Świdnik environmentally friendly – edition II – residential buildings (heat pumps and photovoltaic cells) (Q104720): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Respectueux de l’environnement Świdnik — II édition — bâtiments résidentiels (pompes à chaleur et cellules photovoltaïques) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Świdnik | Świdnik – II Edition – Wohngebäude (Wärmepumpen und Photovoltaikzellen) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Świdnik | Milieuvriendelijk Świdnik — II editie — woongebouwen (warmtepompen en fotovoltaïsche cellen) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Świdnik | Ecocompatibile Świdnik — II edizione — edifici residenziali (pompe di calore e celle fotovoltaiche) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Świdnik | Świdnik — II edición — edificios residenciales (bombas de calor y células fotovoltaicas) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskkonnasõbralik Świdnik – II väljaanne – elamud (soojuspumbad ja fotogalvaanilised elemendid) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aplinkai nekenksmingas Świdnik – II leidimas – gyvenamieji pastatai (šilumos siurbliai ir fotovoltiniai elementai) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ekološki prihvatljiv Świdnik – II izdanje – stambene zgrade (toplinske pumpe i fotonaponske ćelije) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Φιλικό προς το περιβάλλον — έκδοση ΙΙ — οικιστικά κτίρια (αντλίες θερμότητας και φωτοβολταϊκές κυψέλες) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Świdnik – II. vydanie – obytné budovy (tepelné čerpadlá a fotovoltické články) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ympäristöystävällinen Świdnik – II painos – asuinrakennukset (lämpöpumput ja aurinkokennot) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Környezetbarát Świdnik – II kiadás – lakóépületek (hőszivattyúk és fotovoltaikus cellák) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Świdnik šetrný k životnímu prostředí – II. vydání – obytné budovy (tepelná čerpadla a fotovoltaické články) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Videi draudzīgs Świdnik — II izdevums — dzīvojamās ēkas (siltumsūkņi un fotoelementi) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atá neamhdhíobhálach don chomhshaol — eagrán II — foirgnimh chónaithe (caidéil teasa agus cealla fótavoltacha) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Okolju prijazno Świdnik – II izdaja – stanovanjske stavbe (toplotne črpalke in fotovoltaične celice) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Екологично чист Швидник — II издание — жилищни сгради (топлинни помпи и фотоволтаични клетки) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ambjent favur l-ambjent Świdnik — edizzjoni II — bini residenzjali (pompi tas-sħana u ċelluli fotovoltajċi) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Świdnik respeitadora do ambiente – edição II – edifícios residenciais (bombas de calor e células fotovoltaicas) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Miljøvenlig Świdnik — II udgave — beboelsesejendomme (varmepumper og solceller) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Świdnik Świdnik – ediția a II-a – clădiri rezidențiale (pompe de căldură și celule fotovoltaice) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Miljövänlig Świdnik – II-utgåva – bostadshus (värmepumpar och solcellsceller) | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned project concerns the construction of photovoltaic installations on residential buildings and the installation of aerothermal pumps in residential buildings in the Municipality of Świdnik. As part of the project, 219 photovoltaic installations for the production of electricity and 55 aerothermal heat pumps for hot water heating will be carried out. Local residents who expressed their willingness to participate in the project were qualified to the project and their properties meet the technical requirements for installation of the abovementioned installations. Direct users of the installation will be residents of the Municipality of Świdnik where the installations will be installed. Indirectly, all residents of the municipality will benefit from the project, due to lower fossil fuel consumption-reducing carbon dioxide emissions, reducing air pollution. The project will also reduce the cost/payment of residents. The construction of a photovoltaic installation in a residential building will enable the production of electricity using photovoltaic modules-devices that convert solar radiation to electric current. Photovoltaic panels will be mounted on dedicated structures for safe use and operation. The electrical power from the panels will be transferred by separate DC circuits to inverters. In order to monitor the operation of the inverter and the amount of electricity generated, the inverter will be equipped with a communication module. Monitoring of the installation’s work will take place from the level of the Internet portal, where the installation service unit will have an overview of the system’s operation. Installed heat pumps will support and prepare hot water in residential buildings, which will reduce the consumption of fossil fuels to prepare it and reduce air pollution through the use of these fuels. Planned installed capacity of thermal energy – 0,66 MW Estimated CO2-496,64 tonnes equivalent (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5932201468839713
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet envisagé concerne la construction d’installations photovoltaïques sur des bâtiments résidentiels et l’installation de pompes aérothermiques dans les bâtiments résidentiels de la municipalité de Świdnik. Dans le cadre du projet, 219 installations photovoltaïques de production d’électricité et 55 pompes à chaleur aérothermiques pour le chauffage c.w.u. seront réalisées. Les utilisateurs directs de l’installation seront les résidents de la municipalité de Świdnik où des installations seront installées. Indirectement, tous les résidents de la municipalité bénéficieront du projet, en raison de la réduction de la consommation de combustibles fossiles — réduction des émissions de dioxyde de carbone, réduction de la pollution atmosphérique. Le projet permettra également de réduire les coûts/frais des résidents. La construction d’une installation photovoltaïque dans un bâtiment résidentiel permettra la production d’électricité au moyen de modules photovoltaïques — des dispositifs convertissant le rayonnement solaire en courant électrique. Les panneaux photovoltaïques seront montés sur des structures dédiées pour une utilisation et un fonctionnement sûrs. L’énergie électrique des panneaux sera transférée par des circuits DC séparés aux onduleurs. Afin de surveiller le fonctionnement de l’onduleur et la quantité d’électricité produite, l’onduleur sera équipé d’un module de communication. La surveillance du fonctionnement de l’installation aura lieu à partir du niveau du portail Internet, où l’unité d’entretien de l’installation aura un aperçu du fonctionnement du système. Les pompes à chaleur installées soutiendront et prépareront l’eau chaude dans les bâtiments résidentiels, ce qui contribuera à réduire la consommation de combustibles fossiles afin de la préparer et de réduire les polluants entrant dans l’air en utilisant ces combustibles. Capacité thermique installée prévue — 0,66 MW Réduction estimée des émissions de CO2-496,64 tonnes équivalent (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das geplante Projekt betrifft den Bau von Photovoltaik-Anlagen an Wohngebäuden und die Installation von aerothermischen Pumpen in Wohngebäuden in der Gemeinde Świdnik. Im Rahmen des Projekts werden 219 Photovoltaik-Anlagen zur Stromerzeugung und 55 aerothermale Wärmepumpen für die Heizung c.w.u. durchgeführt. Direkte Benutzer der Installation werden Bewohner der Stadt Świdnik sein, wo Installationen installiert werden. Indirekt werden alle Bewohner der Gemeinde von dem Projekt profitieren, da der Verbrauch fossiler Brennstoffe reduziert wird – Verringerung der Kohlendioxidemissionen, Verringerung der Luftverschmutzung. Das Projekt wird auch die Kosten/Gebühren der Bewohner senken. Der Bau einer Photovoltaikanlage in einem Wohngebäude ermöglicht die Erzeugung von Strom mittels Photovoltaikmodulen – Vorrichtungen, die Solarstrahlung in elektrischen Strom umwandeln. Photovoltaik-Module werden auf speziellen Strukturen für den sicheren Gebrauch und Betrieb montiert. Die elektrische Energie aus den Panels wird durch getrennte Gleichstromkreise auf die Wechselrichter übertragen. Um den Betrieb des Wechselrichters und die erzeugte Strommenge zu überwachen, wird der Wechselrichter mit einem Kommunikationsmodul ausgestattet. Die Überwachung des Betriebs von der Installation erfolgt von der Ebene des Internetportals, wo die Installationswartungseinheit eine Vorschau auf den Betrieb des Systems hat. Installierte Wärmepumpen werden Warmwasser in Wohngebäuden unterstützen und vorbereiten, was dazu beitragen wird, den Verbrauch fossiler Brennstoffe zu reduzieren, um es vorzubereiten und Schadstoffe, die durch die Verwendung dieser Brennstoffe in die Luft gelangen, zu reduzieren. Geplante installierte thermische Leistung – 0,66 MW Geschätzte Verringerung der CO2-Emissionen – 496,64 Tonnen Äquivalent (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het geplande project betreft de bouw van fotovoltaïsche installaties op woongebouwen en de installatie van aerothermische pompen in residentiële gebouwen in de gemeente Świdnik. Als onderdeel van het project zullen 219 fotovoltaïsche installaties voor elektriciteitsopwekking en 55 aerothermische warmtepompen voor verwarming c.w.u. worden uitgevoerd. Directe gebruikers van de installatie zijn inwoners van de gemeente Świdnik waar installaties zullen worden geïnstalleerd. Indirect zullen alle inwoners van de gemeente profiteren van het project, als gevolg van de vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen — vermindering van kooldioxide-emissies, vermindering van luchtvervuiling. Het project zal ook de kosten/vergoedingen van bewoners verlagen. De bouw van een fotovoltaïsche installatie in een woongebouw zal de productie van elektriciteit mogelijk maken door middel van fotovoltaïsche modules — apparaten die zonnestraling omzetten in elektrische stroom. Fotovoltaïsche panelen worden gemonteerd op speciale structuren voor veilig gebruik en gebruik. De elektrische energie van de panelen wordt via afzonderlijke DC-circuits naar de omvormers overgebracht. Om de werking van de omvormer en de hoeveelheid opgewekte elektriciteit te monitoren, wordt de omvormer uitgerust met een communicatiemodule. Het toezicht op de werking van de installatie vindt plaats vanaf het niveau van het internetportaal, waar de installatieservice een voorproefje krijgt van de werking van het systeem. Geïnstalleerde warmtepompen zullen warm water in residentiële gebouwen ondersteunen en voorbereiden, wat zal bijdragen aan het verminderen van het verbruik van fossiele brandstoffen om het te bereiden en verontreinigende