Activation of persons aged 30 and over who are unemployed in the Sochaczew district (III) (Q109568): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 80.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Activation des personnes | Activation des personnes de 30 ans et plus sans emploi dans le district de Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Aktivierung von Personen ab 30 Jahren, die im | Aktivierung von Personen ab 30 Jahren, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind (III) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Activering van mensen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in | Activering van mensen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in het district Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Attivazione di persone di età pari o superiore a 30 anni | Attivazione di persone di età pari o superiore a 30 anni disoccupati nel distretto di Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Activación de personas de 30 años | Activación de personas mayores de 30 años que están desempleadas en el distrito de Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Aktivering af personer på 30 år og derover, | Aktivering af personer på 30 år og derover, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet (III) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι | Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργα στην περιφέρεια Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Aktivacija osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu | Aktivacija osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Activarea persoanelor | Activarea persoanelor cu vârsta de cel puțin 30 de ani care sunt șomere în districtul Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktivácia | Aktivácia ľudí vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú nezamestnaní v okrese Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Attivazzjoni ta’ persuni | Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom 30 sena jew aktar li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ativação de pessoas com idade igual ou superior a | Ativação de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no distrito de Sochaczew (III) | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vähintään 30-vuotiaiden työttömien aktivointi Sochaczewskin piirikunnassa (III) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Aktiviranje oseb, starih 30 let in več, | Aktiviranje brezposelnih oseb, starih 30 let in več, v okrožju Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aktivace osob | Aktivace osob starších 30 let, které jsou nezaměstnané v okrese Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
30 metų ir vyresnių asmenų, neturinčių darbo | 30 metų ir vyresnių asmenų, neturinčių darbo Sochaczewski rajone, aktyvinimas (III) | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
To cilvēku aktivizēšana, kuri ir 30 gadus veci un vecāki un kuri ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā (III) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Активиране на лица на възраст 30 и повече години, които са безработни в област | Активиране на лица на възраст 30 и повече години, които са безработни в област Сочачевски (III) | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Sochaczewski kerületben munkanélküli személyek aktiválása (III.) | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gníomhachtú daoine atá 30 bliain d’aois nó níos sine atá dífhostaithe i gceantar | Gníomhachtú daoine atá 30 bliain d’aois nó níos sine atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i | Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i distriktet Sochaczewski (III) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sochaczewski piirkonnas töötud 30-aastaste ja vanemate inimeste aktiveerimine (III) | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,680,812.26 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 595,944.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,351,015.32 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 744,930.71 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the employability of people aged 30 and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Sochaczew district. The target group of the project consists of a total of 228 people (including 118 women and 110 men) aged 30 years and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Sochaczew district, including: 1. persons aged 50 and over- a total of 17 people (7 women, 10 men), 2. persons with disabilities – total 1 person(1 female, 0 men), 3. long-term unemployed – total 18 people (8 women, 10 men), 4. low-skilled persons – total 142 persons (52 women, 90 men), 5. women-total 118. As part of the project, for each participant, i.e. for 228 people, a specific offer of professional activation will be presented, preceded by an in-depth analysis of skills, predispositions and professional problems of a given project participant, including through the elaboration/updating of the Individual Action Plan (IPD). On this basis, PUP Sochaczew will implement support in the form of services and instruments of the labour market, in accordance with the provisions of the Act of 20 April 2004 on the promotion of employment and labour market institutions and relevant regulations implementing this Act. The project aims to increase the employability of people aged 30 years and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Sochaczew district. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6684704101331407
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Sochaczewski. Le groupe cible du projet est un total de 228 personnes (dont 118 femmes et 110 hommes) âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Sochaczewski, dont: 1. personnes âgées de 50 ans et plus — un total de 17 personnes (7 femmes, 10 hommes), 2. personnes handicapées — total 1 personne (1 femme, 0 homme), 3. chômeurs de longue durée — un total de 18 personnes (8 femmes, 10 hommes), 4. personnes peu qualifiées — total 142 personnes (52 femmes, 90 hommes), 5 femmes — un total de 118. Dans le cadre du projet, pour chaque participant, c’est-à-dire pour 228 personnes, une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse approfondie des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné, y compris par l’élaboration/mise à jour du plan d’action individuel (DPI). Sur cette base, PUP Sochaczew apportera un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail, conformément aux dispositions de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail et aux règlements d’application pertinents de cette loi. Le projet vise à accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Sochaczewski. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind. Zielgruppe des Projekts sind insgesamt 228 Personen (darunter 118 Frauen und 110 Männer) im Alter von 30 Jahren und älter, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind, darunter: 1. Personen ab 50 Jahren – insgesamt 17 Personen (7 Frauen, 10 Männer), 2. Menschen mit Behinderungen – insgesamt 1 Person (1 Frau, 0 Männer), 3. Langzeitarbeitslose – insgesamt 18 Personen (8 Frauen, 10 Männer), 4. Geringqualifizierte – insgesamt 142 Personen (52 Frauen, 90 Männer), 5. Frauen – insgesamt 118. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer, d. h. für 228 Personen, ein spezifisches Angebot der beruflichen Aktivierung durch eine eingehende Analyse der Fähigkeiten, Prädispositionen und beruflichen Probleme eines bestimmten Projektteilnehmers vorangestellt, unter anderem durch die Entwicklung/Aktualisierung des individuellen Aktionsplans (IPD). Auf dieser Grundlage wird PUP Sochaczew Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen und einschlägigen Durchführungsverordnungen zu diesem Gesetz leisten. Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Sochaczewski. De doelgroep van het project is in totaal 228 personen (waarvan 118 vrouwen en 110 mannen) van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Sochaczewski, waaronder: 1. personen van 50 jaar en ouder — in totaal 17 personen (7 vrouwen, 10 mannen), 2. personen met een handicap — totaal 1 persoon (1 vrouw, 0 mannen), 3. langdurig werklozen — in totaal 18 personen (8 vrouwen, 10 mannen), 4. laaggeschoolden — in totaal 142 personen (52 vrouwen, 90 mannen), 5. vrouwen — in totaal 118. Als onderdeel van het project wordt voor elke deelnemer, d.w.z. voor 228 personen, een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een grondige analyse van vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde projectdeelnemer, onder meer door de ontwikkeling/update van het individuele actieplan (IPD). Op basis hiervan zal PUP Sochaczew steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten, overeenkomstig de bepalingen van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van werkgelegenheids- en arbeidsmarktinstellingen en de desbetreffende uitvoeringsbepalingen van deze wet. Het project heeft tot doel de werkgelegenheid te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Sochaczewski. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Sochaczewski. Il gruppo target del progetto è costituito da un totale di 228 persone (di cui 118 donne e 110 uomini) di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Sochaczewski, tra cui: 1. persone di età pari o superiore a 50 anni — un totale di 17 persone (7 donne, 10 uomini), 2. persone con disabilità — totale 1 persona (1 donna, 0 uomini), 3. disoccupati di lunga durata — un totale di 18 persone (8 donne, 10 uomini), 4. persone poco qualificate — in totale 142 persone (52 donne, 90 uomini), 5. donne — per un totale di 118. Nell'ambito del progetto, per ogni partecipante, vale a dire per 228 persone, una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi approfondita delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante al progetto, anche attraverso lo sviluppo/aggiornamento del Piano d'Azione Individuale (IPD). Su tale base, PUP Sochaczew fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro, conformemente alle disposizioni della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro e dei pertinenti regolamenti di attuazione della presente legge. Il progetto mira ad aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Sochaczewski. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Sochaczewski. El grupo destinatario del proyecto es un total de 228 personas (entre ellas 118 mujeres y 110 hombres) de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Sochaczewski, entre ellos: 1. personas de 50 años o más — un total de 17 personas (7 mujeres, 10 hombres), 2. personas con discapacidad — total 1 persona (1 mujer, 0 hombres), 3. desempleados de larga duración — un total de 18 personas (8 mujeres, 10 hombres), 4. personas poco cualificadas — total 142 personas (52 mujeres, 90 hombres), 5. mujeres — un total de 118. Como parte del proyecto, para cada participante, es decir, para 228 personas, una oferta específica de activación profesional estará precedida de un análisis en profundidad de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante del proyecto determinado, incluso a través del desarrollo/actualización del Plan de Acción Individual (IPD). Sobre esta base, PUP Sochaczew prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo, de conformidad con las disposiciones de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral y las normas de aplicación pertinentes de la presente Ley. El proyecto tiene como objetivo aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Sochaczewski. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet. Målgruppen for projektet er i alt 228 personer (heraf 118 kvinder og 110 mænd) i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet, herunder: 1. personer på 50 år og derover — i alt 17 personer (7 kvinder, 10 mænd), 2. personer med handicap — i alt 1 person (1 kvinde, 0 mænd), 3. langtidsledige — i alt 18 personer (8 kvinder, 10 mænd), 4. lavtuddannede — i alt 142 personer (52 kvinder, 90 mænd), 5. kvinder — i alt 118. Som led i projektet vil der for hver deltager, dvs. for 228 personer, forud for et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en grundig analyse af en given projektdeltagers færdigheder, forudsætninger og faglige problemer, herunder gennem udvikling/opdatering af den individuelle handlingsplan (IPD). På dette grundlag vil PUP Sochaczew yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner og relevante gennemførelsesbestemmelser til denne lov. Projektet har til formål at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιοχή Sochaczewski. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι συνολικά 228 άτομα (μεταξύ των οποίων 118 γυναίκες και 110 άνδρες) ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Sochaczewski, μεταξύ των οποίων: 1. άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω — συνολικά 17 άτομα (7 γυναίκες, 10 άνδρες), 2. άτομα με αναπηρία — συνολικά 1 άτομο (1 γυναίκα, 0 άνδρες), 3. μακροχρόνια άνεργοι — συνολικά 18 άτομα (8 γυναίκες, 10 άνδρες), 4. άτομα χαμηλής ειδίκευσης — συνολικά 142 άτομα (52 γυναίκες, 90 άνδρες), 5, γυναίκες — συνολικά 118. Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, δηλαδή για 228 άτομα, θα προηγηθεί ειδική προσφορά επαγγελματικής ενεργοποίησης από μια εις βάθος ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος στο έργο, μεταξύ άλλων μέσω της ανάπτυξης/επικαιροποίησης του ατομικού σχεδίου δράσης (IPD). Σε αυτή τη βάση, η PUP Sochaczew θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων της αγοράς εργασίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας και τους σχετικούς εκτελεστικούς κανονισμούς του παρόντος νόμου. Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιοχή Sochaczewski. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski. Ciljna skupina projekta je ukupno 228 osoba (uključujući 118 žena i 110 muškaraca) u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski, uključujući: 1. osobe u dobi od 50 i više godina – ukupno 17 osoba (7 žena, 10 muškaraca), 2. osobe s invaliditetom – ukupno 1 osoba (1 žena, 0 muškaraca), 3. dugotrajno nezaposlene – ukupno 18 osoba (8 žena, 10 muškaraca), 4. niskokvalificirane osobe – ukupno 142 osobe (52 žene, 90 muškaraca), 5. žene – ukupno 118. U okviru projekta, za svakog sudionika, tj. za 228 osoba, posebnoj ponudi profesionalne aktivacije prethodit će detaljna analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika projekta, uključujući razvoj/ažuriranje Pojedinačnog akcijskog plana (IPD). Na temelju toga PUP Sochaczew pruža potporu u obliku instrumenata usluga i tržišta rada u skladu s odredbama Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada i odgovarajućim provedbenim propisima ovoga Zakona. Cilj je projekta povećati mogućnosti zapošljavanja osoba u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în raionul Sochaczewski. Grupul țintă al proiectului este un total de 228 de persoane (inclusiv 118 femei și 110 bărbați) cu vârsta de cel puțin 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în raionul Sochaczewski, inclusiv: 1. persoane cu vârsta de 50 de ani și peste – un total de 17 persoane (7 femei, 10 bărbați), 2. persoane cu dizabilități – în total 1 persoană (1 femeie, 0 bărbați), 3. șomeri de lungă durată – un total de 18 persoane (8 femei, 10 bărbați), 4. persoane slab calificate – în total 142 persoane (52 femei, 90 bărbați), 5. femei – un total de 118. În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, adică pentru 228 de persoane, o ofertă specifică de activare profesională va fi precedată de o analiză aprofundată a competențelor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant la proiect, inclusiv prin elaborarea/actualizarea Planului individual de acțiune (DPI). Pe această bază, PUP Sochaczew va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă, în conformitate cu dispozițiile Legii din 20 aprilie 2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și ale pieței forței de muncă și cu reglementările relevante de punere în aplicare a prezentei legi. Proiectul are ca scop creșterea oportunităților de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în raionul Sochaczewski. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Sochaczewski. Cieľovou skupinou projektu je 228 osôb (vrátane 118 žien a 110 mužov) vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Sochaczewski, vrátane: 1. osoby vo veku 50 rokov a viac – celkovo 17 osôb (7 žien, 10 mužov), 2. osoby so zdravotným postihnutím – celkovo 1 osoba (1 žena, 0 mužov), 3. dlhodobo nezamestnaná – celkovo 18 osôb (8 žien, 10 mužov), 4 osoby s nízkou kvalifikáciou – spolu 142 osôb (52 žien, 90 mužov), 5 žien – celkovo 118. V rámci projektu bude pre každého účastníka, t. j. pre 228 osôb, pred osobitnou ponukou odbornej aktivácie predchádza hĺbková analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka projektu, a to aj prostredníctvom vypracovania/aktualizácie individuálneho akčného plánu (IPD). Na tomto základe bude PUP Sochaczew poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce v súlade s ustanoveniami zákona z 20. apríla 2004 o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce a príslušnými vykonávacími predpismi k tomuto zákonu. Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Sochaczewski. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa total ta’ 228 persuna (inklużi 118-il mara u 110 irġiel) ta’ 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski, inklużi: 1. persuni ta’ 50 sena u aktar — total ta’ 17-il persuna (7 nisa, 10 irġiel), 2. persuni b’diżabilità — total ta’ persuna waħda (mara, 0 irġiel), 3. qiegħda fit-tul — total ta’ 18-il persuna (8 nisa, 10 irġiel), 4. persuni b’livell baxx ta’ ħiliet — total ta’ 142 persuna (52 mara, 90 raġel), 5. nisa — total ta’ 118. Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, jiġifieri għal 228 persuna, offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi fil-fond tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari fil-proġett, inkluż permezz tal-iżvilupp/aġġornament tal-Pjan ta’ Azzjoni Individwali (IPD). Fuq din il-bażi, PUP Sochaczew se tipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol, skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol u r-regolamenti ta’ implimentazzjoni rilevanti għal dan l-Att. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com 30 anos ou mais pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Sochaczew. O grupo-alvo do projeto é composto por um total de 228 pessoas (incluindo 118 mulheres e 110 homens) com 30 anos de idade e mais pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregados no distrito de Sochaczew, incluindo: 1. pessoas com 50 anos ou mais – um total de 17 pessoas (7 mulheres, 10 homens), 2. pessoas com deficiência – total de 1 pessoa (1 mulher, 0 homens), 3. desempregados de longa duração – total de 18 pessoas (8 mulheres, 10 homens), 4. pessoas pouco qualificadas – total de 142 pessoas (52 mulheres, 90 homens), 5. mulheres – total de 118. Como parte do projeto, para cada participante, ou seja, para 228 pessoas, será apresentada uma oferta específica de ativação profissional, precedida de uma análise aprofundada das competências, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante no projeto, nomeadamente através da elaboração/atualização do Plano de Ação Individual (DPI). Nesta base, a PUP Sochaczew implementará o apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho, em conformidade com as disposições da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho e com a regulamentação pertinente que aplica esta lei. O projeto visa aumentar a empregabilidade das pessoas com 30 anos ou mais que pertencem a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Sochaczew. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Sochaczewskin piirikunnassa työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hankkeen kohderyhmänä on yhteensä 228 henkilöä (joista 118 naista ja 110 miestä), jotka ovat vähintään 30-vuotiaita ja jotka kuuluvat Sochaczewskin piirikunnassa työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, mukaan lukien: 1. 50-vuotiaat ja sitä vanhemmat – yhteensä 17 henkilöä (7 naista, 10 miestä), 2. vammaiset – yhteensä 1 henkilö (1 nainen, 0 miestä), 3. pitkäaikaistyöttömät – yhteensä 18 henkilöä (8 naista, 10 miestä), 4. matalan osaamistason henkilöt – yhteensä 142 henkilöä (52 naista, 90 miestä), 5. naiset – yhteensä 118. Osana hanketta kunkin osallistujan eli 228 henkilön osalta ennen erityistä ammatillisen aktivoinnin tarjousta tehdään perusteellinen analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista, mukaan lukien yksilöllisen toimintasuunnitelman (IPD) kehittäminen tai päivittäminen. Tältä pohjalta PUP Sochaczew antaa tukea palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa työllisyyden ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20 päivänä huhtikuuta 2004 annetun lain ja tämän lain asiaankuuluvien täytäntöönpanoasetusten mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on lisätä vähintään 30-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia Sochaczewskin piirikunnassa työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v okrožju Sochaczewski. Ciljna skupina projekta je skupaj 228 ljudi (od tega 118 žensk in 110 moških), starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam in so brezposelni v okrožju Sochaczewski, vključno z: 1. osebe, stare 50 let in več – skupno 17 oseb (7 žensk, 10 moških), 2. invalidi – skupaj 1 oseba (1 ženska, 0 moških), 3. dolgotrajno brezposelni – skupno 18 oseb (8 žensk, 10 moških), 4. nizkokvalificirane osebe – skupaj 142 oseb (52 žensk, 90 moških), 5. ženske – skupaj 118. V okviru projekta bo za vsakega udeleženca, tj. za 228 ljudi, pred posebno ponudbo za poklicno aktivacijo opravljena poglobljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca projekta, vključno z razvojem/posodobitvijo individualnega akcijskega načrta. Na tej podlagi bo PUP Sochaczew zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela v skladu z določbami Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela ter ustreznimi podzakonskimi predpisi tega zakona. Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v okrožju Sochaczewski. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaných v okrese Sochaczewski. Cílovou skupinou projektu je celkem 228 osob (včetně 118 žen a 110 mužů) ve věku 30 let a starších patřících do znevýhodněných skupin, které jsou nezaměstnané v okrese Sochaczewski, včetně: 1. osoby ve věku 50 let a více – celkem 17 osob (7 žen, 10 mužů), 2. osoby se zdravotním postižením – celkem 1 osoba (1 žena, 0 mužů), 3. dlouhodobě nezaměstnaní – celkem 18 osob (8 žen, 10 mužů), 4. osoby s nízkou kvalifikací – celkem 142 osob (52 žen, 90 mužů), 5. ženy – celkem 118. V rámci projektu bude pro každého účastníka, tj. pro 228 osob, předcházet konkrétní nabídce profesionální aktivace hloubková analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka projektu, a to i prostřednictvím vypracování/aktualizace individuálního akčního plánu (IPD). Na tomto základě bude společnost PUP Sochaczew poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce v souladu s ustanoveními zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce a příslušnými prováděcími předpisy k tomuto zákonu. Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaných v okrese Sochaczewski. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti užimtumo galimybes 30 metų ir vyresniems žmonėms, priklausantiems nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Sochaczewski rajone. Projekto tikslinė grupė – iš viso 228 asmenys (įskaitant 118 moterų ir 110 vyrų) nuo 30 metų amžiaus ir priklauso nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurios neturi darbo Sochaczewski rajone, įskaitant: 1. 50 metų ir vyresni žmonės – iš viso 17 žmonių (7 moterys, 10 vyrų), 2. neįgalieji – iš viso 1 asmuo (1 moteris, 0 vyrų), 3. ilgalaikiai bedarbiai – iš viso 18 žmonių (8 moterys, 10 vyrų), 4. žemos kvalifikacijos asmenys – iš viso 142 asmenys (52 moterys, 90 vyrų), 5. moterys – iš viso 118. Įgyvendinant projektą, kiekvienam dalyviui, t. y. 228 asmenims, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo, bus atlikta išsami konkretaus projekto dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė, be kita ko, rengiant ir (arba) atnaujinant individualų veiksmų planą (IPD). Tuo remdamasi PUP Sochaczew teiks paramą paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma pagal 2004 m. balandžio 20 d. Akto dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo nuostatas ir atitinkamus šio įstatymo įgyvendinimo reglamentus. Projektu siekiama padidinti užimtumo galimybes 30 metų ir vyresniems žmonėms, priklausantiems nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Sochaczewski rajone. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā. Projekta mērķgrupa ir 228 cilvēki (tostarp 118 sievietes un 110 vīrieši), kas ir 30 gadus veci un vecāki un pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuras ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā, tostarp: 1. cilvēki vecumā no 50 gadiem — kopā 17 cilvēki (7 sievietes, 10 vīrieši), 2. personas ar invaliditāti — kopā 1 cilvēks (1 sieviete, 0 vīrieši), 3. ilgstošie bezdarbnieki — kopā 18 cilvēki (8 sievietes, 10 vīrieši), 4 mazkvalificētas personas — kopā 142 cilvēki (52 sievietes, 90 vīrieši), 5. sievietes — kopā 118. Projekta ietvaros katram dalībniekam, t. i., 228 cilvēkiem, pirms konkrēta profesionālās aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta padziļināta konkrētā projekta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze, tostarp izstrādājot/atjauninot individuālo rīcības plānu (IPD). Pamatojoties uz to, PUP Sochaczew sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā saskaņā ar 2004. gada 20. aprīļa Likumu par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm un attiecīgajiem šā likuma īstenošanas noteikumiem. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Сочачевски. Целевата група на проекта е общо 228 души (включително 118 жени и 110 мъже) на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Сочачевски, включително: 1. лица на възраст 50 и повече години — общо 17 души (7 жени, 10 мъже), 2. лица с увреждания — общо 1 човек (1 жена, 0 мъже), 3. трайно безработни — общо 18 души (8 жени, 10 мъже), 4. нискоквалифицирани лица — общо 142 души (52 жени, 90 мъже), 5. жени — общо 118. Като част от проекта, за всеки участник, т.е. за 228 души, конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествана от задълбочен анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник в проекта, включително чрез разработване/актуализиране на Индивидуалния план за действие (ИПД). На тази основа PUP Sochaczew ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда в съответствие с разпоредбите на Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда и съответните разпоредби за прилагане на този закон. Проектът има за цел да увеличи възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Сочачевски. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a Sochaczewski kerületben munkanélkülivé váló hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. A projekt célcsoportja a Sochaczewski kerületben munkanélküli, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó, 30 éves és annál idősebb, összesen 228 személy (ebből 118 nő és 110 férfi), többek között: 1. 50 éves és annál idősebb személyek – összesen 17 fő (7 nő, 10 férfi), 2. fogyatékossággal élő személyek – összesen 1 személy (1 nő, 0 férfi), 3. tartósan munkanélküliek – összesen 18 fő (8 nő, 10 férfi), 4. alacsony képzettségű személyek – összesen 142 fő (52 nő, 90 férfi), 5. nő – összesen 118. A projekt részeként minden résztvevő, azaz 228 fő esetében a szakmai aktiválás konkrét ajánlatát egy adott projekt résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak mélyreható elemzése előzi meg, többek között az egyéni cselekvési terv (IPD) kidolgozása/frissítése révén. Ennek alapján a PUP Sochaczew a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvény rendelkezéseivel és e törvény vonatkozó végrehajtási rendelkezéseivel összhangban szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában nyújt támogatást. A projekt célja a Sochaczewski kerületben munkanélkülivé váló hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 228 duine (118 bean agus 110 fear san áireamh) atá 30 bliain d’aois nó níos sine agus a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski, lena n-áirítear: 1. daoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine — 17 nduine san iomlán (7 bean, 10 bhfear), 2. daoine faoi mhíchumas — iomlán duine amháin (1 bhean, 0 fear), 3. daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach — 18 duine san iomlán (8 bean, 10 bhfear), 4. duine ar bheagán oiliúna — 142 dhuine ar an iomlán (52 bhean, 90 fear), 5. bean — 118 nduine san iomlán. Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, i.e. i gcás 228 duine, déanfar grinnanailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí tionscadail ar leith, lena n-áirítear tríd an bPlean Gníomhaíochta Aonair (IPD) a fhorbairt/a nuashonrú. Ar an mbonn sin, cuirfidh PUP Sochaczew tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair, de réir fhorálacha Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus margaidh saothair a chur chun cinn agus rialacháin ábhartha cur chun feidhme a ghabhann leis an Acht seo. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Sochaczewski-distriktet. Projektets målgrupp är totalt 228 personer (varav 118 kvinnor och 110 män) i åldern 30 år och äldre som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i distriktet Sochaczewski, däribland 1. personer i åldern 50 år och äldre – totalt 17 personer (7 kvinnor, 10 män), 2. personer med funktionsnedsättning – totalt 1 person (1 kvinna, 0 män), 3. långtidsarbetslösa – totalt 18 personer (8 kvinnor, 10 män), 4. lågutbildade – totalt 142 personer (52 kvinnor, 90 män), 5. kvinnor – totalt 118. Som en del av projektet kommer för varje deltagare, dvs. för 228 personer, ett specifikt erbjudande om professionell aktivering att föregås av en djupgående analys av färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem hos en viss projektdeltagare, bland annat genom utveckling/uppdatering av den individuella handlingsplanen (IPD). På grundval av detta kommer PUP Sochaczew att ge stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument, i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner och relevanta tillämpningsföreskrifter för denna lag. Projektet syftar till att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Sochaczewski-distriktet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Sochaczewski piirkonnas töötute 30-aastaste ja vanemate inimeste töövõimalusi. Projekti sihtrühmaks on kokku 228 Sochaczewski piirkonnas töötud inimest (sh 118 naist ja 110 meest), kes on 30-aastased ja vanemad ja kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, sealhulgas: 1. 