LOW-EMISSION HYBRID BUSES WITH TECHNICAL FACILITIES FOR HANDLING ELEMENTS OF THE MODERN COLLECTIVE TRANSPORT SYSTEM IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. (Q101673): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
AUTOBUS HYBRIDES À FAIBLES ÉMISSIONS AVEC DES INSTALLATIONS TECHNIQUES POUR LEUR FONCTIONNEMENT AVEC DES ÉLÉMENTS DU SYSTÈME DE TRANSPORT COLLECTIF MODERNE À TOMASZÓW MAZOWIECKI.
BUS HYBRIDES À FAIBLES ÉMISSIONS AVEC DES INSTALLATIONS TECHNIQUES POUR LEUR FONCTIONNEMENT AVEC DES ÉLÉMENTS D’UN SYSTÈME DE TRANSPORT PUBLIC MODERNE À TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / delabel / de
EMISSIONSARME HYBRIDBUSSE MIT TECHNISCHEN EINRICHTUNGEN FÜR IHREN BETRIEB MIT ELEMENTEN DES MODERNEN KOLLEKTIVEN VERKEHRSSYSTEMS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
EMISSIONSARME HYBRIDBUSSE MIT TECHNISCHEN EINRICHTUNGEN FÜR IHREN BETRIEB MIT ELEMENTEN EINES MODERNEN ÖFFENTLICHEN VERKEHRSSYSTEMS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / nllabel / nl
EMISSIEARME HYBRIDE BUSSEN MET TECHNISCHE FACILITEITEN VOOR HUN EXPLOITATIE MET ELEMENTEN VAN MODERN COLLECTIEF VERVOERSSYSTEEM IN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
EMISSIEARME HYBRIDE BUSSEN MET TECHNISCHE FACILITEITEN VOOR HUN EXPLOITATIE MET ELEMENTEN VAN EEN MODERN OPENBAAR VERVOERSYSTEEM IN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / itlabel / it
AUTOBUS IBRIDI A BASSE EMISSIONI CON STRUTTURE TECNICHE PER IL LORO FUNZIONAMENTO CON ELEMENTI DEL MODERNO SISTEMA DI TRASPORTO COLLETTIVO A TOMASZÓW MAZOWIECKI.
AUTOBUS IBRIDI A BASSE EMISSIONI CON STRUTTURE TECNICHE PER IL LORO FUNZIONAMENTO CON ELEMENTI DI UN MODERNO SISTEMA DI TRASPORTO PUBBLICO A TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / eslabel / es
AUTOBUSES HÍBRIDOS DE BAJAS EMISIONES CON INSTALACIONES TÉCNICAS PARA SU FUNCIONAMIENTO CON ELEMENTOS DEL MODERNO SISTEMA DE TRANSPORTE COLECTIVO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
AUTOBUSES HÍBRIDOS DE BAJAS EMISIONES CON INSTALACIONES TÉCNICAS PARA SU FUNCIONAMIENTO CON ELEMENTOS DE UN MODERNO SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / etlabel / et
VÄHESE HEITEGA HÜBRIIDBUSSID, MILLEL ON TEHNILISED VAHENDID TOMASZÃW MAZOWIECKI KAASAEGSE ÜHISTRANSPORDISÜSTEEMI ELEMENTIDE KÄITLEMISEKS.
TOMASZÓW MAZOWIECKIS KAASAEGSE ÜHISTRANSPORDISÜSTEEMI ELEMENTIDEGA VÄHESE HEITEGA HÜBRIIDBUSSID, MILLEL ON TEHNILISED VAHENDID NENDE KÄITAMISEKS.
label / ltlabel / lt
MAŽATARŠIAI HIBRIDINIAI AUTOBUSAI SU TECHNINE ĮRANGA ŠIUOLAIKINĖS KOLEKTYVINIO TRANSPORTO SISTEMOS TOMASZÃW MAZOWIECKI ELEMENTAMS TVARKYTI.
MAŽATARŠIAI HIBRIDINIAI AUTOBUSAI SU TECHNINIAIS ĮRENGINIAIS JŲ EKSPLOATAVIMUI SU MODERNIOS VIEŠOJO TRANSPORTO SISTEMOS ELEMENTAIS TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / hrlabel / hr
HIBRIDNI AUTOBUSI S NISKOM RAZINOM EMISIJE S TEHNIČKIM OBJEKTIMA ZA RUKOVANJE ELEMENTIMA MODERNOG SUSTAVA KOLEKTIVNOG PRIJEVOZA U TOMASZÃW MAZOWIECKIJU.
HIBRIDNI AUTOBUSI S NISKIM EMISIJAMA S TEHNIČKIM OBJEKTIMA ZA NJIHOV RAD S ELEMENTIMA MODERNOG SUSTAVA JAVNOG PRIJEVOZA U TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / ellabel / el
ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΛΕΩΦΟΡΕΊΑ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΤΟΥ ΣΎΓΧΡΟΝΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÃW MAZOWIECKI.
ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΛΕΩΦΟΡΕΊΑ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥΣ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΕΝΌΣ ΣΎΓΧΡΟΝΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / sklabel / sk
NÍZKOEMISNÉ HYBRIDNÉ AUTOBUSY S TECHNICKÝMI ZARIADENIAMI NA MANIPULÁCIU S PRVKAMI MODERNÉHO SYSTÉMU HROMADNEJ DOPRAVY V OBCI TOMASZÃW MAZOWIECKI.
NÍZKOEMISNÉ HYBRIDNÉ AUTOBUSY S TECHNICKÝM VYBAVENÍM PRE ICH PREVÁDZKU S PRVKAMI MODERNÉHO SYSTÉMU VEREJNEJ DOPRAVY V TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / filabel / fi
VÄHÄPÄÄSTÖISET HYBRIDIBUSSIT, JOISSA ON TEKNISET LAITTEET NYKYAIKAISEN JOUKKOLIIKENNEJÄRJESTELMÄN OSIEN KÄSITTELYYN TOMASZÃW MAZOWIECKISSA.
VÄHÄPÄÄSTÖISET HYBRIDIBUSSIT, JOISSA ON TEKNISET LAITTEET, JOISSA ON NYKYAIKAISEN JULKISEN LIIKENTEEN ELEMENTIT TOMASZÓW MAZOWIECKISSÄ.
label / hulabel / hu
ALACSONY KIBOCSÁTÁSÚ HIBRID BUSZOK A MODERN KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉSI RENDSZER ELEMEINEK KEZELÉSÉRE SZOLGÁLÓ MŰSZAKI ESZKÖZÖKKEL TOMASZÃW MAZOWIECKIBEN.
A TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN TALÁLHATÓ MODERN TÖMEGKÖZLEKEDÉSI RENDSZER ELEMEIVEL ÜZEMELŐ, ALACSONY KIBOCSÁTÁSÚ HIBRID BUSZOK MŰSZAKI BERENDEZÉSEKKEL RENDELKEZNEK.
label / cslabel / cs
NÍZKOEMISNÍ HYBRIDNÍ AUTOBUSY S TECHNICKÝM ZÁZEMÍM PRO MANIPULACI S PRVKY MODERNÍHO SYSTÉMU HROMADNÉ DOPRAVY V TOMASZÃW MAZOWIECKI.
NÍZKOEMISNÍ HYBRIDNÍ AUTOBUSY S TECHNICKÝM ZÁZEMÍM PRO JEJICH PROVOZ S PRVKY MODERNÍHO SYSTÉMU VEŘEJNÉ DOPRAVY V TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / lvlabel / lv
MAZEMISIJU HIBRĪDAUTOBUSI AR TEHNISKĀM IEKĀRTĀM MŪSDIENU KOLEKTĪVĀ TRANSPORTA SISTĒMAS ELEMENTU APSTRĀDEI TOMASZÃW MAZOWIECKI.
MAZEMISIJU HIBRĪDAUTOBUSI AR TEHNISKĀM IEKĀRTĀM TO EKSPLUATĀCIJAI AR MODERNAS SABIEDRISKĀ TRANSPORTA SISTĒMAS ELEMENTIEM TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / galabel / ga
BUSANNA HIBRIDEACHA ASTAÍOCHTAÍ ÍSLE LE SAORÁIDÍ TEICNIÚLA CHUN EILIMINTÍ DEN CHÓRAS IOMPAIR COMHCHOITEANN NUA-AIMSEARTHA A LÁIMHSEÁIL IN TOMASZÓ MAZOWIECKI.
BUSANNA HIBRIDEACHA ASTAÍOCHTAÍ ÍSLE LE SAORÁIDÍ TEICNIÚLA CHUN IAD A OIBRIÚ LE GNÉITHE DE CHÓRAS IOMPAIR PHOIBLÍ NUA-AIMSEARTHA IN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / sllabel / sl
NIZKOEMISIJSKI HIBRIDNI AVTOBUSI S TEHNIČNIMI ZMOGLJIVOSTMI ZA RAVNANJE Z ELEMENTI SODOBNEGA KOLEKTIVNEGA TRANSPORTNEGA SISTEMA V TOMASZÃW MAZOWIECKI.
NIZKOEMISIJSKI HIBRIDNI AVTOBUSI S TEHNIČNIMI ZMOGLJIVOSTMI ZA NJIHOVO DELOVANJE Z ELEMENTI SODOBNEGA SISTEMA JAVNEGA PREVOZA V TOMASZÓW MAZOWIECKIJU.
label / bglabel / bg
ХИБРИДНИ АВТОБУСИ С НИСКИ ЕМИСИИ С ТЕХНИЧЕСКИ СРЕДСТВА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ЕЛЕМЕНТИ ОТ СЪВРЕМЕННАТА КОЛЕКТИВНА ТРАНСПОРТНА СИСТЕМА В TOMASZÃW MAZOWIECKI.
НИСКОЕМИСИОННИ ХИБРИДНИ АВТОБУСИ С ТЕХНИЧЕСКИ СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ТЯХНАТА ЕКСПЛОАТАЦИЯ С ЕЛЕМЕНТИ НА МОДЕРНА СИСТЕМА ЗА ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ В TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / mtlabel / mt
KAROZZI TAL-LINJA IBRIDI B’EMISSJONIJIET BAXXI B’FAĊILITAJIET TEKNIĊI GĦALL-IMMANIĠĠJAR TA’ ELEMENTI TAS-SISTEMA TAT-TRASPORT KOLLETTIV MODERNA F’TOMASZÃW MAZOWIECKI.
KAROZZI TAL-LINJA IBRIDI B’EMISSJONIJIET BAXXI B’FAĊILITAJIET TEKNIĊI GĦAT-TĦADDIM TAGĦHOM B’ELEMENTI TA’ SISTEMA MODERNA TA’ TRASPORT PUBBLIKU F’TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / ptlabel / pt
AUTOCARROS HÍBRIDOS DE BAIXA EMISSÃO COM INSTALAÇÕES TÉCNICAS PARA O MANUSEIO DE ELEMENTOS DO MODERNO SISTEMA DE TRANSPORTE COLETIVO EM TOMASZÃW MAZOWIECKI.
USOS HÍBRIDOS DE BAIXA Emissão COM INSTALAÇÕES TÉCNICAS PARA O TRATAMENTO DOS ELEMENTOS DO SISTEMA MODERNO DE TRANSPORTE COLETIVO EM TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / dalabel / da
LAVEMISSIONSHYBRIDBUSSER MED TEKNISKE FACILITETER TIL HÅNDTERING AF ELEMENTER I DET MODERNE KOLLEKTIVE TRANSPORTSYSTEM I TOMASZÃW MAZOWIECKI.
LAVEMISSIONSHYBRIDBUSSER MED TEKNISKE FACILITETER TIL DERES DRIFT MED ELEMENTER AF ET MODERNE OFFENTLIGT TRANSPORTSYSTEM I TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / rolabel / ro
AUTOBUZE HIBRIDE CU EMISII SCĂZUTE, CU FACILITĂȚI TEHNICE PENTRU MANIPULAREA ELEMENTELOR SISTEMULUI MODERN DE TRANSPORT COLECTIV DIN TOMASZĂW MAZOWIECKI.
AUTOBUZE HIBRIDE CU EMISII REDUSE CU FACILITĂȚI TEHNICE PENTRU OPERAREA LOR CU ELEMENTE ALE UNUI SISTEM MODERN DE TRANSPORT PUBLIC ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
label / svlabel / sv
LÅGUTSLÄPPSHYBRIDBUSSAR MED TEKNISK UTRUSTNING FÖR HANTERING AV DELAR AV DET MODERNA KOLLEKTIVTRAFIKSYSTEMET I TOMASZÃW MAZOWIECKI.
UTSLÄPPSSNÅLA HYBRIDBUSSAR MED TEKNISKA ANLÄGGNINGAR FÖR DRIFT MED INSLAG AV ETT MODERNT KOLLEKTIVTRAFIKSYSTEM I TOMASZÓW MAZOWIECKI.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
7,700,220.72 zloty
Amount7,700,220.72 zloty
Unitzloty
7,696,902.36 zloty
Amount7,696,902.36 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,848,052.97 Euro
Amount1,848,052.97 Euro
UnitEuro
1,711,021.39 Euro
Amount1,711,021.39 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO: INCREASED USE OF PUBLIC TRANSPORT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. THE NEED TO IMPLEMENT THE PROJECT STEMS FROM THE NEED TO IMPROVE THE QUALITY AND EFFICIENCY OF ENVIRONMENTALLY FRIENDLY URBAN TRANSPORT AND THE INTEGRATION OF DIFFERENT FORMS OF COLLECTIVE TRANSPORT. THE AIM OF THE PROJECT IS TO CREATE IN TOMASZÓW MAZOWIECKI AN EFFICIENT AND SAFE PUBLIC TRANSPORT SYSTEM WITH HIGH QUALITY SERVICES, MEETING EU ENVIRONMENTAL STANDARDS (VEHICLES COMPLYING WITH THE LOWEST EURO STANDARDS WILL BE REPLACED WITH HYBRID DRIVES, MEETING THE MOST STRINGENT STANDARD), COMPETITIVE WITH INDIVIDUAL TRANSPORT. THE PROJECT CONTRIBUTES TO ACHIEVING LOW CARBON AND SUSTAINABLE MOBILITY IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. IT FOLLOWS FROM THE PLAN OF SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED BY LOCAL AUTHORITIES FOR THE CITY OF TOMASZÓW MAZOWIECKI – ASSUMPTIONS FOR 2015-2020 AND A LOW-CARBON ECONOMY PLAN FOR THE CITY OF TOMASZÓW MAZOWIECKI FOR THE YEARS 2016-2020, WITH REFERENCES TO THE TRANSITION TO GREENER AND SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. THE PURCHASED ELEMENTS OF THE PROJECT WILL BE USED BY RESIDENTS OF TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTS OF NEIGHBOURING COMMUNES, TO WHICH BUS LINES OPERATED BY MZK, AS WELL AS ALL VISITORS USING PUBLIC TRANSPORT TO TOMASZÓW. THE PROJECT ENVISAGES THE FOLLOWING INVESTMENT TASKS: 1. PURCHASE OF 5 HYBRID BUSES. 2. MODERNISATION OF THE BUS BASE OF THE MUNICIPAL TRANSPORT FACILITY IN TOMASZÓW MAZOWIECKI TOGETHER WITH LAND DEVELOPMENT 3. IN ADDITION, THE SCOPE OF THE PROJECT INCLUDES: 4. PREPARATION OF THE PROJECT FOR IMPLEMENTATION (FEASIBILITY STUDY, PREPARATION OF PROJECT DOCUMENTATION FOR MODERNISATION OF THE BUS BASE OF THE URBAN TRANSPORT FACILITY IN TOMASZÓW MAZOWIECKI WITH LAND DEVELOPMENT); (English) / qualifier
 
readability score: 0.971102496226622
Amount0.971102496226622
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST DE: UTILISATION ACCRUE DES TRANSPORTS PUBLICS À TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN ŒUVRE LE PROJET DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET L’EFFICACITÉ DES TRANSPORTS URBAINS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT ET D’INTÉGRER LES DIFFÉRENTES FORMES DE TRANSPORTS PUBLICS. AINSI, LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET VISE À CRÉER À TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SYSTÈME EFFICACE ET SÛR DE TRANSPORTS PUBLICS, DOTÉ DE SERVICES DE HAUTE QUALITÉ, RÉPONDANT AUX NORMES DE L’UE DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (LES VÉHICULES RÉPONDANT AUX NORMES EUROPÉENNES LES PLUS BASSES SERONT REMPLACÉS PAR DE NOUVEAUX VÉHICULES — AVEC DES MOTEURS HYBRIDES, RÉPONDANT AUX NORMES LES PLUS STRICTES), COMPÉTITIFS PAR RAPPORT AUX TRANSPORTS INDIVIDUELS. LE PROJET CONTRIBUE À LA RÉALISATION D’UNE MOBILITÉ DURABLE ET À FAIBLES ÉMISSIONS À TOMASZÓW MAZOWIECKI. IL DÉCOULE DU PLAN DE MOBILITÉ URBAINE DURABLE POUR LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI ÉLABORÉ PAR LES AUTORITÉS LOCALES — LES OBJECTIFS 2015-2020, ET DU PLAN D’ÉCONOMIE À FAIBLE INTENSITÉ DE CARBONE POUR LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI POUR 2016-2020, Y COMPRIS DES RÉFÉRENCES À LA TRANSITION VERS DES SYSTÈMES DE TRANSPORT PLUS ÉCOLOGIQUES ET PLUS DURABLES. LES ÉLÉMENTS ACHETÉS DU PROJET SERONT UTILISÉS PAR LES RÉSIDENTS DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, RÉSIDENTS DES MUNICIPALITÉS VOISINES, VERS LESQUELLES LES LIGNES D’AUTOBUS EXPLOITÉES PAR MZK SONT EXPLOITÉES, AINSI QUE PAR TOUS LES VISITEURS UTILISANT LES TRANSPORTS EN COMMUN. LE PROJET PRÉVOIT LES TÂCHES D’INVESTISSEMENT SUIVANTES: 1. ACHAT DE 5 BUS HYBRIDES. 2. MODERNISATION DE LA BASE DE BUS DE L’USINE DE TRANSPORT URBAIN DE TOMASZÓW MAZOWIECKI AVEC AMÉNAGEMENT DU TERRAIN 3. LE HANGAR À VÉLOS, AINSI QUE LE DURCISSEMENT DU TERRAIN, COMPREND ÉGALEMENT: 4. PRÉPARATION DU PROJET EN VUE DE SA MISE EN ŒUVRE (ÉTUDE DE FAISABILITÉ, ÉLABORATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET POUR LA MODERNISATION DE LA BASE D’AUTOBUS DE L’INSTALLATION DE TRANSPORT URBAIN DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, AINSI QUE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE); (French)
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST: UTILISATION ACCRUE DES TRANSPORTS EN COMMUN À TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN ŒUVRE LE PROJET DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET L’EFFICACITÉ DES TRANSPORTS URBAINS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT ET D’INTÉGRER DIVERSES FORMES DE TRANSPORT COLLECTIF. AINSI, LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET VISE À CRÉER À TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SYSTÈME DE TRANSPORT PUBLIC EFFICACE ET SÛR, AVEC DES SERVICES DE HAUTE QUALITÉ, RÉPONDANT AUX NORMES DE L’UE DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (LES VÉHICULES RÉPONDANT AUX NORMES LES PLUS BASSES DE L’EURO SERONT REMPLACÉS PAR DE NOUVEAUX VÉHICULES HYBRIDES, RÉPONDANT AUX NORMES LES PLUS RESTRICTIVES), COMPÉTITIFS PAR RAPPORT AUX TRANSPORTS INDIVIDUELS. LE PROJET CONTRIBUE À LA RÉALISATION D’UNE MOBILITÉ SOBRE EN CARBONE ET DURABLE À TOMASZÓW MAZOWIECKI. IL DÉCOULE DU PLAN DE MOBILITÉ URBAINE DURABLE POUR LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PRÉPARÉ PAR LES AUTORITÉS LOCALES — L’HYPOTHÈSE POUR 2015-2020, ET DU PLAN D’ÉCONOMIE À FAIBLES ÉMISSIONS DE CARBONE POUR LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI POUR LES ANNÉES 2016-2020 CONTENANT DES RÉFÉRENCES À LA TRANSITION VERS DES SYSTÈMES DE TRANSPORT PLUS VERTS ET PLUS DURABLES. LES ÉLÉMENTS ACHETÉS DU PROJET SERONT UTILISÉS PAR LES RÉSIDENTS DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, RÉSIDENTS DES COMMUNES VOISINES, VERS LESQUELS OPÈRENT LES LIGNES DE BUS EXPLOITÉES PAR MZK, AINSI QUE PAR TOUS LES VISITEURS UTILISANT LES TRANSPORTS EN COMMUN DE TOMASOV. LE PROJET PRÉVOIT LES TÂCHES D’INVESTISSEMENT SUIVANTES: 1. ACHAT DE 5 BUS HYBRIDES. 2. MODERNISATION DE LA BASE DE BUS DE L’USINE DE TRANSPORT DE LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI AINSI QUE LE DÉVELOPPEMENT DE LA ZONE 3. EN OUTRE, LA PORTÉE DU PROJET COMPREND ÉGALEMENT: 4. PRÉPARATION DU PROJET DE MISE EN ŒUVRE (ÉTUDE DE FAISABILITÉ, ÉLABORATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET POUR LA MODERNISATION DE LA BASE DE BUS DE L’USINE DE TRANSPORT URBAIN DE TOMASZÓW MAZOWIECKI AINSI QUE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE); (French)
Property / summaryProperty / summary
HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST: VERSTÄRKTE NUTZUNG ÖFFENTLICHER VERKEHRSMITTEL IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DIE NOTWENDIGKEIT, DAS PROJEKT UMZUSETZEN, ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, DIE QUALITÄT UND EFFIZIENZ DES UMWELTFREUNDLICHEN STADTVERKEHRS ZU VERBESSERN UND DIE VERSCHIEDENEN FORMEN DES ÖFFENTLICHEN VERKEHRS ZU INTEGRIEREN. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS ZIELT DAHER DARAUF AB, IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EIN EFFIZIENTES UND SICHERES SYSTEM DES ÖFFENTLICHEN NAHVERKEHRS MIT HOHER QUALITÄT DER DIENSTLEISTUNGEN ZU SCHAFFEN, DAS DEN EU-STANDARDS IM BEREICH DES UMWELTSCHUTZES ENTSPRICHT (FAHRZEUGE, DIE DEN NIEDRIGSTEN EURO-NORMEN ENTSPRECHEN, WERDEN DURCH NEUE ERSETZT – MIT HYBRIDANTRIEBEN, DIE DEN STRENGSTEN STANDARDS ENTSPRECHEN), DIE MIT DEM INDIVIDUALVERKEHR WETTBEWERBSFÄHIG SIND. DAS PROJEKT TRÄGT DAZU BEI, EMISSIONSARME UND NACHHALTIGE MOBILITÄT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI ZU ERREICHEN. SIE ERGIBT SICH AUS DEM VON DEN LOKALEN BEHÖRDEN AUSGEARBEITETEN PLAN FÜR NACHHALTIGE URBANE MOBILITÄT FÜR DIE STADT TOMASZÓW MAZOWIECKI – DEN ZIELEN FÜR 2015-2020 UND DEM PLAN FÜR EINE CO2-ARME WIRTSCHAFT FÜR DIE STADT TOMASZÓW MAZOWIECKI FÜR DEN ZEITRAUM 2016-2020, EINSCHLIESSLICH DER BEZUGNAHME AUF DEN ÜBERGANG ZU UMWELTFREUNDLICHEREN UND NACHHALTIGEREN VERKEHRSSYSTEMEN. ERWORBENE ELEMENTE DES PROJEKTS WERDEN VON BEWOHNERN VON TOMASZÓW MAZOWIECKI, BEWOHNERN BENACHBARTER GEMEINDEN, FÜR DIE BUSLINIEN DER MZK BETRIEBEN WERDEN, SOWIE ALLE BESUCHER MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN VERWENDET. DAS PROJEKT SIEHT FOLGENDE INVESTITIONSAUFGABEN VOR: 1. KAUF VON 5 HYBRIDBUSSEN. 2. MODERNISIERUNG DER BUSBASIS DES STÄDTISCHEN VERKEHRSWERKS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI MIT GRUNDSTÜCKSENTWICKLUNG 3. DER FAHRRADSCHUPPEN, ZUSAMMEN MIT DER AUSHÄRTUNG DES GELÄNDES, UMFASST AUCH: 4. VORBEREITUNG DES PROJEKTS ZUR DURCHFÜHRUNG (DURCHFÜHRBARKEITSSTUDIE, VORBEREITUNG DER PROJEKTDOKUMENTATION FÜR DIE MODERNISIERUNG DER BUSBASIS DER STÄDTISCHEN VERKEHRSANLAGE IN TOMASZÓW MAZOWIECKI, ZUSAMMEN MIT DER LANDENTWICKLUNG); (German)
DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST: VERSTÄRKTE NUTZUNG DER ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DIE NOTWENDIGKEIT, DAS PROJEKT UMZUSETZEN, ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, DIE QUALITÄT UND EFFIZIENZ DES UMWELTFREUNDLICHEN STÄDTISCHEN VERKEHRS ZU VERBESSERN UND VERSCHIEDENE FORMEN DES KOLLEKTIVEN VERKEHRS ZU INTEGRIEREN. SO ZIELT DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS DARAUF AB, IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EIN EFFIZIENTES UND SICHERES ÖFFENTLICHES VERKEHRSSYSTEM MIT HOHER QUALITÄT DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN ZU SCHAFFEN, DAS DEN EU-STANDARDS IM BEREICH DES UMWELTSCHUTZES ENTSPRICHT (FAHRZEUGE, DIE DIE NIEDRIGSTEN EURO-STANDARDS ERFÜLLEN, WERDEN DURCH NEUE ERSETZT – DURCH HYBRIDANTRIEBE, DIE DIE STRENGSTEN STANDARDS ERFÜLLEN), DIE MIT DEM INDIVIDUALVERKEHR WETTBEWERBSFÄHIG SIND. DAS PROJEKT TRÄGT ZUR ERREICHUNG EINER CO2-ARMEN UND NACHHALTIGEN MOBILITÄT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI BEI. ER FOLGT AUS DEM VON DEN LOKALEN BEHÖRDEN ERSTELLTEN PLAN FÜR NACHHALTIGE STÄDTISCHE MOBILITÄT FÜR DIE STADT TOMASZÓW MAZOWIECKI – DER ANNAHME FÜR DEN ZEITRAUM 2015-2020 – UND DEM CO2-ARMEN WIRTSCHAFTSPLAN FÜR DIE STADT TOMASZÓW MAZOWIECKI FÜR DIE JAHRE 2016-2020 MIT VERWEISEN AUF DEN ÜBERGANG ZU GRÜNEREN UND NACHHALTIGEREN VERKEHRSSYSTEMEN. DIE ERWORBENEN ELEMENTE DES PROJEKTS WERDEN VON DEN BEWOHNERN VON TOMASZÓW MAZOWIECKI, BEWOHNERN DER NACHBARGEMEINDEN, ZU DENEN BUSLINIEN VON MZK BETRIEBEN WERDEN, SOWIE VON ALLEN BESUCHERN, DIE DEN ÖFFENTLICHEN VERKEHR VON TOMASOV NUTZEN, VERWENDET. DAS PROJEKT SIEHT FOLGENDE INVESTITIONSAUFGABEN VOR: 1. KAUF VON 5 HYBRIDBUSSEN. 2. MODERNISIERUNG DER BUSBASIS DES STADTVERKEHRSWERKS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI ZUSAMMEN MIT DER ENTWICKLUNG DES GEBIETS 3. DARÜBER HINAUS UMFASST DER UMFANG DES PROJEKTS AUCH: 4. VORBEREITUNG DES PROJEKTS FÜR DIE DURCHFÜHRUNG (DURCHFÜHRBARKEITSSTUDIE, ENTWICKLUNG DER PROJEKTDOKUMENTATION ZUR MODERNISIERUNG DER BUSBASIS DES STADTVERKEHRSWERKS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI ZUSAMMEN MIT LANDENTWICKLUNG); (German)