stoffen in de lucht te verminderen door deze brandstoffen te gebruiken. Gepland geïnstalleerd thermisch vermogen — 0,66 MW Geschatte daling van de CO2-emissies — 496,64 ton equivalent (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto previsto riguarda la costruzione di impianti fotovoltaici su edifici residenziali e l'installazione di pompe aerotermiche in edifici residenziali nel comune di Świdnik. Nell'ambito del progetto saranno realizzati 219 impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica e 55 pompe di calore aerotermiche per il riscaldamento c.w.u. Gli utenti diretti dell'installazione saranno residenti del Comune di Świdnik dove verranno installate le installazioni. Indirettamente, tutti i residenti del Comune beneficeranno del progetto, a causa della riduzione del consumo di combustibili fossili — riduzione delle emissioni di anidride carbonica, riduzione dell'inquinamento atmosferico. Il progetto ridurrà anche i costi/costi dei residenti. La costruzione di un impianto fotovoltaico in un edificio residenziale consentirà la produzione di energia elettrica mediante moduli fotovoltaici — dispositivi di conversione della radiazione solare in corrente elettrica. I pannelli fotovoltaici saranno montati su strutture dedicate per un utilizzo e un funzionamento sicuri. L'energia elettrica dei pannelli sarà trasferita da circuiti DC separati agli inverter. Al fine di monitorare il funzionamento dell'inverter e la quantità di energia elettrica generata, l'inverter sarà dotato di un modulo di comunicazione. Il monitoraggio del funzionamento dell'installazione avverrà dal livello del portale Internet, dove l'unità di manutenzione dell'installazione avrà un'anteprima del funzionamento del sistema. Le pompe di calore installate sosterranno e prepareranno l'acqua calda negli edifici residenziali, il che contribuirà a ridurre il consumo di combustibili fossili al fine di prepararlo e ridurre gli inquinanti che entrano nell'aria utilizzando questi combustibili. Capacità termica installata prevista — 0,66 MW Diminuzione stimata delle emissioni di CO2-496,64 tonnellate equivalenti (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto previsto se refiere a la construcción de instalaciones fotovoltaicas en edificios residenciales y la instalación de bombas aerotérmicas en edificios residenciales en el municipio de Świdnik. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo 219 instalaciones fotovoltaicas para generación de electricidad y 55 bombas de calor aerotérmicas para calefacción c.w.u. Los usuarios directos de la instalación serán residentes del Municipio de Świdnik donde se instalarán instalaciones. Indirectamente, todos los residentes del Municipio se beneficiarán del proyecto, debido a la reducción del consumo de combustibles fósiles: reducción de las emisiones de dióxido de carbono, reducción de la contaminación del aire. El proyecto también reducirá los costos/tarifas de los residentes. La construcción de una instalación fotovoltaica en un edificio residencial permitirá la producción de electricidad mediante módulos fotovoltaicos — dispositivos que convierten la radiación solar en corriente eléctrica. Los paneles fotovoltaicos se montarán en estructuras dedicadas para un uso y operación seguros. La energía eléctrica de los paneles será transferida por circuitos DC separados a los inversores. Con el fin de monitorear el funcionamiento del inversor y la cantidad de electricidad generada, el inversor estará equipado con un módulo de comunicación. El seguimiento del funcionamiento de la instalación se llevará a cabo desde el nivel del portal de Internet, donde la unidad de mantenimiento de la instalación tendrá una vista previa del funcionamiento del sistema. Las bombas de calor instaladas apoyarán y prepararán agua caliente en edificios residenciales, lo que contribuirá a reducir el consumo de combustibles fósiles para prepararlo y reducir los contaminantes que ingresan al aire mediante el uso de estos combustibles. Capacidad térmica instalada prevista — 0,66 MW Disminución estimada de las emisiones de CO2-496,64 toneladas equivalentes (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kavandatud projekt hõlmab fotogalvaaniliste seadmete ehitamist elamutele ja aerotermiliste pumpade paigaldamist Świdniku omavalitsuse elamutesse. Projekti raames viiakse ellu 219 fotogalvaanilist seadet elektri tootmiseks ja 55 aerotermilist soojuspumpa c.w.u. Käitise otsesed kasutajad on Świdniku omavalitsuse elanikud, kuhu rajatised paigaldatakse. Kaudselt saavad projektist kasu kõik kohaliku omavalitsuse elanikud tänu fossiilkütuste tarbimise vähenemisele – süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamisele, õhusaaste vähendamisele. Projekt vähendab ka elanike kulusid/tasusid. Fotogalvaanilise seadme ehitamine elamusse võimaldab toota elektrit fotogalvaaniliste moodulite abil – seadmete abil, mis muundavad päikesekiirguse elektrivooluks. Fotogalvaanilised paneelid paigaldatakse spetsiaalsetele struktuuridele ohutuks kasutamiseks ja tööks. Paneelide elektrienergia kantakse üle eraldi alalisvooluahelatega inverteritele. Inverteri töö ja toodetud elektri koguse jälgimiseks varustatakse inverter sidemooduliga. Paigalduse töö jälgimine toimub internetiportaali tasandilt, kus paigalduse teenindusüksusel on süsteemi toimimise eelvaade. Paigaldatud soojuspumbad toetavad ja valmistavad elamutes sooja vett, mis aitab vähendada fossiilkütuste tarbimist, et valmistada seda ette ja vähendada neid kütuseid kasutades õhku sisenevaid saasteaineid. Kavandatav paigaldatud soojusvõimsus – 0,66 MW CO2-heite hinnanguline vähenemine – 496,64 tonni ekvivalenti (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planuojamas projektas susijęs su fotovoltinių įrenginių statyba gyvenamuosiuose pastatuose ir aeroterminių siurblių įrengimu gyvenamuosiuose pastatuose Świdnik savivaldybėje. Projekto metu bus įrengta 219 fotovoltinių įrenginių elektros energijai gaminti ir 55 aeroterminiai šilumos siurbliai šildymui. Tiesioginiai įrenginio naudotojai bus Świdnik savivaldybės gyventojai, kur bus įrengti įrenginiai. Netiesiogiai visi savivaldybės gyventojai gaus naudos iš projekto, nes sumažės iškastinio kuro suvartojimas – išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimas, oro taršos mažinimas. Projektas taip pat sumažins gyventojų išlaidas/mokesčius. Fotovoltinio įrenginio statyba gyvenamajame pastate leis gaminti elektros energiją fotovoltiniais moduliais – prietaisais, kurie saulės spinduliuotę paverčia elektros srove. Fotoelektros plokštės bus montuojamos ant specialių konstrukcijų saugiam naudojimui ir eksploatavimui. Elektros energija iš plokščių bus perduodama atskiromis nuolatinės srovės grandinėmis į keitiklius. Siekiant stebėti keitiklio veikimą ir pagamintos elektros energijos kiekį, keitiklyje bus įrengtas ryšio modulis. Įrenginio veikimo stebėsena vyks nuo interneto portalo lygmens, kuriame įrengimo aptarnavimo įrenginys turės sistemos veikimo peržiūrą. Įrengti šilumos siurbliai palaikys ir paruoš karštą vandenį gyvenamuosiuose pastatuose, o tai padės sumažinti iškastinio kuro vartojimą, kad jis būtų paruoštas ir naudojant šį kurą sumažėtų į orą patenkančių teršalų kiekis. Planuojama įrengtoji šiluminė galia – 0,66 MW Numatomas išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas – 496,64 tonos ekvivalento (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planirani projekt odnosi se na izgradnju fotonaponskih instalacija na stambenim zgradama i ugradnju aerotermalnih pumpi u stambene zgrade u općini Świdnik. U sklopu projekta provest će se 219 fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije i 55 aerotermalnih toplinskih crpki za grijanje c.w.u. Izravni korisnici instalacije bit će stanovnici općine Świdnik gdje će biti instalirane instalacije. Indirektno, svi stanovnici Općine imat će koristi od projekta, zbog smanjenja potrošnje fosilnih goriva – smanjenja emisija ugljičnog dioksida, smanjenja onečišćenja zraka. Projektom će se smanjiti i troškovi/naknade stanovnika. Izgradnja fotonaponske instalacije u stambenoj zgradi omogućit će proizvodnju električne energije pomoću fotonaponskih modula – uređaja koji pretvaraju sunčevo zračenje u električnu struju. Fotonaponske ploče će se montirati na namjenske konstrukcije za sigurnu uporabu i rad. Električna energija iz panela bit će prenesena zasebnim istosmjernim krugovima na pretvarače. Kako bi se pratio rad pretvarača i količina proizvedene električne energije, pretvarač će biti opremljen komunikacijskim modulom. Praćenje rada instalacije odvijat će se s razine internetskog portala, gdje će instalacijski servisni uređaj imati pregled rada sustava. Instalirane toplinske crpke podržavat će i pripremati toplu vodu u stambenim zgradama, što će doprinijeti smanjenju potrošnje fosilnih goriva kako bi se pripremila i smanjila zagađivači koji ulaze u zrak korištenjem tih goriva. Planirani instalirani toplinski kapacitet – 0,66 MW Procijenjeno smanjenje emisija CO2 – 496,64 tone ekvivalenta (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά την κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε οικιστικά κτίρια και την εγκατάσταση αεροθερμικών αντλιών σε οικιστικά κτίρια του Δήμου Γουίντνικ. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν 219 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και 55 αεροθερμικές αντλίες θερμότητας για θέρμανση c.w.u. Άμεσοι χρήστες της εγκατάστασης θα είναι κάτοικοι του Δήμου όπου θα εγκατασταθούν εγκαταστάσεις. Έμμεσα, όλοι οι κάτοικοι του Δήμου θα επωφεληθούν από το έργο, λόγω της μείωσης της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων — μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Το έργο θα μειώσει επίσης το κόστος/τα τέλη των κατοίκων. Η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε κτίριο κατοικιών θα επιτρέψει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας μέσω φωτοβολταϊκών μονάδων — συσκευών που μετατρέπουν την ηλιακή ακτινοβολία σε ηλεκτρικό ρεύμα. Τα φωτοβολταϊκά πάνελ θα τοποθετηθούν σε ειδικές δομές για ασφαλή χρήση και λειτουργία. Η ηλεκτρική ενέργεια από τα πάνελ θα μεταφερθεί από ξεχωριστά κυκλώματα DC στους αναστροφείς. Για την παρακολούθηση της λειτουργίας του μετατροπέα και της ποσότητας ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται, ο μετατροπέας θα είναι εξοπλισμένος με μια μονάδα επικοινωνίας. Η παρακολούθηση της λειτουργίας της εγκατάστασης θα γίνεται από το επίπεδο της διαδικτυακής πύλης, όπου η μονάδα συντήρησης της εγκατάστασης θα έχει προεπισκόπηση της λειτουργίας του συστήματος. Οι εγκατεστημένες αντλίες θερμότητας θα υποστηρίξουν και θα προετοιμάσουν ζεστό νερό σε οικιστικά κτίρια, γεγονός που θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων προκειμένου να προετοιμαστεί και να μειωθούν οι ρύποι που εισέρχονται στον αέρα με τη χρήση αυτών των καυσίμων. Προγραμματισμένη εγκατεστημένη θερμική ισχύς — 0,66 MW Εκτιμώμενη μείωση των εκπομπών CO2 — 496,64 τόνοι ισοδύναμου (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt sa týka výstavby fotovoltických zariadení na obytných budovách a inštalácie aerotermálnych čerpadiel v obytných budovách v