System for early detection of condensation on heat exchange surfaces (Q10236): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
System zur Früherkennung von Kondensation auf Wärmeaustauschbereichen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Systeem voor vroegtijdige detectie van condensatie op warmte-uitwisselingszones | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sistema per il rilevamento precoce della condensa sulle aree di scambio termico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistema para la detección temprana de condensación en áreas de intercambio de calor | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
System til tidlig påvisning af kondensering på varmeudvekslingsoverflader | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα έγκαιρης ανίχνευσης συμπύκνωσης σε επιφάνειες ανταλλαγής θερμότητας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sustav za rano otkrivanje kondenzacije na površinama za izmjenu topline | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistem de detectare timpurie a condensului pe suprafețele de schimb de căldură | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Systém včasného zisťovania kondenzácie na povrchoch výmenníka tepla | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema għall-individwazzjoni bikrija tal-kondensazzjoni fuq uċuħ li jiskambjaw is-sħana | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sistema de deteção precoce de condensação em superfícies permutadoras de calor | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Järjestelmä kondensoitumisen havaitsemiseksi varhaisessa vaiheessa lämmönvaihtopinnoilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System wczesnego wykrywania kondensacji na powierzchniach wymiany ciepła | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem za zgodnje odkrivanje kondenzacije na površinah za izmenjavo toplote | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ankstyvo kondensacijos ant šilumokaičio paviršių aptikimo sistema | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sistēma kondensācijas agrīnai konstatēšanai uz siltuma apmaiņas virsmām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Система за ранно откриване на кондензация върху топлообменни повърхности | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hőcserélő felületek kondenzációjának korai észlelésére szolgáló rendszer | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas chun comhdhlúthú ar dhromchlaí malartaithe teasa a bhrath go luath | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
System för tidig detektering av kondens på värmeväxlarytor | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Soojusvahetuspindade kondenseerumise varajase avastamise süsteem | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q10236 v | Projekt Q10236 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q10236 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q10236 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q10236 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q10236 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q10236 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q10236 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q10236 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q10236 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q10236 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q10236 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q10236 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q10236 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q10236 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q10236 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q10236 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q10236 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q10236 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q10236 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q10236 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q10236 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q10236 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q10236 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop and put into practical operation a system for detection of corrosion risk states due to condensation of flue gas components. This system is primarily designed for cogeneration units with ORC cycle, where waste heat is used from alternative sources and the operation is thus threatened by corrosion under dew point. The early warning system is important because of the use of flammable media in heat exchangers ORC cycles and therefore the possibility of damaging them must be minimised. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8460270226980512
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°9'45.68"N, 14°45'41.47"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Čelákovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Čelákovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de développer et de mettre en pratique un système de détection de l’émergence d’états de risque de corrosion dus à la condensation des composants des gaz de combustion. Ce système est principalement conçu pour les unités de cogénération avec un cycle ORC, où la chaleur résiduelle provenant de sources alternatives est utilisée et l’opération est menacée par la corrosion sous le point de rosée. Le système d’alerte précoce est important en raison de l’utilisation de milieux inflammables dans les échangeurs de chaleur des cycles ORC et, par conséquent, les risques de dommages doivent être réduits au minimum. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de développer et de mettre en pratique un système de détection de l’émergence d’états de risque de corrosion dus à la condensation des composants des gaz de combustion. Ce système est principalement conçu pour les unités de cogénération avec un cycle ORC, où la chaleur résiduelle provenant de sources alternatives est utilisée et l’opération est menacée par la corrosion sous le point de rosée. Le système d’alerte précoce est important en raison de l’utilisation de milieux inflammables dans les échangeurs de chaleur des cycles ORC et, par conséquent, les risques de dommages doivent être réduits au minimum. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de développer et de mettre en pratique un système de détection de l’émergence d’états de risque de corrosion dus à la condensation des composants des gaz de combustion. Ce système est principalement conçu pour les unités de cogénération avec un cycle ORC, où la chaleur résiduelle provenant de sources alternatives est utilisée et l’opération est menacée par la corrosion sous le point de rosée. Le système d’alerte précoce est important en raison de l’utilisation de milieux inflammables dans les échangeurs de chaleur des cycles ORC et, par conséquent, les risques de dommages doivent être réduits au minimum. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, ein System zur Erkennung von Korrosionsrisikozuständen durch Kondensation von Komponenten von Rauchgasen zu entwickeln und in die Praxis umzusetzen. Dieses System ist in erster Linie für KWK-Anlagen mit ORC-Zyklus ausgelegt, bei denen Abwärme aus alternativen Quellen verwendet wird und der Betrieb durch Korrosion unterhalb des Taupunkts gefährdet ist. Das Frühwarnsystem ist aufgrund des Einsatzes brennbarer Medien in den Wärmetauschern von ORC-Zyklen wichtig und daher muss die Möglichkeit von Beschädigungen minimiert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, ein System zur Erkennung von Korrosionsrisikozuständen durch Kondensation von Komponenten von Rauchgasen zu entwickeln und in die Praxis umzusetzen. Dieses System ist in erster Linie für KWK-Anlagen mit ORC-Zyklus ausgelegt, bei denen Abwärme aus alternativen Quellen verwendet wird und der Betrieb durch Korrosion unterhalb des Taupunkts gefährdet ist. Das Frühwarnsystem ist aufgrund des Einsatzes brennbarer Medien in den Wärmetauschern von ORC-Zyklen wichtig und daher muss die Möglichkeit von Beschädigungen minimiert werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, ein System zur Erkennung von Korrosionsrisikozuständen durch Kondensation von Komponenten von Rauchgasen zu entwickeln und in die Praxis umzusetzen. Dieses System ist in erster Linie für KWK-Anlagen mit ORC-Zyklus ausgelegt, bei denen Abwärme aus alternativen Quellen verwendet wird und der Betrieb durch Korrosion unterhalb des Taupunkts gefährdet ist. Das Frühwarnsystem ist aufgrund des Einsatzes brennbarer Medien in den Wärmetauschern von ORC-Zyklen wichtig und daher muss die Möglichkeit von Beschädigungen minimiert werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het ontwikkelen en in praktijk brengen van een systeem voor het opsporen van corrosierisicotoestanden als gevolg van condensatie van componenten van rookgassen. Dit systeem is voornamelijk ontworpen voor warmtekrachtkoppelingseenheden met een ORC-cyclus, waarbij afvalwarmte uit alternatieve bronnen wordt gebruikt en de werking in gevaar wordt gebracht door corrosie onder dauwpunt. Het systeem voor vroegtijdige waarschuwing is belangrijk vanwege het gebruik van ontvlambare media in de warmtewisselaars van ORC-cycli en daarom moet de mogelijkheid van schade tot een minimum worden beperkt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het ontwikkelen en in praktijk brengen van een systeem voor het opsporen van corrosierisicotoestanden als gevolg van condensatie van componenten van rookgassen. Dit systeem is voornamelijk ontworpen voor warmtekrachtkoppelingseenheden met een ORC-cyclus, waarbij afvalwarmte uit alternatieve bronnen wordt gebruikt en de werking in gevaar wordt gebracht door corrosie onder dauwpunt. Het systeem voor vroegtijdige waarschuwing is belangrijk vanwege het gebruik van ontvlambare media in de warmtewisselaars van ORC-cycli en daarom moet de mogelijkheid van schade tot een minimum worden beperkt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het ontwikkelen en in praktijk brengen van een systeem voor het opsporen van corrosierisicotoestanden als gevolg van condensatie van componenten van rookgassen. Dit systeem is voornamelijk ontworpen voor warmtekrachtkoppelingseenheden met een ORC-cyclus, waarbij afvalwarmte uit alternatieve bronnen wordt gebruikt en de werking in gevaar wordt gebracht door corrosie onder dauwpunt. Het systeem voor vroegtijdige waarschuwing is belangrijk vanwege het gebruik van ontvlambare media in de warmtewisselaars van ORC-cycli en daarom moet de mogelijkheid van schade tot een minimum worden beperkt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e mettere in pratica un sistema per rilevare l'emergere di stati a rischio di corrosione a causa della condensazione di componenti dei gas di scarico. Questo sistema è progettato principalmente per le unità di cogenerazione con ciclo ORC, dove viene utilizzato calore di scarto proveniente da fonti alternative e il funzionamento è minacciato dalla corrosione al di sotto del punto di rugiada. Il sistema di allarme rapido è importante a causa dell'uso di mezzi infiammabili negli scambiatori di calore dei cicli ORC e pertanto la possibilità di danni deve essere ridotta al minimo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e mettere in pratica un sistema per rilevare l'emergere di stati a rischio di corrosione a causa della condensazione di componenti dei gas di scarico. Questo sistema è progettato principalmente per le unità di cogenerazione con ciclo ORC, dove viene utilizzato calore di scarto proveniente da fonti alternative e il funzionamento è minacciato dalla corrosione al di sotto del punto di rugiada. Il sistema di allarme rapido è importante a causa dell'uso di mezzi infiammabili negli scambiatori di calore dei cicli ORC e pertanto la possibilità di danni deve essere ridotta al minimo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e mettere in pratica un sistema per rilevare l'emergere di stati a rischio di corrosione a causa della condensazione di componenti dei gas di scarico. Questo sistema è progettato principalmente per le unità di cogenerazione con ciclo ORC, dove viene utilizzato calore di scarto proveniente da fonti alternative e il funzionamento è minacciato dalla corrosione al di sotto del punto di rugiada. Il sistema di allarme rapido è importante a causa dell'uso di mezzi infiammabili negli scambiatori di calore dei cicli ORC e pertanto la possibilità di danni deve essere ridotta al minimo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar y poner en práctica un sistema para detectar la aparición de estados de riesgo de corrosión debido a la condensación de componentes de gases de combustión. Este sistema está diseñado principalmente para unidades de cogeneración con un ciclo ORC, donde se utiliza calor residual procedente de fuentes alternativas y la operación se ve amenazada por la corrosión por debajo del punto de rocío. El sistema de alerta temprana es importante debido al uso de medios inflamables en los intercambiadores de calor de los ciclos ORC y, por lo tanto, debe minimizarse la posibilidad de daños. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es desarrollar y poner en práctica un sistema para detectar la aparición de estados de riesgo de corrosión debido a la condensación de componentes de gases de combustión. Este sistema está diseñado principalmente para unidades de cogeneración con un ciclo ORC, donde se utiliza calor residual procedente de fuentes alternativas y la operación se ve amenazada por la corrosión por debajo del punto de rocío. El sistema de alerta temprana es importante debido al uso de medios inflamables en los intercambiadores de calor de los ciclos ORC y, por lo tanto, debe minimizarse la posibilidad de daños. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es desarrollar y poner en práctica un sistema para detectar la aparición de estados de riesgo de corrosión debido a la condensación de componentes de gases de combustión. Este sistema está diseñado principalmente para unidades de cogeneración con un ciclo ORC, donde se utiliza calor residual procedente de fuentes alternativas y la operación se ve amenazada por la corrosión por debajo del punto de rocío. El sistema de alerta temprana es importante debido al uso de medios inflamables en los intercambiadores de calor de los ciclos ORC y, por lo tanto, debe minimizarse la posibilidad de daños. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle og ibrugtage et system til påvisning af korrosionsrisikotilstande som følge af kondensering af røggaskomponenter. Dette system er primært beregnet til kraftvarmeenheder med ORC-cyklus, hvor spildvarmen anvendes fra alternative kilder, og driften således trues af korrosion under dugpunkt. Det tidlige varslingssystem er vigtigt på grund af anvendelsen af brændbare medier i varmevekslere ORC-cyklusser, og derfor skal muligheden for at beskadige dem minimeres. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle og ibrugtage et system til påvisning af korrosionsrisikotilstande som følge af kondensering af røggaskomponenter. Dette system er primært beregnet til kraftvarmeenheder med ORC-cyklus, hvor spildvarmen anvendes fra alternative kilder, og driften således trues af korrosion under dugpunkt. Det tidlige varslingssystem er vigtigt på grund af anvendelsen af brændbare medier i varmevekslere ORC-cyklusser, og derfor skal muligheden for at beskadige dem minimeres. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle og ibrugtage et system til påvisning af korrosionsrisikotilstande som følge af kondensering af røggaskomponenter. Dette system er primært beregnet til kraftvarmeenheder med ORC-cyklus, hvor spildvarmen anvendes fra alternative kilder, og driften således trues af korrosion under dugpunkt. Det tidlige varslingssystem er vigtigt på grund af anvendelsen af brændbare medier i varmevekslere ORC-cyklusser, og derfor skal muligheden for at beskadige dem minimeres. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και να θέσει σε πρακτική λειτουργία ένα σύστημα ανίχνευσης των καταστάσεων κινδύνου διάβρωσης λόγω συμπύκνωσης συστατικών απαερίων. Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί κυρίως για μονάδες συμπαραγωγής με κύκλο ORC, όπου χρησιμοποιείται απορριπτόμενη θερμότητα από εναλλακτικές πηγές και συνεπώς η λειτουργία απειλείται από διάβρωση υπό το σημείο δρόσου. Το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης είναι σημαντικό λόγω της χρήσης εύφλεκτων μέσων στους εναλλάκτες θερμότητας κύκλους ORC και, ως εκ τούτου, πρέπει να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα βλάβης τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και να θέσει σε πρακτική λειτουργία ένα σύστημα ανίχνευσης των καταστάσεων κινδύνου διάβρωσης λόγω συμπύκνωσης συστατικών απαερίων. Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί κυρίως για μονάδες συμπαραγωγής με κύκλο ORC, όπου χρησιμοποιείται απορριπτόμενη θερμότητα από εναλλακτικές πηγές και συνεπώς η λειτουργία απειλείται από διάβρωση υπό το σημείο δρόσου. Το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης είναι σημαντικό λόγω της χρήσης εύφλεκτων μέσων στους εναλλάκτες θερμότητας κύκλους ORC και, ως εκ τούτου, πρέπει να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα βλάβης τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και να θέσει σε πρακτική λειτουργία ένα σύστημα ανίχνευσης των καταστάσεων κινδύνου διάβρωσης λόγω συμπύκνωσης συστατικών απαερίων. Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί κυρίως για μονάδες συμπαραγωγής με κύκλο ORC, όπου χρησιμοποιείται απορριπτόμενη θερμότητα από εναλλακτικές πηγές και συνεπώς η λειτουργία απειλείται από διάβρωση υπό το σημείο δρόσου. Το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης είναι σημαντικό λόγω της χρήσης εύφλεκτων μέσων στους εναλλάκτες θερμότητας κύκλους ORC και, ως εκ τούτου, πρέπει να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα βλάβης τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razviti i staviti u praktičan rad sustav za otkrivanje stanja rizika od korozije zbog kondenzacije sastavnih dijelova dimnih plinova. Ovaj je sustav prvenstveno dizajniran za kogeneracijske jedinice s ciklusom ORC, gdje se otpadna toplina koristi iz alternativnih izvora, a rad je stoga ugrožen korozijom ispod točke rosišta. Sustav ranog upozoravanja važan je zbog uporabe zapaljivih medija u ORC ciklusima izmjenjivača topline te se stoga mogućnost njihova oštećenja mora svesti na najmanju moguću mjeru. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti i staviti u praktičan rad sustav za otkrivanje stanja rizika od korozije zbog kondenzacije sastavnih dijelova dimnih plinova. Ovaj je sustav prvenstveno dizajniran za kogeneracijske jedinice s ciklusom ORC, gdje se otpadna toplina koristi iz alternativnih izvora, a rad je stoga ugrožen korozijom ispod točke rosišta. Sustav ranog upozoravanja važan je zbog uporabe zapaljivih medija u ORC ciklusima izmjenjivača topline te se stoga mogućnost njihova oštećenja mora svesti na najmanju moguću mjeru. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razviti i staviti u praktičan rad sustav za otkrivanje stanja rizika od korozije zbog kondenzacije sastavnih dijelova dimnih plinova. Ovaj je sustav prvenstveno dizajniran za kogeneracijske jedinice s ciklusom ORC, gdje se otpadna toplina koristi iz alternativnih izvora, a rad je stoga ugrožen korozijom ispod točke rosišta. Sustav ranog upozoravanja važan je zbog uporabe zapaljivih medija u ORC ciklusima izmjenjivača topline te se stoga mogućnost njihova oštećenja mora svesti na najmanju moguću mjeru. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta și de a pune în practică un sistem de detectare a stărilor de risc de coroziune cauzate de condensarea componentelor gazelor de ardere. Acest sistem este conceput în principal pentru unitățile de cogenerare cu ciclu ORC, unde căldura reziduală este utilizată din surse alternative și, prin urmare, funcționarea este amenințată de coroziune sub punctul de rouă. Sistemul de avertizare timpurie este important datorită utilizării mediilor inflamabile în ciclurile de schimbător de căldură ORC și, prin urmare, posibilitatea de a le deteriora trebuie redusă la minimum. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta și de a pune în practică un sistem de detectare a stărilor de risc de coroziune cauzate de condensarea componentelor gazelor de ardere. Acest sistem este conceput în principal pentru unitățile de cogenerare cu ciclu ORC, unde căldura reziduală este utilizată din surse alternative și, prin urmare, funcționarea este amenințată de coroziune sub punctul de rouă. Sistemul de avertizare timpurie este important datorită utilizării mediilor inflamabile în ciclurile de schimbător de căldură ORC și, prin urmare, posibilitatea de a le deteriora trebuie redusă la minimum. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta și de a pune în practică un sistem de detectare a stărilor de risc de coroziune cauzate de condensarea componentelor gazelor de ardere. Acest sistem este conceput în principal pentru unitățile de cogenerare cu ciclu ORC, unde căldura reziduală este utilizată din surse alternative și, prin urmare, funcționarea este amenințată de coroziune sub punctul de rouă. Sistemul de avertizare timpurie este important datorită utilizării mediilor inflamabile în ciclurile de schimbător de căldură ORC și, prin urmare, posibilitatea de a le deteriora trebuie redusă la minimum. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vyvinúť a uviesť do praktickej prevádzky systém na zisťovanie stavov rizika korózie v dôsledku kondenzácie zložiek spalín. Tento systém je určený predovšetkým pre kogeneračné jednotky s cyklom ORC, kde sa odpadové teplo využíva z alternatívnych zdrojov a prevádzka je teda ohrozená koróziou v rosnom bode. Systém včasného varovania je dôležitý z dôvodu používania horľavých médií v výmenníkoch tepla ORC cyklov, a preto sa musí minimalizovať možnosť ich poškodenia. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vyvinúť a uviesť do praktickej prevádzky systém na zisťovanie stavov rizika korózie v dôsledku kondenzácie zložiek spalín. Tento systém je určený predovšetkým pre kogeneračné jednotky s cyklom ORC, kde sa odpadové teplo využíva z alternatívnych zdrojov a prevádzka je teda ohrozená koróziou v rosnom bode. Systém včasného varovania je dôležitý z dôvodu používania horľavých médií v výmenníkoch tepla ORC cyklov, a preto sa musí minimalizovať možnosť ich poškodenia. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vyvinúť a uviesť do praktickej prevádzky systém na zisťovanie stavov rizika korózie v dôsledku kondenzácie zložiek spalín. Tento systém je určený predovšetkým pre kogeneračné jednotky s cyklom ORC, kde sa odpadové teplo využíva z alternatívnych zdrojov a prevádzka je teda ohrozená koróziou v rosnom bode. Systém včasného varovania je dôležitý z dôvodu používania horľavých médií v výmenníkoch tepla ORC cyklov, a preto sa musí minimalizovať možnosť ich poškodenia. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jħaddem b’mod prattiku sistema għad-detezzjoni ta’ stati ta’ riskju ta’ korrużjoni minħabba l-kondensazzjoni tal-komponenti tal-gass mit-tromba taċ-ċumnija. Din is-sistema hija primarjament iddisinjata għal unitajiet ta’ koġenerazzjoni b’ċiklu ORC, fejn is-sħana mormija tintuża minn sorsi alternattivi u l-operazzjoni hija għalhekk mhedda minn korrużjoni taħt il-punt tan-nida. Is-sistema ta’ twissija bikrija hija importanti minħabba l-użu ta’ mezzi li jieħdu n-nar f’ċikli ORC ta’ skambjaturi tas-sħana u għalhekk il-possibbiltà li ssirilhom ħsara għandha tiġi minimizzata. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jħaddem b’mod prattiku sistema għad-detezzjoni ta’ stati ta’ riskju ta’ korrużjoni minħabba l-kondensazzjoni tal-komponenti tal-gass mit-tromba taċ-ċumnija. Din is-sistema hija primarjament iddisinjata għal unitajiet ta’ koġenerazzjoni b’ċiklu ORC, fejn is-sħana mormija tintuża minn sorsi alternattivi u l-operazzjoni hija għalhekk mhedda minn korrużjoni taħt il-punt tan-nida. Is-sistema ta’ twissija bikrija hija importanti minħabba l-użu ta’ mezzi li jieħdu n-nar f’ċikli ORC ta’ skambjaturi tas-sħana u għalhekk il-possibbiltà li ssirilhom ħsara għandha tiġi minimizzata. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jħaddem b’mod prattiku sistema għad-detezzjoni ta’ stati ta’ riskju ta’ korrużjoni minħabba l-kondensazzjoni tal-komponenti tal-gass mit-tromba taċ-ċumnija. Din is-sistema hija primarjament iddisinjata għal unitajiet ta’ koġenerazzjoni b’ċiklu ORC, fejn is-sħana mormija tintuża minn sorsi alternattivi u l-operazzjoni hija għalhekk mhedda minn korrużjoni taħt il-punt tan-nida. Is-sistema ta’ twissija bikrija hija importanti minħabba l-użu ta’ mezzi li jieħdu n-nar f’ċikli ORC ta’ skambjaturi tas-sħana u għalhekk il-possibbiltà li ssirilhom ħsara għandha tiġi minimizzata. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver e pôr em operação um sistema para detecção de estados de risco de corrosão devido à condensação de componentes de gases de combustão. Este sistema foi concebido principalmente para unidades de cogeração com ciclo ORC, em que o calor residual é utilizado a partir de fontes alternativas e a operação é, assim, ameaçada pela corrosão sob ponto de orvalho. O sistema de alerta precoce é importante devido à utilização de meios inflamáveis em ciclos de trocadores de calor ORC e, portanto, a possibilidade de danificá-los deve ser minimizada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver e pôr em operação um sistema para detecção de estados de risco de corrosão devido à condensação de componentes de gases de combustão. Este sistema foi concebido principalmente para unidades de cogeração com ciclo ORC, em que o calor residual é utilizado a partir de fontes alternativas e a operação é, assim, ameaçada pela corrosão sob ponto de orvalho. O sistema de alerta precoce é importante devido à utilização de meios inflamáveis em ciclos de trocadores de calor ORC e, portanto, a possibilidade de danificá-los deve ser minimizada. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver e pôr em operação um sistema para detecção de estados de risco de corrosão devido à condensação de componentes de gases de combustão. Este sistema foi concebido principalmente para unidades de cogeração com ciclo ORC, em que o calor residual é utilizado a partir de fontes alternativas e a operação é, assim, ameaçada pela corrosão sob ponto de orvalho. O sistema de alerta precoce é importante devido à utilização de meios inflamáveis em ciclos de trocadores de calor ORC e, portanto, a possibilidade de danificá-los deve ser minimizada. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää ja ottaa käyttöön järjestelmä savukaasukomponenttien kondensaatiosta johtuvien korroosioriskitilojen havaitsemiseksi. Tämä järjestelmä on suunniteltu ensisijaisesti yhteistuotantoyksiköille, joissa käytetään ORC-kiertoa, jossa käytetään hukkalämpöä vaihtoehtoisista lähteistä ja jossa toimintaa uhkaa näin ollen korroosio kastepisteessä. Varhaisvaroitusjärjestelmä on tärkeä, koska lämmönvaihtimissa käytetään syttyviä aineita ORC-sykleissä, minkä vuoksi niiden vahingoittumisen mahdollisuus on minimoitava. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää ja ottaa käyttöön järjestelmä savukaasukomponenttien kondensaatiosta johtuvien korroosioriskitilojen havaitsemiseksi. Tämä järjestelmä on suunniteltu ensisijaisesti yhteistuotantoyksiköille, joissa käytetään ORC-kiertoa, jossa käytetään hukkalämpöä vaihtoehtoisista lähteistä ja jossa toimintaa uhkaa näin ollen korroosio kastepisteessä. Varhaisvaroitusjärjestelmä on tärkeä, koska lämmönvaihtimissa käytetään syttyviä aineita ORC-sykleissä, minkä vuoksi niiden vahingoittumisen mahdollisuus on minimoitava. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää ja ottaa käyttöön järjestelmä savukaasukomponenttien kondensaatiosta johtuvien korroosioriskitilojen havaitsemiseksi. Tämä järjestelmä on suunniteltu ensisijaisesti yhteistuotantoyksiköille, joissa käytetään ORC-kiertoa, jossa käytetään hukkalämpöä vaihtoehtoisista lähteistä ja jossa toimintaa uhkaa näin ollen korroosio kastepisteessä. Varhaisvaroitusjärjestelmä on tärkeä, koska lämmönvaihtimissa käytetään syttyviä aineita ORC-sykleissä, minkä vuoksi niiden vahingoittumisen mahdollisuus on minimoitava. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest opracowanie i uruchomienie praktycznego systemu wykrywania stanów ryzyka korozji spowodowanej kondensacją składników spalin. System ten jest przeznaczony przede wszystkim dla jednostek kogeneracyjnych z cyklem ORC, gdzie ciepło odpadowe jest wykorzystywane z alternatywnych źródeł, a działanie jest zagrożone korozją w punkcie rosy. System wczesnego ostrzegania jest ważny ze względu na zastosowanie mediów łatwopalnych w cyklach ORC i dlatego należy zminimalizować możliwość ich uszkodzenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest opracowanie i uruchomienie praktycznego systemu wykrywania stanów ryzyka korozji spowodowanej kondensacją składników spalin. System ten jest przeznaczony przede wszystkim dla jednostek kogeneracyjnych z cyklem ORC, gdzie ciepło odpadowe jest wykorzystywane z alternatywnych źródeł, a działanie jest zagrożone korozją w punkcie rosy. System wczesnego ostrzegania jest ważny ze względu na zastosowanie mediów łatwopalnych w cyklach ORC i dlatego należy zminimalizować możliwość ich uszkodzenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest opracowanie i uruchomienie praktycznego systemu wykrywania stanów ryzyka korozji spowodowanej kondensacją składników spalin. System ten jest przeznaczony przede wszystkim dla jednostek kogeneracyjnych z cyklem ORC, gdzie ciepło odpadowe jest wykorzystywane z alternatywnych źródeł, a działanie jest zagrożone korozją w punkcie rosy. System wczesnego ostrzegania jest ważny ze względu na zastosowanie mediów łatwopalnych w cyklach ORC i dlatego należy zminimalizować możliwość ich uszkodzenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razvoj in praktično delovanje sistema za odkrivanje stanj tveganja za korozijo zaradi kondenzacije sestavin dimnega plina. Ta sistem je zasnovan predvsem za naprave za soproizvodnjo s ciklom ORC, kjer se odpadna toplota uporablja iz alternativnih virov, delovanje pa je zato ogroženo zaradi korozije pod rosiščem. Sistem zgodnjega opozarjanja je pomemben zaradi uporabe vnetljivih medijev v ciklih ORC izmenjevalnikov toplote, zato je treba čim bolj zmanjšati možnost njihovega poškodovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razvoj in praktično delovanje sistema za odkrivanje stanj tveganja za korozijo zaradi kondenzacije sestavin dimnega plina. Ta sistem je zasnovan predvsem za naprave za soproizvodnjo s ciklom ORC, kjer se odpadna toplota uporablja iz alternativnih virov, delovanje pa je zato ogroženo zaradi korozije pod rosiščem. Sistem zgodnjega opozarjanja je pomemben zaradi uporabe vnetljivih medijev v ciklih ORC izmenjevalnikov toplote, zato je treba čim bolj zmanjšati možnost njihovega poškodovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razvoj in praktično delovanje sistema za odkrivanje stanj tveganja za korozijo zaradi kondenzacije sestavin dimnega plina. Ta sistem je zasnovan predvsem za naprave za soproizvodnjo s ciklom ORC, kjer se odpadna toplota uporablja iz alternativnih virov, delovanje pa je zato ogroženo zaradi korozije pod rosiščem. Sistem zgodnjega opozarjanja je pomemben zaradi uporabe vnetljivih medijev v ciklih ORC izmenjevalnikov toplote, zato je treba čim bolj zmanjšati možnost njihovega poškodovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti ir praktiškai naudoti korozijos rizikos būsenos dėl kaminų dujų komponentų kondensacijos aptikimo sistemą. Ši sistema visų pirma skirta kogeneracijos įrenginiams su ORC ciklu, kur atliekinė šiluma naudojama iš alternatyvių šaltinių, todėl operacijai gresia korozija rasos taške. Išankstinio perspėjimo sistema yra svarbi dėl degiųjų terpių naudojimo šilumokaičiuose ORC cikluose, todėl turi būti kuo labiau sumažinta galimybė juos sugadinti. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti ir praktiškai naudoti korozijos rizikos būsenos dėl kaminų dujų komponentų kondensacijos aptikimo sistemą. Ši sistema visų pirma skirta kogeneracijos įrenginiams su ORC ciklu, kur atliekinė šiluma naudojama iš alternatyvių šaltinių, todėl operacijai gresia korozija rasos taške. Išankstinio perspėjimo sistema yra svarbi dėl degiųjų terpių naudojimo šilumokaičiuose ORC cikluose, todėl turi būti kuo labiau sumažinta galimybė juos sugadinti. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti ir praktiškai naudoti korozijos rizikos būsenos dėl kaminų dujų komponentų kondensacijos aptikimo sistemą. Ši sistema visų pirma skirta kogeneracijos įrenginiams su ORC ciklu, kur atliekinė šiluma naudojama iš alternatyvių šaltinių, todėl operacijai gresia korozija rasos taške. Išankstinio perspėjimo sistema yra svarbi dėl degiųjų terpių naudojimo šilumokaičiuose ORC cikluose, todėl turi būti kuo labiau sumažinta galimybė juos sugadinti. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izstrādāt un praktiski izmantot sistēmu dūmgāzu komponentu kondensācijas izraisīto korozijas riska stāvokļu noteikšanai. Šī sistēma galvenokārt ir paredzēta koģenerācijas stacijām ar ORC ciklu, kur siltuma pārpalikumu izmanto no alternatīviem avotiem, un tādējādi ekspluatāciju apdraud korozija rasas punktā. Agrīnās brīdināšanas sistēma ir svarīga, jo siltummaiņu ORC ciklos izmanto uzliesmojošus datu nesējus, un tāpēc ir jāsamazina iespēja tos sabojāt. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt un praktiski izmantot sistēmu dūmgāzu komponentu kondensācijas izraisīto korozijas riska stāvokļu noteikšanai. Šī sistēma galvenokārt ir paredzēta koģenerācijas stacijām ar ORC ciklu, kur siltuma pārpalikumu izmanto no alternatīviem avotiem, un tādējādi ekspluatāciju apdraud korozija rasas punktā. Agrīnās brīdināšanas sistēma ir svarīga, jo siltummaiņu ORC ciklos izmanto uzliesmojošus datu nesējus, un tāpēc ir jāsamazina iespēja tos sabojāt. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt un praktiski izmantot sistēmu dūmgāzu komponentu kondensācijas izraisīto korozijas riska stāvokļu noteikšanai. Šī sistēma galvenokārt ir paredzēta koģenerācijas stacijām ar ORC ciklu, kur siltuma pārpalikumu izmanto no alternatīviem avotiem, un tādējādi ekspluatāciju apdraud korozija rasas punktā. Agrīnās brīdināšanas sistēma ir svarīga, jo siltummaiņu ORC ciklos izmanto uzliesmojošus datu nesējus, un tāpēc ir jāsamazina iespēja tos sabojāt. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се разработи и въведе в експлоатация система за откриване на състояния на риск от корозия, дължащи се на кондензация на компонентите на димните газове. Тази система е предназначена предимно за когенерационни агрегати с цикъл на ORC, при които отпадната топлина се използва от алтернативни източници и поради това експлоатацията е застрашена от корозия под точката на оросяване. Системата за ранно предупреждение е важна поради използването на запалими среди в топлообменници ORC цикли и следователно възможността за увреждането им трябва да бъде сведена до минимум. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се разработи и въведе в експлоатация система за откриване на състояния на риск от корозия, дължащи се на кондензация на компонентите на димните газове. Тази система е предназначена предимно за когенерационни агрегати с цикъл на ORC, при които отпадната топлина се използва от алтернативни източници и поради това експлоатацията е застрашена от корозия под точката на оросяване. Системата за ранно предупреждение е важна поради използването на запалими среди в топлообменници ORC цикли и следователно възможността за увреждането им трябва да бъде сведена до минимум. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се разработи и въведе в експлоатация система за откриване на състояния на риск от корозия, дължащи се на кондензация на компонентите на димните газове. Тази система е предназначена предимно за когенерационни агрегати с цикъл на ORC, при които отпадната топлина се използва от алтернативни източници и поради това експлоатацията е застрашена от корозия под точката на оросяване. Системата за ранно предупреждение е важна поради използването на запалими среди в топлообменници ORC цикли и следователно възможността за увреждането им трябва да бъде сведена до минимум. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a füstgáz-összetevők kondenzációja miatti korrózióveszélyes állapotok kimutatására szolgáló rendszer kifejlesztése és gyakorlati működtetése. Ezt a rendszert elsősorban az ORC ciklusú kapcsolt energiatermelő egységek számára tervezték, ahol alternatív forrásokból származó hulladékhőt használnak fel, és így a működést veszélyezteti a harmatpont alatti korrózió. A korai előrejelző rendszer azért fontos, mert az ORC ciklusokban gyúlékony közegeket használnak hőcserélőkben, ezért minimálisra kell csökkenteni a károsítás lehetőségét. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a füstgáz-összetevők kondenzációja miatti korrózióveszélyes állapotok kimutatására szolgáló rendszer kifejlesztése és gyakorlati működtetése. Ezt a rendszert elsősorban az ORC ciklusú kapcsolt energiatermelő egységek számára tervezték, ahol alternatív forrásokból származó hulladékhőt használnak fel, és így a működést veszélyezteti a harmatpont alatti korrózió. A korai előrejelző rendszer azért fontos, mert az ORC ciklusokban gyúlékony közegeket használnak hőcserélőkben, ezért minimálisra kell csökkenteni a károsítás lehetőségét. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a füstgáz-összetevők kondenzációja miatti korrózióveszélyes állapotok kimutatására szolgáló rendszer kifejlesztése és gyakorlati működtetése. Ezt a rendszert elsősorban az ORC ciklusú kapcsolt energiatermelő egységek számára tervezték, ahol alternatív forrásokból származó hulladékhőt használnak fel, és így a működést veszélyezteti a harmatpont alatti korrózió. A korai előrejelző rendszer azért fontos, mert az ORC ciklusokban gyúlékony közegeket használnak hőcserélőkben, ezért minimálisra kell csökkenteni a károsítás lehetőségét. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm go praiticiúil chun staideanna riosca creimthe a bhrath mar gheall ar chomhdhlúthú comhpháirteanna gáis múcháin. Tá an córas seo deartha go príomha d’aonaid chomhghiniúna le timthriall ORC, áit a n-úsáidtear dramhtheas ó fhoinsí malartacha agus dá bhrí sin tá an oibríocht faoi bhagairt ag creimeadh faoi phointe drúchta. Tá an córas luathrabhaidh tábhachtach mar gheall ar úsáid a bhaint as meáin inadhainte i dtimthriallta ORC malartóirí teasa agus dá bhrí sin ní mór an fhéidearthacht damáiste a dhéanamh dóibh a íoslaghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm go praiticiúil chun staideanna riosca creimthe a bhrath mar gheall ar chomhdhlúthú comhpháirteanna gáis múcháin. Tá an córas seo deartha go príomha d’aonaid chomhghiniúna le timthriall ORC, áit a n-úsáidtear dramhtheas ó fhoinsí malartacha agus dá bhrí sin tá an oibríocht faoi bhagairt ag creimeadh faoi phointe drúchta. Tá an córas luathrabhaidh tábhachtach mar gheall ar úsáid a bhaint as meáin inadhainte i dtimthriallta ORC malartóirí teasa agus dá bhrí sin ní mór an fhéidearthacht damáiste a dhéanamh dóibh a íoslaghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm go praiticiúil chun staideanna riosca creimthe a bhrath mar gheall ar chomhdhlúthú comhpháirteanna gáis múcháin. Tá an córas seo deartha go príomha d’aonaid chomhghiniúna le timthriall ORC, áit a n-úsáidtear dramhtheas ó fhoinsí malartacha agus dá bhrí sin tá an oibríocht faoi bhagairt ag creimeadh faoi phointe drúchta. Tá an córas luathrabhaidh tábhachtach mar gheall ar úsáid a bhaint as meáin inadhainte i dtimthriallta ORC malartóirí teasa agus dá bhrí sin ní mór an fhéidearthacht damáiste a dhéanamh dóibh a íoslaghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla och sätta i praktisk drift ett system för detektering av korrosionsrisktillstånd på grund av kondensering av rökgaskomponenter. Detta system är främst utformat för kraftvärmepannor med ORC-cykel, där spillvärme används från alternativa källor och driften därför hotas av korrosion under daggpunkten. Systemet för tidig varning är viktigt på grund av användningen av brandfarliga medier i värmeväxlare ORC-cykler och därför måste möjligheten att skada dem minimeras. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla och sätta i praktisk drift ett system för detektering av korrosionsrisktillstånd på grund av kondensering av rökgaskomponenter. Detta system är främst utformat för kraftvärmepannor med ORC-cykel, där spillvärme används från alternativa källor och driften därför hotas av korrosion under daggpunkten. Systemet för tidig varning är viktigt på grund av användningen av brandfarliga medier i värmeväxlare ORC-cykler och därför måste möjligheten att skada dem minimeras. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla och sätta i praktisk drift ett system för detektering av korrosionsrisktillstånd på grund av kondensering av rökgaskomponenter. Detta system är främst utformat för kraftvärmepannor med ORC-cykel, där spillvärme används från alternativa källor och driften därför hotas av korrosion under daggpunkten. Systemet för tidig varning är viktigt på grund av användningen av brandfarliga medier i värmeväxlare ORC-cykler och därför måste möjligheten att skada dem minimeras. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on töötada välja suitsugaaside kondenseerumisest tingitud korrosiooniohu tuvastamise süsteem ja rakendada seda praktikas. See süsteem on ette nähtud eelkõige koostootmisüksustele, millel on ORC tsükkel, kus heitsoojust kasutatakse alternatiivsetest allikatest ja kus käitamist ohustab kastepunktis korrosioon. Varajase hoiatamise süsteem on oluline, kuna soojusvahetites kasutatakse tuleohtlikke andmekandjaid ORC tsüklites ja seetõttu tuleb minimeerida nende kahjustamise võimalust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja suitsugaaside kondenseerumisest tingitud korrosiooniohu tuvastamise süsteem ja rakendada seda praktikas. See süsteem on ette nähtud eelkõige koostootmisüksustele, millel on ORC tsükkel, kus heitsoojust kasutatakse alternatiivsetest allikatest ja kus käitamist ohustab kastepunktis korrosioon. Varajase hoiatamise süsteem on oluline, kuna soojusvahetites kasutatakse tuleohtlikke andmekandjaid ORC tsüklites ja seetõttu tuleb minimeerida nende kahjustamise võimalust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja suitsugaaside kondenseerumisest tingitud korrosiooniohu tuvastamise süsteem ja rakendada seda praktikas. See süsteem on ette nähtud eelkõige koostootmisüksustele, millel on ORC tsükkel, kus heitsoojust kasutatakse alternatiivsetest allikatest ja kus käitamist ohustab kastepunktis korrosioon. Varajase hoiatamise süsteem on oluline, kuna soojusvahetites kasutatakse tuleohtlikke andmekandjaid ORC tsüklites ja seetõttu tuleb minimeerida nende kahjustamise võimalust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of R & D for innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:52, 10 October 2024
Project Q10236 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | System for early detection of condensation on heat exchange surfaces |
Project Q10236 in Czech Republic |
Statements
4,759,440.0 Czech koruna
0 references
8,400,000.0 Czech koruna
0 references
56.66 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 July 2019
0 references
31 July 2019
0 references
SVÚM a.s.