50-aastased ja vanemad inimesed – kokku 17 inimest (7 naist, 10 meest), 2. puuetega inimesed – kokku 1 inimene (1 naine, 0 meest), 3. pikaajalised töötud – kokku 18 inimest (8 naist, 10 meest), 4. madala kvalifikatsiooniga inimesed – kokku 142 inimest (52 naist, 90 meest), 5 naist – kokku 118. Projekti osana eelneb igale osalejale, st 228 inimesele, konkreetsele professionaalsele aktiveerimispakkumisele konkreetse projektis osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide põhjalik analüüs, sealhulgas individuaalse tegevuskava väljatöötamise/ajakohastamise kaudu. Selle alusel annab PUP Sochaczew toetust teenuste ja tööturuinstrumentide kujul vastavalt 20. aprilli 2004. aasta tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduse sätetele ning käesoleva seaduse vastavatele rakendusmäärustele. Projekti eesmärk on suurendada Sochaczewski piirkonnas töötute 30-aastaste ja vanemate inimeste töövõimalusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°13'14.2"N, 20°14'8.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Żyrardowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sochaczew / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sochaczew / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°13'46.78"N, 20°14'16.58"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°13'46.78"N, 20°14'16.58"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°13'46.78"N, 20°14'16.58"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sochaczewski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sochaczewski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of the labour market / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:13, 10 October 2024
Project Q109568 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activation of persons aged 30 and over who are unemployed in the Sochaczew district (III) |
Project Q109568 in Poland |
Statements
2,680,812.26 zloty
0 references
3,351,015.32 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
POWIAT SOCHACZEWSKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W SOCHACZEWIE
0 references
Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30 lat i więcej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie sochaczewskim. Grupę docelową projektu stanowi ogółem 228 osób (w tym 118 kobiet i 110 mężczyzn) w wieku 30 lat i więcej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie sochaczewskim, w tym: 1. osoby w wieku 50 lat i więcej- ogółem 17 osób (7 kobiet, 10 mężczyzn), 2. osoby z niepełnosprawnościami - ogółem 1 osoba(1 kobieta, 0 mężczyzn), 3. osoby długotrwale bezrobotne - ogółem 18 osób ( 8 kobiet, 10 mężczyzn), 4. osoby o niskich kwalifikacjach - ogółem 142 osoby (52 kobiety, 90 mężczyzn), 5. kobiety- ogółem 118. W ramach projektu dla każdego uczestnika/uczestniczki, czyli dla 228 osób przedstawiona konkretna oferta aktywizacji zawodowej poprzedzona zostanie pogłębioną analizą umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika projektu, m.in. poprzez opracowanie/aktualizację Indywidualnego Planu Działania (IPD). Na tej podstawie PUP Sochaczew realizować będzie wsparcie w postaci usług i instrumentów rynku pracy, zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy i odpowiednich rozporządzeń wykonawczych do tej Ustawy. Projekt zakłada zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30 lat i więcej należących do grup defaworyzownych pozostających bez pracy w powiecie sochaczewskim. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the employability of people aged 30 and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Sochaczew district. The target group of the project consists of a total of 228 people (including 118 women and 110 men) aged 30 years and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Sochaczew district, including: 1. persons aged 50 and over- a total of 17 people (7 women, 10 men), 2. persons with disabilities – total 1 person(1 female, 0 men), 3. long-term unemployed – total 18 people (8 women, 10 men), 4. low-skilled persons – total 142 persons (52 women, 90 men), 5. women-total 118. As part of the project, for each participant, i.e. for 228 people, a specific offer of professional activation will be presented, preceded by an in-depth analysis of skills, predispositions and professional problems of a given project participant, including through the elaboration/updating of the Individual Action Plan (IPD). On this basis, PUP Sochaczew will implement support in the form of services and instruments of the labour market, in accordance with the provisions of the Act of 20 April 2004 on the promotion of employment and labour market institutions and relevant regulations implementing this Act. The project aims to increase the employability of people aged 30 years and more belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Sochaczew district. (English)
20 October 2020
0.6684704101331407
0 references
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Sochaczewski. Le groupe cible du projet est un total de 228 personnes (dont 118 femmes et 110 hommes) âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Sochaczewski, dont: 1. personnes âgées de 50 ans et plus — un total de 17 personnes (7 femmes, 10 hommes), 2. personnes handicapées — total 1 personne (1 femme, 0 homme), 3. chômeurs de longue durée — un total de 18 personnes (8 femmes, 10 hommes), 4. personnes peu qualifiées — total 142 personnes (52 femmes, 90 hommes), 5 femmes — un total de 118. Dans le cadre du projet, pour chaque participant, c’est-à-dire pour 228 personnes, une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse approfondie des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné, y compris par l’élaboration/mise à jour du plan d’action individuel (DPI). Sur cette base, PUP Sochaczew apportera un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail, conformément aux dispositions de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail et aux règlements d’application pertinents de cette loi. Le projet vise à accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Sochaczewski. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind. Zielgruppe des Projekts sind insgesamt 228 Personen (darunter 118 Frauen und 110 Männer) im Alter von 30 Jahren und älter, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind, darunter: 1. Personen ab 50 Jahren – insgesamt 17 Personen (7 Frauen, 10 Männer), 2. Menschen mit Behinderungen – insgesamt 1 Person (1 Frau, 0 Männer), 3. Langzeitarbeitslose – insgesamt 18 Personen (8 Frauen, 10 Männer), 4. Geringqualifizierte – insgesamt 142 Personen (52 Frauen, 90 Männer), 5. Frauen – insgesamt 118. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer, d. h. für 228 Personen, ein spezifisches Angebot der beruflichen Aktivierung durch eine eingehende Analyse der Fähigkeiten, Prädispositionen und beruflichen Probleme eines bestimmten Projektteilnehmers vorangestellt, unter anderem durch die Entwicklung/Aktualisierung des individuellen Aktionsplans (IPD). Auf dieser Grundlage wird PUP Sochaczew Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen und einschlägigen Durchführungsverordnungen zu diesem Gesetz leisten. Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Bezirk Sochaczewski arbeitslos sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Sochaczewski. De doelgroep van het project is in totaal 228 personen (waarvan 118 vrouwen en 110 mannen) van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Sochaczewski, waaronder: 1. personen van 50 jaar en ouder — in totaal 17 personen (7 vrouwen, 10 mannen), 2. personen met een handicap — totaal 1 persoon (1 vrouw, 0 mannen), 3. langdurig werklozen — in totaal 18 personen (8 vrouwen, 10 mannen), 4. laaggeschoolden — in totaal 142 personen (52 vrouwen, 90 mannen), 5. vrouwen — in totaal 118. Als onderdeel van het project wordt voor elke deelnemer, d.w.z. voor 228 personen, een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een grondige analyse van vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde projectdeelnemer, onder meer door de ontwikkeling/update van het individuele actieplan (IPD). Op basis hiervan zal PUP Sochaczew steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten, overeenkomstig de bepalingen van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van werkgelegenheids- en arbeidsmarktinstellingen en de desbetreffende uitvoeringsbepalingen van deze wet. Het project heeft tot doel de werkgelegenheid te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Sochaczewski. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Sochaczewski. Il gruppo target del progetto è costituito da un totale di 228 persone (di cui 118 donne e 110 uomini) di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Sochaczewski, tra cui: 1. persone di età pari o superiore a 50 anni — un totale di 17 persone (7 donne, 10 uomini), 2. persone con disabilità — totale 1 persona (1 donna, 0 uomini), 3. disoccupati di lunga durata — un totale di 18 persone (8 donne, 10 uomini), 4. persone poco qualificate — in totale 142 persone (52 donne, 90 uomini), 5. donne — per un totale di 118. Nell'ambito del progetto, per ogni partecipante, vale a dire per 228 persone, una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi approfondita delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante al progetto, anche attraverso lo sviluppo/aggiornamento del Piano d'Azione Individuale (IPD). Su tale base, PUP Sochaczew fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro, conformemente alle disposizioni della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro e dei pertinenti regolamenti di attuazione della presente legge. Il progetto mira ad aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Sochaczewski. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Sochaczewski. El grupo destinatario del proyecto es un total de 228 personas (entre ellas 118 mujeres y 110 hombres) de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Sochaczewski, entre ellos: 1. personas de 50 años o más — un total de 17 personas (7 mujeres, 10 hombres), 2. personas con discapacidad — total 1 persona (1 mujer, 0 hombres), 3. desempleados de larga duración — un total de 18 personas (8 mujeres, 10 hombres), 4. personas poco cualificadas — total 142 personas (52 mujeres, 90 hombres), 5. mujeres — un total de 118. Como parte del proyecto, para cada participante, es decir, para 228 personas, una oferta específica de activación profesional estará precedida de un análisis en profundidad de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante del proyecto determinado, incluso a través del desarrollo/actualización del Plan de Acción Individual (IPD). Sobre esta base, PUP Sochaczew prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo, de conformidad con las disposiciones de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral y las normas de aplicación pertinentes de la presente Ley. El proyecto tiene como objetivo aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Sochaczewski. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet. Målgruppen for projektet er i alt 228 personer (heraf 118 kvinder og 110 mænd) i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet, herunder: 1. personer på 50 år og derover — i alt 17 personer (7 kvinder, 10 mænd), 2. personer med handicap — i alt 1 person (1 kvinde, 0 mænd), 3. langtidsledige — i alt 18 personer (8 kvinder, 10 mænd), 4. lavtuddannede — i alt 142 personer (52 kvinder, 90 mænd), 5. kvinder — i alt 118. Som led i projektet vil der for hver deltager, dvs. for 228 personer, forud for et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en grundig analyse af en given projektdeltagers færdigheder, forudsætninger og faglige problemer, herunder gennem udvikling/opdatering af den individuelle handlingsplan (IPD). På dette grundlag vil PUP Sochaczew yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner og relevante gennemførelsesbestemmelser til denne lov. Projektet har til formål at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Sochaczewski-distriktet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιοχή Sochaczewski. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι συνολικά 228 άτομα (μεταξύ των οποίων 118 γυναίκες και 110 άνδρες) ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Sochaczewski, μεταξύ των οποίων: 1. άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω — συνολικά 17 άτομα (7 γυναίκες, 10 άνδρες), 2. άτομα με αναπηρία — συνολικά 1 άτομο (1 γυναίκα, 0 άνδρες), 3. μακροχρόνια άνεργοι — συνολικά 18 άτομα (8 γυναίκες, 10 άνδρες), 4. άτομα χαμηλής ειδίκευσης — συνολικά 142 άτομα (52 γυναίκες, 90 άνδρες), 5, γυναίκες — συνολικά 118. Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, δηλαδή για 228 άτομα, θα προηγηθεί ειδική προσφορά επαγγελματικής ενεργοποίησης από μια εις βάθος ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος στο έργο, μεταξύ άλλων μέσω της ανάπτυξης/επικαιροποίησης του ατομικού σχεδίου δράσης (IPD). Σε αυτή τη βάση, η PUP Sochaczew θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων της αγοράς εργασίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας και τους σχετικούς εκτελεστικούς κανονισμούς του παρόντος νόμου. Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιοχή Sochaczewski. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski. Ciljna skupina projekta je ukupno 228 osoba (uključujući 118 žena i 110 muškaraca) u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski, uključujući: 1. osobe u dobi od 50 i više godina – ukupno 17 osoba (7 žena, 10 muškaraca), 2. osobe s invaliditetom – ukupno 1 osoba (1 žena, 0 muškaraca), 3. dugotrajno nezaposlene – ukupno 18 osoba (8 žena, 10 muškaraca), 4. niskokvalificirane osobe – ukupno 142 osobe (52 žene, 90 muškaraca), 5. žene – ukupno 118. U okviru projekta, za svakog sudionika, tj. za 228 osoba, posebnoj ponudi profesionalne aktivacije prethodit će detaljna analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika projekta, uključujući razvoj/ažuriranje Pojedinačnog akcijskog plana (IPD). Na temelju toga PUP Sochaczew pruža potporu u obliku instrumenata usluga i tržišta rada u skladu s odredbama Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada i odgovarajućim provedbenim propisima ovoga Zakona. Cilj je projekta povećati mogućnosti zapošljavanja osoba u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Sochaczewski. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în raionul Sochaczewski. Grupul țintă al proiectului este un total de 228 de persoane (inclusiv 118 femei și 110 bărbați) cu vârsta de cel puțin 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în raionul Sochaczewski, inclusiv: 1. persoane cu vârsta de 50 de ani și peste – un total de 17 persoane (7 femei, 10 bărbați), 2. persoane cu dizabilități – în total 1 persoană (1 femeie, 0 bărbați), 3. șomeri de lungă durată – un total de 18 persoane (8 femei, 10 bărbați), 4. persoane slab calificate – în total 142 persoane (52 femei, 90 bărbați), 5. femei – un total de 118. În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, adică pentru 228 de persoane, o ofertă specifică de activare profesională va fi precedată de o analiză aprofundată a competențelor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant la proiect, inclusiv prin elaborarea/actualizarea Planului individual de acțiune (DPI). Pe această bază, PUP Sochaczew va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă, în conformitate cu dispozițiile Legii din 20 aprilie 2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și ale pieței forței de muncă și cu reglementările relevante de punere în aplicare a prezentei legi. Proiectul are ca scop creșterea oportunităților de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomere în raionul Sochaczewski. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Sochaczewski. Cieľovou skupinou projektu je 228 osôb (vrátane 118 žien a 110 mužov) vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Sochaczewski, vrátane: 1. osoby vo veku 50 rokov a viac – celkovo 17 osôb (7 žien, 10 mužov), 2. osoby so zdravotným postihnutím – celkovo 1 osoba (1 žena, 0 mužov), 3. dlhodobo nezamestnaná – celkovo 18 osôb (8 žien, 10 mužov), 4 osoby s nízkou kvalifikáciou – spolu 142 osôb (52 žien, 90 mužov), 5 žien – celkovo 118. V rámci projektu bude pre každého účastníka, t. j. pre 228 osôb, pred osobitnou ponukou odbornej aktivácie predchádza hĺbková analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka projektu, a to aj prostredníctvom vypracovania/aktualizácie individuálneho akčného plánu (IPD). Na tomto základe bude PUP Sochaczew poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce v súlade s ustanoveniami zákona z 20. apríla 2004 o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce a príslušnými vykonávacími predpismi k tomuto zákonu. Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Sochaczewski. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa total ta’ 228 persuna (inklużi 118-il mara u 110 irġiel) ta’ 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski, inklużi: 1. persuni ta’ 50 sena u aktar — total ta’ 17-il persuna (7 nisa, 10 irġiel), 2. persuni b’diżabilità — total ta’ persuna waħda (mara, 0 irġiel), 3. qiegħda fit-tul — total ta’ 18-il persuna (8 nisa, 10 irġiel), 4. persuni b’livell baxx ta’ ħiliet — total ta’ 142 persuna (52 mara, 90 raġel), 5. nisa — total ta’ 118. Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, jiġifieri għal 228 persuna, offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi fil-fond tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari fil-proġett, inkluż permezz tal-iżvilupp/aġġornament tal-Pjan ta’ Azzjoni Individwali (IPD). Fuq din il-bażi, PUP Sochaczew se tipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol, skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol u r-regolamenti ta’ implimentazzjoni rilevanti għal dan l-Att. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Sochaczewski. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com 30 anos ou mais pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Sochaczew. O grupo-alvo do projeto é composto por um total de 228 pessoas (incluindo 118 mulheres e 110 homens) com 30 anos de idade e mais pertencentes a grupos desfavorecidos que estão desempregados no distrito de Sochaczew, incluindo: 1. pessoas com 50 anos ou mais – um total de 17 pessoas (7 mulheres, 10 homens), 2. pessoas com deficiência – total de 1 pessoa (1 mulher, 0 homens), 3. desempregados de longa duração – total de 18 pessoas (8 mulheres, 10 homens), 4. pessoas pouco qualificadas – total de 142 pessoas (52 mulheres, 90 homens), 5. mulheres – total de 118. Como parte do projeto, para cada participante, ou seja, para 228 pessoas, será apresentada uma oferta específica de ativação profissional, precedida de uma análise aprofundada das competências, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante no projeto, nomeadamente através da elaboração/atualização do Plano de Ação Individual (DPI). Nesta base, a PUP Sochaczew implementará o apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho, em conformidade com as disposições da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho e com a regulamentação pertinente que aplica esta lei. O projeto visa aumentar a empregabilidade das pessoas com 30 anos ou mais que pertencem a grupos desfavorecidos que estão desempregadas no distrito de Sochaczew. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Sochaczewskin piirikunnassa työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hankkeen kohderyhmänä on yhteensä 228 henkilöä (joista 118 naista ja 110 miestä), jotka ovat vähintään 30-vuotiaita ja jotka kuuluvat Sochaczewskin piirikunnassa työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, mukaan lukien: 1. 50-vuotiaat ja sitä vanhemmat – yhteensä 17 henkilöä (7 naista, 10 miestä), 2. vammaiset – yhteensä 1 henkilö (1 nainen, 0 miestä), 3. pitkäaikaistyöttömät – yhteensä 18 henkilöä (8 naista, 10 miestä), 4. matalan osaamistason henkilöt – yhteensä 142 henkilöä (52 naista, 90 miestä), 5. naiset – yhteensä 118. Osana hanketta kunkin osallistujan eli 228 henkilön osalta ennen erityistä ammatillisen aktivoinnin tarjousta tehdään perusteellinen analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista, mukaan lukien yksilöllisen toimintasuunnitelman (IPD) kehittäminen tai päivittäminen. Tältä pohjalta PUP Sochaczew antaa tukea palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa työllisyyden ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20 päivänä huhtikuuta 2004 annetun lain ja tämän lain asiaankuuluvien täytäntöönpanoasetusten mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on lisätä vähintään 30-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia Sochaczewskin piirikunnassa työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v okrožju Sochaczewski. Ciljna skupina projekta je skupaj 228 ljudi (od tega 118 žensk in 110 moških), starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam in so brezposelni v okrožju Sochaczewski, vključno z: 1. osebe, stare 50 let in več – skupno 17 oseb (7 žensk, 10 moških), 2. invalidi – skupaj 1 oseba (1 ženska, 0 moških), 3. dolgotrajno brezposelni – skupno 18 oseb (8 žensk, 10 moških), 4. nizkokvalificirane osebe – skupaj 142 oseb (52 žensk, 90 moških), 5. ženske – skupaj 118. V okviru projekta bo za vsakega udeleženca, tj. za 228 ljudi, pred posebno ponudbo za poklicno aktivacijo opravljena poglobljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca projekta, vključno z razvojem/posodobitvijo individualnega akcijskega načrta. Na tej podlagi bo PUP Sochaczew zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela v skladu z določbami Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela ter ustreznimi podzakonskimi predpisi tega zakona. Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v okrožju Sochaczewski. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaných v okrese Sochaczewski. Cílovou skupinou projektu je celkem 228 osob (včetně 118 žen a 110 mužů) ve věku 30 let a starších patřících do znevýhodněných skupin, které jsou nezaměstnané v okrese Sochaczewski, včetně: 1. osoby ve věku 50 let a více – celkem 17 osob (7 žen, 10 mužů), 2. osoby se zdravotním postižením – celkem 1 osoba (1 žena, 0 mužů), 3. dlouhodobě nezaměstnaní – celkem 18 osob (8 žen, 10 mužů), 4. osoby s nízkou kvalifikací – celkem 142 osob (52 žen, 90 mužů), 5. ženy – celkem 118. V rámci projektu bude pro každého účastníka, tj. pro 228 osob, předcházet konkrétní nabídce profesionální aktivace hloubková analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka projektu, a to i prostřednictvím vypracování/aktualizace individuálního akčního plánu (IPD). Na tomto základě bude společnost PUP Sochaczew poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce v souladu s ustanoveními zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce a příslušnými prováděcími předpisy k tomuto zákonu. Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaných v okrese Sochaczewski. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti užimtumo galimybes 30 metų ir vyresniems žmonėms, priklausantiems nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Sochaczewski rajone. Projekto tikslinė grupė – iš viso 228 asmenys (įskaitant 118 moterų ir 110 vyrų) nuo 30 metų amžiaus ir priklauso nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurios neturi darbo Sochaczewski rajone, įskaitant: 1. 50 metų ir vyresni žmonės – iš viso 17 žmonių (7 moterys, 10 vyrų), 2. neįgalieji – iš viso 1 asmuo (1 moteris, 0 vyrų), 3. ilgalaikiai bedarbiai – iš viso 18 žmonių (8 moterys, 10 vyrų), 4. žemos kvalifikacijos asmenys – iš viso 142 asmenys (52 moterys, 90 vyrų), 5. moterys – iš viso 118. Įgyvendinant projektą, kiekvienam dalyviui, t. y. 228 asmenims, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo, bus atlikta išsami konkretaus projekto dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė, be kita ko, rengiant ir (arba) atnaujinant individualų veiksmų planą (IPD). Tuo remdamasi PUP Sochaczew teiks paramą paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma pagal 2004 m. balandžio 20 d. Akto dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo nuostatas ir atitinkamus šio įstatymo įgyvendinimo reglamentus. Projektu siekiama padidinti užimtumo galimybes 30 metų ir vyresniems žmonėms, priklausantiems nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Sochaczewski rajone. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā. Projekta mērķgrupa ir 228 cilvēki (tostarp 118 sievietes un 110 vīrieši), kas ir 30 gadus veci un vecāki un pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuras ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā, tostarp: 1. cilvēki vecumā no 50 gadiem — kopā 17 cilvēki (7 sievietes, 10 vīrieši), 2. personas ar invaliditāti — kopā 1 cilvēks (1 sieviete, 0 vīrieši), 3. ilgstošie bezdarbnieki — kopā 18 cilvēki (8 sievietes, 10 vīrieši), 4 mazkvalificētas personas — kopā 142 cilvēki (52 sievietes, 90 vīrieši), 5. sievietes — kopā 118. Projekta ietvaros katram dalībniekam, t. i., 228 cilvēkiem, pirms konkrēta profesionālās aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta padziļināta konkrētā projekta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze, tostarp izstrādājot/atjauninot individuālo rīcības plānu (IPD). Pamatojoties uz to, PUP Sochaczew sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā saskaņā ar 2004. gada 20. aprīļa Likumu par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm un attiecīgajiem šā likuma īstenošanas noteikumiem. Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Sochaczewski rajonā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Сочачевски. Целевата група на проекта е общо 228 души (включително 118 жени и 110 мъже) на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Сочачевски, включително: 1. лица на възраст 50 и повече години — общо 17 души (7 жени, 10 мъже), 2. лица с увреждания — общо 1 човек (1 жена, 0 мъже), 3. трайно безработни — общо 18 души (8 жени, 10 мъже), 4. нискоквалифицирани лица — общо 142 души (52 жени, 90 мъже), 5. жени — общо 118. Като част от проекта, за всеки участник, т.е. за 228 души, конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествана от задълбочен анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник в проекта, включително чрез разработване/актуализиране на Индивидуалния план за действие (ИПД). На тази основа PUP Sochaczew ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда в съответствие с разпоредбите на Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда и съответните разпоредби за прилагане на този закон. Проектът има за цел да увеличи възможностите за заетост на лица на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Сочачевски. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a Sochaczewski kerületben munkanélkülivé váló hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. A projekt célcsoportja a Sochaczewski kerületben munkanélküli, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó, 30 éves és annál idősebb, összesen 228 személy (ebből 118 nő és 110 férfi), többek között: 1. 50 éves és annál idősebb személyek – összesen 17 fő (7 nő, 10 férfi), 2. fogyatékossággal élő személyek – összesen 1 személy (1 nő, 0 férfi), 3. tartósan munkanélküliek – összesen 18 fő (8 nő, 10 férfi), 4. alacsony képzettségű személyek – összesen 142 fő (52 nő, 90 férfi), 5. nő – összesen 118. A projekt részeként minden résztvevő, azaz 228 fő esetében a szakmai aktiválás konkrét ajánlatát egy adott projekt résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak mélyreható elemzése előzi meg, többek között az egyéni cselekvési terv (IPD) kidolgozása/frissítése révén. Ennek alapján a PUP Sochaczew a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvény rendelkezéseivel és e törvény vonatkozó végrehajtási rendelkezéseivel összhangban szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában nyújt támogatást. A projekt célja a Sochaczewski kerületben munkanélkülivé váló hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 228 duine (118 bean agus 110 fear san áireamh) atá 30 bliain d’aois nó níos sine agus a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski, lena n-áirítear: 1. daoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine — 17 nduine san iomlán (7 bean, 10 bhfear), 2. daoine faoi mhíchumas — iomlán duine amháin (1 bhean, 0 fear), 3. daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach — 18 duine san iomlán (8 bean, 10 bhfear), 4. duine ar bheagán oiliúna — 142 dhuine ar an iomlán (52 bhean, 90 fear), 5. bean — 118 nduine san iomlán. Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, i.e. i gcás 228 duine, déanfar grinnanailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí tionscadail ar leith, lena n-áirítear tríd an bPlean Gníomhaíochta Aonair (IPD) a fhorbairt/a nuashonrú. Ar an mbonn sin, cuirfidh PUP Sochaczew tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair, de réir fhorálacha Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus margaidh saothair a chur chun cinn agus rialacháin ábhartha cur chun feidhme a ghabhann leis an Acht seo. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Sochaczewski. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Sochaczewski-distriktet. Projektets målgrupp är totalt 228 personer (varav 118 kvinnor och 110 män) i åldern 30 år och äldre som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i distriktet Sochaczewski, däribland 1. personer i åldern 50 år och äldre – totalt 17 personer (7 kvinnor, 10 män), 2. personer med funktionsnedsättning – totalt 1 person (1 kvinna, 0 män), 3. långtidsarbetslösa – totalt 18 personer (8 kvinnor, 10 män), 4. lågutbildade – totalt 142 personer (52 kvinnor, 90 män), 5. kvinnor – totalt 118. Som en del av projektet kommer för varje deltagare, dvs. för 228 personer, ett specifikt erbjudande om professionell aktivering att föregås av en djupgående analys av färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem hos en viss projektdeltagare, bland annat genom utveckling/uppdatering av den individuella handlingsplanen (IPD). På grundval av detta kommer PUP Sochaczew att ge stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument, i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner och relevanta tillämpningsföreskrifter för denna lag. Projektet syftar till att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Sochaczewski-distriktet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Sochaczewski piirkonnas töötute 30-aastaste ja vanemate inimeste töövõimalusi. Projekti sihtrühmaks on kokku 228 Sochaczewski piirkonnas töötud inimest (sh 118 naist ja 110 meest), kes on 30-aastased ja vanemad ja kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, sealhulgas: 1. 50-aastased ja vanemad inimesed – kokku 17 inimest (7 naist, 10 meest), 2. puuetega inimesed – kokku 1 inimene (1 naine, 0 meest), 3. pikaajalised töötud – kokku 18 inimest (8 naist, 10 meest), 4. madala kvalifikatsiooniga inimesed – kokku 142 inimest (52 naist, 90 meest), 5 naist – kokku 118. Projekti osana eelneb igale osalejale, st 228 inimesele, konkreetsele professionaalsele aktiveerimispakkumisele konkreetse projektis osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide põhjalik analüüs, sealhulgas individuaalse tegevuskava väljatöötamise/ajakohastamise kaudu. Selle alusel annab PUP Sochaczew toetust teenuste ja tööturuinstrumentide kujul vastavalt 20. aprilli 2004. aasta tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduse sätetele ning käesoleva seaduse vastavatele rakendusmäärustele. Projekti eesmärk on suurendada Sochaczewski piirkonnas töötute 30-aastaste ja vanemate inimeste töövõimalusi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sochaczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.08.01.00-14-C325/19
0 references