Construction of sewage network in Poźdło and Żelechów villages, construction of a water supply network for Poźdło and modernisation of the water supply network in the towns of Żelechów and Sieniawa – Stage 1 (Q100401): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 72.57 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau | Construction d’un réseau de traitement des eaux usées dans les villes de Po’rzadło et d’Alelechów, construction d’un réseau d’approvisionnement en eau pour Po’rzadło et modernisation du réseau d’approvisionnement en eau dans les villes d’Alelechów et de Sieniawa — phase 1 | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines | Bau eines Abwassernetzes in Poźrzadło und Żelechów, Bau eines Wasserversorgungsnetzes für Poźrzadło und Modernisierung des Wasserversorgungsnetzes in Żelechów und Sieniawa – Stufe 1 | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van een rioleringsnet in | Aanleg van een rioleringsnet in Poźrzadło en Úelechów, aanleg van een watervoorzieningsnet voor Poźrzadło en modernisering van het waterleidingsnet in Čelechów en Sieniawa — fase 1 | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una rete fognaria a | Costruzione di una rete fognaria a Poźrzadło e Čelechów, costruzione di una rete di approvvigionamento idrico per Poźrzadło e ammodernamento della rete di approvvigionamento idrico a Čelechów e Sieniawa — Fase 1 | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de alcantarillado en | Construcción de una red de alcantarillado en Poșrzadło y εelechów, construcción de una red de suministro de agua para Poșrzadło y modernización de la red de suministro de agua en εelechów y Sieniawa — Etapa 1 | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et spildevandsnet i Poźrzadło og elechów, opførelse af et vandforsyningsnet til Poźrzadło og modernisering af vandforsyningsnettet i elechów og Sieniawa — fase 1 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή δικτύου | Κατασκευή αποχετευτικού δικτύου στο Poрrzadło και στο elechów, κατασκευή δικτύου ύδρευσης για το Poрrzadło και εκσυγχρονισμός του δικτύου ύδρευσης στις περιοχές elechów και Sieniawa — Στάδιο 1 | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja kanalizacijske mreže u | Izgradnja kanalizacijske mreže u PoŇrzadłou i □elechówu, izgradnja vodovodne mreže za Poňrzadło i modernizacija vodoopskrbne mreže u □elechówu i Sieniawi – faza 1. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea | Construirea unei rețele de canalizare în Poźrzadło și Żelechów, construirea unei rețele de alimentare cu apă pentru Poźrzadło și modernizarea rețelei de alimentare cu apă în Żelechów și Sieniawa – Etapa 1 | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba kanalizačnej siete v | Výstavba kanalizačnej siete v Poźrzadło a Żelechów, výstavba vodovodnej siete pre Poźrzadło a modernizácia vodovodnej siete v Żelechówe a Sieniawa – 1. etapa | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-bini ta’ netwerk tad-drenaġġ f’Poźrzadło u Żelechów, il-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma għal Poźrzadło u l-modernizzazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma f’Żelechów u Sieniawa — Stadju 1 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção | Construção da rede de esgotos nas aldeias de Poźdło e Żelechów, construção de uma rede de abastecimento de água para Poźdło e modernização da rede de abastecimento de água nas cidades de Żelechów e Sieniawa – Fase 1 | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viemäriverkoston rakentaminen Poźrzadłoon ja Đelechówiin, vesijohtoverkon rakentaminen Poźrzadłoa varten ja vesiverkon nykyaikaistaminen Đelechówissa ja Sieniawassa – vaihe 1 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja kanalizacijskega omrežja v | Izgradnja kanalizacijskega omrežja v Poźrzadłu in Šentjerneju, gradnja vodovodnega omrežja za Poźrzadło in posodobitev vodovodnega omrežja v občinah Elelechów in Sieniawa – 1. faza | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba kanalizační sítě | Výstavba kanalizační sítě v Poźrzadło a Šelechów, výstavba vodovodní sítě pro Poźrzadło a modernizace vodovodní sítě v Šelechówě a Sieniawě – etapa 1 | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų tinklo statyba Poźrzadło ir Þelechów, Poźrzadło vandentiekio tinklo statyba ir vandentiekio tinklo modernizavimas Šelechóve ir Sieniavoje (1 etapas) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kanalizācijas tīkla | Kanalizācijas tīkla būvniecība Poźrzadło un Żelechów, ūdensapgādes tīkla būvniecība Poźrzadło un ūdensapgādes tīkla modernizācija Żelechów un Sieniawa — 1. posms | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на канализационна мрежа в | Изграждане на канализационна мрежа в Поджрзадло и Целечов, изграждане на водоснабдителна мрежа за Позрзадло и модернизация на водоснабдителната мрежа в Целечов и Сиениава — етап 1 | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízhálózat építése | Szennyvízhálózat építése Poźrzadłoban és Żelechówban, vízellátó hálózat építése Poźrzadło számára, valamint a vízellátó hálózat korszerűsítése Żelechówban és Sieniawa-ban – 1. szakasz | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra séarachais a thógáil i PoΧrzadło agus Χelechów, líonra soláthair uisce a thógáil le haghaidh PoΧrzadło agus nuachóiriú a dhéanamh ar an líonra soláthair uisce in Δelechów agus Sieniawa — Céim 1 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett avloppsnät i Poźrzadło och Łelechów, byggande av ett vattenförsörjningsnät för Poźrzadło och modernisering av vattenförsörjningsnätet i Łelechów och Sieniawa – Steg 1 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reoveevõrgu ehitamine Poźrzadłos ja Áelechówis, veevarustusvõrgu ehitamine Poźrzadło jaoks ning veevarustusvõrgu moderniseerimine Áelechówis ja Sieniawas – 1. etapp | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 370,230.31 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented in the Łagów Agglomeration created by Resolution of the Sejmiku Woj. Lubuski nr 11/2016 Agl. has been reported for the V update of CPOŚK. The subject of the project is the extension and modernisation of the municipal infrastructure, which ensures the discharge and efficient treatment of waste water for residents of G. Łagów. The objectives of the project shall be: • Construction of sewage network in Żelechów, • Reduction of soil, groundwater and surface pollution, through the extension of the sewage network in the area of A. Łagów • Improving living conditions of residents of Łagów, • Creating high ecological standards in the Łagów commune by improving the functioning of the environmental protection infrastructure, • Increasing investment and tourist attractiveness of Łagów, • Increasing the conditions of competition and attractiveness for the region. The target groups of the project are residents of Łagów, tourists and investors. The following tasks are planned: development of project documentation, construction and assembly works (related to the construction of sanitary sewage system and press drainage system), investor supervision, project promotion. The total costs of the project amount to PLN 5,017,569.11, including the eligibility. PLN 1.959.357,06. VAT is the cost of non-equivalent. The applicant does not apply for co-financing of expenditure related to the construction of a pressing sewer. Therefore, as an ineligible cost in the project the expenditure related to the construction of the press drainage system was adopted and in proportion to the amount of these outlays expenditures related to the development of project docs, SW and investor supervision. The applicant shall have complete documentation of tech., SW, necessary opinions, arrangements and permits, as well as the resources and experience enabling the project to be carried out. The following project implementation indicators will be achieved: — Construction of sanitary sewage system – 3 km – Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI 19) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7721536906558581
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre dans la zone de l’agglomération de Łagów créée par la résolution du sejmiku Woj. Lubuskie no 11/2016 Agl. a été signalé pour la 5ème mise à jour du NPOŚK. L’objet du projet est l’extension et la modernisation de l’infrastructure municipale existante, assurant le rejet et le traitement efficace des eaux usées pour les habitants de G. Łagów. Les objectifs du projet sont les suivants: • La construction d’un réseau d’égouts dans la région d’A. Łagów, • la réduction des sols, des eaux souterraines et de la pollution de surface, grâce à l’extension du réseau d’égouts dans la région d’A. Łagów, • l’amélioration des conditions de vie des habitants de G.Łagów, • la création de normes écologiques élevées dans la municipalité de Łagów par l’amélioration du fonctionnement de l’infrastructure de protection de l’environnement, • le renforcement de l’attractivité touristique et d’investissement de la ville, • l’accroissement de la concurrence et de l’attractivité de la région par la création de conditions de développement durable. Les groupes cibles du projet sont les résidents de G. Łagów, les touristes, les investisseurs. Les tâches suivantes sont prévues: développement de la documentation du projet, travaux de construction et d’assemblage (liés à la construction de réseaux d’égouts sanitaires et de réseaux d’égouts), supervision des investisseurs, promotion de projets. Le coût total du projet est de 5,017 569,11 PLN, y compris l’éligibilité. 1.959 357,06 PLN. La TVA est à la charge des non-qualifiants. Le demandeur ne demande pas de cofinancement des dépenses liées à la construction du réseau d’égouts — par conséquent, en tant que coût inéligible, le projet assume les dépenses liées à la construction du réseau d’égouts et, proportionnellement au montant de ces dépenses, les dépenses liées au document de projet, SW et la supervision des investisseurs. Le demandeur dispose de la documentation technique complète, du SW, des avis, des arrangements et des permis nécessaires, ainsi que des ressources et de l’expérience pour mener à bien le projet. Les indicateurs de mise en œuvre des projets suivants seront atteints: — Longueur des égouts sanitaires construits — 3 km — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées (CI 19) (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird im Bereich der Agglomeration Łagów durchgeführt, die durch die Entschließung des Sejmiku Woj geschaffen wurde. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. wurde für die 5. Aktualisierung des NPOŚK gemeldet. Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung und Modernisierung der bestehenden kommunalen Infrastruktur, die die Einleitung und effiziente Behandlung von Abwasser für die Bewohner von G. Łagów gewährleistet. Die Ziele des Projekts sind: • Bau eines Kanalisationsnetzes in Żelechów, • Verringerung der Boden-, Grundwasser- und Oberflächenverschmutzung durch den Ausbau des Abwassernetzes im Gebiet von A. Łagów, • Verbesserung der Lebensbedingungen der Einwohner von G.Łagów, • Schaffung hoher ökologischer Standards in der Gemeinde Łagów durch Verbesserung des Funktionierens der Umweltschutzinfrastruktur, • Verbesserung der Investitions- und touristischen Attraktivität der Stadt, • Steigerung des Wettbewerbs und der Attraktivität der Region durch Schaffung von Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung. Zielgruppen des Projekts sind Einwohner von G. Łagów, Touristen, Investoren. Folgende Aufgaben sind geplant: Entwicklung von Projektdokumentationen, Bau- und Montagearbeiten (bezogen auf den Bau von sanitärem Kanalnetz und Kanalisation), Investorenaufsicht, Projektförderung. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 5.017.569,11 PLN, einschließlich Förderfähigkeit. 1,959,357,06 PLN. Die Mehrwertsteuer geht zu Lasten von Nicht-Qualifizierern. Die Klägerin beantragt keine Kofinanzierung von Kosten im Zusammenhang mit dem Bau des Abwassersystems – daher übernimmt das Projekt als nicht förderfähige Kosten Ausgaben im Zusammenhang mit dem Bau des Abwassersystems und im Verhältnis zur Höhe dieser Ausgaben Ausgaben im Zusammenhang mit dem Projektdokument, SW und Investorenaufsicht. Der Antragsteller verfügt über vollständige technische Dokumentation, SW, notwendige Stellungnahmen, Vorkehrungen und Genehmigungen sowie Ressourcen und Erfahrung für die Durchführung des Projekts. Folgende Projektdurchführungsindikatoren werden erreicht: — Länge der sanitären Kanalisation – 3 km – Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI 19) (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de Łagów Agglomeratie, gecreëerd door de resolutie van de sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. werd gemeld voor de 5e update van de NPOŚK. Het onderwerp van het project is de uitbreiding en modernisering van de bestaande gemeentelijke infrastructuur, die zorgt voor de lozing en efficiënte behandeling van afvalwater voor inwoners van G. Łagów. De doelstellingen van het project zijn: • De aanleg van een rioleringsnetwerk in het gebied A. Łagów, • Verbetering van de leefomstandigheden van de inwoners van G.