Thermal modernisation of public buildings in Wieliszew Municipality (Q108978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 80.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation des bâtiments publics | Thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Wieliszew | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Wieliszew | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van openbare gebouwen in Wieliszew | Thermomodernisering van openbare gebouwen in gemeente Wieliszew | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios públicos en | Termomodernización de edificios públicos en el municipio de Wieliszew | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af offentlige bygninger i Wieliszew Kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων στο Δήμο Wieliszew | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih zgrada u općini Wieliszew | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor publice din municipiul Wieliszew | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia verejných budov v obci Wieliszew | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Wieliszew | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisten rakennusten | Julkisten rakennusten lämpömodernisointi Wieliszewin kunnassa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih stavb v občini Wieliszew | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace veřejných budov v obci Wieliszew | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Wieliszew savivaldybės viešųjų pastatų termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko ēku | Sabiedrisko ēku termomodernizācija Wieliszew pašvaldībā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на обществени сгради в община Wieliszew | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Középületek | Középületek hőmodernizálása Wieliszew községben | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization na bhfoirgneamh poiblí i Wieliszew Bardas | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av offentliga byggnader i Wieliszew kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avalike hoonete termomoderniseerimine Wieliszewi omavalitsuses | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,237,178.18 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 719,624.71 Euro
| ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 December 2015 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to carry out modernisation works aimed at preparing an investment project covering the scope of works related to the modernisation of energy efficiency of educational facilities located in Wieliszewo and Janówk I by at least 25 % in relation to the existing state. The project’s material scope stems from the energy audit carried out and covers all possible solutions contributing to reducing energy consumption and thus reducing emissions of pollutants, including CO2. All expenditure on the eligible costs is in accordance with the Rules of Competition no. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, WM ROP for 2014-2020, Priority axis IV, Transition to a low carbon economy Measure 4.2 Energy Efficiency, Type of projects: Thermal modernisation of public buildings.After an in-depth analysis of the existing state and possible actions to be taken, assessing their efficiency, an optimal option was selected, which includes: —Warming of external walls – Replacement of window joinery -Modernisation of heating system -Light exchange -Installation of photowave panels Thermo-modernisation works will be carried out in buildings belonging to the School Complex in Wieliszewo: Main Building, Internat II, IV, V, Laundry, Workshops, Primary School in Janówk, Primary School in Wieliszewo. The total area of buildings covered by the thermoconditioning is 7662 m². The project will save 3345.54 GJ of thermal energy and 52.6 MWh/year of electricity, the estimated annual reduction in greenhouse gas emissions is 329.03 tonnes CO2/year, the reduction in annual primary energy consumption in public buildings will be 1169550.09 kWh/year. The project’s assumptions will be verified after its completion on the basis of an ex-post audit. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3165232550355869
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet analysé est de réaliser des travaux de modernisation visant à préparer un projet d’investissement couvrant la portée des travaux liés à la modernisation de l’efficacité énergétique des établissements d’enseignement situés à Wieliszew et Janówek I d’au moins 25 % par rapport à l’État existant. La portée matérielle du projet résulte de l’audit énergétique réalisé et comprend toutes les solutions possibles contribuant à réduire la consommation d’énergie et donc à réduire les émissions de polluants, y compris le CO2. Toutes les dépenses relatives aux coûts éligibles sont conformes aux règles de concurrence no RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, axe prioritaire IV, Transition vers une économie à faibles émissions de carbone Mesure 4.2 Efficacité énergétique, Type de projets: Après avoir procédé à une analyse approfondie de l’état existant et des mesures à prendre, à l’évaluation de leur efficacité, une option optimale a été retenue, qui comprend: —Chauffage des murs extérieurs -Remplacement de la menuiserie de fenêtres -Modernisation du système de chauffage -Échange d’éclairage -Installation de panneaux photovoltaïques Les travaux de thermomodernisation seront effectués dans les bâtiments du complexe scolaire de Wieliszew: Bâtiment principal, Internacie II, IV, V, blanchisserie, ateliers, école primaire à Janówko, école primaire à Wieliszewo. La superficie totale des bâtiments couverts par la thermomodernisation est de 7 662 m². Le projet permettra d’économiser 3345,54 GJ d’énergie thermique et 52,6 MWh/an d’électricité, la diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre est de 329,03 tonnes de CO2/an, la réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics s’élèvera à 1 169 550,09 kWh/an. Les hypothèses du projet seront vérifiées après son achèvement sur la base d’un audit ex post effectué. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des analysierten Projekts ist die Durchführung von Modernisierungsarbeiten zur Vorbereitung eines Investitionsvorhabens, das den Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung der Energieeffizienz von Bildungseinrichtungen in Wieliszew und Janówek I um mindestens 25 % im Vergleich zum bestehenden Staat abdeckt. Der wesentliche Umfang des Projekts ergibt sich aus dem durchgeführten Energieaudit und umfasst alle möglichen Lösungen, die zur Verringerung des Energieverbrauchs und damit zur Verringerung der Schadstoffemissionen, einschließlich CO2, beitragen. Alle Ausgaben für die förderfähigen Kosten stehen im Einklang mit der Wettbewerbsordnung Nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, Prioritätsachse IV, Übergang zu CO2-armer Wirtschaft Maßnahme 4.2 Energieeffizienz, Art der Projekte: Nach einer eingehenden Analyse des bestehenden Zustands und der zu ergreifenden Maßnahmen, Bewertung ihrer Wirksamkeit, wurde eine optimale Option ausgewählt, die Folgendes umfasst: —Heizung von Außenwänden -Ersatz von Fenstertischlerei -Modernisierung der Heizungsanlage -Beleuchtungstausch -Installation von Photovoltaik-Paneelen Thermomodernisierungsarbeiten in Gebäuden des Schulkomplexes in Wieliszew: Hauptgebäude, Internacie II, IV, V, Wäscherei, Workshops, Grundschule in Janówko, Grundschule in Wieliszewo. Die Gesamtfläche der von der Thermomodernisierung abgedeckten Gebäude beträgt 7 662 m². Das Projekt wird 3345,54 GJ thermische Energie und 52,6 MWh/Jahr Strom einsparen, der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen beträgt 329,03 Tonnen CO2/Jahr, die Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden wird sich auf 1 169 550,09 kWh/Jahr belaufen. Die Annahmen des Projekts werden nach Abschluss einer Ex-post-Prüfung überprüft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het geanalyseerde project is moderniseringswerkzaamheden uit te voeren die gericht zijn op de voorbereiding van een investeringsproject dat betrekking heeft op de omvang van de werkzaamheden in verband met de modernisering van de energie-efficiëntie van onderwijsinstellingen in Wieliszew en Janówek I met ten minste 25 % ten opzichte van de bestaande staat. De materiële reikwijdte van het project blijkt uit de uitgevoerde energieaudit en omvat alle mogelijke oplossingen om het energieverbruik te verminderen en aldus de uitstoot van verontreinigende stoffen, met inbegrip van CO2, te verminderen. Alle uitgaven voor de subsidiabele kosten zijn in overeenstemming met de regels van mededinging nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, prioritaire as IV, Overgang naar koolstofarme economie maatregel 4.2 Energie-efficiëntie, Soort projecten: Na het uitvoeren van een grondige analyse van de bestaande staat en mogelijke acties, evaluatie van de effectiviteit ervan, werd een optimale optie geselecteerd, waaronder: —Verwarming van buitenmuren -Vervanging van raamschrijnwerk -Modernisering van het verwarmingssysteem -Verlichtingsuitwisseling -Installatie van fotovoltaïsche panelen Thermomodernisatiewerken worden uitgevoerd in gebouwen die behoren tot het schoolcomplex in Wieliszew: Hoofdgebouw, Internacie II, IV, V, Wasserij, Workshops, Basisschool in Janówko, Basisschool in Wieliszewo. De totale oppervlakte van gebouwen bedekt met thermomodernisatie is 7 662 m². Het project bespaart 3345,54 GJ aan thermische energie en 52,6 MWh/jaar aan elektriciteit, de geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies is 329,03 ton CO2/jaar, de vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen zal 1 169 550,09 kWh/jaar bedragen. De aannames van het project zullen na voltooiing ervan worden geverifieerd op basis van een uitgevoerde controle achteraf. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'oggetto del progetto analizzato è quello di realizzare lavori di ammodernamento volti a preparare un progetto di investimento che copra la portata dei lavori relativi all'ammodernamento dell'efficienza energetica delle strutture educative situate a Wieliszew e Janówek I di almeno il 25 % rispetto allo stato esistente. L'ambito di applicazione materiale del progetto risulta dall'audit energetico effettuato e comprende tutte le possibili soluzioni che contribuiscono a ridurre il consumo energetico e quindi a ridurre le emissioni inquinanti, compresa la CO2. Tutte le spese per i costi ammissibili sono conformi alle Regole di concorrenza n. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, POR WM 2014-2020, Asse prioritario IV, Transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio Misura 4.2 Efficienza energetica, Tipo di progetti: Dopo aver condotto un'analisi approfondita dello stato esistente e delle possibili azioni da intraprendere, la valutazione della loro efficacia, è stata selezionata un'opzione ottimale, che comprende: —Riscaldamento delle pareti esterne -Sostituzione di falegnameria finestra -Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento -Scambio di illuminazione -Installazione di pannelli fotovoltaici I lavori di termomodernizzazione saranno effettuati in edifici appartenenti al Complesso scolastico di Wieliszew: Edificio principale, Internacie II, IV, V, lavanderia, laboratori, scuola primaria a Janówko, scuola primaria a Wieliszewo. La superficie totale degli edifici coperti da termomodernizzazione è di 7 662 m². Il progetto consentirà di risparmiare 3345,54 GJ di energia termica e 52,6 MWh/anno di elettricità, la diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra è di 329,03 tonnellate di CO2/anno, la riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici ammonterà a 1 169 550,09 kWh/anno. Le ipotesi del progetto saranno verificate dopo il suo completamento sulla base di un audit ex post effettuato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto analizado es llevar a cabo obras de modernización destinadas a preparar un proyecto de inversión que abarque el alcance de las obras relacionadas con la modernización de la eficiencia energética de las instalaciones educativas ubicadas en Wieliszew y Janówek I en al menos un 25 % en comparación con el estado existente. El alcance material del proyecto resulta de la auditoría energética realizada e incluye todas las soluciones posibles que contribuyen a reducir el consumo de energía y, por lo tanto, a reducir las emisiones contaminantes, incluido el CO2. Todos los gastos correspondientes a los costes subvencionables se ajustan a las normas de competencia n.º RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, Eje prioritario IV, Transición a una economía baja en carbono Medida 4.2 Eficiencia energética, Tipo de proyectos: Después de realizar un análisis en profundidad del estado existente y las posibles acciones a tomar, evaluación de su efectividad, se seleccionó una opción óptima, que incluye: —Calentamiento de paredes exteriores -Reemplazo de carpintería de ventanas -Modernización del sistema de calefacción -Intercambio de iluminación -Instalación de paneles fotovoltaicos Se realizarán obras de termomodernización en edificios pertenecientes al Complejo Escolar de Wieliszew: Edificio Principal, Internacie II, IV, V, Lavandería, Talleres, Escuela Primaria en Janówko, Escuela Primaria en Wieliszewo. La superficie total de los edificios cubiertos por la termomodernización es de 7 662 m². El proyecto ahorrará 3345,54 GJ de energía térmica y 52,6 MWh/año de electricidad, la disminución anual estimada en las emisiones de gases de efecto invernadero es de 329,03 toneladas de CO2/año, la reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos ascenderá a 1 169 550,09 kWh/año. Los supuestos del proyecto se verificarán tras su finalización sobre la base de una auditoría ex post llevada a cabo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med det analyserede projekt er at gennemføre moderniseringsarbejder med henblik på at forberede et investeringsprojekt, der dækker omfanget af arbejder i forbindelse med modernisering af energieffektivitet i uddannelsesfaciliteter i Wieliszew og Janówek I, med mindst 25 % i forhold til den eksisterende stat. Projektets materielle anvendelsesområde er resultatet af det gennemførte energisyn og omfatter alle mulige løsninger, der bidrager til at reducere energiforbruget og dermed reducere udledningen af forurenende stoffer, herunder CO2. Alle udgifter til støtteberettigede omkostninger er i overensstemmelse med konkurrencereglerne nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, prioritetsakse IV, overgang til kulstoffattig økonomi Mål 4.2 Energieffektivitet, projekttype: Efter at have foretaget en tilbundsgående analyse af den eksisterende tilstand og mulige foranstaltninger til at træffe en evaluering af deres effektivitet blev der valgt en optimal løsning, som omfatter: —Opvarmning af ydervægge -Udskiftning af vinduessnedkeri -Modernisering af varmesystemet -Belysningsudveksling -Installering af solcellepaneler Termomoderniseringsarbejder vil blive udført i bygninger, der tilhører skolekomplekset i Wieliszew: Hovedbygning, Internacie II, IV, V, Vaskeri, Workshops, Primary School i Janówko, Primary School i Wieliszewo. Det samlede areal af bygninger omfattet af termomodernisering er 7 662 m². Projektet vil spare 3345,54 GJ termisk energi og 52,6 MWh/år elektricitet, det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne er 329,03 tons CO2/år, reduktionen i det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger vil beløbe sig til 1 169 550,09 kWh/år. Projektets antagelser vil blive kontrolleret efter dets afslutning på grundlag af en efterfølgende revision. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του αναλυθέντος έργου είναι η εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού με στόχο την προετοιμασία επενδυτικού σχεδίου που καλύπτει το πεδίο εφαρμογής των εργασιών που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό της ενεργειακής απόδοσης των εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων που βρίσκονται στο Wieliszew και το Janówek I κατά τουλάχιστον 25 % σε σύγκριση με το υφιστάμενο κράτος. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου προκύπτει από τον ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε και περιλαμβάνει όλες τις πιθανές λύσεις που συμβάλλουν στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και, ως εκ τούτου, στη μείωση των εκπομπών ρύπων, συμπεριλαμβανομένου του CO2. Όλες οι δαπάνες για τις επιλέξιμες δαπάνες είναι σύμφωνες με τους κανόνες του διαγωνισμού αριθ. RPMA.04.02.00 — IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, άξονας προτεραιότητας IV, Μετάβαση σε οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα Μέτρο 4.2 Ενεργειακή απόδοση, Είδος έργων: Μετά από ενδελεχή ανάλυση της υφιστάμενης κατάστασης και πιθανές ενέργειες που πρέπει να ληφθούν, αξιολόγηση της αποτελεσματικότητάς τους, επιλέχθηκε η βέλτιστη επιλογή, η οποία περιλαμβάνει: —Θέρμανση εξωτερικών τοιχωμάτων -Αντικατάσταση χαραγμένων παραθύρων -Εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης — Ανταλλαγή φωτισμού — Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ Οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού θα πραγματοποιηθούν σε κτίρια που ανήκουν στο Σχολικό Συγκρότημα στο Wieliszew: Κεντρικό κτίριο, Internacie II, IV, V, πλυντηρίου, εργαστήρια, δημοτικό σχολείο στο Janówko, Δημοτικό σχολείο στο Wieliszewo. Η συνολική επιφάνεια των κτιρίων που καλύπτονται από θερμοεκσυγχρονισμό είναι 7 662 m². Το έργο θα εξοικονομήσει 3345,54 GJ θερμικής ενέργειας και 52,6 MWh/έτος ηλεκτρικής ενέργειας, η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου είναι 329,03 τόνοι CO2/έτος, η μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια θα ανέλθει σε 1 169 550,09 kWh/έτος. Οι παραδοχές του έργου θα επαληθευτούν μετά την ολοκλήρωσή του βάσει εκ των υστέρων ελέγχου που θα διενεργηθεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet analiziranog projekta je izvođenje radova modernizacije usmjerenih na pripremu investicijskog projekta koji obuhvaća opseg radova vezanih uz modernizaciju energetske učinkovitosti obrazovnih ustanova smještenih u Wieliszewu i Janóweku I za najmanje 25 % u usporedbi s postojećim stanjem. Materijalno područje primjene projekta proizlazi iz provedenog energetskog pregleda i uključuje sva moguća rješenja koja doprinose smanjenju potrošnje energije, a time i smanjenju emisija onečišćujućih tvari, uključujući CO2. Svi izdaci za prihvatljive troškove u skladu su s Pravilnikom o tržišnom natjecanju br. RPMA.04.02.00-IP.01 – 14 – 006/15, ROP WM 2014 – 2020., Prioritetna os IV, Prijelaz na niskougljično gospodarstvo Mjera 4.2 Energetska učinkovitost, Vrsta projekata: Nakon provođenja dubinske analize postojećeg stanja i mogućih radnji koje treba poduzeti, procjene njihove učinkovitosti, odabrana je optimalna opcija koja uključuje: —Grijanje vanjskih zidova -Zamjena prozorske stolarije -Modernizacija sustava grijanja -Razmjena osvjetljenja -Ugradnja fotonaponskih panela Termomodernizacijski radovi izvodit će se u zgradama koje pripadaju Školskom kompleksu u Wieliszewu: Glavna zgrada, Internacie II, IV, V, praonica rublja, radionice, osnovna škola u Janówko, Osnovna škola u Wieliszewo. Ukupna površina zgrada obuhvaćenih termomodernizacijom iznosi 7 662 m². Projektom će se uštedjeti 3345,54 GJ toplinske energije i 52,6 MWh/godišnje električne energije, procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 329,03 tone CO2/godina, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama iznosi 1 169 550,09 kWh godišnje. Pretpostavke projekta provjerit će se nakon njegova dovršetka na temelju provedene ex post revizije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului analizat este de a realiza lucrări de modernizare menite să pregătească un proiect de investiții care să acopere domeniul de aplicare al lucrărilor legate de modernizarea eficienței energetice a unităților educaționale situate în Wieliszew și Janówek I cu cel puțin 25 % față de starea existentă. Domeniul de aplicare material al proiectului rezultă din auditul energetic efectuat și include toate soluțiile posibile care contribuie la reducerea consumului de energie și, astfel, la reducerea emisiilor poluante, inclusiv a emisiilor de CO2. Toate cheltuielile aferente costurilor eligibile sunt în conformitate cu Normele de concurență nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, POR WM 2014-2020, Axa prioritară IV, Tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon Măsura 4.2 Eficiență energetică, Tip de proiecte: După efectuarea unei analize aprofundate a stării existente și a posibilelor acțiuni de întreprins, evaluarea eficacității acestora a fost selectată o opțiune optimă, care include: —Încălzirea pereților exteriori -Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor -Modernizarea sistemului de încălzire – Schimb de iluminat -Instalarea panourilor fotovoltaice Lucrările de termomodernizare vor fi efectuate în clădiri aparținând Complexului Școlar din Wieliszew: Clădirea principală, Internacie II, IV, V, Spălătorie, Ateliere, Școala primară din Janówko, Școala primară din Wieliszewo. Suprafața totală a clădirilor acoperite de termomodernizare este de 7 662 m². Proiectul va economisi 3345,54 GJ de energie termică și 52,6 MWh/an de energie electrică, scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră este de 329,03 tone CO2/an, reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice va ajunge la 1 169 550,09 kWh/an. Ipotezele proiectului vor fi verificate după finalizarea acestuia pe baza unui audit ex post efectuat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom analyzovaného projektu je vykonanie modernizačných prác zameraných na prípravu investičného projektu zahŕňajúceho rozsah prác súvisiacich s modernizáciou energetickej účinnosti vzdelávacích zariadení nachádzajúcich sa vo Wieliszew a Janówek I najmenej o 25 % v porovnaní s existujúcim štátom. Vecný rozsah projektu je výsledkom vykonaného energetického auditu a zahŕňa všetky možné riešenia, ktoré prispievajú k zníženiu spotreby energie, a tým k znižovaniu emisií znečisťujúcich látok vrátane CO2. Všetky výdavky na oprávnené náklady sú v súlade s pravidlami hospodárskej súťaže č. RPMA.04.02.00-IP.01 – 14 – 00/15, ROP WM 2014 – 2020, Prioritná os IV, Prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo Opatrenie 4.2 Energetická efektívnosť, Typ projektov: Po vykonaní hĺbkovej analýzy existujúceho stavu a možných opatrení, ktoré sa majú prijať, po vyhodnotení ich účinnosti bola vybraná optimálna možnosť, ktorá zahŕňa: —Vykurovanie vonkajších stien -Nahradenie okenného stolárstva – Modernizácia vykurovacieho systému -Osvetlenie výmeny -Inštalácia fotovoltaických panelov Thermomodernizačné práce sa budú vykonávať v budovách patriacich do školského komplexu vo Wieliszew: Hlavná budova, Internacie II, IV, V, Práčovňa, workshopy, základná škola v Janówku, základná škola vo Wieliszewo. Celková plocha budov pokrytých termomodernizáciou je 7 662 m². Projekt ušetrí 3 345,54 GJ tepelnej energie a 52,6 MWh/rok elektrickej energie, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov je 329,03 ton CO2/rok, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách dosiahne 1 169 550,09 kWh/rok. Predpoklady projektu sa po jeho dokončení overia na základe následného auditu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett analizzat huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni mmirati lejn it-tħejjija ta’ proġett ta’ investiment li jkopri l-ambitu tax-xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni tal-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet edukattivi li jinsabu f’Wieliszew u Janówek I b’mill-inqas 25 % meta mqabbla mal-istat eżistenti. L-ambitu materjali tal-proġett jirriżulta mill-verifika tal-enerġija mwettqa u jinkludi s-soluzzjonijiet kollha possibbli li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija u b’hekk jitnaqqsu l-emissjonijiet li jniġġsu, inkluż is-CO2. In-nefqa kollha fuq l-ispejjeż eliġibbli hija konformi mar-Regoli tal-Kompetizzjoni Nru RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, Assi Prijoritarju IV, Tranżizzjoni għal ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju Miżura 4.2 Effiċjenza fl-enerġija, Tip ta’ proġetti: Wara t-twettiq ta’ analiżi fil-fond tal-istat eżistenti u l-azzjonijiet possibbli li għandhom jittieħdu, l-evalwazzjoni tal-effikaċja tagħhom, intgħażlet l-aħjar għażla, li tinkludi: —Tisħin ta’ ħitan esterni — Sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi — Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin — Skambju ta’ dawl — Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’bini li jappartjeni għall-Kumpless tal-Iskola f’Wieliszew: Main Building, Internacie II, IV, V, Laundry, Workshops, Skola Primarja f’Janówko, Skola Primarja f’Wieliszewo. L-erja totali tal-bini kopert mit-termomodernizzazzjoni hija ta’ 7 662 m². Il-proġett se jiffranka 3345.54 GJ ta’ enerġija termali u 52.6 MWh/sena ta’ elettriku, it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra huwa ta’ 329.03 tunnellata ta’ CO2/sena, it-tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku se jammonta għal 1 169 550.09 kWh/sena. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett se jiġu vverifikati wara t-tlestija tiegħu fuq il-bażi ta’ verifika ex post imwettqa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é realizar obras de modernização destinadas a preparar um projeto de investimento que abranja o âmbito das obras relacionadas com a modernização da eficiência energética dos estabelecimentos de ensino situados em Wieliszewo e Janówk I em, pelo menos, 25 % em relação ao Estado existente. O âmbito material do projeto decorre da auditoria energética realizada e abrange todas as soluções possíveis que contribuem para reduzir o consumo de energia e, por conseguinte, as emissões de poluentes, incluindo o CO2. Todas as despesas relativas aos custos elegíveis estão em conformidade com as regras de concorrência n.o RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, POR para 2014-2020, Eixo prioritário IV, Transição para uma economia hipocarbónica Medida 4.2 Eficiência energética, Tipo de projetos: Modernização térmica dos edifícios públicos.Após uma análise aprofundada do estado existente e das possíveis medidas a tomar, avaliando a sua eficiência, foi selecionada uma opção ótima, que inclui: —Aquecimento das paredes externas — Substituição das obras de marcenaria — Modernização do sistema de aquecimento — Troca de luz — Instalação de painéis fotoondas Serão realizadas obras de termomodernização em edifícios pertencentes ao Complexo Escolar de Wieliszewo: Edifício Principal, Internat II, IV, V, Lavandaria, Oficinas, Escola Primária em Janówk, Escola Primária em Wieliszewo. A área total dos edifícios abrangidos pelo termocondicionamento é de 7662 m2. O projeto poupará 3345,54 GJ de energia térmica e 52,6 MWh/ano de eletricidade, a redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa é de 329,03 toneladas de CO2/ano, a redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos será de 1169550,09 kWh/ano. Os pressupostos do projeto serão verificados após a sua conclusão com base numa auditoria ex post. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Analysoidun hankkeen tarkoituksena on valmistella investointihanketta, joka kattaa Wieliszewissä ja Janówek I:ssä sijaitsevien koulutuslaitosten energiatehokkuuden nykyaikaistamiseen liittyvät työt vähintään 25 prosentilla nykyiseen tilaan verrattuna. Hankkeen aineellinen laajuus on tulosta suoritetusta energiakatselmuksesta ja sisältää kaikki mahdolliset ratkaisut, jotka auttavat vähentämään energiankulutusta ja siten vähentämään epäpuhtauspäästöjä, hiilidioksidi mukaan luettuna. Kaikki tukikelpoiset kustannukset ovat kilpailun sääntöjen nro RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, toimintalinja IV, siirtyminen vähähiiliseen talouteen toimenpide 4.2 Energiatehokkuus, hanketyyppi: Tehtyään perusteellisen analyysin nykytilasta ja mahdollisista toteutettavista toimista, niiden tehokkuuden arvioimiseksi valittiin optimaalinen vaihtoehto, johon kuuluu: —Ulkoseinien lämmitys -Ikkunoiden vaihtaminen -lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen -Valaistusvaihto -Valaistuspaneelien asentaminen Lämpömodernisointityöt tehdään Wieliszewin koulukompleksiin kuuluvissa rakennuksissa: Päärakennus, Internacie II, IV, V, Pesula, Workshops, Primary School in Janówko, Primary School in Wieliszewo. Lämpömodernoinnin piiriin kuuluvien rakennusten kokonaispinta-ala on 7 662 m². Hankkeessa säästetään 3345,54 GJ lämpöenergiaa ja 52,6 MWh sähköä, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen on 329,03 tonnia CO2/vuosi, ja julkisten rakennusten primäärienergian vuotuinen kulutus vähenee 1 169 550,09 kWh/vuosi. Hankkeen oletukset todennetaan sen päätyttyä jälkitarkastuksen perusteella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet analiziranega projekta je izvedba posodobitvenih del, namenjenih pripravi naložbenega projekta, ki zajema obseg del, povezanih s posodobitvijo energetske učinkovitosti izobraževalnih ustanov v Wieliszewu in Janóweku I za vsaj 25 % v primerjavi z obstoječo državo. Vsebinski obseg projekta je rezultat opravljenega energetskega pregleda in vključuje vse možne rešitve, ki prispevajo k zmanjšanju porabe energije in s tem zmanjšanju emisij onesnaževal, vključno s CO2. Vsi izdatki za upravičene stroške so v skladu s pravili konkurence št. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, Prednostna os IV, Prehod na nizkoogljično gospodarstvo ukrep 4.2 Energetska učinkovitost, Vrsta projektov: Po izvedbi poglobljene analize obstoječega stanja in možnih ukrepov, ki jih je treba sprejeti, oceni njihove učinkovitosti je bila izbrana optimalna možnost, ki vključuje: —Ogrevanje zunanjih sten -Nadomestitev okenskega pohištva -Posodobitev ogrevalnega sistema -Menjalnik svetlobe – Vgradnja fotonapetostnih plošč Termomodernizacija bo izvedena v stavbah šolskega kompleksa v Wieliszewu: Glavna stavba, Internacie II, IV, V, pralnica perila, delavnice, Osnovna šola v Janówku, Osnovna šola v Wieliszewo. Skupna površina stavb, ki jih pokriva termomodernizacija, je 7 662 m². Projekt bo prihranil 3345,54 GJ toplotne energije in 52,6 MWh/leto električne energije, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov je 329,03 tone CO2/leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah pa bo 1 169 550,09 kWh/leto. Predpostavke projekta bodo po zaključku projekta preverjene na podlagi opravljene naknadne revizije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem analyzovaného projektu je provedení modernizačních prací zaměřených na přípravu investičního projektu pokrývajícího rozsah prací souvisejících s modernizací energetické účinnosti vzdělávacích zařízení ve Wieliszewu a Janóweku I nejméně o 25 % ve srovnání se stávajícím státem. Věcný rozsah projektu vyplývá z provedeného energetického auditu a zahrnuje všechna možná řešení, která přispívají ke snížení spotřeby energie, a tím ke snížení emisí znečišťujících látek, včetně CO2. Veškeré výdaje na způsobilé náklady jsou v souladu s pravidly hospodářské soutěže č. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, prioritní osou IV, Přechod na nízkouhlíkové hospodářství Opatření 4.2 Energetická účinnost, Typ projektů: Po provedení hloubkové analýzy stávajícího stavu a možných opatření, která je třeba přijmout, byla vybrána optimální možnost, která zahrnuje: —Zahřívání vnějších stěn -Výměna okenního truhlářství -Modernizace otopného systému -Světelná výměna -Instalace fotovoltaických panelů Termomodernizační práce budou prováděny v budovách patřících školnímu komplexu ve Wieliszew: Hlavní budova, Internacie II, IV, V, Prádelna, workshopy, základní škola v Janówku, základní škola ve Wieliszewo. Celková plocha budov pokrytých termomodernizací je 7 662 m². Projekt ušetří 3345,54 GJ tepelné energie a 52,6 MWh/rok, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů je 329,03 tun CO2/rok, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách bude činit 1 169 550,09 kWh/rok. Předpoklady projektu budou ověřeny po jeho dokončení na základě provedeného následného auditu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Analizuojamo projekto objektas – atlikti modernizavimo darbus, kuriais siekiama parengti investicinį projektą, apimantį darbus, susijusius su Wieliszew ir Janówek I esančių švietimo įstaigų energijos vartojimo efektyvumo modernizavimu bent 25 %, palyginti su esama valstybe. Projekto materialinė taikymo sritis gauta atlikus energijos vartojimo auditą ir apima visus galimus sprendimus, padedančius sumažinti energijos suvartojimą ir taip sumažinti išmetamų teršalų kiekį, įskaitant CO2. Visos tinkamos finansuoti išlaidos atitinka Konkurencijos taisykles Nr. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, IV prioritetinė kryptis „Perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos“. Atlikus išsamią esamos būklės ir galimų veiksmų analizę, įvertinus jų veiksmingumą, pasirinktas optimalus variantas, kuris apima: –Išorinių sienų šildymas – Langų stalių keitimas – Šildymo sistemos modernizavimas – Šviesos mainai – Fotovoltinių plokščių įrengimas Termomodernizavimo darbai bus atliekami Wieliszew mokyklos kompleksui priklausančiuose pastatuose: Pagrindinis pastatas, Internacie II, IV, V, Skalbykla, seminarai, pradinė mokykla Janówko, pradinė mokykla Wieliszewo. Bendras pastatų, kuriems taikoma termomodernizacija, plotas yra 7 662 m². Įgyvendinus projektą bus sutaupyta 3345,54 GJ šiluminės energijos ir 52,6 MWh elektros energijos, numatomas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 329,03 tonos CO2 per metus, metinis pirminės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose sumažės 1 169 550,09 kWh per metus. Projekto prielaidos bus patikrintos jį užbaigus remiantis atliktu ex post auditu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Analizētā projekta mērķis ir veikt modernizācijas darbus, kuru mērķis ir sagatavot investīciju projektu, kas vismaz par 25 % salīdzinājumā ar esošo valsti aptver darbus, kas saistīti ar Wieliszew un Janówek I izvietoto izglītības iestāžu energoefektivitātes modernizāciju. Projekta materiālais tvērums ir veikts energoaudita rezultātā un ietver visus iespējamos risinājumus, kas palīdz samazināt enerģijas patēriņu un tādējādi samazināt piesārņotāju emisijas, tostarp CO2. Visi attaisnoto izmaksu izdevumi atbilst Konkurences noteikumiem Nr. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, IV prioritārais virziens, Pāreja uz mazoglekļa ekonomiku 4.2 Energoefektivitāte, Projektu veids: Veicot padziļinātu analīzi par esošo stāvokli un iespējamām darbībām, kas jāveic, novērtējot to efektivitāti, tika izvēlēts optimāls risinājums, kas ietver: Ārsienu sildīšana — Logu galdniecības nomaiņa -Apsildīšanas sistēmas modernizācija -Apgaismojuma apmaiņa — Fotoelementu paneļu uzstādīšana Termomodernizācijas darbi tiks veikti ēkās, kas pieder skolas kompleksam Wieliszew: Galvenā ēka, Internacie II, IV, V, Veļas mazgātava, darbnīcas, pamatskola Janówko, sākumskola Wieliszewo. To ēku kopējā platība, uz kurām attiecas termomodernizācija, ir 7 662 m². Projekts ietaupīs 3345,54 GJ siltumenerģijas un 52,6 MWh elektroenerģijas gadā, aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums ir 329,03 tonnas CO2/gadā, ikgadējais primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās būs 1 169 550,09 kWh gadā. Projekta pieņēmumi tiks pārbaudīti pēc tā pabeigšanas, pamatojoties uz veikto ex post revīziju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на анализирания проект е да се извършат дейности по модернизация, насочени към изготвяне на инвестиционен проект, обхващащ с най-малко 25 % обхвата на дейностите, свързани с модернизацията на енергийната ефективност на учебните заведения, разположени във Wieliszew и Janówek I в сравнение със съществуващата държава. Материалният обхват на проекта е резултат от проведения енергиен одит и включва всички възможни решения, допринасящи за намаляване на потреблението на енергия и по този начин намаляване на емисиите на замърсители, включително CO2. Всички разходи по допустимите разходи са в съответствие с Правилника за конкуренцията № RPMA.04.02.00-IP.01—14—006/15, ROP WM 2014—2020, приоритетна ос IV, Преход към нисковъглеродна икономика Мярка 4.2 Енергийна ефективност, Вид проекти: След извършване на задълбочен анализ на съществуващото състояние и възможни действия, които да се предприемат, оценка на тяхната ефективност, беше избран оптимален вариант, който включва: —Отопление на външни стени — подмяна на дограма — Модернизация на отоплителната система — Осветителен обмен — Монтаж на фотоволтаични панели Термомодернизационни работи ще се извършват в сгради, принадлежащи на Училищен комплекс във Виена: Основна сграда, Internacie II, IV, V, пералня, работилници, основно училище в Janówko, начално училище във Wieliszewo. Общата площ на сградите, покрити с термомодернизация, е 7 662 m². Проектът ще спести 3345,54 GJ топлинна енергия и 52,6 MWh годишно електроенергия, прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове е 329,03 тона CO2/година, намалението на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради ще възлиза на 1 169 550,09 kWh годишно. Допусканията на проекта ще бъдат проверени след приключването му въз основа на извършен последващ одит. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Az elemzett projekt tárgya a Wieliszew és I. Janówek területén található oktatási létesítmények energiahatékonyságának korszerűsítésével kapcsolatos munkák körét lefedő beruházási projekt előkészítésére irányuló korszerűsítési munkálatok elvégzése a meglévő államhoz képest legalább 25%-kal. A projekt tárgyi hatálya az elvégzett energetikai audit eredménye, és magában foglal minden olyan lehetséges megoldást, amely hozzájárul az energiafogyasztás csökkentéséhez és ezáltal a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentéséhez, beleértve a CO2-t is. Az elszámolható költségekre fordított összes kiadás összhangban van az RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15. sz. versenyvizsga-szabályzattal, a 2014–2020-as ROP WM-vel, a IV. prioritási tengelysel, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállással kapcsolatos 4.2. intézkedéssel, a projektek típusa: A meglévő állapot és a lehetséges intézkedések mélyreható elemzése, hatékonyságuk értékelése után egy optimális opciót választottak ki, amely magában foglalja a következőket: –Külső falak fűtése -ablakos asztaldísz cseréje -Fűtési rendszer korszerűsítése -Világítócsere -A fotovoltaikus panelek beépítése Thermomodernizációs munkákat végez a wieliszewi iskolakomplexumhoz tartozó épületekben: Főépület, Internacie II, IV, V, mosoda, műhelyek, általános iskola Janówko, Általános Iskola Wieliszewo. A termomodernizáció által lefedett épületek teljes területe 7 662 m². A projekt 3345,54 GJ hőenergiát és 52,6 MWh/év villamos energiát takarít meg, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 329,03 tonna CO2/év, a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése 1 169 550,09 kWh/év lesz. A projekt feltételezéseit a befejezést követően utólagos ellenőrzés alapján ellenőrzik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail a ndearnadh anailís air ná oibreacha nuachóirithe a dhéanamh atá dírithe ar thionscadal infheistíochta a ullmhú a chlúdaíonn scóip na n-oibreacha a bhaineann le nuachóiriú éifeachtúlacht fuinnimh na saoráidí oideachais atá lonnaithe in Wieliszew agus Janówek I faoi 25 % ar a laghad i gcomparáid leis an stát atá ann cheana. Tagann raon feidhme ábhartha an tionscadail as an iniúchadh fuinnimh a rinneadh agus áirítear ann gach réiteach féideartha a chuidíonn le tomhaltas fuinnimh a laghdú agus, ar an gcaoi sin, astaíochtaí truailleán a laghdú, lena n-áirítear CO2. Tá an caiteachas ar fad ar na costais incháilithe i gcomhréir le Rialacha Iomaíochta Uimh. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, WM ROP 2014-2020, Ais Tosaíochta IV, Beart Aistrithe go geilleagar ísealcharbóin 4.2 Éifeachtúlacht fuinnimh, Cineál na dtionscadal: Tar éis mionanailís a dhéanamh ar an staid reatha agus ar na bearta a d’fhéadfaí a dhéanamh, meastóireacht ar a n-éifeachtacht, roghnaíodh rogha optamach, lena n-áirítear: — Ballaí seachtracha a théamh — Athsholáthar na siúinéireachta fuinneoige — Nuachóiriú an chórais téimh — Malartú soilse — Suiteáil na bpainéal fótavoltach Déanfar oibreacha teochóirithe i bhfoirgnimh a bhaineann leis an gCoimpléasc Scoile in Wieliszew: Príomhfhoirgneamh, Internacie II, IV, V, Níocháin, Ceardlanna, Bunscoil i Janówko, Bunscoil i Wieliszewo. Is é 7 662 m² achar iomlán na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag teirmeamodernization. Sábhálfaidh an tionscadal 3345.54 GJ d’fhuinneamh teirmeach agus 52.6 MWh/bliain leictreachais, is é 329.03 tona CO2/bliain an laghdú measta bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, is é 1 169 550.09 kWh in aghaidh na bliana an laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí. Déanfar toimhdí an tionscadail a fhíorú tar éis é a thabhairt chun críche ar bhonn iniúchadh ex post a dhéanfar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med det analyserade projektet är att genomföra moderniseringsarbeten som syftar till att förbereda ett investeringsprojekt som omfattar arbeten som rör modernisering av energieffektiviteten i utbildningsanläggningar i Wieliszew och Janówek I med minst 25 % jämfört med den nuvarande staten. Projektets materiella omfattning är resultatet av energibesiktningen och omfattar alla möjliga lösningar som bidrar till att minska energiförbrukningen och därmed minska förorenande utsläpp, inklusive koldioxid. Alla utgifter för de stödberättigande kostnaderna är i enlighet med konkurrensreglerna nr RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, insatsområde IV, Övergång till koldioxidsnål ekonomi Åtgärd 4.2 Energieffektivitet, Typ av projekt: Efter att ha genomfört en djupgående analys av det befintliga läget och möjliga åtgärder att vidta, utvärdering av deras effektivitet valdes ett optimalt alternativ, som omfattar: —Uppvärmning av ytterväggar – Ersättning av fönstersnickeri -Modernisering av värmesystemet -Ljusutbyte -Installation av solcellspaneler Termomodernisering kommer att utföras i byggnader som tillhör skolkomplexet i Wieliszew: Huvudbyggnaden, Internacie II, IV, V, Tvätt, Workshops, Grundskola i Janówko, Grundskola i Wieliszewo. Den totala ytan av byggnader som omfattas av termomodernisering är 7 662 m². Projektet kommer att spara 3345,54 GJ termisk energi och 52,6 MWh/år el, den beräknade årliga minskningen av utsläppen av växthusgaser är 329,03 ton CO2/år, minskningen av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader kommer att uppgå till 1 169 550,09 kWh/år. Projektets antaganden kommer att kontrolleras efter det att det slutförts på grundval av en efterhandsrevision. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Analüüsitud projekti eesmärk on teha uuendustöid, mille eesmärk on valmistada ette investeerimisprojekt, mis hõlmab Wieliszewis ja Janówek Is asuvate haridusasutuste energiatõhususe ajakohastamisega seotud tööde ulatust vähemalt 25 % võrreldes olemasoleva riigiga. Projekti sisuline ulatus tuleneb tehtud energiaauditist ja hõlmab kõiki võimalikke lahendusi, mis aitavad vähendada energiatarbimist ja seega vähendada saasteainete, sealhulgas CO2 heidet. Kõik abikõlblike kuludega seotud kulud on kooskõlas konkurentsieeskirjadega nr RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, prioriteetne suund IV, üleminek vähese CO2-heitega majandusele Measure 4.2 Energiatõhusus, projektide liik: Pärast olemasoleva seisundi ja võimalike meetmete põhjalikku analüüsi, nende tõhususe hindamist, valiti optimaalne valik, mis hõlmab järgmist: –Välisseinte kuumutamine -Akende tisleri asendamine – Küttesüsteemi moderniseerimine – Valgustusvahetus – fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine Thermomoderniseerimistööd tehakse Wieliszewi koolikompleksi kuuluvates hoonetes: Peahoone, Internacie II, IV, V, Pesumaja, Töötoad, Põhikool Janówkos, Põhikool Wieliszewos. Termomoderniseerimisega kaetud hoonete kogupindala on 7 662 m². Projektiga säästetakse 3345,54 GJ soojusenergiat ja 52,6 MWh elektrienergiat aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine on 329,03 tonni CO2/aasta, üldkasutatavate hoonete primaarenergia tarbimine väheneb 1 169 550,09 kWh aastas. Projekti eeldusi kontrollitakse pärast projekti lõpuleviimist tehtud järelauditi alusel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°26'58.9"N, 20°58'9.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 4,046,472.72 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 899,530.89 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 October 2015
