Creation of a shooting range providing innovative services, including people with motor dysfunction and blind and visually impaired people. (Q100243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Création | Création d’un champ de tir offrant des services innovants, y compris pour les personnes souffrant de dysfonctionnements moteurs et les personnes aveugles et malvoyantes. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schaffung eines | Schaffung eines Schießstands, der innovative Dienstleistungen bietet, unter anderem für Menschen mit motorischen Störungen und blinden und sehbehinderten Menschen. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het creëren van een | Het creëren van een schietassortiment dat innovatieve diensten biedt, ook voor mensen met motorische stoornissen en blinde en slechtziende mensen. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di | Creazione di una gamma di tiro che fornisce servizi innovativi, anche per le persone con disfunzioni motorie e le persone non vedenti e ipovedenti. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af en skydebane | Oprettelse af en skydebane med innovative tjenester, herunder til personer med motoriske dysfunktioner og blinde og synshæmmede personer. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία | Δημιουργία σειράς σκοποβολής που θα παρέχει καινοτόμες υπηρεσίες, μεταξύ άλλων για άτομα με κινητικές δυσλειτουργίες και τυφλά και άτομα με προβλήματα όρασης. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje streljane koja pruža inovativne usluge, | Stvaranje streljane koja pruža inovativne usluge, među ostalim za osobe s motoričkim poremećajima te slijepe i slabovidne osobe. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea | Crearea unei game de fotografiere care să ofere servicii inovatoare, inclusiv pentru persoanele cu disfuncții motorii și pentru persoanele nevăzătoare și cu deficiențe de vedere. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie strelnice poskytujúcej inovatívne služby | Vytvorenie strelnice poskytujúcej inovatívne služby, a to aj pre ľudí s motorickými dysfunkciami a nevidiacich a zrakovo postihnutých ľudí. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ shooting range li tipprovdi servizzi innovattivi, | Il-ħolqien ta’ shooting range li tipprovdi servizzi innovattivi, inkluż għal persuni b’disfunzjonijiet motorji u persuni għomja u neqsin mid-dawl. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de uma | Criação de uma carreira de tiro que preste serviços inovadores, incluindo pessoas com disfunção motora e pessoas cegas e com deficiência visual. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luodaan ampumarata, joka tarjoaa innovatiivisia palveluja | Luodaan ampumarata, joka tarjoaa innovatiivisia palveluja myös moottorikäyttöisille sekä sokeille ja näkövammaisille. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oblikovanje strelišča, ki zagotavlja inovativne storitve, tudi za osebe z motoričnimi motnjami ter slepe in slabovidne osebe. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sukurti | Sukurti fotografavimo aikštelę, kurioje būtų teikiamos novatoriškos paslaugos, be kita ko, žmonėms, turintiems variklio sutrikimų ir akliesiems bei silpnaregiams. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izveidot šaušanas diapazonu, kas sniedz inovatīvus pakalpojumus, tostarp | Izveidot šaušanas diapazonu, kas sniedz inovatīvus pakalpojumus, tostarp cilvēkiem ar kustību traucējumiem un neredzīgiem un vājredzīgiem cilvēkiem. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на стрелбище, предоставящо иновативни услуги, включително хора с двигателна дисфункция и слепи хора и хора с увредено зрение. | Създаване на стрелбище, предоставящо иновативни услуги, включително за хора с двигателна дисфункция и слепи хора и хора с увредено зрение. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Olyan lőtér létrehozása, amely innovatív szolgáltatásokat nyújt, többek között a motorhibaban szenvedők, valamint a vakok és látássérültek számára. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Raon lámhaigh a chruthú a chuirfidh seirbhísí nuálacha ar fáil, lena n-áirítear | Raon lámhaigh a chruthú a chuirfidh seirbhísí nuálacha ar fáil, lena n-áirítear do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú mótair orthu agus do dhaoine dalla agus daoine lagamhairc. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skapandet av en skjutbana som tillhandahåller innovativa tjänster, bland annat för personer med motoriska dysfunktioner och blinda och synskadade personer. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasketiiru loomine, mis pakub uuenduslikke teenuseid, sealhulgas | Lasketiiru loomine, mis pakub uuenduslikke teenuseid, sealhulgas liikumishäiretega inimestele ning pimedatele ja nägemispuudega inimestele. | ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of this project is the implementation of 3 new innovative international services and process innovation into the Applicant’s offer. The innovation of services is confirmed by the attached opinion on innovation. The core of innovation consists of adapting services to the needs of people with motor dysfunctions and blind or visually impaired people, as well as the use of modern hardware and software, which allows the functionality of the shooting range to be extended to an unprecedented scale. The project is planned for the period from 01.10.2017 to 30.06.2019 and includes expenditure on preparatory work, purchase of fixed assets, construction works and building materials: — construction project, – equipment of the shooting range, – system for multimedia shooting, – system for shooting for people with motor and visual dysfunctions, – construction of the building. Implementation of the project will take place in 3 stages: I. Preparatory work: IV sq. 2017, II. Implementation of construction works: II to IV quarter 2018, III. Purchase of fixed assets: I – II sq. 2019. The need to implement the project results directly from the need to implement new and innovative services, which will broaden the offer of the Applicant, as well as the need to increase the level of innovation and competitiveness of enterprises. Increasing the level of innovation is a key element not only of technological development strategies, but also of competing with other companies in the industry. The main advantage of competitiveness on the market is the company’s offer to attract new customers, as well as the implementation of innovative process and product solutions.[...] (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1613420476869416