Łagów, • Het creëren van hoge ecologische normen in de gemeente Łagów door verbetering van de werking van de infrastructuur voor milieubescherming, • Verbetering van de investeringen en de aantrekkelijkheid van de stad, • Verhoging van de concurrentie en de aantrekkelijkheid van de regio door het creëren van voorwaarden voor duurzame ontwikkeling. De doelgroepen van het project zijn inwoners van G. Łagów, toeristen, investeerders. De volgende taken zijn gepland: ontwikkeling van projectdocumentatie, bouw- en montagewerkzaamheden (in verband met de bouw van sanitair riolering en rioleringssysteem), investeerderstoezicht, projectbevordering. De totale kosten van het project bedragen 5 017.569,11 PLN, inclusief subsidiabiliteit. 1.959,357,06 PLN. Btw is voor rekening van niet-kwalificaties. De aanvrager vraagt geen medefinanciering aan van uitgaven in verband met de aanleg van het rioleringssysteem, zodat het project, als niet-subsidiabele kosten, uitgaven in verband met de bouw van het rioleringssysteem op zich neemt en, in verhouding tot het bedrag van deze uitgaven, uitgaven in verband met het projectdocument, SW en het beleggerstoezicht. De aanvrager beschikt over volledige technische documentatie, SW, noodzakelijke adviezen, regelingen en vergunningen, evenals middelen en ervaring om het project uit te voeren. De volgende indicatoren voor de uitvoering van het project zullen worden bereikt: — Lengte van de sanitaire riolering gebouwd — 3 km — Aantal extra personen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling (CI 19) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato nell'area dell'agglomerato di Łagów creato dalla risoluzione del sejmiku Woj. Lubuskie n. 11/2016 Agl. è stato segnalato per il quinto aggiornamento della NPOŚK. Oggetto del progetto è l'ampliamento e l'ammodernamento dell'infrastruttura comunale esistente, garantendo lo scarico e l'efficiente trattamento delle acque reflue per i residenti di G. Łagów. Gli obiettivi del progetto sono: • Costruzione di una rete fognaria nell'area di A. Łagów, • Riduzione dell'inquinamento del suolo, delle acque sotterranee e delle superfici, attraverso l'ampliamento della rete fognaria nell'area di A. Łagów, • Miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti di G.Łagów, • Creazione di elevati standard ecologici nel comune di Łagów migliorando il funzionamento delle infrastrutture di protezione ambientale, • Migliorare gli investimenti e l'attrattiva turistica della città, • Aumentare la concorrenza e l'attrattiva della regione creando condizioni per uno sviluppo sostenibile. I gruppi target del progetto sono residenti di G. Łagów, turisti, investitori. Sono previsti i seguenti compiti: sviluppo della documentazione del progetto, lavori di costruzione e di assemblaggio (relativi alla costruzione di reti fognarie sanitarie e impianti fognari), supervisione degli investitori, promozione del progetto. I costi totali del progetto sono di 5.017.569.11 PLN, compresa l'ammissibilità. 1.959,357,06 PLN. L'IVA è a scapito dei non qualificati. Il richiedente non chiede il cofinanziamento delle spese relative alla costruzione del sistema fognario — pertanto, come costo non ammissibile, il progetto si assume spese relative alla costruzione del sistema fognario e, in proporzione all'importo di tali spese, spese relative al documento di progetto, SW e vigilanza degli investitori. Il richiedente dispone di documentazione tecnica completa, SW, pareri, disposizioni e permessi necessari, nonché risorse ed esperienza per realizzare il progetto. Saranno raggiunti i seguenti indicatori di attuazione del progetto: — Lunghezza delle fognature sanitarie costruite — 3 km — Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un miglioramento del trattamento delle acque reflue (CI 19) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se implementará en el área de la Agglomeración de Łagów creada por la resolución del sejmiku Woj. Lubuskie N.º 11/2016 Agl. fue reportado para la 5ª actualización de la NPOŚK. El objeto del proyecto es la ampliación y modernización de la infraestructura municipal existente, garantizando el vertido y el tratamiento eficiente de las aguas residuales para los residentes de G. Łagów. Los objetivos del proyecto son: • Construcción de una red de alcantarillado en el área de A. Łagów, • Mejora de las condiciones de vida de los habitantes de G.Łagów, • Creación de altos estándares ecológicos en el municipio de Łagów mediante la mejora del funcionamiento de la infraestructura de protección ambiental, • Mejora del atractivo de la inversión y el turismo de la ciudad, • Aumento de la competencia y el atractivo de la región mediante la creación de condiciones para el desarrollo sostenible. Los grupos destinatarios del proyecto son residentes de G. Łagów, turistas e inversores. Se planifican las siguientes tareas: desarrollo de documentación de proyectos, obras de construcción y montaje (relacionados con la construcción de red de alcantarillado sanitario y sistema de alcantarillado), supervisión de inversores, promoción de proyectos. Los costes totales del proyecto son de 5.017.569,11 PLN, incluida la elegibilidad. 1.959.357,06 PLN. El IVA es a expensas de los no calificadores. El solicitante no solicita la cofinanciación de los gastos relacionados con la construcción del sistema de alcantarillado, por lo que, como coste no subvencionable, el proyecto asume gastos relacionados con la construcción del sistema de alcantarillado y, en proporción al importe de estos gastos, los gastos relacionados con el documento del proyecto, SW y supervisión de los inversores. El solicitante tiene documentación técnica completa, SW, opiniones necesarias, arreglos y permisos, así como recursos y experiencia para llevar a cabo el proyecto. Se lograrán los siguientes indicadores de ejecución del proyecto: — Longitud del alcantarillado sanitario construido — 3 km — Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales (CI 19) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført inden for Łagów Agglomeration, der blev oprettet ved resolutionen af sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. blev indberettet til den 5. opdatering af NPOŚK. Projektets emne er udvidelse og modernisering af den eksisterende kommunale infrastruktur, der sikrer udledning og effektiv rensning af spildevand for beboerne i G. Łagów. Formålet med projektet er: • Etablering af et kloaknet i A. Łagów, • Reduktion af jordbunds-, grundvands- og overfladeforurening gennem udvidelse af kloaknettet i området A. Łagów, • Forbedring af levevilkårene for indbyggerne i G.Łagów, • Oprettelse af høje økologiske standarder i kommunen Łagów ved at forbedre miljøbeskyttelsesinfrastrukturens funktion, • Øget investering og turisme tiltrækningskraft i byen • Øget konkurrence og tiltrækningskraft i regionen ved at skabe betingelser for bæredygtig udvikling. Målgrupperne for projektet er beboere i G. Łagów, turister, investorer. Der planlægges følgende opgaver: udvikling af projektdokumentation, bygge- og montagearbejder (vedrørende opførelse af sanitære kloaknet og kloaksystem), investortilsyn, projektfremme. De samlede projektomkostninger er 5,017,569,11 PLN, inklusive støtteberettigelse. 1.959.357,06 PLN. Moms er på bekostning af ikke-kvalifikatorer. Ansøgeren ansøger ikke om medfinansiering af udgifter i forbindelse med opførelsen af kloaksystemet — som en ikke-støtteberettiget omkostning antager projektet derfor udgifter i forbindelse med anlæg af kloaksystemet og, i forhold til størrelsen af disse udgifter, udgifter i forbindelse med projektdokument, SW og tilsyn med investorer. Ansøgeren har fuldstændig teknisk dokumentation, SW, nødvendige udtalelser, ordninger og tilladelser samt ressourcer og erfaring til at gennemføre projektet. Følgende indikatorer for projektgennemførelse vil blive nået: — Længden af bygget sanitære kloakering — 3 km — Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning (CI 19) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του οικισμού Łagów που δημιουργήθηκε με την απόφαση του sejmiku Woj. Lubuskie αριθ. 11/2016 Agl. αναφέρθηκε για την 5η ενημέρωση του NPOрK. Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων δημοτικών υποδομών, εξασφαλίζοντας την απόρριψη και την αποτελεσματική επεξεργασία των λυμάτων για τους κατοίκους του G. Łagów. Οι στόχοι του έργου είναι: • Κατασκευή αποχετευτικού δικτύου στην περιοχή Α. Łagów, • Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων του G.Łagów, • Δημιουργία υψηλών οικολογικών προτύπων στον δήμο Łagów μέσω της βελτίωσης της λειτουργίας των υποδομών προστασίας του περιβάλλοντος, • Βελτίωση της ελκυστικότητας των επενδύσεων και του τουρισμού της πόλης, • Αύξηση του ανταγωνισμού και ελκυστικότητα της περιοχής με τη δημιουργία συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι κάτοικοι του G. Łagów, τουρίστες, επενδυτές. Προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: ανάπτυξη της τεκμηρίωσης του έργου, των εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης (σχετικά με την κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και αποχέτευσης), την εποπτεία των επενδυτών, την προώθηση έργων. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 5,017.569,11 PLN, συμπεριλαμβανομένης της επιλεξιμότητας. 1.959.357,06 PLN. Ο ΦΠΑ γίνεται σε βάρος των μη προσδιοριστών. Ο αιτών δεν υποβάλλει αίτηση για συγχρηματοδότηση δαπανών που σχετίζονται με την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος — επομένως, ως μη επιλέξιμη δαπάνη, το έργο αναλαμβάνει δαπάνες σχετικές με την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος και, κατ’ αναλογία του ποσού των δαπανών αυτών, δαπάνες που σχετίζονται με το έγγραφο έργου, την SW και την εποπτεία των επενδυτών. Ο αιτών διαθέτει πλήρη τεχνικό φάκελο, SW, απαραίτητες γνωμοδοτήσεις, ρυθμίσεις και άδειες, καθώς και πόρους και εμπειρία για την εκτέλεση του έργου. Θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες υλοποίησης του έργου: — Μήκος κατασκευασμένων υγειονομικών λυμάτων — 3 km — Αριθμός πρόσθετων προσώπων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων (CI 19) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se provoditi na području Agglomeracije Łagów stvorene rezolucijom sejmiku Woj. Lubuskie br. 11/2016 Agl. je prijavljen za 5. ažuriranje NPOŚK-a. Predmet projekta je proširenje i modernizacija postojeće komunalne infrastrukture, čime se osigurava ispuštanje i učinkovito pročišćavanje otpadnih voda za stanovnike G. Łagówa. Ciljevi projekta su: • Izgradnja kanalizacijske mreže u mjestu elechów, • smanjenje onečišćenja tla, podzemnih voda i površinskog onečišćenja proširenjem kanalizacijske mreže na području A. Łagów, • Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika G.Łagówa, • Stvaranje visokih ekoloških standarda u općini Łagów poboljšanjem funkcioniranja infrastrukture za zaštitu okoliša, • Poboljšanje ulaganja i turističke atraktivnosti grada, • Povećanje konkurentnosti i privlačnosti regije stvaranjem uvjeta za održivi razvoj. Ciljne skupine projekta su stanovnici G. Łagówa, turisti, ulagači. Planirane su sljedeće zadaće: izrada projektne dokumentacije, građevinskih i montažnih radova (koji se odnose na izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže i kanalizacijskog sustava), nadzor investitora, promocija projekta. Ukupni troškovi projekta iznose 5.017.569,11 PLN, uključujući prihvatljivost. 1,959,357,06 PLN. PDV je na štetu nekvalifikatora. Podnositelj zahtjeva ne podnosi zahtjev za sufinanciranje troškova povezanih s izgradnjom kanalizacijskog sustava – stoga, kao neprihvatljiv trošak, projekt pretpostavlja izdatke povezane s izgradnjom kanalizacijskog sustava i, razmjerno iznosu tih rashoda, troškove povezane s dokumentacijom projekta, SW-om i nadzorom ulagača. Podnositelj zahtjeva ima kompletnu tehničku dokumentaciju, SW, potrebna mišljenja, aranžmane i dozvole, kao i resurse i iskustvo za provedbu projekta. Ostvarit će se sljedeći pokazatelji provedbe projekta: Duljina izgrađene sanitarne kanalizacije – 3 km – Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (CI 19) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi implementat în zona aglomerării Łagów creată prin rezoluția sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. a fost raportat pentru cea de-a 5-a actualizare a NPOŚK. Obiectul proiectului este extinderea și modernizarea infrastructurii municipale existente, asigurând evacuarea și tratarea eficientă a apelor reziduale pentru locuitorii din G. Łagów. Obiectivele proiectului sunt: • Construirea unei rețele de canalizare în zona A. Łagów, • Reducerea poluării solului, apelor subterane și de suprafață, prin extinderea rețelei de canalizare în zona A. Łagów, • Îmbunătățirea condițiilor de viață ale locuitorilor din G.