obci Świdnik. V rámci projektu sa uskutoční 219 fotovoltaických zariadení na výrobu elektrickej energie a 55 aerotermálnych tepelných čerpadiel na vykurovanie c.w.u. Priamymi používateľmi zariadenia budú obyvatelia obce Świdnik, kde budú inštalované inštalácie. Nepriamo budú všetci obyvatelia obce profitovať z projektu v dôsledku zníženia spotreby fosílnych palív – zníženia emisií oxidu uhličitého, zníženia znečistenia ovzdušia. Projekt tiež zníži náklady/poplatky obyvateľov. Výstavba fotovoltaickej inštalácie v obytnej budove umožní výrobu elektrickej energie pomocou fotovoltaických modulov – zariadení, ktoré premieňajú slnečné žiarenie na elektrický prúd. Fotovoltaické panely budú namontované na špeciálne konštrukcie pre bezpečné používanie a prevádzku. Elektrická energia z panelov bude prenesená samostatnými DC obvodmi do meničov. S cieľom monitorovať prevádzku meniča a množstvo vyrobenej elektriny bude menič vybavený komunikačným modulom. Monitorovanie prevádzky zariadenia sa uskutoční z úrovne internetového portálu, kde bude mať inštalačná servisná jednotka náhľad na prevádzku systému. Inštalované tepelné čerpadlá budú podporovať a pripravovať teplú vodu v obytných budovách, čo prispeje k zníženiu spotreby fosílnych palív s cieľom pripraviť ho a znížiť množstvo znečisťujúcich látok vstupujúcich do ovzdušia používaním týchto palív. Plánovaný inštalovaný tepelný výkon – 0,66 MW Odhadovaný pokles emisií CO2 – 496,64 ton ekvivalentu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Suunniteltu hanke koskee aurinkosähkölaitteistojen rakentamista asuinrakennuksiin ja ilmalämpöpumppujen asentamista asuinrakennuksiin Świdnikin kunnassa. Osana hanketta toteutetaan 219 aurinkosähkölaitosta sähköntuotantoon ja 55 lämpöpumppua lämmitykseen c.w.u.. Laitoksen suorat käyttäjät ovat Świdnikin kunnan asukkaita, jonne laitteistot asennetaan. Välillisesti kaikki kunnan asukkaat hyötyvät hankkeesta, koska fossiilisten polttoaineiden kulutus vähenee – hiilidioksidipäästöt vähenevät ja ilmansaasteet vähenevät. Hanke vähentää myös asukkaiden kustannuksia/maksuja. Aurinkosähkölaitoksen rakentaminen asuinrakennukseen mahdollistaa sähköntuotannon aurinkosähkömoduuleilla – laitteilla, jotka muuntavat aurinkosäteilyn sähkövirraksi. Aurinkopaneelit asennetaan erityisiin rakenteisiin turvallista käyttöä ja käyttöä varten. Paneelien sähköenergia siirretään erillisillä tasavirtapiireillä inverttereihin. Invertterin toiminnan ja tuotetun sähkön määrän seuraamiseksi invertteri varustetaan viestintämoduulilla. Asennuksen toiminnan seuranta tapahtuu Internet-portaalin tasolta, jossa asennushuoltoyksiköllä on esikatselu järjestelmän toiminnasta. Asennetut lämpöpumput tukevat ja valmistavat asuinrakennuksissa kuumaa vettä, mikä osaltaan vähentää fossiilisten polttoaineiden kulutusta, jotta sitä voidaan valmistaa ja vähentää ilmansaasteita käyttämällä näitä polttoaineita. Suunniteltu asennettu lämpökapasiteetti – 0,66 MW arvioitu CO2-päästöjen väheneminen – 496,64 tonnia ekvivalenttia (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A tervezett projekt a lakóépületek fotovoltaikus berendezéseinek építésére, valamint a Świdnik településen található lakóépületek légtermikus szivattyúinak telepítésére vonatkozik. A projekt részeként 219 villamosenergia-termelésre szolgáló fotovoltaikus létesítményt és 55 légtermikus hőszivattyút hajtanak végre a c.w.u. fűtésére. A létesítmény közvetlen felhasználói Świdnik önkormányzatának lakosai lesznek, ahol a létesítményeket telepítik. Közvetett módon az önkormányzat valamennyi lakosa részesül a projekt előnyeiből a fosszilis tüzelőanyag-fogyasztás – a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése, a légszennyezés csökkentése – miatt. A projekt csökkenti a lakosok költségeit/díjait is. Egy lakóépületben lévő fotovoltaikus létesítmény építése lehetővé teszi a villamos energia fotovoltaikus modulok segítségével történő előállítását – a napsugárzást elektromos árammá konvertáló eszközök segítségével. A fotovoltaikus paneleket dedikált szerkezetekre szerelik fel a biztonságos használat és működés érdekében. A panelekből származó elektromos energiát külön egyenáramú áramkörök továbbítják az inverterekhez. Az inverter működésének és a termelt villamos energia mennyiségének figyelemmel kísérése érdekében az invertert kommunikációs modullal látják el. A telepítés működésének nyomon követése az internetes portál szintjéről történik, ahol a telepítési szervizegység előnézettel látja el a rendszer működését. A beépített hőszivattyúk támogatják és előkészítik a lakóépületekben a meleg vizet, ami hozzájárul a fosszilis tüzelőanyagok fogyasztásának csökkentéséhez annak előkészítése és a levegőbe kerülő szennyező anyagok csökkentése érdekében ezen üzemanyagok használatával. Tervezett beépített hőteljesítmény – 0,66 MW A CO2-kibocsátás becsült csökkenése – 496,64 tonna egyenérték (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt se týká výstavby fotovoltaických zařízení na obytných budovách a instalace aerotermálních čerpadel v obytných budovách v obci Świdnik. V rámci projektu bude realizováno 219 fotovoltaických zařízení pro výrobu elektřiny a 55 aerotermálních tepelných čerpadel pro vytápění c.w.u. Přímými uživateli instalace budou obyvatelé obce Świdnik, kde budou instalovány instalace. Nepřímo budou mít z projektu prospěch všichni obyvatelé obce, a to díky snížení spotřeby fosilních paliv – snížení emisí oxidu uhličitého, snížení znečištění ovzduší. Projekt také sníží náklady/poplatky obyvatel. Výstavba fotovoltaického zařízení v obytné budově umožní výrobu elektřiny pomocí fotovoltaických modulů – zařízení přeměňujících sluneční záření na elektrický proud. Fotovoltaické panely budou instalovány na vyhrazených konstrukcích pro bezpečné použití a provoz. Elektrická energie z panelů bude přenášena samostatnými stejnosměrnými obvody do měničů. Aby bylo možné sledovat provoz měniče a množství vyrobené elektřiny, bude měnič vybaven komunikačním modulem. Monitorování provozu instalace proběhne z úrovně internetového portálu, kde bude mít servisní jednotka náhled na provoz systému. Instalovaná tepelná čerpadla budou podporovat a připravovat teplou vodu v obytných budovách, což přispěje ke snížení spotřeby fosilních paliv za účelem její přípravy a snížení znečišťujících látek vstupujících do ovzduší pomocí těchto paliv. Plánovaný instalovaný tepelný výkon – 0,66 MW Odhadovaný pokles emisí CO2–496,64 tun ekvivalentu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plānotais projekts attiecas uz fotoelementu iekārtu būvniecību dzīvojamās ēkās un aerotermisko sūkņu uzstādīšanu dzīvojamās ēkās Šwidnik pašvaldībā. Projekta ietvaros tiks veiktas 219 fotoelementu iekārtas elektroenerģijas ražošanai un 55 aerotermālie siltumsūkņi c.w.u. apkurei. Tiešie iekārtas lietotāji būs Świdnik pašvaldības iedzīvotāji, kur tiks uzstādītas iekārtas. Netieši visi pašvaldības iedzīvotāji gūs labumu no projekta, pateicoties fosilā kurināmā patēriņa samazināšanai — oglekļa dioksīda emisiju samazināšanai, gaisa piesārņojuma samazināšanai. Projekts arī samazinās iedzīvotāju izmaksas/maksas. Fotoelementu iekārtas būvniecība dzīvojamā ēkā ļaus ražot elektroenerģiju, izmantojot fotoelektriskos moduļus — ierīces, kas pārvērš saules starojumu elektriskajā strāvā. Fotoelementu paneļi tiks uzstādīti uz speciālām konstrukcijām drošai lietošanai un ekspluatācijai. Elektroenerģija no paneļiem tiks pārnesta ar atsevišķām līdzstrāvas ķēdēm uz invertoru. Lai uzraudzītu invertora darbību un saražotās elektroenerģijas daudzumu, invertors tiks aprīkots ar komunikācijas moduli. Iekārtas darbības uzraudzība notiks no interneta portāla līmeņa, kur uzstādīšanas apkalpošanas vienībai būs priekšskatījums par sistēmas darbību. Uzstādītie siltumsūkņi atbalstīs un sagatavos karsto ūdeni dzīvojamās ēkās, kas palīdzēs samazināt fosilā kurināmā patēriņu, lai to sagatavotu un samazinātu piesārņotāju iekļūšanu gaisā, izmantojot šos kurināmos. Plānotā uzstādītā siltuma jauda — 0,66 MW Paredzamais CO2 emisiju samazinājums — 496,64 tonnu ekvivalents (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal pleanáilte le tógáil suiteálacha fótavoltacha ar fhoirgnimh chónaithe agus le suiteáil caidéil aeriteirmeach i bhfoirgnimh chónaithe i Bardas Bardas. Mar chuid den tionscadal, déanfar 219 suiteáil fhótavoltach chun leictreachas a ghiniúint agus 55 teaschaidéal aeriteirmeacha le haghaidh téimh c.w.u. Beidh úsáideoirí díreacha na suiteála ina gcónaitheoirí ag Bardas Bardas ina suiteálfar suiteálacha. Go hindíreach, bainfidh gach cónaitheoir den Bardas tairbhe as an tionscadal, mar gheall ar laghdú ar ídiú breosla iontaise — laghdú ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin, laghdú ar thruailliú aeir. Laghdóidh an tionscadal costais/táillí na gcónaitheoirí freisin. Trí shuiteáil fhótavoltach a thógáil i bhfoirgneamh cónaithe beifear in ann leictreachas a tháirgeadh trí mhodúil fhótavoltacha — feistí a athraíonn radaíocht na gréine ina sruth leictreach. Beidh painéil fhótavoltacha suite ar struchtúir thiomnaithe lena n-úsáid agus lena n-oibriú go sábháilte. Beidh an fuinneamh leictreach ó na painéil a aistriú trí ciorcaid DC ar leith chuig an inverters. D’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar oibriú an inbhéartóra agus ar an méid leictreachais a ghintear, déanfar modúl cumarsáide a fheistiú ar an inverter. Déanfar monatóireacht ar oibriú na suiteála ó leibhéal na tairsí Idirlín, áit a mbeidh réamhamharc ar oibriú an chórais ag an aonad seirbhísithe suiteála. Tacóidh teaschaidéil suiteáilte le huisce te i bhfoirgnimh chónaithe agus ullmhóidh siad é, rud a chuideoidh le tomhaltas breoslaí iontaise a laghdú chun é a ullmhú agus truailleáin a théann isteach san aer a laghdú trí úsáid a bhaint as na breoslaí sin. Acmhainn theirmeach suiteáilte phleanáilte — 0.66 MW Laghdú measta ar astaíochtaí CO2-496.64 tona coibhéiseach (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Načrtovani projekt se nanaša na gradnjo fotonapetostnih instalacij na stanovanjskih objektih in namestitev aerotermalnih črpalk v stanovanjskih objektih v občini Świdnik. V okviru projekta bo izvedenih 219 fotonapetostnih naprav za proizvodnjo električne energije in 55 aerotermalnih toplotnih črpalk za ogrevanje c.w.u. Neposredni uporabniki naprave bodo prebivalci občine Świdnik, kjer bodo nameščene naprave. Posredno bodo vsi prebivalci občine imeli koristi od projekta zaradi zmanjšanja porabe fosilnih goriv – zmanjšanja emisij ogljikovega dioksida, zmanjšanja onesnaženosti zraka. Projekt bo zmanjšal tudi stroške/pristojbine prebivalcev. Izgradnja fotovoltaične instalacije v stanovanjski stavbi bo omogočila proizvodnjo električne energije s pomočjo fotonapetostnih modulov – naprav, ki pretvarjajo sončno sevanje v električni tok. Fotonapetostne plošče bodo nameščene na namenskih konstrukcijah za varno uporabo in delovanje. Električna energija iz plošč se bo z ločenimi enosmernimi tokokrogi prenesla na pretvornike. Za spremljanje delovanja pretvornika in količine proizvedene električne energije bo razsmernik opremljen s komunikacijskim modulom. Spremljanje delovanja namestitve bo potekalo na ravni internetnega