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet de ce projet est la mise en œuvre de trois nouveaux services et innovations de procédés innovants à l’échelle internationale à l’offre de la requérante. L’innovation des services est confirmée par l’avis ci-joint sur l’innovation. Le cœur de l’innovation consiste à adapter les services aux besoins des personnes atteintes de dysfonctionnements moteurs et des aveugles ou malvoyants, ainsi qu’à l’utilisation de matériel et de logiciels modernes, ce qui permet d’étendre la fonctionnalité de la plage de tir à une échelle sans précédent sur le marché. La mise en œuvre du projet est prévue pour la période allant du 1.10.2017 au 30.6.2019 et comprend les dépenses relatives aux travaux préparatoires, à l’achat d’immobilisations, aux travaux de construction et aux matériaux de construction: — projet de construction, — équipement du champ de tir, — système de prise de vue multimédia, — système de prise de vue pour les personnes souffrant de dysfonctionnements moteurs et visuels, — construction du bâtiment. Le projet sera mis en œuvre en trois étapes: I. Travaux préparatoires: IVQ. 2017, II. Réalisation des travaux de construction: II — 4ème trimestre. 2018, III. Achat d’immobilisations: I — 2ème trimestre. 2019. La nécessité de mettre en œuvre le projet découle directement de la nécessité de mettre en œuvre des services nouveaux et innovants qui élargiront l’offre de la requérante, ainsi que de la nécessité d’accroître le niveau d’innovation et de compétitivité des entreprises. L’augmentation du niveau d’innovation est un élément essentiel non seulement de la stratégie de développement technologique, mais aussi de la concurrence avec d’autres entreprises de l’industrie. Le principal avantage de la compétitivité sur le marché est l’offre de l’entreprise permettant l’acquisition de nouveaux clients, ainsi que la mise en œuvre de procédés innovants et de solutions de produits. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand dieses Projekts ist die Umsetzung von 3 neuen, international innovativen Dienstleistungen und Prozessinnovationen in das Angebot des Antragstellers. Die Innovationskraft der Dienstleistungen wird durch die beigefügte Stellungnahme zum Thema Innovation bestätigt. Der Kern der Innovation besteht in der Anpassung der Dienstleistungen an die Bedürfnisse von Menschen mit motorischen Störungen und Blinden oder Sehbehinderten sowie der Verwendung moderner Hard- und Software, die es ermöglicht, die Funktionalität des Schießstands auf ein beispielloses Maß auf dem Markt zu erweitern. Die Durchführung des Projekts ist für den Zeitraum vom 1.10.2017 bis 30.6.2019 geplant und umfasst Aufwendungen für Vorarbeiten, Anschaffung von Sachanlagen, Bauarbeiten und Baumaterialien: — Bauprojekt, – Ausrüstung des Schießstands, – System für Multimedia-Shootings, – System zum Schießen für Menschen mit motorischen und visuellen Störungen, – Bau des Gebäudes. Das Projekt wird in drei Phasen umgesetzt: I. Vorbereitende Arbeiten: IVQ. 2017, II. Durchführung von Bauarbeiten: II – 4. Quartal. 2018, III. Erwerb von Anlagegütern: I – 2. Quartal. 2019. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich unmittelbar aus der Notwendigkeit, neue und innovative Dienstleistungen zu implementieren, die das Angebot des Antragstellers erweitern werden, sowie aus der Notwendigkeit, das Innovationsniveau und die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu erhöhen. Die Erhöhung des Innovationsniveaus ist nicht nur ein wesentliches Element der technologischen Entwicklungsstrategie, sondern auch des Wettbewerbs mit anderen Unternehmen der Branche. Der Hauptvorteil in der Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt ist das Angebot des Unternehmens, das die Akquisition neuer Kunden sowie die Implementierung innovativer Prozess- und Produktlösungen ermöglicht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van dit project is de implementatie van 3 nieuwe internationaal innovatieve diensten en procesinnovatie op het aanbod van de aanvrager. Het innovatievermogen van diensten wordt bevestigd door het bijgevoegde advies over innovatie. De kern van innovatie bestaat uit het aanpassen van diensten aan de behoeften van mensen met motorische disfuncties en blinden of slechtzienden, evenals het gebruik van moderne hardware en software, die het mogelijk maakt om de functionaliteit van het schietbereik uit te breiden tot een ongekende schaal op de markt. De uitvoering van het project is gepland in de periode van 1.10.2017 tot en met 30.6.2019 en omvat kosten voor voorbereidende werkzaamheden, aankoop van vaste activa, bouwwerken en bouwmaterialen: — bouwproject, — uitrusting van het schietbereik, — systeem voor multimedia-opnamen, — systeem voor het fotograferen voor mensen met motorische en visuele disfuncties, — de bouw van het gebouw. Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd: I. Voorbereidende werkzaamheden: IVQ. 2017, II. Uitvoering van bouwwerken: II — 4e kwartaal. 2018, III. Aankoop van vaste activa: I — 2e kwartaal. 