Łagów, • Crearea unor standarde ecologice ridicate în municipalitatea Łagów prin îmbunătățirea funcționării infrastructurii de protecție a mediului, • Consolidarea atractivității investiționale și turistice a orașului, • Creșterea concurenței și atractivității regiunii prin crearea condițiilor de dezvoltare durabilă. Grupurile țintă ale proiectului sunt rezidenți ai G. Łagów, turiști, investitori. Sunt planificate următoarele sarcini: elaborarea documentației proiectului, a lucrărilor de construcție și asamblare (referitoare la construcția rețelei sanitare de canalizare și a sistemului de canalizare), supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. Costurile totale ale proiectului sunt de 5,017.569,11 PLN, inclusiv eligibilitatea. 1.959,357,06 PLN. TVA-ul este pe cheltuiala non-calificatorilor. Solicitantul nu solicită cofinanțarea cheltuielilor legate de construcția sistemului de canalizare – prin urmare, ca un cost neeligibil, proiectul presupune cheltuieli legate de construcția sistemului de canalizare și, proporțional cu valoarea acestor cheltuieli, cheltuieli legate de documentul proiectului, de supravegherea SW și a investitorilor. Solicitantul are documentația tehnică completă, SW, avizele, aranjamentele și autorizațiile necesare, precum și resursele și experiența necesare pentru realizarea proiectului. Se vor realiza următorii indicatori de implementare a proiectului: — Lungimea canalizării sanitare construite – 3 km – Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (CI 19) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať v oblasti aglomerácie Łagów vytvorenej uznesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. bol oznámený pre 5. aktualizáciu NPOŚK. Predmetom projektu je rozšírenie a modernizácia existujúcej komunálnej infraštruktúry, zabezpečenie vypúšťania a efektívneho čistenia odpadových vôd pre obyvateľov obce G. Łagów. Ciele projektu sú: • Výstavba kanalizačnej siete v Żelechów, • Zníženie znečistenia pôdy, podzemných vôd a povrchov prostredníctvom rozšírenia kanalizačnej siete v oblasti A. Łagów, • Zlepšenie životných podmienok obyvateľov G.Łagów, • Vytvorenie vysokých ekologických noriem v obci Łagów zlepšením fungovania infraštruktúry na ochranu životného prostredia, • Zvýšenie atraktívnosti investícií a cestovného ruchu mesta, • Zvyšovanie konkurencie a atraktívnosti regiónu vytváraním podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj. Cieľovými skupinami projektu sú obyvatelia G. Łagów, turisti, investori. Plánované sú tieto úlohy: vypracovanie projektovej dokumentácie, stavebné a montážne práce (súvisiace s výstavbou sanitárnej kanalizačnej siete a kanalizačného systému), dohľad investorov, propagácia projektu. Celkové náklady na projekt sú 5,017,569,11 PLN vrátane oprávnenosti. 1.959 357,06 PLN. DPH je na úkor nekvalifikovaných osôb. Žiadateľ nepožiada o spolufinancovanie výdavkov spojených s výstavbou kanalizačného systému – preto ako neoprávnené náklady projekt predpokladá výdavky súvisiace s výstavbou kanalizačného systému a v pomere k výške týchto výdavkov výdavky súvisiace s projektovým dokumentom, SW a dohľad nad investormi. Žiadateľ má úplnú technickú dokumentáciu, SW, potrebné stanoviská, opatrenia a povolenia, ako aj zdroje a skúsenosti na realizáciu projektu. Dosiahnu sa tieto ukazovatele realizácie projektu: — Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie – 3 km – počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd (CI 19) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tal-Agglomerazzjoni ta’ Łagów maħluqa mir-riżoluzzjoni tas-Sejmiku Woj. Lubuskie Nru 11/2016 Agl. ġie rrappurtat għall-ħames aġġornament tal-NPOŚK. Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura muniċipali eżistenti, li tiżgura r-rimi u t-trattament effiċjenti tal-ilma mormi għar-residenti ta’ G. Łagów. L-għanijiet tal-proġett huma: • Il-bini ta’ netwerk tad-drenaġġ f’Żelechów, • Tnaqqis tat-tniġġis tal-ħamrija, tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-wiċċ, permezz tal-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ fiż-żona ta’ A. Łagów, • Titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ G.Łagów, • Ħolqien ta’ standards ekoloġiċi għoljin fil-muniċipalità ta’ Łagów billi jittejjeb il-funzjonament tal-infrastruttura għall-ħarsien tal-ambjent, • Intejbu l-investiment u l-attrazzjoni tal-belt, • Inżidu l-kompetizzjoni u l-attrazzjoni tar-reġjun billi noħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma residenti ta’ G. Łagów, turisti, investituri. Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ (relatati mal-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ u sistema tad-drenaġġ), superviżjoni tal-investituri, promozzjoni tal-proġett. L-ispejjeż totali tal-proġett huma PLN 5.017.569.11, inkluża l-eliġibbiltà. 1.959,357,06 PLN. Il-VAT hija għad-detriment ta’ dawk li ma jikkwalifikawx. L-applikant ma japplikax għall-kofinanzjament ta’ spejjeż relatati mal-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ — għalhekk, bħala spiża ineliġibbli, il-proġett jassumi nefqa relatata mal-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ u, fi proporzjon mal-ammont ta’ dawn l-ispejjeż, spejjeż relatati mad-dokument tal-proġett, is-superviżjoni tal-SW u tal-investitur. L-applikant għandu dokumentazzjoni teknika kompluta, SW, opinjonijiet, arranġamenti u permessi meħtieġa, kif ukoll riżorsi u esperjenza biex iwettaq il-proġett. Se jinkisbu l-indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġetti li ġejjin: — Tul ta’ drenaġġ sanitarju mibni — 3 km — Għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (CI 19) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será executado na aglomeração de Łagów criada pela Resolução do Sejmiku Woj. O Lubuski nr 11/2016 Agl. foi notificado para a atualização V do CPOŚK. O projeto tem por objeto a ampliação e modernização da infraestrutura municipal, que assegura a descarga e o tratamento eficiente das águas residuais para os residentes de G. Łagów. Os objectivos do projecto são os seguintes: • Construção da rede de esgotos em Żelechów, • Redução da poluição do solo, das águas subterrâneas e da superfície, através da extensão da rede de esgotos na zona de A. Łagów • Melhoria das condições de vida dos residentes de Łagów, • Criação de elevados padrões ecológicos no município de Łagów através da melhoria do funcionamento das infraestruturas de proteção ambiental, • Aumento do investimento e da atratividade turística de Łagów, • Aumento das condições de concorrência e da atratividade para a região. Os grupos-alvo do projeto são os residentes de Łagów, os turistas e os investidores. Estão previstas as seguintes tarefas: desenvolvimento da documentação do projeto, obras de construção e montagem (relacionadas com a construção de um sistema de esgotos sanitários e de um sistema de drenagem de prensas), supervisão dos investidores e promoção do projeto. Os custos totais do projeto ascendem a 5 017 569,11 PLN, incluindo a elegibilidade. 1 959 357,06 PLN. O IVA é o custo do não equivalente. A recorrente não solicita o cofinanciamento de despesas relacionadas com a construção de uma rede de esgotos de prensagem. Por conseguinte, como um custo inelegível no projeto, foram adotadas as despesas relacionadas com a construção do sistema de drenagem da imprensa e, proporcionalmente ao montante dessas despesas, as despesas relacionadas com o desenvolvimento de documentos do projeto, os fundos soberanos e a supervisão dos investidores. O candidato deve dispor de documentação completa sobre as tecnologias, as tecnologias de ponta, os pareceres, as disposições e as licenças necessárias, bem como sobre os recursos e a experiência necessários para a realização do projeto. Serão alcançados os seguintes indicadores de execução do projeto: — Construção de um sistema de esgotos sanitários — 3 km — Número adicional de pessoas que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais (IC 19) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan sejmiku Wojin päätöslauselmalla luodun Łagów Agglomerationin alueella. Lubuskie nro 11/2016 Agl. raportoitiin NPOŚK:n viidennestä päivityksestä. Hankkeen aiheena on nykyisen kunnallisen infrastruktuurin laajentaminen ja nykyaikaistaminen, jolla varmistetaan G. Łagówin asukkaiden jätevesien päästöt ja tehokas käsittely. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: • Łagówin viemäriverkoston rakentaminen • Maaperän, pohjaveden ja pintasaasteiden vähentäminen laajentamalla viemäriverkostoa A. Łagów’n alueella • G.Łagówin asukkaiden elinolojen parantaminen, • korkeiden ekologisten standardien luominen Łagówin kunnassa parantamalla ympäristönsuojeluinfrastruktuurin toimintaa, • kaupunkien investointien ja matkailun houkuttelevuuden parantaminen, • alueen kilpailun ja houkuttelevuuden lisääminen luomalla edellytykset kestävälle kehitykselle. Hankkeen kohderyhmiä ovat G. Łagówin asukkaat, matkailijat, sijoittajat. Suunnitteilla on seuraavat tehtävät: hankkeiden dokumentoinnin, rakennus- ja kokoonpanotöiden kehittäminen (jotka liittyvät saniteettiviemäriverkon ja viemärijärjestelmän rakentamiseen), sijoittajan valvonta, hankkeiden edistäminen. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 5.017.569,11 zlotya, tukikelpoisuus mukaan luettuna. 1.959,357,06 PLN. Arvonlisävero on muiden kuin ehdot täyttävien kustannuksella. Kantaja ei hae viemärijärjestelmän rakentamiseen liittyvien kustannusten yhteisrahoitusta, joten hankkeelle ei voida myöntää tukikelvottomia kustannuksia, jotka liittyvät viemärijärjestelmän rakentamiseen ja näiden menojen määrään suhteutettuna hankkeen asiakirjaan, SW:ään ja sijoittajien valvontaan liittyviin kuluihin. Hakijalla on täydelliset tekniset asiakirjat, SW, tarvittavat lausunnot, järjestelyt ja luvat sekä resurssit ja kokemus hankkeen toteuttamiseksi. Seuraavat hankkeen täytäntöönpanon indikaattorit saavutetaan: — Rakennetun saniteettiviemäröinnin pituus – 3 km – jäteveden käsittelyn parantamisesta hyötyvien henkilöiden lukumäärä (CI 19) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se bo izvajal na območju aglomeracije Łagów, ki je nastala z resolucijo sejmiku Woj. Lubuskie št. 11/2016 Agl. je bil prijavljen za 5. posodobitev NPOŚK. Predmet projekta je razširitev in posodobitev obstoječe komunalne infrastrukture, ki zagotavlja odvajanje in učinkovito čiščenje odpadne vode za prebivalce G. Łagówa. Cilji projekta so: • Izgradnja kanalizacijskega omrežja na območju A. Łagów, • zmanjšanje onesnaževanja tal, podtalnice in površin, z razširitvijo kanalizacijskega omrežja na območju A. Łagów, • izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev G.Łagówa, • ustvarjanje visokih ekoloških standardov v občini Łagów z izboljšanjem delovanja infrastrukture za varstvo okolja, • povečanje privlačnosti mesta za naložbe in turizem, • povečanje konkurenčnosti in privlačnosti regije z ustvarjanjem pogojev za trajnostni razvoj. Ciljne skupine projekta so prebivalci G. Łagówa, turisti, vlagatelji. Načrtovane so naslednje naloge: razvoj projektne dokumentacije, gradbena in montažna dela (v zvezi z gradnjo sanitarnih kanalizacijskih omrežij in kanalizacijskega sistema), nadzor investitorjev, promocija projekta. Skupni stroški projekta znašajo 5 017 569,11 PLN, vključno z upravičenostjo. 1.959,357,06 PLN. DDV je na račun nekvalifikatorjev. Tožeča stranka ne zaprosi za sofinanciranje stroškov, povezanih z gradnjo kanalizacijskega sistema – zato projekt kot neupravičeni strošek prevzame izdatke, povezane z gradnjo kanalizacijskega sistema, in v sorazmerju z zneskom teh izdatkov stroške, povezane s projektnim dokumentom, družbo SW in nadzorom investitorjev. Vložnik ima popolno tehnično dokumentacijo, SW, potrebna mnenja, ureditve in dovoljenja ter vire in izkušnje za izvedbo projekta. Doseženi bodo naslednji kazalniki izvajanja projektov: — Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije – 3 km – število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode (CI 19) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován v oblasti Łagów Agglomeration vytvořené usnesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. byl hlášen k 5. aktualizaci NPOŚK. Předmětem projektu je rozšíření a modernizace stávající městské infrastruktury, zajištění vypouštění a efektivní čištění odpadních vod pro obyvatele G. Łagów. Cíle projektu jsou: • Výstavba kanalizační sítě v obci A. Łagów, • snížení znečištění půdy, podzemních vod a povrchů rozšířením kanalizační sítě v oblasti A. Łagów, • zlepšení životních podmínek obyvatel G.Łagów, • Vytvoření vysokých ekologických standardů v obci Łagów zlepšením fungování infrastruktury na ochranu životního prostředí, • zvýšení přitažlivosti města pro investice a cestovní ruch, • zvýšení konkurence a atraktivity regionu vytvořením podmínek pro udržitelný rozvoj. Cílovými skupinami projektu jsou obyvatelé G. Łagów, turisté, investoři. Plánují se tyto úkoly: vývoj projektové dokumentace, stavební a montážní práce (související s výstavbou sanitární kanalizační sítě a kanalizačního systému), dohled investorů, podpora projektů. Celkové náklady na projekt činí 5 017 569,11 PLN, včetně způsobilosti. 