Modern computer and natural laboratories in the schools of the Zamość commune (Q107645): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Laboratoires modernes d’informatique et de nature dans les écoles de la municipalité de Zamość | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Moderne Computer- und | Moderne Computer- und Naturlaboratorien in den Schulen der Gemeinde Zamość | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Moderne computer- en | Moderne computer- en natuurlaboratoria in de scholen van de gemeente Zamość | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Laboratori moderni di informatica e natura nelle scuole del Comune di Zamość | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernos | Modernos laboratorios de informática y naturaleza en las escuelas del Municipio de Zamość | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Moderne computer og | Moderne computer- og naturlaboratorier i skolerne i Zamość kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύγχρονα εργαστήρια πληροφορικής και | Σύγχρονα εργαστήρια πληροφορικής και φύσης στα σχολεία του Δήμου Ζαμόσιτς | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Moderni računalni i prirodni laboratoriji u školama | Moderni računalni i prirodni laboratoriji u školama Općine Zamość | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Laboratoare moderne de calculatoare și | Laboratoare moderne de calculatoare și natură în școlile din Zamość | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Moderné počítačové a prírodné laboratóriá v školách obce | Moderné počítačové a prírodné laboratóriá v školách obce Zamość | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Laboratorji moderni tal-kompjuter u | Laboratorji moderni tal-kompjuter u tan-natura fl-iskejjel tal-Muniċipalità ta’ Zamość | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Laboratórios modernos de informática e naturais nas escolas da comuna de Zamość | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nykyaikaiset tietokone- ja | Nykyaikaiset tietokone- ja luontolaboratoriot Zamośćin kunnan kouluissa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sodobni računalniški in naravni laboratoriji v šolah občine | Sodobni računalniški in naravni laboratoriji v šolah občine Zamość | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Moderní počítačové a přírodní laboratoře ve školách obce | Moderní počítačové a přírodní laboratoře ve školách obce Zamość | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šiuolaikinės | Šiuolaikinės kompiuterių ir gamtos laboratorijos Zamość savivaldybės mokyklose | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mūsdienīgas datorlaboratorijas un dabas laboratorijas Zamoščas pašvaldības skolās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съвременни компютърни и природни лаборатории в училищата на община Замошч | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Modern számítógépes és | Modern számítógépes és természetvédelmi laboratóriumok Zamość önkormányzatának iskoláiban | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saotharlanna ríomhaireachta agus dúlra nua-aimseartha i scoileanna Bardas Zamość | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Moderna dator- och naturlaboratorier i | Moderna dator- och naturlaboratorier i skolorna i kommunen Zamość | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasaegsed arvuti- ja looduslaborid | Kaasaegsed arvuti- ja looduslaborid Zamośći valla koolides | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,297,296.12 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 288,388.93 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,526,230.74 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 339,281.09 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to improve the level of access and quality of educational services provided by 9 schools from Zamość Municipality, which contribute to the development of key competences and to create conditions allowing easier access to education of pupils including disabled people. This objective is planned to be achieved by carrying out measures involving retrofitting of computer and natural science laboratories in schools: Primary school in Sitaniecka boron, Primary School in Mokrem, Primary School in Wólka Wieprzecka, Primary School in Zawada, School Complex in Plaska, School Complex in Sitaniec, High School Complex, School Complex in Żdanowo, Primary School and Kindergarten in Kalinovice. The project will purchase computer kits for students (including disabled) and teachers, network multifunction devices, digital image recording devices and/or sound with instrumentation, and air conditioners. The implementation of the project will allow to achieve the result index recorded in the Detailed Description of Priority Axis – The actual number of users of infrastructure in the field of childcare or educational infrastructure (conforms with the “diagnosis of individual needs of schools run by the Zamość Municipality intended for support under Measure 13.7 The school infrastructure of the Regional Operational Programme of the Lublin Voivodeship 2014-2020”) is 1424 people. The target group to benefit directly from the implementation of the project will be: children and young people learning in the schools covered by this project, with a particular focus on people with disabilities and teachers using the equipment purchased in the course of their educational activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2516838813352342
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau d’accès et la qualité des services éducatifs fournis par 9 écoles de la commune de Zamość, en contribuant au développement des compétences clés et en créant les conditions permettant un accès plus facile à l’éducation des élèves de ces personnes handicapées. Il est prévu d’atteindre cet objectif en réalisant des activités telles que la modernisation des laboratoires informatiques et de la nature dans les écoles: École primaire de Borowina Sitaniecka, école primaire à Mokrem, école primaire à Wólka Wiewiec, école primaire à Zawada, complexe scolaire à Płosk, complexe scolaire à Sitaniec, complexe scolaire, complexe scolaire à Δdanów, école primaire et maternelle à Kalinovice. Le projet achètera des kits informatiques pour les étudiants (y compris les handicapés) et les enseignants, les dispositifs multifonctionnels réseau, les appareils d’enregistrement vidéo numérique et/ou le son avec instrumentation, et les climatiseurs. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre l’indicateur de résultat défini dans la description détaillée de l’axe prioritaire — Le nombre réel d’utilisateurs d’infrastructures dans le domaine des infrastructures de garde d’enfants ou d’éducation (conforme au «diagnostic des besoins individuels des écoles gérées par la municipalité de Zamość» destinés à un soutien au titre de la mesure 13.7 Infrastructures scolaires du programme opérationnel régional de la voïvodie de Lublin pour la période 2014-2020) s’élève à 1424 personnes. Le groupe cible qui bénéficiera directement du projet sera: les enfants et les jeunes qui étudient dans les écoles couvertes par le projet, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes handicapées et les enseignants utilisant les équipements achetés dans le cadre de leurs activités éducatives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, den Zugang und die Qualität der von 9 Schulen der Gemeinde Zamość erbrachten Bildungsdienste zu verbessern und so zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen beizutragen und Bedingungen zu schaffen, die einen leichteren Zugang zu Bildung für Schüler dieser Menschen mit Behinderungen ermöglichen. Dieses Ziel soll erreicht werden, indem u. a. die Nachrüstung von Computer- und Naturlaboratorien in Schulen durchgeführt wird: Grundschule in Borowina Sitaniecka, Grundschule in Mokrem, Grundschule in Wólka Wiewiec, Grundschule in Zawada, Schulkomplex in Płosk, Schulkomplex in Sitaniec, Schulkomplex in Żdanów, Grundschule und Kindergarten in Kalinovice. Das Projekt wird Computer-Kits für Schüler (einschließlich Behinderten) und Lehrer, Netzwerk-Multifunktionsgeräte, digitale Videoaufzeichnungsgeräte und/oder Ton mit Instrumentierung und Klimaanlagen erwerben. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den Ergebnisindikator zu erreichen, der in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse festgelegt ist – Die tatsächliche Anzahl der Nutzer von Infrastrukturen im Bereich der Kinderbetreuung oder der Bildungsinfrastruktur (im Einklang mit der „Diagnose der individuellen Bedürfnisse der von der Gemeinde Zamość betriebenen Schulen, die für die Unterstützung im Rahmen der Maßnahme 13.7 Schulinfrastruktur des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Lublin für 2014-2020 vorgesehen sind“) beläuft sich auf 1424 Personen. Die Zielgruppe, die direkt vom Projekt profitieren wird, ist: Kinder und Jugendliche, die in den unter das Projekt fallenden Schulen studieren, mit besonderem Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen und Lehrern, die im Rahmen ihrer Bildungsaktivitäten erworbene Ausrüstung verwenden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het niveau van toegang en kwaliteit van de onderwijsdiensten die door 9 scholen van de gemeente Zamość worden aangeboden, door bij te dragen tot de ontwikkeling van sleutelcompetenties en voorwaarden te creëren die de toegang tot het onderwijs voor leerlingen met een handicap vergemakkelijken. Het is de bedoeling dit doel te bereiken door activiteiten uit te voeren, waaronder de aanpassing van computer- en natuurlaboratoria op scholen: Basisschool in Borowina Sitaniecka, Basisschool in Mokrem, Basisschool in Wólka Wiewiec, Basisschool in Zawada, School Complex in Płosk, School Complex in Sitaniec, High School Complex, School Complex in Údanów, Primary School en Kindergarten in Kalinovice. Het project zal computerkits kopen voor studenten (inclusief gehandicapten) en docenten, multifunctionele netwerkapparaten, digitale video-opnameapparatuur en/of geluid met instrumentatie, en airconditioners. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de resultaatindicator te bereiken die is uiteengezet in de gedetailleerde beschrijving van prioritaire as — Het werkelijke aantal gebruikers van infrastructuur op het gebied van kinderopvang of onderwijsinfrastructuur (in overeenstemming met de „Diagnose van de individuele behoeften van scholen die door de gemeente Zamość worden beheerd voor steun in het kader van maatregel 13.7 Schoolinfrastructuur van het regionale operationele programma van het woiwodschap Lublin voor 2014-2020”) bedraagt 1424 personen. De doelgroep die rechtstreeks van het project zal profiteren, is: kinderen en jongeren die studeren in de scholen waarop het project betrekking heeft, met bijzondere nadruk op mensen met een handicap en leerkrachten die in het kader van hun onderwijsactiviteiten gebruik maken van aangekochte apparatuur. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare il livello di accesso e la qualità dei servizi educativi forniti da 9 scuole della Comune di Zamość, contribuendo allo sviluppo di competenze chiave e creando condizioni che consentano un accesso più agevole all'istruzione degli alunni di queste persone con disabilità. Si prevede di raggiungere questo obiettivo svolgendo attività tra cui l'ammodernamento di laboratori informatici e naturalistici nelle scuole: Scuola primaria a Borowina Sitaniecka, scuola primaria a Mokrem, scuola primaria a Wólka Wiewiec, scuola primaria a Zawada, complesso scolastico a Płosk, complesso scolastico a Sitaniec, complesso scolastico, complesso scolastico a Đdanów, scuola primaria e asilo a Kalinovice. Il progetto acquisterà kit informatici per studenti (compresi i disabili) e insegnanti, dispositivi multifunzionali di rete, dispositivi di registrazione video digitale e/o audio con strumentazione e condizionatori d'aria. L'attuazione del progetto consentirà di raggiungere l'indicatore di risultato indicato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario — Il numero effettivo di utenti delle infrastrutture nel campo dell'assistenza all'infanzia o delle infrastrutture educative (in linea con la "Diagnosi delle esigenze individuali delle scuole gestite dal Comune di Zamość destinati al sostegno nell'ambito della misura 13.7 Infrastrutture scolastiche del programma operativo regionale del Voivodato di Lublino per il periodo 2014-2020") ammonta a 1424 persone. Il gruppo target che beneficerà direttamente del progetto sarà: bambini e giovani che studiano nelle scuole oggetto del progetto, con particolare attenzione alle persone con disabilità e agli insegnanti che utilizzano attrezzature acquistate nell'ambito delle loro attività educative. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar el nivel de acceso y calidad de los servicios educativos prestados por 9 escuelas de la Comuna de Zamość, contribuyendo al desarrollo de competencias clave y creando condiciones que faciliten el acceso a la educación de los alumnos de estas personas con discapacidad. Está previsto lograr este objetivo mediante la realización de actividades que incluyen la adaptación de los laboratorios informáticos y de la naturaleza en las escuelas: Escuela primaria en Borowina Sitaniecka, Escuela Primaria en Mokrem, Escuela Primaria en Wólka Wiewiec, Escuela Primaria en Zawada, Complejo Escolar en Płosk, Complejo Escolar en Sitaniec, Complejo de Escuela Secundaria, Complejo Escolar en Zawaw, Escuela Primaria y Kindergarten en Kalinovice. El proyecto comprará kits de computadora para estudiantes (incluidos los discapacitados) y profesores, dispositivos multifuncionales de red, dispositivos de grabación de video digital o sonido con instrumentación, y aires acondicionados. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar el indicador de resultados establecido en la descripción detallada del eje prioritario — El número real de usuarios de infraestructuras en el ámbito de la guardería o la infraestructura educativa (en consonancia con el «Diagnóstico de las necesidades individuales de las escuelas administradas por el municipio de Zamość destinados a la ayuda en el marco de la medida 13.7 Infraestructuras escolares del Programa Operativo Regional de Voivodato de Lublin para 2014-2020») asciende a 1424 personas. El grupo destinatario que se beneficiará directamente del proyecto será: los niños y jóvenes que estudian en las escuelas cubiertas por el proyecto, haciendo especial hincapié en las personas con discapacidad y los maestros que utilizan el equipo adquirido como parte de sus actividades educativas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til og kvaliteten af de uddannelsestjenester, der leveres af 9 skoler fra Zamość-kommunen, ved at bidrage til udviklingen af nøglekompetencer og skabe betingelser, der muliggør lettere adgang til uddannelse for elever i disse handicappede. Det er planen at nå dette mål ved at gennemføre aktiviteter, herunder eftermontering af computer- og naturlaboratorier i skolerne: Grundskolen i Borowina Sitaniecka, Primary School i Mokrem, Primary School i Wólka Wiewiec, Primary School i Zawada, Skolekompleks i Płosk, Skolekomplekset i Sitaniec, High School Complex, Skolekompleks i Zawada, Primary School og børnehave i Kalinovice. Projektet vil købe computersæt til studerende (herunder handicappede) og lærere, multifunktionelle netværksenheder, digitale videooptagelsesenheder og/eller lyd med instrumentering og klimaanlæg. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå resultatindikatoren i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen — Det faktiske antal brugere af infrastruktur inden for børnepasning eller uddannelsesinfrastruktur (i overensstemmelse med "Diagnose af de individuelle behov for skoler, der drives af Zamość kommune, der er beregnet til støtte under foranstaltning 13.7 Skoleinfrastruktur i det regionale operationelle program for Lublin Voivodeship for 2014-2020") beløber sig til 1424 personer. Målgruppen, der vil få direkte gavn af projektet, vil være: børn og unge, der studerer i de skoler, der er omfattet af projektet, med særlig vægt på handicappede og lærere, der anvender indkøbt udstyr som led i deres uddannelsesaktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του επιπέδου πρόσβασης και ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών που παρέχονται από 9 σχολεία της κοινότητας Zamość, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δημιουργώντας συνθήκες που θα διευκολύνουν την πρόσβαση των μαθητών στην εκπαίδευση αυτών των ατόμων με αναπηρίες. Προβλέπεται να επιτευχθεί αυτός ο στόχος με την εκτέλεση δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της μετασκευής εργαστηρίων πληροφορικής και φυσικών εργαστηρίων στα σχολεία: Δημοτικό Σχολείο στην Borowina Sitaniecka, Δημοτικό Σχολείο στο Mokrem, Δημοτικό Σχολείο στη Wólka Wiewiec, Δημοτικό Σχολείο στη Zawada, Σχολικό Συγκρότημα στο Płosk, Σχολικό Συγκρότημα στο Sitaniec, Λύκειο Συγκρότημα, Σχολικό Συγκρότημα στο Çdanów, Δημοτικό Σχολείο και Νηπιαγωγείο στο Kalinovice. Το έργο θα αγοράσει κιτ υπολογιστών για μαθητές (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ειδικές ανάγκες) και εκπαιδευτικούς, πολυλειτουργικές συσκευές δικτύου, ψηφιακές συσκευές εγγραφής βίντεο ή/και ήχο με όργανα και κλιματιστικά. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων που ορίζεται στη Λεπτομερή Περιγραφή του Άξονα Προτεραιότητας — Ο πραγματικός αριθμός χρηστών των υποδομών στον τομέα της παιδικής μέριμνας ή της εκπαιδευτικής υποδομής (συνεπής με τη «Διαγνωστική των επιμέρους αναγκών των σχολείων που διαχειρίζεται ο Δήμος Ζαμόσιτς για την υποστήριξη στο πλαίσιο του Μέτρου 13.7 Σχολική υποδομή του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος του Βοεβοδάτου Λούμπλιν για την περίοδο 2014-2020») ανέρχεται σε 1424 άτομα. Η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί άμεσα από το έργο θα είναι: παιδιά και νέοι που σπουδάζουν στα σχολεία που καλύπτονται από το πρόγραμμα, με ιδιαίτερη έμφαση στα άτομα με αναπηρία και τους εκπαιδευτικούς που χρησιμοποιούν αγορασμένο εξοπλισμό στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών τους δραστηριοτήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je poboljšanje razine pristupa i kvalitete obrazovnih usluga koje pruža 9 škola iz općine Zamość, doprinoseći razvoju ključnih kompetencija i stvaranju uvjeta koji omogućuju lakši pristup obrazovanju učenika tih osoba s invaliditetom. Planira se postizanje tog cilja provođenjem aktivnosti koje uključuju naknadno opremanje računalnih laboratorija i laboratorija za prirodu u školama: Osnovna škola u Borowina Sitaniecka, Osnovna škola u Mokremu, Osnovna škola u Wólka Wiewiec, Osnovna škola u Zawadi, Školski kompleks u Płosku, Školski kompleks u Sitaniec, High School Complex, School Complex u □danów, Osnovna škola i vrtić u Kalinovice. Projekt će kupiti računalne komplete za učenike (uključujući osobe s invaliditetom) i nastavnike, mrežne multifunkcionalne uređaje, uređaje za digitalno snimanje videozapisa i/ili zvuk s instrumentacijom te klima uređaje. Provedba projekta omogućit će postizanje pokazatelja rezultata utvrđenog u Detaljnom opisu prioritetne osi – stvarni broj korisnika infrastrukture u području skrbi za djecu ili obrazovne infrastrukture (u skladu s „Dijagnozom individualnih potreba škola koje vodi Općina Zamość za potporu u okviru mjere 13.7 Školska infrastruktura Regionalnog operativnog programa Lublinskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020.”) iznosi 1424 osobe. Ciljna skupina koja će imati izravne koristi od projekta bit će: djeca i mladi koji studiraju u školama obuhvaćenima projektom, s posebnim naglaskom na osobe s invaliditetom i nastavnike koji koriste kupljenu opremu kao dio svojih obrazovnih aktivnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți nivelul de acces și calitatea serviciilor educaționale furnizate de 9 școli din comuna Zamość, contribuind la dezvoltarea competențelor-cheie și creând condiții care să faciliteze accesul elevilor la educația acestor persoane cu dizabilități. Se preconizează atingerea acestui obiectiv prin desfășurarea de activități care includ modernizarea laboratoarelor de calculatoare și de natură în școli: Școala primară din Borowina Sitaniecka, Școala primară din Mokrem, Școala primară din Wólka Wiewiec, Școala primară din Zawada, Complexul Școlar din Płosk, Complexul Școlar din Sitaniec, Complexul liceal, Complexul Școlar din Żdanów, Școala primară și grădinița din Kalinovice. Proiectul va achiziționa kituri informatice pentru elevi (inclusiv persoanele cu handicap) și profesori, dispozitive multifuncționale de rețea, dispozitive digitale de înregistrare video și/sau sunet cu instrumente și aparate de aer condiționat. Implementarea proiectului va permite atingerea indicatorului de rezultat stabilit în Descrierea detaliată a axei prioritare – Numărul real de utilizatori ai infrastructurii în domeniul îngrijirii copiilor sau al infrastructurii educaționale (conform cu „Diagnosticul nevoilor individuale ale școlilor conduse de municipalitatea Zamość pentru sprijin în cadrul Măsurii 13.7 Infrastructură școlară a Programului Operațional Regional al Voievodatului Lublin pentru perioada 2014-2020”) se ridică la 1424 de persoane. Grupul țintă care va beneficia direct de proiect va fi: copiii și tinerii care studiază în școlile acoperite de proiect, cu un accent deosebit pe persoanele cu handicap și pe cadrele didactice care utilizează echipamentele achiziționate în cadrul activităților lor educaționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň prístupu a kvality vzdelávacích služieb poskytovaných deviatimi školami z obce Zamość, prispieť k rozvoju kľúčových kompetencií a vytvoriť podmienky umožňujúce ľahší prístup k vzdelávaniu žiakov týchto osôb so zdravotným postihnutím. Tento cieľ sa plánuje dosiahnuť vykonávaním činností vrátane dodatočného vybavenia počítačových a prírodných laboratórií v školách: Základná škola v Borowine Sitaniecka, základná škola v Mokrem, základná škola vo Wólke Wiewiec, základná škola v Zawade, školský komplex v Płosku, školský komplex v Sitaniec, komplex stredných škôl, školský komplex v Żdanówe, základná škola a materská škola v Kalinoviciach. Projekt bude kupovať počítačové súpravy pre študentov (vrátane zdravotne postihnutých) a učiteľov, sieťové multifunkčné zariadenia, digitálne video nahrávacie zariadenia a/alebo zvuk s prístrojmi a klimatizátory. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovateľ výsledkov uvedený v podrobnom opise prioritnej osi – skutočný počet používateľov infraštruktúry v oblasti starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry (v súlade s „Diagnózou individuálnych potrieb škôl, ktorú prevádzkuje obec Zamość, určená na podporu v rámci opatrenia 13.7 Školská infraštruktúra regionálneho operačného programu Lublinského vojvodstva na roky 2014 – 2020“) predstavuje 1424 osôb. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo ťažiť z projektu, bude: deti a mladí ľudia, ktorí študujú v školách, na ktoré sa projekt vzťahuje, s osobitným dôrazom na osoby so zdravotným postihnutím a učiteľov, ktorí v rámci svojich vzdelávacích aktivít využívajú zakúpené vybavenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell ta’ aċċess u kwalità tas-servizzi edukattivi pprovduti minn 9 skejjel mill-Komun ta’ Zamość, li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u li joħloq kundizzjonijiet li jippermettu aċċess aktar faċli għall-edukazzjoni tal-istudenti f’dawn il-persuni b’diżabilità. Huwa ppjanat li jintlaħaq dan l-għan billi jitwettqu attivitajiet li jinkludu t-tagħmir mill-ġdid ta’ laboratorji tal-kompjuter u tan-natura fl-iskejjel: Skola Primarja f’Borowina Sitaniecka, Skola Primarja f’Mokrem, Skola Primarja f’Wólka Wiewiec, Skola Primarja f’Zawada, Kumpless tal-Iskola fi Płosk, Kumpless tal-Iskola f’Sitaniec, Kumpless tal-Iskola Għolja, Kumpless tal-Iskola f’Żdanów, Skola Primarja u Kindergarten f’Kalinovice. Il-proġett se jixtri kits tal-kompjuter għall-istudenti (inklużi dawk b’diżabilità) u għalliema, tagħmir multifunzjonali tan-netwerk, apparat diġitali għar-reġistrazzjoni tal-vidjo u/jew ħoss bi strumentazzjoni, u kundizzjonaturi tal-arja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkiseb l-indikatur tar-riżultati stabbilit fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju — In-numru attwali ta’ utenti tal-infrastruttura fil-qasam tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva (konsistenti mad-“Dijanjożi tal-ħtiġijiet individwali tal-iskejjel immexxija mill-Muniċipalità ta’ Zamość maħsuba għall-appoġġ skont il-Miżura 13.7 Infrastruttura tal-iskejjel tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Lublin Voivodeship għall-2014–2020”) tammonta għal 1424 persuna. Il-grupp fil-mira li se jibbenefika direttament mill-proġett se jkun: it-tfal u ż-żgħażagħ li jistudjaw fl-iskejjel koperti mill-proġett, b’enfasi partikolari fuq il-persuni b’diżabilità u l-għalliema li jużaw tagħmir mixtri bħala parti mill-attivitajiet edukattivi tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é melhorar o nível de acesso e a qualidade dos serviços educativos prestados por nove escolas do município de Zamość, que contribuem para o desenvolvimento de competências essenciais e para criar condições que permitam um acesso mais fácil à educação por parte dos alunos, incluindo as pessoas com deficiência. Prevê-se que este objetivo seja alcançado através da realização de medidas que envolvam a adaptação de laboratórios de informática e de ciências naturais nas escolas: Escola primária em Sitaniecka boron, Escola primária em Mokrem, Escola primária em Wólka Wieprzecka, Escola primária em Zawada, Complexo escolar em Plaska, Complexo escolar em Sitaniec, Complexo escolar em Żdanowo, Escola primária e jardim de infância em Kalinovice. O projeto irá adquirir kits informáticos para estudantes (incluindo deficientes) e professores, dispositivos multifunções de rede, dispositivos de gravação de imagens digitais e/ou som com instrumentação e aparelhos de ar condicionado. A execução do projeto permitirá alcançar o índice de resultados registado na Descrição pormenorizada do eixo prioritário – O número real de utilizadores de infraestruturas no domínio das estruturas de acolhimento de crianças ou das infraestruturas educativas (em conformidade com o «diagnóstico das necessidades individuais das escolas geridas pelo município de Zamość destinadas a apoio no âmbito da medida 13.7 A infraestrutura escolar do programa operacional regional da voivodia de Lublin 2014-2020») é de 1424 pessoas. O grupo-alvo a beneficiar diretamente da execução do projeto será: crianças e jovens a aprender nas escolas abrangidas por este projeto, com especial destaque para as pessoas com deficiência e os professores que utilizam o equipamento adquirido no decurso das suas atividades educativas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Zamośćin kunnan yhdeksän koulun koulutuspalvelujen saatavuutta ja laatua siten, että edistetään avaintaitojen kehittämistä ja luodaan olosuhteet, jotka mahdollistavat näiden vammaisten oppilaiden helpomman pääsyn koulutukseen. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus toteuttaa toimia, joihin kuuluu tietokone- ja luontolaboratorioiden jälkiasentaminen kouluissa: Borowina Sitanieckan peruskoulu, Mokremin peruskoulu, Wólka Wiewiecin peruskoulu, Zawadan peruskoulu, Płoskin koulukompleksi, Sitaniecin koulukompleksi, lukiokompleksi, Koulukompleksi Đdanówissa, peruskoulu ja lastentarha Kalinovicessa. Hankkeessa hankitaan oppilaille (mukaan lukien vammaiset) ja opettajille tarkoitetut tietokonesarjat, verkkomonitoimilaitteet, digitaaliset videotallennuslaitteet ja/tai ääni instrumentointilaitteilla sekä ilmastointilaitteet. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa tulosindikaattori, joka on esitetty ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaisessa kuvauksessa – Lastenhoito- tai koulutusinfrastruktuurin infrastruktuurin käyttäjien todellinen määrä (joka on yhdenmukainen vuosien 2014–2020 Lublin voivodikunnan toimenpideohjelman toimenpiteen 13.7 kouluinfrastruktuuriin tarkoitetun Zamośćin kunnan ylläpitämien koulujen yksilöllisten tarpeiden diagnoosin kanssa) on 1424 henkilöä. Hankkeesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on: lapset ja nuoret, jotka opiskelevat hankkeen piiriin kuuluvissa kouluissa, kiinnittäen erityistä huomiota vammaisiin henkilöihin ja opettajiin, jotka käyttävät hankittuja laitteita osana opetustoimintaansa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je izboljšati raven dostopa in kakovosti izobraževalnih storitev, ki jih zagotavlja 9 šol iz občine Zamość, prispevati k razvoju ključnih kompetenc in ustvariti pogoje, ki omogočajo lažji dostop učencev do izobraževanja pri teh invalidih. Ta cilj naj bi dosegli z izvajanjem dejavnosti, vključno z naknadnim opremljanjem računalniških in naravnih laboratorijev v šolah: Osnovna šola v Borowini Sitaniecka, Osnovna šola v Mokremu, Osnovna šola v Wólka Wiewiec, Osnovna šola v Zawadi, Šolski kompleks v Płosk, šolski kompleks v Sitaniec, High School Complex, Šolski kompleks v Ljubljani, Osnovna šola in vrtec v Kalinovicah. Projekt bo kupil računalniške komplete za študente (vključno z invalidi) in učitelje, omrežne večnamenske naprave, digitalne video snemalne naprave in/ali zvok z instrumenti ter klimatske naprave. Izvedba projekta bo omogočila doseganje kazalnika rezultatov, določenega v podrobnem opisu prednostne osi – Dejansko število uporabnikov infrastrukture na področju otroške ali izobraževalne infrastrukture (v skladu z „Diagnozo individualnih potreb šol, ki jih upravlja občina Zamość za podporo v okviru ukrepa 13.7 Šolska infrastruktura regionalnega operativnega programa Lublinskega vojvodstva za obdobje 2014–2020“) znaša 1424 oseb. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od projekta, bo: otroci in mladi, ki študirajo v šolah, ki jih zajema projekt, s posebnim poudarkom na invalidih in učiteljih, ki v okviru svojih izobraževalnih dejavnosti uporabljajo kupljeno opremo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zlepšit úroveň přístupu a kvality vzdělávacích služeb poskytovaných 9 školami z obce Zamość, přispět k rozvoji klíčových kompetencí a vytvořit podmínky umožňující snadnější přístup žáků ke vzdělávání těchto osob se zdravotním postižením. K dosažení tohoto cíle se plánuje provádění činností, včetně dovybavení počítačových a přírodních laboratoří ve školách: Základní škola v Borowina Sitaniecka, základní škola v Mokrem, základní škola ve Wólka Wiewiec, základní škola v Zawadě, Školní komplex v Płosku, Školní komplex na Sitanici, Školní komplex, školní komplex v Ždanově, Základní škola a mateřská škola v Kalinovicích. Projekt bude kupovat počítačové sady pro studenty (včetně zdravotně postižených) a učitele, síťová multifunkční zařízení, digitální video záznamová zařízení a/nebo zvuk s přístrojovou technikou a klimatizátory vzduchu. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatele výsledků stanoveného v podrobném popisu prioritní osy – skutečný počet uživatelů infrastruktury v oblasti péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury (v souladu s „Diagnozí individuálních potřeb škol provozovaných obcí Zamość určených na podporu v rámci opatření 13.7 Školní infrastruktura Regionálního operačního programu Lublinské vojvodství na období 2014–2020“) činí 1424 osob. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z projektu, bude: děti a mladí lidé studující ve školách, jichž se projekt týká, se zvláštním důrazem na osoby se zdravotním postižením a učitele, kteří v rámci své vzdělávací činnosti používají zakoupené vybavení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti švietimo paslaugų, kurias teikia 9 Zamość komunos mokyklos, prieinamumo ir kokybės lygį, prisidedant prie bendrųjų gebėjimų ugdymo ir sudarant sąlygas mokiniams su negalia lengviau gauti išsilavinimą. Šį tikslą planuojama pasiekti vykdant veiklą, įskaitant kompiuterių ir gamtos laboratorijų modifikavimą mokyklose: Pradinė mokykla Borowina Sitaniecka, pradinė mokykla Mokrem, pradinė mokykla Wólka Wiewiec, pradinė mokykla Zawada, mokyklos kompleksas Płosk, mokyklos kompleksas Sitaniec, vidurinės mokyklos kompleksas, mokyklos kompleksas Þdanów, pradinė mokykla ir darželis Kalinovice. Projekte bus įsigyti kompiuteriniai rinkiniai studentams (įskaitant neįgaliuosius) ir mokytojams, tinklo daugiafunkciai įrenginiai, skaitmeniniai vaizdo įrašymo įrenginiai ir (arba) garsas su prietaisais, oro kondicionieriai. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklį, nustatytą Išsamiame prioritetinės krypties apraše – faktinis vaikų priežiūros ar švietimo infrastruktūros infrastruktūros naudotojų skaičius (atitinkantis Zamość savivaldybės valdomų mokyklų individualių poreikių diagnozę, skirtą paramai pagal 2014–2020 m. Liublino vaivadijos regioninės veiksmų programos 13.7 priemonę mokyklų infrastruktūrai) siekia 1424 žmones. Tikslinė grupė, kuriai projektas bus tiesiogiai naudingas, bus: vaikai ir jaunimas, studijuojantys projekte dalyvaujančiose mokyklose, ypač daug dėmesio skiriant neįgaliesiems ir mokytojams, kurie savo švietimo veikloje naudojasi įsigyta įranga. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 9 Zamość komūnas skolu sniegto izglītības pakalpojumu pieejamības un kvalitātes līmeni, veicinot pamatkompetenču attīstību un radot apstākļus, kas atvieglo šo cilvēku ar invaliditāti piekļuvi izglītībai. Šo mērķi plānots sasniegt, veicot arī datorlaboratoriju un dabas laboratoriju modernizēšanu skolās: Sākumskola Borowina Sitaniecka, sākumskola Mokrem, sākumskola Wólka Wiewiec, sākumskola Zawada, Skolas komplekss Płosk, Skolas komplekss Sitaniec, High School Complex, School Complex in Żdanów, Sākumskola un Bērnudārzs Kalinovice. Projektā tiks iegādāti datorkomplekti studentiem (tostarp invalīdiem) un skolotājiem, tīkla daudzfunkcionālās ierīces, digitālās video ierakstīšanas ierīces un/vai skaņa ar instrumentiem un gaisa kondicionieri. Projekta īstenošana ļaus sasniegt prioritāro virzienu detalizētajā aprakstā noteikto rezultātu rādītāju — faktiskais infrastruktūras lietotāju skaits bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras jomā (atbilstoši “Zamoščas pašvaldības vadīto skolu individuālo vajadzību diagnostikai, kas paredzēta atbalstam saskaņā ar Ļubļinas vojevodistes reģionālās darbības programmas 2014.-2020.gada 13.7. pasākumu skolu infrastruktūrai”) ir 1424 cilvēki. Mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta, būs: bērni un jaunieši, kas mācās projekta aptvertajās skolās, īpašu uzmanību pievēršot cilvēkiem ar invaliditāti un skolotājiem, kuri izglītības pasākumu ietvaros izmanto iegādāto aprīkojumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се подобри нивото на достъп и качеството на образователните услуги, предоставяни от 9 училища от община Замошч, като се допринесе за развитието на ключови компетентности и се създадат условия, позволяващи по-лесен достъп до образование на учениците в тези хора с увреждания. Планира се постигането на тази цел чрез извършване на дейности, включващи преоборудване на компютърни и природни лаборатории в училищата: Начално училище в Боровина Ситаниецка, Основно училище в Мокрем, Начално училище във Волка Вивиец, Основно училище в Завада, Училищен комплекс в Плоск, Училищен комплекс в Ситаник, Училищен комплекс, Училищен комплекс в Джданов, Начално училище и Детска градина в Калиновице. Проектът ще закупи компютърни комплекти за ученици (включително хора с увреждания) и учители, мрежови многофункционални устройства, цифрови видеозаписи и/или звук с инструменти и климатици. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на показателя за резултати, посочен в Подробно описание на приоритетната ос — действителният брой на ползвателите на инфраструктура в областта на грижите за деца или образователната инфраструктура (в съответствие с „Диагностика на индивидуалните нужди на училищата, управлявани от Община Замошч, предназначени за подпомагане по мярка 13.7 Училищна инфраструктура на Регионална оперативна програма Люблинско войводство за периода 2014—2020 г.“) възлиза на 1424 души. Целевата група, която ще се възползва пряко от проекта, ще бъде: деца и младежи, които учат в училищата, обхванати от проекта, с особен акцент върху хората с увреждания и учителите, които използват закупено оборудване като част от своите образователни дейности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a Zamość község 9 iskolája által nyújtott oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés szintjének és minőségének javítása, hozzájárulva a kulcskompetenciák fejlesztéséhez és olyan feltételek megteremtéséhez, amelyek lehetővé teszik a fogyatékossággal élő tanulók oktatáshoz való könnyebb hozzáférését. E cél elérését olyan tevékenységek végzésével tervezik, mint az iskolák számítógépes és természetvédelmi laboratóriumainak utólagos felszerelése: Általános iskola Borowina Sitaniecka, Általános Iskola Mokrem, Általános Iskola Wólka Wiewiec, Általános Iskola Zawada, School Complex Płosk, School Complex Sitaniec, High School Complex Żdanów, Általános Iskola és Óvoda Kalinovice. A projekt számítógépes készleteket vásárol diákoknak (beleértve a fogyatékkal élőket is) és tanároknak, hálózati multifunkcionális eszközöknek, digitális videofelvevő eszközöknek és/vagy hangszeres hangoknak és légkondicionálóknak. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a kiemelt tengelyek részletes leírásában meghatározott eredménymutató elérését – A gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúra területén működő infrastruktúra használóinak tényleges száma (a Zamość önkormányzata által működtetett, a Lublin vajdasági regionális operatív program (2014–2020) 13.7. számú intézkedésének keretében nyújtott támogatásra szánt iskolák egyéni igényeinek figyelembevételével összhangban) 1424 főt tesz ki. A projektből közvetlenül részesülő célcsoport a következő lesz: a projekt tárgyát képező iskolákban tanuló gyermekek és fiatalok, különös hangsúlyt fektetve a fogyatékossággal élő személyekre és az oktatási tevékenységük részeként vásárolt felszerelést használó tanárokra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal rochtana agus cáilíochta na seirbhísí oideachais a chuireann 9 scoil ar fáil ó Commune Zamość a fheabhsú, ag cur le forbairt príomhinniúlachtaí agus ag cruthú coinníollacha lena gcumasaítear rochtain níos éasca ar oideachas do dhaltaí sna daoine sin atá faoi mhíchumas. Tá sé beartaithe an sprioc sin a bhaint amach trí ghníomhaíochtaí a dhéanamh, lena n-áirítear saotharlanna ríomhaireachta agus dúlra a iarfheistiú i scoileanna: Bunscoil in Borowina Sitaniecka, Bunscoil i Mokrem, Bunscoil i Wólka Wiewiec, Bunscoil i Zawada, Coimpléasc Scoile i Płosk, Coimpléasc Scoile i Sitaniec, Coimpléasc Ard-Scoile, Coimpléasc Scoile in °danów, Bunscoil agus Kindergarten i Kalinovice. Ceannóidh an tionscadal fearais ríomhaireachta do mhic léinn (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) agus do mhúinteoirí, gléasanna ilfheidhmeacha líonra, gléasanna taifeadta físe digiteacha agus/nó fuaim le hionstraimíocht, agus aerchóiritheoirí. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas an táscaire toraidh atá leagtha amach sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta a bhaint amach — Is ionann líon iarbhír na n-úsáideoirí bonneagair i réimse an chúraim leanaí nó an bhonneagair oideachais (atá comhsheasmhach le “Diagnóis riachtanais aonair scoileanna arna reáchtáil ag Bardas Zamość le haghaidh tacaíochta faoi Bheart 13.7 Infreastruchtúr Scoile de Chlár Oibriúcháin Réigiúnach Lublin Voivodeship do 2014-2020”) agus 1424 duine. Is é an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe dhíreach as an tionscadal ná: leanaí agus daoine óga atá ag staidéar sna scoileanna atá clúdaithe ag an tionscadal, agus béim ar leith á leagan ar dhaoine faoi mhíchumas agus ar mhúinteoirí a úsáideann trealamh ceannaithe mar chuid dá ngníomhaíochtaí oideachais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgången till och kvaliteten på de utbildningstjänster som tillhandahålls av nio skolor från Zamośćkommunen, bidra till utvecklingen av nyckelkompetenser och skapa förutsättningar som gör det lättare för elever med funktionsnedsättning att få tillgång till utbildning. Det är planerat att uppnå detta mål genom att utföra verksamhet inklusive eftermontering av dator- och naturlaboratorier i skolorna: Grundskolan i Borowina Sitaniecka, grundskolan i Mokrem, grundskolan i Wólka Wiewiec, grundskolan i Zawada, School Complex i Płosk, School Complex i Sitaniec, High School Complex, School Complex i Łdanów, grundskolan och dagis i Kalinovice. Projektet kommer att köpa datorkit för studenter (inklusive funktionshindrade) och lärare, nätverks multifunktionella enheter, digitala videoinspelningsenheter och/eller ljud med instrumentering och luftkonditionering. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå den resultatindikator som anges i den detaljerade beskrivningen av prioriterade områden – Det faktiska antalet användare av infrastruktur på området barnomsorg eller utbildningsinfrastruktur (i överensstämmelse med ”Diagnosis of the individual needs of schools som drivs av kommunen Zamość och som är avsedd för stöd inom åtgärd 13.7 Skolinfrastruktur i Lublin Voivodeships regionala operativa program för 2014–2020”) uppgår till 1424 personer. Målgruppen som kommer att gynnas direkt av projektet kommer att vara: barn och ungdomar som studerar i de skolor som omfattas av projektet, med särskild tonvikt på personer med funktionsnedsättning och lärare som använder köpt utrustning som en del av sin utbildningsverksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on parandada Zamośći kommuuni üheksa kooli pakutavate haridusteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, aidates kaasa võtmepädevuste arendamisele ja luues tingimused, mis hõlbustavad nende puuetega inimeste õpilaste juurdepääsu haridusele. Selle eesmärgi saavutamiseks on kavas viia läbi tegevusi, mis hõlmavad arvuti- ja looduslaborite moderniseerimist koolides: Borowina Sitaniecka algkool, Mokremi algkool, Wólka Wiewieci algkool, algkool Zawadas, koolikompleks Płoskis, koolikompleks Sitaniecis, keskkoolikompleks, koolikompleks Ádanówis, algkool ja lasteaed Kalinovices. Projekti raames ostetakse õpilastele (sealhulgas puuetega inimestele) ja õpetajatele arvutikomplekte, võrgu multifunktsionaalseid seadmeid, digitaalseid videosalvestusseadmeid ja/või seadmetega heli ning kliimaseadmeid. Projekti rakendamine võimaldab saavutada tulemusnäitaja, mis on esitatud prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses – lastehoiu- või haridustaristu valdkonna taristu kasutajate tegelik arv (kooskõlas Zamośći valla hallatavate koolide individuaalsete vajaduste diagnoosiga, mis on ette nähtud toetuse saamiseks Lublini vojevoodkonna piirkondliku rakenduskava (2014–2020) meetme 13.7 koolitaristu raames) 1424 inimest. Sihtrühm, kes saab projektist otsest kasu, on järgmine: projektiga hõlmatud koolides õppivad lapsed ja noored, pöörates erilist tähelepanu puuetega inimestele ja õpetajatele, kes kasutavad haridustegevuse raames ostetud seadmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°49'45.5"N, 23°12'25.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stary Zamość / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stary Zamość / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:01, 10 October 2024