2019. De noodzaak om het project uit te voeren vloeit rechtstreeks voort uit de noodzaak om nieuwe en innovatieve diensten uit te voeren die het aanbod van de aanvrager zullen verbreden, en uit de noodzaak om het innovatieniveau en het concurrentievermogen van ondernemingen te vergroten. Het verhogen van het innovatieniveau is niet alleen een essentieel element van de strategie voor technologische ontwikkeling, maar ook van de concurrentie met andere bedrijven in de industrie. Het belangrijkste voordeel in het concurrentievermogen op de markt is het aanbod van het bedrijf dat de overname van nieuwe klanten mogelijk maakt, evenals de implementatie van innovatieve proces- en productoplossingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto di questo progetto è l'implementazione di 3 nuovi servizi innovativi a livello internazionale e innovazione di processo all'offerta del richiedente. L'innovatività dei servizi è confermata dall'allegato parere sull'innovazione. Il nucleo dell'innovazione consiste nell'adattare i servizi alle esigenze delle persone con disfunzioni motorie e dei non vedenti o ipovedenti, nonché nell'utilizzo di hardware e software moderni, che consentono di estendere la funzionalità del range di tiro a una scala senza precedenti sul mercato. L'attuazione del progetto è prevista nel periodo dal 1.10.2017 al 30.6.2019 e comprende le spese per i lavori preparatori, l'acquisto di immobilizzazioni, i lavori di costruzione e i materiali da costruzione: — progetto di costruzione, — attrezzatura del poligono di tiro, — sistema per riprese multimediali, — sistema di tiro per le persone con disfunzioni motorie e visive, — costruzione dell'edificio. Il progetto sarà attuato in tre fasi: I. Lavoro preparatorio: IVQ. 2017, II. Realizzazione dei lavori di costruzione: II — 4º trimestre. 2018, III. Acquisto di immobilizzazioni: I — 2º trimestre. 2019. La necessità di attuare il progetto deriva direttamente dalla necessità di implementare servizi nuovi e innovativi che amplieranno l'offerta del richiedente, nonché dalla necessità di aumentare il livello di innovazione e competitività delle imprese. L'aumento del livello di innovazione è un elemento essenziale non solo della strategia di sviluppo tecnologico, ma anche della concorrenza con altre aziende del settore. Il principale vantaggio della competitività sul mercato è l'offerta dell'azienda che consente l'acquisizione di nuovi clienti, nonché l'implementazione di soluzioni innovative di processo e di prodotto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema de este proyecto es la implementación de 3 nuevos servicios innovadores a nivel internacional y la innovación de procesos a la oferta del Solicitante. La innovación de los servicios queda confirmada por el dictamen adjunto sobre innovación. El núcleo de la innovación consiste en adaptar los servicios a las necesidades de las personas con disfunciones motoras y ciegos o con discapacidad visual, así como el uso de hardware y software modernos, lo que permite extender la funcionalidad del campo de tiro a una escala sin precedentes en el mercado. La ejecución del proyecto está prevista en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 30.6.2019 e incluye los gastos de trabajos preparatorios, compra de activos fijos, obras de construcción y materiales de construcción: — proyecto de construcción, — equipo del campo de tiro, — sistema para disparos multimedia, — sistema para disparar para personas con disfunciones motoras y visuales, — construcción del edificio. El proyecto se ejecutará en tres etapas: I. Trabajos preparatorios: IVQ. 2017, II. Ejecución de obras de construcción: II — 4.º trimestre. 2018, III. Compra de activos fijos: I — 2.º trimestre. 2019. La necesidad de implementar el proyecto se deriva directamente de la necesidad de implementar servicios nuevos e innovadores que ampliarán la oferta del solicitante, así como de la necesidad de aumentar el nivel de innovación y competitividad de las empresas. Aumentar el nivel de innovación es un elemento esencial no solo de la estrategia de desarrollo tecnológico, sino también de competir con otras empresas de la industria. La principal ventaja en la competitividad en el mercado es la oferta de la empresa que permite la adquisición de nuevos clientes, así como la implementación de soluciones innovadoras de procesos y productos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for dette projekt er implementeringen af 3 nye internationalt innovative tjenester og procesinnovation til ansøgerens tilbud. Tjenesteydelsernes innovative karakter bekræftes af vedlagte udtalelse om innovation. Kernen i innovation består i at tilpasse tjenesterne til behovene hos personer med motoriske dysfunktioner og blinde eller synshæmmede samt brugen af moderne hardware og software, som gør det muligt at udvide skydebanens funktionalitet til et hidtil uset omfang på markedet. Projektets gennemførelse er planlagt i perioden fra 1.10.2017 til 30.6.2019 og omfatter udgifter til forberedende arbejder, køb af anlægsaktiver, anlægsarbejder og byggematerialer: — byggeprojekt, — udstyr til skydebane, — system til multimedieoptagelser, — system til skydning for personer med motoriske og visuelle dysfunktioner — opførelse af bygningen. Projektet vil blive gennemført i tre faser: I. Forberedende arbejde: IVQ. 2017, II. Gennemførelse af bygge- og anlægsarbejder: II — 4. kvartal. 2018, III. Køb af anlægsaktiver: I — 2. kvartal. 2019. Behovet for at gennemføre projektet skyldes direkte behovet for at gennemføre nye og innovative tjenester, der vil udvide ansøgerens tilbud, samt behovet for at øge virksomhedernes innovationsniveau og konkurrenceevne. En forøgelse af innovationsniveauet er et væsentligt element ikke kun i strategien for teknologisk udvikling, men også i konkurrencen med andre virksomheder i branchen. Den største fordel i konkurrenceevnen på markedet er virksomhedens tilbud, der muliggør erhvervelse af nye kunder samt implementering af innovative proces- og produktløsninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του παρόντος έργου είναι η υλοποίηση 3 νέων διεθνώς καινοτόμων υπηρεσιών και η καινοτομία διαδικασιών στην προσφορά του αιτούντος. Η καινοτομία των υπηρεσιών επιβεβαιώνεται από τη συνημμένη γνωμοδότηση σχετικά με την καινοτομία. Ο πυρήνας της καινοτομίας συνίσταται στην προσαρμογή των υπηρεσιών στις ανάγκες των ατόμων με κινητικές δυσλειτουργίες και των τυφλών ή με προβλήματα όρασης, καθώς και στη χρήση σύγχρονου υλικού και λογισμικού, που επιτρέπει την επέκταση της λειτουργικότητας του εύρους λήψης σε πρωτοφανή κλίμακα στην αγορά. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται για την περίοδο από 1.10.2017 έως 30.6.2019 και περιλαμβάνει δαπάνες για προπαρασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων περιουσιακών στοιχείων, κατασκευαστικές εργασίες και οικοδομικά υλικά: — κατασκευαστικό έργο, — εξοπλισμός του πεδίου σκοποβολής, — σύστημα για πυροβολισμούς πολυμέσων, — σύστημα σκοποβολής για άτομα με μηχανοκίνητες και οπτικές δυσλειτουργίες, — κατασκευή του κτιρίου. Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια: I. Προπαρασκευαστικές εργασίες: ΤΟ IVQ. 2017, ΙΙ. Υλοποίηση κατασκευαστικών έργων: II — 4ο τρίμηνο. 2018, ΙΙΙ. Αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: I — 2ο τρίμηνο. 2019. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει άμεσα από την ανάγκη εφαρμογής νέων και καινοτόμων υπηρεσιών που θα διευρύνουν την προσφορά του αιτούντος, καθώς και από την ανάγκη αύξησης του επιπέδου καινοτομίας και ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων. Η αύξηση του επιπέδου της καινοτομίας αποτελεί ουσιώδες στοιχείο όχι μόνο της στρατηγικής τεχνολογικής ανάπτυξης, αλλά και του ανταγωνισμού με άλλες εταιρείες του κλάδου. Το κύριο πλεονέκτημα στην ανταγωνιστικότητα της αγοράς είναι η προσφορά της εταιρείας που επιτρέπει την απόκτηση νέων πελατών, καθώς και η εφαρμογή καινοτόμων λύσεων διαδικασίας και προϊόντων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet ovog projekta je implementacija 3 nove međunarodno inovativne usluge i procesne inovacije u ponudu prijavitelja. Inovativnost usluga potvrđena je priloženim mišljenjem o inovacijama. Srž inovacija sastoji se od prilagođavanja usluga potrebama osoba s motoričkim disfunkcijama i slijepih ili slabovidnih osoba, kao i upotrebe modernog hardvera i softvera, što omogućuje proširenje funkcionalnosti streljane do neviđenih razmjera na tržištu. Provedba projekta planirana je u razdoblju od 1.10.2017. do 30.6.2019. godine i uključuje troškove pripremnih radova, nabave dugotrajne imovine, građevinskih radova i građevinskog materijala: — građevinski projekt, – oprema streljane, – sustav za multimedijsko snimanje, – sustav za snimanje za osobe s motoričkim i vizualnim disfunkcijama, – izgradnja zgrade. Projekt će se provoditi u tri faze: I. Pripremni rad: ŠTO SE DOGAĐA? 2017., II. Izvođenje građevinskih radova: II – 4. četvrtina. 2018., III. Kupnja dugotrajne imovine: II. četvrtina. 2019. Potreba za provedbom projekta izravno proizlazi iz potrebe za provedbom novih i inovativnih usluga kojima će se proširiti ponuda podnositelja zahtjeva, kao i iz potrebe za povećanjem razine inovativnosti i konkurentnosti poduzeća. Povećanje razine inovacija ključan je element ne samo strategije tehnološkog razvoja, već i tržišnog natjecanja s drugim poduzećima u industriji. Glavna prednost u konkurentnosti na tržištu je ponuda tvrtke koja omogućuje akviziciju novih kupaca, kao i implementaciju inovativnih procesa i proizvodnih rješenja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul acestui proiect este implementarea a 3 noi servicii inovatoare la nivel internațional și inovarea proceselor la oferta Solicitantului. Caracterul inovator al serviciilor este confirmat de avizul anexat privind inovarea. Nucleul inovației constă în adaptarea serviciilor la nevoile persoanelor cu disfuncții motorii și ale persoanelor nevăzătoare sau cu deficiențe de vedere, precum și utilizarea hardware-ului și software-ului modern, ceea ce permite extinderea funcționalității gamei de fotografiere la o scară fără precedent pe piață. Implementarea proiectului este planificată în perioada 1.10.2017-30.6.2019 și include cheltuieli pentru lucrările pregătitoare, achiziționarea de mijloace fixe, lucrări de construcții și materiale de construcții: — proiect de construcție, – echipamente din gama de fotografiere, – sistem de fotografiere multimedia, – sistem de fotografiere pentru persoanele cu disfuncții motorii și vizuale, – construcția clădirii. Proiectul va fi implementat în trei etape: I. Lucrări pregătitoare: IVQ-UL. 2017, II. Punerea în aplicare a lucrărilor de construcții: Al II-lea trimestru. 2018, III. Achiziționarea de active fixe: I – al doilea trimestru. 2019. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul decurge direct din necesitatea de a implementa servicii noi și inovatoare care vor extinde oferta solicitantului, precum și din necesitatea de a crește nivelul de inovare și competitivitate a întreprinderilor. Creșterea nivelului de inovare este un element esențial nu numai al strategiei de dezvoltare tehnologică, ci și al concurenței cu alte companii din industrie. Principalul avantaj în competitivitatea pe piață este oferta companiei care permite achiziționarea de noi clienți, precum și implementarea de soluții inovatoare de proces și produse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom tohto projektu je implementácia 3 nových medzinárodne inovatívnych služieb a inovácie procesov do ponuky žiadateľa. Inovatívnosť služieb potvrdzuje priložené stanovisko k inovácii. Jadro inovácie spočíva v prispôsobení služieb potrebám ľudí s motorickými dysfunkciami a nevidiacich alebo zrakovo postihnutých, ako aj v používaní moderného hardvéru a softvéru, ktorý umožňuje rozšíriť funkčnosť strelnice na bezprecedentný rozsah na trhu. Realizácia projektu je naplánovaná na obdobie od 1.10.2017 do 30.6.2019 a zahŕňa výdavky na prípravné práce, nákup dlhodobého majetku, stavebné práce a stavebné materiály: — stavebný projekt, – vybavenie strelnice, – systém multimediálnej streľby, – systém na streľbu pre ľudí s motorickými a vizuálnymi dysfunkciami, – konštrukcia budovy. Projekt sa bude realizovať v troch etapách: I. Prípravné práce: IVQ. 2017, II. Realizácia stavebných prác: II – 4. štvrťrok. 