portala, kjer bo imela enota za servisiranje predogled delovanja sistema. Nameščene toplotne črpalke bodo podpirale in pripravljale toplo vodo v stanovanjskih stavbah, kar bo prispevalo k zmanjšanju porabe fosilnih goriv, da bi ga pripravile in zmanjšale onesnaževala, ki vstopajo v zrak z uporabo teh goriv. Načrtovana inštalirana toplotna zmogljivost – 0,66 MW Ocenjeno zmanjšanje emisij CO2–496,64 tone ekvivalenta (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Планираният проект се отнася до изграждането на фотоволтаични инсталации върху жилищни сгради и инсталирането на аеротермални помпи в жилищни сгради в община Швидник. Като част от проекта ще бъдат реализирани 219 фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия и 55 аеротермални термопомпи за отопление. Преки потребители на инсталацията ще бъдат жителите на община Швидник, където ще бъдат инсталирани инсталации. Индиректно всички жители на общината ще се възползват от проекта, поради намаляването на потреблението на изкопаеми горива — намаляване на емисиите на въглероден диоксид, намаляване на замърсяването на въздуха. Проектът също така ще намали разходите/таксите на жителите. Изграждането на фотоволтаична инсталация в жилищна сграда ще позволи производството на електроенергия чрез фотоволтаични модули — устройства, превръщащи слънчевата радиация в електрически ток. Фотоволтаичните панели ще бъдат монтирани върху специални конструкции за безопасна употреба и работа. Електрическата енергия от панелите ще се прехвърля чрез отделни DC вериги към инверторите. За да се следи работата на инвертора и количеството произведена електроенергия, инверторът ще бъде оборудван с комуникационен модул. Мониторингът на работата на инсталацията ще се извършва от нивото на интернет портала, където звеното за обслужване на инсталацията ще има предварителен преглед на работата на системата. Инсталираните термопомпи ще поддържат и подготвят топла вода в жилищните сгради, което ще допринесе за намаляване на потреблението на изкопаеми горива, за да се подготви и да се намалят замърсителите, които навлизат във въздуха чрез използването на тези горива. Планирана инсталирана топлинна мощност — 0,66 MW Очаквано намаление на емисиите на CO2—496,64 тона еквивалент (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq bini residenzjali u l-installazzjoni ta’ pompi aerotermiċi f’bini residenzjali fil-Muniċipalità ta’ Świdnik. Bħala parti mill-proġett, ser jitwettqu 219-il installazzjoni fotovoltajka għall-ġenerazzjoni tal-elettriku u 55 pompa tas-sħana aerotermali għat-tisħin c.w.u. L-utenti diretti tal-installazzjoni se jkunu residenti tal-Muniċipalità ta’ Świdnik fejn se jiġu installati l-installazzjonijiet. Indirettament, ir-residenti kollha tal-Muniċipalità se jibbenefikaw mill-proġett, minħabba t-tnaqqis fil-konsum tal-fjuwils fossili — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju, it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja. Il-proġett se jnaqqas ukoll l-ispejjeż/it-tariffi tar-residenti. Il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’bini residenzjali se tippermetti l-produzzjoni tal-elettriku permezz ta’ moduli fotovoltajċi — apparat li jikkonverti r-radjazzjoni solari f’kurrent elettriku. Il-pannelli fotovoltajċi se jiġu mmuntati fuq strutturi apposta għall-użu u t-tħaddim sikur. L-enerġija elettrika mill-pannelli se tiġi trasferita permezz ta’ ċirkwiti DC separati lill-inverters. Sabiex jiġi mmonitorjat it-tħaddim tal-inverter u l-ammont ta’ elettriku ġġenerat, l-inverter se jkun mgħammar b’modulu ta’ komunikazzjoni. Il-monitoraġġ tal-operat tal-installazzjoni se jseħħ mil-livell tal-portal tal-Internet, fejn l-unità tas-servisjar tal-installazzjoni se jkollha previżjoni tat-tħaddim tas-sistema. Il-pompi tas-sħana installati se jappoġġaw u jħejju l-ilma sħun fil-bini residenzjali, li se jikkontribwixxi għat-tnaqqis fil-konsum tal-fjuwils fossili sabiex jitħejja u jitnaqqsu s-sustanzi li jniġġsu li jidħlu fl-arja bl-użu ta’ dawn il-fjuwils. Kapaċità termali installata ppjanata — 0.66 MW Tnaqqis stmat fl-emissjonijiet ta’ CO2–496.64 tunnellata ekwivalenti (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto previsto diz respeito à construção de instalações fotovoltaicas em edifícios residenciais e à instalação de bombas aerotérmicas em edifícios residenciais no município de Świdnik. No âmbito do projeto, serão realizadas 219 instalações fotovoltaicas para a produção de eletricidade e 55 bombas de calor aerotérmicas para aquecimento de água quente. Os residentes locais que manifestaram a sua vontade de participar no projeto foram qualificados para o projeto e as suas propriedades cumprem os requisitos técnicos para a instalação das instalações acima referidas. Os utilizadores diretos da instalação serão residentes do município de Świdnik, onde as instalações serão instaladas. Indiretamente, todos os moradores do município se beneficiarão do projeto, devido à redução do consumo de combustíveis fósseis - redução das emissões de dióxido de carbono, redução da poluição do ar. O projeto também reduzirá o custo/pagamento dos residentes. A construção de uma instalação fotovoltaica num edifício residencial permitirá a produção de eletricidade utilizando módulos fotovoltaicos - dispositivos que convertem a radiação solar em corrente elétrica. Os painéis fotovoltaicos serão montados em estruturas específicas para uma utilização e funcionamento seguros. A energia eléctrica dos painéis será transferida por circuitos DC separados para inversores. A fim de monitorar o funcionamento do inversor e a quantidade de eletricidade gerada, o inversor será equipado com um módulo de comunicação. A monitorização do trabalho da instalação será efetuada a partir do portal Internet, onde a unidade de serviço de instalação terá uma visão geral do funcionamento do sistema. As bombas de calor instaladas apoiarão e prepararão água quente em edifícios residenciais, o que reduzirá o consumo de combustíveis fósseis para prepará-la e reduzirá a poluição do ar através do uso desses combustíveis. Capacidade instalada planeada de energia térmica – 0,66 MW Estimativa de CO2-496,64 toneladas equivalentes (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planlagte projekt vedrører opførelse af solcelleanlæg på beboelsesejendomme og installation af aerotermiske pumper i beboelsesejendomme i Świdnik kommune. Som led i projektet vil der blive gennemført 219 solcelleanlæg til elproduktion og 55 aerotermiske varmepumper til opvarmning c.w.u. Direkte brugere af installationen vil være beboere i Świdnik Kommune, hvor installationer vil blive installeret. Indirekte vil alle beboere i kommunen drage fordel af projektet på grund af reduktionen af forbruget af fossile brændstoffer — reduktion af kuldioxidemissioner, reduktion af luftforurening. Projektet vil også reducere omkostningerne/gebyrerne for beboerne. Opførelsen af et solcelleanlæg i en beboelsesejendom vil gøre det muligt at producere elektricitet ved hjælp af fotovoltaiske moduler — enheder, der omdanner solstråling til elektrisk strøm. Fotovoltaiske paneler vil blive monteret på dedikerede strukturer til sikker brug og drift. Den elektriske energi fra panelerne vil blive overført af separate jævnstrømskredsløb til omformere. For at overvåge omformerens drift og mængden af produceret elektricitet vil omformeren være udstyret med et kommunikationsmodul. Overvågning af driften af installationen vil finde sted fra niveauet af internetportalen, hvor installationsserviceenheden vil få en forhåndsvisning af systemets drift. Installerede varmepumper vil understøtte og forberede varmt vand i beboelsesejendomme, hvilket vil bidrage til at reducere forbruget af fossile brændstoffer for at forberede det og reducere forurenende stoffer, der kommer ind i luften ved hjælp af disse brændstoffer. Planlagt installeret termisk kapacitet — 0,66 MW Anslået fald i CO2-emissioner — 496,64 ton (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul planificat vizează construirea de instalații fotovoltaice pe clădiri rezidențiale și instalarea de pompe aerotermale în clădirile rezidențiale din municipalitatea Świdnik. În cadrul proiectului vor fi realizate 219 instalații fotovoltaice pentru generarea de energie electrică și 55 de pompe de căldură aeroterme pentru încălzire c.w.u. Utilizatorii direcți ai instalației vor fi rezidenți ai municipalității Świdnik, unde vor fi instalate instalații. Indirect, toți locuitorii Municipiului vor beneficia de proiect, datorită reducerii consumului de combustibili fosili – reducerea emisiilor de dioxid de carbon, reducerea poluării aerului. De asemenea, proiectul va reduce costurile/taxele rezidenților. Construirea unei instalații fotovoltaice într-o clădire rezidențială va permite producerea de energie electrică prin intermediul modulelor fotovoltaice – dispozitive care transformă radiația solară în curent electric. Panourile fotovoltaice vor fi montate pe structuri dedicate pentru utilizare și funcționare în condiții de siguranță. Energia electrică din panouri va fi transferată prin circuite de curent continuu separate către invertoare. Pentru a monitoriza funcționarea invertorului și cantitatea de energie electrică generată, invertorul va fi echipat cu un modul de comunicare. Monitorizarea funcționării instalației va avea loc de la nivelul portalului Internet, unde unitatea de service de instalare va avea o previzualizare a funcționării sistemului. Pompele de căldură instalate vor sprijini și pregăti apa caldă în clădirile rezidențiale, ceea ce va contribui la reducerea consumului de combustibili fosili în vederea pregătirii și reducerii poluanților care intră în aer prin utilizarea acestor combustibili. Capacitate termică instalată planificată – 0,66 MW Scădere estimată a emisiilor de CO2-496,64 tone echivalent (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planerade projektet gäller uppförande av solcellsinstallationer i bostadshus och installation av aerotermiska pumpar i bostadshus i Świdnik kommun. Som en del av projektet kommer 219 solcellsinstallationer för elproduktion och 55 aerotermiska värmepumpar för uppvärmning c.w.u. att genomföras. Direkta användare av installationen kommer att vara bosatta i Świdnik kommun där installationer kommer att installeras. Indirekt kommer alla invånare i kommunen att dra nytta av projektet, på grund av minskad förbrukning av fossila bränslen – minskade koldioxidutsläpp, minskade luftföroreningar. Projektet kommer också att minska de boendes kostnader/avgifter. Byggandet av en solcellsinstallation i en bostadsbyggnad kommer att möjliggöra produktion av el med hjälp av solcellsmoduler – enheter som omvandlar solstrålning till elektrisk ström. Solcellspaneler kommer att monteras på särskilda konstruktioner för säker användning och drift. Den elektriska energin från panelerna kommer att överföras genom separata likströmskretsar till växelriktarna. För att övervaka växelriktarens drift och mängden el som produceras kommer växelriktaren att utrustas med en kommunikationsmodul. Övervakning av driften av installationen kommer att ske från Internetportalens nivå, där installationsserviceenheten kommer att få en förhandsgranskning av systemets drift. Installerade värmepumpar kommer att stödja och förbereda varmvatten i bostadshus, vilket kommer att bidra till att minska förbrukningen av fossila bränslen för att förbereda det och minska föroreningar som kommer in i luften genom att använda dessa bränslen. Planerad installerad termisk kapacitet – 0,66 MW Beräknad minskning av koldioxidutsläpp – 496,64 ton (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wólka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wólka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:58, 10 October 2024