Property / summaryProperty / summary
DE HOOFDDOELSTELLING VAN HET PROJECT IS: MEER GEBRUIK VAN HET OPENBAAR VERVOER IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DE NOODZAAK OM HET PROJECT UIT TE VOEREN VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK OM DE KWALITEIT EN EFFICIËNTIE VAN MILIEUVRIENDELIJK STEDELIJK VERVOER TE VERBETEREN EN DE VERSCHILLENDE VORMEN VAN OPENBAAR VERVOER TE INTEGREREN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT IS DUS BEDOELD OM IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EEN EFFICIËNT EN VEILIG OPENBAAR VERVOERSYSTEEM TOT STAND TE BRENGEN, MET EEN HOGE KWALITEIT VAN DE DIENSTVERLENING, DAT VOLDOET AAN DE EU-NORMEN OP HET GEBIED VAN MILIEUBESCHERMING (VOERTUIGEN DIE AAN DE LAAGSTE EURONORMEN VOLDOEN, WORDEN VERVANGEN DOOR NIEUWE VOERTUIGEN — MET HYBRIDE AANDRIJVINGEN, VOLDOEN AAN DE STRENGSTE NORMEN), CONCURREREND MET INDIVIDUEEL VERVOER. HET PROJECT DRAAGT BIJ AAN HET REALISEREN VAN EMISSIEARME EN DUURZAME MOBILITEIT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DIT VLOEIT VOORT UIT HET DOOR LOKALE OVERHEDEN OPGESTELDE PLAN VOOR DUURZAME STEDELIJKE MOBILITEIT VOOR DE STAD TOMASZÓW MAZOWIECKI — DE DOELSTELLINGEN VOOR 2015-2020 EN HET PLAN VOOR EEN KOOLSTOFARME ECONOMIE VOOR DE STAD TOMASZÓW MAZOWIECKI VOOR 2016-2020, MET VERWIJZINGEN NAAR DE OVERGANG NAAR GROENERE EN DUURZAMERE VERVOERSSYSTEMEN. DE GEKOCHTE ELEMENTEN VAN HET PROJECT ZULLEN WORDEN GEBRUIKT DOOR INWONERS VAN TOMASZÓW MAZOWIECKI, INWONERS VAN NABURIGE GEMEENTEN, WAAR BUSLIJNEN VAN MZK RIJDEN, ALSOOK DOOR ALLE BEZOEKERS DIE GEBRUIK MAKEN VAN HET OPENBAAR VERVOER. HET PROJECT VOORZIET IN DE VOLGENDE INVESTERINGSTAKEN: 1. AANKOOP VAN 5 HYBRIDE BUSSEN. 2. MODERNISERING VAN DE BUSBASIS VAN DE STEDELIJKE VERVOERSINSTALLATIE IN TOMASZÓW MAZOWIECKI MET GRONDONTWIKKELING 3. DE FIETSENSTALLING, SAMEN MET DE UITHARDING VAN HET TERREIN, OMVAT OOK: 4. VOORBEREIDING VAN HET PROJECT VOOR DE UITVOERING (HAALBAARHEIDSSTUDIE, VOORBEREIDING VAN PROJECTDOCUMENTATIE VOOR DE MODERNISERING VAN DE BUSBASIS VAN DE STEDELIJKE VERVOERSFACILITEIT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI, SAMEN MET GRONDONTWIKKELING); (Dutch)
HET HOOFDDOEL VAN HET PROJECT IS: MEER GEBRUIK VAN HET OPENBAAR VERVOER IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DE NOODZAAK OM HET PROJECT UIT TE VOEREN VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK OM DE KWALITEIT EN EFFICIËNTIE VAN MILIEUVRIENDELIJK STADSVERVOER TE VERBETEREN EN VERSCHILLENDE VORMEN VAN COLLECTIEF VERVOER TE INTEGREREN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT HEEFT TOT DOEL IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EEN EFFICIËNT EN VEILIG OPENBAAR VERVOERSYSTEEM TOT STAND TE BRENGEN, MET EEN HOGE KWALITEIT VAN DE GELEVERDE DIENSTEN, DAT VOLDOET AAN DE EU-NORMEN OP HET GEBIED VAN MILIEUBESCHERMING (VOERTUIGEN DIE VOLDOEN AAN DE LAAGSTE EURONORMEN ZULLEN WORDEN VERVANGEN DOOR NIEUWE — MET HYBRIDE AANDRIJVINGEN DIE VOLDOEN AAN DE STRENGSTE NORMEN), CONCURREREND MET INDIVIDUEEL VERVOER. HET PROJECT DRAAGT BIJ AAN DE VERWEZENLIJKING VAN KOOLSTOFARME EN DUURZAME MOBILITEIT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DIT BLIJKT UIT HET DOOR LOKALE OVERHEDEN OPGESTELDE PLAN VOOR DUURZAME STEDELIJKE MOBILITEIT VOOR DE STAD TOMASZÓW MAZOWIECKI — DE AANNAME VOOR 2015-2020 EN HET PLAN VOOR EEN KOOLSTOFARME ECONOMIE VOOR DE STAD TOMASZÓW MAZOWIECKI VOOR DE JAREN 2016-2020 MET VERWIJZINGEN NAAR DE OVERGANG NAAR GROENERE EN DUURZAMERE VERVOERSSYSTEMEN. DE GEKOCHTE ELEMENTEN VAN HET PROJECT ZULLEN WORDEN GEBRUIKT DOOR INWONERS VAN TOMASZÓW MAZOWIECKI, INWONERS VAN NABURIGE GEMEENTEN, WAAR DE BUSLIJNEN VAN MZK OPEREREN, EVENALS ALLE BEZOEKERS MET HET OPENBAAR VERVOER VAN TOMASOV. HET PROJECT VOORZIET IN DE VOLGENDE INVESTERINGSTAKEN: 1. AANKOOP VAN 5 HYBRIDE BUSSEN. 2. MODERNISERING VAN DE BUSBASIS VAN DE STADSVERVOERSFABRIEK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI, SAMEN MET DE ONTWIKKELING VAN HET GEBIED 3. DAARNAAST OMVAT DE REIKWIJDTE VAN HET PROJECT OOK: 4. VOORBEREIDING VAN HET PROJECT VOOR DE TENUITVOERLEGGING (HAALBAARHEIDSSTUDIE, ONTWIKKELING VAN PROJECTDOCUMENTATIE VOOR DE MODERNISERING VAN DE BUSBASIS VAN DE STADSVERVOERSFABRIEK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EN DE ONTWIKKELING VAN LAND); (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO È: AUMENTO DELL'USO DEI TRASPORTI PUBBLICI A TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NECESSITÀ DI ATTUARE IL PROGETTO DERIVA DALLA NECESSITÀ DI MIGLIORARE LA QUALITÀ E L'EFFICIENZA DEI TRASPORTI URBANI RISPETTOSI DELL'AMBIENTE E DI INTEGRARE LE VARIE FORME DI TRASPORTO PUBBLICO. PERTANTO, L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO MIRA A CREARE A TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEMA EFFICIENTE E SICURO DI TRASPORTO PUBBLICO, CON UN'ELEVATA QUALITÀ DEI SERVIZI, CONFORME AGLI STANDARD DELL'UE IN MATERIA DI PROTEZIONE AMBIENTALE (I VEICOLI CHE SODDISFANO GLI STANDARD PIÙ BASSI DELL'EURO SARANNO SOSTITUITI DA QUELLI NUOVI — CON AZIONAMENTI IBRIDI, CONFORMI AGLI STANDARD PIÙ RIGOROSI), COMPETITIVI CON I TRASPORTI INDIVIDUALI. IL PROGETTO CONTRIBUISCE AL RAGGIUNGIMENTO DI UNA MOBILITÀ SOSTENIBILE E A BASSE EMISSIONI A TOMASZÓW MAZOWIECKI. ESSO DERIVA DAL PIANO DI MOBILITÀ URBANA SOSTENIBILE PER LA CITTÀ DI TOMASZÓW MAZOWIECKI ELABORATO DAGLI ENTI LOCALI — GLI OBIETTIVI 2015-2020 E DAL PIANO PER UN'ECONOMIA A BASSE EMISSIONI DI CARBONIO PER LA CITTÀ DI TOMASZÓW MAZOWIECKI PER IL PERIODO 2016-2020, COMPRESI I RIFERIMENTI ALLA TRANSIZIONE VERSO SISTEMI DI TRASPORTO PIÙ ECOLOGICI E PIÙ SOSTENIBILI. GLI ELEMENTI DEL PROGETTO ACQUISTATI SARANNO UTILIZZATI DAI RESIDENTI DI TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTI NEI COMUNI LIMITROFI, VERSO CUI TRANSITANO LE LINEE DI AUTOBUS GESTITE DALLA MZK, NONCHÉ DA TUTTI I VISITATORI CHE UTILIZZANO I MEZZI PUBBLICI. IL PROGETTO PREVEDE I SEGUENTI COMPITI DI INVESTIMENTO: 1. ACQUISTO DI 5 AUTOBUS IBRIDI. 2. AMMODERNAMENTO DELLA BASE DEGLI AUTOBUS DELL'IMPIANTO DI TRASPORTO URBANO DI TOMASZÓW MAZOWIECKI CON SVILUPPO DEL TERRITORIO 3. IL CAPANNONE PER BICICLETTE, INSIEME ALLA CURA DEL TERRENO, COMPRENDE ANCHE: 4. PREPARAZIONE DEL PROGETTO PER L'ATTUAZIONE (STUDIO DI FATTIBILITÀ, PREPARAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE DEL PROGETTO PER L'AMMODERNAMENTO DELLA BASE DEGLI AUTOBUS DELL'IMPIANTO DI TRASPORTO URBANO DI TOMASZÓW MAZOWIECKI, INSIEME ALLO SVILUPPO DEL TERRITORIO); (Italian)
L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO È: AUMENTO DELL'USO DEI MEZZI PUBBLICI A TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NECESSITÀ DI ATTUARE IL PROGETTO DERIVA DALLA NECESSITÀ DI MIGLIORARE LA QUALITÀ E L'EFFICIENZA DEL TRASPORTO URBANO RISPETTOSO DELL'AMBIENTE E DI INTEGRARE VARIE FORME DI TRASPORTO COLLETTIVO. PERTANTO, L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO MIRA A CREARE A TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEMA DI TRASPORTO PUBBLICO EFFICIENTE E SICURO, CON UN'ELEVATA QUALITÀ DEI SERVIZI FORNITI, CHE SODDISFI GLI STANDARD UE IN MATERIA DI PROTEZIONE AMBIENTALE (I VEICOLI CHE SODDISFANO GLI STANDARD PIÙ BASSI DELL'EURO SARANNO SOSTITUITI CON NUOVI — CON AZIONAMENTI IBRIDI, CONFORMI AGLI STANDARD PIÙ RESTRITTIVI), COMPETITIVI CON I TRASPORTI INDIVIDUALI. IL PROGETTO CONTRIBUISCE AL RAGGIUNGIMENTO DI UNA MOBILITÀ A BASSE EMISSIONI DI CARBONIO E SOSTENIBILE A TOMASZÓW MAZOWIECKI. SEGUE IL PIANO DI MOBILITÀ URBANA SOSTENIBILE PER LA CITTÀ DI TOMASZÓW MAZOWIECKI PREPARATO DALLE AUTORITÀ LOCALI — L'IPOTESI PER IL 2015-2020, E IL PIANO PER L'ECONOMIA A BASSE EMISSIONI DI CARBONIO PER LA CITTÀ DI TOMASZÓW MAZOWIECKI PER GLI ANNI 2016-2020 CONTENENTE RIFERIMENTI ALLA TRANSIZIONE VERSO SISTEMI DI TRASPORTO PIÙ ECOLOGICI E PIÙ SOSTENIBILI. GLI ELEMENTI ACQUISTATI DEL PROGETTO SARANNO UTILIZZATI DAI RESIDENTI DI TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTI DEI COMUNI LIMITROFI, AI QUALI OPERANO LE LINEE DI AUTOBUS GESTITI DA MZK, NONCHÉ DA TUTTI I VISITATORI CHE UTILIZZANO I MEZZI PUBBLICI DI TOMASOV. IL PROGETTO PREVEDE I SEGUENTI COMPITI DI INVESTIMENTO: 1. ACQUISTO DI 5 AUTOBUS IBRIDI. 2. AMMODERNAMENTO DELLA BASE DEGLI AUTOBUS DELL'IMPIANTO DI TRASPORTO URBANO DI TOMASZÓW MAZOWIECKI INSIEME ALLO SVILUPPO DELL'AREA 3. INOLTRE, L'AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PROGETTO COMPRENDE ANCHE: 4. PREPARAZIONE DEL PROGETTO PER L'ATTUAZIONE (STUDIO DI FATTIBILITÀ, SVILUPPO DELLA DOCUMENTAZIONE DEL PROGETTO PER L'AMMODERNAMENTO DELLA BASE DEGLI AUTOBUS DELL'IMPIANTO DI TRASPORTO URBANO DI TOMASZÓW MAZOWIECKI UNITAMENTE ALLO SVILUPPO DEL TERRITORIO); (Italian)
Property / summaryProperty / summary
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES: MAYOR USO DEL TRANSPORTE PÚBLICO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NECESIDAD DE EJECUTAR EL PROYECTO SE DERIVA DE LA NECESIDAD DE MEJORAR LA CALIDAD Y LA EFICIENCIA DEL TRANSPORTE URBANO RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE Y DE INTEGRAR LAS DIVERSAS FORMAS DE TRANSPORTE PÚBLICO. ASÍ, LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO PRETENDE CREAR EN TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEMA EFICIENTE Y SEGURO DE TRANSPORTE PÚBLICO PÚBLICO, CON ALTA CALIDAD DE SERVICIOS, CUMPLIENDO LAS NORMAS DE LA UE EN EL ÁMBITO DE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE (VEHÍCULOS QUE CUMPLAN LAS NORMAS MÁS BAJAS DEL EURO SERÁN SUSTITUIDOS POR OTROS NUEVOS — CON ACCIONAMIENTOS HÍBRIDOS, CUMPLIENDO LAS NORMAS MÁS ESTRICTAS), COMPETITIVOS CON EL TRANSPORTE INDIVIDUAL. EL PROYECTO CONTRIBUYE A LOGRAR UNA MOVILIDAD SOSTENIBLE Y DE BAJAS EMISIONES EN TOMASZÓW MAZOWIECKI. SE DESPRENDE DEL PLAN DE MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE PARA LA CIUDAD DE TOMASZÓW MAZOWIECKI ELABORADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES — LOS OBJETIVOS 2015-2020, Y DEL PLAN DE ECONOMÍA HIPOCARBÓNICA PARA LA CIUDAD DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PARA 2016-2020, QUE INCLUYE REFERENCIAS A LA TRANSICIÓN A SISTEMAS DE TRANSPORTE MÁS ECOLÓGICOS Y SOSTENIBLES. LOS ELEMENTOS ADQUIRIDOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS POR LOS RESIDENTES DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTES DE LOS MUNICIPIOS VECINOS, A LOS QUE FUNCIONAN LAS LÍNEAS DE AUTOBUSES OPERADAS POR MZK, ASÍ COMO POR TODOS LOS VISITANTES QUE UTILICEN EL TRANSPORTE PÚBLICO. EL PROYECTO PREVÉ LAS SIGUIENTES TAREAS DE INVERSIÓN: 1. COMPRA DE 5 AUTOBUSES HÍBRIDOS. 2. MODERNIZACIÓN DE LA BASE DE AUTOBUSES DE LA PLANTA DE TRANSPORTE URBANO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI CON URBANIZACIÓN 3. EL COBERTIZO DE BICICLETAS, JUNTO CON EL CURADO DEL TERRENO, TAMBIÉN INCLUYE: 4. PREPARACIÓN DEL PROYECTO PARA SU EJECUCIÓN (ESTUDIO DE VIABILIDAD, PREPARACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO PARA LA MODERNIZACIÓN DE LA BASE DE AUTOBUSES DE LA INSTALACIÓN DE TRANSPORTE URBANO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI, JUNTO CON LA URBANIZACIÓN); (Spanish)
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES: MAYOR USO DEL TRANSPORTE PÚBLICO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NECESIDAD DE EJECUTAR EL PROYECTO SE DERIVA DE LA NECESIDAD DE MEJORAR LA CALIDAD Y LA EFICIENCIA DEL TRANSPORTE URBANO RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE E INTEGRAR DIVERSAS FORMAS DE TRANSPORTE COLECTIVO. POR LO TANTO, LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR EN TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO EFICIENTE Y SEGURO, CON UNA ALTA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, QUE CUMPLA LAS NORMAS DE LA UE EN EL ÁMBITO DE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE (LOS VEHÍCULOS QUE CUMPLAN LAS NORMAS MÁS BAJAS DEL EURO SERÁN SUSTITUIDOS POR NUEVOS — CON ACCIONAMIENTOS HÍBRIDOS, QUE CUMPLAN LAS NORMAS MÁS RESTRICTIVAS), COMPETITIVOS CON EL TRANSPORTE INDIVIDUAL. EL PROYECTO CONTRIBUYE A LA CONSECUCIÓN DE UNA MOVILIDAD BAJA EN CARBONO Y SOSTENIBLE EN TOMASZÓW MAZOWIECKI. SE DESPRENDE DEL PLAN DE MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE PARA LA CIUDAD DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PREPARADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES — LA HIPÓTESIS PARA 2015-2020, Y EL PLAN DE ECONOMÍA BAJA EN CARBONO PARA LA CIUDAD DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PARA LOS AÑOS 2016-2020 QUE CONTIENE REFERENCIAS A LA TRANSICIÓN A SISTEMAS DE TRANSPORTE MÁS ECOLÓGICOS Y SOSTENIBLES. LOS ELEMENTOS ADQUIRIDOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS POR LOS RESIDENTES DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTES DE LAS COMUNAS VECINAS, A LAS QUE OPERAN LAS LÍNEAS DE AUTOBUSES OPERADAS POR MZK, ASÍ COMO POR TODOS LOS VISITANTES QUE UTILIZAN EL TRANSPORTE PÚBLICO DE TOMASOV. EL PROYECTO PREVÉ LAS SIGUIENTES TAREAS DE INVERSIÓN: 1. COMPRA DE 5 AUTOBUSES HÍBRIDOS. 2. MODERNIZACIÓN DE LA BASE DE AUTOBUSES DE LA PLANTA DE TRANSPORTE DE LA CIUDAD EN TOMASZÓW MAZOWIECKI JUNTO CON EL DESARROLLO DE LA ZONA 3. ADEMÁS, EL ALCANCE DEL PROYECTO TAMBIÉN INCLUYE: 4. PREPARACIÓN DEL PROYECTO PARA SU EJECUCIÓN (ESTUDIO DE VIABILIDAD, ELABORACIÓN DE DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO PARA LA MODERNIZACIÓN DE LA BASE DE AUTOBUSES DE LA PLANTA DE TRANSPORTE URBANO DE TOMASZÓW MAZOWIECKI JUNTO CON EL DESARROLLO DEL TERRENO); (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON: ÜHISTRANSPORDI SUURENENUD KASUTAMINE TOMASZÃW MAZOWIECKIS. PROJEKTI RAKENDAMISE VAJADUS TULENEB VAJADUSEST PARANDADA KESKKONNASÕBRALIKU LINNATRANSPORDI KVALITEETI JA TÕHUSUST NING INTEGREERIDA ÜHISTRANSPORTI ERI VORMIDESSE. PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA TOMASZÃW MAZOWIECKIS TÕHUS JA OHUTU ÜHISTRANSPORDISÜSTEEM KOOS KVALITEETSETE TEENUSTEGA, MIS VASTAVAD ELI KESKKONNASTANDARDITELE (MADALAIMATELE EUROSTANDARDITELE VASTAVAD SÕIDUKID ASENDATAKSE HÜBRIIDAJAMITEGA, MIS VASTAVAD KÕIGE RANGEMATELE STANDARDITELE), MIS ON KONKURENTSIVÕIMELISED INDIVIDUAALSE TRANSPORDIGA. PROJEKT AITAB KAASA VÄHESE CO2-HEITEGA JA SÄÄSTVA LIIKUVUSE SAAVUTAMISELE TOMASZÃW MAZOWIECKIS. IT FOLLOOONID SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPERITE BY LOCAL AUTHORITIES TOMASZIA MAZOWIECKI CITY jaoks 2015–2020 ja LOW-CARBON MAZOWIECKI TOMASZIA MAZOWIECKI CITY jaoks aastateks 2016–2020, kes on valmis TRANSIITSIOONI JA SUSTAINABLE TRANSPORTSÜSTEEMID. PROJEKTI OSTETUD ELEMENTE KASUTAVAD TOMASZÃW MAZOWIECKI ELANIKUD, NAABEROMAVALITSUSTE ELANIKUD, KUHU MZK KÄITAB BUSSILIINE, NING KÕIK TOMASZÃW ÜHISTRANSPORTI KASUTAVAD KÜLASTAJAD. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE JÄRGMISED INVESTEERIMISÜLESANDED: 1. VIIE HÜBRIIDBUSSI OSTMINE. 2. TOMASZÃW MAZOWIECKI MUNITSIPAALTRANSPORDIRAJATISE BUSSIBAASI MODERNISEERIMINE KOOS MAAARENDUSEGA 3. LISAKS HÕLMAB PROJEKT JÄRGMIST: 4. PROJEKTI ETTEVALMISTAMINE RAKENDAMISEKS (TEOSTATAVUSUURING, PROJEKTIDOKUMENTIDE KOOSTAMINE TOMASZÃW MAZOWIECKI LINNATRANSPORDIRAJATISE BUSSIBAASI MODERNISEERIMISEKS KOOS MAA ARENDAMISEGA); (Estonian)
PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON: ÜHISTRANSPORDI LAIALDASEM KASUTAMINE TOMASZÓW MAZOWIECKIS. PROJEKTI ELLUVIIMISE VAJADUS TULENEB VAJADUSEST PARANDADA KESKKONNASÕBRALIKU LINNATRANSPORDI KVALITEETI JA TÕHUSUST NING INTEGREERIDA ERINEVAID ÜHISTRANSPORDI VORME. SEEGA ON PROJEKTI RAKENDAMISE EESMÄRK LUUA TOMASZÓW MAZOWIECKIS TÕHUS JA OHUTU ÜHISTRANSPORDISÜSTEEM, KUS OSUTATAKSE KVALITEETSEID TEENUSEID, MIS VASTAVAD ELI KESKKONNAKAITSESTANDARDITELE (EURO MADALAIMATELE STANDARDITELE VASTAVAD SÕIDUKID ASENDATAKSE UUTEGA – HÜBRIIDAJAMID, MIS VASTAVAD KÕIGE RANGEMATELE STANDARDITELE), MIS ON KONKURENTSIVÕIMELISED INDIVIDUAALSETE TRANSPORDITEENUSTEGA. PROJEKT AITAB KAASA VÄHESE CO2-HEITEGA JA SÄÄSTVA LIIKUVUSE SAAVUTAMISELE TOMASZÓW MAZOWIECKIS. SEE TULENEB KOHALIKE OMAVALITSUSTE KOOSTATUD TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNA SÄÄSTVA LINNALISE LIIKUMISKESKKONNA KAVAST (EELDUS AASTATEKS 2015–2020) JA TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNA VÄHESE CO2-HEITEGA MAJANDUSE KAVAST AASTATEKS 2016–2020, MIS SISALDAB VIITEID ÜLEMINEKULE KESKKONNAHOIDLIKUMATELE JA SÄÄSTVAMATELE TRANSPORDISÜSTEEMIDELE. PROJEKTI OSTETUD ELEMENTE KASUTAVAD TOMASZÓW MAZOWIECKI ELANIKUD, NAABEROMAVALITSUSTE ELANIKUD, KUS TEGUTSEVAD MZK KÄITATAVAD BUSSILIINID, SAMUTI KÕIK TOMASOVI ÜHISTRANSPORTI KASUTAVAD KÜLASTAJAD. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE JÄRGMISED INVESTEERIMISÜLESANDED: 1. 5 HÜBRIIDBUSSI OSTMIST. 2. TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNATRANSPORDITEHASE BUSSIBAASI MODERNISEERIMINE KOOS PIIRKONNA ARENDAMISEGA 3. LISAKS HÕLMAB PROJEKTI ULATUS KA JÄRGMIST: 4. PROJEKTI ETTEVALMISTAMINE RAKENDAMISEKS (TEOSTATAVUSUURING, TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNATRANSPORDITEHASE BUSSIBAASI MODERNISEERIMISE PROJEKTIDOKUMENTIDE VÄLJATÖÖTAMINE KOOS MAA ARENDAMISEGA); (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS YRA: DIDESNIS VIEŠOJO TRANSPORTO NAUDOJIMAS TOMASZÃW MAZOWIECKI. POREIKĮ ĮGYVENDINTI PROJEKTĄ LEMIA POREIKIS GERINTI APLINKĄ TAUSOJANČIO MIESTO TRANSPORTO KOKYBĘ IR EFEKTYVUMĄ BEI ĮVAIRIŲ KOLEKTYVINIO TRANSPORTO FORMŲ INTEGRAVIMAS. PROJEKTO TIKSLAS – TOMASZÃW MAZOWIECKI SUKURTI EFEKTYVIĄ IR SAUGIĄ VIEŠOJO TRANSPORTO SISTEMĄ SU AUKŠTOS KOKYBĖS PASLAUGOMIS, ATITINKANČIĄ ES APLINKOS APSAUGOS STANDARTUS (TRANSPORTO PRIEMONĖS, ATITINKANČIOS ŽEMIAUSIUS EURO STANDARTUS, BUS PAKEISTOS HIBRIDINĖMIS DISKAIS, ATITINKANČIOMIS GRIEŽČIAUSIUS STANDARTUS), KONKURENCINGOS INDIVIDUALIAM TRANSPORTUI. PROJEKTAS PADEDA SIEKTI MAŽO ANGLIES DIOKSIDO KIEKIO IR TVARAUS JUDUMO TOMASZÃW MAZOWIECKI MIESTE. Ji apima iš PLAN SUSTAINABLE URBAN MOBILITY BY LOCAL INSTITUCIJŲ Tomaszów MAZOWIECKI CITYMOSIOS INSTITUCIJOS â EUR 2015–2020 ASSUMPTIONS 2015–2020 ir LOW-CARBON ECONOMY PLAN už Tomaszów MAZOWIECKI už metus 2016–2020, SU REFERENCIJOS PRANEŠIMAS dėl perdavimo GREENER IR SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. ĮSIGYTAIS PROJEKTO ELEMENTAIS NAUDOSIS TOMASZÃW MAZOWIECKI GYVENTOJAI, KAIMYNINIŲ KOMUNŲ GYVENTOJAI, Į KURIAS MZK EKSPLOATUOJAMOS AUTOBUSŲ LINIJOS, TAIP PAT VISI LANKYTOJAI, BESINAUDOJANTYS VIEŠUOJU TRANSPORTU Į TOMASZÃW. PROJEKTE NUMATYTOS ŠIOS INVESTICINĖS UŽDUOTYS: 1. 5 HIBRIDINIŲ AUTOBUSŲ PIRKIMAS. 2. TOMASZÃW MAZOWIECKI MIESTO AUTOBUSŲ BAZĖS MODERNIZAVIMAS KARTU SU ŽEMĖS PLĖTRA 3. BE TO, PROJEKTO TAIKYMO SRITIS APIMA: 4. PROJEKTO PARENGIMAS ĮGYVENDINIMUI (GALIMYBIŲ STUDIJA, PROJEKTO DOKUMENTACIJOS PARENGIMAS MIESTO TRANSPORTO OBJEKTO TOMASZÃW MAZOWIECKIO AUTOBUSŲ BAZĖS MODERNIZAVIMUI SU ŽEMĖS PLĖTRA); (Lithuanian)
PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS: DIDESNIS NAUDOJIMASIS VIEŠUOJU TRANSPORTU TOMASZÓW MAZOWIECKI. POREIKĮ ĮGYVENDINTI PROJEKTĄ LEMIA POREIKIS GERINTI APLINKĄ TAUSOJANČIO MIESTO TRANSPORTO KOKYBĘ IR EFEKTYVUMĄ BEI INTEGRUOTI ĮVAIRIAS KOLEKTYVINIO TRANSPORTO FORMAS. TAIGI ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ TOMASZÓW MAZOWIECKYJE SIEKIAMA SUKURTI EFEKTYVIĄ IR SAUGIĄ VIEŠOJO TRANSPORTO SISTEMĄ, KURIOJE TEIKIAMOS AUKŠTOS KOKYBĖS PASLAUGOS, ATITINKANČIOS ES STANDARTUS APLINKOS APSAUGOS SRITYJE (MAŽIAUSIUS EURO STANDARTUS ATITINKANČIOS TRANSPORTO PRIEMONĖS BUS PAKEISTOS NAUJOMIS HIBRIDINĖMIS TRANSPORTO PRIEMONĖMIS, ATITINKANČIOMIS GRIEŽČIAUSIUS STANDARTUS), KONKURUOJANČIOMIS SU INDIVIDUALIU TRANSPORTU. PROJEKTAS PADEDA SIEKTI MAŽO ANGLIES DIOKSIDO KIEKIO IR TVARAUS JUDUMO TOMASZÓW MAZOWIECKI MIESTE. TAI MATYTI IŠ VIETOS VALDŽIOS INSTITUCIJŲ PARENGTO TOMASZÓW MAZOWIECKI MIESTO TVARAUS JUDUMO MIESTE PLANO – 2015–2020 M. PRIELAIDOS IR TOMASZÓW MAZOWIECKI MIESTO 2016–2020 M. MAŽO ANGLIES DIOKSIDO KIEKIO TECHNOLOGIJŲ EKONOMIKOS PLANO, KURIAME PATEIKTOS NUORODOS Į PERĖJIMĄ PRIE EKOLOGIŠKESNIŲ IR TVARESNIŲ TRANSPORTO SISTEMŲ. ĮSIGYTAIS PROJEKTO ELEMENTAIS NAUDOSIS TOMASZÓW MAZOWIECKI GYVENTOJAI, KAIMYNINIŲ KOMUNŲ GYVENTOJAI, KURIEMS VEIKIA MZK AUTOBUSŲ LINIJOS, TAIP PAT VISI LANKYTOJAI, BESINAUDOJANTYS TOMOVO VIEŠUOJU TRANSPORTU. PROJEKTE NUMATYTOS ŠIOS INVESTAVIMO UŽDUOTYS: 1. ĮSIGYTI 5 HIBRIDINIUS AUTOBUSUS. 2. MIESTO TRANSPORTO GAMYKLOS AUTOBUSŲ BAZĖS MODERNIZAVIMAS TOMASZÓW MAZOWIECKI KARTU SU 3 ZONOS PLĖTRA. BE TO, PROJEKTO TAIKYMO SRITIS TAIP PAT APIMA: 4. PROJEKTO PARENGIMAS ĮGYVENDINIMUI (GALIMYBIŲ STUDIJA, PROJEKTO DOKUMENTŲ, SKIRTŲ TOMAŠOVO MAZOWIECKIO MIESTO TRANSPORTO GAMYKLOS AUTOBUSŲ BAZEI MODERNIZUOTI, RENGIMAS KARTU SU ŽEMĖS PLĖTRA); (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
GLAVNI JE CILJ PROJEKTA: POVEĆANO KORIŠTENJE JAVNOG PRIJEVOZA U TOMASZÃW MAZOWIECKI. POTREBA ZA PROVEDBOM PROJEKTA PROIZLAZI IZ POTREBE ZA POBOLJŠANJEM KVALITETE I UČINKOVITOSTI EKOLOŠKI PRIHVATLJIVOG GRADSKOG PRIJEVOZA I INTEGRACIJE RAZLIČITIH OBLIKA KOLEKTIVNOG PRIJEVOZA. CILJ PROJEKTA JE U TOMASZÃW MAZOWIECKIJU STVORITI UČINKOVIT I SIGURAN SUSTAV JAVNOG PRIJEVOZA S VISOKOKVALITETNIM USLUGAMA, ZADOVOLJAVAJUĆI STANDARDE ZAŠTITE OKOLIŠA EU (VOZILA KOJA SU U SKLADU S NAJNIŽIM STANDARDIMA EURA BIT ĆE ZAMIJENJENA HIBRIDNIM POGONIMA KOJI ZADOVOLJAVAJU NAJSTROŽI STANDARD), KONKURENTNA INDIVIDUALNOM PRIJEVOZU. PROJEKT DOPRINOSI POSTIZANJU NISKOUGLJIČNE I ODRŽIVE MOBILNOSTI U TOMASZÃW MAZOWIECKIJU. To FOLLOWS OD PLAN-a SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PRIPRAVLJALI LOCAL AUTHORITI ZA CITY OF TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR JE USPJEŠNOST za 2015 – 2020 I LOW-CARBON ECONOMY PLAN ZA CITY OF TOMASZÃW MAZOWIECKI ZA YEARS 2016 – 2020, S OBAVIJESTI U PRIMJENJU NA PROMJENA I SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. KUPLJENE ELEMENTE PROJEKTA KORISTIT ĆE STANOVNICI TOMASZÃW MAZOWIECKI, STANOVNICI SUSJEDNIH OPĆINA, PREMA KOJIMA AUTOBUSNE LINIJE KOJIMA UPRAVLJA MZK, KAO I SVI POSJETITELJI KOJI KORISTE JAVNI PRIJEVOZ DO TOMASZÃW-A. PROJEKTOM SE PREDVIĐAJU SLJEDEĆI INVESTICIJSKI ZADACI: 1. KUPNJA 5 HIBRIDNIH AUTOBUSA. 2. MODERNIZACIJA AUTOBUSNE BAZE KOMUNALNOG TRANSPORTNOG OBJEKTA U TOMASZÃW MAZOWIECKI ZAJEDNO S RAZVOJEM ZEMLJIŠTA 3. OSIM TOGA, OPSEG PROJEKTA UKLJUČUJE: 4. IZRADA PROJEKTA ZA PROVEDBU (STUDIJA IZVEDIVOSTI, IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA MODERNIZACIJU AUTOBUSNE BAZE GRADSKOG PROMETNOG OBJEKTA U TOMASZÃW MAZOWIECKI S RAZVOJEM ZEMLJIŠTA); (Croatian)
GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEĆANO KORIŠTENJE JAVNOG PRIJEVOZA U TOMASZÓW MAZOWIECKI. POTREBA ZA PROVEDBOM PROJEKTA PROIZLAZI IZ POTREBE ZA POBOLJŠANJEM KVALITETE I UČINKOVITOSTI EKOLOŠKI PRIHVATLJIVOG GRADSKOG PRIJEVOZA TE ZA INTEGRACIJOM RAZLIČITIH OBLIKA KOLEKTIVNOG PRIJEVOZA. STOGA JE CILJ PROVEDBE PROJEKTA STVORITI U TOMASZÓW MAZOWIECKI UČINKOVIT I SIGURAN SUSTAV JAVNOG PRIJEVOZA, UZ VISOKU KVALITETU PRUŽENIH USLUGA, KOJI ISPUNJAVA STANDARDE EU-A U PODRUČJU ZAŠTITE OKOLIŠA (VOZILA KOJA ZADOVOLJAVAJU NAJNIŽE STANDARDE EURA BIT ĆE ZAMIJENJENA NOVIM – HIBRIDNIM POGONIMA, UDOVOLJAVAJUĆI NAJRESTRIKTIVNIJIM STANDARDIMA), KONKURENTNA S INDIVIDUALNIM PRIJEVOZOM. PROJEKT PRIDONOSI POSTIZANJU NISKOUGLJIČNE I ODRŽIVE MOBILNOSTI U TOMASZÓW MAZOWIECKI. TO PROIZLAZI IZ PLANA ODRŽIVE GRADSKE MOBILNOSTI ZA GRAD TOMASZÓW MAZOWIECKI KOJI SU PRIPREMILE LOKALNE VLASTI – PRETPOSTAVKA ZA RAZDOBLJE 2015. – 2020. I PLANA ZA NISKOUGLJIČNO GOSPODARSTVO ZA GRAD TOMASZÓW MAZOWIECKI ZA RAZDOBLJE 2016. – 2020. U KOJEM SE UPUĆUJE NA PRELAZAK NA ZELENIJE I ODRŽIVIJE PROMETNE SUSTAVE. KUPLJENE ELEMENTE PROJEKTA KORISTIT ĆE STANOVNICI TOMASZÓW MAZOWIECKI, STANOVNICI SUSJEDNIH OPĆINA, PREMA KOJIMA PROMETUJU AUTOBUSNE LINIJE MZK-A, KAO I SVI POSJETITELJI KOJI KORISTE TOMASOV JAVNI PRIJEVOZ. PROJEKTOM SU PREDVIĐENI SLJEDEĆI INVESTICIJSKI ZADACI: 1. KUPNJA 5 HIBRIDNIH AUTOBUSA. 2. MODERNIZACIJA AUTOBUSNE BAZE GRADSKOG PRIJEVOZA U TOMASZÓW MAZOWIECKI ZAJEDNO S RAZVOJEM PODRUČJA 3. OSIM TOGA, OPSEG PROJEKTA UKLJUČUJE I: 4. IZRADA PROJEKTA ZA PROVEDBU (STUDIJA IZVEDIVOSTI, IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA MODERNIZACIJU AUTOBUSNE BAZE GRADSKOG PROMETNOG POGONA U TOMASZÓW MAZOWIECKI ZAJEDNO S RAZVOJEM ZEMLJIŠTA); (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI. Η ΑΝΆΓΚΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΦΙΛΙΚΏΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΜΟΡΦΏΝ ΣΥΛΛΟΓΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΣΤΟ TOMASZÃW MAZOWIECKI ΕΝΌΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΟΎΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΠΛΗΡΟΊ ΤΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΗΣ ΕΕ (ΤΑ ΟΧΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΜΜΟΡΦΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΧΑΜΗΛΌΤΕΡΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΕΥΡΏ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΑΠΌ ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΚΊΝΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΟ ΑΥΣΤΗΡΌΤΕΡΟ ΠΡΌΤΥΠΟ), ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΑΤΟΜΙΚΈΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΔΙΟΞΕΙΔΊΟΥ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ TOMASZÃW MAZOWIECKI. ΕΦΑΡΜΟΖΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΡΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΤΟΜΑΣΖΟΥ ΜαζουΙΕΚΚΙ — ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ για το 2015-2020 και ΕΝΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΤΟΜΑΖΟΥ ΜαζουΙΕΚΚΙ για τα έτη 2016-2020, με ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΣΙΝΗ και ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ. ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΘΈΝΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ TOMASZÃW MAZOWIECKI, ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ, ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΎΕΤΑΙ Η MZK, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΑΠΌ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΊΕΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ TOMASZÃW. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΆ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. ΑΓΟΡΆ 5 ΥΒΡΙΔΙΚΏΝ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ. 2. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΒΆΣΗΣ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΉΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÃW MAZOWIECKI ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΓΗΣ 3. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ: 4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ (ΜΕΛΈΤΗ ΣΚΟΠΙΜΌΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌ ΤΗΣ ΒΆΣΗΣ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΑΣΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÃW MAZOWIECKI ΜΕ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ)· (Greek)
Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI. Η ΑΝΆΓΚΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΟΦΕΊΛΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΦΙΛΙΚΏΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΜΈΣΩΝ ΜΑΖΙΚΉΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ. ΈΤΣΙ, Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΈΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΈΣ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ, ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΌΜΕΝΟ ΣΤΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ (ΤΑ ΟΧΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΑ ΧΑΜΗΛΌΤΕΡΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΟΥ ΕΥΡΏ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΜΕ ΝΈΑ — ΜΕ ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΑ ΠΙΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΆ ΠΡΌΤΥΠΑ), ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΔΙΟΞΕΙΔΊΟΥ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI. ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΌΛΗ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΠΟΥ ΕΚΠΌΝΗΣΑΝ ΟΙ ΤΟΠΙΚΈΣ ΑΡΧΈΣ — Η ΥΠΌΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ 2015-2020 ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΔΙΟΞΕΙΔΊΟΥ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΌΛΗ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΓΙΑ ΤΑ ΈΤΗ 2016-2020, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΣΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΣΕ ΠΙΟ ΠΡΆΣΙΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΒΙΏΣΙΜΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ. ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΟΥ TOMASZÓW MAZOWIECKI, ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ, ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑΚΈΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΤΗΣ MZK, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΑΠΌ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΙΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΊΕΣ TOMASOV. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΆ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. ΑΓΟΡΆ 5 ΥΒΡΙΔΙΚΏΝ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ. 2. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΒΆΣΗΣ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ ΑΣΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ 3. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ: 4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ (ΜΕΛΈΤΗ ΣΚΟΠΙΜΌΤΗΤΑΣ, ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌ ΤΗΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑΚΉΣ ΒΆΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ ΑΣΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΓΗΣ)· (Greek)
Property / summaryProperty / summary
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÉ VYUŽÍVANIE VEREJNEJ DOPRAVY V OBCI TOMASZÃW MAZOWIECKI. POTREBA REALIZOVAŤ PROJEKT VYPLÝVA Z POTREBY ZLEPŠIŤ KVALITU A EFEKTÍVNOSŤ EKOLOGICKEJ MESTSKEJ DOPRAVY A INTEGRÁCIE RÔZNYCH FORIEM HROMADNEJ DOPRAVY. CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ V TOMASZÃW MAZOWIECKI EFEKTÍVNY A BEZPEČNÝ SYSTÉM VEREJNEJ DOPRAVY S VYSOKOU KVALITOU SLUŽIEB, SPĹŇAJÚCI ENVIRONMENTÁLNE NORMY EÚ (VOZIDLÁ SPĹŇAJÚCE NAJNIŽŠIE NORMY EURA BUDÚ NAHRADENÉ HYBRIDNÝMI POHONMI, SPĹŇAJÚCE NAJPRÍSNEJŠIU NORMU), KONKURENCIESCHOPNÉ S INDIVIDUÁLNOU DOPRAVOU. PROJEKT PRISPIEVA K DOSIAHNUTIU NÍZKOUHLÍKOVEJ A UDRŽATEĽNEJ MOBILITY V TOMASZÃW MAZOWIECKI. To FOLLOWS Z PLAN SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPADENÉ LOCAL AUTHORITIES pre CITY TOMASZÃW MAZOWIECKI › 2015 – 2020 a LOW-KARBON ECONOMY PLAN pre CITY TOMASZÃW MAZOWIECKI PRE ROK 2016 – 2020, s REFERENCES NA PRECHÁDZKU GREENER A SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. ZAKÚPENÉ PRVKY PROJEKTU BUDÚ VYUŽÍVAŤ OBYVATELIA TOMASZÃW MAZOWIECKI, OBYVATELIA SUSEDNÝCH OBCÍ, DO KTORÝCH AUTOBUSOVÉ LINKY PREVÁDZKOVANÉ SPOLOČNOSŤOU MZK, AKO AJ VŠETCI NÁVŠTEVNÍCI VEREJNEJ DOPRAVY DO TOMASZÃW. PROJEKT PREDPOKLADÁ NASLEDUJÚCE INVESTIČNÉ ÚLOHY: 1. NÁKUP 5 HYBRIDNÝCH AUTOBUSOV. 2. MODERNIZÁCIA AUTOBUSOVEJ ZÁKLADNE MESTSKÉHO DOPRAVNÉHO ZARIADENIA V TOMASZÃW MAZOWIECKI SPOLU S ÚZEMNÝM ROZVOJOM 3. OKREM TOHO ROZSAH PROJEKTU ZAHŔŇA: 4. PRÍPRAVA PROJEKTU NA REALIZÁCIU (ŠTÚDIA USKUTOČNITEĽNOSTI, PRÍPRAVA PROJEKTOVEJ DOKUMENTÁCIE NA MODERNIZÁCIU AUTOBUSOVEJ ZÁKLADNE ZARIADENIA MESTSKEJ DOPRAVY V TOMASZÃW MAZOWIECKI S ÚZEMNÝM ROZVOJOM); (Slovak)
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÉ VYUŽÍVANIE VEREJNEJ DOPRAVY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. POTREBA REALIZOVAŤ PROJEKT VYPLÝVA Z POTREBY ZLEPŠIŤ KVALITU A EFEKTÍVNOSŤ MESTSKEJ DOPRAVY ŠETRNEJ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU A INTEGROVAŤ RÔZNE FORMY HROMADNEJ DOPRAVY. CIEĽOM REALIZÁCIE PROJEKTU JE TEDA VYTVORIŤ V TOMASZÓW MAZOWIECKI EFEKTÍVNY A BEZPEČNÝ SYSTÉM VEREJNEJ DOPRAVY S VYSOKOU KVALITOU POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB, KTORÝ SPĹŇA NORMY EÚ V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA (VOZIDLÁ SPĹŇAJÚCE NAJNIŽŠIE NORMY EURA BUDÚ NAHRADENÉ NOVÝMI – HYBRIDNÝMI POHONMI, KTORÉ SPĹŇAJÚ NAJPRÍSNEJŠIE NORMY), KTORÉ SÚ KONKURENCIESCHOPNÉ S INDIVIDUÁLNOU DOPRAVOU. PROJEKT PRISPIEVA K DOSIAHNUTIU NÍZKOUHLÍKOVEJ A UDRŽATEĽNEJ MOBILITY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. VYPLÝVA Z PLÁNU UDRŽATEĽNEJ MESTSKEJ MOBILITY PRE MESTO TOMASZÓW MAZOWIECKI, KTORÝ VYPRACOVALI MIESTNE ORGÁNY – PREDPOKLAD NA ROKY 2015 – 2020 A PLÁNU NÍZKOUHLÍKOVÉHO HOSPODÁRSTVA PRE MESTO TOMASZÓW MAZOWIECKI NA ROKY 2016 – 2020, KTORÝ OBSAHUJE ODKAZY NA PRECHOD NA EKOLOGICKEJŠIE A UDRŽATEĽNEJŠIE DOPRAVNÉ SYSTÉMY. ZAKÚPENÉ PRVKY PROJEKTU BUDÚ VYUŽÍVAŤ OBYVATELIA TOMASZÓW MAZOWIECKI, OBYVATELIA SUSEDNÝCH OBCÍ, DO KTORÝCH PREVÁDZKUJÚ AUTOBUSOVÉ LINKY PREVÁDZKOVANÉ MZK, AKO AJ VŠETCI NÁVŠTEVNÍCI VYUŽÍVAJÚCI TOMASOVU VEREJNÚ DOPRAVU. PROJEKT PREDPOKLADÁ TIETO INVESTIČNÉ ÚLOHY: 1. KÚPIŤ 5 HYBRIDNÝCH AUTOBUSOV. 2. MODERNIZÁCIA AUTOBUSOVEJ ZÁKLADNE MESTSKÉHO DOPRAVNÉHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ROZVOJOM OBLASTI 3. OKREM TOHO ROZSAH PROJEKTU ZAHŔŇA AJ: 4. PRÍPRAVA PROJEKTU NA REALIZÁCIU (ŠTÚDIA USKUTOČNITEĽNOSTI, VYPRACOVANIE PROJEKTOVEJ DOKUMENTÁCIE PRE MODERNIZÁCIU AUTOBUSOVEJ ZÁKLADNE MESTSKÉHO DOPRAVNÉHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ÚZEMNÝM ROZVOJOM); (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON JULKISEN LIIKENTEEN LISÄÄNTYNYT KÄYTTÖ TOMASZÃW MAZOWIECKISSA. HANKKEEN TOTEUTTAMISEN TARVE JOHTUU TARPEESTA PARANTAA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEN KAUPUNKILIIKENTEEN LAATUA JA TEHOKKUUTTA SEKÄ KOLLEKTIIVISTEN LIIKENNEMUOTOJEN YHDISTÄMISTÄ. HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA TOMASZÃW MAZOWIECKIIN TEHOKAS JA TURVALLINEN JOUKKOLIIKENNEJÄRJESTELMÄ, JOSSA ON KORKEALAATUISIA PALVELUJA JA JOKA TÄYTTÄÄ EU:N YMPÄRISTÖNORMIT (ALHAISIMPIEN EUROSTANDARDIEN MUKAISET AJONEUVOT KORVATAAN KAIKKEIN TIUKIMMAN STANDARDIN MUKAISILLA HYBRIDIAJOILLA), JOTKA OVAT KILPAILUKYKYISIÄ YKSITTÄISTEN KULJETUSTEN KANSSA. HANKKEELLA EDISTETÄÄN VÄHÄHIILISTÄ JA KESTÄVÄÄ LIIKKUVUUTTA TOMASZÃW MAZOWIECKISSA. Se VAHVISTAA SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED BY LOCAL AUTHORITIES FOR the CITY of TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR ASSUMPTIONS FOR 2015–2020 and the LOW-CARBON ECONOMY PLAN FOR the TOMASZÃW MAZOWIECKI FOR the YEARS 2016–2020, WITH REFERERCES to the RANSITION to the RANSITION to GREENER and SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMSES. HANKKEEN OSTETTUJA OSIA KÄYTTÄVÄT NAAPURIKUNTIEN ASUKKAAT TOMASZÃW MAZOWIECKI, JOIHIN MZK LIIKENNÖI LINJA-AUTOLINJOJA, SEKÄ KAIKKI TOMASZÃW:N JULKISIA LIIKENNEYHTEYKSIÄ KÄYTTÄVÄT VIERAILIJAT. HANKE KÄSITTÄÄ SEURAAVAT INVESTOINTITEHTÄVÄT: 1. VIIDEN HYBRIDIBUSSIN HANKINTA. 2. TOMASZÃW MAZOWIECKIN KUNNAN LIIKENNELAITOKSEN LINJA-AUTOKANNAN NYKYAIKAISTAMINEN YHDESSÄ MAARAKENTAMISEN KANSSA 3. LISÄKSI HANKKEEN SOVELTAMISALAAN KUULUVAT SEURAAVAT: 4. HANKKEEN VALMISTELU (TOTEUTETTAVUUSTUTKIMUS, TOMASZÃW MAZOWIECKIN KAUPUNKILIIKENNELAITOKSEN LINJA-AUTOKANNAN NYKYAIKAISTAMISTA KOSKEVIEN HANKEASIAKIRJOJEN LAATIMINEN JA MAANKÄYTTÖ) (Finnish)
HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON: JULKISEN LIIKENTEEN KÄYTÖN LISÄÄNTYMINEN TOMASZÓW MAZOWIECKISSÄ. TARVE TOTEUTTAA HANKE JOHTUU TARPEESTA PARANTAA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEN KAUPUNKILIIKENTEEN LAATUA JA TEHOKKUUTTA SEKÄ INTEGROIDA JOUKKOLIIKENTEEN ERI MUOTOJA. NÄIN OLLEN HANKKEEN TÄYTÄNTÖÖNPANOLLA PYRITÄÄN LUOMAAN TOMASZÓW MAZOWIECKIIN TEHOKAS JA TURVALLINEN JULKINEN LIIKENNEJÄRJESTELMÄ, JOSSA TARJOTAAN LAADUKKAITA PALVELUJA JA JOKA TÄYTTÄÄ EU:N YMPÄRISTÖNSUOJELUSTANDARDIT (ALHAISIMMAT EUROSTANDARDIT TÄYTTÄVÄT AJONEUVOT KORVATAAN UUSILLA – HYBRIDIKÄYTTÖISILLÄ JA TIUKIMPIEN STANDARDIEN MUKAISILLA) YKSITTÄISILLÄ KULJETUKSILLA. HANKE EDISTÄÄ VÄHÄHIILISEN JA KESTÄVÄN LIIKKUVUUDEN SAAVUTTAMISTA TOMASZÓW MAZOWIECKISSÄ. SE ON SEURAUSTA PAIKALLISVIRANOMAISTEN LAATIMASTA TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNGIN KESTÄVÄÄ KAUPUNKILIIKENNETTÄ KOSKEVASTA SUUNNITELMASTA – VUOSIEN 2015–2020 OLETUKSESTA – JA TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNGIN VÄHÄHIILISESTÄ TALOUSSUUNNITELMASTA VUOSIKSI 2016–2020, JOKA SISÄLTÄÄ VIITTAUKSET SIIRTYMISEEN VIHREÄMPIIN JA KESTÄVÄMPIIN LIIKENNEJÄRJESTELMIIN. HANKKEEN OSTETUT OSAT KÄYTTÄVÄT TOMASZÓW MAZOWIECKIN ASUKKAAT, NAAPURIKUNTIEN ASUKKAAT, JOIHIN MZK:N LIIKENNÖIMÄT LINJA-AUTOT LIIKENNÖIVÄT, SEKÄ KAIKKI VIERAILIJAT, JOTKA KÄYTTÄVÄT TOMASOVIN JULKISTA LIIKENNETTÄ. HANKKEELLA ON SEURAAVAT INVESTOINTITEHTÄVÄT: 1. VIIDEN HYBRIDIBUSSIN HANKINTA. 2. TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNGIN LIIKENNELAITOKSEN LINJA-AUTOASEMAN NYKYAIKAISTAMINEN SEKÄ ALUEEN 3 KEHITTÄMINEN. LISÄKSI HANKKEEN LAAJUUTEEN KUULUU: 4. HANKKEEN VALMISTELU TOTEUTUSTA VARTEN (TOTEUTETTAVUUSTUTKIMUS, TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNKILIIKENNELAITOKSEN LINJA-AUTOASEMAN NYKYAIKAISTAMISTA KOSKEVAN HANKEDOKUMENTAATION KEHITTÄMINEN YHDESSÄ MAANKÄYTÖN KANSSA) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A PROJEKT FŐ CÉLJA A KÖVETKEZŐ: A TÖMEGKÖZLEKEDÉS FOKOZOTT HASZNÁLATA A TOMASZÃW MAZOWIECKIBEN. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSÁNAK SZÜKSÉGESSÉGE ABBÓL ERED, HOGY JAVÍTANI KELL A KÖRNYEZETBARÁT VÁROSI KÖZLEKEDÉS MINŐSÉGÉT ÉS HATÉKONYSÁGÁT, VALAMINT A KOLLEKTÍV KÖZLEKEDÉS KÜLÖNBÖZŐ FORMÁINAK INTEGRÁCIÓJÁT. A PROJEKT CÉLJA, HOGY A TOMASZÃW MAZOWIECKIBEN OLYAN HATÉKONY ÉS BIZTONSÁGOS TÖMEGKÖZLEKEDÉSI RENDSZERT HOZZON LÉTRE MAGAS SZÍNVONALÚ SZOLGÁLTATÁSOKKAL, AMELY MEGFELEL AZ EU KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSAINAK (A LEGALACSONYABB EURO SZABVÁNYOKNAK MEGFELELŐ JÁRMŰVEKET HIBRID HAJTÁSOKKAL VÁLTJÁK FEL, A LEGSZIGORÚBB ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN), VERSENYKÉPESEK AZ EGYÉNI KÖZLEKEDÉSSEL. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL AZ ALACSONY SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁSÚ ÉS FENNTARTHATÓ MOBILITÁS MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ TOMASZÃW MAZOWIECKIBEN. A SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PLAN-ból LOCAL AUTHORITITIES A TOMASZÓ MAZOWIECKI városának 2015–2020-as időszakra vonatkozó KÖZLEMÉNYEKÉNEK ÉS A TOMASZÓ MAZOWIECKI városának a 2016–2020-as évekre vonatkozó kis- és középgazdaságossági tervéről, azzal, hogy a GREENER és a SUSTAINABLE TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSI TÁMOGATÁSRA VONATJA. A PROJEKT MEGVÁSÁROLT ELEMEIT A TOMASZÃW MAZOWIECKI LAKOSAI, A SZOMSZÉDOS TELEPÜLÉSEK LAKOSAI FOGJÁK HASZNÁLNI, AMELYEKRE AZ MZK BUSZJÁRATOKAT ÜZEMELTET, VALAMINT A TOMASZÃWBA TÖMEGKÖZLEKEDÉST IGÉNYBE VEVŐ VALAMENNYI LÁTOGATÓ. A PROJEKT A KÖVETKEZŐ BERUHÁZÁSI FELADATOKAT IRÁNYOZZA ELŐ: 1. 5 HIBRID BUSZ VÁSÁRLÁSA. 2. A TOMASZÃW MAZOWIECKI ÖNKORMÁNYZATI KÖZLEKEDÉSI LÉTESÍTMÉNY AUTÓBUSZ-BÁZISÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE, VALAMINT A TERÜLETFEJLESZTÉS 3. EMELLETT A PROJEKT HATÓKÖRE A KÖVETKEZŐKET FOGLALJA MAGÁBAN: 4. A PROJEKT KIVITELEZÉSRE VALÓ ELŐKÉSZÍTÉSE (MEGVALÓSÍTHATÓSÁGI TANULMÁNY, PROJEKTDOKUMENTÁCIÓ KÉSZÍTÉSE A TOMASZÓ-MAZOWIECKI VÁROSI KÖZLEKEDÉSI LÉTESÍTMÉNY AUTÓBUSZ-BÁZISÁNAK FÖLDFEJLESZTÉSSEL TÖRTÉNŐ KORSZERŰSÍTÉSÉHEZ); (Hungarian)