2018, III. Nákup dlhodobého majetku: Ja – 2. štvrťrok. 2019. Potreba realizácie projektu vyplýva priamo z potreby zaviesť nové a inovatívne služby, ktoré rozšíria ponuku žiadateľa, ako aj z potreby zvýšiť úroveň inovácie a konkurencieschopnosti podnikov. Zvyšovanie úrovne inovácií je základným prvkom nielen stratégie technologického rozvoja, ale aj konkurencie s inými spoločnosťami v tomto odvetví. Hlavnou výhodou v konkurencieschopnosti na trhu je ponuka spoločnosti umožňujúca získavanie nových zákazníkov, ako aj zavádzanie inovatívnych procesov a produktových riešení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ 3 servizzi innovattivi internazzjonalment ġodda u innovazzjoni fil-proċess sal-offerta tal-Applikant. L-innovazzjoni tas-servizzi hija kkonfermata mill-opinjoni mehmuża dwar l-innovazzjoni. Il-qalba tal-innovazzjoni tikkonsisti fl-adattament tas-servizzi għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’disfunzjonijiet motorji u dawk għomja jew b’vista batuta, kif ukoll l-użu ta’ hardware u software moderni, li jippermettu li l-funzjonalità tal-firxa tal-isparar tiġi estiża għal skala mingħajr preċedent fis-suq. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata fil-perjodu mill-1.10.2017 sat-30.6.2019 u tinkludi spejjeż għal xogħlijiet preparatorji, xiri ta’ assi fissi, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u materjali tal-bini: — proġett ta ‘kostruzzjoni, — tagħmir tal-shooting range, — sistema għall-isparar multimedjali, — sistema għall-isparar għal persuni bil-mutur u disfunzjonijiet viżwali, — kostruzzjoni tal-bini. Il-proġett ser jiġi implimentat fi tliet stadji: I. Xogħol ta’ tħejjija: IVQ. 2017, II. L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: II — 4 kwart. 2018, III. Xiri ta’ assi fissi: I — it-tieni kwart. 2019. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta direttament mill-ħtieġa li jiġu implimentati servizzi ġodda u innovattivi li se jwessgħu l-offerta tal-Applikant, kif ukoll il-ħtieġa li jiżdied il-livell ta’ innovazzjoni u kompetittività tal-intrapriżi. Iż-żieda fil-livell ta’ innovazzjoni hija element essenzjali mhux biss ta’ strateġija ta’ żvilupp teknoloġiku, iżda wkoll ta’ kompetizzjoni ma’ kumpaniji oħra fl-industrija. Il-vantaġġ ewlieni fil-kompetittività fis-suq huwa l-offerta tal-kumpanija li tippermetti l-akkwist ta’ klijenti ġodda, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ proċessi innovattivi u soluzzjonijiet ta’ prodotti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto deste projeto é a implementação de 3 novos serviços internacionais inovadores e a inovação de processos na oferta do candidato. A inovação dos serviços é confirmada pelo parecer em anexo sobre a inovação. O núcleo da inovação consiste na adaptação dos serviços às necessidades das pessoas com disfunções motoras e das pessoas cegas ou com deficiência visual, bem como na utilização de hardware e software modernos, o que permite alargar a funcionalidade da gama de tiro a uma escala sem precedentes. O projeto está previsto para o período de 1.10.2017 a 30.6.2019 e inclui despesas com trabalhos preparatórios, aquisição de ativos fixos, obras de construção e materiais de construção: — projeto de construção, — equipamento do campo de tiro, — sistema de tiro multimédia, — sistema de tiro para pessoas com disfunções motoras e visuais, — construção do edifício. A execução do projeto desenrolar-se-á em três fases: I. Trabalhos preparatórios: IV ss. 2017, II. Execução de obras de construção: II ao IV trimestre de 2018, III. Aquisição de ativos fixos: I – II sq. 2019. A necessidade de executar o projeto resulta diretamente da necessidade de implementar serviços novos e inovadores, o que alargará a oferta do candidato, bem como da necessidade de aumentar o nível de inovação e competitividade das empresas. Aumentar o nível de inovação é um elemento fundamental não só das estratégias de desenvolvimento tecnológico, mas também da concorrência com outras empresas do setor. A principal vantagem da competitividade no mercado é a oferta da empresa para atrair novos clientes, bem como a implementação de soluções inovadoras de processos e produtos.[...] (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kolmen uuden kansainvälisesti innovatiivisen palvelun ja prosessi-innovoinnin toteuttaminen hakijan tarjoukseen. Palvelujen innovatiivisuutta vahvistaa liitteenä oleva innovaatiota käsittelevä lausunto. Innovaatioiden ytimessä ovat palvelujen mukauttaminen moottorikäyttöisten ja sokeiden tai näkövammaisten tarpeisiin sekä nykyaikaisen laitteiston ja ohjelmiston käyttö, joka mahdollistaa ampumaradan toimivuuden laajentamisen ennennäkemättömään mittakaavaan markkinoilla. Hankkeen toteutus on suunniteltu ajanjaksolle 1.10.2017–30.6.2019, ja se sisältää valmistelutöiden, käyttöomaisuuden hankinnan, rakennustöiden ja rakennusmateriaalien kulut: — rakennusprojekti, – ammuntaalueen laitteet, – multimedia-ammuntajärjestelmä, – ammuntajärjestelmä ihmisille, joilla on moottori- ja visuaaliset toimintahäiriöt, – rakennuksen rakentaminen. Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa: I. Valmistelutyöt: IVQ. 2017, II. Rakennustöiden toteuttaminen: II – 4. vuosineljännes. 2018, III. Käyttöomaisuuden hankinta: I – 2. vuosineljännes. 