Project Q104720 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Świdnik environmentally friendly – edition II – residential buildings (heat pumps and photovoltaic cells) |
Project Q104720 in Poland |
Statements
3,936,886.46 zloty
0 references
4,631,631.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 April 2016
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA MIEJSKA ŚWIDNIK
0 references
Zaplanowany projekt dotyczy budowy instalacji fotowoltaicznych na budynkach mieszkalnych oraz montaż pomp aerotermalnych w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Miejskiej Świdnik. W ramach projektu zostanie wykonanych 219 instalacji fotowoltaicznych do wytwarzania energii elektrycznej oraz 55 aerotermalnych pomp ciepła do podgrzewu c.w.u. Do projektu zostali zakwalifikowani mieszkańcy Gminy którzy wyrazili chęć udziału w projekcie a ich nieruchomości spełniają wymogi techniczne do montażu w/w instalacji. Bezpośrednimi użytkownikami instalacji będą mieszkańcy Gminy Miejskiej Świdnik u których zostaną zamontowane instalacje. Pośrednio z projektu korzystać będą wszyscy mieszkańcy Gminy, ze względu na obniżenie zużycia paliw kopalnych-zmniejszenie emisyjności dwutlenku węgla, zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza. Projekt przyczyni się również do obniżenia kosztów/ opłat mieszkańców. Budowę instalacji fotowoltaicznej w budynku mieszkalnym umożliwi produkcję energii elektrycznej za pomocą modułów fotowoltaicznych-urządzeń dokonujących konwersję promieniowania słonecznego na prąd elektryczny. Panele fotowoltaiczne będą mocowane na dedykowanych konstrukcjach zapewniających bezpieczne użytkowanie i obsługę. Energia elektryczna z paneli przekazywana będzie wydzielonymi obwodami DC do inwerterów. W celu monitorowania pracy inwertera i ilości wytwarzanej energii elektrycznej, inwertor wyposażony zostanie w moduł komunikacyjny. Monitoring pracy instalacji będzie odbywał się z poziomu portalu internetowego, gdzie jednostka serwisująca instalacje będzie miała podgląd na pracę systemu. Zamontowane pompy ciepła będą wspomagać jak i przygotowywać ciepłą wodę użytkową w budynkach mieszkalnym, co przyczyni się do ograniczenia zużycia paliw kopalnianych w celu jej przygotowania oraz ograniczenia zanieczyszczeń dostających się do powietrza poprzez wykorzystywanie tych paliw. Planowana moc zainstalowana energii cieplnej - 0,66 MW Szacowany spadek emisji CO2 - 496,64 tony ekwiwalentu (Polish)
0 references
The planned project concerns the construction of photovoltaic installations on residential buildings and the installation of aerothermal pumps in residential buildings in the Municipality of Świdnik. As part of the project, 219 photovoltaic installations for the production of electricity and 55 aerothermal heat pumps for hot water heating will be carried out. Local residents who expressed their willingness to participate in the project were qualified to the project and their properties meet the technical requirements for installation of the abovementioned installations. Direct users of the installation will be residents of the Municipality of Świdnik where the installations will be installed. Indirectly, all residents of the municipality will benefit from the project, due to lower fossil fuel consumption-reducing carbon dioxide emissions, reducing air pollution. The project will also reduce the cost/payment of residents. The construction of a photovoltaic installation in a residential building will enable the production of electricity using photovoltaic modules-devices that convert solar radiation to electric current. Photovoltaic panels will be mounted on dedicated structures for safe use and operation. The electrical power from the panels will be transferred by separate DC circuits to inverters. In order to monitor the operation of the inverter and the amount of electricity generated, the inverter will be equipped with a communication module. Monitoring of the installation’s work will take place from the level of the Internet portal, where the installation service unit will have an overview of the system’s operation. Installed heat pumps will support and prepare hot water in residential buildings, which will reduce the consumption of fossil fuels to prepare it and reduce air pollution through the use of these fuels. Planned installed capacity of thermal energy – 0,66 MW Estimated CO2-496,64 tonnes equivalent (English)
17 October 2020
0.5932201468839713
0 references
Le projet envisagé concerne la construction d’installations photovoltaïques sur des bâtiments résidentiels et l’installation de pompes aérothermiques dans les bâtiments résidentiels de la municipalité de Świdnik. Dans le cadre du projet, 219 installations photovoltaïques de production d’électricité et 55 pompes à chaleur aérothermiques pour le chauffage c.w.u. seront réalisées. Les utilisateurs directs de l’installation seront les résidents de la municipalité de Świdnik où des installations seront installées. Indirectement, tous les résidents de la municipalité bénéficieront du projet, en raison de la réduction de la consommation de combustibles fossiles — réduction des émissions de dioxyde de carbone, réduction de la pollution atmosphérique. Le projet permettra également de réduire les coûts/frais des résidents. La construction d’une installation photovoltaïque dans un bâtiment résidentiel permettra la production d’électricité au moyen de modules photovoltaïques — des dispositifs convertissant le rayonnement solaire en courant électrique. Les panneaux photovoltaïques seront montés sur des structures dédiées pour une utilisation et un fonctionnement sûrs. L’énergie électrique des panneaux sera transférée par des circuits DC séparés aux onduleurs. Afin de surveiller le fonctionnement de l’onduleur et la quantité d’électricité produite, l’onduleur sera équipé d’un module de communication. La surveillance du fonctionnement de l’installation aura lieu à partir du niveau du portail Internet, où l’unité d’entretien de l’installation aura un aperçu du fonctionnement du système. Les pompes à chaleur installées soutiendront et prépareront l’eau chaude dans les bâtiments résidentiels, ce qui contribuera à réduire la consommation de combustibles fossiles afin de la préparer et de réduire les polluants entrant dans l’air en utilisant ces combustibles. Capacité thermique installée prévue — 0,66 MW Réduction estimée des émissions de CO2-496,64 tonnes équivalent (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt betrifft den Bau von Photovoltaik-Anlagen an Wohngebäuden und die Installation von aerothermischen Pumpen in Wohngebäuden in der Gemeinde Świdnik. Im Rahmen des Projekts werden 219 Photovoltaik-Anlagen zur Stromerzeugung und 55 aerothermale Wärmepumpen für die Heizung c.w.u. durchgeführt. Direkte Benutzer der Installation werden Bewohner der Stadt Świdnik sein, wo Installationen installiert werden. Indirekt werden alle Bewohner der Gemeinde von dem Projekt profitieren, da der Verbrauch fossiler Brennstoffe reduziert wird – Verringerung der Kohlendioxidemissionen, Verringerung der Luftverschmutzung. Das Projekt wird auch die Kosten/Gebühren der Bewohner senken. Der Bau einer Photovoltaikanlage in einem Wohngebäude ermöglicht die Erzeugung von Strom mittels Photovoltaikmodulen – Vorrichtungen, die Solarstrahlung in elektrischen Strom umwandeln. Photovoltaik-Module werden auf speziellen Strukturen für den sicheren Gebrauch und Betrieb montiert. Die elektrische Energie aus den Panels wird durch getrennte Gleichstromkreise auf die Wechselrichter übertragen. Um den Betrieb des Wechselrichters und die erzeugte Strommenge zu überwachen, wird der Wechselrichter mit einem Kommunikationsmodul ausgestattet. Die Überwachung des Betriebs von der Installation erfolgt von der Ebene des Internetportals, wo die Installationswartungseinheit eine Vorschau auf den Betrieb des Systems hat. Installierte Wärmepumpen werden Warmwasser in Wohngebäuden unterstützen und vorbereiten, was dazu beitragen wird, den Verbrauch fossiler Brennstoffe zu reduzieren, um es vorzubereiten und Schadstoffe, die durch die Verwendung dieser Brennstoffe in die Luft gelangen, zu reduzieren. Geplante installierte thermische Leistung – 0,66 MW Geschätzte Verringerung der CO2-Emissionen – 496,64 Tonnen Äquivalent (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project betreft de bouw van fotovoltaïsche installaties op woongebouwen en de installatie van aerothermische pompen in residentiële gebouwen in de gemeente Świdnik. Als onderdeel van het project zullen 219 fotovoltaïsche installaties voor elektriciteitsopwekking en 55 aerothermische warmtepompen voor verwarming c.w.u. worden uitgevoerd. Directe gebruikers van de installatie zijn inwoners van de gemeente Świdnik waar installaties zullen worden geïnstalleerd. Indirect zullen alle inwoners van de gemeente profiteren van het project, als gevolg van de vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen — vermindering van kooldioxide-emissies, vermindering van luchtvervuiling. Het project zal ook de kosten/vergoedingen van bewoners verlagen. De bouw van een fotovoltaïsche installatie in een woongebouw zal de productie van elektriciteit mogelijk maken door middel van fotovoltaïsche modules — apparaten die zonnestraling omzetten in elektrische stroom. Fotovoltaïsche panelen worden gemonteerd op speciale structuren voor veilig gebruik en gebruik. De elektrische energie van de panelen wordt via afzonderlijke DC-circuits naar de omvormers overgebracht. Om de werking van de omvormer en de hoeveelheid opgewekte elektriciteit te monitoren, wordt de omvormer uitgerust met een communicatiemodule. Het toezicht op de werking van de installatie vindt plaats vanaf het niveau van het internetportaal, waar de installatieservice een voorproefje krijgt van de werking van het systeem. Geïnstalleerde warmtepompen zullen warm water in residentiële gebouwen ondersteunen en voorbereiden, wat zal bijdragen aan het verminderen van het verbruik van fossiele brandstoffen om het te bereiden en verontreinigende stoffen in de lucht te verminderen door deze brandstoffen te gebruiken. Gepland geïnstalleerd thermisch vermogen — 0,66 MW Geschatte daling van de CO2-emissies — 496,64 ton equivalent (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto riguarda la costruzione di impianti fotovoltaici su edifici residenziali e l'installazione di pompe aerotermiche in edifici residenziali nel comune di Świdnik. Nell'ambito del progetto saranno realizzati 219 impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica e 55 pompe di calore aerotermiche per il riscaldamento c.w.u. Gli utenti diretti dell'installazione saranno residenti del Comune di Świdnik dove verranno installate le installazioni. Indirettamente, tutti i residenti del Comune beneficeranno del progetto, a causa della riduzione del consumo di combustibili fossili — riduzione delle emissioni di anidride carbonica, riduzione dell'inquinamento atmosferico. Il progetto ridurrà anche i costi/costi dei residenti. La costruzione di un impianto fotovoltaico in un edificio residenziale consentirà la produzione di energia elettrica mediante moduli fotovoltaici — dispositivi di conversione della radiazione solare in corrente elettrica. I pannelli fotovoltaici saranno montati su strutture dedicate per un utilizzo e un funzionamento sicuri. L'energia elettrica dei pannelli sarà trasferita da circuiti DC separati agli inverter. Al fine di monitorare il funzionamento dell'inverter e la quantità di energia elettrica generata, l'inverter sarà dotato di un modulo di comunicazione. Il monitoraggio del funzionamento dell'installazione avverrà dal livello del portale Internet, dove l'unità di manutenzione dell'installazione avrà un'anteprima del funzionamento del sistema. Le pompe di calore installate sosterranno e prepareranno l'acqua calda negli edifici residenziali, il che contribuirà a ridurre il consumo di combustibili fossili al fine di prepararlo e ridurre gli inquinanti che entrano nell'aria utilizzando questi combustibili. Capacità termica installata prevista — 0,66 MW Diminuzione stimata delle emissioni di CO2-496,64 tonnellate equivalenti (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto se refiere a la construcción de instalaciones fotovoltaicas en edificios residenciales y la instalación de bombas aerotérmicas en edificios residenciales en el municipio de Świdnik. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo 219 instalaciones fotovoltaicas para generación de electricidad y 55 bombas de calor aerotérmicas para calefacción c.w.u. Los usuarios directos de la instalación serán residentes del Municipio de Świdnik donde se instalarán instalaciones. Indirectamente, todos los residentes del Municipio se beneficiarán del proyecto, debido a la reducción del consumo de combustibles fósiles: reducción de las emisiones de dióxido de carbono, reducción de la contaminación del aire. El proyecto también reducirá los costos/tarifas de los residentes. La construcción de una instalación fotovoltaica en un edificio residencial permitirá la producción de electricidad mediante módulos fotovoltaicos — dispositivos que convierten la radiación solar en corriente eléctrica. Los paneles fotovoltaicos se montarán en estructuras dedicadas para un uso y operación seguros. La energía eléctrica de los paneles será transferida por circuitos DC separados a los inversores. Con el fin de monitorear el funcionamiento del inversor y la cantidad de electricidad generada, el inversor estará equipado con un módulo de comunicación. El seguimiento del funcionamiento de la instalación se llevará a cabo desde el nivel del portal de Internet, donde la unidad de mantenimiento de la instalación tendrá una vista previa del funcionamiento del sistema. Las bombas de calor instaladas apoyarán y prepararán agua caliente en edificios residenciales, lo que contribuirá a reducir el consumo de combustibles fósiles para prepararlo y reducir los contaminantes que ingresan al aire mediante el uso de estos combustibles. Capacidad térmica instalada prevista — 0,66 MW Disminución estimada de las emisiones de CO2-496,64 toneladas equivalentes (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kavandatud projekt hõlmab fotogalvaaniliste seadmete ehitamist elamutele ja aerotermiliste pumpade paigaldamist Świdniku omavalitsuse elamutesse. Projekti raames viiakse ellu 219 fotogalvaanilist seadet elektri tootmiseks ja 55 aerotermilist soojuspumpa c.w.u. Käitise otsesed kasutajad on Świdniku omavalitsuse elanikud, kuhu rajatised paigaldatakse. Kaudselt saavad projektist kasu kõik kohaliku omavalitsuse elanikud tänu fossiilkütuste tarbimise vähenemisele – süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamisele, õhusaaste vähendamisele. Projekt vähendab ka elanike kulusid/tasusid. Fotogalvaanilise seadme ehitamine elamusse võimaldab toota elektrit fotogalvaaniliste moodulite abil – seadmete abil, mis muundavad päikesekiirguse elektrivooluks. Fotogalvaanilised paneelid paigaldatakse spetsiaalsetele struktuuridele ohutuks kasutamiseks ja tööks. Paneelide elektrienergia kantakse üle eraldi alalisvooluahelatega inverteritele. Inverteri töö ja toodetud elektri koguse jälgimiseks varustatakse inverter sidemooduliga. Paigalduse töö jälgimine toimub internetiportaali tasandilt, kus paigalduse teenindusüksusel on süsteemi toimimise eelvaade. Paigaldatud soojuspumbad toetavad ja valmistavad elamutes sooja vett, mis aitab vähendada fossiilkütuste tarbimist, et valmistada seda ette ja vähendada neid kütuseid kasutades õhku sisenevaid saasteaineid. Kavandatav paigaldatud soojusvõimsus – 0,66 MW CO2-heite hinnanguline vähenemine – 496,64 tonni ekvivalenti (Estonian)
27 July 2022
0 references
Planuojamas projektas susijęs su fotovoltinių įrenginių statyba gyvenamuosiuose pastatuose ir aeroterminių siurblių įrengimu gyvenamuosiuose pastatuose Świdnik savivaldybėje. Projekto metu bus įrengta 219 fotovoltinių įrenginių elektros energijai gaminti ir 55 aeroterminiai šilumos siurbliai šildymui. Tiesioginiai įrenginio naudotojai bus Świdnik savivaldybės gyventojai, kur bus įrengti įrenginiai. Netiesiogiai visi savivaldybės gyventojai gaus naudos iš projekto, nes sumažės iškastinio kuro suvartojimas – išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimas, oro taršos mažinimas. Projektas taip pat sumažins gyventojų išlaidas/mokesčius. Fotovoltinio įrenginio statyba gyvenamajame pastate leis gaminti elektros energiją fotovoltiniais moduliais – prietaisais, kurie saulės spinduliuotę paverčia elektros srove. Fotoelektros plokštės bus montuojamos ant specialių konstrukcijų saugiam naudojimui ir eksploatavimui. Elektros energija iš plokščių bus perduodama atskiromis nuolatinės srovės grandinėmis į keitiklius. Siekiant stebėti keitiklio veikimą ir pagamintos elektros energijos kiekį, keitiklyje bus įrengtas ryšio modulis. Įrenginio veikimo stebėsena vyks nuo interneto portalo lygmens, kuriame įrengimo aptarnavimo įrenginys turės sistemos veikimo peržiūrą. Įrengti šilumos siurbliai palaikys ir paruoš karštą vandenį gyvenamuosiuose pastatuose, o tai padės sumažinti iškastinio kuro vartojimą, kad jis būtų paruoštas ir naudojant šį kurą sumažėtų į orą patenkančių teršalų kiekis. Planuojama įrengtoji šiluminė galia – 0,66 MW Numatomas išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas – 496,64 tonos ekvivalento (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Planirani projekt odnosi se na izgradnju fotonaponskih instalacija na stambenim zgradama i ugradnju aerotermalnih pumpi u stambene zgrade u općini Świdnik. U sklopu projekta provest će se 219 fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije i 55 aerotermalnih toplinskih crpki za grijanje c.w.u. Izravni korisnici instalacije bit će stanovnici općine Świdnik gdje će biti instalirane instalacije. Indirektno, svi stanovnici Općine imat će koristi od projekta, zbog smanjenja potrošnje fosilnih goriva – smanjenja emisija ugljičnog dioksida, smanjenja onečišćenja zraka. Projektom će se smanjiti i troškovi/naknade stanovnika. Izgradnja fotonaponske instalacije u stambenoj zgradi omogućit će proizvodnju električne energije pomoću fotonaponskih modula – uređaja koji pretvaraju sunčevo zračenje u električnu struju. Fotonaponske ploče će se montirati na namjenske konstrukcije za sigurnu uporabu i rad. Električna energija iz panela bit će prenesena zasebnim istosmjernim krugovima na pretvarače. Kako bi se pratio rad pretvarača i količina proizvedene električne energije, pretvarač će biti opremljen komunikacijskim modulom. Praćenje rada instalacije odvijat će se s razine internetskog portala, gdje će instalacijski servisni uređaj imati pregled rada sustava. Instalirane toplinske crpke podržavat će i pripremati toplu vodu u stambenim zgradama, što će doprinijeti smanjenju potrošnje fosilnih goriva kako bi se pripremila i smanjila zagađivači koji ulaze u zrak korištenjem tih goriva. Planirani instalirani toplinski kapacitet – 0,66 MW Procijenjeno smanjenje emisija CO2 – 496,64 tone ekvivalenta (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά την κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε οικιστικά κτίρια και την εγκατάσταση αεροθερμικών αντλιών σε οικιστικά κτίρια του Δήμου Γουίντνικ. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν 219 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και 55 αεροθερμικές αντλίες θερμότητας για θέρμανση c.w.u. Άμεσοι χρήστες της εγκατάστασης θα είναι κάτοικοι του Δήμου όπου θα εγκατασταθούν εγκαταστάσεις. Έμμεσα, όλοι οι κάτοικοι του Δήμου θα επωφεληθούν από το έργο, λόγω της μείωσης της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων — μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Το έργο θα μειώσει επίσης το κόστος/τα τέλη των κατοίκων. Η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε κτίριο κατοικιών θα επιτρέψει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας μέσω φωτοβολταϊκών μονάδων — συσκευών που μετατρέπουν την ηλιακή ακτινοβολία σε ηλεκτρικό ρεύμα. Τα φωτοβολταϊκά πάνελ θα τοποθετηθούν σε ειδικές δομές για ασφαλή χρήση και λειτουργία. Η ηλεκτρική ενέργεια από τα πάνελ θα μεταφερθεί από ξεχωριστά κυκλώματα DC στους αναστροφείς. Για την παρακολούθηση της λειτουργίας του μετατροπέα και της ποσότητας ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται, ο μετατροπέας θα είναι εξοπλισμένος με μια μονάδα επικοινωνίας. Η παρακολούθηση της λειτουργίας της εγκατάστασης θα γίνεται από το επίπεδο της διαδικτυακής πύλης, όπου η μονάδα συντήρησης της εγκατάστασης θα έχει προεπισκόπηση της λειτουργίας του συστήματος. Οι εγκατεστημένες αντλίες θερμότητας θα υποστηρίξουν και θα προετοιμάσουν ζεστό νερό σε οικιστικά κτίρια, γεγονός που θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων προκειμένου να προετοιμαστεί και να μειωθούν οι ρύποι που εισέρχονται στον αέρα με τη χρήση αυτών των καυσίμων. Προγραμματισμένη εγκατεστημένη θερμική ισχύς — 0,66 MW Εκτιμώμενη μείωση των εκπομπών CO2 — 496,64 τόνοι ισοδύναμου (Greek)
27 July 2022
0 references