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:13, 10 October 2024
Project Q108978 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Wieliszew Municipality |
Project Q108978 in Poland |
Statements
3,237,178.18 zloty
0 references
4,046,472.72 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA WIELISZEW
0 references
Przedmiotem analizowanego projektu jest przeprowadzenie prac modernizacyjnych, mających na celu przygotowanie przedsięwzięcia inwestycyjnego obejmującego zakresem prace związane z przeprowadzeniem modernizacji zwiększających efektywność energetyczną obiektów oświatowych zlokalizowanych w Wieliszewie oraz Janówku I o co najmniej 25% w stosunku do stanu istniejącego. Zakres rzeczowy projektu wynika z przeprowadzonego audytu energetycznego i obejmuje wszystkie możliwe rozwiązania przyczyniające się do zmniejszenia zużycia energii i tym samym ograniczenia emisji zanieczyszczeń, w tym CO2. Wszystkie wydatki po stronie kosztów kwalifikowalnych zgodne są z Regulaminem konkursu nr RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, RPO WM na lata 2014-2020, Oś priorytetowa IV, Przejście na gospodarkę niskoemisyjną Działanie 4.2 Efektywność energetyczna, Typ projektów: Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej.Po przeprowadzeniu dogłębnej analizy stanu istniejącego oraz możliwych działań do podjęcia, ocenie ich efektywności, dokonano wyboru optymalnego wariantu, który swoim zakresem obejmuje: -Ocieplenie ścian zewnętrznych -Wymianę stolarki okiennej -Modernizację systemu grzewczego -Wymianę oświetlenia -Instalację paneli fotowaltaicznych Prace termomodernizacyjne prowadzoną będą w budynkach należących do Zespołu Szkół w Wieliszewie: Budynku Głównym, Internacie II, IV, V, Pralni, Warsztatach, Szkole Podstawowej w Janówku, Szkole Podstawowej w Wieliszewie. Łączna powierzchnia budynków objętych termomodernizzacją wynosi 7662 m2. Realizacja projektu pozwoli na zaoszczędzenie 3345,54 GJ energii cieplnej oraz 52,6MWh/rok energii elektrycznej, szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych to 329,03 tony równoważnika CO2/rok, zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych wyniesie 1169550,09 kWh/rok. Założenia projektu zweryfikowane zostaną po jego zakończeniu na podstawie przeprowadzonego audytu ex-post. (Polish)
0 references
The object of the project is to carry out modernisation works aimed at preparing an investment project covering the scope of works related to the modernisation of energy efficiency of educational facilities located in Wieliszewo and Janówk I by at least 25 % in relation to the existing state. The project’s material scope stems from the energy audit carried out and covers all possible solutions contributing to reducing energy consumption and thus reducing emissions of pollutants, including CO2. All expenditure on the eligible costs is in accordance with the Rules of Competition no. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, WM ROP for 2014-2020, Priority axis IV, Transition to a low carbon economy Measure 4.2 Energy Efficiency, Type of projects: Thermal modernisation of public buildings.After an in-depth analysis of the existing state and possible actions to be taken, assessing their efficiency, an optimal option was selected, which includes: —Warming of external walls – Replacement of window joinery -Modernisation of heating system -Light exchange -Installation of photowave panels Thermo-modernisation works will be carried out in buildings belonging to the School Complex in Wieliszewo: Main Building, Internat II, IV, V, Laundry, Workshops, Primary School in Janówk, Primary School in Wieliszewo. The total area of buildings covered by the thermoconditioning is 7662 m². The project will save 3345.54 GJ of thermal energy and 52.6 MWh/year of electricity, the estimated annual reduction in greenhouse gas emissions is 329.03 tonnes CO2/year, the reduction in annual primary energy consumption in public buildings will be 1169550.09 kWh/year. The project’s assumptions will be verified after its completion on the basis of an ex-post audit. (English)
17 October 2020
0.3165232550355869
0 references
L’objet du projet analysé est de réaliser des travaux de modernisation visant à préparer un projet d’investissement couvrant la portée des travaux liés à la modernisation de l’efficacité énergétique des établissements d’enseignement situés à Wieliszew et Janówek I d’au moins 25 % par rapport à l’État existant. La portée matérielle du projet résulte de l’audit énergétique réalisé et comprend toutes les solutions possibles contribuant à réduire la consommation d’énergie et donc à réduire les émissions de polluants, y compris le CO2. Toutes les dépenses relatives aux coûts éligibles sont conformes aux règles de concurrence no RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, axe prioritaire IV, Transition vers une économie à faibles émissions de carbone Mesure 4.2 Efficacité énergétique, Type de projets: Après avoir procédé à une analyse approfondie de l’état existant et des mesures à prendre, à l’évaluation de leur efficacité, une option optimale a été retenue, qui comprend: —Chauffage des murs extérieurs -Remplacement de la menuiserie de fenêtres -Modernisation du système de chauffage -Échange d’éclairage -Installation de panneaux photovoltaïques Les travaux de thermomodernisation seront effectués dans les bâtiments du complexe scolaire de Wieliszew: Bâtiment principal, Internacie II, IV, V, blanchisserie, ateliers, école primaire à Janówko, école primaire à Wieliszewo. La superficie totale des bâtiments couverts par la thermomodernisation est de 7 662 m². Le projet permettra d’économiser 3345,54 GJ d’énergie thermique et 52,6 MWh/an d’électricité, la diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre est de 329,03 tonnes de CO2/an, la réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics s’élèvera à 1 169 550,09 kWh/an. Les hypothèses du projet seront vérifiées après son achèvement sur la base d’un audit ex post effectué. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des analysierten Projekts ist die Durchführung von Modernisierungsarbeiten zur Vorbereitung eines Investitionsvorhabens, das den Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung der Energieeffizienz von Bildungseinrichtungen in Wieliszew und Janówek I um mindestens 25 % im Vergleich zum bestehenden Staat abdeckt. Der wesentliche Umfang des Projekts ergibt sich aus dem durchgeführten Energieaudit und umfasst alle möglichen Lösungen, die zur Verringerung des Energieverbrauchs und damit zur Verringerung der Schadstoffemissionen, einschließlich CO2, beitragen. Alle Ausgaben für die förderfähigen Kosten stehen im Einklang mit der Wettbewerbsordnung Nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, Prioritätsachse IV, Übergang zu CO2-armer Wirtschaft Maßnahme 4.2 Energieeffizienz, Art der Projekte: Nach einer eingehenden Analyse des bestehenden Zustands und der zu ergreifenden Maßnahmen, Bewertung ihrer Wirksamkeit, wurde eine optimale Option ausgewählt, die Folgendes umfasst: —Heizung von Außenwänden -Ersatz von Fenstertischlerei -Modernisierung der Heizungsanlage -Beleuchtungstausch -Installation von Photovoltaik-Paneelen Thermomodernisierungsarbeiten in Gebäuden des Schulkomplexes in Wieliszew: Hauptgebäude, Internacie II, IV, V, Wäscherei, Workshops, Grundschule in Janówko, Grundschule in Wieliszewo. Die Gesamtfläche der von der Thermomodernisierung abgedeckten Gebäude beträgt 7 662 m². Das Projekt wird 3345,54 GJ thermische Energie und 52,6 MWh/Jahr Strom einsparen, der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen beträgt 329,03 Tonnen CO2/Jahr, die Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden wird sich auf 1 169 550,09 kWh/Jahr belaufen. Die Annahmen des Projekts werden nach Abschluss einer Ex-post-Prüfung überprüft. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het geanalyseerde project is moderniseringswerkzaamheden uit te voeren die gericht zijn op de voorbereiding van een investeringsproject dat betrekking heeft op de omvang van de werkzaamheden in verband met de modernisering van de energie-efficiëntie van onderwijsinstellingen in Wieliszew en Janówek I met ten minste 25 % ten opzichte van de bestaande staat. De materiële reikwijdte van het project blijkt uit de uitgevoerde energieaudit en omvat alle mogelijke oplossingen om het energieverbruik te verminderen en aldus de uitstoot van verontreinigende stoffen, met inbegrip van CO2, te verminderen. Alle uitgaven voor de subsidiabele kosten zijn in overeenstemming met de regels van mededinging nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, prioritaire as IV, Overgang naar koolstofarme economie maatregel 4.2 Energie-efficiëntie, Soort projecten: Na het uitvoeren van een grondige analyse van de bestaande staat en mogelijke acties, evaluatie van de effectiviteit ervan, werd een optimale optie geselecteerd, waaronder: —Verwarming van buitenmuren -Vervanging van raamschrijnwerk -Modernisering van het verwarmingssysteem -Verlichtingsuitwisseling -Installatie van fotovoltaïsche panelen Thermomodernisatiewerken worden uitgevoerd in gebouwen die behoren tot het schoolcomplex in Wieliszew: Hoofdgebouw, Internacie II, IV, V, Wasserij, Workshops, Basisschool in Janówko, Basisschool in Wieliszewo. De totale oppervlakte van gebouwen bedekt met thermomodernisatie is 7 662 m². Het project bespaart 3345,54 GJ aan thermische energie en 52,6 MWh/jaar aan elektriciteit, de geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies is 329,03 ton CO2/jaar, de vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen zal 1 169 550,09 kWh/jaar bedragen. De aannames van het project zullen na voltooiing ervan worden geverifieerd op basis van een uitgevoerde controle achteraf. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto analizzato è quello di realizzare lavori di ammodernamento volti a preparare un progetto di investimento che copra la portata dei lavori relativi all'ammodernamento dell'efficienza energetica delle strutture educative situate a Wieliszew e Janówek I di almeno il 25 % rispetto allo stato esistente. L'ambito di applicazione materiale del progetto risulta dall'audit energetico effettuato e comprende tutte le possibili soluzioni che contribuiscono a ridurre il consumo energetico e quindi a ridurre le emissioni inquinanti, compresa la CO2. Tutte le spese per i costi ammissibili sono conformi alle Regole di concorrenza n. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, POR WM 2014-2020, Asse prioritario IV, Transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio Misura 4.2 Efficienza energetica, Tipo di progetti: Dopo aver condotto un'analisi approfondita dello stato esistente e delle possibili azioni da intraprendere, la valutazione della loro efficacia, è stata selezionata un'opzione ottimale, che comprende: —Riscaldamento delle pareti esterne -Sostituzione di falegnameria finestra -Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento -Scambio di illuminazione -Installazione di pannelli fotovoltaici I lavori di termomodernizzazione saranno effettuati in edifici appartenenti al Complesso scolastico di Wieliszew: Edificio principale, Internacie II, IV, V, lavanderia, laboratori, scuola primaria a Janówko, scuola primaria a Wieliszewo. La superficie totale degli edifici coperti da termomodernizzazione è di 7 662 m². Il progetto consentirà di risparmiare 3345,54 GJ di energia termica e 52,6 MWh/anno di elettricità, la diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra è di 329,03 tonnellate di CO2/anno, la riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici ammonterà a 1 169 550,09 kWh/anno. Le ipotesi del progetto saranno verificate dopo il suo completamento sulla base di un audit ex post effettuato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto analizado es llevar a cabo obras de modernización destinadas a preparar un proyecto de inversión que abarque el alcance de las obras relacionadas con la modernización de la eficiencia energética de las instalaciones educativas ubicadas en Wieliszew y Janówek I en al menos un 25 % en comparación con el estado existente. El alcance material del proyecto resulta de la auditoría energética realizada e incluye todas las soluciones posibles que contribuyen a reducir el consumo de energía y, por lo tanto, a reducir las emisiones contaminantes, incluido el CO2. Todos los gastos correspondientes a los costes subvencionables se ajustan a las normas de competencia n.º RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, Eje prioritario IV, Transición a una economía baja en carbono Medida 4.2 Eficiencia energética, Tipo de proyectos: Después de realizar un análisis en profundidad del estado existente y las posibles acciones a tomar, evaluación de su efectividad, se seleccionó una opción óptima, que incluye: —Calentamiento de paredes exteriores -Reemplazo de carpintería de ventanas -Modernización del sistema de calefacción -Intercambio de iluminación -Instalación de paneles fotovoltaicos Se realizarán obras de termomodernización en edificios pertenecientes al Complejo Escolar de Wieliszew: Edificio Principal, Internacie II, IV, V, Lavandería, Talleres, Escuela Primaria en Janówko, Escuela Primaria en Wieliszewo. La superficie total de los edificios cubiertos por la termomodernización es de 7 662 m². El proyecto ahorrará 3345,54 GJ de energía térmica y 52,6 MWh/año de electricidad, la disminución anual estimada en las emisiones de gases de efecto invernadero es de 329,03 toneladas de CO2/año, la reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos ascenderá a 1 169 550,09 kWh/año. Los supuestos del proyecto se verificarán tras su finalización sobre la base de una auditoría ex post llevada a cabo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med det analyserede projekt er at gennemføre moderniseringsarbejder med henblik på at forberede et investeringsprojekt, der dækker omfanget af arbejder i forbindelse med modernisering af energieffektivitet i uddannelsesfaciliteter i Wieliszew og Janówek I, med mindst 25 % i forhold til den eksisterende stat. Projektets materielle anvendelsesområde er resultatet af det gennemførte energisyn og omfatter alle mulige løsninger, der bidrager til at reducere energiforbruget og dermed reducere udledningen af forurenende stoffer, herunder CO2. Alle udgifter til støtteberettigede omkostninger er i overensstemmelse med konkurrencereglerne nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, prioritetsakse IV, overgang til kulstoffattig økonomi Mål 4.2 Energieffektivitet, projekttype: Efter at have foretaget en tilbundsgående analyse af den eksisterende tilstand og mulige foranstaltninger til at træffe en evaluering af deres effektivitet blev der valgt en optimal løsning, som omfatter: —Opvarmning af ydervægge -Udskiftning af vinduessnedkeri -Modernisering af varmesystemet -Belysningsudveksling -Installering af solcellepaneler Termomoderniseringsarbejder vil blive udført i bygninger, der tilhører skolekomplekset i Wieliszew: Hovedbygning, Internacie II, IV, V, Vaskeri, Workshops, Primary School i Janówko, Primary School i Wieliszewo. Det samlede areal af bygninger omfattet af termomodernisering er 7 662 m². Projektet vil spare 3345,54 GJ termisk energi og 52,6 MWh/år elektricitet, det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne er 329,03 tons CO2/år, reduktionen i det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger vil beløbe sig til 1 169 550,09 kWh/år. Projektets antagelser vil blive kontrolleret efter dets afslutning på grundlag af en efterfølgende revision. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του αναλυθέντος έργου είναι η εκτέλεση εργασιών εκσυγχρονισμού με στόχο την προετοιμασία επενδυτικού σχεδίου που καλύπτει το πεδίο εφαρμογής των εργασιών που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό της ενεργειακής απόδοσης των εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων που βρίσκονται στο Wieliszew και το Janówek I κατά τουλάχιστον 25 % σε σύγκριση με το υφιστάμενο κράτος. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου προκύπτει από τον ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε και περιλαμβάνει όλες τις πιθανές λύσεις που συμβάλλουν στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και, ως εκ τούτου, στη μείωση των εκπομπών ρύπων, συμπεριλαμβανομένου του CO2. Όλες οι δαπάνες για τις επιλέξιμες δαπάνες είναι σύμφωνες με τους κανόνες του διαγωνισμού αριθ. RPMA.04.02.00 — IP.01-14-006/15, ROP WM 2014-2020, άξονας προτεραιότητας IV, Μετάβαση σε οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα Μέτρο 4.2 Ενεργειακή απόδοση, Είδος έργων: Μετά από ενδελεχή ανάλυση της υφιστάμενης κατάστασης και πιθανές ενέργειες που πρέπει να ληφθούν, αξιολόγηση της αποτελεσματικότητάς τους, επιλέχθηκε η βέλτιστη επιλογή, η οποία περιλαμβάνει: —Θέρμανση εξωτερικών τοιχωμάτων -Αντικατάσταση χαραγμένων παραθύρων -Εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης — Ανταλλαγή φωτισμού — Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ Οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού θα πραγματοποιηθούν σε κτίρια που ανήκουν στο Σχολικό Συγκρότημα στο Wieliszew: Κεντρικό κτίριο, Internacie II, IV, V, πλυντηρίου, εργαστήρια, δημοτικό σχολείο στο Janówko, Δημοτικό σχολείο στο Wieliszewo. Η συνολική επιφάνεια των κτιρίων που καλύπτονται από θερμοεκσυγχρονισμό είναι 7 662 m². Το έργο θα εξοικονομήσει 3345,54 GJ θερμικής ενέργειας και 52,6 MWh/έτος ηλεκτρικής ενέργειας, η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου είναι 329,03 τόνοι CO2/έτος, η μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια θα ανέλθει σε 1 169 550,09 kWh/έτος. Οι παραδοχές του έργου θα επαληθευτούν μετά την ολοκλήρωσή του βάσει εκ των υστέρων ελέγχου που θα διενεργηθεί. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet analiziranog projekta je izvođenje radova modernizacije usmjerenih na pripremu investicijskog projekta koji obuhvaća opseg radova vezanih uz modernizaciju energetske učinkovitosti obrazovnih ustanova smještenih u Wieliszewu i Janóweku I za najmanje 25 % u usporedbi s postojećim stanjem. Materijalno područje primjene projekta proizlazi iz provedenog energetskog pregleda i uključuje sva moguća rješenja koja doprinose smanjenju potrošnje energije, a time i smanjenju emisija onečišćujućih tvari, uključujući CO2. Svi izdaci za prihvatljive troškove u skladu su s Pravilnikom o tržišnom natjecanju br. RPMA.04.02.00-IP.01 – 14 – 006/15, ROP WM 2014 – 2020., Prioritetna os IV, Prijelaz na niskougljično gospodarstvo Mjera 4.2 Energetska učinkovitost, Vrsta projekata: Nakon provođenja dubinske analize postojećeg stanja i mogućih radnji koje treba poduzeti, procjene njihove učinkovitosti, odabrana je optimalna opcija koja uključuje: —Grijanje vanjskih zidova -Zamjena prozorske stolarije -Modernizacija sustava grijanja -Razmjena osvjetljenja -Ugradnja fotonaponskih panela Termomodernizacijski radovi izvodit će se u zgradama koje pripadaju Školskom kompleksu u Wieliszewu: Glavna zgrada, Internacie II, IV, V, praonica rublja, radionice, osnovna škola u Janówko, Osnovna škola u Wieliszewo. Ukupna površina zgrada obuhvaćenih termomodernizacijom iznosi 7 662 m². Projektom će se uštedjeti 3345,54 GJ toplinske energije i 52,6 MWh/godišnje električne energije, procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 329,03 tone CO2/godina, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama iznosi 1 169 550,09 kWh godišnje. Pretpostavke projekta provjerit će se nakon njegova dovršetka na temelju provedene ex post revizije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului analizat este de a realiza lucrări de modernizare menite să pregătească un proiect de investiții care să acopere domeniul de aplicare al lucrărilor legate de modernizarea eficienței energetice a unităților educaționale situate în Wieliszew și Janówek I cu cel puțin 25 % față de starea existentă. Domeniul de aplicare material al proiectului rezultă din auditul energetic efectuat și include toate soluțiile posibile care contribuie la reducerea consumului de energie și, astfel, la reducerea emisiilor poluante, inclusiv a emisiilor de CO2. Toate cheltuielile aferente costurilor eligibile sunt în conformitate cu Normele de concurență nr. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, POR WM 2014-2020, Axa prioritară IV, Tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon Măsura 4.2 Eficiență energetică, Tip de proiecte: După efectuarea unei analize aprofundate a stării existente și a posibilelor acțiuni de întreprins, evaluarea eficacității acestora a fost selectată o opțiune optimă, care include: —Încălzirea pereților exteriori -Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor -Modernizarea sistemului de încălzire – Schimb de iluminat -Instalarea panourilor fotovoltaice Lucrările de termomodernizare vor fi efectuate în clădiri aparținând Complexului Școlar din Wieliszew: Clădirea principală, Internacie II, IV, V, Spălătorie, Ateliere, Școala primară din Janówko, Școala primară din Wieliszewo. Suprafața totală a clădirilor acoperite de termomodernizare este de 7 662 m². Proiectul va economisi 3345,54 GJ de energie termică și 52,6 MWh/an de energie electrică, scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră este de 329,03 tone CO2/an, reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice va ajunge la 1 169 550,09 kWh/an. Ipotezele proiectului vor fi verificate după finalizarea acestuia pe baza unui audit ex post efectuat. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom analyzovaného projektu je vykonanie modernizačných prác zameraných na prípravu investičného projektu zahŕňajúceho rozsah prác súvisiacich s modernizáciou energetickej účinnosti vzdelávacích zariadení nachádzajúcich sa vo Wieliszew a Janówek I najmenej o 25 % v porovnaní s existujúcim štátom. Vecný rozsah projektu je výsledkom vykonaného energetického auditu a zahŕňa všetky možné riešenia, ktoré prispievajú k zníženiu spotreby energie, a tým k znižovaniu emisií znečisťujúcich látok vrátane CO2. Všetky výdavky na oprávnené náklady sú v súlade s pravidlami hospodárskej súťaže č. RPMA.04.02.00-IP.01 – 14 – 00/15, ROP WM 2014 – 2020, Prioritná os IV, Prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo Opatrenie 4.2 Energetická efektívnosť, Typ projektov: Po vykonaní hĺbkovej analýzy existujúceho stavu a možných opatrení, ktoré sa majú prijať, po vyhodnotení ich účinnosti bola vybraná optimálna možnosť, ktorá zahŕňa: —Vykurovanie vonkajších stien -Nahradenie okenného stolárstva – Modernizácia vykurovacieho systému -Osvetlenie výmeny -Inštalácia fotovoltaických panelov Thermomodernizačné práce sa budú vykonávať v budovách patriacich do školského komplexu vo Wieliszew: Hlavná budova, Internacie II, IV, V, Práčovňa, workshopy, základná škola v Janówku, základná škola vo Wieliszewo. Celková plocha budov pokrytých termomodernizáciou je 7 662 m². Projekt ušetrí 3 345,54 GJ tepelnej energie a 52,6 MWh/rok elektrickej energie, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov je 329,03 ton CO2/rok, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách dosiahne 1 169 550,09 kWh/rok. Predpoklady projektu sa po jeho dokončení overia na základe následného auditu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett analizzat huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni mmirati lejn it-tħejjija ta’ proġett ta’ investiment li jkopri l-ambitu tax-xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni tal-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet edukattivi li jinsabu f’Wieliszew u Janówek I b’mill-inqas 25 % meta mqabbla mal-istat eżistenti. L-ambitu materjali tal-proġett jirriżulta mill-verifika tal-enerġija mwettqa u jinkludi s-soluzzjonijiet kollha possibbli li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija u b’hekk jitnaqqsu l-emissjonijiet li jniġġsu, inkluż is-CO2. In-nefqa kollha fuq l-ispejjeż eliġibbli hija konformi mar-Regoli tal-Kompetizzjoni Nru RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, Assi Prijoritarju IV, Tranżizzjoni għal ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju Miżura 4.2 Effiċjenza fl-enerġija, Tip ta’ proġetti: Wara t-twettiq ta’ analiżi fil-fond tal-istat eżistenti u l-azzjonijiet possibbli li għandhom jittieħdu, l-evalwazzjoni tal-effikaċja tagħhom, intgħażlet l-aħjar għażla, li tinkludi: —Tisħin ta’ ħitan esterni — Sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi — Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin — Skambju ta’ dawl — Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’bini li jappartjeni għall-Kumpless tal-Iskola f’Wieliszew: Main Building, Internacie II, IV, V, Laundry, Workshops, Skola Primarja f’Janówko, Skola Primarja f’Wieliszewo. L-erja totali tal-bini kopert mit-termomodernizzazzjoni hija ta’ 7 662 m². Il-proġett se jiffranka 3345.54 GJ ta’ enerġija termali u 52.6 MWh/sena ta’ elettriku, it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra huwa ta’ 329.03 tunnellata ta’ CO2/sena, it-tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku se jammonta għal 1 169 550.09 kWh/sena. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett se jiġu vverifikati wara t-tlestija tiegħu fuq il-bażi ta’ verifika ex post imwettqa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é realizar obras de modernização destinadas a preparar um projeto de investimento que abranja o âmbito das obras relacionadas com a modernização da eficiência energética dos estabelecimentos de ensino situados em Wieliszewo e Janówk I em, pelo menos, 25 % em relação ao Estado existente. O âmbito material do projeto decorre da auditoria energética realizada e abrange todas as soluções possíveis que contribuem para reduzir o consumo de energia e, por conseguinte, as emissões de poluentes, incluindo o CO2. Todas as despesas relativas aos custos elegíveis estão em conformidade com as regras de concorrência n.o RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, POR para 2014-2020, Eixo prioritário IV, Transição para uma economia hipocarbónica Medida 4.2 Eficiência energética, Tipo de projetos: Modernização térmica dos edifícios públicos.Após uma análise aprofundada do estado existente e das possíveis medidas a tomar, avaliando a sua eficiência, foi selecionada uma opção ótima, que inclui: —Aquecimento das paredes externas — Substituição das obras de marcenaria — Modernização do sistema de aquecimento — Troca de luz — Instalação de painéis fotoondas Serão realizadas obras de termomodernização em edifícios pertencentes ao Complexo Escolar de Wieliszewo: Edifício Principal, Internat II, IV, V, Lavandaria, Oficinas, Escola Primária em Janówk, Escola Primária em Wieliszewo. A área total dos edifícios abrangidos pelo termocondicionamento é de 7662 m2. O projeto poupará 3345,54 GJ de energia térmica e 52,6 MWh/ano de eletricidade, a redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa é de 329,03 toneladas de CO2/ano, a redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos será de 1169550,09 kWh/ano. Os pressupostos do projeto serão verificados após a sua conclusão com base numa auditoria ex post. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Analysoidun hankkeen tarkoituksena on valmistella investointihanketta, joka kattaa Wieliszewissä ja Janówek I:ssä sijaitsevien koulutuslaitosten energiatehokkuuden nykyaikaistamiseen liittyvät työt vähintään 25 prosentilla nykyiseen tilaan verrattuna. Hankkeen aineellinen laajuus on tulosta suoritetusta energiakatselmuksesta ja sisältää kaikki mahdolliset ratkaisut, jotka auttavat vähentämään energiankulutusta ja siten vähentämään epäpuhtauspäästöjä, hiilidioksidi mukaan luettuna. Kaikki tukikelpoiset kustannukset ovat kilpailun sääntöjen nro RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, toimintalinja IV, siirtyminen vähähiiliseen talouteen toimenpide 4.2 Energiatehokkuus, hanketyyppi: Tehtyään perusteellisen analyysin nykytilasta ja mahdollisista toteutettavista toimista, niiden tehokkuuden arvioimiseksi valittiin optimaalinen vaihtoehto, johon kuuluu: —Ulkoseinien lämmitys -Ikkunoiden vaihtaminen -lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen -Valaistusvaihto -Valaistuspaneelien asentaminen Lämpömodernisointityöt tehdään Wieliszewin koulukompleksiin kuuluvissa rakennuksissa: Päärakennus, Internacie II, IV, V, Pesula, Workshops, Primary School in Janówko, Primary School in Wieliszewo. Lämpömodernoinnin piiriin kuuluvien rakennusten kokonaispinta-ala on 7 662 m². Hankkeessa säästetään 3345,54 GJ lämpöenergiaa ja 52,6 MWh sähköä, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen on 329,03 tonnia CO2/vuosi, ja julkisten rakennusten primäärienergian vuotuinen kulutus vähenee 1 169 550,09 kWh/vuosi. Hankkeen oletukset todennetaan sen päätyttyä jälkitarkastuksen perusteella. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet analiziranega projekta je izvedba posodobitvenih del, namenjenih pripravi naložbenega projekta, ki zajema obseg del, povezanih s posodobitvijo energetske učinkovitosti izobraževalnih ustanov v Wieliszewu in Janóweku I za vsaj 25 % v primerjavi z obstoječo državo. Vsebinski obseg projekta je rezultat opravljenega energetskega pregleda in vključuje vse možne rešitve, ki prispevajo k zmanjšanju porabe energije in s tem zmanjšanju emisij onesnaževal, vključno s CO2. Vsi izdatki za upravičene stroške so v skladu s pravili konkurence št. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, Prednostna os IV, Prehod na nizkoogljično gospodarstvo ukrep 4.2 Energetska učinkovitost, Vrsta projektov: Po izvedbi poglobljene analize obstoječega stanja in možnih ukrepov, ki jih je treba sprejeti, oceni njihove učinkovitosti je bila izbrana optimalna možnost, ki vključuje: —Ogrevanje zunanjih sten -Nadomestitev okenskega pohištva -Posodobitev ogrevalnega sistema -Menjalnik svetlobe – Vgradnja fotonapetostnih plošč Termomodernizacija bo izvedena v stavbah šolskega kompleksa v Wieliszewu: Glavna stavba, Internacie II, IV, V, pralnica perila, delavnice, Osnovna šola v Janówku, Osnovna šola v Wieliszewo. Skupna površina stavb, ki jih pokriva termomodernizacija, je 7 662 m². Projekt bo prihranil 3345,54 GJ toplotne energije in 52,6 MWh/leto električne energije, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov je 329,03 tone CO2/leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah pa bo 1 169 550,09 kWh/leto. Predpostavke projekta bodo po zaključku projekta preverjene na podlagi opravljene naknadne revizije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem analyzovaného projektu je provedení modernizačních prací zaměřených na přípravu investičního projektu pokrývajícího rozsah prací souvisejících s modernizací energetické účinnosti vzdělávacích zařízení ve Wieliszewu a Janóweku I nejméně o 25 % ve srovnání se stávajícím státem. Věcný rozsah projektu vyplývá z provedeného energetického auditu a zahrnuje všechna možná řešení, která přispívají ke snížení spotřeby energie, a tím ke snížení emisí znečišťujících látek, včetně CO2. Veškeré výdaje na způsobilé náklady jsou v souladu s pravidly hospodářské soutěže č. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, prioritní osou IV, Přechod na nízkouhlíkové hospodářství Opatření 4.2 Energetická účinnost, Typ projektů: Po provedení hloubkové analýzy stávajícího stavu a možných opatření, která je třeba přijmout, byla vybrána optimální možnost, která zahrnuje: —Zahřívání vnějších stěn -Výměna okenního truhlářství -Modernizace otopného systému -Světelná výměna -Instalace fotovoltaických panelů Termomodernizační práce budou prováděny v budovách patřících školnímu komplexu ve Wieliszew: Hlavní budova, Internacie II, IV, V, Prádelna, workshopy, základní škola v Janówku, základní škola ve Wieliszewo. Celková plocha budov pokrytých termomodernizací je 7 662 m². Projekt ušetří 3345,54 GJ tepelné energie a 52,6 MWh/rok, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů je 329,03 tun CO2/rok, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách bude činit 1 169 550,09 kWh/rok. Předpoklady projektu budou ověřeny po jeho dokončení na základě provedeného následného auditu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Analizuojamo projekto objektas – atlikti modernizavimo darbus, kuriais siekiama parengti investicinį projektą, apimantį darbus, susijusius su Wieliszew ir Janówek I esančių švietimo įstaigų energijos vartojimo efektyvumo modernizavimu bent 25 %, palyginti su esama valstybe. Projekto materialinė taikymo sritis gauta atlikus energijos vartojimo auditą ir apima visus galimus sprendimus, padedančius sumažinti energijos suvartojimą ir taip sumažinti išmetamų teršalų kiekį, įskaitant CO2. Visos tinkamos finansuoti išlaidos atitinka Konkurencijos taisykles Nr. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, IV prioritetinė kryptis „Perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos“. Atlikus išsamią esamos būklės ir galimų veiksmų analizę, įvertinus jų veiksmingumą, pasirinktas optimalus variantas, kuris apima: –Išorinių sienų šildymas – Langų stalių keitimas – Šildymo sistemos modernizavimas – Šviesos mainai – Fotovoltinių plokščių įrengimas Termomodernizavimo darbai bus atliekami Wieliszew mokyklos kompleksui priklausančiuose pastatuose: Pagrindinis pastatas, Internacie II, IV, V, Skalbykla, seminarai, pradinė mokykla Janówko, pradinė mokykla Wieliszewo. Bendras pastatų, kuriems taikoma termomodernizacija, plotas yra 7 662 m². Įgyvendinus projektą bus sutaupyta 3345,54 GJ šiluminės energijos ir 52,6 MWh elektros energijos, numatomas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 329,03 tonos CO2 per metus, metinis pirminės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose sumažės 1 169 550,09 kWh per metus. Projekto prielaidos bus patikrintos jį užbaigus remiantis atliktu ex post auditu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Analizētā projekta mērķis ir veikt modernizācijas darbus, kuru mērķis ir sagatavot investīciju projektu, kas vismaz par 25 % salīdzinājumā ar esošo valsti aptver darbus, kas saistīti ar Wieliszew un Janówek I izvietoto izglītības iestāžu energoefektivitātes modernizāciju. Projekta materiālais tvērums ir veikts energoaudita rezultātā un ietver visus iespējamos risinājumus, kas palīdz samazināt enerģijas patēriņu un tādējādi samazināt piesārņotāju emisijas, tostarp CO2. Visi attaisnoto izmaksu izdevumi atbilst Konkurences noteikumiem Nr. RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, IV prioritārais virziens, Pāreja uz mazoglekļa ekonomiku 4.2 Energoefektivitāte, Projektu veids: Veicot padziļinātu analīzi par esošo stāvokli un iespējamām darbībām, kas jāveic, novērtējot to efektivitāti, tika izvēlēts optimāls risinājums, kas ietver: Ārsienu sildīšana — Logu galdniecības nomaiņa -Apsildīšanas sistēmas modernizācija -Apgaismojuma apmaiņa — Fotoelementu paneļu uzstādīšana Termomodernizācijas darbi tiks veikti ēkās, kas pieder skolas kompleksam Wieliszew: Galvenā ēka, Internacie II, IV, V, Veļas mazgātava, darbnīcas, pamatskola Janówko, sākumskola Wieliszewo. To ēku kopējā platība, uz kurām attiecas termomodernizācija, ir 7 662 m². Projekts ietaupīs 3345,54 GJ siltumenerģijas un 52,6 MWh elektroenerģijas gadā, aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums ir 329,03 tonnas CO2/gadā, ikgadējais primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās būs 1 169 550,09 kWh gadā. Projekta pieņēmumi tiks pārbaudīti pēc tā pabeigšanas, pamatojoties uz veikto ex post revīziju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на анализирания проект е да се извършат дейности по модернизация, насочени към изготвяне на инвестиционен проект, обхващащ с най-малко 25 % обхвата на дейностите, свързани с модернизацията на енергийната ефективност на учебните заведения, разположени във Wieliszew и Janówek I в сравнение със съществуващата държава. Материалният обхват на проекта е резултат от проведения енергиен одит и включва всички възможни решения, допринасящи за намаляване на потреблението на енергия и по този начин намаляване на емисиите на замърсители, включително CO2. Всички разходи по допустимите разходи са в съответствие с Правилника за конкуренцията № RPMA.04.02.00-IP.01—14—006/15, ROP WM 2014—2020, приоритетна ос IV, Преход към нисковъглеродна икономика Мярка 4.2 Енергийна ефективност, Вид проекти: След извършване на задълбочен анализ на съществуващото състояние и възможни действия, които да се предприемат, оценка на тяхната ефективност, беше избран оптимален вариант, който включва: —Отопление на външни стени — подмяна на дограма — Модернизация на отоплителната система — Осветителен обмен — Монтаж на фотоволтаични панели Термомодернизационни работи ще се извършват в сгради, принадлежащи на Училищен комплекс във Виена: Основна сграда, Internacie II, IV, V, пералня, работилници, основно училище в Janówko, начално училище във Wieliszewo. Общата площ на сградите, покрити с термомодернизация, е 7 662 m². Проектът ще спести 3345,54 GJ топлинна енергия и 52,6 MWh годишно електроенергия, прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове е 329,03 тона CO2/година, намалението на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради ще възлиза на 1 169 550,09 kWh годишно. Допусканията на проекта ще бъдат проверени след приключването му въз основа на извършен последващ одит. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az elemzett projekt tárgya a Wieliszew és I. Janówek területén található oktatási létesítmények energiahatékonyságának korszerűsítésével kapcsolatos munkák körét lefedő beruházási projekt előkészítésére irányuló korszerűsítési munkálatok elvégzése a meglévő államhoz képest legalább 25%-kal. A projekt tárgyi hatálya az elvégzett energetikai audit eredménye, és magában foglal minden olyan lehetséges megoldást, amely hozzájárul az energiafogyasztás csökkentéséhez és ezáltal a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentéséhez, beleértve a CO2-t is. Az elszámolható költségekre fordított összes kiadás összhangban van az RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15. sz. versenyvizsga-szabályzattal, a 2014–2020-as ROP WM-vel, a IV. prioritási tengelysel, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállással kapcsolatos 4.2. intézkedéssel, a projektek típusa: A meglévő állapot és a lehetséges intézkedések mélyreható elemzése, hatékonyságuk értékelése után egy optimális opciót választottak ki, amely magában foglalja a következőket: –Külső falak fűtése -ablakos asztaldísz cseréje -Fűtési rendszer korszerűsítése -Világítócsere -A fotovoltaikus panelek beépítése Thermomodernizációs munkákat végez a wieliszewi iskolakomplexumhoz tartozó épületekben: Főépület, Internacie II, IV, V, mosoda, műhelyek, általános iskola Janówko, Általános Iskola Wieliszewo. A termomodernizáció által lefedett épületek teljes területe 7 662 m². A projekt 3345,54 GJ hőenergiát és 52,6 MWh/év villamos energiát takarít meg, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 329,03 tonna CO2/év, a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése 1 169 550,09 kWh/év lesz. A projekt feltételezéseit a befejezést követően utólagos ellenőrzés alapján ellenőrzik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail a ndearnadh anailís air ná oibreacha nuachóirithe a dhéanamh atá dírithe ar thionscadal infheistíochta a ullmhú a chlúdaíonn scóip na n-oibreacha a bhaineann le nuachóiriú éifeachtúlacht fuinnimh na saoráidí oideachais atá lonnaithe in Wieliszew agus Janówek I faoi 25 % ar a laghad i gcomparáid leis an stát atá ann cheana. Tagann raon feidhme ábhartha an tionscadail as an iniúchadh fuinnimh a rinneadh agus áirítear ann gach réiteach féideartha a chuidíonn le tomhaltas fuinnimh a laghdú agus, ar an gcaoi sin, astaíochtaí truailleán a laghdú, lena n-áirítear CO2. Tá an caiteachas ar fad ar na costais incháilithe i gcomhréir le Rialacha Iomaíochta Uimh. RPMA.04.02.00-IP.01-14-006/15, WM ROP 2014-2020, Ais Tosaíochta IV, Beart Aistrithe go geilleagar ísealcharbóin 4.2 Éifeachtúlacht fuinnimh, Cineál na dtionscadal: Tar éis mionanailís a dhéanamh ar an staid reatha agus ar na bearta a d’fhéadfaí a dhéanamh, meastóireacht ar a n-éifeachtacht, roghnaíodh rogha optamach, lena n-áirítear: — Ballaí seachtracha a théamh — Athsholáthar na siúinéireachta fuinneoige — Nuachóiriú an chórais téimh — Malartú soilse — Suiteáil na bpainéal fótavoltach Déanfar oibreacha teochóirithe i bhfoirgnimh a bhaineann leis an gCoimpléasc Scoile in Wieliszew: Príomhfhoirgneamh, Internacie II, IV, V, Níocháin, Ceardlanna, Bunscoil i Janówko, Bunscoil i Wieliszewo. Is é 7 662 m² achar iomlán na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag teirmeamodernization. Sábhálfaidh an tionscadal 3345.54 GJ d’fhuinneamh teirmeach agus 52.6 MWh/bliain leictreachais, is é 329.03 tona CO2/bliain an laghdú measta bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, is é 1 169 550.09 kWh in aghaidh na bliana an laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí. Déanfar toimhdí an tionscadail a fhíorú tar éis é a thabhairt chun críche ar bhonn iniúchadh ex post a dhéanfar. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med det analyserade projektet är att genomföra moderniseringsarbeten som syftar till att förbereda ett investeringsprojekt som omfattar arbeten som rör modernisering av energieffektiviteten i utbildningsanläggningar i Wieliszew och Janówek I med minst 25 % jämfört med den nuvarande staten. Projektets materiella omfattning är resultatet av energibesiktningen och omfattar alla möjliga lösningar som bidrar till att minska energiförbrukningen och därmed minska förorenande utsläpp, inklusive koldioxid. Alla utgifter för de stödberättigande kostnaderna är i enlighet med konkurrensreglerna nr RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, insatsområde IV, Övergång till koldioxidsnål ekonomi Åtgärd 4.2 Energieffektivitet, Typ av projekt: Efter att ha genomfört en djupgående analys av det befintliga läget och möjliga åtgärder att vidta, utvärdering av deras effektivitet valdes ett optimalt alternativ, som omfattar: —Uppvärmning av ytterväggar – Ersättning av fönstersnickeri -Modernisering av värmesystemet -Ljusutbyte -Installation av solcellspaneler Termomodernisering kommer att utföras i byggnader som tillhör skolkomplexet i Wieliszew: Huvudbyggnaden, Internacie II, IV, V, Tvätt, Workshops, Grundskola i Janówko, Grundskola i Wieliszewo. Den totala ytan av byggnader som omfattas av termomodernisering är 7 662 m². Projektet kommer att spara 3345,54 GJ termisk energi och 52,6 MWh/år el, den beräknade årliga minskningen av utsläppen av växthusgaser är 329,03 ton CO2/år, minskningen av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader kommer att uppgå till 1 169 550,09 kWh/år. Projektets antaganden kommer att kontrolleras efter det att det slutförts på grundval av en efterhandsrevision. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Analüüsitud projekti eesmärk on teha uuendustöid, mille eesmärk on valmistada ette investeerimisprojekt, mis hõlmab Wieliszewis ja Janówek Is asuvate haridusasutuste energiatõhususe ajakohastamisega seotud tööde ulatust vähemalt 25 % võrreldes olemasoleva riigiga. Projekti sisuline ulatus tuleneb tehtud energiaauditist ja hõlmab kõiki võimalikke lahendusi, mis aitavad vähendada energiatarbimist ja seega vähendada saasteainete, sealhulgas CO2 heidet. Kõik abikõlblike kuludega seotud kulud on kooskõlas konkurentsieeskirjadega nr RPMA.04.02.00-IP.01–14–006/15, ROP WM 2014–2020, prioriteetne suund IV, üleminek vähese CO2-heitega majandusele Measure 4.2 Energiatõhusus, projektide liik: Pärast olemasoleva seisundi ja võimalike meetmete põhjalikku analüüsi, nende tõhususe hindamist, valiti optimaalne valik, mis hõlmab järgmist: –Välisseinte kuumutamine -Akende tisleri asendamine – Küttesüsteemi moderniseerimine – Valgustusvahetus – fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine Thermomoderniseerimistööd tehakse Wieliszewi koolikompleksi kuuluvates hoonetes: Peahoone, Internacie II, IV, V, Pesumaja, Töötoad, Põhikool Janówkos, Põhikool Wieliszewos. Termomoderniseerimisega kaetud hoonete kogupindala on 7 662 m². Projektiga säästetakse 3345,54 GJ soojusenergiat ja 52,6 MWh elektrienergiat aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine on 329,03 tonni CO2/aasta, üldkasutatavate hoonete primaarenergia tarbimine väheneb 1 169 550,09 kWh aastas. Projekti eeldusi kontrollitakse pärast projekti lõpuleviimist tehtud järelauditi alusel. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5292/16
0 references