2019. Tarve toteuttaa hanke johtuu suoraan tarpeesta toteuttaa uusia ja innovatiivisia palveluja, jotka laajentavat hakijan tarjontaa, sekä tarpeesta lisätä yritysten innovaatiotasoa ja kilpailukykyä. Innovaatioiden tason nostaminen on olennainen tekijä paitsi teknologisen kehityksen strategiassa myös kilpailussa muiden alan yritysten kanssa. Markkinoiden kilpailukyvyn tärkein etu on yhtiön uusien asiakkaiden hankinta sekä innovatiivisten prosessi- ja tuoteratkaisujen käyttöönotto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet tega projekta je izvedba treh novih mednarodno inovativnih storitev in procesnih inovacij v ponudbi prijavitelja. Inovativnost storitev potrjuje priloženo mnenje o inovacijah. Jedro inovativnosti je prilagajanje storitev potrebam ljudi z motoričnimi motnjami in slepimi ali slabovidnimi osebami ter uporaba sodobne strojne in programske opreme, ki omogoča razširitev funkcionalnosti strelišča na brez primere na trgu. Izvedba projekta je načrtovana v obdobju od 1.10.2017 do 30.6.2019 in vključuje stroške pripravljalnih del, nakupa osnovnih sredstev, gradbenih del in gradbenega materiala: — gradbeni projekt, – oprema strelišča, – sistem za multimedijsko streljanje, – sistem za streljanje za ljudi z motoričnimi in vizualnimi motnjami, – gradnja stavbe. Projekt se bo izvajal v treh fazah: I. Pripravljalno delo: IVQ. 2017, II. Izvedba gradbenih del: II – Četrta četrtina. 2018, III. Nakup osnovnih sredstev: I – 2. četrtina. 2019. Potreba po izvajanju projekta izhaja neposredno iz potrebe po izvajanju novih in inovativnih storitev, ki bodo razširile ponudbo prijavitelja, ter potrebe po povečanju ravni inovativnosti in konkurenčnosti podjetij. Povečanje ravni inovacij je bistven element strategije tehnološkega razvoja, pa tudi konkurence z drugimi podjetji v industriji. Glavna prednost konkurenčnosti na trgu je ponudba podjetja, ki omogoča pridobivanje novih kupcev, kot tudi implementacija inovativnih procesov in rešitev izdelkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem tohoto projektu je implementace 3 nových mezinárodně inovativních služeb a procesní inovace do nabídky žadatele. Inovativnost služeb potvrzuje přiložené stanovisko k inovacím. Jádro inovací spočívá v přizpůsobení služeb potřebám lidí s motorickou dysfunkcí a nevidomých nebo zrakově postižených, jakož i používání moderního hardwaru a softwaru, který umožňuje rozšířit funkčnost střelnice na bezprecedentní rozsah na trhu. Realizace projektu je plánována v období od 1.10.2017 do 30.6.2019 a zahrnuje náklady na přípravné práce, nákup dlouhodobého majetku, stavební práce a stavební materiály: — stavební projekt, – vybavení střelnice, – systém pro multimediální střelby, – systém pro střelbu pro osoby s motorickou a vizuální dysfunkcí, – výstavba budovy. Projekt bude realizován ve třech fázích: I. Přípravná práce: IVQ. 2017, II. Realizace stavebních prací: II – 4. čtvrtletí. 2018, III. Nákup dlouhodobých aktiv: Já – 2. čtvrtletí. 2019. Potřeba realizace projektu vyplývá přímo z potřeby zavést nové a inovativní služby, které rozšíří nabídku žadatele, jakož i z potřeby zvýšit úroveň inovací a konkurenceschopnosti podniků. Zvýšení úrovně inovací je zásadním prvkem nejen strategie technologického rozvoje, ale také konkurence s ostatními podniky v tomto odvětví. Hlavní výhodou konkurenceschopnosti na trhu je nabídka společnosti umožňující získání nových zákazníků, stejně jako implementace inovativních procesů a produktových řešení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šio projekto tema – 3 naujų tarptautiniu mastu inovatyvių paslaugų ir procesų inovacijų diegimas pagal Pareiškėjo pasiūlymą. Paslaugų novatoriškumą patvirtina pridedama nuomonė dėl inovacijų. Inovacijų esmė yra pritaikyti paslaugas prie žmonių, turinčių variklio sutrikimų ir aklųjų ar regos sutrikimų, poreikių, taip pat šiuolaikinės aparatinės ir programinės įrangos naudojimas, kuris leidžia išplėsti šaudymo diapazono funkcionalumą iki precedento neturinčio masto rinkoje. Projekto įgyvendinimas planuojamas nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2019 m. birželio 30 d. ir apima parengiamųjų darbų, ilgalaikio turto pirkimo, statybos darbų ir statybinių medžiagų išlaidas: – statybos projektas, – šaudymo diapazono įranga, – multimedijos šaudymo sistema, – fotografavimo sistema žmonėms su variklio ir regėjimo sutrikimais, – pastato statyba. Projektas bus įgyvendinamas trimis etapais: I. Parengiamieji darbai: IVQ. 2017, II. Statybos darbų atlikimas: II – 4-asis ketvirtis. 2018 M., III. Ilgalaikio turto pirkimas: I – Antrasis ketvirtis. 2019. Poreikį įgyvendinti projektą tiesiogiai lemia poreikis diegti naujas ir novatoriškas paslaugas, kurios padidins Pareiškėjo pasiūlą, taip pat poreikis didinti inovacijų lygį ir įmonių konkurencingumą. Inovacijų lygio didinimas yra esminis ne tik technologinės plėtros strategijos, bet ir konkurencijos su kitomis pramonės įmonėmis elementas. Pagrindinis konkurencingumo privalumas rinkoje yra įmonės pasiūlymas, leidžiantis įsigyti naujų klientų, taip pat inovatyvių procesų ir produktų sprendimų diegimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir 3 jaunu starptautiski inovatīvu pakalpojumu un procesu inovācijas ieviešana Pretendenta piedāvājumā. Pakalpojumu novatorismu apstiprina pievienotais atzinums par inovāciju. Inovācijas pamatā ir pakalpojumu pielāgošana to cilvēku vajadzībām, kuriem ir motora darbības traucējumi un neredzīgi vai vājredzīgi cilvēki, kā arī modernas aparatūras un programmatūras izmantošana, kas ļauj paplašināt šaušanas diapazona funkcionalitāti vēl nepieredzētā mērogā tirgū. Projekta īstenošana plānota no 1.10.2017. līdz 30.6.2019. un ietver izdevumus par sagatavošanās darbiem, pamatlīdzekļu iegādi, būvdarbiem un būvmateriāliem: būvprojekts, — šautuves aprīkojums, — multimediju šaušanas sistēma, — sistēma fotografēšanai cilvēkiem ar kustību un redzes traucējumiem, — ēkas būvniecība. Projekts tiks īstenots trīs posmos: I. Sagatavošanas darbs: IVQ. 2017, II. Būvdarbu veikšana: II — 4.ceturksnis. 2018. GADS III. Pamatlīdzekļu iegāde: I — 2.ceturksnis. 