1 959 357,06 PLN. DPH je na úkor nekvalifikátorů. Žadatel nepožaduje spolufinancování výdajů souvisejících s výstavbou kanalizačního systému – jako nezpůsobilé náklady proto projekt přebírá výdaje související s výstavbou kanalizačního systému a v poměru k výši těchto výdajů výdaje související s projektovým dokumentem, SW a dozorem investorů. Žadatel má k realizaci projektu kompletní technickou dokumentaci, SW, nezbytná stanoviska, opatření a povolení, jakož i zdroje a zkušenosti. Bude dosaženo těchto ukazatelů provádění projektů: Délka postavené sanitární kanalizace – 3 km – počet dalších osob využívajících zlepšené čištění odpadních vod (CI 19) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas bus įgyvendinamas Logovo aglomeracijos srityje, sukurtoje Sejmiku Woj rezoliucija. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. buvo pranešta apie penktą NPOŚK atnaujinimą. Projekto objektas – esamos savivaldybės infrastruktūros išplėtimas ir modernizavimas, užtikrinant G. Logovo gyventojų nuotekų išleidimą ir veiksmingą valymą. Projekto tikslai yra šie: • Kanalizacijos tinklo statyba Šelechóve, • dirvožemio, požeminio vandens ir paviršiaus taršos mažinimas plečiant nuotekų tinklą A. Logovo teritorijoje, • G. Logovo gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimas, • Aukštų ekologinių standartų kūrimas Logovo savivaldybėje gerinant aplinkos apsaugos infrastruktūros veikimą, • miesto investicijų ir turizmo patrauklumo didinimas • regiono konkurencijos ir patrauklumo didinimas sudarant sąlygas tvariai plėtrai. Projekto tikslinės grupės yra G. Łagów gyventojai, turistai, investuotojai. Planuojamos šios užduotys: projektų dokumentacijos, statybos ir surinkimo darbų (susijusių su santechnikos kanalizacijos tinklo ir nuotekų sistemos statyba), investuotojų priežiūra, projektų skatinimas. Bendros projekto išlaidos yra 5,017.569.11 PLN, įskaitant tinkamumo finansuoti išlaidas. 1.959,357,06 PLN. PVM yra nekvalifikuotų asmenų sąskaita. Pareiškėjas neprašo bendro išlaidų, susijusių su nuotekų sistemos statyba, finansavimo, todėl projektas, kaip netinkamos finansuoti išlaidos, prisiima išlaidas, susijusias su nuotekų sistemos statyba, ir, proporcingai šių išlaidų sumai, išlaidas, susijusias su projekto dokumentu, SW ir investuotojų priežiūra. Pareiškėjas turi išsamius techninius dokumentus, SW, būtinas nuomones, susitarimus ir leidimus, taip pat išteklius ir patirtį projektui įgyvendinti. Bus pasiekti šie projekto įgyvendinimo rodikliai: – Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 3 km. Papildomų asmenų, kuriems naudingas geresnis nuotekų valymas, skaičius (CI 19) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiks īstenots Lodzas aglomerācijas teritorijā, kas izveidota ar sejmiku Woj rezolūciju. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. tika ziņots par NPOŚK 5. atjauninājumu. Projekta priekšmets ir esošās pašvaldības infrastruktūras paplašināšana un modernizācija, nodrošinot notekūdeņu novadīšanu un efektīvu attīrīšanu G. Łagów iedzīvotājiem. Projekta mērķi ir šādi: • Kanalizācijas tīkla izbūve Želehovā, • augsnes, gruntsūdeņu un virszemes piesārņojuma samazināšana, paplašinot kanalizācijas tīklu A. Łagów apgabalā, • G.Łagów iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, • Augstu ekoloģisko standartu radīšana Logovas pašvaldībā, uzlabojot vides aizsardzības infrastruktūras darbību, • pilsētas ieguldījumu un tūrisma pievilcības uzlabošana, • reģiona konkurences un pievilcības palielināšana, radot apstākļus ilgtspējīgai attīstībai. Projekta mērķa grupas ir G. Łagów iedzīvotāji, tūristi, investori. Plānoti šādi uzdevumi: projekta dokumentācijas izstrāde, būvniecības un montāžas darbi (saistībā ar sanitāro kanalizācijas tīklu un kanalizācijas sistēmas būvniecību), investoru uzraudzība, projektu veicināšana. Projekta kopējās izmaksas ir PLN 5,017,569,11, ieskaitot attiecināmību. 1.959,357,06 PLN. PVN ir uz nekvalificētu personu rēķina. Pieteikuma iesniedzējs nepiesakās ar kanalizācijas sistēmas būvniecību saistīto izdevumu līdzfinansēšanai, tāpēc kā neattiecināmas izmaksas projektā tiek pārņemti izdevumi, kas saistīti ar kanalizācijas sistēmas būvniecību, un proporcionāli šo izdevumu apmēram — izdevumi, kas saistīti ar projekta dok., SW un investoru uzraudzību. Pieteikuma iesniedzējam ir pilnīga tehniskā dokumentācija, SW, nepieciešamie atzinumi, kārtība un atļaujas, kā arī resursi un pieredze projekta īstenošanai. Tiks sasniegti šādi projektu īstenošanas rādītāji: — Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums — 3 km — Papildu personu skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (CI 19) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще бъде изпълнен в района на агломерация Łagów, създадена от резолюцията на sejmiku Woj. Lubuskie № 11/2016 Agl. беше докладвано за петата актуализация на НОПШК. Предмет на проекта е разширяването и модернизирането на съществуващата общинска инфраструктура, като се гарантира заустването и ефективното пречистване на отпадъчните води за жителите на G. Łagów. Целите на проекта са: • Изграждане на канализационна мрежа в А. Логов, • Намаляване на замърсяването на почвите, подземните води и повърхностното замърсяване чрез разширяване на канализационната мрежа в района на А. Логов, • Подобряване на условията на живот на жителите на Г.Лагов, • Създаване на високи екологични стандарти в община Логов чрез подобряване на функционирането на инфраструктурата за опазване на околната среда, • Повишаване на инвестиционната и туристическата привлекателност на града, • Увеличаване на конкуренцията и привлекателността на региона чрез създаване на условия за устойчиво развитие. Целевите групи на проекта са жители на G. Łagów, туристи, инвеститори. Планирани са следните задачи: разработване на проектна документация, строително-монтажни работи (свързани с изграждането на санитарна канализационна мрежа и канализационна система), инвеститорски надзор, насърчаване на проекта. Общите разходи по проекта са 5.017.569.11 PLN, включително допустимостта. 1.959 357,06 PLN. ДДС е за сметка на неквалифицирани лица. Заявителят не подава заявление за съфинансиране на разходи, свързани с изграждането на канализационната система — следователно, като недопустими разходи, проектът поема разходи, свързани с изграждането на канализационната система и, пропорционално на размера на тези разходи, разходи, свързани с проектния документ, SW и инвеститорския надзор. Заявителят разполага с пълна техническа документация, SW, необходимите становища, договорености и разрешителни, както и ресурси и опит за изпълнение на проекта. Ще бъдат постигнати следните показатели за изпълнение на проекта: — Дължина на изградената санитарна канализация — 3 км — Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води (CI 19) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a Łagów-i agglomeráció területén valósul meg, amelyet a sejmiku Woj állásfoglalása hozott létre. Lubuskie No. 11/2016 Agl. beszámoltak az NPOŚK 5. frissítéséről. A projekt tárgya a meglévő települési infrastruktúra bővítése és korszerűsítése, biztosítva a szennyvíz kibocsátását és hatékony kezelését a G. Łagów lakói számára. A projekt célkitűzései a következők: • Csatornahálózat építése Żelechówban, • A talaj, a felszín alatti vizek és a felszíni szennyezés csökkentése a szennyvízhálózat bővítése révén A. Łagów területén, • G.Łagów lakói életkörülményeinek javítása, • Magas ökológiai normák kialakítása Łagów településen a környezetvédelmi infrastruktúra működésének javításával, • A város beruházásának és turisztikai vonzerejének növelése, • A régió versenyének és vonzerejének növelése a fenntartható fejlődés feltételeinek megteremtésével. A projekt célcsoportjai G. Łagów lakói, turisták, befektetők. A következő feladatokat tervezik: projektdokumentáció, építési és összeszerelési munkák fejlesztése (az egészségügyi csatornahálózat és szennyvízrendszer építéséhez kapcsolódóan), befektetői felügyelet, projektösztönzés. A projekt összköltsége 5,017.569,11 PLN, beleértve a támogathatóságot is. 1.959,357,06 PLN. Az áfa a nem minősítők kárára történik. A felperes nem kérelmezi a szennyvízrendszer megépítésével kapcsolatos költségek társfinanszírozását, ezért nem támogatható költségként a projekt vállalja a szennyvízrendszer megépítésével kapcsolatos kiadásokat, és e kiadások összegével arányosan a projektdokumentumhoz, az SW-hez és a befektetői felügyelethez kapcsolódó kiadásokat. A pályázó rendelkezik teljes műszaki dokumentációval, SW-vel, a szükséges véleményekkel, megállapodásokkal és engedélyekkel, valamint a projekt végrehajtásához szükséges erőforrásokkal és tapasztalattal. A következő projektvégrehajtási mutatók érhetők el: – Az épített szanitercsatorna hossza – 3 km – A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (CI 19) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Łagów a cruthaíodh le rún Sejmiku Woj. Tuairiscíodh Lubuskie Uimh. 11/2016 Agl. le haghaidh an 5ú nuashonrú ar an NPOţK. Is é ábhar an tionscadail an bonneagar bardasach atá ann cheana a leathnú agus a nuachóiriú, rud a chinntíonn go ndéantar fuíolluisce a scaoileadh agus a chóireáil go héifeachtúil do chónaitheoirí G. Łagów. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: • Líonra séarachais a thógáil in °elechów, • Laghdú ithreach, screamhuisce agus truailliú dromchla, tríd an líonra séarachais a leathnú i limistéar A. Łagów, • Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí G.Łagów, • Ardchaighdeáin éiceolaíocha a chruthú i mbardasacht Łagów trí fheidhmiú an bhonneagair chosanta comhshaoil a fheabhsú, • Feabhas a chur ar infheistíocht agus tarraingteacht na cathrach, • Iomaíocht agus tarraingteacht an réigiúin a mhéadú trí choinníollacha a chruthú don fhorbairt inbhuanaithe. Is iad na spriocghrúpaí den tionscadal cónaitheoirí G. Łagów, turasóirí, infheisteoirí. Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: forbairt doiciméadú tionscadail, oibreacha tógála agus cóimeála (a bhaineann le tógáil líonra séarachais sláintíochta agus córas séarachais), maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn tionscadail. Is iad costais iomlána an tionscadail ná PLN 5.017.569.11, lena n-áirítear incháilitheacht. 1.959,357,06 PLN. Bíonn CBL chun dochair do neamhcháilitheoirí. Ní dhéanann an t-iarratasóir iarratas ar chómhaoiniú speansas a bhaineann le tógáil an chórais séarachais — dá bhrí sin, mar chostas neamh-incháilithe, glactar leis sa tionscadal caiteachas a bhaineann le tógáil an chórais séarachais agus, i gcomhréir le méid na gcaiteachas sin, costais a bhaineann le doic., maoirseacht SW agus infheisteoirí. Tá doiciméid theicniúla iomlána, SW, tuairimí, socruithe agus ceadanna riachtanacha ag an iarratasóir, chomh maith le hacmhainní agus taithí chun an tionscadal a chur i gcrích. Bainfear amach na táscairí cur chun feidhme seo a leanas: — Fad séarachais sláintíochta a tógadh — 3 km — Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce fheabhsaithe (CI 19) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i området Łagów Agglomeration som skapades genom upplösningen av sejmiku Woj. Lubuskie nr 11/2016 Agl. rapporterades för den femte uppdateringen av NPOŚK. Syftet med projektet är utbyggnad och modernisering av befintlig kommunal infrastruktur, vilket säkerställer utsläpp och effektiv rening av avloppsvatten för invånare i G. Łagów. Projektets mål är följande: • Byggande av ett avloppsnät i Želechów, • Minskning av mark-, grundvatten- och ytföroreningar genom utbyggnad av avloppsnätet i området A. Łagów, • Förbättring av levnadsvillkoren för invånarna i G.Łagów, • Inrättande av hög ekologisk standard i kommunen Łagów genom att förbättra miljöskyddsinfrastrukturens funktion, • Förbättra stadens investeringar och turismens attraktionskraft, • Öka konkurrensen och attraktionskraften i regionen genom att skapa förutsättningar för hållbar utveckling. Målgrupperna för projektet är invånare i G. Łagów, turister, investerare. Följande uppgifter planeras: utveckling av projektdokumentation, bygg- och monteringsarbete (med anknytning till byggandet av sanitära avloppsnät och avloppssystem), investerarövervakning, projektfrämjande. De totala kostnaderna för projektet uppgår till 5.017,569,11 zloty, inklusive stödberättigande. 1,959,357,06 PLN. Momsen sker på bekostnad av icke-kvalificerade personer. Sökanden ansöker inte om samfinansiering av utgifter i samband med uppförandet av avloppssystemet, vilket innebär att projektet, som en icke stödberättigande kostnad, tar på sig utgifter i samband med uppförandet av avloppssystemet och, i förhållande till beloppen för dessa utgifter, utgifter i samband med projektdok., SW och investerartillsyn. Den sökande har fullständig teknisk dokumentation, SW, nödvändiga yttranden, arrangemang och tillstånd samt resurser och erfarenhet för att genomföra projektet. Följande indikatorer för projektets genomförande kommer att uppnås: — Längden på det sanitetsavlopp som byggts – 3 km – Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (CI 19) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti rakendatakse sejmiku Woj resolutsiooniga loodud Łagówi aglomeratsiooni valdkonnas. Lubuskie nr 11/2016 Agl. teavitati NPOŚK viiendast ajakohastamisest. Projekti teema on olemasoleva munitsipaaltaristu laiendamine ja ajakohastamine, tagades G. Łagówi elanike reovee ärajuhtimise ja tõhusa puhastamise. Projekti eesmärgid on järgmised: • Kanalisatsioonivõrgu ehitamine Áelechówis, • pinnase, põhjavee ja pinnasaaste vähendamine reoveevõrgu laiendamise kaudu A. Łagówi piirkonnas, • G.Łagówi elanike elutingimuste parandamine, • kõrgete ökoloogiliste standardite loomine Łagówi omavalitsuses keskkonnakaitse infrastruktuuri toimimise parandamise kaudu, • linna investeeringute ja turismi atraktiivsuse suurendamine; • piirkonna konkurentsi ja atraktiivsuse suurendamine, luues tingimused säästvaks arenguks. Projekti sihtrühmadeks on G. Łagówi elanikud, turistid, investorid. Kavandatud on järgmised ülesanded: projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, ehitus- ja montaažitööd (seoses sanitaar- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamisega), investori järelevalve, projekti edendamine. Projekti kogumaksumus on 5 017,569,11 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikkus. 1 959 357,06 PLN. Käibemaks toimub mittekvalifitseerijate kulul. Taotleja ei taotle reoveesüsteemi ehitamisega seotud kulude kaasrahastamist – seetõttu kannab projekt abikõlbmatu kuluna kanalisatsioonisüsteemi ehitamisega seotud kulud ning proportsionaalselt nende kulude summaga projektidokumendi, SW ja investori järelevalvega seotud kulud. Taotlejal on täielik tehniline dokumentatsioon, SW, vajalikud arvamused, korraldused ja load, samuti vahendid ja kogemused projekti elluviimiseks. Saavutatakse järgmised projekti rakendamise näitajad: – Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 3 km – Parandatud reovee puhastamisest kasu saavate lisaisikute arv (CI 19) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°19'59.2"N, 15°17'49.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 510,140.02 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łagów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łagów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and culture / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