Plánovaný projekt sa týka výstavby fotovoltických zariadení na obytných budovách a inštalácie aerotermálnych čerpadiel v obytných budovách v obci Świdnik. V rámci projektu sa uskutoční 219 fotovoltaických zariadení na výrobu elektrickej energie a 55 aerotermálnych tepelných čerpadiel na vykurovanie c.w.u. Priamymi používateľmi zariadenia budú obyvatelia obce Świdnik, kde budú inštalované inštalácie. Nepriamo budú všetci obyvatelia obce profitovať z projektu v dôsledku zníženia spotreby fosílnych palív – zníženia emisií oxidu uhličitého, zníženia znečistenia ovzdušia. Projekt tiež zníži náklady/poplatky obyvateľov. Výstavba fotovoltaickej inštalácie v obytnej budove umožní výrobu elektrickej energie pomocou fotovoltaických modulov – zariadení, ktoré premieňajú slnečné žiarenie na elektrický prúd. Fotovoltaické panely budú namontované na špeciálne konštrukcie pre bezpečné používanie a prevádzku. Elektrická energia z panelov bude prenesená samostatnými DC obvodmi do meničov. S cieľom monitorovať prevádzku meniča a množstvo vyrobenej elektriny bude menič vybavený komunikačným modulom. Monitorovanie prevádzky zariadenia sa uskutoční z úrovne internetového portálu, kde bude mať inštalačná servisná jednotka náhľad na prevádzku systému. Inštalované tepelné čerpadlá budú podporovať a pripravovať teplú vodu v obytných budovách, čo prispeje k zníženiu spotreby fosílnych palív s cieľom pripraviť ho a znížiť množstvo znečisťujúcich látok vstupujúcich do ovzdušia používaním týchto palív. Plánovaný inštalovaný tepelný výkon – 0,66 MW Odhadovaný pokles emisií CO2 – 496,64 ton ekvivalentu (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suunniteltu hanke koskee aurinkosähkölaitteistojen rakentamista asuinrakennuksiin ja ilmalämpöpumppujen asentamista asuinrakennuksiin Świdnikin kunnassa. Osana hanketta toteutetaan 219 aurinkosähkölaitosta sähköntuotantoon ja 55 lämpöpumppua lämmitykseen c.w.u.. Laitoksen suorat käyttäjät ovat Świdnikin kunnan asukkaita, jonne laitteistot asennetaan. Välillisesti kaikki kunnan asukkaat hyötyvät hankkeesta, koska fossiilisten polttoaineiden kulutus vähenee – hiilidioksidipäästöt vähenevät ja ilmansaasteet vähenevät. Hanke vähentää myös asukkaiden kustannuksia/maksuja. Aurinkosähkölaitoksen rakentaminen asuinrakennukseen mahdollistaa sähköntuotannon aurinkosähkömoduuleilla – laitteilla, jotka muuntavat aurinkosäteilyn sähkövirraksi. Aurinkopaneelit asennetaan erityisiin rakenteisiin turvallista käyttöä ja käyttöä varten. Paneelien sähköenergia siirretään erillisillä tasavirtapiireillä inverttereihin. Invertterin toiminnan ja tuotetun sähkön määrän seuraamiseksi invertteri varustetaan viestintämoduulilla. Asennuksen toiminnan seuranta tapahtuu Internet-portaalin tasolta, jossa asennushuoltoyksiköllä on esikatselu järjestelmän toiminnasta. Asennetut lämpöpumput tukevat ja valmistavat asuinrakennuksissa kuumaa vettä, mikä osaltaan vähentää fossiilisten polttoaineiden kulutusta, jotta sitä voidaan valmistaa ja vähentää ilmansaasteita käyttämällä näitä polttoaineita. Suunniteltu asennettu lämpökapasiteetti – 0,66 MW arvioitu CO2-päästöjen väheneminen – 496,64 tonnia ekvivalenttia (Finnish)
27 July 2022
0 references
A tervezett projekt a lakóépületek fotovoltaikus berendezéseinek építésére, valamint a Świdnik településen található lakóépületek légtermikus szivattyúinak telepítésére vonatkozik. A projekt részeként 219 villamosenergia-termelésre szolgáló fotovoltaikus létesítményt és 55 légtermikus hőszivattyút hajtanak végre a c.w.u. fűtésére. A létesítmény közvetlen felhasználói Świdnik önkormányzatának lakosai lesznek, ahol a létesítményeket telepítik. Közvetett módon az önkormányzat valamennyi lakosa részesül a projekt előnyeiből a fosszilis tüzelőanyag-fogyasztás – a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése, a légszennyezés csökkentése – miatt. A projekt csökkenti a lakosok költségeit/díjait is. Egy lakóépületben lévő fotovoltaikus létesítmény építése lehetővé teszi a villamos energia fotovoltaikus modulok segítségével történő előállítását – a napsugárzást elektromos árammá konvertáló eszközök segítségével. A fotovoltaikus paneleket dedikált szerkezetekre szerelik fel a biztonságos használat és működés érdekében. A panelekből származó elektromos energiát külön egyenáramú áramkörök továbbítják az inverterekhez. Az inverter működésének és a termelt villamos energia mennyiségének figyelemmel kísérése érdekében az invertert kommunikációs modullal látják el. A telepítés működésének nyomon követése az internetes portál szintjéről történik, ahol a telepítési szervizegység előnézettel látja el a rendszer működését. A beépített hőszivattyúk támogatják és előkészítik a lakóépületekben a meleg vizet, ami hozzájárul a fosszilis tüzelőanyagok fogyasztásának csökkentéséhez annak előkészítése és a levegőbe kerülő szennyező anyagok csökkentése érdekében ezen üzemanyagok használatával. Tervezett beépített hőteljesítmény – 0,66 MW A CO2-kibocsátás becsült csökkenése – 496,64 tonna egyenérték (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Plánovaný projekt se týká výstavby fotovoltaických zařízení na obytných budovách a instalace aerotermálních čerpadel v obytných budovách v obci Świdnik. V rámci projektu bude realizováno 219 fotovoltaických zařízení pro výrobu elektřiny a 55 aerotermálních tepelných čerpadel pro vytápění c.w.u. Přímými uživateli instalace budou obyvatelé obce Świdnik, kde budou instalovány instalace. Nepřímo budou mít z projektu prospěch všichni obyvatelé obce, a to díky snížení spotřeby fosilních paliv – snížení emisí oxidu uhličitého, snížení znečištění ovzduší. Projekt také sníží náklady/poplatky obyvatel. Výstavba fotovoltaického zařízení v obytné budově umožní výrobu elektřiny pomocí fotovoltaických modulů – zařízení přeměňujících sluneční záření na elektrický proud. Fotovoltaické panely budou instalovány na vyhrazených konstrukcích pro bezpečné použití a provoz. Elektrická energie z panelů bude přenášena samostatnými stejnosměrnými obvody do měničů. Aby bylo možné sledovat provoz měniče a množství vyrobené elektřiny, bude měnič vybaven komunikačním modulem. Monitorování provozu instalace proběhne z úrovně internetového portálu, kde bude mít servisní jednotka náhled na provoz systému. Instalovaná tepelná čerpadla budou podporovat a připravovat teplou vodu v obytných budovách, což přispěje ke snížení spotřeby fosilních paliv za účelem její přípravy a snížení znečišťujících látek vstupujících do ovzduší pomocí těchto paliv. Plánovaný instalovaný tepelný výkon – 0,66 MW Odhadovaný pokles emisí CO2–496,64 tun ekvivalentu (Czech)
27 July 2022
0 references
Plānotais projekts attiecas uz fotoelementu iekārtu būvniecību dzīvojamās ēkās un aerotermisko sūkņu uzstādīšanu dzīvojamās ēkās Šwidnik pašvaldībā. Projekta ietvaros tiks veiktas 219 fotoelementu iekārtas elektroenerģijas ražošanai un 55 aerotermālie siltumsūkņi c.w.u. apkurei. Tiešie iekārtas lietotāji būs Świdnik pašvaldības iedzīvotāji, kur tiks uzstādītas iekārtas. Netieši visi pašvaldības iedzīvotāji gūs labumu no projekta, pateicoties fosilā kurināmā patēriņa samazināšanai — oglekļa dioksīda emisiju samazināšanai, gaisa piesārņojuma samazināšanai. Projekts arī samazinās iedzīvotāju izmaksas/maksas. Fotoelementu iekārtas būvniecība dzīvojamā ēkā ļaus ražot elektroenerģiju, izmantojot fotoelektriskos moduļus — ierīces, kas pārvērš saules starojumu elektriskajā strāvā. Fotoelementu paneļi tiks uzstādīti uz speciālām konstrukcijām drošai lietošanai un ekspluatācijai. Elektroenerģija no paneļiem tiks pārnesta ar atsevišķām līdzstrāvas ķēdēm uz invertoru. Lai uzraudzītu invertora darbību un saražotās elektroenerģijas daudzumu, invertors tiks aprīkots ar komunikācijas moduli. Iekārtas darbības uzraudzība notiks no interneta portāla līmeņa, kur uzstādīšanas apkalpošanas vienībai būs priekšskatījums par sistēmas darbību. Uzstādītie siltumsūkņi atbalstīs un sagatavos karsto ūdeni dzīvojamās ēkās, kas palīdzēs samazināt fosilā kurināmā patēriņu, lai to sagatavotu un samazinātu piesārņotāju iekļūšanu gaisā, izmantojot šos kurināmos. Plānotā uzstādītā siltuma jauda — 0,66 MW Paredzamais CO2 emisiju samazinājums — 496,64 tonnu ekvivalents (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal pleanáilte le tógáil suiteálacha fótavoltacha ar fhoirgnimh chónaithe agus le suiteáil caidéil aeriteirmeach i bhfoirgnimh chónaithe i Bardas Bardas. Mar chuid den tionscadal, déanfar 219 suiteáil fhótavoltach chun leictreachas a ghiniúint agus 55 teaschaidéal aeriteirmeacha le haghaidh téimh c.w.u. Beidh úsáideoirí díreacha na suiteála ina gcónaitheoirí ag Bardas Bardas ina suiteálfar suiteálacha. Go hindíreach, bainfidh gach cónaitheoir den Bardas tairbhe as an tionscadal, mar gheall ar laghdú ar ídiú breosla iontaise — laghdú ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin, laghdú ar thruailliú aeir. Laghdóidh an tionscadal costais/táillí na gcónaitheoirí freisin. Trí shuiteáil fhótavoltach a thógáil i bhfoirgneamh cónaithe beifear in ann leictreachas a tháirgeadh trí mhodúil fhótavoltacha — feistí a athraíonn radaíocht na gréine ina sruth leictreach. Beidh painéil fhótavoltacha suite ar struchtúir thiomnaithe lena n-úsáid agus lena n-oibriú go sábháilte. Beidh an fuinneamh leictreach ó na painéil a aistriú trí ciorcaid DC ar leith chuig an inverters. D’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar oibriú an inbhéartóra agus ar an méid leictreachais a ghintear, déanfar modúl cumarsáide a fheistiú ar an inverter. Déanfar monatóireacht ar oibriú na suiteála ó leibhéal na tairsí Idirlín, áit a mbeidh réamhamharc ar oibriú an chórais ag an aonad seirbhísithe suiteála. Tacóidh teaschaidéil suiteáilte le huisce te i bhfoirgnimh chónaithe agus ullmhóidh siad é, rud a chuideoidh le tomhaltas breoslaí iontaise a laghdú chun é a ullmhú agus truailleáin a théann isteach san aer a laghdú trí úsáid a bhaint as na breoslaí sin. Acmhainn theirmeach suiteáilte phleanáilte — 0.66 MW Laghdú measta ar astaíochtaí CO2-496.64 tona coibhéiseach (Irish)
27 July 2022
0 references
Načrtovani projekt se nanaša na gradnjo fotonapetostnih instalacij na stanovanjskih objektih in namestitev aerotermalnih črpalk v stanovanjskih objektih v občini Świdnik. V okviru projekta bo izvedenih 219 fotonapetostnih naprav za proizvodnjo električne energije in 55 aerotermalnih toplotnih črpalk za ogrevanje c.w.u. Neposredni uporabniki naprave bodo prebivalci občine Świdnik, kjer bodo nameščene naprave. Posredno bodo vsi prebivalci občine imeli koristi od projekta zaradi zmanjšanja porabe fosilnih goriv – zmanjšanja emisij ogljikovega dioksida, zmanjšanja onesnaženosti zraka. Projekt bo zmanjšal tudi stroške/pristojbine prebivalcev. Izgradnja fotovoltaične instalacije v stanovanjski stavbi bo omogočila proizvodnjo električne energije s pomočjo fotonapetostnih modulov – naprav, ki pretvarjajo sončno sevanje v električni tok. Fotonapetostne plošče bodo nameščene na namenskih konstrukcijah za varno uporabo in delovanje. Električna energija iz plošč se bo z ločenimi enosmernimi tokokrogi prenesla na pretvornike. Za spremljanje delovanja pretvornika in količine proizvedene električne energije bo razsmernik opremljen s komunikacijskim modulom. Spremljanje delovanja namestitve bo potekalo na ravni internetnega portala, kjer bo imela enota za servisiranje predogled delovanja sistema. Nameščene toplotne črpalke bodo podpirale in pripravljale toplo vodo v stanovanjskih stavbah, kar bo prispevalo k zmanjšanju porabe fosilnih goriv, da bi ga pripravile in zmanjšale onesnaževala, ki vstopajo v zrak z uporabo teh goriv. Načrtovana inštalirana toplotna zmogljivost – 0,66 MW Ocenjeno zmanjšanje emisij CO2–496,64 tone ekvivalenta (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Планираният проект се отнася до изграждането на фотоволтаични инсталации върху жилищни сгради и