A PROJEKT FŐ CÉLJA: A TÖMEGKÖZLEKEDÉS FOKOZOTT HASZNÁLATA TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSÁNAK SZÜKSÉGESSÉGE ABBÓL ERED, HOGY JAVÍTANI KELL A KÖRNYEZETBARÁT VÁROSI KÖZLEKEDÉS MINŐSÉGÉT ÉS HATÉKONYSÁGÁT, VALAMINT INTEGRÁLNI KELL A KOLLEKTÍV KÖZLEKEDÉS KÜLÖNBÖZŐ FORMÁIT. ÍGY A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK CÉLJA, HOGY TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN OLYAN HATÉKONY ÉS BIZTONSÁGOS TÖMEGKÖZLEKEDÉSI RENDSZERT HOZZON LÉTRE, AMELY MAGAS SZÍNVONALÚ SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJT, ÉS MEGFELEL AZ EU KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSAINAK (A LEGALACSONYABB EURO-SZABVÁNYOKNAK MEGFELELŐ JÁRMŰVEK HELYÉBE ÚJ – HIBRID HAJTÁSÚ, A LEGSZIGORÚBB SZABVÁNYOKNAK MEGFELELŐ) JÁRMŰVEK LÉPNEK MAJD, AMELYEK VERSENYKÉPESEK AZ EGYÉNI KÖZLEKEDÉSSEL. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL AZ ALACSONY SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁSÚ ÉS FENNTARTHATÓ MOBILITÁS ELÉRÉSÉHEZ TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN. EZ KÖVETKEZIK A HELYI ÖNKORMÁNYZATOK ÁLTAL KÉSZÍTETT, TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSÁRA VONATKOZÓ FENNTARTHATÓ VÁROSI MOBILITÁSI TERVBŐL – A 2015–2020-AS IDŐSZAKRA VONATKOZÓ FELTÉTELEZÉSBŐL, VALAMINT TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSÁRA VONATKOZÓ, A 2016–2020-AS IDŐSZAKRA VONATKOZÓ, ALACSONY SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁSÚ GAZDASÁGRA VONATKOZÓ TERVBŐL, AMELY A KÖRNYEZETBARÁTABB ÉS FENNTARTHATÓBB KÖZLEKEDÉSI RENDSZEREKRE VALÓ ÁTÁLLÁSRA HIVATKOZIK. A PROJEKT MEGVÁSÁROLT ELEMEIT TOMASZÓW MAZOWIECKI LAKÓI, A SZOMSZÉDOS TELEPÜLÉSEK LAKÓI FOGJÁK HASZNÁLNI, AMELYEKRE AZ MZK ÁLTAL ÜZEMELTETETT BUSZJÁRATOK KÖZLEKEDNEK, VALAMINT A TOMASOV TÖMEGKÖZLEKEDÉSÉT HASZNÁLÓ ÖSSZES LÁTOGATÓ. A PROJEKT A KÖVETKEZŐ BERUHÁZÁSI FELADATOKAT IRÁNYOZZA ELŐ: 1. 5 HIBRID BUSZ VÁSÁRLÁSA. 2. A TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSI KÖZLEKEDÉSI ÜZEM BUSZBÁZISÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE, VALAMINT A TERÜLET FEJLESZTÉSE 3. EMELLETT A PROJEKT HATÓKÖRE A KÖVETKEZŐKET IS MAGÁBAN FOGLALJA: 4. A PROJEKT ELŐKÉSZÍTÉSE A MEGVALÓSÍTÁSHOZ (MEGVALÓSÍTHATÓSÁGI TANULMÁNY, PROJEKTDOKUMENTÁCIÓ KIDOLGOZÁSA A TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSI KÖZLEKEDÉSI ÜZEM BUSZBÁZISÁNAK KORSZERŰSÍTÉSÉHEZ, VALAMINT A TERÜLETFEJLESZTÉS); (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÉ VYUŽÍVÁNÍ VEŘEJNÉ DOPRAVY V TOMASZÃW MAZOWIECKI. POTŘEBA REALIZOVAT PROJEKT VYPLÝVÁ Z POTŘEBY ZLEPŠIT KVALITU A ÚČINNOST MĚSTSKÉ DOPRAVY ŠETRNÉ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ A Z INTEGRACE RŮZNÝCH FOREM HROMADNÉ DOPRAVY. CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT V TOMASZÃW MAZOWIECKI EFEKTIVNÍ A BEZPEČNÝ SYSTÉM VEŘEJNÉ DOPRAVY S VYSOCE KVALITNÍMI SLUŽBAMI, KTERÝ BUDE SPLŇOVAT ENVIRONMENTÁLNÍ NORMY EU (VOZIDLA SPLŇUJÍCÍ NEJNIŽŠÍ NORMY EURA BUDOU NAHRAZENA HYBRIDNÍMI POHONY, SPLŇUJÍCÍ NEJPŘÍSNĚJŠÍ STANDARD), KONKURENCESCHOPNÁ S INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVOU. PROJEKT PŘISPÍVÁ K DOSAŽENÍ NÍZKOUHLÍKOVÉ A UDRŽITELNÉ MOBILITY V TOMASZÃW MAZOWIECKI. To FOLLOWS Z PLANU SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PŘÍJEM LOCAL AUTHORITIES pro město TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR EUR ASSUMPTIONS for 2015–2020 and A LOW-CARBON ECONOMOMYLAN for the CITY of TOMASZÃW MAZOWIECKI FOR the YEARS 2016–2020, S OZÁVÁNÍ PŘEDBĚŽENÝCH A SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. ZAKOUPENÉ PRVKY PROJEKTU BUDOU VYUŽÍVAT OBYVATELÉ TOMASZÃW MAZOWIECKI, OBYVATELÉ SOUSEDNÍCH OBCÍ, NA KTERÉ AUTOBUSOVÁ LINKA PROVOZOVANÁ MZK, STEJNĚ JAKO VŠICHNI NÁVŠTĚVNÍCI VYUŽÍVAJÍCÍ VEŘEJNOU DOPRAVU DO TOMASZÃW. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ NÁSLEDUJÍCÍ INVESTIČNÍ ÚKOLY: 1. NÁKUP 5 HYBRIDNÍCH AUTOBUSŮ. 2. MODERNIZACE AUTOBUSOVÉ ZÁKLADNY MĚSTSKÉHO DOPRAVNÍHO ZAŘÍZENÍ V TOMASZÃW MAZOWIECKI SPOLU S ÚZEMNÍM ROZVOJEM 3. KROMĚ TOHO ROZSAH PROJEKTU ZAHRNUJE: 4. PŘÍPRAVA PROJEKTU REALIZACE (STUDIE PROVEDITELNOSTI, PŘÍPRAVA PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE PRO MODERNIZACI AUTOBUSOVÉ ZÁKLADNY MĚSTSKÉHO DOPRAVNÍHO ZAŘÍZENÍ V TOMASZÃW MAZOWIECKI S ÚZEMNÍM ROZVOJEM); (Czech)
HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÉ VYUŽÍVÁNÍ VEŘEJNÉ DOPRAVY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. POTŘEBA REALIZACE PROJEKTU VYPLÝVÁ Z POTŘEBY ZLEPŠIT KVALITU A ÚČINNOST MĚSTSKÉ DOPRAVY ŠETRNÉ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ A INTEGROVAT RŮZNÉ FORMY HROMADNÉ DOPRAVY. CÍLEM REALIZACE PROJEKTU JE TAK VYTVOŘIT V TOMASZÓW MAZOWIECKI ÚČINNÝ A BEZPEČNÝ SYSTÉM VEŘEJNÉ DOPRAVY S VYSOKOU KVALITOU POSKYTOVANÝCH SLUŽEB, KTERÝ SPLŇUJE NORMY EU V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ (VOZIDLA SPLŇUJÍCÍ NEJNIŽŠÍ NORMY EURA BUDOU NAHRAZENA NOVÝMI – HYBRIDNÍMI POHONY, KTERÉ SPLŇUJÍ NEJPŘÍSNĚJŠÍ NORMY) A KONKURUJÍCÍ INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVĚ. PROJEKT PŘISPÍVÁ K DOSAŽENÍ NÍZKOUHLÍKOVÉ A UDRŽITELNÉ MOBILITY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. VYPLÝVÁ Z PLÁNU UDRŽITELNÉ MĚSTSKÉ MOBILITY MĚSTA TOMASZÓW MAZOWIECKIHO, KTERÝ PŘIPRAVILY MÍSTNÍ ORGÁNY – Z PŘEDPOKLADU NA OBDOBÍ 2015–2020, A Z PLÁNU NÍZKOUHLÍKOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ MĚSTA TOMASZÓW MAZOWIECKI NA OBDOBÍ 2016–2020, KTERÝ OBSAHUJE ODKAZY NA PŘECHOD K EKOLOGIČTĚJŠÍM A UDRŽITELNĚJŠÍM DOPRAVNÍM SYSTÉMŮM. ZAKOUPENÉ PRVKY PROJEKTU BUDOU VYUŽÍVAT OBYVATELÉ TOMASZÓW MAZOWIECKI, OBYVATELÉ SOUSEDNÍCH OBCÍ, NA KTERÉ PROVOZUJÍ AUTOBUSOVÉ LINKY PROVOZOVANÉ SPOLEČNOSTÍ MZK, JAKOŽ I VŠICHNI NÁVŠTĚVNÍCI, KTEŘÍ VYUŽÍVAJÍ VEŘEJNOU DOPRAVU TOMASOV. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ NÁSLEDUJÍCÍ INVESTIČNÍ ÚKOLY: 1. 5 HYBRIDNÍCH AUTOBUSŮ. 2. MODERNIZACE AUTOBUSOVÉ ZÁKLADNY MĚSTSKÉHO DOPRAVNÍHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ROZVOJEM OBLASTI 3. KROMĚ TOHO ZAHRNUJE OBLAST PŮSOBNOSTI PROJEKTU TAKÉ: 4. PŘÍPRAVA PROJEKTU K REALIZACI (STUDIE PROVEDITELNOSTI, VYPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE PRO MODERNIZACI AUTOBUSOVÉ ZÁKLADNY MĚSTSKÉHO DOPRAVNÍHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ÚZEMNÍM ROZVOJEM); (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR: SABIEDRISKĀ TRANSPORTA PLAŠĀKA IZMANTOŠANA TOMASZÃW MAZOWIECKI. NEPIECIEŠAMĪBA ĪSTENOT PROJEKTU IZRIET NO NEPIECIEŠAMĪBAS UZLABOT VIDEI DRAUDZĪGA PILSĒTAS TRANSPORTA KVALITĀTI UN EFEKTIVITĀTI, KĀ ARĪ DAŽĀDU KOLEKTĪVĀ TRANSPORTA VEIDU INTEGRĀCIJU. PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT TOMASZÃW MAZOWIECKI EFEKTĪVU UN DROŠU SABIEDRISKĀ TRANSPORTA SISTĒMU AR AUGSTAS KVALITĀTES PAKALPOJUMIEM, KAS ATBILST ES VIDES STANDARTIEM (TRANSPORTLĪDZEKĻI, KAS ATBILST VISZEMĀKAJIEM EIRO STANDARTIEM, TIKS AIZSTĀTI AR HIBRĪDDZINĒJIEM, KAS ATBILST VISSTINGRĀKAJIEM STANDARTIEM), KONKURĒTSPĒJĪGI AR INDIVIDUĀLO TRANSPORTU. PROJEKTS VEICINA ZEMU OGLEKĻA EMISIJU UN ILGTSPĒJĪGU MOBILITĀTI TOMASZÃW MAZOWIECKI. Tā FOLLOW PLAN SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED BY LOCAL AUTHORITIES PITY TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR UZUMPTIONS 2015–2020 un LOW-CARBON ECONOMY PLAN TOMASZÃW MAZOWIECKI CITY YEARS 2016–2020, ar REFERENCES uz GREENER UN SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. IEGĀDĀTOS PROJEKTA ELEMENTUS IZMANTOS KAIMIŅU KOMŪNU TOMASZÃW MAZOWIECKI IEDZĪVOTĀJI, UZ KURIEM MZK EKSPLUATĒ AUTOBUSU LĪNIJAS, KĀ ARĪ VISI APMEKLĒTĀJI, KAS IZMANTO SABIEDRISKO TRANSPORTU UZ TOMASZÃW. PROJEKTS PAREDZ ŠĀDUS INVESTĪCIJU UZDEVUMUS: 1. 5 HIBRĪDU AUTOBUSU IEGĀDE. 2. PAŠVALDĪBAS TRANSPORTA IEKĀRTAS AUTOBUSU BĀZES MODERNIZĀCIJA TOMASZÃW MAZOWIECKI KOPĀ AR ZEMES APBŪVI 3. TURKLĀT PROJEKTA DARBĪBAS JOMA IETVER: 4. PROJEKTA SAGATAVOŠANA PROJEKTA ĪSTENOŠANAI (PRIEKŠIZPĒTE, PROJEKTA DOKUMENTĀCIJAS SAGATAVOŠANA PILSĒTAS TRANSPORTA OBJEKTA AUTOBUSU BĀZES MODERNIZĀCIJAI TOMASZÃW MAZOWIECKI AR ZEMES APBŪVI); (Latvian)
PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR: PLAŠĀKA SABIEDRISKĀ TRANSPORTA IZMANTOŠANA TOMASZÓW MAZOWIECKI. NEPIECIEŠAMĪBA ĪSTENOT PROJEKTU IZRIET NO NEPIECIEŠAMĪBAS UZLABOT VIDEI DRAUDZĪGA PILSĒTAS TRANSPORTA KVALITĀTI UN EFEKTIVITĀTI UN INTEGRĒT DAŽĀDUS KOLEKTĪVĀ TRANSPORTA VEIDUS. TĀDĒJĀDI PROJEKTA ĪSTENOŠANAS MĒRĶIS IR TOMASZÓW MAZOWIECKI IZVEIDOT EFEKTĪVU UN DROŠU SABIEDRISKĀ TRANSPORTA SISTĒMU AR AUGSTU SNIEGTO PAKALPOJUMU KVALITĀTI, KAS ATBILST ES STANDARTIEM VIDES AIZSARDZĪBAS JOMĀ (TRANSPORTLĪDZEKĻI, KAS ATBILST ZEMĀKAJIEM EIRO STANDARTIEM, TIKS AIZSTĀTI AR JAUNIEM — AR HIBRĪDDZINĒJIEM, KAS ATBILST VISSTINGRĀKAJIEM STANDARTIEM), KAS IR KONKURĒTSPĒJĪGI AR INDIVIDUĀLU TRANSPORTU. PROJEKTS VEICINA ZEMAS OGLEKĻA EMISIJAS UN ILGTSPĒJĪGU MOBILITĀTI TOMASZÓW MAZOWIECKI. TAS IZRIET NO VIETĒJO PAŠVALDĪBU SAGATAVOTĀ TOMASZÓW MAZOWIECKI PILSĒTAS ILGTSPĒJĪGAS PILSĒTU MOBILITĀTES PLĀNA — PIEŅĒMUMS 2015.–2020. GADAM — UN TOMASZÓW MAZOWIECKI PILSĒTAS MAZOGLEKĻA EKONOMIKAS PLĀNA 2016.–2020. GADAM, KURĀ IR ATSAUCES UZ PĀREJU UZ ZAĻĀKĀM UN ILGTSPĒJĪGĀKĀM TRANSPORTA SISTĒMĀM. IEGĀDĀTOS PROJEKTA ELEMENTUS IZMANTOS TOMASZÓW MAZOWIECKI IEDZĪVOTĀJI, KAIMIŅU KOMŪNU IEDZĪVOTĀJI, UZ KURIEM DARBOJAS MZK PĀRVALDĪTĀS AUTOBUSU LĪNIJAS, KĀ ARĪ VISI APMEKLĒTĀJI, KAS IZMANTO TOMASOVA SABIEDRISKO TRANSPORTU. PROJEKTĀ IR PAREDZĒTI ŠĀDI IEGULDĪJUMU UZDEVUMI: 1. 5 HIBRĪDAUTOBUSU IEGĀDE. 2. PILSĒTAS TRANSPORTA RŪPNĪCAS TOMASZÓW MAZOWIECKI AUTOBUSU BĀZES MODERNIZĀCIJA, KĀ ARĪ 3. APGABALA ATTĪSTĪBA. TURKLĀT PROJEKTA DARBĪBAS JOMA IETVER ARĪ: 4. PROJEKTA SAGATAVOŠANA ĪSTENOŠANAI (PRIEKŠIZPĒTE, PROJEKTA DOKUMENTĀCIJAS IZSTRĀDE PILSĒTAS TRANSPORTA RŪPNĪCAS AUTOBUSU BĀZES MODERNIZĀCIJAI TOMASZÓW MAZOWIECKI KOPĀ AR ZEMES APBŪVI); (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL: ÚSÁID MHÉADAITHE IOMPAIR PHOIBLÍ I TOMASZÓW MAZOWIECKI. EASCRAÍONN AN GÁ ATÁ LEIS AN TIONSCADAL A CHUR CHUN FEIDHME ÓN NGÁ ATÁ LE FEABHAS A CHUR AR CHÁILÍOCHT AGUS ÉIFEACHTÚLACHT AN IOMPAIR UIRBIGH ATÁ NEAMHDHÍOBHÁLACH DON CHOMHSHAOL AGUS AR CHOMHTHÁTHÚ CINEÁLACHA ÉAGSÚLA IOMPAIR CHOMHCHOITINN. IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL CÓRAS IOMPAIR PHOIBLÍ ÉIFEACHTÚIL AGUS SÁBHÁILTE A CHRUTHÚ IN TOMASZÓW MAZOWIECKI LE SEIRBHÍSÍ ARDCHAIGHDEÁIN, A CHOMHLÍONANN CAIGHDEÁIN CHOMHSHAOIL AN AONTAIS (CUIRFEAR TIOMÁNTÁIN HIBRIDEACHA IN IONAD FEITHICLÍ A CHOMHLÍONANN NA CAIGHDEÁIN EURO IS ÍSLE, A CHOMHLÍONANN AN CAIGHDEÁN IS DÉINE), IOMAÍOCH LE HIOMPAR AONAIR. CUIREANN AN TIONSCADAL LE SOGHLUAISTEACHT ÍSEALCHARBÓIN AGUS INBHUANAITHE A BHAINT AMACH IN TOMASZÜ MAZOWIECKI. Tá sé ar fáil ó Phlean na Carthanachta URBÁLAITHE do 2015-2020 agus Plean Eacnamaíoch Aontroma d’Éagsúlacht na Tuaithe do na blianta 2016-2020, ach amháin le rialacháin a bhaineann leis an aistriú chun na hionstraime chun gnó a dhéanamh agus chun gnó a dhéanamh. BAINFIDH CÓNAITHEOIRÍ TOMASZÓW MAZOWIECKI, CÓNAITHEOIRÍ NA GCUMANN COMHARSANACHTA, A N-OIBRÍONN LÍNTE BUS A OIBRÍONN MZK LEO, CHOMH MAITH LE GACH CUAIRTEOIR A ÚSÁIDEANN IOMPAR POIBLÍ CHUIG TOMASZÃW, NA GNÉITHE A CEANNAÍODH DEN TIONSCADAL. BEARTAÍONN AN TIONSCADAL NA TASCANNA INFHEISTÍOCHTA SEO A LEANAS: 1. CEANNACH 5 BHUS HIBRIDEACH. 2. NUACHÓIRIÚ AR BHONN BUS NA SAORÁIDE IOMPAIR CATHRACH IN TOMASZÜ MAZOWIECKI MAR AON LE FORBAIRT TALÚN 3. INA THEANNTA SIN, ÁIRÍTEAR AN MÉID SEO A LEANAS I RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL: 4. AN TIONSCADAL A ULLMHÚ LE HAGHAIDH CUR CHUN FEIDHME (STAIDÉAR INDÉANTACHTA, DOICIMÉADACHT TIONSCADAIL A ULLMHÚ CHUN BONN BUS NA SAORÁIDE IOMPAIR UIRBÍ IN TOMASZÓW MAZOWIECKI A NUACHÓIRIÚ LE FORBAIRT TALÚN); (Irish)
IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL: MÉADÚ AR ÚSÁID IOMPAIR PHOIBLÍ I TOMASZÓW MAZOWIECKI. IS É IS CÚIS LEIS AN NGÁ ATÁ LEIS AN TIONSCADAL A CHUR CHUN FEIDHME GUR GÁ CÁILÍOCHT AGUS ÉIFEACHTÚLACHT AN IOMPAIR UIRBIGH ATÁ NEAMHDHÍOBHÁLACH DON CHOMHSHAOL A FHEABHSÚ AGUS CINEÁLACHA ÉAGSÚLA IOMPAIR CHOMHCHOITINN A CHOMHTHÁTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ D’AIDHM AG CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL CÓRAS IOMPAIR PHOIBLÍ ATÁ ÉIFEACHTÚIL AGUS SÁBHÁILTE A CHRUTHÚ IN TOMASZÓW MAZOWIECKI, CÓRAS INA MBEIDH ARDCHAIGHDEÁN SEIRBHÍSÍ CURTHA AR FÁIL, A CHOMHLÍONFAIDH CAIGHDEÁIN AN AONTAIS I RÉIMSE CHOSAINT AN CHOMHSHAOIL (CUIRFEAR TIOMÁNTÁIN HIBRIDEACHA IN IONAD FEITHICLÍ A CHOMHLÍONANN NA CAIGHDEÁIN EURO IS ÍSLE — TIOMÁNTÁIN HIBRIDEACHA A CHOMHLÍONFAIDH NA CAIGHDEÁIN IS SRIANTAÍ), IOMAÍOCH LE HIOMPAR AONAIR. CUIREANN AN TIONSCADAL LE SOGHLUAISTEACHT ÍSEALCHARBÓIN AGUS INBHUANAITHE A BHAINT AMACH IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. EASCRAÍONN SÉ AS AN BPLEAN SOGHLUAISTEACHTA UIRBÍ INBHUANAITHE DO CHATHAIR TOMASZÓW MAZOWIECKI A D’ULLMHAIGH NA HÚDARÁIS ÁITIÚLA — AN TOIMHDE DO 2015-2020, AGUS PLEAN AN GHEILLEAGAIR ÍSEALCHARBÓIN DO CHATHAIR TOMASZÓW MAZOWIECKI DO NA BLIANTA 2016-2020 INA BHFUIL TAGAIRTÍ DON AISTRIÚ CHUIG CÓRAIS IOMPAIR NÍOS GLAISE AGUS NÍOS INBHUANAITHE. BAINFIDH CÓNAITHEOIRÍ TOMASZÓW MAZOWIECKI, CÓNAITHEOIRÍ NA GCUMANN COMHARSANACHA ÚSÁID AS GNÉITHE CEANNAITHE AN TIONSCADAIL, A N-OIBRÍONN LÍNTE BUS A OIBRÍONN MZK LEO, CHOMH MAITH LE GACH CUAIRTEOIR AG BAINT ÚSÁIDE AS IOMPAR POIBLÍ TOMASOV. DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LEIS NA CÚRAIMÍ INFHEISTÍOCHTA SEO A LEANAS: 1. CEANNACH 5 BHUS HIBRIDEACH. 2. NUACHÓIRIÚ AR BHONN BUS AN GHLÉASRA IOMPAIR CATHRACH I TOMASZÓW MAZOWIECKI CHOMH MAITH LE FORBAIRT AN CHEANTAIR 3. INA THEANNTA SIN, ÁIRÍTEAR AN MÉID SEO A LEANAS I RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL FREISIN: 4. AN TIONSCADAL A ULLMHÚ LE HAGHAIDH CUR CHUN FEIDHME (STAIDÉAR INDÉANTACHTA, DOICIMÉADÚ TIONSCADAIL A FHORBAIRT CHUN BONN BUS AN GHLÉASRA IOMPAIR CATHRACH I TOMASZÓW MAZOWIECKI A NUACHÓIRIÚ MAR AON LE FORBAIRT TALÚN); (Irish)
Property / summaryProperty / summary
GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEČANA UPORABA JAVNEGA PREVOZA V TOMASZÃW MAZOWIECKI. POTREBA PO IZVEDBI PROJEKTA IZHAJA IZ POTREBE PO IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI IN UČINKOVITOSTI OKOLJU PRIJAZNEGA MESTNEGA PROMETA TER POVEZOVANJA RAZLIČNIH OBLIK SKUPNEGA PREVOZA. CILJ PROJEKTA JE V TOMASZÃW MAZOWIECKI USTVARITI UČINKOVIT IN VAREN SISTEM JAVNEGA PREVOZA Z VISOKOKAKOVOSTNIMI STORITVAMI, KI IZPOLNJUJEJO OKOLJSKE STANDARDE EU (VOZILA, KI USTREZAJO NAJNIŽJIM STANDARDOM EURA, BODO NADOMEŠČENA S HIBRIDNIMI POGONI, KI IZPOLNJUJEJO NAJSTROŽJI STANDARD), KONKURENČNA INDIVIDUALNEMU PREVOZU. PROJEKT PRISPEVA K DOSEGANJU NIZKOOGLJIČNE IN TRAJNOSTNE MOBILNOSTI V TOMASZÃW MAZOWIECKI. To FOLLOWS iz načrta SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREVERJENOSTI V LOKALNI ORGANOV ZA CITY OF TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR "Stopilo za leto 2016–2020, VELIKOSTI VREDNOST VELJAVNOSTI Z ZDRAVENCIJami ZA ZDRAVNOSTI ZA ODRALJENJE VELJAJ za leti 2016–2020, Z VRALJENJE PREDNOSTI V ZDRUŽENJE IN VELJANI TRANSALCIJE TRANSŠTEMS. KUPLJENE ELEMENTE PROJEKTA BODO UPORABLJALI PREBIVALCI TOMASZÃW MAZOWIECKI, PREBIVALCI SOSEDNJIH OBČIN, NA KATERE AVTOBUSNE LINIJE UPRAVLJA MZK, KOT TUDI VSI OBISKOVALCI, KI UPORABLJAJO JAVNI PREVOZ DO TOMASZÃW. PROJEKT PREDVIDEVA NASLEDNJE INVESTICIJSKE NALOGE: 1. NAKUP 5 HIBRIDNIH AVTOBUSOV. 2. POSODOBITEV AVTOBUSNE BAZE OBČINSKEGA PREVOZNEGA OBJEKTA V TOMASZÃW MAZOWIECKI SKUPAJ Z RAZVOJEM ZEMLJIŠČ 3. POLEG TEGA PODROČJE UPORABE PROJEKTA VKLJUČUJE: 4. PRIPRAVA PROJEKTA ZA IZVEDBO (ŠTUDIJA IZVEDLJIVOSTI, PRIPRAVA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA POSODOBITEV AVTOBUSNE BAZE MESTNEGA TRANSPORTA V TOMASZÃW MAZOWIECKI Z RAZVOJEM ZEMLJIŠČ); (Slovenian)
GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEČANA UPORABA JAVNEGA PREVOZA V TOMASZÓW MAZOWIECKIJU. POTREBA PO IZVAJANJU PROJEKTA IZHAJA IZ POTREBE PO IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI IN UČINKOVITOSTI OKOLJU PRIJAZNEGA MESTNEGA PREVOZA TER PO INTEGRACIJI RAZLIČNIH OBLIK KOLEKTIVNEGA PREVOZA. NAMEN IZVAJANJA PROJEKTA JE V TOMASZÓWU MAZOWIECKIJU USTVARITI UČINKOVIT IN VAREN SISTEM JAVNEGA PREVOZA Z VISOKO KAKOVOSTJO STORITEV, KI IZPOLNJUJEJO STANDARDE EU NA PODROČJU VARSTVA OKOLJA (VOZILA, KI BODO IZPOLNJEVALA NAJNIŽJE STANDARDE EVRA, BODO NADOMEŠČENA Z NOVIMI – S HIBRIDNIMI POGONI, KI IZPOLNJUJEJO NAJBOLJ OMEJEVALNE STANDARDE), KI BODO TEKMOVALA Z INDIVIDUALNIM PREVOZOM. PROJEKT PRISPEVA K DOSEGANJU NIZKOOGLJIČNE IN TRAJNOSTNE MOBILNOSTI V TOMASZÓW MAZOWIECKI. IZHAJA IZ NAČRTA ZA TRAJNOSTNO MOBILNOST V MESTIH TOMASZÓW MAZOWIECKI, KI SO GA PRIPRAVILI LOKALNI ORGANI – PREDPOSTAVKE ZA OBDOBJE 2015–2020 – IN NIZKOOGLJIČNEGA NAČRTA ZA MESTO TOMASZÓW MAZOWIECKI ZA OBDOBJE 2016–2020, KI VSEBUJE SKLICE NA PREHOD NA OKOLJU PRIJAZNEJŠE IN BOLJ TRAJNOSTNE PROMETNE SISTEME. KUPLJENE ELEMENTE PROJEKTA BODO UPORABLJALI PREBIVALCI TOMASZÓWA MAZOWIECKIJA, PREBIVALCI SOSEDNJIH OBČIN, NA KATERE DELUJEJO AVTOBUSNE LINIJE, KI JIH UPRAVLJA MZK, IN VSI OBISKOVALCI, KI UPORABLJAJO JAVNI PREVOZ TOMASOVA. PROJEKT PREDVIDEVA NASLEDNJE NALOŽBENE NALOGE: 1. NAKUP 5 HIBRIDNIH AVTOBUSOV. 2. POSODOBITEV AVTOBUSNE BAZE MESTNEGA PROMETNEGA OBRATA V TOMASZÓW MAZOWIECKI SKUPAJ Z RAZVOJEM OBMOČJA 3. POLEG TEGA OBSEG PROJEKTA VKLJUČUJE TUDI: 4. PRIPRAVA PROJEKTA ZA IZVEDBO (ŠTUDIJA IZVEDLJIVOSTI, RAZVOJ PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA POSODOBITEV AVTOBUSNE BAZE MESTNEGA PROMETNEGA OBRATA V TOMASZÓWU MAZOWIECKIJU SKUPAJ Z RAZVOJEM ZEMLJIŠČ); (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е: УВЕЛИЧЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНИЯ ТРАНСПОРТ В TOMASZÃW MAZOWIECKI. НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ЕФЕКТИВНОСТТА НА ЕКОЛОГИЧНИЯ ГРАДСКИ ТРАНСПОРТ И ИНТЕГРИРАНЕТО НА РАЗЛИЧНИ ФОРМИ НА КОЛЕКТИВЕН ТРАНСПОРТ. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ В TOMASZÃW MAZOWIECKI ЕФЕКТИВНА И БЕЗОПАСНА СИСТЕМА ЗА ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ С ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ УСЛУГИ, ОТГОВАРЯЩИ НА ЕКОЛОГИЧНИТЕ СТАНДАРТИ НА ЕС (ПРЕВОЗНИТЕ СРЕДСТВА, ОТГОВАРЯЩИ НА НАЙ-НИСКИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТИ, ЩЕ БЪДАТ ЗАМЕНЕНИ С ХИБРИДНИ УСТРОЙСТВА, ОТГОВАРЯЩИ НА НАЙ-СТРОГИЯ СТАНДАРТ), КОНКУРЕНТОСПОСОБНИ С ИНДИВИДУАЛНИЯ ТРАНСПОРТ. ПРОЕКТЪТ ДОПРИНАСЯ ЗА ПОСТИГАНЕ НА НИСКОВЪГЛЕРОДНА И УСТОЙЧИВА МОБИЛНОСТ В TOMASZÃW MAZOWIECKI. Той се основава на плана на SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED от LOCAL AUTHORITIES FOR THE CITY OF TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR ASSUMPTIONs for 2015—2020 г. И LOW-CARBON ECONOMY PLAN за града на Томасц, който да МАЗОУИКИ ЗА ГОДИНИ 2016—2020 г., С ПРЕПОРЪЧВАНЕТО НА ТРАНСПОРТНИТЕ И СУСТАНОВНИ ТРАНСПОРТИ. ЗАКУПЕНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ОТ ЖИТЕЛИТЕ НА TOMASZÃW MAZOWIECKI, ЖИТЕЛИ НА СЪСЕДНИ ОБЩИНИ, ДО КОИТО АВТОБУСНИТЕ ЛИНИИ, ОБСЛУЖВАНИ ОТ MZK, КАКТО И ВСИЧКИ ПОСЕТИТЕЛИ, ИЗПОЛЗВАЩИ ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ ДО TOMASZÃW. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЛЕДНИТЕ ИНВЕСТИЦИОННИ ЗАДАЧИ: 1. ЗАКУПУВАНЕ НА 5 ХИБРИДНИ АВТОБУСА. 2. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА АВТОБУСНАТА БАЗА НА ОБЩИНСКОТО ТРАНСПОРТНО СЪОРЪЖЕНИЕ В TOMASZÃW MAZOWIECKI ЗАЕДНО С ПОЗЕМЛЕНОТО СТРОИТЕЛСТВО 3. ОСВЕН ТОВА ОБХВАТЪТ НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА: 4. ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ПРОУЧВАНЕ НА ОСЪЩЕСТВИМОСТТА, ИЗГОТВЯНЕ НА ПРОЕКТНА ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА АВТОБУСНАТА БАЗА НА СЪОРЪЖЕНИЕТО ЗА ГРАДСКИ ТРАНСПОРТ В ТОМАСЦУ МАЗОВЕЦКИ С ПОЗЕМЛЕНО РАЗВИТИЕ); (Bulgarian)
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е: УВЕЛИЧЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНИЯ ТРАНСПОРТ В TOMASZÓW MAZOWIECKI. НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ЕФЕКТИВНОСТТА НА ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИЯ ГРАДСКИ ТРАНСПОРТ И ОТ ИНТЕГРИРАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ФОРМИ НА КОЛЕКТИВЕН ТРАНСПОРТ. ПО ТОЗИ НАЧИН ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ В TOMASZÓW MAZOWIECKI ЕФЕКТИВНА И БЕЗОПАСНА СИСТЕМА ЗА ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ, С ВИСОКО КАЧЕСТВО НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ УСЛУГИ, ОТГОВАРЯЩИ НА СТАНДАРТИТЕ НА ЕС В ОБЛАСТТА НА ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА (ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ОТГОВАРЯЩИ НА НАЙ-НИСКИТЕ СТАНДАРТИ ЗА ЕВРО, ЩЕ БЪДАТ ЗАМЕНЕНИ С НОВИ — С ХИБРИДНИ ЗАДВИЖВАНИЯ, ОТГОВАРЯЩИ НА НАЙ-РЕСТРИКТИВНИТЕ СТАНДАРТИ), КОНКУРЕНТНИ НА ИНДИВИДУАЛНИЯ ТРАНСПОРТ. ПРОЕКТЪТ ДОПРИНАСЯ ЗА ПОСТИГАНЕТО НА НИСКОВЪГЛЕРОДНА И УСТОЙЧИВА МОБИЛНОСТ В TOMASZÓW MAZOWIECKI. ТОВА СЛЕДВА ОТ ПЛАНА ЗА УСТОЙЧИВА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЗА ГРАД TOMASZÓW MAZOWIECKI, ИЗГОТВЕН ОТ МЕСТНИТЕ ВЛАСТИ — ПРЕДПОЛОЖЕНИЕТО ЗА ПЕРИОДА 2015—2020 Г., И ПЛАНА ЗА НИСКОВЪГЛЕРОДНА ИКОНОМИКА ЗА ГРАД TOMASZÓW MAZOWIECKI ЗА ПЕРИОДА 2016—2020 Г., СЪДЪРЖАЩ ПРЕПРАТКИ КЪМ ПРЕХОДА КЪМ ПО-ЕКОЛОГИЧНИ И ПО-УСТОЙЧИВИ ТРАНСПОРТНИ СИСТЕМИ. ЗАКУПЕНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ОТ ЖИТЕЛИТЕ НА TOMASZÓW MAZOWIECKI, ЖИТЕЛИТЕ НА СЪСЕДНИТЕ ОБЩИНИ, ДО КОИТО РАБОТЯТ АВТОБУСНИТЕ ЛИНИИ, ОБСЛУЖВАНИ ОТ MZK, КАКТО И ВСИЧКИ ПОСЕТИТЕЛИ, ИЗПОЛЗВАЩИ ОБЩЕСТВЕНИЯ ТРАНСПОРТ НА ТОМАЗОВ. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЛЕДНИТЕ ИНВЕСТИЦИОННИ ЗАДАЧИ: 1. ЗАКУПУВАНЕ НА 5 ХИБРИДНИ АВТОБУСА. 2. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА АВТОБУСНАТА БАЗА НА ГРАДСКИЯ ТРАНСПОРТЕН ЗАВОД В TOMASZÓW MAZOWIECKI ЗАЕДНО С РАЗВИТИЕТО НА РАЙОНА 3. ОСВЕН ТОВА ОБХВАТЪТ НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА И: 4. ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ПРОУЧВАНЕ НА ОСЪЩЕСТВИМОСТТА, РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРОЕКТНА ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА АВТОБУСНАТА БАЗА НА ГРАДСКИЯ ТРАНСПОРТЕН ЗАВОД В ТОМАШОВ МАЗОВЕЦКИ ЗАЕДНО СЪС ЗАСТРОЯВАНЕ НА ЗЕМЯТА); (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA LI: ŻIEDA FL-UŻU TAT-TRASPORT PUBBLIKU F’TOMASZÃW MAZOWIECKI. IL-ĦTIEĠA LI JIĠI IMPLIMENTAT IL-PROĠETT TOĦROĠ MILL-ĦTIEĠA LI JITTEJBU L-KWALITÀ U L-EFFIĊJENZA TA’ TRASPORT URBAN LI MA JAGĦMILX ĦSARA LILL-AMBJENT U L-INTEGRAZZJONI TA’ FOROM DIFFERENTI TA’ TRASPORT KOLLETTIV. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JOĦLOQ F’TOMASZÃW MAZOWIECKI SISTEMA TAT-TRASPORT PUBBLIKU EFFIĊJENTI U SIKURA B’SERVIZZI TA’ KWALITÀ GĦOLJA, LI TISSODISFA L-ISTANDARDS AMBJENTALI TAL-UE (VETTURI LI JIKKONFORMAW MAL-ISTANDARDS L-AKTAR BAXXI TAL-EURO SE JIĠU SOSTITWITI BI TRAŻMISSJONIJIET IBRIDI, LI JILĦQU L-AKTAR STANDARD STRETT), KOMPETITTIVI MAT-TRASPORT INDIVIDWALI. IL-PROĠETT JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-KISBA TA’ MOBILITÀ SOSTENIBBLI U B’LIVELL BAXX TA’ KARBONJU F’TOMASZÃW MAZOWIECKI. Hija FOLLOWS MILL-PLAN ta ‘SUSTAINABLE URBAN OBILITÀ PREPARed BY AWTORITÀ LOCAL GĦALL-KITÀ ta ‘TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR œASSUMPTIONS GĦALL-2015–2020 U LOW-CARBON ECON PLAN għall-CITY ta’ TOMASZÃW MAZOWIECKI għall-YEARS 2016–2020, MAFERENCES GĦAT-TRAŻIZZJONI TRAŻIZZJONI GĦALL GREEN U SUSTAINATEMA TRANĠORJA. L-ELEMENTI MIXTRIJA TAL-PROĠETT SE JINTUŻAW MIR-RESIDENTI TA’ TOMASZÃW MAZOWIECKI, RESIDENTI TA’ MUNIĊIPALITAJIET ĠIRIEN, FEJN IL-LINJI TAL-KAROZZI TAL-LINJA OPERATI MINN MZK, KIF UKOLL IL-VIŻITATURI KOLLHA LI JUŻAW IT-TRASPORT PUBBLIKU LEJN TOMASZÃW. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-KOMPITI TA’ INVESTIMENT LI ĠEJJIN: 1. XIRI TA’ 5 KAROZZI TAL-LINJA IBRIDI. 2. IL-MODERNIZZAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KAROZZI TAL-LINJA TAL-FAĊILITÀ TAT-TRASPORT MUNIĊIPALI F’TOMASZÃW MAZOWIECKI FLIMKIEN MAL-IŻVILUPP TAL-ART 3. BARRA MINN HEKK, L-AMBITU TAL-PROĠETT JINKLUDI: 4. IT-TĦEJJIJA TAL-PROĠETT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI (STUDJU TAL-FATTIBBILTÀ, TĦEJJIJA TAD-DOKUMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦALL-MODERNIZZAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KAROZZI TAL-LINJA TAL-FAĊILITÀ TAT-TRASPORT URBAN F’TOMASZÃW MAZOWIECKI BL-IŻVILUPP TAL-ART); (Maltese)
L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA: ŻIEDA FL-UŻU TAT-TRASPORT PUBBLIKU F’TOMASZÓW MAZOWIECKI. IL-ĦTIEĠA LI JIĠI IMPLIMENTAT IL-PROĠETT TIRRIŻULTA MILL-ĦTIEĠA LI JITTEJBU L-KWALITÀ U L-EFFIĊJENZA TAT-TRASPORT URBAN LI MA JAGĦMILX ĦSARA LILL-AMBJENT U LI JIĠU INTEGRATI DIVERSI FOROM TA’ TRASPORT KOLLETTIV. GĦALHEKK, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA L-GĦAN LI TOĦLOQ F’TOMASZÓW MAZOWIECKI SISTEMA TA’ TRASPORT PUBBLIKU EFFIĊJENTI U SIKURA, BI KWALITÀ GĦOLJA TA’ SERVIZZI PPROVDUTI, LI TISSODISFA L-ISTANDARDS TAL-UE FIL-QASAM TAL-PROTEZZJONI AMBJENTALI (VETTURI LI JILĦQU L-AKTAR STANDARDS BAXXI TAL-EURO SE JIĠU SOSTITWITI B’SISTEMA ĠDIDA — BI DRIVES IBRIDI, LI JILĦQU L-AKTAR STANDARDS RESTRITTIVI), KOMPETITTIVA MAT-TRASPORT INDIVIDWALI. IL-PROĠETT JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-KISBA TA’ MOBILITÀ SOSTENIBBLI U B’LIVELL BAXX TA’ KARBONJU F’TOMASZÓW MAZOWIECKI. DAN ISEGWI MILL-PJAN TA’ MOBILITÀ URBANA SOSTENIBBLI GĦALL-BELT TA’ TOMASZÓW MAZOWIECKI MĦEJJI MILL-AWTORITAJIET LOKALI — IS-SUPPOŻIZZJONI GĦALL-2015–2020, U L-PJAN TA’ EKONOMIJA B’LIVELL BAXX TA’ EMISSJONIJIET TA’ KARBONJU GĦALL-BELT TA’ TOMASZÓW MAZOWIECKI GĦAS-SNIN 2016–2020 LI FIH REFERENZI GĦAT-TRANŻIZZJONI LEJN SISTEMI TAT-TRASPORT AKTAR EKOLOĠIĊI U AKTAR SOSTENIBBLI. L-ELEMENTI MIXTRIJA TAL-PROĠETT SE JINTUŻAW MIR-RESIDENTI TA’ TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTI TA’ MUNIĊIPALITAJIET ĠIRIEN, FEJN JOPERAW IL-LINJI TAL-KAROZZI TAL-LINJA OPERATI MILL-MZK, KIF UKOLL IL-VIŻITATURI KOLLHA LI JUŻAW IT-TRASPORT PUBBLIKU TA’ TOMASOV’S. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-KOMPITI TA’ INVESTIMENT LI ĠEJJIN: 1. XIRI TA’ 5 KAROZZI TAL-LINJA IBRIDI. 2. MODERNIZZAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KAROZZI TAL-LINJA TAL-IMPJANT TAT-TRASPORT TAL-BELT F’TOMASZÓW MAZOWIECKI FLIMKIEN MAL-IŻVILUPP TAŻ-ŻONA 3. BARRA MINN HEKK, L-AMBITU TAL-PROĠETT JINKLUDI WKOLL: 4. TĦEJJIJA TAL-PROĠETT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI (STUDJU TA’ FATTIBILITÀ, ŻVILUPP TA’ DOKUMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦALL-MODERNIZZAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KAROZZI TAL-LINJA TAL-IMPJANT TAT-TRASPORT TAL-BELT F’TOMASZÓW MAZOWIECKI FLIMKIEN MAL-IŻVILUPP TAL-ART); (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO É: AUMENTO DA UTILIZAÇÃO DOS TRANSPORTES PÚBLICOS EM TOMASZÃW MAZOWIECKI. A NECESSIDADE DE EXECUTAR O PROJETO DECORRE DA NECESSIDADE DE MELHORAR A QUALIDADE E A EFICIÊNCIA DOS TRANSPORTES URBANOS RESPEITADORES DO AMBIENTE E DA INTEGRAÇÃO DE DIFERENTES FORMAS DE TRANSPORTE COLETIVO. O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR EM TOMASZÃW MAZOWIECKI UM SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO EFICIENTE E SEGURO, COM SERVIÇOS DE ALTA QUALIDADE, CUMPRINDO AS NORMAS AMBIENTAIS DA UE (VEÍCULOS QUE CUMPRAM AS NORMAS MAIS BAIXAS DO EURO SERÃO SUBSTITUÍDOS POR ACIONAMENTOS HÍBRIDOS, CUMPRINDO O PADRÃO MAIS RIGOROSO), COMPETITIVOS COM O TRANSPORTE INDIVIDUAL. O PROJETO CONTRIBUI PARA ALCANÇAR BAIXAS EMISSÕES DE CARBONO E MOBILIDADE SUSTENTÁVEL EM TOMASZÃW MAZOWIECKI. O PLANO DE MOBILIDADE URBAN SUSTENTÁVEL PREPARA POR AUTORIDADE LOCAL PARA A CIDADE DE TOMASZÃW MAZOWIECKI âEUR ASSUMPTIONS PARA 2015-2020 E Um PLANO ECONÓMICO LOW-CARBON PARA A CIDADE DE TOMASZÃW MAZOWIECKI PARA OS ANOS 2016-2020, COM REFERÊNCIAS À TRANSIÇÃO AO GREENER E SISTEMAS SUSTENTÁVEIS DE TRANSPORTE. OS ELEMENTOS ADQUIRIDOS DO PROJETO SERÃO UTILIZADOS POR RESIDENTES DE TOMASZÃW MAZOWIECKI, RESIDENTES DE COMUNAS VIZINHAS, PARA AS QUAIS LINHAS DE AUTOCARROS OPERADAS PELA MZK, BEM COMO POR TODOS OS VISITANTES QUE UTILIZAM O TRANSPORTE PÚBLICO PARA TOMASZÃW. O PROJETO PREVÊ AS SEGUINTES TAREFAS DE INVESTIMENTO: 1. COMPRA DE 5 AUTOCARROS HÍBRIDOS. 2. MODERNIZAÇÃO DA BASE DE AUTOCARROS DA INSTALAÇÃO DE TRANSPORTE MUNICIPAL EM TOMASZÃW MAZOWIECKI JUNTAMENTE COM O ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO 3. ALÉM DISSO, O ÂMBITO DO PROJETO INCLUI: 4. PREPARAÇÃO DO PROJETO PARA EXECUÇÃO (ESTUDO DE VIABILIDADE, PREPARAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO DO PROJETO PARA A MODERNIZAÇÃO DA BASE DE AUTOCARROS DA INSTALAÇÃO DE TRANSPORTE URBANO EM TOMASZÃW MAZOWIECKI COM ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO); (Portuguese)
O principal objectivo do projecto consiste em: AUMENTO DA UTILIZAÇÃO DO TRANSPORTE PÚBLICO EM TOMASZÓW MAZOWIECKI. A NECESSIDADE DE APLICAR OS SISTEMAS DO PROJECTO A PARTIR DA NECESSIDADE DE MELHORAR A QUALIDADE E A EFICIÊNCIA DOS TRANSPORTES AMBIENTAIS AMBIENTAIS AMBIENTAIS URBANOS E A INTEGRAÇÃO DE DIFERENTES FORMAS DE TRANSPORTE COLETIVO. O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR, EM TOMASZÓW MAZOWIECKI, UM SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO EFICIENTE E SEGURO, COM SERVIÇOS DE ALTA QUALIDADE, CONFORME COM AS NORMAS AMBIENTAIS DA UE (OS VEÍCULOS QUE CUMPREM AS MAIS BAIXAS NORMAS EM EUROS SERÃO SUBSTITUÍDOS A TRANSPORTES HÍBRIDOS, CONFORMES COM AS NORMAS MAIS STRINGENTES), COMPETIVOS COM O TRANSPORTE INDIVIDUAL. O PROJETO CONTRIBUI PARA A REALIZAÇÃO DE BAIXO CARBONO E DE MOBILIDADE SUSTENTÁVEL EM TOMASZÓW MAZOWIECKI. Surge na sequência do plano de mobilidade urbana sustentável preparado pelas autoridades locais para a cidade de Tomaszów Mazowiecki – dotações para 2015-2020 e de um plano de economia de baixo custo para a cidade de Tomaszów Mazowiecki para os anos 2016-2020, com referência à transição para sistemas de transportes ecológicos e sustentáveis. Os elementos adquiridos no âmbito do projecto serão utilizados pelos residentes de Tomaszów MAZOWIECKI, residentes em comunidades vizinhas, para os quais a MZK operou linhas de autocarros, bem como por todos os visitantes que utilizam o transporte público para Tomaszów. O PROJETO PREVISTA AS SEGUINTES TAREFAS DE INVESTIMENTO: 1. Aquisição de 5 botões híbridos. 2. MODERNIZAÇÃO DA BASE DE EMPRESAS DA INSTALAÇÃO MUNICIPAL DE TRANSPORTE EM TOMASZÓW MAZOWIECKI EM CONJUNTO COM O DESENVOLVIMENTO DO TERRITÓRIO 3. Além disso, o ÂMBITO DE APLICAÇÃO DO PROJECTO INCLUI: 4. PREPARAÇÃO DO PROJECTO DE EXECUÇÃO (ESTUDO DE FEASIBILIDADE, PREPARAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO DO PROJECTO PARA A MODERNIZAÇÃO DA BASE DE EMPRESAS DA INSTALAÇÃO URBANA DE TRANSPORTES EM TOMASZÓW MAZOWIECKI COM DESENVOLVIMENTO TERRITÓRIO); (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER AT: ØGET BRUG AF OFFENTLIG TRANSPORT I TOMASZÃW MAZOWIECKI. BEHOVET FOR AT GENNEMFØRE PROJEKTET SKYLDES BEHOVET FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG EFFEKTIVITETEN AF MILJØVENLIG BYTRANSPORT OG INTEGRATIONEN AF FORSKELLIGE FORMER FOR KOLLEKTIV TRANSPORT. FORMÅLET MED PROJEKTET ER I TOMASZÃW MAZOWIECKI AT SKABE ET EFFEKTIVT OG SIKKERT OFFENTLIGT TRANSPORTSYSTEM MED TJENESTER AF HØJ KVALITET, DER OPFYLDER EU'S MILJØSTANDARDER (KØRETØJER, DER OPFYLDER DE LAVESTE EUROSTANDARDER, VIL BLIVE ERSTATTET AF HYBRIDDREV, DER OPFYLDER DE STRENGESTE STANDARDER), OG SOM ER KONKURRENCEDYGTIGE MED INDIVIDUEL TRANSPORT. PROJEKTET BIDRAGER TIL AT OPNÅ KULSTOFFATTIG OG BÆREDYGTIG MOBILITET I TOMASZÃW MAZOWIECKI. Det FOLLOWS fra PLAN af SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED BY LOCAL AUTHORITIER TIL CITY af TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR EUR ¢ SAMARBEJDE TIL 2015-2020 og en LOW-CARBON ECONOMY PLAN for CITY af TOMASZÃW MAZOWIECKI TIL YEARS 2016-2020, med REFERENCES TO TRANSITION TIL GREENER OG SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. DE INDKØBTE ELEMENTER AF PROJEKTET VIL BLIVE BRUGT AF BEBOERE I TOMASZÃW MAZOWIECKI, BEBOERE I NABOKOMMUNER, HVORTIL BUSLINJER DREVET AF MZK, SAMT ALLE BESØGENDE, DER BRUGER OFFENTLIG TRANSPORT TIL TOMASZÃW. PROJEKTET OMFATTER FØLGENDE INVESTERINGSOPGAVER: 1. KØB AF 5 HYBRIDBUSSER. 2. MODERNISERING AF DEN KOMMUNALE TRANSPORTFACILITETS BUSBASE I TOMASZÃW MAZOWIECKI SAMMEN MED AREALUDVIKLING 3. DESUDEN OMFATTER PROJEKTETS ANVENDELSESOMRÅDE: 4. FORBEREDELSE AF PROJEKTET TIL GENNEMFØRELSE (GENNEMFØRLIGHEDSUNDERSØGELSE, UDARBEJDELSE AF PROJEKTDOKUMENTATION MED HENBLIK PÅ MODERNISERING AF BUSBASEN FOR BYTRANSPORTANLÆGGET I TOMASZÃW MAZOWIECKI MED AREALUDVIKLING) (Danish)
HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER: ØGET BRUG AF OFFENTLIG TRANSPORT I TOMASZÓW MAZOWIECKI. BEHOVET FOR AT GENNEMFØRE PROJEKTET SKYLDES BEHOVET FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG EFFEKTIVITETEN AF MILJØVENLIG BYTRANSPORT OG INTEGRERE FORSKELLIGE FORMER FOR KOLLEKTIV TRANSPORT. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR SÅLEDES TIL FORMÅL I TOMASZÓW MAZOWIECKI AT SKABE ET EFFEKTIVT OG SIKKERT OFFENTLIGT TRANSPORTSYSTEM MED HØJ KVALITET AF TJENESTEYDELSER, DER OPFYLDER EU'S STANDARDER PÅ MILJØBESKYTTELSESOMRÅDET (KØRETØJER, DER OPFYLDER DE LAVESTE EUROSTANDARDER, VIL BLIVE ERSTATTET AF NYE — MED HYBRIDE DREV, DER OPFYLDER DE MEST RESTRIKTIVE STANDARDER), KONKURRENCEDYGTIG MED INDIVIDUEL TRANSPORT. PROJEKTET BIDRAGER TIL OPNÅELSEN AF KULSTOFFATTIG OG BÆREDYGTIG MOBILITET I TOMASZÓW MAZOWIECKI. DET FØLGER AF PLANEN FOR BÆREDYGTIG BYTRAFIK FOR BYEN TOMASZÓW MAZOWIECKI UDARBEJDET AF DE LOKALE MYNDIGHEDER — ANTAGELSEN FOR 2015-2020 OG PLANEN FOR LAVEMISSIONSØKONOMI FOR BYEN TOMASZÓW MAZOWIECKI FOR ÅRENE 2016-2020, DER INDEHOLDER HENVISNINGER TIL OMSTILLINGEN TIL GRØNNERE OG MERE BÆREDYGTIGE TRANSPORTSYSTEMER. DE KØBTE DELE AF PROJEKTET VIL BLIVE BRUGT AF BEBOERE I TOMASZÓW MAZOWIECKI, BEBOERE I NABOKOMMUNER, HVORTIL BUSLINJER DRIVES AF MZK, SAMT ALLE BESØGENDE, DER BRUGER TOMASOVS OFFENTLIGE TRANSPORT. PROJEKTET OMFATTER FØLGENDE INVESTERINGSOPGAVER: 1. KØB AF 5 HYBRIDBUSSER. 2. MODERNISERING AF BUSBASEN AF BYENS TRANSPORTANLÆG I TOMASZÓW MAZOWIECKI SAMMEN MED UDVIKLINGEN AF OMRÅDET 3. DESUDEN OMFATTER PROJEKTETS OMFANG OGSÅ: 4. FORBEREDELSE AF PROJEKTET TIL GENNEMFØRELSE (GENNEMFØRLIGHEDSUNDERSØGELSE, UDVIKLING AF PROJEKTDOKUMENTATION TIL MODERNISERING AF BUSBASEN PÅ BYTRANSPORTANLÆGGET I TOMASZÓW MAZOWIECKI SAMMEN MED JORDUDVIKLING) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE: UTILIZAREA SPORITĂ A TRANSPORTULUI PUBLIC ÎN TOMASZĂW MAZOWIECKI. NECESITATEA PUNERII ÎN APLICARE A PROIECTULUI REZULTĂ DIN NECESITATEA DE A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI EFICIENȚA TRANSPORTULUI URBAN ECOLOGIC ȘI INTEGRAREA DIFERITELOR FORME DE TRANSPORT ÎN COMUN. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREA ÎN TOMASZĂW MAZOWIECKI UN SISTEM DE TRANSPORT PUBLIC EFICIENT ȘI SIGUR, CU SERVICII DE ÎNALTĂ CALITATE, CARE SĂ RESPECTE STANDARDELE DE MEDIU ALE UE (VEHICULELE CARE RESPECTĂ CELE MAI SCĂZUTE STANDARDE EURO VOR FI ÎNLOCUITE CU VEHICULE HIBRIDE, CARE SĂ ÎNDEPLINEASCĂ CELE MAI STRICTE STANDARDE), COMPETITIVE CU TRANSPORTUL INDIVIDUAL. PROIECTUL CONTRIBUIE LA REALIZAREA MOBILITĂȚII DURABILE ȘI CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON ÎN TOMASZĂW MAZOWIECKI. Aceasta se înscrie din PLANUL MOBILITATEI URBAN SUSTAINABLE PREPARE DE AUTORITATE LOCALĂ PENTRU CITYUL TOMASZĂW MAZOWIECKI â EUR "Sumampțiunile pentru 2015-2020 și un plan de ECONOMIE LOW-CARBON pentru CITYUL TOMASZĂW MAZOWIECKI pentru Anii 2016-2020, CU REFERINȚE LA TRANSIȚIA pentru a crește și a dezvolta sisteme de comerț durabil. ELEMENTELE ACHIZIȚIONATE ALE PROIECTULUI VOR FI UTILIZATE DE LOCUITORII DIN TOMASZĂW MAZOWIECKI, REZIDENȚI AI COMUNELOR ÎNVECINATE, LA CARE LINIILE DE AUTOBUZ OPERATE DE MZK, PRECUM ȘI DE TOȚI VIZITATORII CARE UTILIZEAZĂ TRANSPORTUL PUBLIC CĂTRE TOMASZĂW. PROIECTUL ARE ÎN VEDERE URMĂTOARELE SARCINI DE INVESTIȚII: 1. ACHIZIȚIONAREA A 5 AUTOBUZE HIBRIDE. 2. MODERNIZAREA BAZEI DE AUTOBUZ A INSTALAȚIEI DE TRANSPORT MUNICIPAL DIN TOMASZĂW MAZOWIECKI ÎMPREUNĂ CU AMENAJAREA TERENULUI 3. ÎN PLUS, DOMENIUL DE APLICARE AL PROIECTULUI INCLUDE: 4. PREGĂTIREA PROIECTULUI PENTRU IMPLEMENTARE (STUDIU DE FEZABILITATE, PREGĂTIREA DOCUMENTAȚIEI PROIECTULUI PENTRU MODERNIZAREA BAZEI DE AUTOBUZE A INSTALAȚIEI DE TRANSPORT URBAN DIN TOMASZĂW MAZOWIECKI CU AMENAJAREA TERITORIULUI); (Romanian)
OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE: UTILIZAREA SPORITĂ A TRANSPORTULUI PUBLIC ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI. NECESITATEA DE A PUNE ÎN APLICARE PROIECTUL REZULTĂ DIN NECESITATEA DE A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI EFICIENȚA TRANSPORTULUI URBAN ECOLOGIC ȘI DE A INTEGRA DIFERITE FORME DE TRANSPORT ÎN COMUN. ASTFEL, IMPLEMENTAREA PROIECTULUI ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEM DE TRANSPORT PUBLIC EFICIENT ȘI SIGUR, CU O ÎNALTĂ CALITATE A SERVICIILOR PRESTATE, RESPECTÂND STANDARDELE UE ÎN DOMENIUL PROTECȚIEI MEDIULUI (VEHICULELE CARE ÎNDEPLINESC CELE MAI SCĂZUTE STANDARDE EURO VOR FI ÎNLOCUITE CU NOI – CU MOTOARE HIBRIDE, CARE ÎNDEPLINESC CELE MAI RESTRICTIVE STANDARDE), COMPETITIVE CU TRANSPORTUL INDIVIDUAL. PROIECTUL CONTRIBUIE LA REALIZAREA MOBILITĂȚII DURABILE ȘI CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI. ACEASTA REZULTĂ DIN PLANUL DE MOBILITATE URBANĂ DURABILĂ PENTRU ORAȘUL TOMASZÓW MAZOWIECKI ELABORAT DE AUTORITĂȚILE LOCALE – IPOTEZA PENTRU 2015-2020 ȘI PLANUL DE ECONOMIE CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON PENTRU ORAȘUL TOMASZÓW MAZOWIECKI PENTRU ANII 2016-2020, CARE CONȚINE TRIMITERI LA TRANZIȚIA CĂTRE SISTEME DE TRANSPORT MAI ECOLOGICE ȘI MAI DURABILE. ELEMENTELE ACHIZIȚIONATE ALE PROIECTULUI VOR FI UTILIZATE DE LOCUITORII DIN TOMASZÓW MAZOWIECKI, LOCUITORII COMUNELOR VECINE, LA CARE OPEREAZĂ LINIILE DE AUTOBUZ OPERATE DE MZK, PRECUM ȘI DE TOȚI VIZITATORII CARE UTILIZEAZĂ TRANSPORTUL PUBLIC AL LUI TOMASOV. PROIECTUL PREVEDE URMĂTOARELE SARCINI DE INVESTIȚII: 1. ACHIZIȚIONAREA A 5 AUTOBUZE HIBRIDE. 2. MODERNIZAREA BAZEI DE AUTOBUZ A STAȚIEI DE TRANSPORT URBAN DIN TOMASZÓW MAZOWIECKI ÎMPREUNĂ CU DEZVOLTAREA ZONEI 3. ÎN PLUS, DOMENIUL DE APLICARE AL PROIECTULUI INCLUDE, DE ASEMENEA: 4. PREGĂTIREA PROIECTULUI DE IMPLEMENTARE (STUDIU DE FEZABILITATE, ELABORAREA DOCUMENTAȚIEI DE PROIECT PENTRU MODERNIZAREA BAZEI DE AUTOBUZE A STAȚIEI DE TRANSPORT URBAN DIN TOMASZÓW MAZOWIECKI ÎMPREUNĂ CU AMENAJAREA TERITORIULUI); (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÖKAD ANVÄNDNING AV KOLLEKTIVTRAFIK I TOMASZÃW MAZOWIECKI. BEHOVET AV ATT GENOMFÖRA PROJEKTET BEROR PÅ BEHOVET AV ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH EFFEKTIVITETEN HOS MILJÖVÄNLIGA STADSTRANSPORTER OCH INTEGRERINGEN AV OLIKA FORMER AV KOLLEKTIVA TRANSPORTER. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT I TOMASZÃW MAZOWIECKI SKAPA ETT EFFEKTIVT OCH SÄKERT KOLLEKTIVTRAFIKSYSTEM MED TJÄNSTER AV HÖG KVALITET SOM UPPFYLLER EU:S MILJÖNORMER (FORDON SOM UPPFYLLER DE LÄGSTA EURONORMERNA KOMMER ATT ERSÄTTAS MED HYBRIDDRIFTER SOM UPPFYLLER DE STRÄNGASTE NORMERNA), KONKURRENSKRAFTIGA MED INDIVIDUELLA TRANSPORTER. PROJEKTET BIDRAR TILL ATT UPPNÅ KOLDIOXIDSNÅL OCH HÅLLBAR MOBILITET I TOMASZÃW MAZOWIECKI. Det FOLLOWS FRÅN PLANet av SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED av LOCAL AUTHORITIES FOR THE CITY OF TOMASZÃW MAZOWIECKI â EUR ASSUMPTIONS FÖR 2015–2020 och en LOW-CARBON ECONOMY PLAN FÖR TOMASZÃW MAZOWIECKI FÖR ÅR 2016–2020, MED REFERENCES TILL TRANSITIONEN TILL GREENER OCH SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. DE INKÖPTA DELARNA AV PROJEKTET KOMMER ATT ANVÄNDAS AV INVÅNARNA I TOMASZÃW MAZOWIECKI, INVÅNARE I GRANNKOMMUNER, TILL VILKA BUSSLINJER SOM DRIVS AV MZK, SAMT ALLA BESÖKARE SOM ANVÄNDER KOLLEKTIVTRAFIK TILL TOMASZÃW. PROJEKTET OMFATTAR FÖLJANDE INVESTERINGSUPPGIFTER: 1. INKÖP AV 5 HYBRIDBUSSAR. 2. MODERNISERING AV BUSSBASEN I DEN KOMMUNALA TRANSPORTANLÄGGNINGEN I TOMASZÃW MAZOWIECKI TILLSAMMANS MED MARKUTVECKLING 3. DESSUTOM OMFATTAR PROJEKTET FÖLJANDE: 4. FÖRBEREDELSE AV PROJEKTET FÖR GENOMFÖRANDE (GENOMFÖRBARHETSSTUDIE, UTARBETANDE AV PROJEKTDOKUMENTATION FÖR MODERNISERING AV BUSSBASEN I STADSTRANSPORTANLÄGGNINGEN I TOMASZÃW MAZOWIECKI MED MARKUTVECKLING). (Swedish)
HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÖKAD ANVÄNDNING AV KOLLEKTIVTRAFIK I TOMASZÓW MAZOWIECKI. BEHOVET AV ATT GENOMFÖRA PROJEKTET BEROR PÅ BEHOVET AV ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH EFFEKTIVITETEN HOS MILJÖVÄNLIGA STADSTRANSPORTER OCH ATT INTEGRERA OLIKA FORMER AV KOLLEKTIVA TRANSPORTER. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET SYFTAR SÅLEDES TILL ATT I TOMASZÓW MAZOWIECKI SKAPA ETT EFFEKTIVT OCH SÄKERT KOLLEKTIVTRAFIKSYSTEM, MED HÖG KVALITET PÅ DE TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS, SOM UPPFYLLER EU:S NORMER PÅ MILJÖSKYDDSOMRÅDET (FORDON SOM UPPFYLLER DE LÄGSTA EUROSTANDARDERNA KOMMER ATT ERSÄTTAS MED NYA – MED HYBRIDDRIFTER SOM UPPFYLLER DE MEST RESTRIKTIVA NORMERNA), KONKURRENSKRAFTIGA MED ENSKILDA TRANSPORTER. PROJEKTET BIDRAR TILL ATT UPPNÅ KOLDIOXIDSNÅL OCH HÅLLBAR MOBILITET I TOMASZÓW MAZOWIECKI. DET FÖLJER AV DEN PLAN FÖR HÅLLBAR RÖRLIGHET I STÄDER FÖR STADEN TOMASZÓW MAZOWIECKI SOM UTARBETATS AV LOKALA MYNDIGHETER – ANTAGANDET FÖR 2015–2020 OCH PLANEN FÖR EN KOLDIOXIDSNÅL EKONOMI FÖR STADEN TOMASZÓW MAZOWIECKI FÖR ÅREN 2016–2020 SOM INNEHÅLLER HÄNVISNINGAR TILL ÖVERGÅNGEN TILL GRÖNARE OCH MER HÅLLBARA TRANSPORTSYSTEM. DE INKÖPTA DELARNA AV PROJEKTET KOMMER ATT ANVÄNDAS AV INVÅNARNA I TOMASZÓW MAZOWIECKI, INVÅNARE I NÄRLIGGANDE KOMMUNER, TILL VILKA BUSSLINJER SOM DRIVS AV MZK DRIVS, SAMT ALLA BESÖKARE SOM ANVÄNDER TOMASOVS KOLLEKTIVTRAFIK. PROJEKTET OMFATTAR FÖLJANDE INVESTERINGSUPPGIFTER: 1. KÖP AV 5 HYBRIDBUSSAR. 2. MODERNISERING AV BUSSBASEN I STADENS TRANSPORTANLÄGGNING I TOMASZÓW MAZOWIECKI TILLSAMMANS MED UTVECKLINGEN AV OMRÅDET 3. PROJEKTETS OMFATTNING OMFATTAR ÄVEN FÖLJANDE: 4. FÖRBEREDELSE AV PROJEKTET FÖR GENOMFÖRANDE (GENOMFÖRBARHETSSTUDIE, UTVECKLING AV PROJEKTDOKUMENTATION FÖR MODERNISERING AV BUSSBASEN VID STADSTRANSPORTANLÄGGNINGEN I TOMASZÓW MAZOWIECKI TILLSAMMANS MED MARKUTVECKLING). (Swedish)
Property / coordinate location: 51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
9,059,083.2 zloty
Amount9,059,083.2 zloty
Unitzloty
9,055,179.25 zloty
Amount9,055,179.25 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
2,174,179.97 Euro
Amount2,174,179.97 Euro
UnitEuro
2,012,966.35 Euro
Amount2,012,966.35 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Mazowiecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Mazowiecki / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Transportation / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:12, 10 October 2024

Project Q101673 in Poland
Language Label Description Also known as
English
LOW-EMISSION HYBRID BUSES WITH TECHNICAL FACILITIES FOR HANDLING ELEMENTS OF THE MODERN COLLECTIVE TRANSPORT SYSTEM IN TOMASZÓW MAZOWIECKI.
Project Q101673 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    7,696,902.36 zloty
    0 references
    1,711,021.39 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    9,055,179.25 zloty
    0 references
    2,012,966.35 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    3 December 2015
    0 references
    end time
    30 June 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACYJNY W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2521226
    0 references
    coordinate location

    51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU JEST: ZWIĘKSZONE WYKORZYSTANIE TRANSPORTU PUBLICZNEGO W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM. KONIECZNOŚĆ REALIZACJI PRZEDSIĘWZIĘCIA WYNIKA Z POTRZEBY POPRAWY JAKOŚCI I WYDAJNOŚCI PRZYJAZNEGO DLA ŚRODOWISKA TRANSPORTU MIEJSKIEGO ORAZ INTEGRACJI RÓŻNYCH FORM TRANSPORTU ZBIOROWEGO. TYM SAMYM REALIZACJA PROJEKTU MA NA CELU STWORZENIE W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM SPRAWNEGO I BEZPIECZNEGO SYSTEMU PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO, O WYSOKIEJ JAKOŚCI ŚWIADCZONYCH USŁUG, SPEŁNIAJĄCEGO STANDARDY UNIJNE W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA (POJAZDY SPEŁNIAJĄCE NAJNIŻSZE NORMY EURO WYMIENIONE ZOSTANĄ NA NOWE - Z NAPĘDAMI HYBRYDOWYMI, SPEŁNIAJĄCYMI NAJBARDZIEJ RESTRYKCYJNEJ NORMY), KONKURENCYJNEGO WZGLĘDEM TRANSPORTU INDYWIDUALNEGO. PROJEKT PRZYCZYNIA SIĘ DO OSIĄGNIĘCIA NISKOEMISYJNEJ I ZRÓWNOWAŻONEJ MOBILNOŚCI W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM. WYNIKA Z PRZYGOTOWANEGO PRZEZ WŁADZE SAMORZĄDOWE PLANU ZRÓWNOWAŻONEJ MOBILNOŚCI MIEJSKIEJ DLA MIASTA TOMASZÓW MAZOWIECKI – ZAŁOŻENIA NA LATA 2015-2020, ORAZ PLANU GOSPODARKI NISKOEMISYJNEJ DLA MIASTA TOMASZOWA MAZOWIECKIEGO NA LATA 2016-2020 ZAWIERAJĄCYCH ODNIESIENIA DO KWESTII PRZECHODZENIA NA BARDZIEJ EKOLOGICZNE I ZRÓWNOWAŻONE SYSTEMY TRANSPORTOWE. ZAKUPIONE ELEMENTY PROJEKTU BĘDĄ UŻYTKOWANE PRZEZ MIESZKAŃCÓW TOMASZOWA MAZOWIECKIEGO, MIESZKAŃCÓW SĄSIEDNICH GMIN, DO KTÓRYCH KURSUJĄ LINIE AUTOBUSOWE OBSŁUGIWANE PRZEZ MZK, JAK RÓWNIEŻ WSZYSTKIE OSOBY PRZYJEZDNE KORZYSTAJĄCE Z TOMASZOWSKIEJ KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ. W RAMACH PROJEKTU PRZEWIDUJE SIĘ NASTĘPUJĄCE ZADANIA INWESTYCYJNE: 1. ZAKUP 5 AUTOBUSÓW HYBRYDOWYCH. 2. MODERNIZACJA BAZY AUTOBUSOWEJ MIEJSKIEGO ZAKŁADU KOMUNIKACYJNEGO W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU 3. WIATA ROWEROWA WRAZ Z UTWARDZENIEM TERENU PONADTO ZAKRES PROJEKTU OBEJMUJE TAKŻE: 4. PRZYGOTOWANIE PROJEKTU DO REALIZACJI (STUDIUM WYKONALNOŚCI, OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ MODERNIZACJI BAZY AUTOBUSOWEJ MIEJSKIEGO ZAKŁADU KOMUNIKACYJNEGO W TOMASZOWIE MAZOWIECKIM WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU); (Polish)
    0 references
    THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO: INCREASED USE OF PUBLIC TRANSPORT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. THE NEED TO IMPLEMENT THE PROJECT STEMS FROM THE NEED TO IMPROVE THE QUALITY AND EFFICIENCY OF ENVIRONMENTALLY FRIENDLY URBAN TRANSPORT AND THE INTEGRATION OF DIFFERENT FORMS OF COLLECTIVE TRANSPORT. THE AIM OF THE PROJECT IS TO CREATE IN TOMASZÓW MAZOWIECKI AN EFFICIENT AND SAFE PUBLIC TRANSPORT SYSTEM WITH HIGH QUALITY SERVICES, MEETING EU ENVIRONMENTAL STANDARDS (VEHICLES COMPLYING WITH THE LOWEST EURO STANDARDS WILL BE REPLACED WITH HYBRID DRIVES, MEETING THE MOST STRINGENT STANDARD), COMPETITIVE WITH INDIVIDUAL TRANSPORT. THE PROJECT CONTRIBUTES TO ACHIEVING LOW CARBON AND SUSTAINABLE MOBILITY IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. IT FOLLOWS FROM THE PLAN OF SUSTAINABLE URBAN MOBILITY PREPARED BY LOCAL AUTHORITIES FOR THE CITY OF TOMASZÓW MAZOWIECKI – ASSUMPTIONS FOR 2015-2020 AND A LOW-CARBON ECONOMY PLAN FOR THE CITY OF TOMASZÓW MAZOWIECKI FOR THE YEARS 2016-2020, WITH REFERENCES TO THE TRANSITION TO GREENER AND SUSTAINABLE TRANSPORT SYSTEMS. THE PURCHASED ELEMENTS OF THE PROJECT WILL BE USED BY RESIDENTS OF TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTS OF NEIGHBOURING COMMUNES, TO WHICH BUS LINES OPERATED BY MZK, AS WELL AS ALL VISITORS USING PUBLIC TRANSPORT TO TOMASZÓW. THE PROJECT ENVISAGES THE FOLLOWING INVESTMENT TASKS: 1. PURCHASE OF 5 HYBRID BUSES. 2. MODERNISATION OF THE BUS BASE OF THE MUNICIPAL TRANSPORT FACILITY IN TOMASZÓW MAZOWIECKI TOGETHER WITH LAND DEVELOPMENT 3. IN ADDITION, THE SCOPE OF THE PROJECT INCLUDES: 4. PREPARATION OF THE PROJECT FOR IMPLEMENTATION (FEASIBILITY STUDY, PREPARATION OF PROJECT DOCUMENTATION FOR MODERNISATION OF THE BUS BASE OF THE URBAN TRANSPORT FACILITY IN TOMASZÓW MAZOWIECKI WITH LAND DEVELOPMENT); (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.971102496226622
    0 references
    L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST: UTILISATION ACCRUE DES TRANSPORTS EN COMMUN À TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN ŒUVRE LE PROJET DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ D’AMÉLIORER LA QUALITÉ ET L’EFFICACITÉ DES TRANSPORTS URBAINS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT ET D’INTÉGRER DIVERSES FORMES DE TRANSPORT COLLECTIF. AINSI, LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET VISE À CRÉER À TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SYSTÈME DE TRANSPORT PUBLIC EFFICACE ET SÛR, AVEC DES SERVICES DE HAUTE QUALITÉ, RÉPONDANT AUX NORMES DE L’UE DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (LES VÉHICULES RÉPONDANT AUX NORMES LES PLUS BASSES DE L’EURO SERONT REMPLACÉS PAR DE NOUVEAUX VÉHICULES HYBRIDES, RÉPONDANT AUX NORMES LES PLUS RESTRICTIVES), COMPÉTITIFS PAR RAPPORT AUX TRANSPORTS INDIVIDUELS. LE PROJET CONTRIBUE À LA RÉALISATION D’UNE MOBILITÉ SOBRE EN CARBONE ET DURABLE À TOMASZÓW MAZOWIECKI. IL DÉCOULE DU PLAN DE MOBILITÉ URBAINE DURABLE POUR LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PRÉPARÉ PAR LES AUTORITÉS LOCALES — L’HYPOTHÈSE POUR 2015-2020, ET DU PLAN D’ÉCONOMIE À FAIBLES ÉMISSIONS DE CARBONE POUR LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI POUR LES ANNÉES 2016-2020 CONTENANT DES RÉFÉRENCES À LA TRANSITION VERS DES SYSTÈMES DE TRANSPORT PLUS VERTS ET PLUS DURABLES. LES ÉLÉMENTS ACHETÉS DU PROJET SERONT UTILISÉS PAR LES RÉSIDENTS DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, RÉSIDENTS DES COMMUNES VOISINES, VERS LESQUELS OPÈRENT LES LIGNES DE BUS EXPLOITÉES PAR MZK, AINSI QUE PAR TOUS LES VISITEURS UTILISANT LES TRANSPORTS EN COMMUN DE TOMASOV. LE PROJET PRÉVOIT LES TÂCHES D’INVESTISSEMENT SUIVANTES: 1. ACHAT DE 5 BUS HYBRIDES. 2. MODERNISATION DE LA BASE DE BUS DE L’USINE DE TRANSPORT DE LA VILLE DE TOMASZÓW MAZOWIECKI AINSI QUE LE DÉVELOPPEMENT DE LA ZONE 3. EN OUTRE, LA PORTÉE DU PROJET COMPREND ÉGALEMENT: 4. PRÉPARATION DU PROJET DE MISE EN ŒUVRE (ÉTUDE DE FAISABILITÉ, ÉLABORATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET POUR LA MODERNISATION DE LA BASE DE BUS DE L’USINE DE TRANSPORT URBAIN DE TOMASZÓW MAZOWIECKI AINSI QUE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE); (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST: VERSTÄRKTE NUTZUNG DER ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DIE NOTWENDIGKEIT, DAS PROJEKT UMZUSETZEN, ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, DIE QUALITÄT UND EFFIZIENZ DES UMWELTFREUNDLICHEN STÄDTISCHEN VERKEHRS ZU VERBESSERN UND VERSCHIEDENE FORMEN DES KOLLEKTIVEN VERKEHRS ZU INTEGRIEREN. SO ZIELT DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS DARAUF AB, IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EIN EFFIZIENTES UND SICHERES ÖFFENTLICHES VERKEHRSSYSTEM MIT HOHER QUALITÄT DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN ZU SCHAFFEN, DAS DEN EU-STANDARDS IM BEREICH DES UMWELTSCHUTZES ENTSPRICHT (FAHRZEUGE, DIE DIE NIEDRIGSTEN EURO-STANDARDS ERFÜLLEN, WERDEN DURCH NEUE ERSETZT – DURCH HYBRIDANTRIEBE, DIE DIE STRENGSTEN STANDARDS ERFÜLLEN), DIE MIT DEM INDIVIDUALVERKEHR WETTBEWERBSFÄHIG SIND. DAS PROJEKT TRÄGT ZUR ERREICHUNG EINER CO2-ARMEN UND NACHHALTIGEN MOBILITÄT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI BEI. ER FOLGT AUS DEM VON DEN LOKALEN BEHÖRDEN ERSTELLTEN PLAN FÜR NACHHALTIGE STÄDTISCHE MOBILITÄT FÜR DIE STADT TOMASZÓW MAZOWIECKI – DER ANNAHME FÜR DEN ZEITRAUM 2015-2020 – UND DEM CO2-ARMEN WIRTSCHAFTSPLAN FÜR DIE STADT TOMASZÓW MAZOWIECKI FÜR DIE JAHRE 2016-2020 MIT VERWEISEN AUF DEN ÜBERGANG ZU GRÜNEREN UND NACHHALTIGEREN VERKEHRSSYSTEMEN. DIE ERWORBENEN ELEMENTE DES PROJEKTS WERDEN VON DEN BEWOHNERN VON TOMASZÓW MAZOWIECKI, BEWOHNERN DER NACHBARGEMEINDEN, ZU DENEN BUSLINIEN VON MZK BETRIEBEN WERDEN, SOWIE VON ALLEN BESUCHERN, DIE DEN ÖFFENTLICHEN VERKEHR VON TOMASOV NUTZEN, VERWENDET. DAS PROJEKT SIEHT FOLGENDE INVESTITIONSAUFGABEN VOR: 1. KAUF VON 5 HYBRIDBUSSEN. 2. MODERNISIERUNG DER BUSBASIS DES STADTVERKEHRSWERKS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI ZUSAMMEN MIT DER ENTWICKLUNG DES GEBIETS 3. DARÜBER HINAUS UMFASST DER UMFANG DES PROJEKTS AUCH: 4. VORBEREITUNG DES PROJEKTS FÜR DIE DURCHFÜHRUNG (DURCHFÜHRBARKEITSSTUDIE, ENTWICKLUNG DER PROJEKTDOKUMENTATION ZUR MODERNISIERUNG DER BUSBASIS DES STADTVERKEHRSWERKS IN TOMASZÓW MAZOWIECKI ZUSAMMEN MIT LANDENTWICKLUNG); (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    HET HOOFDDOEL VAN HET PROJECT IS: MEER GEBRUIK VAN HET OPENBAAR VERVOER IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DE NOODZAAK OM HET PROJECT UIT TE VOEREN VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK OM DE KWALITEIT EN EFFICIËNTIE VAN MILIEUVRIENDELIJK STADSVERVOER TE VERBETEREN EN VERSCHILLENDE VORMEN VAN COLLECTIEF VERVOER TE INTEGREREN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT HEEFT TOT DOEL IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EEN EFFICIËNT EN VEILIG OPENBAAR VERVOERSYSTEEM TOT STAND TE BRENGEN, MET EEN HOGE KWALITEIT VAN DE GELEVERDE DIENSTEN, DAT VOLDOET AAN DE EU-NORMEN OP HET GEBIED VAN MILIEUBESCHERMING (VOERTUIGEN DIE VOLDOEN AAN DE LAAGSTE EURONORMEN ZULLEN WORDEN VERVANGEN DOOR NIEUWE — MET HYBRIDE AANDRIJVINGEN DIE VOLDOEN AAN DE STRENGSTE NORMEN), CONCURREREND MET INDIVIDUEEL VERVOER. HET PROJECT DRAAGT BIJ AAN DE VERWEZENLIJKING VAN KOOLSTOFARME EN DUURZAME MOBILITEIT IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. DIT BLIJKT UIT HET DOOR LOKALE OVERHEDEN OPGESTELDE PLAN VOOR DUURZAME STEDELIJKE MOBILITEIT VOOR DE STAD TOMASZÓW MAZOWIECKI — DE AANNAME VOOR 2015-2020 EN HET PLAN VOOR EEN KOOLSTOFARME ECONOMIE VOOR DE STAD TOMASZÓW MAZOWIECKI VOOR DE JAREN 2016-2020 MET VERWIJZINGEN NAAR DE OVERGANG NAAR GROENERE EN DUURZAMERE VERVOERSSYSTEMEN. DE GEKOCHTE ELEMENTEN VAN HET PROJECT ZULLEN WORDEN GEBRUIKT DOOR INWONERS VAN TOMASZÓW MAZOWIECKI, INWONERS VAN NABURIGE GEMEENTEN, WAAR DE BUSLIJNEN VAN MZK OPEREREN, EVENALS ALLE BEZOEKERS MET HET OPENBAAR VERVOER VAN TOMASOV. HET PROJECT VOORZIET IN DE VOLGENDE INVESTERINGSTAKEN: 1. AANKOOP VAN 5 HYBRIDE BUSSEN. 2. MODERNISERING VAN DE BUSBASIS VAN DE STADSVERVOERSFABRIEK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI, SAMEN MET DE ONTWIKKELING VAN HET GEBIED 3. DAARNAAST OMVAT DE REIKWIJDTE VAN HET PROJECT OOK: 4. VOORBEREIDING VAN HET PROJECT VOOR DE TENUITVOERLEGGING (HAALBAARHEIDSSTUDIE, ONTWIKKELING VAN PROJECTDOCUMENTATIE VOOR DE MODERNISERING VAN DE BUSBASIS VAN DE STADSVERVOERSFABRIEK IN TOMASZÓW MAZOWIECKI EN DE ONTWIKKELING VAN LAND); (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO È: AUMENTO DELL'USO DEI MEZZI PUBBLICI A TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NECESSITÀ DI ATTUARE IL PROGETTO DERIVA DALLA NECESSITÀ DI MIGLIORARE LA QUALITÀ E L'EFFICIENZA DEL TRASPORTO URBANO RISPETTOSO DELL'AMBIENTE E DI INTEGRARE VARIE FORME DI TRASPORTO COLLETTIVO. PERTANTO, L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO MIRA A CREARE A TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEMA DI TRASPORTO PUBBLICO EFFICIENTE E SICURO, CON UN'ELEVATA QUALITÀ DEI SERVIZI FORNITI, CHE SODDISFI GLI STANDARD UE IN MATERIA DI PROTEZIONE AMBIENTALE (I VEICOLI CHE SODDISFANO GLI STANDARD PIÙ BASSI DELL'EURO SARANNO SOSTITUITI CON NUOVI — CON AZIONAMENTI IBRIDI, CONFORMI AGLI STANDARD PIÙ RESTRITTIVI), COMPETITIVI CON I TRASPORTI INDIVIDUALI. IL PROGETTO CONTRIBUISCE AL RAGGIUNGIMENTO DI UNA MOBILITÀ A BASSE EMISSIONI DI CARBONIO E SOSTENIBILE A TOMASZÓW MAZOWIECKI. SEGUE IL PIANO DI MOBILITÀ URBANA SOSTENIBILE PER LA CITTÀ DI TOMASZÓW MAZOWIECKI PREPARATO DALLE AUTORITÀ LOCALI — L'IPOTESI PER IL 2015-2020, E IL PIANO PER L'ECONOMIA A BASSE EMISSIONI DI CARBONIO PER LA CITTÀ DI TOMASZÓW MAZOWIECKI PER GLI ANNI 2016-2020 CONTENENTE RIFERIMENTI ALLA TRANSIZIONE VERSO SISTEMI DI TRASPORTO PIÙ ECOLOGICI E PIÙ SOSTENIBILI. GLI ELEMENTI ACQUISTATI DEL PROGETTO SARANNO UTILIZZATI DAI RESIDENTI DI TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTI DEI COMUNI LIMITROFI, AI QUALI OPERANO LE LINEE DI AUTOBUS GESTITI DA MZK, NONCHÉ DA TUTTI I VISITATORI CHE UTILIZZANO I MEZZI PUBBLICI DI TOMASOV. IL PROGETTO PREVEDE I SEGUENTI COMPITI DI INVESTIMENTO: 1. ACQUISTO DI 5 AUTOBUS IBRIDI. 