72.57 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 72.57 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:52, 10 October 2024
Project Q100401 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sewage network in Poźdło and Żelechów villages, construction of a water supply network for Poźdło and modernisation of the water supply network in the towns of Żelechów and Sieniawa – Stage 1 |
Project Q100401 in Poland |
Statements
1,665,453.48 zloty
0 references
2,294,826.9 zloty
0 references
72.57 percent
0 references
1 January 2014
0 references
15 October 2018
0 references
GMINA ŁAGÓW
0 references
Projekt realizowany będzie na terenie Aglomeracji Łagów utworzonej Uchwałą Sejmiku Woj. Lubuskiego nr 11/2016 Agl. zgłoszono została do V aktualizacji KPOŚK. Przedmiotem projektu jest rozbudowa i modernizacja posiadanej infrastruktury komunalnej, zapewniającej odprowadzanie i efektywne oczyszczanie ścieków dla mieszkańców g. Łagów. Celami projektu są: • Budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowości Żelechów, •Redukcja zanieczyszczeń gleby, wód podziemnych oraz powierzch., w drodze rozbudowy sieci kanalizacyjnej na terenie A. Łagów, • Poprawa warunków życia mieszkańców g.Łagów, • Stworzenie wysokich standardów ekologicznych na terenie gminy Łagów poprzez poprawę funkcjonowania infrastruktury ochrony środowiska, • Podniesienie atrakc. inwestycyjnej i turystycznej g.Łagów, • Zwiększenie konkurenc. i atrakcyjności regionu poprzez tworzenie warunków dla zrównoważ. rozwoju. Grupy docelowe projektu stanowią mieszkańcy g. Łagów, turyści, inwestorzy. Planuje się realizację następujących zadań: oprac. dokumentacji projektu, roboty budowlane i montażowe (związane z budową sieci kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji tłocznej), nadzór inwestorski, promocja projektu. Koszty całkowite projektu wynoszą 5.017.569,11 PLN, w tym kwalifik. 1.959.357,06 PLN. Podatek VAT jest kosztem niekwalif. Wnioskodawca nie wnioskuje o dofinansowanie wydatków związanych z budową kanalizacji tłocznej - w związku z tym jako koszt niekwalifikowalny w projekcie przyjęto wydatki związane pracami dot. budowy kanalizacji tłocznej oraz proporcjonalnie do wysokości tych nakładów wydatki związane z oprac. dok. projektowej, SW oraz nadzoru inwestorskiego. Wnioskodawca posiada kompletną dokumentację tech., SW, niezbędne opinie, uzgodnienia i pozwolenia a także zasoby i doświadczenie umożliwiające realizację projektu. Osiągnięte zostaną następujące wskaźniki realizacji projektu: - Dł. wybudowanej kanalizacji sanitarnej – 3km - Liczba dodat. osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (CI 19) (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Łagów Agglomeration created by Resolution of the Sejmiku Woj. Lubuski nr 11/2016 Agl. has been reported for the V update of CPOŚK. The subject of the project is the extension and modernisation of the municipal infrastructure, which ensures the discharge and efficient treatment of waste water for residents of G. Łagów. The objectives of the project shall be: • Construction of sewage network in Żelechów, • Reduction of soil, groundwater and surface pollution, through the extension of the sewage network in the area of A. Łagów • Improving living conditions of residents of Łagów, • Creating high ecological standards in the Łagów commune by improving the functioning of the environmental protection infrastructure, • Increasing investment and tourist attractiveness of Łagów, • Increasing the conditions of competition and attractiveness for the region. The target groups of the project are residents of Łagów, tourists and investors. The following tasks are planned: development of project documentation, construction and assembly works (related to the construction of sanitary sewage system and press drainage system), investor supervision, project promotion. The total costs of the project amount to PLN 5,017,569.11, including the eligibility. PLN 1.959.357,06. VAT is the cost of non-equivalent. The applicant does not apply for co-financing of expenditure related to the construction of a pressing sewer. Therefore, as an ineligible cost in the project the expenditure related to the construction of the press drainage system was adopted and in proportion to the amount of these outlays expenditures related to the development of project docs, SW and investor supervision. The applicant shall have complete documentation of tech., SW, necessary opinions, arrangements and permits, as well as the resources and experience enabling the project to be carried out. The following project implementation indicators will be achieved: — Construction of sanitary sewage system – 3 km – Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI 19) (English)
16 October 2020
0.7721536906558581
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la zone de l’agglomération de Łagów créée par la résolution du sejmiku Woj. Lubuskie no 11/2016 Agl. a été signalé pour la 5ème mise à jour du NPOŚK. L’objet du projet est l’extension et la modernisation de l’infrastructure municipale existante, assurant le rejet et le traitement efficace des eaux usées pour les habitants de G. Łagów. Les objectifs du projet sont les suivants: • La construction d’un réseau d’égouts dans la région d’A. Łagów, • la réduction des sols, des eaux souterraines et de la pollution de surface, grâce à l’extension du réseau d’égouts dans la région d’A. Łagów, • l’amélioration des conditions de vie des habitants de G.Łagów, • la création de normes écologiques élevées dans la municipalité de Łagów par l’amélioration du fonctionnement de l’infrastructure de protection de l’environnement, • le renforcement de l’attractivité touristique et d’investissement de la ville, • l’accroissement de la concurrence et de l’attractivité de la région par la création de conditions de développement durable. Les groupes cibles du projet sont les résidents de G. Łagów, les touristes, les investisseurs. Les tâches suivantes sont prévues: développement de la documentation du projet, travaux de construction et d’assemblage (liés à la construction de réseaux d’égouts sanitaires et de réseaux d’égouts), supervision des investisseurs, promotion de projets. Le coût total du projet est de 5,017 569,11 PLN, y compris l’éligibilité. 1.959 357,06 PLN. La TVA est à la charge des non-qualifiants. Le demandeur ne demande pas de cofinancement des dépenses liées à la construction du réseau d’égouts — par conséquent, en tant que coût inéligible, le projet assume les dépenses liées à la construction du réseau d’égouts et, proportionnellement au montant de ces dépenses, les dépenses liées au document de projet, SW et la supervision des investisseurs. Le demandeur dispose de la documentation technique complète, du SW, des avis, des arrangements et des permis nécessaires, ainsi que des ressources et de l’expérience pour mener à bien le projet. Les indicateurs de mise en œuvre des projets suivants seront atteints: — Longueur des égouts sanitaires construits — 3 km — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées (CI 19) (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Bereich der Agglomeration Łagów durchgeführt, die durch die Entschließung des Sejmiku Woj geschaffen wurde. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. wurde für die 5. Aktualisierung des NPOŚK gemeldet. Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung und Modernisierung der bestehenden kommunalen Infrastruktur, die die Einleitung und effiziente Behandlung von Abwasser für die Bewohner von G. Łagów gewährleistet. Die Ziele des Projekts sind: • Bau eines Kanalisationsnetzes in Żelechów, • Verringerung der Boden-, Grundwasser- und Oberflächenverschmutzung durch den Ausbau des Abwassernetzes im Gebiet von A. Łagów, • Verbesserung der Lebensbedingungen der Einwohner von G.Łagów, • Schaffung hoher ökologischer Standards in der Gemeinde Łagów durch Verbesserung des Funktionierens der Umweltschutzinfrastruktur, • Verbesserung der Investitions- und touristischen Attraktivität der Stadt, • Steigerung des Wettbewerbs und der Attraktivität der Region durch Schaffung von Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung. Zielgruppen des Projekts sind Einwohner von G. Łagów, Touristen, Investoren. Folgende Aufgaben sind geplant: Entwicklung von Projektdokumentationen, Bau- und Montagearbeiten (bezogen auf den Bau von sanitärem Kanalnetz und Kanalisation), Investorenaufsicht, Projektförderung. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 5.017.569,11 PLN, einschließlich Förderfähigkeit. 1,959,357,06 PLN. Die Mehrwertsteuer geht zu Lasten von Nicht-Qualifizierern. Die Klägerin beantragt keine Kofinanzierung von Kosten im Zusammenhang mit dem Bau des Abwassersystems – daher übernimmt das Projekt als nicht förderfähige Kosten Ausgaben im Zusammenhang mit dem Bau des Abwassersystems und im Verhältnis zur Höhe dieser Ausgaben Ausgaben im Zusammenhang mit dem Projektdokument, SW und Investorenaufsicht. Der Antragsteller verfügt über vollständige technische Dokumentation, SW, notwendige Stellungnahmen, Vorkehrungen und Genehmigungen sowie Ressourcen und Erfahrung für die Durchführung des Projekts. Folgende Projektdurchführungsindikatoren werden erreicht: — Länge der sanitären Kanalisation – 3 km – Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI 19) (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de Łagów Agglomeratie, gecreëerd door de resolutie van de sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. werd gemeld voor de 5e update van de NPOŚK. Het onderwerp van het project is de uitbreiding en modernisering van de bestaande gemeentelijke infrastructuur, die zorgt voor de lozing en efficiënte behandeling van afvalwater voor inwoners van G. Łagów. De doelstellingen van het project zijn: • De aanleg van een rioleringsnetwerk in het gebied A. Łagów, • Verbetering van de leefomstandigheden van de inwoners van G.Łagów, • Het creëren van hoge ecologische normen in de gemeente Łagów door verbetering van de werking van de infrastructuur voor milieubescherming, • Verbetering van de investeringen en de aantrekkelijkheid van de stad, • Verhoging van de concurrentie en de aantrekkelijkheid van de regio door het creëren van voorwaarden voor duurzame ontwikkeling. De doelgroepen van het project zijn inwoners van G. Łagów, toeristen, investeerders. De volgende taken zijn gepland: ontwikkeling van projectdocumentatie, bouw- en montagewerkzaamheden (in verband met de bouw van sanitair riolering en rioleringssysteem), investeerderstoezicht, projectbevordering. De totale kosten van het project bedragen 5 017.569,11 PLN, inclusief subsidiabiliteit. 