadratnih metara. Kao rezultat provedbe ulaganja smanjit će se gubitak topline, npr. prodiranjem kroz vanjske zidove i stropove. Korištenjem tehnologija obnovljivih izvora energije (fotovoltanih sustava) smanjit će se troškovi električne energije i pozitivno utjecati na kvalitetu zraka u općini. Smanjit će se niske emisije onečišćujućih tvari za grijanje, što će neizravno doprinijeti poboljšanju zdravlja stanovnika. Smanjenje onečišćenja imat će pozitivan učinak na stanje drugih zgrada u okrugu, ograničavajući njihovu degradaciju (posebno povijesne građevine). U sklopu projekta provest će se radovi vezani uz izolaciju vanjskih zidova i vanjskih stropova, modernizaciju sustava centraliziranog grijanja, ugradnju fotonaponske instalacije i modernizaciju elektroinstalacije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la o termomodernizare cuprinzătoare a unei clădiri de utilități publice, adică Gardienii Brigăzii Voluntare de Pompieri din Chlewiski și instalarea unei instalații fotovoltaice. Lucrările legate de termomodernizare vor avea loc pe clădirea căruia utilizatorul este municipalitatea Chlewiska.Instalația fotovoltaică nu va depăși 9,88 mp. Ca urmare a punerii în aplicare a investiției, va exista o reducere a pierderilor de căldură, de exemplu prin penetrarea prin pereți externi, plafoane. Utilizarea tehnologiilor din surse regenerabile de energie (sisteme fotovoltaice) va reduce costurile energiei electrice și va avea un impact pozitiv asupra calității aerului în municipalitate. Emisiile scăzute de poluanți pentru încălzire vor fi reduse, ceea ce va contribui indirect la îmbunătățirea sănătății locuitorilor. Reducerea poluării va avea un impact pozitiv asupra stării altor clădiri din district, limitând degradarea acestora (în special clădirile istorice). În cadrul proiectului vor fi efectuate lucrări legate de izolarea pereților exteriori și a plafoanelor exterioare, modernizarea sistemului de termoficare, instalarea unei instalații fotovoltaice și modernizarea instalației electrice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka komplexnej termomodernizácie budovy verejných služieb, t. j. Strážcovia Dobrovoľnej požiarnej brigády v Chlewiski a inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Práce súvisiace s termomodernizáciou sa budú konať na budove, ktorej užívateľom je obec Chlewiska.Fotovoltaická inštalácia nepresiahne 9,88 m². V dôsledku realizácie investície dôjde k zníženiu tepelných strát, napr. prenikaním cez vonkajšie steny, stropy. Využívanie technológií obnoviteľných zdrojov energie (fotovoltaické systémy) zníži náklady na elektrickú energiu a bude mať pozitívny vplyv na kvalitu ovzdušia v obci. Znížia sa nízke emisie látok znečisťujúcich ohrev, čo nepriamo prispeje k zlepšeniu zdravia obyvateľov. Zníženie znečistenia bude mať pozitívny vplyv na stav ostatných budov v okrese, čím sa obmedzí ich degradácia (najmä historické budovy). V rámci projektu sa vykonajú práce súvisiace s izoláciou vonkajších stien a vonkajších stropov, modernizáciou systému diaľkového vykurovania, inštaláciou fotovoltaickej inštalácie a modernizáciou elektrickej inštalácie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini ta’ utilità pubblika, jiġifieri Gwardji tal-Brigata Volontarja tan-Nar fi Chlewiski u installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Ix-xogħlijiet relatati mat-termomodernizzazzjoni se jsiru fuq il-bini li l-utent tiegħu huwa l-Muniċipalità ta’ Chlewiska.L-installazzjoni fotovoltajka mhux se taqbeż 9.88 sq. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun hemm tnaqqis fit-telf tas-sħana, pereżempju permezz ta’ penetrazzjoni minn ħitan esterni, soqfa. L-użu ta’ teknoloġiji ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (sistemi fotovoltajċi) se jnaqqas l-ispejjeż tal-elettriku u se jkollu impatt pożittiv fuq il-kwalità tal-arja fil-muniċipalità. L-emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu li jsaħħnu se jitnaqqsu, u dan se jikkontribwixxi indirettament għat-titjib tas-saħħa tar-residenti. It-tnaqqis tat-tniġġis se jkollu impatt pożittiv fuq il-kundizzjoni ta’ bini ieħor fid-distrett, li jillimita d-degradazzjoni tiegħu (b’mod partikolari bini storiku). Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet relatati mal-iżolament tal-ħitan esterni u s-soqfa esterni, il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin distrettwali, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito a uma ampla termomodernização do edifício de serviços públicos, ou seja, os guardas do Serviço de Bombeiros Voluntários em Chlewisky e a instalação de instalações fotovoltaicas. As obras relacionadas com a modernização térmica serão realizadas no edifício que é o utilizador do município de Chlewiska. A instalação fotovoltaica não excederá 9,88 m2. Em resultado do investimento, haverá uma diminuição da perda de calor, por exemplo, através da penetração através de paredes externas, tetos. A utilização de tecnologias de energias renováveis (sistemas fotovoltaicos) reduzirá os custos da eletricidade e terá um impacto positivo na qualidade do ar no município. As baixas emissões de aquecimento serão reduzidas, o que contribui indiretamente para melhorar a saúde dos residentes. A redução da poluição terá um impacto positivo no estado de outros edifícios do distrito, limitando a sua degradação (em especial os edifícios históricos). O projeto incluirá obras relacionadas com o isolamento de paredes e tetos exteriores, a modernização do sistema de aquecimento, a construção de uma instalação fotovoltaica e a modernização da instalação elétrica. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee yleishyödyllisen rakennuksen kattavaa lämpömodernisointia, ts. Chlewiskin vapaaehtoisen paloprikaatin vartijat ja aurinkosähkölaitteiston asennus. Lämpömodernisointiin liittyvät teokset tapahtuvat rakennuksessa, jonka käyttäjä on Chlewiskan kunta. Investoinnin toteuttamisen seurauksena lämpöhäviö vähenee esimerkiksi ulkoseinien ja kattojen läpi tunkeutumisen kautta. Uusiutuvien energialähteiden (sähköjärjestelmät) käyttö vähentää sähkökustannuksia ja vaikuttaa myönteisesti ilmanlaatuun kunnassa. Alhaiset lämmityssaasteiden päästöt vähenevät, mikä välillisesti parantaa asukkaiden terveyttä. Saastumisen vähentämisellä on myönteinen vaikutus alueen muiden rakennusten kuntoon, mikä rajoittaa niiden pilaantumista (erityisesti historiallisia rakennuksia). Osana hanketta toteutetaan ulkoseinien ja ulkokattojen eristämiseen, kaukolämpöjärjestelmän nykyaikaistamiseen, aurinkosähköasennukseen ja sähkölaitteiston modernisointiin liittyviä töitä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na celovito termo-posodobitev komunalne stavbe, tj. Varnostniki prostovoljske gasilske brigade v Chlewiskem in namestitev fotovoltaične instalacije. Dela v zvezi s termomodernizacijo bodo potekala na stavbi, katere uporabnik je občina Chlewiska. Zaradi izvedbe naložbe se bo zmanjšala toplotna izguba, npr. s prodiranjem skozi zunanje stene, strope. Uporaba tehnologij obnovljivih virov energije (fotovoltaičnih sistemov) bo zmanjšala stroške električne energije in pozitivno vplivala na kakovost zraka v občini. Zmanjšale se bodo nizke emisije onesnaževal za ogrevanje, kar bo posredno prispevalo k izboljšanju zdravja prebivalcev. Zmanjšanje onesnaževanja bo pozitivno vplivalo na stanje drugih stavb v okrožju in omejilo njihovo degradacijo (zlasti zgodovinske stavbe). V okviru projekta bodo izvedena dela, povezana z izolacijo zunanjih sten in zunanjih stropov, posodobitvijo sistema daljinskega ogrevanja, namestitvijo fotovoltaične instalacije in posodobitvijo električne napeljave. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká komplexní termo-modernizace veřejné užitkové budovy, tj. Stráže dobrovolného hasičského sboru v Chlewiski a instalace fotovoltaické instalace. Práce související s termomodernizací budou probíhat na budově, jejímž uživatelem je obec Chlewiska.Fotovoltaická instalace nepřesáhne 9,88 m². V důsledku realizace investice dojde ke snížení tepelných ztrát, např. průnikem vnějšími stěnami, stropy. Využívání technologií obnovitelných zdrojů energie (fotovoltaické systémy) sníží náklady na elektřinu a bude mít pozitivní dopad na kvalitu ovzduší v obci. Sníží se nízké emise topných znečišťujících látek, což nepřímo přispěje ke zlepšení zdraví obyvatel. Snížení znečištění bude mít pozitivní dopad na stav ostatních budov v okrese a omezí jejich degradaci (zejména historické budovy). V rámci projektu budou provedeny práce související s izolačními vnějšími stěnami a vnějšími stropy, modernizací systému dálkového vytápění, instalací fotovoltaické instalace a modernizací elektrické instalace. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su visapusišku komunalinių paslaugų pastato termomodernizavimu, t. y. Šlewiskio Savanoriškos ugniagesių brigados sargybiniai ir fotovoltinės instaliacijos įrengimas. Su termomodernizavimu susiję darbai vyks pastate, kurio naudotojas yra Chlewiska savivaldybė. Fotoelektros instaliacija neviršys 9,88 kv. Įgyvendinus investicijas, sumažės šilumos nuostoliai, pvz., įsiskverbiant per išorines sienas, lubas. Atsinaujinančių energijos šaltinių technologijų (fotovoltinių sistemų) naudojimas sumažins elektros energijos sąnaudas ir turės teigiamą poveikį oro kokybei savivaldybėje. Bus sumažintas mažas išmetamų šildymo teršalų kiekis, o tai netiesiogiai prisidės prie gyventojų sveikatos gerinimo. Taršos mažinimas turės teigiamą poveikį kitų rajono pastatų būklei, ribojant jų būklės blogėjimą (ypač istorinius pastatus). Projekto metu bus vykdomi darbai, susiję su išorinių sienų ir išorinių lubų izoliavimu, centralizuoto šildymo sistemos modernizavimu, fotoelektros instaliacijos įrengimu ir elektros įrangos modernizavimu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz komunālo pakalpojumu ēkas visaptverošu termomodernizāciju, t. i., Brīvprātīgās ugunsdzēsēju brigādes aizsargi Chlewiski un fotoelementu instalācija. Darbi, kas saistīti ar termomodernizāciju, notiks ēkā, kuras lietotājs ir Chlewiska pašvaldība. Investīciju īstenošanas rezultātā samazināsies siltuma zudumi, piemēram, iekļūstot caur ārējām sienām, griestiem. Atjaunojamo energoresursu tehnoloģiju (fotoelektrisko sistēmu) izmantošana samazinās elektroenerģijas izmaksas un pozitīvi ietekmēs gaisa kvalitāti pašvaldībā. Tiks samazinātas zemas apkures piesārņotāju emisijas, kas netieši palīdzēs uzlabot iedzīvotāju veselību. Piesārņojuma samazināšanai būs pozitīva ietekme uz citu rajonu ēku stāvokli, ierobežojot to degradāciju (jo īpaši vēsturiskās ēkas). Projekta ietvaros tiks veikti darbi, kas saistīti ar ārējo sienu un ārējo griestu siltināšanu, centralizētās siltumapgādes sistēmas modernizāciju, fotoelementu uzstādīšanu un elektroinstalācijas modernizāciju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до цялостна термомодернизация на сграда за комунални услуги, т.е. Охрана на Доброволната пожарна бригада в Клевски и монтаж на фотоволтаична инсталация. Работите, свързани с термомодернизацията, ще се извършват върху сградата, на която ползвател е община Члевски.Фотоволтаичната инсталация няма да надвишава 9,88 кв.м. В резултат на реализирането на инвестицията ще има намаляване на топлинните загуби, например чрез проникване през външни стени, тавани. Използването на технологии за възобновяеми енергийни източници (фотоволтаични системи) ще намали разходите за електроенергия и ще окаже положително въздействие върху качеството на въздуха в общината. Ще бъдат намалени ниските емисии на замърсители при отоплението, което косвено ще допринесе за подобряване на здравето на жителите. Намаляването на замърсяването ще окаже положително въздействие върху състоянието на други сгради в района, ограничавайки тяхното влошаване (по-специално исторически сгради). Като част от проекта ще бъдат извършени работи, свързани с изолиране на външни стени и външни тавани, модернизация на топлофикационната система, монтаж на фотоволтаична инсталация и модернизация на електрическата инсталация. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy közműépület átfogó termomodernizálására irányul, azaz. Az Önkéntes Tűzoltóság őrzői Chlewiskiben és fotovoltaikus installáció telepítése. A termomodernizációval kapcsolatos munkákra kerül sor az épületen, amelynek felhasználója Chlewiska önkormányzata.A fotovoltaikus telepítés nem haladja meg a 9,88 négyzetmétert. A beruházás megvalósításának eredményeként csökken a hőveszteség, például külső falakon, mennyezeteken keresztül történő behatolás révén. A megújuló energiaforrások technológiáinak (fotovoltaikus rendszerek) használata csökkenteni fogja a villamosenergia-költségeket, és pozitív