2. AMMODERNAMENTO DELLA BASE DEGLI AUTOBUS DELL'IMPIANTO DI TRASPORTO URBANO DI TOMASZÓW MAZOWIECKI INSIEME ALLO SVILUPPO DELL'AREA 3. INOLTRE, L'AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PROGETTO COMPRENDE ANCHE: 4. PREPARAZIONE DEL PROGETTO PER L'ATTUAZIONE (STUDIO DI FATTIBILITÀ, SVILUPPO DELLA DOCUMENTAZIONE DEL PROGETTO PER L'AMMODERNAMENTO DELLA BASE DEGLI AUTOBUS DELL'IMPIANTO DI TRASPORTO URBANO DI TOMASZÓW MAZOWIECKI UNITAMENTE ALLO SVILUPPO DEL TERRITORIO); (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES: MAYOR USO DEL TRANSPORTE PÚBLICO EN TOMASZÓW MAZOWIECKI. LA NECESIDAD DE EJECUTAR EL PROYECTO SE DERIVA DE LA NECESIDAD DE MEJORAR LA CALIDAD Y LA EFICIENCIA DEL TRANSPORTE URBANO RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE E INTEGRAR DIVERSAS FORMAS DE TRANSPORTE COLECTIVO. POR LO TANTO, LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR EN TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO EFICIENTE Y SEGURO, CON UNA ALTA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, QUE CUMPLA LAS NORMAS DE LA UE EN EL ÁMBITO DE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE (LOS VEHÍCULOS QUE CUMPLAN LAS NORMAS MÁS BAJAS DEL EURO SERÁN SUSTITUIDOS POR NUEVOS — CON ACCIONAMIENTOS HÍBRIDOS, QUE CUMPLAN LAS NORMAS MÁS RESTRICTIVAS), COMPETITIVOS CON EL TRANSPORTE INDIVIDUAL. EL PROYECTO CONTRIBUYE A LA CONSECUCIÓN DE UNA MOVILIDAD BAJA EN CARBONO Y SOSTENIBLE EN TOMASZÓW MAZOWIECKI. SE DESPRENDE DEL PLAN DE MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE PARA LA CIUDAD DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PREPARADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES — LA HIPÓTESIS PARA 2015-2020, Y EL PLAN DE ECONOMÍA BAJA EN CARBONO PARA LA CIUDAD DE TOMASZÓW MAZOWIECKI PARA LOS AÑOS 2016-2020 QUE CONTIENE REFERENCIAS A LA TRANSICIÓN A SISTEMAS DE TRANSPORTE MÁS ECOLÓGICOS Y SOSTENIBLES. LOS ELEMENTOS ADQUIRIDOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS POR LOS RESIDENTES DE TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTES DE LAS COMUNAS VECINAS, A LAS QUE OPERAN LAS LÍNEAS DE AUTOBUSES OPERADAS POR MZK, ASÍ COMO POR TODOS LOS VISITANTES QUE UTILIZAN EL TRANSPORTE PÚBLICO DE TOMASOV. EL PROYECTO PREVÉ LAS SIGUIENTES TAREAS DE INVERSIÓN: 1. COMPRA DE 5 AUTOBUSES HÍBRIDOS. 2. MODERNIZACIÓN DE LA BASE DE AUTOBUSES DE LA PLANTA DE TRANSPORTE DE LA CIUDAD EN TOMASZÓW MAZOWIECKI JUNTO CON EL DESARROLLO DE LA ZONA 3. ADEMÁS, EL ALCANCE DEL PROYECTO TAMBIÉN INCLUYE: 4. PREPARACIÓN DEL PROYECTO PARA SU EJECUCIÓN (ESTUDIO DE VIABILIDAD, ELABORACIÓN DE DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO PARA LA MODERNIZACIÓN DE LA BASE DE AUTOBUSES DE LA PLANTA DE TRANSPORTE URBANO DE TOMASZÓW MAZOWIECKI JUNTO CON EL DESARROLLO DEL TERRENO); (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON: ÜHISTRANSPORDI LAIALDASEM KASUTAMINE TOMASZÓW MAZOWIECKIS. PROJEKTI ELLUVIIMISE VAJADUS TULENEB VAJADUSEST PARANDADA KESKKONNASÕBRALIKU LINNATRANSPORDI KVALITEETI JA TÕHUSUST NING INTEGREERIDA ERINEVAID ÜHISTRANSPORDI VORME. SEEGA ON PROJEKTI RAKENDAMISE EESMÄRK LUUA TOMASZÓW MAZOWIECKIS TÕHUS JA OHUTU ÜHISTRANSPORDISÜSTEEM, KUS OSUTATAKSE KVALITEETSEID TEENUSEID, MIS VASTAVAD ELI KESKKONNAKAITSESTANDARDITELE (EURO MADALAIMATELE STANDARDITELE VASTAVAD SÕIDUKID ASENDATAKSE UUTEGA – HÜBRIIDAJAMID, MIS VASTAVAD KÕIGE RANGEMATELE STANDARDITELE), MIS ON KONKURENTSIVÕIMELISED INDIVIDUAALSETE TRANSPORDITEENUSTEGA. PROJEKT AITAB KAASA VÄHESE CO2-HEITEGA JA SÄÄSTVA LIIKUVUSE SAAVUTAMISELE TOMASZÓW MAZOWIECKIS. SEE TULENEB KOHALIKE OMAVALITSUSTE KOOSTATUD TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNA SÄÄSTVA LINNALISE LIIKUMISKESKKONNA KAVAST (EELDUS AASTATEKS 2015–2020) JA TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNA VÄHESE CO2-HEITEGA MAJANDUSE KAVAST AASTATEKS 2016–2020, MIS SISALDAB VIITEID ÜLEMINEKULE KESKKONNAHOIDLIKUMATELE JA SÄÄSTVAMATELE TRANSPORDISÜSTEEMIDELE. PROJEKTI OSTETUD ELEMENTE KASUTAVAD TOMASZÓW MAZOWIECKI ELANIKUD, NAABEROMAVALITSUSTE ELANIKUD, KUS TEGUTSEVAD MZK KÄITATAVAD BUSSILIINID, SAMUTI KÕIK TOMASOVI ÜHISTRANSPORTI KASUTAVAD KÜLASTAJAD. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE JÄRGMISED INVESTEERIMISÜLESANDED: 1. 5 HÜBRIIDBUSSI OSTMIST. 2. TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNATRANSPORDITEHASE BUSSIBAASI MODERNISEERIMINE KOOS PIIRKONNA ARENDAMISEGA 3. LISAKS HÕLMAB PROJEKTI ULATUS KA JÄRGMIST: 4. PROJEKTI ETTEVALMISTAMINE RAKENDAMISEKS (TEOSTATAVUSUURING, TOMASZÓW MAZOWIECKI LINNATRANSPORDITEHASE BUSSIBAASI MODERNISEERIMISE PROJEKTIDOKUMENTIDE VÄLJATÖÖTAMINE KOOS MAA ARENDAMISEGA); (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS: DIDESNIS NAUDOJIMASIS VIEŠUOJU TRANSPORTU TOMASZÓW MAZOWIECKI. POREIKĮ ĮGYVENDINTI PROJEKTĄ LEMIA POREIKIS GERINTI APLINKĄ TAUSOJANČIO MIESTO TRANSPORTO KOKYBĘ IR EFEKTYVUMĄ BEI INTEGRUOTI ĮVAIRIAS KOLEKTYVINIO TRANSPORTO FORMAS. TAIGI ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ TOMASZÓW MAZOWIECKYJE SIEKIAMA SUKURTI EFEKTYVIĄ IR SAUGIĄ VIEŠOJO TRANSPORTO SISTEMĄ, KURIOJE TEIKIAMOS AUKŠTOS KOKYBĖS PASLAUGOS, ATITINKANČIOS ES STANDARTUS APLINKOS APSAUGOS SRITYJE (MAŽIAUSIUS EURO STANDARTUS ATITINKANČIOS TRANSPORTO PRIEMONĖS BUS PAKEISTOS NAUJOMIS HIBRIDINĖMIS TRANSPORTO PRIEMONĖMIS, ATITINKANČIOMIS GRIEŽČIAUSIUS STANDARTUS), KONKURUOJANČIOMIS SU INDIVIDUALIU TRANSPORTU. PROJEKTAS PADEDA SIEKTI MAŽO ANGLIES DIOKSIDO KIEKIO IR TVARAUS JUDUMO TOMASZÓW MAZOWIECKI MIESTE. TAI MATYTI IŠ VIETOS VALDŽIOS INSTITUCIJŲ PARENGTO TOMASZÓW MAZOWIECKI MIESTO TVARAUS JUDUMO MIESTE PLANO – 2015–2020 M. PRIELAIDOS IR TOMASZÓW MAZOWIECKI MIESTO 2016–2020 M. MAŽO ANGLIES DIOKSIDO KIEKIO TECHNOLOGIJŲ EKONOMIKOS PLANO, KURIAME PATEIKTOS NUORODOS Į PERĖJIMĄ PRIE EKOLOGIŠKESNIŲ IR TVARESNIŲ TRANSPORTO SISTEMŲ. ĮSIGYTAIS PROJEKTO ELEMENTAIS NAUDOSIS TOMASZÓW MAZOWIECKI GYVENTOJAI, KAIMYNINIŲ KOMUNŲ GYVENTOJAI, KURIEMS VEIKIA MZK AUTOBUSŲ LINIJOS, TAIP PAT VISI LANKYTOJAI, BESINAUDOJANTYS TOMOVO VIEŠUOJU TRANSPORTU. PROJEKTE NUMATYTOS ŠIOS INVESTAVIMO UŽDUOTYS: 1. ĮSIGYTI 5 HIBRIDINIUS AUTOBUSUS. 2. MIESTO TRANSPORTO GAMYKLOS AUTOBUSŲ BAZĖS MODERNIZAVIMAS TOMASZÓW MAZOWIECKI KARTU SU 3 ZONOS PLĖTRA. BE TO, PROJEKTO TAIKYMO SRITIS TAIP PAT APIMA: 4. PROJEKTO PARENGIMAS ĮGYVENDINIMUI (GALIMYBIŲ STUDIJA, PROJEKTO DOKUMENTŲ, SKIRTŲ TOMAŠOVO MAZOWIECKIO MIESTO TRANSPORTO GAMYKLOS AUTOBUSŲ BAZEI MODERNIZUOTI, RENGIMAS KARTU SU ŽEMĖS PLĖTRA); (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEĆANO KORIŠTENJE JAVNOG PRIJEVOZA U TOMASZÓW MAZOWIECKI. POTREBA ZA PROVEDBOM PROJEKTA PROIZLAZI IZ POTREBE ZA POBOLJŠANJEM KVALITETE I UČINKOVITOSTI EKOLOŠKI PRIHVATLJIVOG GRADSKOG PRIJEVOZA TE ZA INTEGRACIJOM RAZLIČITIH OBLIKA KOLEKTIVNOG PRIJEVOZA. STOGA JE CILJ PROVEDBE PROJEKTA STVORITI U TOMASZÓW MAZOWIECKI UČINKOVIT I SIGURAN SUSTAV JAVNOG PRIJEVOZA, UZ VISOKU KVALITETU PRUŽENIH USLUGA, KOJI ISPUNJAVA STANDARDE EU-A U PODRUČJU ZAŠTITE OKOLIŠA (VOZILA KOJA ZADOVOLJAVAJU NAJNIŽE STANDARDE EURA BIT ĆE ZAMIJENJENA NOVIM – HIBRIDNIM POGONIMA, UDOVOLJAVAJUĆI NAJRESTRIKTIVNIJIM STANDARDIMA), KONKURENTNA S INDIVIDUALNIM PRIJEVOZOM. PROJEKT PRIDONOSI POSTIZANJU NISKOUGLJIČNE I ODRŽIVE MOBILNOSTI U TOMASZÓW MAZOWIECKI. TO PROIZLAZI IZ PLANA ODRŽIVE GRADSKE MOBILNOSTI ZA GRAD TOMASZÓW MAZOWIECKI KOJI SU PRIPREMILE LOKALNE VLASTI – PRETPOSTAVKA ZA RAZDOBLJE 2015. – 2020. I PLANA ZA NISKOUGLJIČNO GOSPODARSTVO ZA GRAD TOMASZÓW MAZOWIECKI ZA RAZDOBLJE 2016. – 2020. U KOJEM SE UPUĆUJE NA PRELAZAK NA ZELENIJE I ODRŽIVIJE PROMETNE SUSTAVE. KUPLJENE ELEMENTE PROJEKTA KORISTIT ĆE STANOVNICI TOMASZÓW MAZOWIECKI, STANOVNICI SUSJEDNIH OPĆINA, PREMA KOJIMA PROMETUJU AUTOBUSNE LINIJE MZK-A, KAO I SVI POSJETITELJI KOJI KORISTE TOMASOV JAVNI PRIJEVOZ. PROJEKTOM SU PREDVIĐENI SLJEDEĆI INVESTICIJSKI ZADACI: 1. KUPNJA 5 HIBRIDNIH AUTOBUSA. 2. MODERNIZACIJA AUTOBUSNE BAZE GRADSKOG PRIJEVOZA U TOMASZÓW MAZOWIECKI ZAJEDNO S RAZVOJEM PODRUČJA 3. OSIM TOGA, OPSEG PROJEKTA UKLJUČUJE I: 4. IZRADA PROJEKTA ZA PROVEDBU (STUDIJA IZVEDIVOSTI, IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA MODERNIZACIJU AUTOBUSNE BAZE GRADSKOG PROMETNOG POGONA U TOMASZÓW MAZOWIECKI ZAJEDNO S RAZVOJEM ZEMLJIŠTA); (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI. Η ΑΝΆΓΚΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΟΦΕΊΛΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΦΙΛΙΚΏΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΜΈΣΩΝ ΜΑΖΙΚΉΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ. ΈΤΣΙ, Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΈΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΈΣ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΏΝ, ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΌΜΕΝΟ ΣΤΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ (ΤΑ ΟΧΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΑ ΧΑΜΗΛΌΤΕΡΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΟΥ ΕΥΡΏ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΜΕ ΝΈΑ — ΜΕ ΥΒΡΙΔΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΑ ΠΙΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΆ ΠΡΌΤΥΠΑ), ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΔΙΟΞΕΙΔΊΟΥ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI. ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΌΛΗ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΠΟΥ ΕΚΠΌΝΗΣΑΝ ΟΙ ΤΟΠΙΚΈΣ ΑΡΧΈΣ — Η ΥΠΌΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ 2015-2020 ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΧΑΜΗΛΏΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ ΔΙΟΞΕΙΔΊΟΥ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΌΛΗ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΓΙΑ ΤΑ ΈΤΗ 2016-2020, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΣΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΣΕ ΠΙΟ ΠΡΆΣΙΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΒΙΏΣΙΜΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ. ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΟΥ TOMASZÓW MAZOWIECKI, ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ, ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑΚΈΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΤΗΣ MZK, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΑΠΌ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΙΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΊΕΣ TOMASOV. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΆ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. ΑΓΟΡΆ 5 ΥΒΡΙΔΙΚΏΝ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ. 2. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΒΆΣΗΣ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ ΑΣΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ 3. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ: 4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ (ΜΕΛΈΤΗ ΣΚΟΠΙΜΌΤΗΤΑΣ, ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌ ΤΗΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑΚΉΣ ΒΆΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ ΑΣΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZOWIECKI ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΓΗΣ)· (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÉ VYUŽÍVANIE VEREJNEJ DOPRAVY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. POTREBA REALIZOVAŤ PROJEKT VYPLÝVA Z POTREBY ZLEPŠIŤ KVALITU A EFEKTÍVNOSŤ MESTSKEJ DOPRAVY ŠETRNEJ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU A INTEGROVAŤ RÔZNE FORMY HROMADNEJ DOPRAVY. CIEĽOM REALIZÁCIE PROJEKTU JE TEDA VYTVORIŤ V TOMASZÓW MAZOWIECKI EFEKTÍVNY A BEZPEČNÝ SYSTÉM VEREJNEJ DOPRAVY S VYSOKOU KVALITOU POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB, KTORÝ SPĹŇA NORMY EÚ V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA (VOZIDLÁ SPĹŇAJÚCE NAJNIŽŠIE NORMY EURA BUDÚ NAHRADENÉ NOVÝMI – HYBRIDNÝMI POHONMI, KTORÉ SPĹŇAJÚ NAJPRÍSNEJŠIE NORMY), KTORÉ SÚ KONKURENCIESCHOPNÉ S INDIVIDUÁLNOU DOPRAVOU. PROJEKT PRISPIEVA K DOSIAHNUTIU NÍZKOUHLÍKOVEJ A UDRŽATEĽNEJ MOBILITY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. VYPLÝVA Z PLÁNU UDRŽATEĽNEJ MESTSKEJ MOBILITY PRE MESTO TOMASZÓW MAZOWIECKI, KTORÝ VYPRACOVALI MIESTNE ORGÁNY – PREDPOKLAD NA ROKY 2015 – 2020 A PLÁNU NÍZKOUHLÍKOVÉHO HOSPODÁRSTVA PRE MESTO TOMASZÓW MAZOWIECKI NA ROKY 2016 – 2020, KTORÝ OBSAHUJE ODKAZY NA PRECHOD NA EKOLOGICKEJŠIE A UDRŽATEĽNEJŠIE DOPRAVNÉ SYSTÉMY. ZAKÚPENÉ PRVKY PROJEKTU BUDÚ VYUŽÍVAŤ OBYVATELIA TOMASZÓW MAZOWIECKI, OBYVATELIA SUSEDNÝCH OBCÍ, DO KTORÝCH PREVÁDZKUJÚ AUTOBUSOVÉ LINKY PREVÁDZKOVANÉ MZK, AKO AJ VŠETCI NÁVŠTEVNÍCI VYUŽÍVAJÚCI TOMASOVU VEREJNÚ DOPRAVU. PROJEKT PREDPOKLADÁ TIETO INVESTIČNÉ ÚLOHY: 1. KÚPIŤ 5 HYBRIDNÝCH AUTOBUSOV. 2. MODERNIZÁCIA AUTOBUSOVEJ ZÁKLADNE MESTSKÉHO DOPRAVNÉHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ROZVOJOM OBLASTI 3. OKREM TOHO ROZSAH PROJEKTU ZAHŔŇA AJ: 4. PRÍPRAVA PROJEKTU NA REALIZÁCIU (ŠTÚDIA USKUTOČNITEĽNOSTI, VYPRACOVANIE PROJEKTOVEJ DOKUMENTÁCIE PRE MODERNIZÁCIU AUTOBUSOVEJ ZÁKLADNE MESTSKÉHO DOPRAVNÉHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ÚZEMNÝM ROZVOJOM); (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON: JULKISEN LIIKENTEEN KÄYTÖN LISÄÄNTYMINEN TOMASZÓW MAZOWIECKISSÄ. TARVE TOTEUTTAA HANKE JOHTUU TARPEESTA PARANTAA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEN KAUPUNKILIIKENTEEN LAATUA JA TEHOKKUUTTA SEKÄ INTEGROIDA JOUKKOLIIKENTEEN ERI MUOTOJA. NÄIN OLLEN HANKKEEN TÄYTÄNTÖÖNPANOLLA PYRITÄÄN LUOMAAN TOMASZÓW MAZOWIECKIIN TEHOKAS JA TURVALLINEN JULKINEN LIIKENNEJÄRJESTELMÄ, JOSSA TARJOTAAN LAADUKKAITA PALVELUJA JA JOKA TÄYTTÄÄ EU:N YMPÄRISTÖNSUOJELUSTANDARDIT (ALHAISIMMAT EUROSTANDARDIT TÄYTTÄVÄT AJONEUVOT KORVATAAN UUSILLA – HYBRIDIKÄYTTÖISILLÄ JA TIUKIMPIEN STANDARDIEN MUKAISILLA) YKSITTÄISILLÄ KULJETUKSILLA. HANKE EDISTÄÄ VÄHÄHIILISEN JA KESTÄVÄN LIIKKUVUUDEN SAAVUTTAMISTA TOMASZÓW MAZOWIECKISSÄ. SE ON SEURAUSTA PAIKALLISVIRANOMAISTEN LAATIMASTA TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNGIN KESTÄVÄÄ KAUPUNKILIIKENNETTÄ KOSKEVASTA SUUNNITELMASTA – VUOSIEN 2015–2020 OLETUKSESTA – JA TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNGIN VÄHÄHIILISESTÄ TALOUSSUUNNITELMASTA VUOSIKSI 2016–2020, JOKA SISÄLTÄÄ VIITTAUKSET SIIRTYMISEEN VIHREÄMPIIN JA KESTÄVÄMPIIN LIIKENNEJÄRJESTELMIIN. HANKKEEN OSTETUT OSAT KÄYTTÄVÄT TOMASZÓW MAZOWIECKIN ASUKKAAT, NAAPURIKUNTIEN ASUKKAAT, JOIHIN MZK:N LIIKENNÖIMÄT LINJA-AUTOT LIIKENNÖIVÄT, SEKÄ KAIKKI VIERAILIJAT, JOTKA KÄYTTÄVÄT TOMASOVIN JULKISTA LIIKENNETTÄ. HANKKEELLA ON SEURAAVAT INVESTOINTITEHTÄVÄT: 1. VIIDEN HYBRIDIBUSSIN HANKINTA. 2. TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNGIN LIIKENNELAITOKSEN LINJA-AUTOASEMAN NYKYAIKAISTAMINEN SEKÄ ALUEEN 3 KEHITTÄMINEN. LISÄKSI HANKKEEN LAAJUUTEEN KUULUU: 4. HANKKEEN VALMISTELU TOTEUTUSTA VARTEN (TOTEUTETTAVUUSTUTKIMUS, TOMASZÓW MAZOWIECKIN KAUPUNKILIIKENNELAITOKSEN LINJA-AUTOASEMAN NYKYAIKAISTAMISTA KOSKEVAN HANKEDOKUMENTAATION KEHITTÄMINEN YHDESSÄ MAANKÄYTÖN KANSSA) (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A PROJEKT FŐ CÉLJA: A TÖMEGKÖZLEKEDÉS FOKOZOTT HASZNÁLATA TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSÁNAK SZÜKSÉGESSÉGE ABBÓL ERED, HOGY JAVÍTANI KELL A KÖRNYEZETBARÁT VÁROSI KÖZLEKEDÉS MINŐSÉGÉT ÉS HATÉKONYSÁGÁT, VALAMINT INTEGRÁLNI KELL A KOLLEKTÍV KÖZLEKEDÉS KÜLÖNBÖZŐ FORMÁIT. ÍGY A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK CÉLJA, HOGY TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN OLYAN HATÉKONY ÉS BIZTONSÁGOS TÖMEGKÖZLEKEDÉSI RENDSZERT HOZZON LÉTRE, AMELY MAGAS SZÍNVONALÚ SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJT, ÉS MEGFELEL AZ EU KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSAINAK (A LEGALACSONYABB EURO-SZABVÁNYOKNAK MEGFELELŐ JÁRMŰVEK HELYÉBE ÚJ – HIBRID HAJTÁSÚ, A LEGSZIGORÚBB SZABVÁNYOKNAK MEGFELELŐ) JÁRMŰVEK LÉPNEK MAJD, AMELYEK VERSENYKÉPESEK AZ EGYÉNI KÖZLEKEDÉSSEL. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL AZ ALACSONY SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁSÚ ÉS FENNTARTHATÓ MOBILITÁS ELÉRÉSÉHEZ TOMASZÓW MAZOWIECKIBEN. EZ KÖVETKEZIK A HELYI ÖNKORMÁNYZATOK ÁLTAL KÉSZÍTETT, TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSÁRA VONATKOZÓ FENNTARTHATÓ VÁROSI MOBILITÁSI TERVBŐL – A 2015–2020-AS IDŐSZAKRA VONATKOZÓ FELTÉTELEZÉSBŐL, VALAMINT TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSÁRA VONATKOZÓ, A 2016–2020-AS IDŐSZAKRA VONATKOZÓ, ALACSONY SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁSÚ GAZDASÁGRA VONATKOZÓ TERVBŐL, AMELY A KÖRNYEZETBARÁTABB ÉS FENNTARTHATÓBB KÖZLEKEDÉSI RENDSZEREKRE VALÓ ÁTÁLLÁSRA HIVATKOZIK. A PROJEKT MEGVÁSÁROLT ELEMEIT TOMASZÓW MAZOWIECKI LAKÓI, A SZOMSZÉDOS TELEPÜLÉSEK LAKÓI FOGJÁK HASZNÁLNI, AMELYEKRE AZ MZK ÁLTAL ÜZEMELTETETT BUSZJÁRATOK KÖZLEKEDNEK, VALAMINT A TOMASOV TÖMEGKÖZLEKEDÉSÉT HASZNÁLÓ ÖSSZES LÁTOGATÓ. A PROJEKT A KÖVETKEZŐ BERUHÁZÁSI FELADATOKAT IRÁNYOZZA ELŐ: 1. 5 HIBRID BUSZ VÁSÁRLÁSA. 2. A TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSI KÖZLEKEDÉSI ÜZEM BUSZBÁZISÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE, VALAMINT A TERÜLET FEJLESZTÉSE 3. EMELLETT A PROJEKT HATÓKÖRE A KÖVETKEZŐKET IS MAGÁBAN FOGLALJA: 4. A PROJEKT ELŐKÉSZÍTÉSE A MEGVALÓSÍTÁSHOZ (MEGVALÓSÍTHATÓSÁGI TANULMÁNY, PROJEKTDOKUMENTÁCIÓ KIDOLGOZÁSA A TOMASZÓW MAZOWIECKI VÁROSI KÖZLEKEDÉSI ÜZEM BUSZBÁZISÁNAK KORSZERŰSÍTÉSÉHEZ, VALAMINT A TERÜLETFEJLESZTÉS); (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÉ VYUŽÍVÁNÍ VEŘEJNÉ DOPRAVY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. POTŘEBA REALIZACE PROJEKTU VYPLÝVÁ Z POTŘEBY ZLEPŠIT KVALITU A ÚČINNOST MĚSTSKÉ DOPRAVY ŠETRNÉ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ A INTEGROVAT RŮZNÉ FORMY HROMADNÉ DOPRAVY. CÍLEM REALIZACE PROJEKTU JE TAK VYTVOŘIT V TOMASZÓW MAZOWIECKI ÚČINNÝ A BEZPEČNÝ SYSTÉM VEŘEJNÉ DOPRAVY S VYSOKOU KVALITOU POSKYTOVANÝCH SLUŽEB, KTERÝ SPLŇUJE NORMY EU V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ (VOZIDLA SPLŇUJÍCÍ NEJNIŽŠÍ NORMY EURA BUDOU NAHRAZENA NOVÝMI – HYBRIDNÍMI POHONY, KTERÉ SPLŇUJÍ NEJPŘÍSNĚJŠÍ NORMY) A KONKURUJÍCÍ INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVĚ. PROJEKT PŘISPÍVÁ K DOSAŽENÍ NÍZKOUHLÍKOVÉ A UDRŽITELNÉ MOBILITY V TOMASZÓW MAZOWIECKI. VYPLÝVÁ Z PLÁNU UDRŽITELNÉ MĚSTSKÉ MOBILITY MĚSTA TOMASZÓW MAZOWIECKIHO, KTERÝ PŘIPRAVILY MÍSTNÍ ORGÁNY – Z PŘEDPOKLADU NA OBDOBÍ 2015–2020, A Z PLÁNU NÍZKOUHLÍKOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ MĚSTA TOMASZÓW MAZOWIECKI NA OBDOBÍ 2016–2020, KTERÝ OBSAHUJE ODKAZY NA PŘECHOD K EKOLOGIČTĚJŠÍM A UDRŽITELNĚJŠÍM DOPRAVNÍM SYSTÉMŮM. ZAKOUPENÉ PRVKY PROJEKTU BUDOU VYUŽÍVAT OBYVATELÉ TOMASZÓW MAZOWIECKI, OBYVATELÉ SOUSEDNÍCH OBCÍ, NA KTERÉ PROVOZUJÍ AUTOBUSOVÉ LINKY PROVOZOVANÉ SPOLEČNOSTÍ MZK, JAKOŽ I VŠICHNI NÁVŠTĚVNÍCI, KTEŘÍ VYUŽÍVAJÍ VEŘEJNOU DOPRAVU TOMASOV. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ NÁSLEDUJÍCÍ INVESTIČNÍ ÚKOLY: 1. 5 HYBRIDNÍCH AUTOBUSŮ. 2. MODERNIZACE AUTOBUSOVÉ ZÁKLADNY MĚSTSKÉHO DOPRAVNÍHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ROZVOJEM OBLASTI 3. KROMĚ TOHO ZAHRNUJE OBLAST PŮSOBNOSTI PROJEKTU TAKÉ: 4. PŘÍPRAVA PROJEKTU K REALIZACI (STUDIE PROVEDITELNOSTI, VYPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE PRO MODERNIZACI AUTOBUSOVÉ ZÁKLADNY MĚSTSKÉHO DOPRAVNÍHO ZÁVODU V TOMASZÓW MAZOWIECKI SPOLU S ÚZEMNÍM ROZVOJEM); (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR: PLAŠĀKA SABIEDRISKĀ TRANSPORTA IZMANTOŠANA TOMASZÓW MAZOWIECKI. NEPIECIEŠAMĪBA ĪSTENOT PROJEKTU IZRIET NO NEPIECIEŠAMĪBAS UZLABOT VIDEI DRAUDZĪGA PILSĒTAS TRANSPORTA KVALITĀTI UN EFEKTIVITĀTI UN INTEGRĒT DAŽĀDUS KOLEKTĪVĀ TRANSPORTA VEIDUS. TĀDĒJĀDI PROJEKTA ĪSTENOŠANAS MĒRĶIS IR TOMASZÓW MAZOWIECKI IZVEIDOT EFEKTĪVU UN DROŠU SABIEDRISKĀ TRANSPORTA SISTĒMU AR AUGSTU SNIEGTO PAKALPOJUMU KVALITĀTI, KAS ATBILST ES STANDARTIEM VIDES AIZSARDZĪBAS JOMĀ (TRANSPORTLĪDZEKĻI, KAS ATBILST ZEMĀKAJIEM EIRO STANDARTIEM, TIKS AIZSTĀTI AR JAUNIEM — AR HIBRĪDDZINĒJIEM, KAS ATBILST VISSTINGRĀKAJIEM STANDARTIEM), KAS IR KONKURĒTSPĒJĪGI AR INDIVIDUĀLU TRANSPORTU. PROJEKTS VEICINA ZEMAS OGLEKĻA EMISIJAS UN ILGTSPĒJĪGU MOBILITĀTI TOMASZÓW MAZOWIECKI. TAS IZRIET NO VIETĒJO PAŠVALDĪBU SAGATAVOTĀ TOMASZÓW MAZOWIECKI PILSĒTAS ILGTSPĒJĪGAS PILSĒTU MOBILITĀTES PLĀNA — PIEŅĒMUMS 2015.–2020. GADAM — UN TOMASZÓW MAZOWIECKI PILSĒTAS MAZOGLEKĻA EKONOMIKAS PLĀNA 2016.–2020. GADAM, KURĀ IR ATSAUCES UZ PĀREJU UZ ZAĻĀKĀM UN ILGTSPĒJĪGĀKĀM TRANSPORTA SISTĒMĀM. IEGĀDĀTOS PROJEKTA ELEMENTUS IZMANTOS TOMASZÓW MAZOWIECKI IEDZĪVOTĀJI, KAIMIŅU KOMŪNU IEDZĪVOTĀJI, UZ KURIEM DARBOJAS MZK PĀRVALDĪTĀS AUTOBUSU LĪNIJAS, KĀ ARĪ VISI APMEKLĒTĀJI, KAS IZMANTO TOMASOVA SABIEDRISKO TRANSPORTU. PROJEKTĀ IR PAREDZĒTI ŠĀDI IEGULDĪJUMU UZDEVUMI: 1. 5 HIBRĪDAUTOBUSU IEGĀDE. 2. PILSĒTAS TRANSPORTA RŪPNĪCAS TOMASZÓW MAZOWIECKI AUTOBUSU BĀZES MODERNIZĀCIJA, KĀ ARĪ 3. APGABALA ATTĪSTĪBA. TURKLĀT PROJEKTA DARBĪBAS JOMA IETVER ARĪ: 4. PROJEKTA SAGATAVOŠANA ĪSTENOŠANAI (PRIEKŠIZPĒTE, PROJEKTA DOKUMENTĀCIJAS IZSTRĀDE PILSĒTAS TRANSPORTA RŪPNĪCAS AUTOBUSU BĀZES MODERNIZĀCIJAI TOMASZÓW MAZOWIECKI KOPĀ AR ZEMES APBŪVI); (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL: MÉADÚ AR ÚSÁID IOMPAIR PHOIBLÍ I TOMASZÓW MAZOWIECKI. IS É IS CÚIS LEIS AN NGÁ ATÁ LEIS AN TIONSCADAL A CHUR CHUN FEIDHME GUR GÁ CÁILÍOCHT AGUS ÉIFEACHTÚLACHT AN IOMPAIR UIRBIGH ATÁ NEAMHDHÍOBHÁLACH DON CHOMHSHAOL A FHEABHSÚ AGUS CINEÁLACHA ÉAGSÚLA IOMPAIR CHOMHCHOITINN A CHOMHTHÁTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ D’AIDHM AG CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL CÓRAS IOMPAIR PHOIBLÍ ATÁ ÉIFEACHTÚIL AGUS SÁBHÁILTE A CHRUTHÚ IN TOMASZÓW MAZOWIECKI, CÓRAS INA MBEIDH ARDCHAIGHDEÁN SEIRBHÍSÍ CURTHA AR FÁIL, A CHOMHLÍONFAIDH CAIGHDEÁIN AN AONTAIS I RÉIMSE CHOSAINT AN CHOMHSHAOIL (CUIRFEAR TIOMÁNTÁIN HIBRIDEACHA IN IONAD FEITHICLÍ A CHOMHLÍONANN NA CAIGHDEÁIN EURO IS ÍSLE — TIOMÁNTÁIN HIBRIDEACHA A CHOMHLÍONFAIDH NA CAIGHDEÁIN IS SRIANTAÍ), IOMAÍOCH LE HIOMPAR AONAIR. CUIREANN AN TIONSCADAL LE SOGHLUAISTEACHT ÍSEALCHARBÓIN AGUS INBHUANAITHE A BHAINT AMACH IN TOMASZÓW MAZOWIECKI. EASCRAÍONN SÉ AS AN BPLEAN SOGHLUAISTEACHTA UIRBÍ INBHUANAITHE DO CHATHAIR TOMASZÓW MAZOWIECKI A D’ULLMHAIGH NA HÚDARÁIS ÁITIÚLA — AN TOIMHDE DO 2015-2020, AGUS PLEAN AN GHEILLEAGAIR ÍSEALCHARBÓIN DO CHATHAIR TOMASZÓW MAZOWIECKI DO NA BLIANTA 2016-2020 INA BHFUIL TAGAIRTÍ DON AISTRIÚ CHUIG CÓRAIS IOMPAIR NÍOS GLAISE AGUS NÍOS INBHUANAITHE. BAINFIDH CÓNAITHEOIRÍ TOMASZÓW MAZOWIECKI, CÓNAITHEOIRÍ NA GCUMANN COMHARSANACHA ÚSÁID AS GNÉITHE CEANNAITHE AN TIONSCADAIL, A N-OIBRÍONN LÍNTE BUS A OIBRÍONN MZK LEO, CHOMH MAITH LE GACH CUAIRTEOIR AG BAINT ÚSÁIDE AS IOMPAR POIBLÍ TOMASOV. DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LEIS NA CÚRAIMÍ INFHEISTÍOCHTA SEO A LEANAS: 1. CEANNACH 5 BHUS HIBRIDEACH. 2. NUACHÓIRIÚ AR BHONN BUS AN GHLÉASRA IOMPAIR CATHRACH I TOMASZÓW MAZOWIECKI CHOMH MAITH LE FORBAIRT AN CHEANTAIR 3. INA THEANNTA SIN, ÁIRÍTEAR AN MÉID SEO A LEANAS I RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL FREISIN: 4. AN TIONSCADAL A ULLMHÚ LE HAGHAIDH CUR CHUN FEIDHME (STAIDÉAR INDÉANTACHTA, DOICIMÉADÚ TIONSCADAIL A FHORBAIRT CHUN BONN BUS AN GHLÉASRA IOMPAIR CATHRACH I TOMASZÓW MAZOWIECKI A NUACHÓIRIÚ MAR AON LE FORBAIRT TALÚN); (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEČANA UPORABA JAVNEGA PREVOZA V TOMASZÓW MAZOWIECKIJU. POTREBA PO IZVAJANJU PROJEKTA IZHAJA IZ POTREBE PO IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI IN UČINKOVITOSTI OKOLJU PRIJAZNEGA MESTNEGA PREVOZA TER PO INTEGRACIJI RAZLIČNIH OBLIK KOLEKTIVNEGA PREVOZA. NAMEN IZVAJANJA PROJEKTA JE V TOMASZÓWU MAZOWIECKIJU USTVARITI UČINKOVIT IN VAREN SISTEM JAVNEGA PREVOZA Z VISOKO KAKOVOSTJO STORITEV, KI IZPOLNJUJEJO STANDARDE EU NA PODROČJU VARSTVA OKOLJA (VOZILA, KI BODO IZPOLNJEVALA NAJNIŽJE STANDARDE EVRA, BODO NADOMEŠČENA Z NOVIMI – S HIBRIDNIMI POGONI, KI IZPOLNJUJEJO NAJBOLJ OMEJEVALNE STANDARDE), KI BODO TEKMOVALA Z INDIVIDUALNIM PREVOZOM. PROJEKT PRISPEVA K DOSEGANJU NIZKOOGLJIČNE IN TRAJNOSTNE MOBILNOSTI V TOMASZÓW MAZOWIECKI. IZHAJA IZ NAČRTA ZA TRAJNOSTNO MOBILNOST V MESTIH TOMASZÓW MAZOWIECKI, KI SO GA PRIPRAVILI LOKALNI ORGANI – PREDPOSTAVKE ZA OBDOBJE 2015–2020 – IN NIZKOOGLJIČNEGA NAČRTA ZA MESTO TOMASZÓW MAZOWIECKI ZA OBDOBJE 2016–2020, KI VSEBUJE SKLICE NA PREHOD NA OKOLJU PRIJAZNEJŠE IN BOLJ TRAJNOSTNE PROMETNE SISTEME. KUPLJENE ELEMENTE PROJEKTA BODO UPORABLJALI PREBIVALCI TOMASZÓWA MAZOWIECKIJA, PREBIVALCI SOSEDNJIH OBČIN, NA KATERE DELUJEJO AVTOBUSNE LINIJE, KI JIH UPRAVLJA MZK, IN VSI OBISKOVALCI, KI UPORABLJAJO JAVNI PREVOZ TOMASOVA. PROJEKT PREDVIDEVA NASLEDNJE NALOŽBENE NALOGE: 1. NAKUP 5 HIBRIDNIH AVTOBUSOV. 2. POSODOBITEV AVTOBUSNE BAZE MESTNEGA PROMETNEGA OBRATA V TOMASZÓW MAZOWIECKI SKUPAJ Z RAZVOJEM OBMOČJA 3. POLEG TEGA OBSEG PROJEKTA VKLJUČUJE TUDI: 4. PRIPRAVA PROJEKTA ZA IZVEDBO (ŠTUDIJA IZVEDLJIVOSTI, RAZVOJ PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA POSODOBITEV AVTOBUSNE BAZE MESTNEGA PROMETNEGA OBRATA V TOMASZÓWU MAZOWIECKIJU SKUPAJ Z RAZVOJEM ZEMLJIŠČ); (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е: УВЕЛИЧЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНИЯ ТРАНСПОРТ В TOMASZÓW MAZOWIECKI. НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ЕФЕКТИВНОСТТА НА ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИЯ ГРАДСКИ ТРАНСПОРТ И ОТ ИНТЕГРИРАНЕ НА РАЗЛИЧНИ ФОРМИ НА КОЛЕКТИВЕН ТРАНСПОРТ. ПО ТОЗИ НАЧИН ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ В TOMASZÓW MAZOWIECKI ЕФЕКТИВНА И БЕЗОПАСНА СИСТЕМА ЗА ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ, С ВИСОКО КАЧЕСТВО НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ УСЛУГИ, ОТГОВАРЯЩИ НА СТАНДАРТИТЕ НА ЕС В ОБЛАСТТА НА ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА (ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ОТГОВАРЯЩИ НА НАЙ-НИСКИТЕ СТАНДАРТИ ЗА ЕВРО, ЩЕ БЪДАТ ЗАМЕНЕНИ С НОВИ — С ХИБРИДНИ ЗАДВИЖВАНИЯ, ОТГОВАРЯЩИ НА НАЙ-РЕСТРИКТИВНИТЕ СТАНДАРТИ), КОНКУРЕНТНИ НА ИНДИВИДУАЛНИЯ ТРАНСПОРТ. ПРОЕКТЪТ ДОПРИНАСЯ ЗА ПОСТИГАНЕТО НА НИСКОВЪГЛЕРОДНА И УСТОЙЧИВА МОБИЛНОСТ В TOMASZÓW MAZOWIECKI. ТОВА СЛЕДВА ОТ ПЛАНА ЗА УСТОЙЧИВА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЗА ГРАД TOMASZÓW MAZOWIECKI, ИЗГОТВЕН ОТ МЕСТНИТЕ ВЛАСТИ — ПРЕДПОЛОЖЕНИЕТО ЗА ПЕРИОДА 2015—2020 Г., И ПЛАНА ЗА НИСКОВЪГЛЕРОДНА ИКОНОМИКА ЗА ГРАД TOMASZÓW MAZOWIECKI ЗА ПЕРИОДА 2016—2020 Г., СЪДЪРЖАЩ ПРЕПРАТКИ КЪМ ПРЕХОДА КЪМ ПО-ЕКОЛОГИЧНИ И ПО-УСТОЙЧИВИ ТРАНСПОРТНИ СИСТЕМИ. ЗАКУПЕНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ОТ ЖИТЕЛИТЕ НА TOMASZÓW MAZOWIECKI, ЖИТЕЛИТЕ НА СЪСЕДНИТЕ ОБЩИНИ, ДО КОИТО РАБОТЯТ АВТОБУСНИТЕ ЛИНИИ, ОБСЛУЖВАНИ ОТ MZK, КАКТО И ВСИЧКИ ПОСЕТИТЕЛИ, ИЗПОЛЗВАЩИ ОБЩЕСТВЕНИЯ ТРАНСПОРТ НА ТОМАЗОВ. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЛЕДНИТЕ ИНВЕСТИЦИОННИ ЗАДАЧИ: 1. ЗАКУПУВАНЕ НА 5 ХИБРИДНИ АВТОБУСА. 2. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА АВТОБУСНАТА БАЗА НА ГРАДСКИЯ ТРАНСПОРТЕН ЗАВОД В TOMASZÓW MAZOWIECKI ЗАЕДНО С РАЗВИТИЕТО НА РАЙОНА 3. ОСВЕН ТОВА ОБХВАТЪТ НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА И: 4. ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ПРОУЧВАНЕ НА ОСЪЩЕСТВИМОСТТА, РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРОЕКТНА ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА АВТОБУСНАТА БАЗА НА ГРАДСКИЯ ТРАНСПОРТЕН ЗАВОД В ТОМАШОВ МАЗОВЕЦКИ ЗАЕДНО СЪС ЗАСТРОЯВАНЕ НА ЗЕМЯТА); (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA: ŻIEDA FL-UŻU TAT-TRASPORT PUBBLIKU F’TOMASZÓW MAZOWIECKI. IL-ĦTIEĠA LI JIĠI IMPLIMENTAT IL-PROĠETT TIRRIŻULTA MILL-ĦTIEĠA LI JITTEJBU L-KWALITÀ U L-EFFIĊJENZA TAT-TRASPORT URBAN LI MA JAGĦMILX ĦSARA LILL-AMBJENT U LI JIĠU INTEGRATI DIVERSI FOROM TA’ TRASPORT KOLLETTIV. GĦALHEKK, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA L-GĦAN LI TOĦLOQ F’TOMASZÓW MAZOWIECKI SISTEMA TA’ TRASPORT PUBBLIKU EFFIĊJENTI U SIKURA, BI KWALITÀ GĦOLJA TA’ SERVIZZI PPROVDUTI, LI TISSODISFA L-ISTANDARDS TAL-UE FIL-QASAM TAL-PROTEZZJONI AMBJENTALI (VETTURI LI JILĦQU L-AKTAR STANDARDS BAXXI TAL-EURO SE JIĠU SOSTITWITI B’SISTEMA ĠDIDA — BI DRIVES IBRIDI, LI JILĦQU L-AKTAR STANDARDS RESTRITTIVI), KOMPETITTIVA MAT-TRASPORT INDIVIDWALI. IL-PROĠETT JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-KISBA TA’ MOBILITÀ SOSTENIBBLI U B’LIVELL BAXX TA’ KARBONJU F’TOMASZÓW MAZOWIECKI. DAN ISEGWI MILL-PJAN TA’ MOBILITÀ URBANA SOSTENIBBLI GĦALL-BELT TA’ TOMASZÓW MAZOWIECKI MĦEJJI MILL-AWTORITAJIET LOKALI — IS-SUPPOŻIZZJONI GĦALL-2015–2020, U L-PJAN TA’ EKONOMIJA B’LIVELL BAXX TA’ EMISSJONIJIET TA’ KARBONJU GĦALL-BELT TA’ TOMASZÓW MAZOWIECKI GĦAS-SNIN 2016–2020 LI FIH REFERENZI GĦAT-TRANŻIZZJONI LEJN SISTEMI TAT-TRASPORT AKTAR EKOLOĠIĊI U AKTAR SOSTENIBBLI. L-ELEMENTI MIXTRIJA TAL-PROĠETT SE JINTUŻAW MIR-RESIDENTI TA’ TOMASZÓW MAZOWIECKI, RESIDENTI TA’ MUNIĊIPALITAJIET ĠIRIEN, FEJN JOPERAW IL-LINJI TAL-KAROZZI TAL-LINJA OPERATI MILL-MZK, KIF UKOLL IL-VIŻITATURI KOLLHA LI JUŻAW IT-TRASPORT PUBBLIKU TA’ TOMASOV’S. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-KOMPITI TA’ INVESTIMENT LI ĠEJJIN: 1. XIRI TA’ 5 KAROZZI TAL-LINJA IBRIDI. 2. MODERNIZZAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KAROZZI TAL-LINJA TAL-IMPJANT TAT-TRASPORT TAL-BELT F’TOMASZÓW MAZOWIECKI FLIMKIEN MAL-IŻVILUPP TAŻ-ŻONA 3. BARRA MINN HEKK, L-AMBITU TAL-PROĠETT JINKLUDI WKOLL: 4. TĦEJJIJA TAL-PROĠETT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI (STUDJU TA’ FATTIBILITÀ, ŻVILUPP TA’ DOKUMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦALL-MODERNIZZAZZJONI TAL-BAŻI TAL-KAROZZI TAL-LINJA TAL-IMPJANT TAT-TRASPORT TAL-BELT F’TOMASZÓW MAZOWIECKI FLIMKIEN MAL-IŻVILUPP TAL-ART); (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O principal objectivo do projecto consiste em: AUMENTO DA UTILIZAÇÃO DO TRANSPORTE PÚBLICO EM TOMASZÓW MAZOWIECKI. A NECESSIDADE DE APLICAR OS SISTEMAS DO PROJECTO A PARTIR DA NECESSIDADE DE MELHORAR A QUALIDADE E A EFICIÊNCIA DOS TRANSPORTES AMBIENTAIS AMBIENTAIS AMBIENTAIS URBANOS E A INTEGRAÇÃO DE DIFERENTES FORMAS DE TRANSPORTE COLETIVO. O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR, EM TOMASZÓW MAZOWIECKI, UM SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO EFICIENTE E SEGURO, COM SERVIÇOS DE ALTA QUALIDADE, CONFORME COM AS NORMAS AMBIENTAIS DA UE (OS VEÍCULOS QUE CUMPREM AS MAIS BAIXAS NORMAS EM EUROS SERÃO SUBSTITUÍDOS A TRANSPORTES HÍBRIDOS, CONFORMES COM AS NORMAS MAIS STRINGENTES), COMPETIVOS COM O TRANSPORTE INDIVIDUAL. O PROJETO CONTRIBUI PARA A REALIZAÇÃO DE BAIXO CARBONO E DE MOBILIDADE SUSTENTÁVEL EM TOMASZÓW MAZOWIECKI. Surge na sequência do plano de mobilidade urbana sustentável preparado pelas autoridades locais para a cidade de Tomaszów Mazowiecki – dotações para 2015-2020 e de um plano de economia de baixo custo para a cidade de Tomaszów Mazowiecki para os anos 2016-2020, com referência à transição para sistemas de transportes ecológicos e sustentáveis. Os elementos adquiridos no âmbito do projecto serão utilizados pelos residentes de Tomaszów MAZOWIECKI, residentes em comunidades vizinhas, para os quais a MZK operou linhas de autocarros, bem como por todos os visitantes que utilizam o transporte público para Tomaszów. O PROJETO PREVISTA AS SEGUINTES TAREFAS DE INVESTIMENTO: 1. Aquisição de 5 botões híbridos. 2. MODERNIZAÇÃO DA BASE DE EMPRESAS DA INSTALAÇÃO MUNICIPAL DE TRANSPORTE EM TOMASZÓW MAZOWIECKI EM CONJUNTO COM O DESENVOLVIMENTO DO TERRITÓRIO 3. Além disso, o ÂMBITO DE APLICAÇÃO DO PROJECTO INCLUI: 4. PREPARAÇÃO DO PROJECTO DE EXECUÇÃO (ESTUDO DE FEASIBILIDADE, PREPARAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO DO PROJECTO PARA A MODERNIZAÇÃO DA BASE DE EMPRESAS DA INSTALAÇÃO URBANA DE TRANSPORTES EM TOMASZÓW MAZOWIECKI COM DESENVOLVIMENTO TERRITÓRIO); (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER: ØGET BRUG AF OFFENTLIG TRANSPORT I TOMASZÓW MAZOWIECKI. BEHOVET FOR AT GENNEMFØRE PROJEKTET SKYLDES BEHOVET FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG EFFEKTIVITETEN AF MILJØVENLIG BYTRANSPORT OG INTEGRERE FORSKELLIGE FORMER FOR KOLLEKTIV TRANSPORT. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR SÅLEDES TIL FORMÅL I TOMASZÓW MAZOWIECKI AT SKABE ET EFFEKTIVT OG SIKKERT OFFENTLIGT TRANSPORTSYSTEM MED HØJ KVALITET AF TJENESTEYDELSER, DER OPFYLDER EU'S STANDARDER PÅ MILJØBESKYTTELSESOMRÅDET (KØRETØJER, DER OPFYLDER DE LAVESTE EUROSTANDARDER, VIL BLIVE ERSTATTET AF NYE — MED HYBRIDE DREV, DER OPFYLDER DE MEST RESTRIKTIVE STANDARDER), KONKURRENCEDYGTIG MED INDIVIDUEL TRANSPORT. PROJEKTET BIDRAGER TIL OPNÅELSEN AF KULSTOFFATTIG OG BÆREDYGTIG MOBILITET I TOMASZÓW MAZOWIECKI. DET FØLGER AF PLANEN FOR BÆREDYGTIG BYTRAFIK FOR BYEN TOMASZÓW MAZOWIECKI UDARBEJDET AF DE LOKALE MYNDIGHEDER — ANTAGELSEN FOR 2015-2020 OG PLANEN FOR LAVEMISSIONSØKONOMI FOR BYEN TOMASZÓW MAZOWIECKI FOR ÅRENE 2016-2020, DER INDEHOLDER HENVISNINGER TIL OMSTILLINGEN TIL GRØNNERE OG MERE BÆREDYGTIGE TRANSPORTSYSTEMER. DE KØBTE DELE AF PROJEKTET VIL BLIVE BRUGT AF BEBOERE I TOMASZÓW MAZOWIECKI, BEBOERE I NABOKOMMUNER, HVORTIL BUSLINJER DRIVES AF MZK, SAMT ALLE BESØGENDE, DER BRUGER TOMASOVS OFFENTLIGE TRANSPORT. PROJEKTET OMFATTER FØLGENDE INVESTERINGSOPGAVER: 1. KØB AF 5 HYBRIDBUSSER. 2. MODERNISERING AF BUSBASEN AF BYENS TRANSPORTANLÆG I TOMASZÓW MAZOWIECKI SAMMEN MED UDVIKLINGEN AF OMRÅDET 3. DESUDEN OMFATTER PROJEKTETS OMFANG OGSÅ: 4. FORBEREDELSE AF PROJEKTET TIL GENNEMFØRELSE (GENNEMFØRLIGHEDSUNDERSØGELSE, UDVIKLING AF PROJEKTDOKUMENTATION TIL MODERNISERING AF BUSBASEN PÅ BYTRANSPORTANLÆGGET I TOMASZÓW MAZOWIECKI SAMMEN MED JORDUDVIKLING) (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE: UTILIZAREA SPORITĂ A TRANSPORTULUI PUBLIC ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI. NECESITATEA DE A PUNE ÎN APLICARE PROIECTUL REZULTĂ DIN NECESITATEA DE A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI EFICIENȚA TRANSPORTULUI URBAN ECOLOGIC ȘI DE A INTEGRA DIFERITE FORME DE TRANSPORT ÎN COMUN. ASTFEL, IMPLEMENTAREA PROIECTULUI ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI UN SISTEM DE TRANSPORT PUBLIC EFICIENT ȘI SIGUR, CU O ÎNALTĂ CALITATE A SERVICIILOR PRESTATE, RESPECTÂND STANDARDELE UE ÎN DOMENIUL PROTECȚIEI MEDIULUI (VEHICULELE CARE ÎNDEPLINESC CELE MAI SCĂZUTE STANDARDE EURO VOR FI ÎNLOCUITE CU NOI – CU MOTOARE HIBRIDE, CARE ÎNDEPLINESC CELE MAI RESTRICTIVE STANDARDE), COMPETITIVE CU TRANSPORTUL INDIVIDUAL. PROIECTUL CONTRIBUIE LA REALIZAREA MOBILITĂȚII DURABILE ȘI CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON ÎN TOMASZÓW MAZOWIECKI. ACEASTA REZULTĂ DIN PLANUL DE MOBILITATE URBANĂ DURABILĂ PENTRU ORAȘUL TOMASZÓW MAZOWIECKI ELABORAT DE AUTORITĂȚILE LOCALE – IPOTEZA PENTRU 2015-2020 ȘI PLANUL DE ECONOMIE CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON PENTRU ORAȘUL TOMASZÓW MAZOWIECKI PENTRU ANII 2016-2020, CARE CONȚINE TRIMITERI LA TRANZIȚIA CĂTRE SISTEME DE TRANSPORT MAI ECOLOGICE ȘI MAI DURABILE. ELEMENTELE ACHIZIȚIONATE ALE PROIECTULUI VOR FI UTILIZATE DE LOCUITORII DIN TOMASZÓW MAZOWIECKI, LOCUITORII COMUNELOR VECINE, LA CARE OPEREAZĂ LINIILE DE AUTOBUZ OPERATE DE MZK, PRECUM ȘI DE TOȚI VIZITATORII CARE UTILIZEAZĂ TRANSPORTUL PUBLIC AL LUI TOMASOV. PROIECTUL PREVEDE URMĂTOARELE SARCINI DE INVESTIȚII: 1. ACHIZIȚIONAREA A 5 AUTOBUZE HIBRIDE. 2. MODERNIZAREA BAZEI DE AUTOBUZ A STAȚIEI DE TRANSPORT URBAN DIN TOMASZÓW MAZOWIECKI ÎMPREUNĂ CU DEZVOLTAREA ZONEI 3. ÎN PLUS, DOMENIUL DE APLICARE AL PROIECTULUI INCLUDE, DE ASEMENEA: 4. PREGĂTIREA PROIECTULUI DE IMPLEMENTARE (STUDIU DE FEZABILITATE, ELABORAREA DOCUMENTAȚIEI DE PROIECT PENTRU MODERNIZAREA BAZEI DE AUTOBUZE A STAȚIEI DE TRANSPORT URBAN DIN TOMASZÓW MAZOWIECKI ÎMPREUNĂ CU AMENAJAREA TERITORIULUI); (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÖKAD ANVÄNDNING AV KOLLEKTIVTRAFIK I TOMASZÓW MAZOWIECKI. BEHOVET AV ATT GENOMFÖRA PROJEKTET BEROR PÅ BEHOVET AV ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH EFFEKTIVITETEN HOS MILJÖVÄNLIGA STADSTRANSPORTER OCH ATT INTEGRERA OLIKA FORMER AV KOLLEKTIVA TRANSPORTER. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET SYFTAR SÅLEDES TILL ATT I TOMASZÓW MAZOWIECKI SKAPA ETT EFFEKTIVT OCH SÄKERT KOLLEKTIVTRAFIKSYSTEM, MED HÖG KVALITET PÅ DE TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS, SOM UPPFYLLER EU:S NORMER PÅ MILJÖSKYDDSOMRÅDET (FORDON SOM UPPFYLLER DE LÄGSTA EUROSTANDARDERNA KOMMER ATT ERSÄTTAS MED NYA – MED HYBRIDDRIFTER SOM UPPFYLLER DE MEST RESTRIKTIVA NORMERNA), KONKURRENSKRAFTIGA MED ENSKILDA TRANSPORTER. PROJEKTET BIDRAR TILL ATT UPPNÅ KOLDIOXIDSNÅL OCH HÅLLBAR MOBILITET I TOMASZÓW MAZOWIECKI. DET FÖLJER AV DEN PLAN FÖR HÅLLBAR RÖRLIGHET I STÄDER FÖR STADEN TOMASZÓW MAZOWIECKI SOM UTARBETATS AV LOKALA MYNDIGHETER – ANTAGANDET FÖR 2015–2020 OCH PLANEN FÖR EN KOLDIOXIDSNÅL EKONOMI FÖR STADEN TOMASZÓW MAZOWIECKI FÖR ÅREN 2016–2020 SOM INNEHÅLLER HÄNVISNINGAR TILL ÖVERGÅNGEN TILL GRÖNARE OCH MER HÅLLBARA TRANSPORTSYSTEM. DE INKÖPTA DELARNA AV PROJEKTET KOMMER ATT ANVÄNDAS AV INVÅNARNA I TOMASZÓW MAZOWIECKI, INVÅNARE I NÄRLIGGANDE KOMMUNER, TILL VILKA BUSSLINJER SOM DRIVS AV MZK DRIVS, SAMT ALLA BESÖKARE SOM ANVÄNDER TOMASOVS KOLLEKTIVTRAFIK. PROJEKTET OMFATTAR FÖLJANDE INVESTERINGSUPPGIFTER: 1. KÖP AV 5 HYBRIDBUSSAR. 2. MODERNISERING AV BUSSBASEN I STADENS TRANSPORTANLÄGGNING I TOMASZÓW MAZOWIECKI TILLSAMMANS MED UTVECKLINGEN AV OMRÅDET 3. PROJEKTETS OMFATTNING OMFATTAR ÄVEN FÖLJANDE: 4. FÖRBEREDELSE AV PROJEKTET FÖR GENOMFÖRANDE (GENOMFÖRBARHETSSTUDIE, UTVECKLING AV PROJEKTDOKUMENTATION FÖR MODERNISERING AV BUSSBASEN VID STADSTRANSPORTANLÄGGNINGEN I TOMASZÓW MAZOWIECKI TILLSAMMANS MED MARKUTVECKLING). (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.03.01.02-10-0004/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q101673&oldid=43399114"