1.959,357,06 PLN. Btw is voor rekening van niet-kwalificaties. De aanvrager vraagt geen medefinanciering aan van uitgaven in verband met de aanleg van het rioleringssysteem, zodat het project, als niet-subsidiabele kosten, uitgaven in verband met de bouw van het rioleringssysteem op zich neemt en, in verhouding tot het bedrag van deze uitgaven, uitgaven in verband met het projectdocument, SW en het beleggerstoezicht. De aanvrager beschikt over volledige technische documentatie, SW, noodzakelijke adviezen, regelingen en vergunningen, evenals middelen en ervaring om het project uit te voeren. De volgende indicatoren voor de uitvoering van het project zullen worden bereikt: — Lengte van de sanitaire riolering gebouwd — 3 km — Aantal extra personen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling (CI 19) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nell'area dell'agglomerato di Łagów creato dalla risoluzione del sejmiku Woj. Lubuskie n. 11/2016 Agl. è stato segnalato per il quinto aggiornamento della NPOŚK. Oggetto del progetto è l'ampliamento e l'ammodernamento dell'infrastruttura comunale esistente, garantendo lo scarico e l'efficiente trattamento delle acque reflue per i residenti di G. Łagów. Gli obiettivi del progetto sono: • Costruzione di una rete fognaria nell'area di A. Łagów, • Riduzione dell'inquinamento del suolo, delle acque sotterranee e delle superfici, attraverso l'ampliamento della rete fognaria nell'area di A. Łagów, • Miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti di G.Łagów, • Creazione di elevati standard ecologici nel comune di Łagów migliorando il funzionamento delle infrastrutture di protezione ambientale, • Migliorare gli investimenti e l'attrattiva turistica della città, • Aumentare la concorrenza e l'attrattiva della regione creando condizioni per uno sviluppo sostenibile. I gruppi target del progetto sono residenti di G. Łagów, turisti, investitori. Sono previsti i seguenti compiti: sviluppo della documentazione del progetto, lavori di costruzione e di assemblaggio (relativi alla costruzione di reti fognarie sanitarie e impianti fognari), supervisione degli investitori, promozione del progetto. I costi totali del progetto sono di 5.017.569.11 PLN, compresa l'ammissibilità. 1.959,357,06 PLN. L'IVA è a scapito dei non qualificati. Il richiedente non chiede il cofinanziamento delle spese relative alla costruzione del sistema fognario — pertanto, come costo non ammissibile, il progetto si assume spese relative alla costruzione del sistema fognario e, in proporzione all'importo di tali spese, spese relative al documento di progetto, SW e vigilanza degli investitori. Il richiedente dispone di documentazione tecnica completa, SW, pareri, disposizioni e permessi necessari, nonché risorse ed esperienza per realizzare il progetto. Saranno raggiunti i seguenti indicatori di attuazione del progetto: — Lunghezza delle fognature sanitarie costruite — 3 km — Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un miglioramento del trattamento delle acque reflue (CI 19) (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se implementará en el área de la Agglomeración de Łagów creada por la resolución del sejmiku Woj. Lubuskie N.º 11/2016 Agl. fue reportado para la 5ª actualización de la NPOŚK. El objeto del proyecto es la ampliación y modernización de la infraestructura municipal existente, garantizando el vertido y el tratamiento eficiente de las aguas residuales para los residentes de G. Łagów. Los objetivos del proyecto son: • Construcción de una red de alcantarillado en el área de A. Łagów, • Mejora de las condiciones de vida de los habitantes de G.Łagów, • Creación de altos estándares ecológicos en el municipio de Łagów mediante la mejora del funcionamiento de la infraestructura de protección ambiental, • Mejora del atractivo de la inversión y el turismo de la ciudad, • Aumento de la competencia y el atractivo de la región mediante la creación de condiciones para el desarrollo sostenible. Los grupos destinatarios del proyecto son residentes de G. Łagów, turistas e inversores. Se planifican las siguientes tareas: desarrollo de documentación de proyectos, obras de construcción y montaje (relacionados con la construcción de red de alcantarillado sanitario y sistema de alcantarillado), supervisión de inversores, promoción de proyectos. Los costes totales del proyecto son de 5.017.569,11 PLN, incluida la elegibilidad. 1.959.357,06 PLN. El IVA es a expensas de los no calificadores. El solicitante no solicita la cofinanciación de los gastos relacionados con la construcción del sistema de alcantarillado, por lo que, como coste no subvencionable, el proyecto asume gastos relacionados con la construcción del sistema de alcantarillado y, en proporción al importe de estos gastos, los gastos relacionados con el documento del proyecto, SW y supervisión de los inversores. El solicitante tiene documentación técnica completa, SW, opiniones necesarias, arreglos y permisos, así como recursos y experiencia para llevar a cabo el proyecto. Se lograrán los siguientes indicadores de ejecución del proyecto: — Longitud del alcantarillado sanitario construido — 3 km — Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales (CI 19) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført inden for Łagów Agglomeration, der blev oprettet ved resolutionen af sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. blev indberettet til den 5. opdatering af NPOŚK. Projektets emne er udvidelse og modernisering af den eksisterende kommunale infrastruktur, der sikrer udledning og effektiv rensning af spildevand for beboerne i G. Łagów. Formålet med projektet er: • Etablering af et kloaknet i A. Łagów, • Reduktion af jordbunds-, grundvands- og overfladeforurening gennem udvidelse af kloaknettet i området A. Łagów, • Forbedring af levevilkårene for indbyggerne i G.Łagów, • Oprettelse af høje økologiske standarder i kommunen Łagów ved at forbedre miljøbeskyttelsesinfrastrukturens funktion, • Øget investering og turisme tiltrækningskraft i byen • Øget konkurrence og tiltrækningskraft i regionen ved at skabe betingelser for bæredygtig udvikling. Målgrupperne for projektet er beboere i G. Łagów, turister, investorer. Der planlægges følgende opgaver: udvikling af projektdokumentation, bygge- og montagearbejder (vedrørende opførelse af sanitære kloaknet og kloaksystem), investortilsyn, projektfremme. De samlede projektomkostninger er 5,017,569,11 PLN, inklusive støtteberettigelse. 1.959.357,06 PLN. Moms er på bekostning af ikke-kvalifikatorer. Ansøgeren ansøger ikke om medfinansiering af udgifter i forbindelse med opførelsen af kloaksystemet — som en ikke-støtteberettiget omkostning antager projektet derfor udgifter i forbindelse med anlæg af kloaksystemet og, i forhold til størrelsen af disse udgifter, udgifter i forbindelse med projektdokument, SW og tilsyn med investorer. Ansøgeren har fuldstændig teknisk dokumentation, SW, nødvendige udtalelser, ordninger og tilladelser samt ressourcer og erfaring til at gennemføre projektet. Følgende indikatorer for projektgennemførelse vil blive nået: — Længden af bygget sanitære kloakering — 3 km — Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning (CI 19) (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του οικισμού Łagów που δημιουργήθηκε με την απόφαση του sejmiku Woj. Lubuskie αριθ. 11/2016 Agl. αναφέρθηκε για την 5η ενημέρωση του NPOрK. Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων δημοτικών υποδομών, εξασφαλίζοντας την απόρριψη και την αποτελεσματική επεξεργασία των λυμάτων για τους κατοίκους του G. Łagów. Οι στόχοι του έργου είναι: • Κατασκευή αποχετευτικού δικτύου στην περιοχή Α. Łagów, • Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων του G.Łagów, • Δημιουργία υψηλών οικολογικών προτύπων στον δήμο Łagów μέσω της βελτίωσης της λειτουργίας των υποδομών προστασίας του περιβάλλοντος, • Βελτίωση της ελκυστικότητας των επενδύσεων και του τουρισμού της πόλης, • Αύξηση του ανταγωνισμού και ελκυστικότητα της περιοχής με τη δημιουργία συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι κάτοικοι του G. Łagów, τουρίστες, επενδυτές. Προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: ανάπτυξη της τεκμηρίωσης του έργου, των εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης (σχετικά με την κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και αποχέτευσης), την εποπτεία των επενδυτών, την προώθηση έργων. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 5,017.569,11 PLN, συμπεριλαμβανομένης της επιλεξιμότητας. 1.959.357,06 PLN. Ο ΦΠΑ γίνεται σε βάρος των μη προσδιοριστών. Ο αιτών δεν υποβάλλει αίτηση για συγχρηματοδότηση δαπανών που σχετίζονται με την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος — επομένως, ως μη επιλέξιμη δαπάνη, το έργο αναλαμβάνει δαπάνες σχετικές με την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος και, κατ’ αναλογία του ποσού των δαπανών αυτών, δαπάνες που σχετίζονται με το έγγραφο έργου, την SW και την εποπτεία των επενδυτών. Ο αιτών διαθέτει πλήρη τεχνικό φάκελο, SW, απαραίτητες γνωμοδοτήσεις, ρυθμίσεις και άδειες, καθώς και πόρους και εμπειρία για την εκτέλεση του έργου. Θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες υλοποίησης του έργου: — Μήκος κατασκευασμένων υγειονομικών λυμάτων — 3 km — Αριθμός πρόσθετων προσώπων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων (CI 19) (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na području Agglomeracije Łagów stvorene rezolucijom sejmiku Woj. Lubuskie br. 11/2016 Agl. je prijavljen za 5. ažuriranje NPOŚK-a. Predmet projekta je proširenje i modernizacija postojeće komunalne infrastrukture, čime se osigurava ispuštanje i učinkovito pročišćavanje otpadnih voda za stanovnike G. Łagówa. Ciljevi projekta su: • Izgradnja kanalizacijske mreže u mjestu elechów, • smanjenje onečišćenja tla, podzemnih voda i površinskog onečišćenja proširenjem kanalizacijske mreže na području A. Łagów, • Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika G.Łagówa, • Stvaranje visokih ekoloških standarda u općini Łagów poboljšanjem funkcioniranja infrastrukture za zaštitu okoliša, • Poboljšanje ulaganja i turističke atraktivnosti grada, • Povećanje konkurentnosti i privlačnosti regije stvaranjem uvjeta za održivi razvoj. Ciljne skupine projekta su stanovnici G. Łagówa, turisti, ulagači. Planirane su sljedeće zadaće: izrada projektne dokumentacije, građevinskih i montažnih radova (koji se odnose na izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže i kanalizacijskog sustava), nadzor investitora, promocija projekta. Ukupni troškovi projekta iznose 5.017.569,11 PLN, uključujući prihvatljivost. 1,959,357,06 PLN. PDV je na štetu nekvalifikatora. Podnositelj zahtjeva ne podnosi zahtjev za sufinanciranje troškova povezanih s izgradnjom kanalizacijskog sustava – stoga, kao neprihvatljiv trošak, projekt pretpostavlja izdatke povezane s izgradnjom kanalizacijskog sustava i, razmjerno iznosu tih rashoda, troškove povezane s dokumentacijom projekta, SW-om i nadzorom ulagača. Podnositelj zahtjeva ima kompletnu tehničku dokumentaciju, SW, potrebna mišljenja, aranžmane i dozvole, kao i resurse i iskustvo za provedbu projekta. Ostvarit će se sljedeći pokazatelji provedbe projekta: Duljina izgrađene sanitarne kanalizacije – 3 km – Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (CI 19) (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în zona aglomerării Łagów creată prin rezoluția sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. a fost raportat pentru cea de-a 5-a actualizare a NPOŚK. Obiectul proiectului este extinderea și modernizarea infrastructurii municipale existente, asigurând evacuarea și tratarea eficientă a apelor reziduale pentru locuitorii din G. Łagów. Obiectivele proiectului sunt: • Construirea unei rețele de canalizare în zona A. Łagów, • Reducerea poluării solului, apelor subterane și de suprafață, prin extinderea rețelei de canalizare în zona A. Łagów, • Îmbunătățirea condițiilor de viață ale locuitorilor din G.Łagów, • Crearea unor standarde ecologice ridicate în municipalitatea Łagów prin îmbunătățirea funcționării infrastructurii de protecție a mediului, • Consolidarea atractivității investiționale și turistice a orașului, • Creșterea concurenței și atractivității regiunii prin crearea condițiilor de dezvoltare durabilă. Grupurile țintă ale proiectului sunt rezidenți ai G. Łagów, turiști, investitori. Sunt planificate următoarele sarcini: elaborarea documentației proiectului, a lucrărilor de construcție și asamblare (referitoare la construcția rețelei sanitare de canalizare și a sistemului de canalizare), supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. Costurile totale ale proiectului sunt de 5,017.569,11 PLN, inclusiv eligibilitatea. 1.959,357,06 PLN. TVA-ul este pe cheltuiala non-calificatorilor. Solicitantul nu solicită cofinanțarea cheltuielilor legate de construcția sistemului de canalizare – prin urmare, ca un cost neeligibil, proiectul presupune cheltuieli legate de construcția sistemului de canalizare și, proporțional cu valoarea acestor cheltuieli, cheltuieli legate de documentul proiectului, de supravegherea SW și a investitorilor. Solicitantul are documentația tehnică completă, SW, avizele, aranjamentele și autorizațiile necesare, precum și resursele și experiența necesare pentru realizarea proiectului. Se vor realiza următorii indicatori de implementare a proiectului: — Lungimea canalizării sanitare construite – 3 km – Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (CI 19) (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v oblasti aglomerácie Łagów vytvorenej uznesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. bol oznámený pre 5. aktualizáciu NPOŚK. Predmetom projektu je rozšírenie a modernizácia existujúcej komunálnej infraštruktúry, zabezpečenie vypúšťania a efektívneho čistenia odpadových vôd pre obyvateľov obce G. Łagów. Ciele projektu sú: • Výstavba kanalizačnej siete v Żelechów, • Zníženie znečistenia pôdy, podzemných vôd a povrchov prostredníctvom rozšírenia kanalizačnej siete v oblasti A. Łagów, • Zlepšenie životných podmienok obyvateľov G.