2019. Nepieciešamība īstenot projektu tieši izriet no nepieciešamības ieviest jaunus un inovatīvus pakalpojumus, kas paplašinās Pretendenta piedāvājumu, kā arī no nepieciešamības paaugstināt inovācijas līmeni un uzņēmumu konkurētspēju. Inovācijas līmeņa paaugstināšana ir būtisks elements ne tikai tehnoloģiskās attīstības stratēģijā, bet arī konkurencē ar citiem nozares uzņēmumiem. Galvenā priekšrocība konkurētspējai tirgū ir uzņēmuma piedāvājums, kas ļauj iegādāties jaunus klientus, kā arī inovatīvu procesu un produktu risinājumu ieviešana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на този проект е внедряването на 3 нови международни иновативни услуги и технологични иновации в офертата на заявителя. Иновативността на услугите се потвърждава от приложеното становище относно иновациите. Ядрото на иновациите се състои в адаптиране на услугите към нуждите на хората с двигателни дисфункции и слепи или с увредено зрение, както и използването на модерен хардуер и софтуер, което позволява да се разшири функционалността на стрелбището до безпрецедентен мащаб на пазара. Изпълнението на проекта е планирано в периода от 1.10.2017 г. до 30.6.2019 г. и включва разходи за подготвителни работи, закупуване на дълготрайни активи, строителни работи и строителни материали: — строителен проект, — оборудване на стрелбището, — система за мултимедийни стрелби, — система за стрелба за хора с двигателни и визуални дисфункции, — изграждане на сградата. Проектът ще бъде реализиран на три етапа: I. Подготвителна работа: ИН ВИТРО. 2017 Г., II. Изпълнение на строително-монтажни работи: II — 4-то тримесечие. 2018 Г., III. Закупуване на дълготрайни активи: Аз — 2-ра четвърт. 2019. Необходимостта от изпълнение на проекта произтича пряко от необходимостта от въвеждане на нови и иновативни услуги, които ще разширят предлагането на заявителя, както и необходимостта от повишаване на нивото на иновации и конкурентоспособност на предприятията. Повишаването на нивото на иновациите е съществен елемент не само на стратегията за технологично развитие, но и на конкуренцията с други компании в бранша. Основното предимство в конкурентоспособността на пазара е предлагането на компанията, което позволява придобиването на нови клиенти, както и внедряването на иновативни технологични и продуктови решения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya 3 új, nemzetközileg innovatív szolgáltatás és folyamatinnováció megvalósítása a Pályázó ajánlatához. A szolgáltatások innovatív jellegét az innovációról szóló mellékelt vélemény is megerősíti. Az innováció lényege, hogy a szolgáltatásokat a motoros diszfunkciókkal és a vakok vagy látássérültek igényeihez igazítják, valamint a modern hardver és szoftver használatát, amely lehetővé teszi, hogy a lövészet funkcionalitását a piacon példátlan léptékre bővítsék. A projekt végrehajtását 1.10.2017. és 2019. június 30. között tervezik, és magában foglalja az előkészítő munkálatok, a befektetett eszközök beszerzése, az építési munkák és az építőanyagok költségeit: – építési projekt, – a lőtér felszerelése, – multimédiás felvételi rendszer, – motoros és vizuális diszfunkciójú emberek fényképezési rendszere, – épület építése. A projektet három szakaszban hajtják végre: I. Előkészítő munka: AZ IVQ. 2017, II. Építési munkák kivitelezése: II. – 4. negyedév. 2018 III. Befektetett eszközök beszerzése: II. negyedév. 2019. A projekt végrehajtásának szükségessége közvetlenül abból ered, hogy olyan új és innovatív szolgáltatásokat kell bevezetni, amelyek bővítik a pályázó kínálatát, valamint a vállalkozások innovációs szintjének és versenyképességének növelésének szükségessége. Az innováció szintjének növelése nemcsak a technológiai fejlesztési stratégia alapvető eleme, hanem az ipar más vállalataival való versengés is. A piaci versenyképesség fő előnye a vállalat ajánlata, amely lehetővé teszi új ügyfelek megszerzését, valamint innovatív folyamat- és termékmegoldások bevezetését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail seo ná 3 sheirbhís nua nuálaíocha idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus nuálaíocht próisis a chur i bhfeidhm maidir le tairiscint an Iarratasóra. Deimhnítear nuálaíocht na seirbhísí leis an tuairim atá i gceangal leis seo maidir leis an nuálaíocht. Is éard atá i gcroílár na nuálaíochta seirbhísí a chur in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil mífheidhmiú mótair acu agus do dhaoine dalla nó lagamhairc, chomh maith le crua-earraí agus bogearraí nua-aimseartha a úsáid, rud a fhágann gur féidir feidhmiúlacht an raoin lámhaigh a leathnú go scála nach bhfacthas riamh roimhe sin ar an margadh. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe sa tréimhse ó 1.10.2017 go 30.6.2019 lena n-áirítear costais le haghaidh oibreacha ullmhúcháin, ceannach sócmhainní seasta, oibreacha tógála agus ábhair thógála: — tionscadal tógála, — trealamh an raon lámhaigh, — córas le haghaidh lámhach ilmheán, — córas le haghaidh lámhach do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú mótair agus amhairc acu, — tógáil an fhoirgnimh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i dtrí chéim: I. Obair ullmhúcháin: TÁ MOILL AR AN LÓDÁIL, IS COSÚIL. 2017, II. Oibreacha tógála a chur chun feidhme: II — 4ú ráithe. 2018, III. Ceannach sócmhainní seasta: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2019. Eascraíonn an gá leis an tionscadal a chur chun feidhme go díreach ón ngá atá ann seirbhísí nua agus nuálacha a chur chun feidhme a leathnóidh tairiscint an Iarratasóra, chomh maith leis an ngá atá le leibhéal nuálaíochta agus iomaíochais na bhfiontar a mhéadú. Ní hamháin gur gné riachtanach den straitéis forbartha teicneolaíochta é leibhéal na nuálaíochta a mhéadú, ach tá sé in iomaíocht le cuideachtaí eile sa tionscal freisin. Is é an buntáiste is mó sa iomaíochas ar an margadh an tairiscint na cuideachta ar chumas a fháil ar chustaiméirí nua, chomh maith le cur i bhfeidhm próiseas nuálach agus réitigh táirgí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för detta projekt är genomförandet av 3 nya internationellt innovativa tjänster och processinnovation till den sökandes erbjudande. Tjänsternas innovationsförmåga bekräftas i det bifogade yttrandet om innovation. Kärnan i innovation består i att anpassa tjänster till behoven hos personer med motoriska dysfunktioner och blinda eller synskadade, samt användning av modern hårdvara och programvara, vilket gör det möjligt att utöka funktionerna i skjutbanan till en aldrig tidigare skådad skala på marknaden. Genomförandet av projektet planeras under perioden 1.10.2017–30.6.2019 och omfattar kostnader för förberedande arbeten, inköp av anläggningstillgångar, byggnadsarbeten och byggmaterial: — byggprojekt, – utrustning av skjutbanan, – system för multimedia skytte, – system för fotografering för personer med motoriska och visuella dysfunktioner, – konstruktion av byggnaden. Projektet kommer att genomföras i tre etapper: I. Förberedande arbete: IVQ. 2017, II. Genomförande av byggnadsarbeten: II – 4:e kvartalet. 