0 references
25088
0 references
Cílem projektu je vývoj a uvedení do praktického provozu systém pro detekci vzniku korozně rizikových stavů z důvodu kondenzace složek spalin. Tento systém je primárně určen pro kogenerační jednotky s ORC cyklem, kde je využíváno odpadní teplo z alternativních zdrojů a provoz je tak ohrožen korozí pod rosným bodem. Systém včasného varování je důležitý z důvodu použití hořlavých médií v tepelných výměnících ORC cyklů a musí tudíž být minimalizována možnost jejich poškození. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to develop and put into practical operation a system for detection of corrosion risk states due to condensation of flue gas components. This system is primarily designed for cogeneration units with ORC cycle, where waste heat is used from alternative sources and the operation is thus threatened by corrosion under dew point. The early warning system is important because of the use of flammable media in heat exchangers ORC cycles and therefore the possibility of damaging them must be minimised. a. (English)
22 October 2020
0.8460270226980512
0 references
L’objectif du projet est de développer et de mettre en pratique un système de détection de l’émergence d’états de risque de corrosion dus à la condensation des composants des gaz de combustion. Ce système est principalement conçu pour les unités de cogénération avec un cycle ORC, où la chaleur résiduelle provenant de sources alternatives est utilisée et l’opération est menacée par la corrosion sous le point de rosée. Le système d’alerte précoce est important en raison de l’utilisation de milieux inflammables dans les échangeurs de chaleur des cycles ORC et, par conséquent, les risques de dommages doivent être réduits au minimum. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein System zur Erkennung von Korrosionsrisikozuständen durch Kondensation von Komponenten von Rauchgasen zu entwickeln und in die Praxis umzusetzen. Dieses System ist in erster Linie für KWK-Anlagen mit ORC-Zyklus ausgelegt, bei denen Abwärme aus alternativen Quellen verwendet wird und der Betrieb durch Korrosion unterhalb des Taupunkts gefährdet ist. Das Frühwarnsystem ist aufgrund des Einsatzes brennbarer Medien in den Wärmetauschern von ORC-Zyklen wichtig und daher muss die Möglichkeit von Beschädigungen minimiert werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het ontwikkelen en in praktijk brengen van een systeem voor het opsporen van corrosierisicotoestanden als gevolg van condensatie van componenten van rookgassen. Dit systeem is voornamelijk ontworpen voor warmtekrachtkoppelingseenheden met een ORC-cyclus, waarbij afvalwarmte uit alternatieve bronnen wordt gebruikt en de werking in gevaar wordt gebracht door corrosie onder dauwpunt. Het systeem voor vroegtijdige waarschuwing is belangrijk vanwege het gebruik van ontvlambare media in de warmtewisselaars van ORC-cycli en daarom moet de mogelijkheid van schade tot een minimum worden beperkt. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e mettere in pratica un sistema per rilevare l'emergere di stati a rischio di corrosione a causa della condensazione di componenti dei gas di scarico. Questo sistema è progettato principalmente per le unità di cogenerazione con ciclo ORC, dove viene utilizzato calore di scarto proveniente da fonti alternative e il funzionamento è minacciato dalla corrosione al di sotto del punto di rugiada. Il sistema di allarme rapido è importante a causa dell'uso di mezzi infiammabili negli scambiatori di calore dei cicli ORC e pertanto la possibilità di danni deve essere ridotta al minimo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar y poner en práctica un sistema para detectar la aparición de estados de riesgo de corrosión debido a la condensación de componentes de gases de combustión. Este sistema está diseñado principalmente para unidades de cogeneración con un ciclo ORC, donde se utiliza calor residual procedente de fuentes alternativas y la operación se ve amenazada por la corrosión por debajo del punto de rocío. El sistema de alerta temprana es importante debido al uso de medios inflamables en los intercambiadores de calor de los ciclos ORC y, por lo tanto, debe minimizarse la posibilidad de daños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle og ibrugtage et system til påvisning af korrosionsrisikotilstande som følge af kondensering af røggaskomponenter. Dette system er primært beregnet til kraftvarmeenheder med ORC-cyklus, hvor spildvarmen anvendes fra alternative kilder, og driften således trues af korrosion under dugpunkt. Det tidlige varslingssystem er vigtigt på grund af anvendelsen af brændbare medier i varmevekslere ORC-cyklusser, og derfor skal muligheden for at beskadige dem minimeres. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και να θέσει σε πρακτική λειτουργία ένα σύστημα ανίχνευσης των καταστάσεων κινδύνου διάβρωσης λόγω συμπύκνωσης συστατικών απαερίων. Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί κυρίως για μονάδες συμπαραγωγής με κύκλο ORC, όπου χρησιμοποιείται απορριπτόμενη θερμότητα από εναλλακτικές πηγές και συνεπώς η λειτουργία απειλείται από διάβρωση υπό το σημείο δρόσου. Το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης είναι σημαντικό λόγω της χρήσης εύφλεκτων μέσων στους εναλλάκτες θερμότητας κύκλους ORC και, ως εκ τούτου, πρέπει να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα βλάβης τους. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti i staviti u praktičan rad sustav za otkrivanje stanja rizika od korozije zbog kondenzacije sastavnih dijelova dimnih plinova. Ovaj je sustav prvenstveno dizajniran za kogeneracijske jedinice s ciklusom ORC, gdje se otpadna toplina koristi iz alternativnih izvora, a rad je stoga ugrožen korozijom ispod točke rosišta. Sustav ranog upozoravanja važan je zbog uporabe zapaljivih medija u ORC ciklusima izmjenjivača topline te se stoga mogućnost njihova oštećenja mora svesti na najmanju moguću mjeru. a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta și de a pune în practică un sistem de detectare a stărilor de risc de coroziune cauzate de condensarea componentelor gazelor de ardere. Acest sistem este conceput în principal pentru unitățile de cogenerare cu ciclu ORC, unde căldura reziduală este utilizată din surse alternative și, prin urmare, funcționarea este amenințată de coroziune sub punctul de rouă. Sistemul de avertizare timpurie este important datorită utilizării mediilor inflamabile în ciclurile de schimbător de căldură ORC și, prin urmare, posibilitatea de a le deteriora trebuie redusă la minimum. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vyvinúť a uviesť do praktickej prevádzky systém na zisťovanie stavov rizika korózie v dôsledku kondenzácie zložiek spalín. Tento systém je určený predovšetkým pre kogeneračné jednotky s cyklom ORC, kde sa odpadové teplo využíva z alternatívnych zdrojov a prevádzka je teda ohrozená koróziou v rosnom bode. Systém včasného varovania je dôležitý z dôvodu používania horľavých médií v výmenníkoch tepla ORC cyklov, a preto sa musí minimalizovať možnosť ich poškodenia. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jħaddem b’mod prattiku sistema għad-detezzjoni ta’ stati ta’ riskju ta’ korrużjoni minħabba l-kondensazzjoni tal-komponenti tal-gass mit-tromba taċ-ċumnija. Din is-sistema hija primarjament iddisinjata għal unitajiet ta’ koġenerazzjoni b’ċiklu ORC, fejn is-sħana mormija tintuża minn sorsi alternattivi u l-operazzjoni hija għalhekk mhedda minn korrużjoni taħt il-punt tan-nida. Is-sistema ta’ twissija bikrija hija importanti minħabba l-użu ta’ mezzi li jieħdu n-nar f’ċikli ORC ta’ skambjaturi tas-sħana u għalhekk il-possibbiltà li ssirilhom ħsara għandha tiġi minimizzata. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver e pôr em operação um sistema para detecção de estados de risco de corrosão devido à condensação de componentes de gases de combustão. Este sistema foi concebido principalmente para unidades de cogeração com ciclo ORC, em que o calor residual é utilizado a partir de fontes alternativas e a operação é, assim, ameaçada pela corrosão sob ponto de orvalho. O sistema de alerta precoce é importante devido à utilização de meios inflamáveis em ciclos de trocadores de calor ORC e, portanto, a possibilidade de danificá-los deve ser minimizada. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää ja ottaa käyttöön järjestelmä savukaasukomponenttien kondensaatiosta johtuvien korroosioriskitilojen havaitsemiseksi. Tämä järjestelmä on suunniteltu ensisijaisesti yhteistuotantoyksiköille, joissa käytetään ORC-kiertoa, jossa käytetään hukkalämpöä vaihtoehtoisista lähteistä ja jossa toimintaa uhkaa näin ollen korroosio kastepisteessä. Varhaisvaroitusjärjestelmä on tärkeä, koska lämmönvaihtimissa käytetään syttyviä aineita ORC-sykleissä, minkä vuoksi niiden vahingoittumisen mahdollisuus on minimoitava. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Celem projektu jest opracowanie i uruchomienie praktycznego systemu wykrywania stanów ryzyka korozji spowodowanej kondensacją składników spalin. System ten jest przeznaczony przede wszystkim dla jednostek kogeneracyjnych z cyklem ORC, gdzie ciepło odpadowe jest wykorzystywane z alternatywnych źródeł, a działanie jest zagrożone korozją w punkcie rosy. System wczesnego ostrzegania jest ważny ze względu na zastosowanie mediów łatwopalnych w cyklach ORC i dlatego należy zminimalizować możliwość ich uszkodzenia. (Polish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je razvoj in praktično delovanje sistema za odkrivanje stanj tveganja za korozijo zaradi kondenzacije sestavin dimnega plina. Ta sistem je zasnovan predvsem za naprave za soproizvodnjo s ciklom ORC, kjer se odpadna toplota uporablja iz alternativnih virov, delovanje pa je zato ogroženo zaradi korozije pod rosiščem. Sistem zgodnjega opozarjanja je pomemben zaradi uporabe vnetljivih medijev v ciklih ORC izmenjevalnikov toplote, zato je treba čim bolj zmanjšati možnost njihovega poškodovanja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti ir praktiškai naudoti korozijos rizikos būsenos dėl kaminų dujų komponentų kondensacijos aptikimo sistemą. Ši sistema visų pirma skirta kogeneracijos įrenginiams su ORC ciklu, kur atliekinė šiluma naudojama iš alternatyvių šaltinių, todėl operacijai gresia korozija rasos taške. Išankstinio perspėjimo sistema yra svarbi dėl degiųjų terpių naudojimo šilumokaičiuose ORC cikluose, todėl turi būti kuo labiau sumažinta galimybė juos sugadinti. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt un praktiski izmantot sistēmu dūmgāzu komponentu kondensācijas izraisīto korozijas riska stāvokļu noteikšanai. Šī sistēma galvenokārt ir paredzēta koģenerācijas stacijām ar ORC ciklu, kur siltuma pārpalikumu izmanto no alternatīviem avotiem, un tādējādi ekspluatāciju apdraud korozija rasas punktā. Agrīnās brīdināšanas sistēma ir svarīga, jo siltummaiņu ORC ciklos izmanto uzliesmojošus datu nesējus, un tāpēc ir jāsamazina iespēja tos sabojāt. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработи и въведе в експлоатация система за откриване на състояния на риск от корозия, дължащи се на кондензация на компонентите на димните газове. Тази система е предназначена предимно за когенерационни агрегати с цикъл на ORC, при които отпадната топлина се използва от алтернативни източници и поради това експлоатацията е застрашена от корозия под точката на оросяване. Системата за ранно предупреждение е важна поради използването на запалими среди в топлообменници ORC цикли и следователно възможността за увреждането им трябва да бъде сведена до минимум. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a füstgáz-összetevők kondenzációja miatti korrózióveszélyes állapotok kimutatására szolgáló rendszer kifejlesztése és gyakorlati működtetése. Ezt a rendszert elsősorban az ORC ciklusú kapcsolt energiatermelő egységek számára tervezték, ahol alternatív forrásokból származó hulladékhőt használnak fel, és így a működést veszélyezteti a harmatpont alatti korrózió. A korai előrejelző rendszer azért fontos, mert az ORC ciklusokban gyúlékony közegeket használnak hőcserélőkben, ezért minimálisra kell csökkenteni a károsítás lehetőségét. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm go praiticiúil chun staideanna riosca creimthe a bhrath mar gheall ar chomhdhlúthú comhpháirteanna gáis múcháin. Tá an córas seo deartha go príomha d’aonaid chomhghiniúna le timthriall ORC, áit a n-úsáidtear dramhtheas ó fhoinsí malartacha agus dá bhrí sin tá an oibríocht faoi bhagairt ag creimeadh faoi phointe drúchta. Tá an córas luathrabhaidh tábhachtach mar gheall ar úsáid a bhaint as meáin inadhainte i dtimthriallta ORC malartóirí teasa agus dá bhrí sin ní mór an fhéidearthacht damáiste a dhéanamh dóibh a íoslaghdú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla och sätta i praktisk drift ett system för detektering av korrosionsrisktillstånd på grund av kondensering av rökgaskomponenter. Detta system är främst utformat för kraftvärmepannor med ORC-cykel, där spillvärme används från alternativa källor och driften därför hotas av korrosion under daggpunkten. Systemet för tidig varning är viktigt på grund av användningen av brandfarliga medier i värmeväxlare ORC-cykler och därför måste möjligheten att skada dem minimeras. a. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja suitsugaaside kondenseerumisest tingitud korrosiooniohu tuvastamise süsteem ja rakendada seda praktikas. See süsteem on ette nähtud eelkõige koostootmisüksustele, millel on ORC tsükkel, kus heitsoojust kasutatakse alternatiivsetest allikatest ja kus käitamist ohustab kastepunktis korrosioon. Varajase hoiatamise süsteem on oluline, kuna soojusvahetites kasutatakse tuleohtlikke andmekandjaid ORC tsüklites ja seetõttu tuleb minimeerida nende kahjustamise võimalust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_019/0004670
0 references