Łagów, • Vytvorenie vysokých ekologických noriem v obci Łagów zlepšením fungovania infraštruktúry na ochranu životného prostredia, • Zvýšenie atraktívnosti investícií a cestovného ruchu mesta, • Zvyšovanie konkurencie a atraktívnosti regiónu vytváraním podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj. Cieľovými skupinami projektu sú obyvatelia G. Łagów, turisti, investori. Plánované sú tieto úlohy: vypracovanie projektovej dokumentácie, stavebné a montážne práce (súvisiace s výstavbou sanitárnej kanalizačnej siete a kanalizačného systému), dohľad investorov, propagácia projektu. Celkové náklady na projekt sú 5,017,569,11 PLN vrátane oprávnenosti. 1.959 357,06 PLN. DPH je na úkor nekvalifikovaných osôb. Žiadateľ nepožiada o spolufinancovanie výdavkov spojených s výstavbou kanalizačného systému – preto ako neoprávnené náklady projekt predpokladá výdavky súvisiace s výstavbou kanalizačného systému a v pomere k výške týchto výdavkov výdavky súvisiace s projektovým dokumentom, SW a dohľad nad investormi. Žiadateľ má úplnú technickú dokumentáciu, SW, potrebné stanoviská, opatrenia a povolenia, ako aj zdroje a skúsenosti na realizáciu projektu. Dosiahnu sa tieto ukazovatele realizácie projektu: — Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie – 3 km – počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd (CI 19) (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tal-Agglomerazzjoni ta’ Łagów maħluqa mir-riżoluzzjoni tas-Sejmiku Woj. Lubuskie Nru 11/2016 Agl. ġie rrappurtat għall-ħames aġġornament tal-NPOŚK. Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura muniċipali eżistenti, li tiżgura r-rimi u t-trattament effiċjenti tal-ilma mormi għar-residenti ta’ G. Łagów. L-għanijiet tal-proġett huma: • Il-bini ta’ netwerk tad-drenaġġ f’Żelechów, • Tnaqqis tat-tniġġis tal-ħamrija, tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-wiċċ, permezz tal-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ fiż-żona ta’ A. Łagów, • Titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ G.Łagów, • Ħolqien ta’ standards ekoloġiċi għoljin fil-muniċipalità ta’ Łagów billi jittejjeb il-funzjonament tal-infrastruttura għall-ħarsien tal-ambjent, • Intejbu l-investiment u l-attrazzjoni tal-belt, • Inżidu l-kompetizzjoni u l-attrazzjoni tar-reġjun billi noħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma residenti ta’ G. Łagów, turisti, investituri. Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ (relatati mal-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ u sistema tad-drenaġġ), superviżjoni tal-investituri, promozzjoni tal-proġett. L-ispejjeż totali tal-proġett huma PLN 5.017.569.11, inkluża l-eliġibbiltà. 1.959,357,06 PLN. Il-VAT hija għad-detriment ta’ dawk li ma jikkwalifikawx. L-applikant ma japplikax għall-kofinanzjament ta’ spejjeż relatati mal-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ — għalhekk, bħala spiża ineliġibbli, il-proġett jassumi nefqa relatata mal-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ u, fi proporzjon mal-ammont ta’ dawn l-ispejjeż, spejjeż relatati mad-dokument tal-proġett, is-superviżjoni tal-SW u tal-investitur. L-applikant għandu dokumentazzjoni teknika kompluta, SW, opinjonijiet, arranġamenti u permessi meħtieġa, kif ukoll riżorsi u esperjenza biex iwettaq il-proġett. Se jinkisbu l-indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġetti li ġejjin: — Tul ta’ drenaġġ sanitarju mibni — 3 km — Għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (CI 19) (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado na aglomeração de Łagów criada pela Resolução do Sejmiku Woj. O Lubuski nr 11/2016 Agl. foi notificado para a atualização V do CPOŚK. O projeto tem por objeto a ampliação e modernização da infraestrutura municipal, que assegura a descarga e o tratamento eficiente das águas residuais para os residentes de G. Łagów. Os objectivos do projecto são os seguintes: • Construção da rede de esgotos em Żelechów, • Redução da poluição do solo, das águas subterrâneas e da superfície, através da extensão da rede de esgotos na zona de A. Łagów • Melhoria das condições de vida dos residentes de Łagów, • Criação de elevados padrões ecológicos no município de Łagów através da melhoria do funcionamento das infraestruturas de proteção ambiental, • Aumento do investimento e da atratividade turística de Łagów, • Aumento das condições de concorrência e da atratividade para a região. Os grupos-alvo do projeto são os residentes de Łagów, os turistas e os investidores. Estão previstas as seguintes tarefas: desenvolvimento da documentação do projeto, obras de construção e montagem (relacionadas com a construção de um sistema de esgotos sanitários e de um sistema de drenagem de prensas), supervisão dos investidores e promoção do projeto. Os custos totais do projeto ascendem a 5 017 569,11 PLN, incluindo a elegibilidade. 1 959 357,06 PLN. O IVA é o custo do não equivalente. A recorrente não solicita o cofinanciamento de despesas relacionadas com a construção de uma rede de esgotos de prensagem. Por conseguinte, como um custo inelegível no projeto, foram adotadas as despesas relacionadas com a construção do sistema de drenagem da imprensa e, proporcionalmente ao montante dessas despesas, as despesas relacionadas com o desenvolvimento de documentos do projeto, os fundos soberanos e a supervisão dos investidores. O candidato deve dispor de documentação completa sobre as tecnologias, as tecnologias de ponta, os pareceres, as disposições e as licenças necessárias, bem como sobre os recursos e a experiência necessários para a realização do projeto. Serão alcançados os seguintes indicadores de execução do projeto: — Construção de um sistema de esgotos sanitários — 3 km — Número adicional de pessoas que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais (IC 19) (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan sejmiku Wojin päätöslauselmalla luodun Łagów Agglomerationin alueella. Lubuskie nro 11/2016 Agl. raportoitiin NPOŚK:n viidennestä päivityksestä. Hankkeen aiheena on nykyisen kunnallisen infrastruktuurin laajentaminen ja nykyaikaistaminen, jolla varmistetaan G. Łagówin asukkaiden jätevesien päästöt ja tehokas käsittely. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: • Łagówin viemäriverkoston rakentaminen • Maaperän, pohjaveden ja pintasaasteiden vähentäminen laajentamalla viemäriverkostoa A. Łagów’n alueella • G.Łagówin asukkaiden elinolojen parantaminen, • korkeiden ekologisten standardien luominen Łagówin kunnassa parantamalla ympäristönsuojeluinfrastruktuurin toimintaa, • kaupunkien investointien ja matkailun houkuttelevuuden parantaminen, • alueen kilpailun ja houkuttelevuuden lisääminen luomalla edellytykset kestävälle kehitykselle. Hankkeen kohderyhmiä ovat G. Łagówin asukkaat, matkailijat, sijoittajat. Suunnitteilla on seuraavat tehtävät: hankkeiden dokumentoinnin, rakennus- ja kokoonpanotöiden kehittäminen (jotka liittyvät saniteettiviemäriverkon ja viemärijärjestelmän rakentamiseen), sijoittajan valvonta, hankkeiden edistäminen. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 5.017.569,11 zlotya, tukikelpoisuus mukaan luettuna. 1.959,357,06 PLN. Arvonlisävero on muiden kuin ehdot täyttävien kustannuksella. Kantaja ei hae viemärijärjestelmän rakentamiseen liittyvien kustannusten yhteisrahoitusta, joten hankkeelle ei voida myöntää tukikelvottomia kustannuksia, jotka liittyvät viemärijärjestelmän rakentamiseen ja näiden menojen määrään suhteutettuna hankkeen asiakirjaan, SW:ään ja sijoittajien valvontaan liittyviin kuluihin. Hakijalla on täydelliset tekniset asiakirjat, SW, tarvittavat lausunnot, järjestelyt ja luvat sekä resurssit ja kokemus hankkeen toteuttamiseksi. Seuraavat hankkeen täytäntöönpanon indikaattorit saavutetaan: — Rakennetun saniteettiviemäröinnin pituus – 3 km – jäteveden käsittelyn parantamisesta hyötyvien henkilöiden lukumäärä (CI 19) (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na območju aglomeracije Łagów, ki je nastala z resolucijo sejmiku Woj. Lubuskie št. 11/2016 Agl. je bil prijavljen za 5. posodobitev NPOŚK. Predmet projekta je razširitev in posodobitev obstoječe komunalne infrastrukture, ki zagotavlja odvajanje in učinkovito čiščenje odpadne vode za prebivalce G. Łagówa. Cilji projekta so: • Izgradnja kanalizacijskega omrežja na območju A. Łagów, • zmanjšanje onesnaževanja tal, podtalnice in površin, z razširitvijo kanalizacijskega omrežja na območju A. Łagów, • izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev G.Łagówa, • ustvarjanje visokih ekoloških standardov v občini Łagów z izboljšanjem delovanja infrastrukture za varstvo okolja, • povečanje privlačnosti mesta za naložbe in turizem, • povečanje konkurenčnosti in privlačnosti regije z ustvarjanjem pogojev za trajnostni razvoj. Ciljne skupine projekta so prebivalci G. Łagówa, turisti, vlagatelji. Načrtovane so naslednje naloge: razvoj projektne dokumentacije, gradbena in montažna dela (v zvezi z gradnjo sanitarnih kanalizacijskih omrežij in kanalizacijskega sistema), nadzor investitorjev, promocija projekta. Skupni stroški projekta znašajo 5 017 569,11 PLN, vključno z upravičenostjo. 1.959,357,06 PLN. DDV je na račun nekvalifikatorjev. Tožeča stranka ne zaprosi za sofinanciranje stroškov, povezanih z gradnjo kanalizacijskega sistema – zato projekt kot neupravičeni strošek prevzame izdatke, povezane z gradnjo kanalizacijskega sistema, in v sorazmerju z zneskom teh izdatkov stroške, povezane s projektnim dokumentom, družbo SW in nadzorom investitorjev. Vložnik ima popolno tehnično dokumentacijo, SW, potrebna mnenja, ureditve in dovoljenja ter vire in izkušnje za izvedbo projekta. Doseženi bodo naslednji kazalniki izvajanja projektov: — Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije – 3 km – število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode (CI 19) (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v oblasti Łagów Agglomeration vytvořené usnesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. byl hlášen k 5. aktualizaci NPOŚK. Předmětem projektu je rozšíření a modernizace stávající městské infrastruktury, zajištění vypouštění a efektivní čištění odpadních vod pro obyvatele G. Łagów. Cíle projektu jsou: • Výstavba kanalizační sítě v obci A. Łagów, • snížení znečištění půdy, podzemních vod a povrchů rozšířením kanalizační sítě v oblasti A. Łagów, • zlepšení životních podmínek obyvatel G.Łagów, • Vytvoření vysokých ekologických standardů v obci Łagów zlepšením fungování infrastruktury na ochranu životního prostředí, • zvýšení přitažlivosti města pro investice a cestovní ruch, • zvýšení konkurence a atraktivity regionu vytvořením podmínek pro udržitelný rozvoj. Cílovými skupinami projektu jsou obyvatelé G. Łagów, turisté, investoři. Plánují se tyto úkoly: vývoj projektové dokumentace, stavební a montážní práce (související s výstavbou sanitární kanalizační sítě a kanalizačního systému), dohled investorů, podpora projektů. Celkové náklady na projekt činí 5 017 569,11 PLN, včetně způsobilosti. 1 959 357,06 PLN. DPH je na úkor nekvalifikátorů. Žadatel nepožaduje spolufinancování výdajů souvisejících s výstavbou kanalizačního systému – jako nezpůsobilé náklady proto projekt přebírá výdaje související s výstavbou kanalizačního systému a v poměru k výši těchto výdajů výdaje související s projektovým dokumentem, SW a dozorem investorů. Žadatel má k realizaci projektu kompletní technickou dokumentaci, SW, nezbytná stanoviska, opatření a povolení, jakož i zdroje a zkušenosti. Bude dosaženo těchto ukazatelů provádění projektů: Délka postavené sanitární kanalizace – 3 km – počet dalších osob využívajících zlepšené čištění odpadních vod (CI 19) (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Logovo aglomeracijos srityje, sukurtoje Sejmiku Woj rezoliucija. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. buvo pranešta apie penktą NPOŚK atnaujinimą. Projekto objektas – esamos savivaldybės infrastruktūros išplėtimas ir modernizavimas, užtikrinant G. Logovo gyventojų nuotekų išleidimą ir veiksmingą valymą. Projekto tikslai yra šie: • Kanalizacijos tinklo statyba Šelechóve, • dirvožemio, požeminio vandens ir paviršiaus taršos mažinimas plečiant nuotekų tinklą A. Logovo teritorijoje, • G. Logovo gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimas, • Aukštų ekologinių standartų kūrimas Logovo savivaldybėje gerinant aplinkos apsaugos infrastruktūros veikimą, • miesto investicijų ir turizmo patrauklumo didinimas • regiono konkurencijos ir patrauklumo didinimas sudarant sąlygas tvariai plėtrai. Projekto tikslinės grupės yra G. Łagów gyventojai, turistai, investuotojai. Planuojamos šios užduotys: projektų dokumentacijos, statybos ir surinkimo darbų (susijusių su santechnikos kanalizacijos tinklo ir nuotekų sistemos statyba), investuotojų priežiūra, projektų skatinimas. Bendros projekto išlaidos yra 5,017.569.11 PLN, įskaitant tinkamumo finansuoti išlaidas. 