Project Q107645 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modern computer and natural laboratories in the schools of the Zamość commune |
Project Q107645 in Poland |
Statements
1,297,296.12 zloty
0 references
1,526,230.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 September 2016
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA ZAMOŚĆ
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa poziomu dostępu oraz jakości usług edukacyjnych świadczonych przez 9 szkół z terenu Gminy Zamość przyczyniająca się do rozwoju kompetencji kluczowych oraz stworzenie warunków umożliwiających łatwiejszy dostęp do edukacji uczniów w tym osobom niepełnosprawnym. Osiągnięcie tego celu planowane jest poprzez przeprowadzenie działań obejmujących doposażenie pracowni komputerowych i przyrodniczych w szkołach: Szkoła Podstawowa w Borowinie Sitanieckiej, Szkoła Podstawowa w Mokrem, Szkoła Podstawowa w Wólce Wieprzeckiej, Szkoła Podstawowa w Zawadzie, Zespół Szkół w Płoskiem, Zespół Szkół w Sitańcu, Zespół Szkół w Wysokiem, Zespół Szkół w Żdanowie, Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach. W ramach projektu zakupione zostaną zestawy komputerowe dla uczniów (w tym niepełnosprawnych) oraz dla nauczycieli, sieciowe urządzenia wielofunkcyjne, cyfrowe urządzenia zapisujące obraz lub/i dźwięk z oprzyrządowaniem oraz klimatyzatory. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie wskaźnika rezultatu zapisanego w Szczegółowym Opisie Osi priorytetowych - Rzeczywista liczba użytkowników infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej (zgodni z "Diagnozą indywidualnych potrzeb szkół prowadzonych przez Gminę Zamość przeznaczonych do wsparcia w ramach Działania 13.7 Infrastruktura szkolna Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020") wynosi 1424 osób. Grupą docelową, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu będą: dzieci i młodzież ucząca się w szkołach objętych realizacją przedmiotowego projektu ze szczególnym uwzględnieniem osób niepełnosprawnych oraz nauczyciele korzystający z zakupionego wyposażenia w ramach prowadzonych zajęć edukacyjnych. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the level of access and quality of educational services provided by 9 schools from Zamość Municipality, which contribute to the development of key competences and to create conditions allowing easier access to education of pupils including disabled people. This objective is planned to be achieved by carrying out measures involving retrofitting of computer and natural science laboratories in schools: Primary school in Sitaniecka boron, Primary School in Mokrem, Primary School in Wólka Wieprzecka, Primary School in Zawada, School Complex in Plaska, School Complex in Sitaniec, High School Complex, School Complex in Żdanowo, Primary School and Kindergarten in Kalinovice. The project will purchase computer kits for students (including disabled) and teachers, network multifunction devices, digital image recording devices and/or sound with instrumentation, and air conditioners. The implementation of the project will allow to achieve the result index recorded in the Detailed Description of Priority Axis – The actual number of users of infrastructure in the field of childcare or educational infrastructure (conforms with the “diagnosis of individual needs of schools run by the Zamość Municipality intended for support under Measure 13.7 The school infrastructure of the Regional Operational Programme of the Lublin Voivodeship 2014-2020”) is 1424 people. The target group to benefit directly from the implementation of the project will be: children and young people learning in the schools covered by this project, with a particular focus on people with disabilities and teachers using the equipment purchased in the course of their educational activities. (English)
20 October 2020
0.2516838813352342
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau d’accès et la qualité des services éducatifs fournis par 9 écoles de la commune de Zamość, en contribuant au développement des compétences clés et en créant les conditions permettant un accès plus facile à l’éducation des élèves de ces personnes handicapées. Il est prévu d’atteindre cet objectif en réalisant des activités telles que la modernisation des laboratoires informatiques et de la nature dans les écoles: École primaire de Borowina Sitaniecka, école primaire à Mokrem, école primaire à Wólka Wiewiec, école primaire à Zawada, complexe scolaire à Płosk, complexe scolaire à Sitaniec, complexe scolaire, complexe scolaire à Δdanów, école primaire et maternelle à Kalinovice. Le projet achètera des kits informatiques pour les étudiants (y compris les handicapés) et les enseignants, les dispositifs multifonctionnels réseau, les appareils d’enregistrement vidéo numérique et/ou le son avec instrumentation, et les climatiseurs. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre l’indicateur de résultat défini dans la description détaillée de l’axe prioritaire — Le nombre réel d’utilisateurs d’infrastructures dans le domaine des infrastructures de garde d’enfants ou d’éducation (conforme au «diagnostic des besoins individuels des écoles gérées par la municipalité de Zamość» destinés à un soutien au titre de la mesure 13.7 Infrastructures scolaires du programme opérationnel régional de la voïvodie de Lublin pour la période 2014-2020) s’élève à 1424 personnes. Le groupe cible qui bénéficiera directement du projet sera: les enfants et les jeunes qui étudient dans les écoles couvertes par le projet, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes handicapées et les enseignants utilisant les équipements achetés dans le cadre de leurs activités éducatives. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, den Zugang und die Qualität der von 9 Schulen der Gemeinde Zamość erbrachten Bildungsdienste zu verbessern und so zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen beizutragen und Bedingungen zu schaffen, die einen leichteren Zugang zu Bildung für Schüler dieser Menschen mit Behinderungen ermöglichen. Dieses Ziel soll erreicht werden, indem u. a. die Nachrüstung von Computer- und Naturlaboratorien in Schulen durchgeführt wird: Grundschule in Borowina Sitaniecka, Grundschule in Mokrem, Grundschule in Wólka Wiewiec, Grundschule in Zawada, Schulkomplex in Płosk, Schulkomplex in Sitaniec, Schulkomplex in Żdanów, Grundschule und Kindergarten in Kalinovice. Das Projekt wird Computer-Kits für Schüler (einschließlich Behinderten) und Lehrer, Netzwerk-Multifunktionsgeräte, digitale Videoaufzeichnungsgeräte und/oder Ton mit Instrumentierung und Klimaanlagen erwerben. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den Ergebnisindikator zu erreichen, der in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse festgelegt ist – Die tatsächliche Anzahl der Nutzer von Infrastrukturen im Bereich der Kinderbetreuung oder der Bildungsinfrastruktur (im Einklang mit der „Diagnose der individuellen Bedürfnisse der von der Gemeinde Zamość betriebenen Schulen, die für die Unterstützung im Rahmen der Maßnahme 13.7 Schulinfrastruktur des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Lublin für 2014-2020 vorgesehen sind“) beläuft sich auf 1424 Personen. Die Zielgruppe, die direkt vom Projekt profitieren wird, ist: Kinder und Jugendliche, die in den unter das Projekt fallenden Schulen studieren, mit besonderem Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen und Lehrern, die im Rahmen ihrer Bildungsaktivitäten erworbene Ausrüstung verwenden. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het niveau van toegang en kwaliteit van de onderwijsdiensten die door 9 scholen van de gemeente Zamość worden aangeboden, door bij te dragen tot de ontwikkeling van sleutelcompetenties en voorwaarden te creëren die de toegang tot het onderwijs voor leerlingen met een handicap vergemakkelijken. Het is de bedoeling dit doel te bereiken door activiteiten uit te voeren, waaronder de aanpassing van computer- en natuurlaboratoria op scholen: Basisschool in Borowina Sitaniecka, Basisschool in Mokrem, Basisschool in Wólka Wiewiec, Basisschool in Zawada, School Complex in Płosk, School Complex in Sitaniec, High School Complex, School Complex in Údanów, Primary School en Kindergarten in Kalinovice. Het project zal computerkits kopen voor studenten (inclusief gehandicapten) en docenten, multifunctionele netwerkapparaten, digitale video-opnameapparatuur en/of geluid met instrumentatie, en airconditioners. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de resultaatindicator te bereiken die is uiteengezet in de gedetailleerde beschrijving van prioritaire as — Het werkelijke aantal gebruikers van infrastructuur op het gebied van kinderopvang of onderwijsinfrastructuur (in overeenstemming met de „Diagnose van de individuele behoeften van scholen die door de gemeente Zamość worden beheerd voor steun in het kader van maatregel 13.7 Schoolinfrastructuur van het regionale operationele programma van het woiwodschap Lublin voor 2014-2020”) bedraagt 1424 personen. De doelgroep die rechtstreeks van het project zal profiteren, is: kinderen en jongeren die studeren in de scholen waarop het project betrekking heeft, met bijzondere nadruk op mensen met een handicap en leerkrachten die in het kader van hun onderwijsactiviteiten gebruik maken van aangekochte apparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare il livello di accesso e la qualità dei servizi educativi forniti da 9 scuole della Comune di Zamość, contribuendo allo sviluppo di competenze chiave e creando condizioni che consentano un accesso più agevole all'istruzione degli alunni di queste persone con disabilità. Si prevede di raggiungere questo obiettivo svolgendo attività tra cui l'ammodernamento di laboratori informatici e naturalistici nelle scuole: Scuola primaria a Borowina Sitaniecka, scuola primaria a Mokrem, scuola primaria a Wólka Wiewiec, scuola primaria a Zawada, complesso scolastico a Płosk, complesso scolastico a Sitaniec, complesso scolastico, complesso scolastico a Đdanów, scuola primaria e asilo a Kalinovice. Il progetto acquisterà kit informatici per studenti (compresi i disabili) e insegnanti, dispositivi multifunzionali di rete, dispositivi di registrazione video digitale e/o audio con strumentazione e condizionatori d'aria. L'attuazione del progetto consentirà di raggiungere l'indicatore di risultato indicato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario — Il numero effettivo di utenti delle infrastrutture nel campo dell'assistenza all'infanzia o delle infrastrutture educative (in linea con la "Diagnosi delle esigenze individuali delle scuole gestite dal Comune di Zamość destinati al sostegno nell'ambito della misura 13.7 Infrastrutture scolastiche del programma operativo regionale del Voivodato di Lublino per il periodo 2014-2020") ammonta a 1424 persone. Il gruppo target che beneficerà direttamente del progetto sarà: bambini e giovani che studiano nelle scuole oggetto del progetto, con particolare attenzione alle persone con disabilità e agli insegnanti che utilizzano attrezzature acquistate nell'ambito delle loro attività educative. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el nivel de acceso y calidad de los servicios educativos prestados por 9 escuelas de la Comuna de Zamość, contribuyendo al desarrollo de competencias clave y creando condiciones que faciliten el acceso a la educación de los alumnos de estas personas con discapacidad. Está previsto lograr este objetivo mediante la realización de actividades que incluyen la adaptación de los laboratorios informáticos y de la naturaleza en las escuelas: Escuela primaria en Borowina Sitaniecka, Escuela Primaria en Mokrem, Escuela Primaria en Wólka Wiewiec, Escuela Primaria en Zawada, Complejo Escolar en Płosk, Complejo Escolar en Sitaniec, Complejo de Escuela Secundaria, Complejo Escolar en Zawaw, Escuela Primaria y Kindergarten en Kalinovice. El proyecto comprará kits de computadora para estudiantes (incluidos los discapacitados) y profesores, dispositivos multifuncionales de red, dispositivos de grabación de video digital o sonido con instrumentación, y aires acondicionados. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar el indicador de resultados establecido en la descripción detallada del eje prioritario — El número real de usuarios de infraestructuras en el ámbito de la guardería o la infraestructura educativa (en consonancia con el «Diagnóstico de las necesidades individuales de las escuelas administradas por el municipio de Zamość destinados a la ayuda en el marco de la medida 13.7 Infraestructuras escolares del Programa Operativo Regional de Voivodato de Lublin para 2014-2020») asciende a 1424 personas. El grupo destinatario que se beneficiará directamente del proyecto será: los niños y jóvenes que estudian en las escuelas cubiertas por el proyecto, haciendo especial hincapié en las personas con discapacidad y los maestros que utilizan el equipo adquirido como parte de sus actividades educativas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til og kvaliteten af de uddannelsestjenester, der leveres af 9 skoler fra Zamość-kommunen, ved at bidrage til udviklingen af nøglekompetencer og skabe betingelser, der muliggør lettere adgang til uddannelse for elever i disse handicappede. Det er planen at nå dette mål ved at gennemføre aktiviteter, herunder eftermontering af computer- og naturlaboratorier i skolerne: Grundskolen i Borowina Sitaniecka, Primary School i Mokrem, Primary School i Wólka Wiewiec, Primary School i Zawada, Skolekompleks i Płosk, Skolekomplekset i Sitaniec, High School Complex, Skolekompleks i Zawada, Primary School og børnehave i Kalinovice. Projektet vil købe computersæt til studerende (herunder handicappede) og lærere, multifunktionelle netværksenheder, digitale videooptagelsesenheder og/eller lyd med instrumentering og klimaanlæg. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå resultatindikatoren i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen — Det faktiske antal brugere af infrastruktur inden for børnepasning eller uddannelsesinfrastruktur (i overensstemmelse med "Diagnose af de individuelle behov for skoler, der drives af Zamość kommune, der er beregnet til støtte under foranstaltning 13.7 Skoleinfrastruktur i det regionale operationelle program for Lublin Voivodeship for 2014-2020") beløber sig til 1424 personer. Målgruppen, der vil få direkte gavn af projektet, vil være: børn og unge, der studerer i de skoler, der er omfattet af projektet, med særlig vægt på handicappede og lærere, der anvender indkøbt udstyr som led i deres uddannelsesaktiviteter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του επιπέδου πρόσβασης και ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών που παρέχονται από 9 σχολεία της κοινότητας Zamość, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δημιουργώντας συνθήκες που θα διευκολύνουν την πρόσβαση των μαθητών στην εκπαίδευση αυτών των ατόμων με αναπηρίες. Προβλέπεται να επιτευχθεί αυτός ο στόχος με την εκτέλεση δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της μετασκευής εργαστηρίων πληροφορικής και φυσικών εργαστηρίων στα σχολεία: Δημοτικό Σχολείο στην Borowina Sitaniecka, Δημοτικό Σχολείο στο Mokrem, Δημοτικό Σχολείο στη Wólka Wiewiec, Δημοτικό Σχολείο στη Zawada, Σχολικό Συγκρότημα στο Płosk, Σχολικό Συγκρότημα στο Sitaniec, Λύκειο Συγκρότημα, Σχολικό Συγκρότημα στο Çdanów, Δημοτικό Σχολείο και Νηπιαγωγείο στο Kalinovice. Το έργο θα αγοράσει κιτ υπολογιστών για μαθητές (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ειδικές ανάγκες) και εκπαιδευτικούς, πολυλειτουργικές συσκευές δικτύου, ψηφιακές συσκευές εγγραφής βίντεο ή/και ήχο με όργανα και κλιματιστικά. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων που ορίζεται στη Λεπτομερή Περιγραφή του Άξονα Προτεραιότητας — Ο πραγματικός αριθμός χρηστών των υποδομών στον τομέα της παιδικής μέριμνας ή της εκπαιδευτικής υποδομής (συνεπής με τη «Διαγνωστική των επιμέρους αναγκών των σχολείων που διαχειρίζεται ο Δήμος Ζαμόσιτς για την υποστήριξη στο πλαίσιο του Μέτρου 13.7 Σχολική υποδομή του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος του Βοεβοδάτου Λούμπλιν για την περίοδο 2014-2020») ανέρχεται σε 1424 άτομα. Η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί άμεσα από το έργο θα είναι: παιδιά και νέοι που σπουδάζουν στα σχολεία που καλύπτονται από το πρόγραμμα, με ιδιαίτερη έμφαση στα άτομα με αναπηρία και τους εκπαιδευτικούς που χρησιμοποιούν αγορασμένο εξοπλισμό στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών τους δραστηριοτήτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje razine pristupa i kvalitete obrazovnih usluga koje pruža 9 škola iz općine Zamość, doprinoseći razvoju ključnih kompetencija i stvaranju uvjeta koji omogućuju lakši pristup obrazovanju učenika tih osoba s invaliditetom. Planira se postizanje tog cilja provođenjem aktivnosti koje uključuju naknadno opremanje računalnih laboratorija i laboratorija za prirodu u školama: Osnovna škola u Borowina Sitaniecka, Osnovna škola u Mokremu, Osnovna škola u Wólka Wiewiec, Osnovna škola u Zawadi, Školski kompleks u Płosku, Školski kompleks u Sitaniec, High School Complex, School Complex u □danów, Osnovna škola i vrtić u Kalinovice. Projekt će kupiti računalne komplete za učenike (uključujući osobe s invaliditetom) i nastavnike, mrežne multifunkcionalne uređaje, uređaje za digitalno snimanje videozapisa i/ili zvuk s instrumentacijom te klima uređaje. Provedba projekta omogućit će postizanje pokazatelja rezultata utvrđenog u Detaljnom opisu prioritetne osi – stvarni broj korisnika infrastrukture u području skrbi za djecu ili obrazovne infrastrukture (u skladu s „Dijagnozom individualnih potreba škola koje vodi Općina Zamość za potporu u okviru mjere 13.7 Školska infrastruktura Regionalnog operativnog programa Lublinskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020.”) iznosi 1424 osobe. Ciljna skupina koja će imati izravne koristi od projekta bit će: djeca i mladi koji studiraju u školama obuhvaćenima projektom, s posebnim naglaskom na osobe s invaliditetom i nastavnike koji koriste kupljenu opremu kao dio svojih obrazovnih aktivnosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți nivelul de acces și calitatea serviciilor educaționale furnizate de 9 școli din comuna Zamość, contribuind la dezvoltarea competențelor-cheie și creând condiții care să faciliteze accesul elevilor la educația acestor persoane cu dizabilități. Se preconizează atingerea acestui obiectiv prin desfășurarea de activități care includ modernizarea laboratoarelor de calculatoare și de natură în școli: Școala primară din Borowina Sitaniecka, Școala primară din Mokrem, Școala primară din Wólka Wiewiec, Școala primară din Zawada, Complexul Școlar din Płosk, Complexul Școlar din Sitaniec, Complexul liceal, Complexul Școlar din Żdanów, Școala primară și grădinița din Kalinovice. Proiectul va achiziționa kituri informatice pentru elevi (inclusiv persoanele cu handicap) și profesori, dispozitive multifuncționale de rețea, dispozitive digitale de înregistrare video și/sau sunet cu instrumente și aparate de aer condiționat. Implementarea proiectului va permite atingerea indicatorului de rezultat stabilit în Descrierea detaliată a axei prioritare – Numărul real de utilizatori ai infrastructurii în domeniul îngrijirii copiilor sau al infrastructurii educaționale (conform cu „Diagnosticul nevoilor individuale ale școlilor conduse de municipalitatea Zamość pentru sprijin în cadrul Măsurii 13.7 Infrastructură școlară a Programului Operațional Regional al Voievodatului Lublin pentru perioada 2014-2020”) se ridică la 1424 de persoane. Grupul țintă care va beneficia direct de proiect va fi: copiii și tinerii care studiază în școlile acoperite de proiect, cu un accent deosebit pe persoanele cu handicap și pe cadrele didactice care utilizează echipamentele achiziționate în cadrul activităților lor educaționale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň prístupu a kvality vzdelávacích služieb poskytovaných deviatimi školami z obce Zamość, prispieť k rozvoju kľúčových kompetencií a vytvoriť podmienky umožňujúce ľahší prístup k vzdelávaniu žiakov týchto osôb so zdravotným postihnutím. Tento cieľ sa plánuje dosiahnuť vykonávaním činností vrátane dodatočného vybavenia počítačových a prírodných laboratórií v školách: Základná škola v Borowine Sitaniecka, základná škola v Mokrem, základná škola vo Wólke Wiewiec, základná škola v Zawade, školský komplex v Płosku, školský komplex v Sitaniec, komplex stredných škôl, školský komplex v Żdanówe, základná škola a materská škola v Kalinoviciach. Projekt bude kupovať počítačové súpravy pre študentov (vrátane zdravotne postihnutých) a učiteľov, sieťové multifunkčné zariadenia, digitálne video nahrávacie zariadenia a/alebo zvuk s prístrojmi a klimatizátory. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovateľ výsledkov uvedený v podrobnom opise prioritnej osi – skutočný počet používateľov infraštruktúry v oblasti starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry (v súlade s „Diagnózou individuálnych potrieb škôl, ktorú prevádzkuje obec Zamość, určená na podporu v rámci opatrenia 13.7 Školská infraštruktúra regionálneho operačného programu Lublinského vojvodstva na roky 2014 – 2020“) predstavuje 1424 osôb. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo ťažiť z projektu, bude: deti a mladí ľudia, ktorí študujú v školách, na ktoré sa projekt vzťahuje, s osobitným dôrazom na osoby so zdravotným postihnutím a učiteľov, ktorí v rámci svojich vzdelávacích aktivít využívajú zakúpené vybavenie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell ta’ aċċess u kwalità tas-servizzi edukattivi pprovduti minn 9 skejjel mill-Komun ta’ Zamość, li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u li joħloq kundizzjonijiet li jippermettu aċċess aktar faċli għall-edukazzjoni tal-istudenti f’dawn il-persuni b’diżabilità. Huwa ppjanat li jintlaħaq dan l-għan billi jitwettqu attivitajiet li jinkludu t-tagħmir mill-ġdid ta’ laboratorji tal-kompjuter u tan-natura fl-iskejjel: Skola Primarja f’Borowina Sitaniecka, Skola Primarja f’Mokrem, Skola Primarja f’Wólka Wiewiec, Skola Primarja f’Zawada, Kumpless tal-Iskola fi Płosk, Kumpless tal-Iskola f’Sitaniec, Kumpless tal-Iskola Għolja, Kumpless tal-Iskola f’Żdanów, Skola Primarja u Kindergarten f’Kalinovice. Il-proġett se jixtri kits tal-kompjuter għall-istudenti (inklużi dawk b’diżabilità) u għalliema, tagħmir multifunzjonali tan-netwerk, apparat diġitali għar-reġistrazzjoni tal-vidjo u/jew ħoss bi strumentazzjoni, u kundizzjonaturi tal-arja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkiseb l-indikatur tar-riżultati stabbilit fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju — In-numru attwali ta’ utenti tal-infrastruttura fil-qasam tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva (konsistenti mad-“Dijanjożi tal-ħtiġijiet individwali tal-iskejjel immexxija mill-Muniċipalità ta’ Zamość maħsuba għall-appoġġ skont il-Miżura 13.7 Infrastruttura tal-iskejjel tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Lublin Voivodeship għall-2014–2020”) tammonta għal 1424 persuna. Il-grupp fil-mira li se jibbenefika direttament mill-proġett se jkun: it-tfal u ż-żgħażagħ li jistudjaw fl-iskejjel koperti mill-proġett, b’enfasi partikolari fuq il-persuni b’diżabilità u l-għalliema li jużaw tagħmir mixtri bħala parti mill-attivitajiet edukattivi tagħhom. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar o nível de acesso e a qualidade dos serviços educativos prestados por nove escolas do município de Zamość, que contribuem para o desenvolvimento de competências essenciais e para criar condições que permitam um acesso mais fácil à educação por parte dos alunos, incluindo as pessoas com deficiência. Prevê-se que este objetivo seja alcançado através da realização de medidas que envolvam a adaptação de laboratórios de informática e de ciências naturais nas escolas: Escola primária em Sitaniecka boron, Escola primária em Mokrem, Escola primária em Wólka Wieprzecka, Escola primária em Zawada, Complexo escolar em Plaska, Complexo escolar em Sitaniec, Complexo escolar em Żdanowo, Escola primária e jardim de infância em Kalinovice. O projeto irá adquirir kits informáticos para estudantes (incluindo deficientes) e professores, dispositivos multifunções de rede, dispositivos de gravação de imagens digitais e/ou som com instrumentação e aparelhos de ar condicionado. A execução do projeto permitirá alcançar o índice de resultados registado na Descrição pormenorizada do eixo prioritário – O número real de utilizadores de infraestruturas no domínio das estruturas de acolhimento de crianças ou das infraestruturas educativas (em conformidade com o «diagnóstico das necessidades individuais das escolas geridas pelo município de Zamość destinadas a apoio no âmbito da medida 13.7 A infraestrutura escolar do programa operacional regional da voivodia de Lublin 2014-2020») é de 1424 pessoas. O grupo-alvo a beneficiar diretamente da execução do projeto será: crianças e jovens a aprender nas escolas abrangidas por este projeto, com especial destaque para as pessoas com deficiência e os professores que utilizam o equipamento adquirido no decurso das suas atividades educativas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Zamośćin kunnan yhdeksän koulun koulutuspalvelujen saatavuutta ja laatua siten, että edistetään avaintaitojen kehittämistä ja luodaan olosuhteet, jotka mahdollistavat näiden vammaisten oppilaiden helpomman pääsyn koulutukseen. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus toteuttaa toimia, joihin kuuluu tietokone- ja luontolaboratorioiden jälkiasentaminen kouluissa: Borowina Sitanieckan peruskoulu, Mokremin peruskoulu, Wólka Wiewiecin peruskoulu, Zawadan peruskoulu, Płoskin koulukompleksi, Sitaniecin koulukompleksi, lukiokompleksi, Koulukompleksi Đdanówissa, peruskoulu ja lastentarha Kalinovicessa. Hankkeessa hankitaan oppilaille (mukaan lukien vammaiset) ja opettajille tarkoitetut tietokonesarjat, verkkomonitoimilaitteet, digitaaliset videotallennuslaitteet ja/tai ääni instrumentointilaitteilla sekä ilmastointilaitteet. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa tulosindikaattori, joka on esitetty ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaisessa kuvauksessa – Lastenhoito- tai koulutusinfrastruktuurin infrastruktuurin käyttäjien todellinen määrä (joka on yhdenmukainen vuosien 2014–2020 Lublin voivodikunnan toimenpideohjelman toimenpiteen 13.7 kouluinfrastruktuuriin tarkoitetun Zamośćin kunnan ylläpitämien koulujen yksilöllisten tarpeiden diagnoosin kanssa) on 1424 henkilöä. Hankkeesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on: lapset ja nuoret, jotka opiskelevat hankkeen piiriin kuuluvissa kouluissa, kiinnittäen erityistä huomiota vammaisiin henkilöihin ja opettajiin, jotka käyttävät hankittuja laitteita osana opetustoimintaansa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati raven dostopa in kakovosti izobraževalnih storitev, ki jih zagotavlja 9 šol iz občine Zamość, prispevati k razvoju ključnih kompetenc in ustvariti pogoje, ki omogočajo lažji dostop učencev do izobraževanja pri teh invalidih. Ta cilj naj bi dosegli z izvajanjem dejavnosti, vključno z naknadnim opremljanjem računalniških in naravnih laboratorijev v šolah: Osnovna šola v Borowini Sitaniecka, Osnovna šola v Mokremu, Osnovna šola v Wólka Wiewiec, Osnovna šola v Zawadi, Šolski kompleks v Płosk, šolski kompleks v Sitaniec, High School Complex, Šolski kompleks v Ljubljani, Osnovna šola in vrtec v Kalinovicah. Projekt bo kupil računalniške komplete za študente (vključno z invalidi) in učitelje, omrežne večnamenske naprave, digitalne video snemalne naprave in/ali zvok z instrumenti ter klimatske naprave. Izvedba projekta bo omogočila doseganje kazalnika rezultatov, določenega v podrobnem opisu prednostne osi – Dejansko število uporabnikov infrastrukture na področju otroške ali izobraževalne infrastrukture (v skladu z „Diagnozo individualnih potreb šol, ki jih upravlja občina Zamość za podporo v okviru ukrepa 13.7 Šolska infrastruktura regionalnega operativnega programa Lublinskega vojvodstva za obdobje 2014–2020“) znaša 1424 oseb. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od projekta, bo: otroci in mladi, ki študirajo v šolah, ki jih zajema projekt, s posebnim poudarkom na invalidih in učiteljih, ki v okviru svojih izobraževalnih dejavnosti uporabljajo kupljeno opremo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit úroveň přístupu a kvality vzdělávacích služeb poskytovaných 9 školami z obce Zamość, přispět k rozvoji klíčových kompetencí a vytvořit podmínky umožňující snadnější přístup žáků ke vzdělávání těchto osob se zdravotním postižením. K dosažení tohoto cíle se plánuje provádění činností, včetně dovybavení počítačových a přírodních laboratoří ve školách: Základní škola v Borowina Sitaniecka, základní škola v Mokrem, základní škola ve Wólka Wiewiec, základní škola v Zawadě, Školní komplex v Płosku, Školní komplex na Sitanici, Školní komplex, školní komplex v Ždanově, Základní škola a mateřská škola v Kalinovicích. Projekt bude kupovat počítačové sady pro studenty (včetně zdravotně postižených) a učitele, síťová multifunkční zařízení, digitální video záznamová zařízení a/nebo zvuk s přístrojovou technikou a klimatizátory vzduchu. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatele výsledků stanoveného v podrobném popisu prioritní osy – skutečný počet uživatelů infrastruktury v oblasti péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury (v souladu s „Diagnozí individuálních potřeb škol provozovaných obcí Zamość určených na podporu v rámci opatření 13.7 Školní infrastruktura Regionálního operačního programu Lublinské vojvodství na období 2014–2020“) činí 1424 osob. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z projektu, bude: děti a mladí lidé studující ve školách, jichž se projekt týká, se zvláštním důrazem na osoby se zdravotním postižením a učitele, kteří v rámci své vzdělávací činnosti používají zakoupené vybavení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti švietimo paslaugų, kurias teikia 9 Zamość komunos mokyklos, prieinamumo ir kokybės lygį, prisidedant prie bendrųjų gebėjimų ugdymo ir sudarant sąlygas mokiniams su negalia lengviau gauti išsilavinimą. Šį tikslą planuojama pasiekti vykdant veiklą, įskaitant kompiuterių ir gamtos laboratorijų modifikavimą mokyklose: Pradinė mokykla Borowina Sitaniecka, pradinė mokykla Mokrem, pradinė mokykla Wólka Wiewiec, pradinė mokykla Zawada, mokyklos kompleksas Płosk, mokyklos kompleksas Sitaniec, vidurinės mokyklos kompleksas, mokyklos kompleksas Þdanów, pradinė mokykla ir darželis Kalinovice. Projekte bus įsigyti kompiuteriniai rinkiniai studentams (įskaitant neįgaliuosius) ir mokytojams, tinklo daugiafunkciai įrenginiai, skaitmeniniai vaizdo įrašymo įrenginiai ir (arba) garsas su prietaisais, oro kondicionieriai. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklį, nustatytą Išsamiame prioritetinės krypties apraše – faktinis vaikų priežiūros ar švietimo infrastruktūros infrastruktūros naudotojų skaičius (atitinkantis Zamość savivaldybės valdomų mokyklų individualių poreikių diagnozę, skirtą paramai pagal 2014–2020 m. Liublino vaivadijos regioninės veiksmų programos 13.7 priemonę mokyklų infrastruktūrai) siekia 1424 žmones. Tikslinė grupė, kuriai projektas bus tiesiogiai naudingas, bus: vaikai ir jaunimas, studijuojantys projekte dalyvaujančiose mokyklose, ypač daug dėmesio skiriant neįgaliesiems ir mokytojams, kurie savo švietimo veikloje naudojasi įsigyta įranga. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 9 Zamość komūnas skolu sniegto izglītības pakalpojumu pieejamības un kvalitātes līmeni, veicinot pamatkompetenču attīstību un radot apstākļus, kas atvieglo šo cilvēku ar invaliditāti piekļuvi izglītībai. Šo mērķi plānots sasniegt, veicot arī datorlaboratoriju un dabas laboratoriju modernizēšanu skolās: Sākumskola Borowina Sitaniecka, sākumskola Mokrem, sākumskola Wólka Wiewiec, sākumskola Zawada, Skolas komplekss Płosk, Skolas komplekss Sitaniec, High School Complex, School Complex in Żdanów, Sākumskola un Bērnudārzs Kalinovice. Projektā tiks iegādāti datorkomplekti studentiem (tostarp invalīdiem) un skolotājiem, tīkla daudzfunkcionālās ierīces, digitālās video ierakstīšanas ierīces un/vai skaņa ar instrumentiem un gaisa kondicionieri. Projekta īstenošana ļaus sasniegt prioritāro virzienu detalizētajā aprakstā noteikto rezultātu rādītāju — faktiskais infrastruktūras lietotāju skaits bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras jomā (atbilstoši “Zamoščas pašvaldības vadīto skolu individuālo vajadzību diagnostikai, kas paredzēta atbalstam saskaņā ar Ļubļinas vojevodistes reģionālās darbības programmas 2014.-2020.gada 13.7. pasākumu skolu infrastruktūrai”) ir 1424 cilvēki. Mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta, būs: bērni un jaunieši, kas mācās projekta aptvertajās skolās, īpašu uzmanību pievēršot cilvēkiem ar invaliditāti un skolotājiem, kuri izglītības pasākumu ietvaros izmanto iegādāto aprīkojumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри нивото на достъп и качеството на образователните услуги, предоставяни от 9 училища от община Замошч, като се допринесе за развитието на ключови компетентности и се създадат условия, позволяващи по-лесен достъп до образование на учениците в тези хора с увреждания. Планира се постигането на тази цел чрез извършване на дейности, включващи преоборудване на компютърни и природни лаборатории в училищата: Начално училище в Боровина Ситаниецка, Основно училище в Мокрем, Начално училище във Волка Вивиец, Основно училище в Завада, Училищен комплекс в Плоск, Училищен комплекс в Ситаник, Училищен комплекс, Училищен комплекс в Джданов, Начално училище и Детска градина в Калиновице. Проектът ще закупи компютърни комплекти за ученици (включително хора с увреждания) и учители, мрежови многофункционални устройства, цифрови видеозаписи и/или звук с инструменти и климатици. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на показателя за резултати, посочен в Подробно описание на приоритетната ос — действителният брой на ползвателите на инфраструктура в областта на грижите за деца или образователната инфраструктура (в съответствие с „Диагностика на индивидуалните нужди на училищата, управлявани от Община Замошч, предназначени за подпомагане по мярка 13.7 Училищна инфраструктура на Регионална оперативна програма Люблинско войводство за периода 2014—2020 г.“) възлиза на 1424 души. Целевата група, която ще се възползва пряко от проекта, ще бъде: деца и младежи, които учат в училищата, обхванати от проекта, с особен акцент върху хората с увреждания и учителите, които използват закупено оборудване като част от своите образователни дейности. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Zamość község 9 iskolája által nyújtott oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés szintjének és minőségének javítása, hozzájárulva a kulcskompetenciák fejlesztéséhez és olyan feltételek megteremtéséhez, amelyek lehetővé teszik a fogyatékossággal élő tanulók oktatáshoz való könnyebb hozzáférését. E cél elérését olyan tevékenységek végzésével tervezik, mint az iskolák számítógépes és természetvédelmi laboratóriumainak utólagos felszerelése: Általános iskola Borowina Sitaniecka, Általános Iskola Mokrem, Általános Iskola Wólka Wiewiec, Általános Iskola Zawada, School Complex Płosk, School Complex Sitaniec, High School Complex Żdanów, Általános Iskola és Óvoda Kalinovice. A projekt számítógépes készleteket vásárol diákoknak (beleértve a fogyatékkal élőket is) és tanároknak, hálózati multifunkcionális eszközöknek, digitális videofelvevő eszközöknek és/vagy hangszeres hangoknak és légkondicionálóknak. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a kiemelt tengelyek részletes leírásában meghatározott eredménymutató elérését – A gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúra területén működő infrastruktúra használóinak tényleges száma (a Zamość önkormányzata által működtetett, a Lublin vajdasági regionális operatív program (2014–2020) 13.7. számú intézkedésének keretében nyújtott támogatásra szánt iskolák egyéni igényeinek figyelembevételével összhangban) 1424 főt tesz ki. A projektből közvetlenül részesülő célcsoport a következő lesz: a projekt tárgyát képező iskolákban tanuló gyermekek és fiatalok, különös hangsúlyt fektetve a fogyatékossággal élő személyekre és az oktatási tevékenységük részeként vásárolt felszerelést használó tanárokra. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal rochtana agus cáilíochta na seirbhísí oideachais a chuireann 9 scoil ar fáil ó Commune Zamość a fheabhsú, ag cur le forbairt príomhinniúlachtaí agus ag cruthú coinníollacha lena gcumasaítear rochtain níos éasca ar oideachas do dhaltaí sna daoine sin atá faoi mhíchumas. Tá sé beartaithe an sprioc sin a bhaint amach trí ghníomhaíochtaí a dhéanamh, lena n-áirítear saotharlanna ríomhaireachta agus dúlra a iarfheistiú i scoileanna: Bunscoil in Borowina Sitaniecka, Bunscoil i Mokrem, Bunscoil i Wólka Wiewiec, Bunscoil i Zawada, Coimpléasc Scoile i Płosk, Coimpléasc Scoile i Sitaniec, Coimpléasc Ard-Scoile, Coimpléasc Scoile in °danów, Bunscoil agus Kindergarten i Kalinovice. Ceannóidh an tionscadal fearais ríomhaireachta do mhic léinn (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) agus do mhúinteoirí, gléasanna ilfheidhmeacha líonra, gléasanna taifeadta físe digiteacha agus/nó fuaim le hionstraimíocht, agus aerchóiritheoirí. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas an táscaire toraidh atá leagtha amach sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta a bhaint amach — Is ionann líon iarbhír na n-úsáideoirí bonneagair i réimse an chúraim leanaí nó an bhonneagair oideachais (atá comhsheasmhach le “Diagnóis riachtanais aonair scoileanna arna reáchtáil ag Bardas Zamość le haghaidh tacaíochta faoi Bheart 13.7 Infreastruchtúr Scoile de Chlár Oibriúcháin Réigiúnach Lublin Voivodeship do 2014-2020”) agus 1424 duine. Is é an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe dhíreach as an tionscadal ná: leanaí agus daoine óga atá ag staidéar sna scoileanna atá clúdaithe ag an tionscadal, agus béim ar leith á leagan ar dhaoine faoi mhíchumas agus ar mhúinteoirí a úsáideann trealamh ceannaithe mar chuid dá ngníomhaíochtaí oideachais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgången till och kvaliteten på de utbildningstjänster som tillhandahålls av nio skolor från Zamośćkommunen, bidra till utvecklingen av nyckelkompetenser och skapa förutsättningar som gör det lättare för elever med funktionsnedsättning att få tillgång till utbildning. Det är planerat att uppnå detta mål genom att utföra verksamhet inklusive eftermontering av dator- och naturlaboratorier i skolorna: Grundskolan i Borowina Sitaniecka, grundskolan i Mokrem, grundskolan i Wólka Wiewiec, grundskolan i Zawada, School Complex i Płosk, School Complex i Sitaniec, High School Complex, School Complex i Łdanów, grundskolan och dagis i Kalinovice. Projektet kommer att köpa datorkit för studenter (inklusive funktionshindrade) och lärare, nätverks multifunktionella enheter, digitala videoinspelningsenheter och/eller ljud med instrumentering och luftkonditionering. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå den resultatindikator som anges i den detaljerade beskrivningen av prioriterade områden – Det faktiska antalet användare av infrastruktur på området barnomsorg eller utbildningsinfrastruktur (i överensstämmelse med ”Diagnosis of the individual needs of schools som drivs av kommunen Zamość och som är avsedd för stöd inom åtgärd 13.7 Skolinfrastruktur i Lublin Voivodeships regionala operativa program för 2014–2020”) uppgår till 1424 personer. Målgruppen som kommer att gynnas direkt av projektet kommer att vara: barn och ungdomar som studerar i de skolor som omfattas av projektet, med särskild tonvikt på personer med funktionsnedsättning och lärare som använder köpt utrustning som en del av sin utbildningsverksamhet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Zamośći kommuuni üheksa kooli pakutavate haridusteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, aidates kaasa võtmepädevuste arendamisele ja luues tingimused, mis hõlbustavad nende puuetega inimeste õpilaste juurdepääsu haridusele. Selle eesmärgi saavutamiseks on kavas viia läbi tegevusi, mis hõlmavad arvuti- ja looduslaborite moderniseerimist koolides: Borowina Sitaniecka algkool, Mokremi algkool, Wólka Wiewieci algkool, algkool Zawadas, koolikompleks Płoskis, koolikompleks Sitaniecis, keskkoolikompleks, koolikompleks Ádanówis, algkool ja lasteaed Kalinovices. Projekti raames ostetakse õpilastele (sealhulgas puuetega inimestele) ja õpetajatele arvutikomplekte, võrgu multifunktsionaalseid seadmeid, digitaalseid videosalvestusseadmeid ja/või seadmetega heli ning kliimaseadmeid. Projekti rakendamine võimaldab saavutada tulemusnäitaja, mis on esitatud prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses – lastehoiu- või haridustaristu valdkonna taristu kasutajate tegelik arv (kooskõlas Zamośći valla hallatavate koolide individuaalsete vajaduste diagnoosiga, mis on ette nähtud toetuse saamiseks Lublini vojevoodkonna piirkondliku rakenduskava (2014–2020) meetme 13.7 koolitaristu raames) 1424 inimest. Sihtrühm, kes saab projektist otsest kasu, on järgmine: projektiga hõlmatud koolides õppivad lapsed ja noored, pöörates erilist tähelepanu puuetega inimestele ja õpetajatele, kes kasutavad haridustegevuse raames ostetud seadmeid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.07.00-06-0033/16
0 references