инсталирането на аеротермални помпи в жилищни сгради в община Швидник. Като част от проекта ще бъдат реализирани 219 фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия и 55 аеротермални термопомпи за отопление. Преки потребители на инсталацията ще бъдат жителите на община Швидник, където ще бъдат инсталирани инсталации. Индиректно всички жители на общината ще се възползват от проекта, поради намаляването на потреблението на изкопаеми горива — намаляване на емисиите на въглероден диоксид, намаляване на замърсяването на въздуха. Проектът също така ще намали разходите/таксите на жителите. Изграждането на фотоволтаична инсталация в жилищна сграда ще позволи производството на електроенергия чрез фотоволтаични модули — устройства, превръщащи слънчевата радиация в електрически ток. Фотоволтаичните панели ще бъдат монтирани върху специални конструкции за безопасна употреба и работа. Електрическата енергия от панелите ще се прехвърля чрез отделни DC вериги към инверторите. За да се следи работата на инвертора и количеството произведена електроенергия, инверторът ще бъде оборудван с комуникационен модул. Мониторингът на работата на инсталацията ще се извършва от нивото на интернет портала, където звеното за обслужване на инсталацията ще има предварителен преглед на работата на системата. Инсталираните термопомпи ще поддържат и подготвят топла вода в жилищните сгради, което ще допринесе за намаляване на потреблението на изкопаеми горива, за да се подготви и да се намалят замърсителите, които навлизат във въздуха чрез използването на тези горива. Планирана инсталирана топлинна мощност — 0,66 MW Очаквано намаление на емисиите на CO2—496,64 тона еквивалент (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq bini residenzjali u l-installazzjoni ta’ pompi aerotermiċi f’bini residenzjali fil-Muniċipalità ta’ Świdnik. Bħala parti mill-proġett, ser jitwettqu 219-il installazzjoni fotovoltajka għall-ġenerazzjoni tal-elettriku u 55 pompa tas-sħana aerotermali għat-tisħin c.w.u. L-utenti diretti tal-installazzjoni se jkunu residenti tal-Muniċipalità ta’ Świdnik fejn se jiġu installati l-installazzjonijiet. Indirettament, ir-residenti kollha tal-Muniċipalità se jibbenefikaw mill-proġett, minħabba t-tnaqqis fil-konsum tal-fjuwils fossili — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju, it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja. Il-proġett se jnaqqas ukoll l-ispejjeż/it-tariffi tar-residenti. Il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’bini residenzjali se tippermetti l-produzzjoni tal-elettriku permezz ta’ moduli fotovoltajċi — apparat li jikkonverti r-radjazzjoni solari f’kurrent elettriku. Il-pannelli fotovoltajċi se jiġu mmuntati fuq strutturi apposta għall-użu u t-tħaddim sikur. L-enerġija elettrika mill-pannelli se tiġi trasferita permezz ta’ ċirkwiti DC separati lill-inverters. Sabiex jiġi mmonitorjat it-tħaddim tal-inverter u l-ammont ta’ elettriku ġġenerat, l-inverter se jkun mgħammar b’modulu ta’ komunikazzjoni. Il-monitoraġġ tal-operat tal-installazzjoni se jseħħ mil-livell tal-portal tal-Internet, fejn l-unità tas-servisjar tal-installazzjoni se jkollha previżjoni tat-tħaddim tas-sistema. Il-pompi tas-sħana installati se jappoġġaw u jħejju l-ilma sħun fil-bini residenzjali, li se jikkontribwixxi għat-tnaqqis fil-konsum tal-fjuwils fossili sabiex jitħejja u jitnaqqsu s-sustanzi li jniġġsu li jidħlu fl-arja bl-użu ta’ dawn il-fjuwils. Kapaċità termali installata ppjanata — 0.66 MW Tnaqqis stmat fl-emissjonijiet ta’ CO2–496.64 tunnellata ekwivalenti (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto previsto diz respeito à construção de instalações fotovoltaicas em edifícios residenciais e à instalação de bombas aerotérmicas em edifícios residenciais no município de Świdnik. No âmbito do projeto, serão realizadas 219 instalações fotovoltaicas para a produção de eletricidade e 55 bombas de calor aerotérmicas para aquecimento de água quente. Os residentes locais que manifestaram a sua vontade de participar no projeto foram qualificados para o projeto e as suas propriedades cumprem os requisitos técnicos para a instalação das instalações acima referidas. Os utilizadores diretos da instalação serão residentes do município de Świdnik, onde as instalações serão instaladas. Indiretamente, todos os moradores do município se beneficiarão do projeto, devido à redução do consumo de combustíveis fósseis - redução das emissões de dióxido de carbono, redução da poluição do ar. O projeto também reduzirá o custo/pagamento dos residentes. A construção de uma instalação fotovoltaica num edifício residencial permitirá a produção de eletricidade utilizando módulos fotovoltaicos - dispositivos que convertem a radiação solar em corrente elétrica. Os painéis fotovoltaicos serão montados em estruturas específicas para uma utilização e funcionamento seguros. A energia eléctrica dos painéis será transferida por circuitos DC separados para inversores. A fim de monitorar o funcionamento do inversor e a quantidade de eletricidade gerada, o inversor será equipado com um módulo de comunicação. A monitorização do trabalho da instalação será efetuada a partir do portal Internet, onde a unidade de serviço de instalação terá uma visão geral do funcionamento do sistema. As bombas de calor instaladas apoiarão e prepararão água quente em edifícios residenciais, o que reduzirá o consumo de combustíveis fósseis para prepará-la e reduzirá a poluição do ar através do uso desses combustíveis. Capacidade instalada planeada de energia térmica – 0,66 MW Estimativa de CO2-496,64 toneladas equivalentes (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det planlagte projekt vedrører opførelse af solcelleanlæg på beboelsesejendomme og installation af aerotermiske pumper i beboelsesejendomme i Świdnik kommune. Som led i projektet vil der blive gennemført 219 solcelleanlæg til elproduktion og 55 aerotermiske varmepumper til opvarmning c.w.u. Direkte brugere af installationen vil være beboere i Świdnik Kommune, hvor installationer vil blive installeret. Indirekte vil alle beboere i kommunen drage fordel af projektet på grund af reduktionen af forbruget af fossile brændstoffer — reduktion af kuldioxidemissioner, reduktion af luftforurening. Projektet vil også reducere omkostningerne/gebyrerne for beboerne. Opførelsen af et solcelleanlæg i en beboelsesejendom vil gøre det muligt at producere elektricitet ved hjælp af fotovoltaiske moduler — enheder, der omdanner solstråling til elektrisk strøm. Fotovoltaiske paneler vil blive monteret på dedikerede strukturer til sikker brug og drift. Den elektriske energi fra panelerne vil blive overført af separate jævnstrømskredsløb til omformere. For at overvåge omformerens drift og mængden af produceret elektricitet vil omformeren være udstyret med et kommunikationsmodul. Overvågning af driften af installationen vil finde sted fra niveauet af internetportalen, hvor installationsserviceenheden vil få en forhåndsvisning af systemets drift. Installerede varmepumper vil understøtte og forberede varmt vand i beboelsesejendomme, hvilket vil bidrage til at reducere forbruget af fossile brændstoffer for at forberede det og reducere forurenende stoffer, der kommer ind i luften ved hjælp af disse brændstoffer. Planlagt installeret termisk kapacitet — 0,66 MW Anslået fald i CO2-emissioner — 496,64 ton (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul planificat vizează construirea de instalații fotovoltaice pe clădiri rezidențiale și instalarea de pompe aerotermale în clădirile rezidențiale din municipalitatea Świdnik. În cadrul proiectului vor fi realizate 219 instalații fotovoltaice pentru generarea de energie electrică și 55 de pompe de căldură aeroterme pentru încălzire c.w.u. Utilizatorii direcți ai instalației vor fi rezidenți ai municipalității Świdnik, unde vor fi instalate instalații. Indirect, toți locuitorii Municipiului vor beneficia de proiect, datorită reducerii consumului de combustibili fosili – reducerea emisiilor de dioxid de carbon, reducerea poluării aerului. De asemenea, proiectul va reduce costurile/taxele rezidenților. Construirea unei instalații fotovoltaice într-o clădire rezidențială va permite producerea de energie electrică prin intermediul modulelor fotovoltaice – dispozitive care transformă radiația solară în curent electric. Panourile fotovoltaice vor fi montate pe structuri dedicate pentru utilizare și funcționare în condiții de siguranță. Energia electrică din panouri va fi transferată prin circuite de curent continuu separate către invertoare. Pentru a monitoriza funcționarea invertorului și cantitatea de energie electrică generată, invertorul va fi echipat cu un modul de comunicare. Monitorizarea funcționării instalației va avea loc de la nivelul portalului Internet, unde unitatea de service de instalare va avea o previzualizare a funcționării sistemului. Pompele de căldură instalate vor sprijini și pregăti apa caldă în clădirile rezidențiale, ceea ce va contribui la reducerea consumului de combustibili fosili în vederea pregătirii și reducerii poluanților care intră în aer prin utilizarea acestor combustibili. Capacitate termică instalată planificată – 0,66 MW Scădere estimată a emisiilor de CO2-496,64 tone echivalent (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det planerade projektet gäller uppförande av solcellsinstallationer i bostadshus och installation av aerotermiska pumpar i bostadshus i Świdnik kommun. Som en del av projektet kommer 219 solcellsinstallationer för elproduktion och 55 aerotermiska värmepumpar för uppvärmning c.w.u. att genomföras. Direkta användare av installationen kommer att vara bosatta i Świdnik kommun där installationer kommer att installeras. Indirekt kommer alla invånare i kommunen att dra nytta av projektet, på grund av minskad förbrukning av fossila bränslen – minskade koldioxidutsläpp, minskade luftföroreningar. Projektet kommer också att minska de boendes kostnader/avgifter. Byggandet av en solcellsinstallation i en bostadsbyggnad kommer att möjliggöra produktion av el med hjälp av solcellsmoduler – enheter som omvandlar solstrålning till elektrisk ström. Solcellspaneler kommer att monteras på särskilda konstruktioner för säker användning och drift. Den elektriska energin från panelerna kommer att överföras genom separata likströmskretsar till växelriktarna. För att övervaka växelriktarens drift och mängden el som produceras kommer växelriktaren att utrustas med en kommunikationsmodul. Övervakning av driften av installationen kommer att ske från Internetportalens nivå, där installationsserviceenheten kommer att få en förhandsgranskning av systemets drift. Installerade värmepumpar kommer att stödja och förbereda varmvatten i bostadshus, vilket kommer att bidra till att minska förbrukningen av fossila bränslen för att förbereda det och minska föroreningar som kommer in i luften genom att använda dessa bränslen. Planerad installerad termisk kapacitet – 0,66 MW Beräknad minskning av koldioxidutsläpp – 496,64 ton (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: świdnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.01.00-06-0114/16
0 references