1.959,357,06 PLN. PVM yra nekvalifikuotų asmenų sąskaita. Pareiškėjas neprašo bendro išlaidų, susijusių su nuotekų sistemos statyba, finansavimo, todėl projektas, kaip netinkamos finansuoti išlaidos, prisiima išlaidas, susijusias su nuotekų sistemos statyba, ir, proporcingai šių išlaidų sumai, išlaidas, susijusias su projekto dokumentu, SW ir investuotojų priežiūra. Pareiškėjas turi išsamius techninius dokumentus, SW, būtinas nuomones, susitarimus ir leidimus, taip pat išteklius ir patirtį projektui įgyvendinti. Bus pasiekti šie projekto įgyvendinimo rodikliai: – Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 3 km. Papildomų asmenų, kuriems naudingas geresnis nuotekų valymas, skaičius (CI 19) (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Lodzas aglomerācijas teritorijā, kas izveidota ar sejmiku Woj rezolūciju. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. tika ziņots par NPOŚK 5. atjauninājumu. Projekta priekšmets ir esošās pašvaldības infrastruktūras paplašināšana un modernizācija, nodrošinot notekūdeņu novadīšanu un efektīvu attīrīšanu G. Łagów iedzīvotājiem. Projekta mērķi ir šādi: • Kanalizācijas tīkla izbūve Želehovā, • augsnes, gruntsūdeņu un virszemes piesārņojuma samazināšana, paplašinot kanalizācijas tīklu A. Łagów apgabalā, • G.Łagów iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, • Augstu ekoloģisko standartu radīšana Logovas pašvaldībā, uzlabojot vides aizsardzības infrastruktūras darbību, • pilsētas ieguldījumu un tūrisma pievilcības uzlabošana, • reģiona konkurences un pievilcības palielināšana, radot apstākļus ilgtspējīgai attīstībai. Projekta mērķa grupas ir G. Łagów iedzīvotāji, tūristi, investori. Plānoti šādi uzdevumi: projekta dokumentācijas izstrāde, būvniecības un montāžas darbi (saistībā ar sanitāro kanalizācijas tīklu un kanalizācijas sistēmas būvniecību), investoru uzraudzība, projektu veicināšana. Projekta kopējās izmaksas ir PLN 5,017,569,11, ieskaitot attiecināmību. 1.959,357,06 PLN. PVN ir uz nekvalificētu personu rēķina. Pieteikuma iesniedzējs nepiesakās ar kanalizācijas sistēmas būvniecību saistīto izdevumu līdzfinansēšanai, tāpēc kā neattiecināmas izmaksas projektā tiek pārņemti izdevumi, kas saistīti ar kanalizācijas sistēmas būvniecību, un proporcionāli šo izdevumu apmēram — izdevumi, kas saistīti ar projekta dok., SW un investoru uzraudzību. Pieteikuma iesniedzējam ir pilnīga tehniskā dokumentācija, SW, nepieciešamie atzinumi, kārtība un atļaujas, kā arī resursi un pieredze projekta īstenošanai. Tiks sasniegti šādi projektu īstenošanas rādītāji: — Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums — 3 km — Papildu personu skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (CI 19) (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде изпълнен в района на агломерация Łagów, създадена от резолюцията на sejmiku Woj. Lubuskie № 11/2016 Agl. беше докладвано за петата актуализация на НОПШК. Предмет на проекта е разширяването и модернизирането на съществуващата общинска инфраструктура, като се гарантира заустването и ефективното пречистване на отпадъчните води за жителите на G. Łagów. Целите на проекта са: • Изграждане на канализационна мрежа в А. Логов, • Намаляване на замърсяването на почвите, подземните води и повърхностното замърсяване чрез разширяване на канализационната мрежа в района на А. Логов, • Подобряване на условията на живот на жителите на Г.Лагов, • Създаване на високи екологични стандарти в община Логов чрез подобряване на функционирането на инфраструктурата за опазване на околната среда, • Повишаване на инвестиционната и туристическата привлекателност на града, • Увеличаване на конкуренцията и привлекателността на региона чрез създаване на условия за устойчиво развитие. Целевите групи на проекта са жители на G. Łagów, туристи, инвеститори. Планирани са следните задачи: разработване на проектна документация, строително-монтажни работи (свързани с изграждането на санитарна канализационна мрежа и канализационна система), инвеститорски надзор, насърчаване на проекта. Общите разходи по проекта са 5.017.569.11 PLN, включително допустимостта. 1.959 357,06 PLN. ДДС е за сметка на неквалифицирани лица. Заявителят не подава заявление за съфинансиране на разходи, свързани с изграждането на канализационната система — следователно, като недопустими разходи, проектът поема разходи, свързани с изграждането на канализационната система и, пропорционално на размера на тези разходи, разходи, свързани с проектния документ, SW и инвеститорския надзор. Заявителят разполага с пълна техническа документация, SW, необходимите становища, договорености и разрешителни, както и ресурси и опит за изпълнение на проекта. Ще бъдат постигнати следните показатели за изпълнение на проекта: — Дължина на изградената санитарна канализация — 3 км — Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води (CI 19) (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Łagów-i agglomeráció területén valósul meg, amelyet a sejmiku Woj állásfoglalása hozott létre. Lubuskie No. 11/2016 Agl. beszámoltak az NPOŚK 5. frissítéséről. A projekt tárgya a meglévő települési infrastruktúra bővítése és korszerűsítése, biztosítva a szennyvíz kibocsátását és hatékony kezelését a G. Łagów lakói számára. A projekt célkitűzései a következők: • Csatornahálózat építése Żelechówban, • A talaj, a felszín alatti vizek és a felszíni szennyezés csökkentése a szennyvízhálózat bővítése révén A. Łagów területén, • G.Łagów lakói életkörülményeinek javítása, • Magas ökológiai normák kialakítása Łagów településen a környezetvédelmi infrastruktúra működésének javításával, • A város beruházásának és turisztikai vonzerejének növelése, • A régió versenyének és vonzerejének növelése a fenntartható fejlődés feltételeinek megteremtésével. A projekt célcsoportjai G. Łagów lakói, turisták, befektetők. A következő feladatokat tervezik: projektdokumentáció, építési és összeszerelési munkák fejlesztése (az egészségügyi csatornahálózat és szennyvízrendszer építéséhez kapcsolódóan), befektetői felügyelet, projektösztönzés. A projekt összköltsége 5,017.569,11 PLN, beleértve a támogathatóságot is. 1.959,357,06 PLN. Az áfa a nem minősítők kárára történik. A felperes nem kérelmezi a szennyvízrendszer megépítésével kapcsolatos költségek társfinanszírozását, ezért nem támogatható költségként a projekt vállalja a szennyvízrendszer megépítésével kapcsolatos kiadásokat, és e kiadások összegével arányosan a projektdokumentumhoz, az SW-hez és a befektetői felügyelethez kapcsolódó kiadásokat. A pályázó rendelkezik teljes műszaki dokumentációval, SW-vel, a szükséges véleményekkel, megállapodásokkal és engedélyekkel, valamint a projekt végrehajtásához szükséges erőforrásokkal és tapasztalattal. A következő projektvégrehajtási mutatók érhetők el: – Az épített szanitercsatorna hossza – 3 km – A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (CI 19) (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Łagów a cruthaíodh le rún Sejmiku Woj. Tuairiscíodh Lubuskie Uimh. 11/2016 Agl. le haghaidh an 5ú nuashonrú ar an NPOţK. Is é ábhar an tionscadail an bonneagar bardasach atá ann cheana a leathnú agus a nuachóiriú, rud a chinntíonn go ndéantar fuíolluisce a scaoileadh agus a chóireáil go héifeachtúil do chónaitheoirí G. Łagów. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: • Líonra séarachais a thógáil in °elechów, • Laghdú ithreach, screamhuisce agus truailliú dromchla, tríd an líonra séarachais a leathnú i limistéar A. Łagów, • Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí G.Łagów, • Ardchaighdeáin éiceolaíocha a chruthú i mbardasacht Łagów trí fheidhmiú an bhonneagair chosanta comhshaoil a fheabhsú, • Feabhas a chur ar infheistíocht agus tarraingteacht na cathrach, • Iomaíocht agus tarraingteacht an réigiúin a mhéadú trí choinníollacha a chruthú don fhorbairt inbhuanaithe. Is iad na spriocghrúpaí den tionscadal cónaitheoirí G. Łagów, turasóirí, infheisteoirí. Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: forbairt doiciméadú tionscadail, oibreacha tógála agus cóimeála (a bhaineann le tógáil líonra séarachais sláintíochta agus córas séarachais), maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn tionscadail. Is iad costais iomlána an tionscadail ná PLN 5.017.569.11, lena n-áirítear incháilitheacht. 1.959,357,06 PLN. Bíonn CBL chun dochair do neamhcháilitheoirí. Ní dhéanann an t-iarratasóir iarratas ar chómhaoiniú speansas a bhaineann le tógáil an chórais séarachais — dá bhrí sin, mar chostas neamh-incháilithe, glactar leis sa tionscadal caiteachas a bhaineann le tógáil an chórais séarachais agus, i gcomhréir le méid na gcaiteachas sin, costais a bhaineann le doic., maoirseacht SW agus infheisteoirí. Tá doiciméid theicniúla iomlána, SW, tuairimí, socruithe agus ceadanna riachtanacha ag an iarratasóir, chomh maith le hacmhainní agus taithí chun an tionscadal a chur i gcrích. Bainfear amach na táscairí cur chun feidhme seo a leanas: — Fad séarachais sláintíochta a tógadh — 3 km — Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce fheabhsaithe (CI 19) (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i området Łagów Agglomeration som skapades genom upplösningen av sejmiku Woj. Lubuskie nr 11/2016 Agl. rapporterades för den femte uppdateringen av NPOŚK. Syftet med projektet är utbyggnad och modernisering av befintlig kommunal infrastruktur, vilket säkerställer utsläpp och effektiv rening av avloppsvatten för invånare i G. Łagów. Projektets mål är följande: • Byggande av ett avloppsnät i Želechów, • Minskning av mark-, grundvatten- och ytföroreningar genom utbyggnad av avloppsnätet i området A. Łagów, • Förbättring av levnadsvillkoren för invånarna i G.Łagów, • Inrättande av hög ekologisk standard i kommunen Łagów genom att förbättra miljöskyddsinfrastrukturens funktion, • Förbättra stadens investeringar och turismens attraktionskraft, • Öka konkurrensen och attraktionskraften i regionen genom att skapa förutsättningar för hållbar utveckling. Målgrupperna för projektet är invånare i G. Łagów, turister, investerare. Följande uppgifter planeras: utveckling av projektdokumentation, bygg- och monteringsarbete (med anknytning till byggandet av sanitära avloppsnät och avloppssystem), investerarövervakning, projektfrämjande. De totala kostnaderna för projektet uppgår till 5.017,569,11 zloty, inklusive stödberättigande. 1,959,357,06 PLN. Momsen sker på bekostnad av icke-kvalificerade personer. Sökanden ansöker inte om samfinansiering av utgifter i samband med uppförandet av avloppssystemet, vilket innebär att projektet, som en icke stödberättigande kostnad, tar på sig utgifter i samband med uppförandet av avloppssystemet och, i förhållande till beloppen för dessa utgifter, utgifter i samband med projektdok., SW och investerartillsyn. Den sökande har fullständig teknisk dokumentation, SW, nödvändiga yttranden, arrangemang och tillstånd samt resurser och erfarenhet för att genomföra projektet. Följande indikatorer för projektets genomförande kommer att uppnås: — Längden på det sanitetsavlopp som byggts – 3 km – Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (CI 19) (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse sejmiku Woj resolutsiooniga loodud Łagówi aglomeratsiooni valdkonnas. Lubuskie nr 11/2016 Agl. teavitati NPOŚK viiendast ajakohastamisest. Projekti teema on olemasoleva munitsipaaltaristu laiendamine ja ajakohastamine, tagades G. Łagówi elanike reovee ärajuhtimise ja tõhusa puhastamise. Projekti eesmärgid on järgmised: • Kanalisatsioonivõrgu ehitamine Áelechówis, • pinnase, põhjavee ja pinnasaaste vähendamine reoveevõrgu laiendamise kaudu A. Łagówi piirkonnas, • G.Łagówi elanike elutingimuste parandamine, • kõrgete ökoloogiliste standardite loomine Łagówi omavalitsuses keskkonnakaitse infrastruktuuri toimimise parandamise kaudu, • linna investeeringute ja turismi atraktiivsuse suurendamine; • piirkonna konkurentsi ja atraktiivsuse suurendamine, luues tingimused säästvaks arenguks. Projekti sihtrühmadeks on G. Łagówi elanikud, turistid, investorid. Kavandatud on järgmised ülesanded: projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, ehitus- ja montaažitööd (seoses sanitaar- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamisega), investori järelevalve, projekti edendamine. Projekti kogumaksumus on 5 017,569,11 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikkus. 1 959 357,06 PLN. Käibemaks toimub mittekvalifitseerijate kulul. Taotleja ei taotle reoveesüsteemi ehitamisega seotud kulude kaasrahastamist – seetõttu kannab projekt abikõlbmatu kuluna kanalisatsioonisüsteemi ehitamisega seotud kulud ning proportsionaalselt nende kulude summaga projektidokumendi, SW ja investori järelevalvega seotud kulud. Taotlejal on täielik tehniline dokumentatsioon, SW, vajalikud arvamused, korraldused ja load, samuti vahendid ja kogemused projekti elluviimiseks. Saavutatakse järgmised projekti rakendamise näitajad: – Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 3 km – Parandatud reovee puhastamisest kasu saavate lisaisikute arv (CI 19) (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.04.03.00-08-0022/17
0 references