hatással lesz az önkormányzat levegőminőségére. Csökkenni fog a fűtési szennyező anyagok alacsony kibocsátása, ami közvetett módon hozzájárul a lakosok egészségének javításához. A szennyezés csökkentése pozitív hatással lesz a kerület egyéb épületeinek állapotára, korlátozva azok károsodását (különösen a történelmi épületeket). A projekt részeként a külső falak és a külső mennyezetek szigetelésével, a távfűtési rendszer korszerűsítésével, a fotovoltaikus telepítés telepítésével és az elektromos berendezés korszerűsítésével kapcsolatos munkákat végzik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le teirmeastar-nuachóiriú cuimsitheach ar fhoirgneamh fóntais phoiblí, i.e. Gardaí na Briogáide Dóiteáin Deonaí in Chlewiski agus suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. Déanfar oibreacha a bhaineann le thermomodernization ar an bhfoirgneamh a bhfuil an t-úsáideoir ina Bardas Chlewiska.Ní rachaidh an tsuiteáil fhótavoltach thar 9.88 cearnach. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, beidh laghdú ar chaillteanas teasa, e.g. trí dhul i bhfód trí bhallaí seachtracha, uasteorainneacha. Laghdóidh úsáid na dteicneolaíochtaí foinsí in-athnuaite fuinnimh (córais fhótavoltacha) costais leictreachais agus beidh tionchar dearfach aici ar cháilíocht an aeir sa bhardas. Laghdófar astaíochtaí ísle truailleán téimh, rud a chuirfidh go hindíreach le sláinte na gcónaitheoirí a fheabhsú. Beidh tionchar dearfach ag an laghdú ar thruailliú ar bhail na bhfoirgneamh eile sa cheantar, rud a chuirfidh teorainn lena ndíghrádú (go háirithe foirgnimh stairiúla). Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha a bhaineann le ballaí seachtracha agus uasteorainneacha seachtracha a insliú, an córas téimh ceantair a nuachóiriú, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil agus an tsuiteáil leictreach a nuachóiriú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser en omfattande termomodernisering av en allmännyttig byggnad, dvs. Vakter av den frivilliga brandbrigaden i Chlewiski och installation av en solcellsinstallation. Verk relaterade till termomodernisering kommer att äga rum på den byggnad som användaren är kommunen Chlewiska.Den solcellsinstallationen kommer inte att överstiga 9,88 kvm. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer värmeförlusten att minska, t.ex. genom penetration genom ytterväggar och tak. Användningen av teknik för förnybara energikällor (fotovoltaiska system) kommer att minska elkostnaderna och ha en positiv inverkan på luftkvaliteten i kommunen. Låga utsläpp av värmeföroreningar kommer att minska, vilket indirekt kommer att bidra till att förbättra invånarnas hälsa. Minskningen av föroreningarna kommer att ha en positiv inverkan på tillståndet för andra byggnader i distriktet, vilket begränsar deras nedbrytning (särskilt historiska byggnader). Som en del av projektet kommer arbeten som rör isolering av ytterväggar och yttertak, modernisering av fjärrvärmesystemet, installation av en solcellsinstallation och modernisering av elinstallationen att genomföras. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab üldkasutatava hoone põhjalikku termomoderniseerimist, st Chlewiski vabatahtliku tuletõrjebrigaadi valvurid ja fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Termomoderniseerimisega seotud tööd toimuvad hoones, mille kasutaja on Chlewiska vald. Fotogalvaaniline paigaldus ei ületa 9,88 ruutmeetrit. Investeeringu rakendamise tulemusena väheneb soojuskadu, nt läbi välisseinte, lagede tungimise. Taastuvate energiaallikate tehnoloogia (fotogalvaanilised süsteemid) kasutamine vähendab elektrikulusid ja avaldab positiivset mõju kohaliku omavalitsuse õhukvaliteedile. Vähendatakse küttesaasteainete vähest heidet, mis aitab kaudselt kaasa elanike tervise parandamisele. Saaste vähendamisel on positiivne mõju piirkonna teiste hoonete seisundile, piirates nende seisundi halvenemist (eelkõige ajaloolised hooned). Projekti raames tehakse välisseinte ja välislagede isoleerimisega seotud tööd, kaugküttesüsteemi moderniseerimine, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine ja elektripaigaldise moderniseerimine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5401/16
0 references