2018, III. Förvärv av anläggningstillgångar: I – 2:a kvartalet. 2019. Behovet av att genomföra projektet beror direkt på behovet av att införa nya och innovativa tjänster som kommer att bredda sökandens erbjudande samt behovet av att öka företagens innovationsnivå och konkurrenskraft. Att öka innovationsnivån är ett viktigt inslag inte bara i strategin för teknisk utveckling utan också för att konkurrera med andra företag i branschen. Den största fördelen med konkurrenskraften på marknaden är bolagets erbjudande som möjliggör förvärv av nya kunder samt implementering av innovativa process- och produktlösningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Käesoleva projekti teemaks on 3 uue rahvusvaheliselt uuendusliku teenuse ja protsessiinnovatsiooni rakendamine taotleja pakkumises. Teenuste innovaatilisust kinnitab lisatud arvamus innovatsiooni kohta. Innovatsiooni keskmes on teenuste kohandamine motoorsete häiretega inimeste ning pimedate või nägemispuudega inimeste vajadustele, samuti kaasaegse riist- ja tarkvara kasutamine, mis võimaldab laiendada laskeulatuse funktsionaalsust turul enneolematu ulatuseni. Projekti elluviimine on kavandatud ajavahemikus 1.10.2017–30.6.2019 ning sisaldab ettevalmistustööde, põhivara ostu, ehitustööde ja ehitusmaterjalide kulusid: – ehitusprojekt, – lasketiiru varustus, – multimeediatulistamise süsteem, – mootori- ja nägemishäiretega inimeste pildistamise süsteem, – hoone ehitamine. Projekti rakendatakse kolmes etapis: I. Ettevalmistav töö: IVQ. 2017, II. Ehitustööde teostamine: II – 4. kvartal. 2018, III. Põhivara ostmine: I – 2. kvartal. 2019. Projekti elluviimise vajadus tuleneb otseselt vajadusest rakendada uusi ja uuenduslikke teenuseid, mis laiendavad taotleja pakkumist, ning vajadusest suurendada ettevõtete innovatsiooni ja konkurentsivõimet. Innovatsiooni taseme tõstmine ei ole mitte ainult tehnoloogilise arengu strateegia, vaid ka teiste tööstuse ettevõtetega konkureerimise oluline element. Turu konkurentsivõime peamine eelis on ettevõtte pakkumine, mis võimaldab omandada uusi kliente, samuti uuenduslike protsesside ja tootelahenduste rakendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°46'48.0"N, 14°56'49.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gorzowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubiszyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubiszyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:52, 10 October 2024
Project Q100243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a shooting range providing innovative services, including people with motor dysfunction and blind and visually impaired people. |
Project Q100243 in Poland |
Statements
867,288.21 zloty
0 references
1,563,796.75 zloty
0 references
55.46 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 June 2019
0 references
KLUB STRZELECKO KOLEKCJONERSKI PRETOR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest wdrożenie do oferty Wnioskodawcy 3 nowych innowacyjnych w skali międzynarodowej usług oraz innowacji procesowej. Innowacyjność usług potwierdzona jest załączoną opinią o innowacyjności. Sedno innowacji polega na dostosowaniu usług do potrzeb osób z dysfunkcjami ruchowymi i osób niewidzących lub słabo widzących, a także na wykorzystaniu nowoczesnego sprzętu oraz oprogramowania, które umożliwia poszerzenie funkcjonalności strzelnicy na niespotykaną na rynku skalę. Realizacja projektu zaplanowana jest w okresie od 01.10.2017 do 30.06.2019 i obejmuje wydatki na prace przygotowawcze, zakup środków trwałych oraz prac budowlanych i materiałów budowlanych: - projekt budowlany, - wyposażenie strzelnicy, - system do strzelań multimedialnych, - system do strzelań dla osób z dysfunkcjami ruchowymi oraz wzrokowymi, - budowę budynku. Realizacja projektu odbędzie się w 3 etapach: I. Prace przygotowawcze: IV kw. 2017, II. Realizacja prac budowlanych: II -IV kw. 2018, III. Zakup środków trwałych: I - II kw. 2019. Potrzeba realizacji projektu wynika bezpośrednio z potrzeby wdrożenia nowych i innowacyjnych usług, które poszerzą ofertę Wnioskodawcy, a także z konieczności podniesienia poziomu innowacyjności i konkurencyjności przedsiębiorstw. Wzrost poziomu innowacyjności stanowi podstawowy element nie tylko strategii technologicznego rozwoju, lecz również konkurowania z innymi przedsiębiorstwami z branży. Podstawowym atutem w konkurencyjności na rynku jest oferta przedsiębiorstwa umożliwiająca pozyskanie nowych klientów, a także wdrożenie innowacyjnych rozwiązań procesowych i produktowych.[...] (Polish)
0 references
The subject of this project is the implementation of 3 new innovative international services and process innovation into the Applicant’s offer. The innovation of services is confirmed by the attached opinion on innovation. The core of innovation consists of adapting services to the needs of people with motor dysfunctions and blind or visually impaired people, as well as the use of modern hardware and software, which allows the functionality of the shooting range to be extended to an unprecedented scale. The project is planned for the period from 01.10.2017 to 30.06.2019 and includes expenditure on preparatory work, purchase of fixed assets, construction works and building materials: — construction project, – equipment of the shooting range, – system for multimedia shooting, – system for shooting for people with motor and visual dysfunctions, – construction of the building. Implementation of the project will take place in 3 stages: I. Preparatory work: IV sq. 2017, II. Implementation of construction works: II to IV quarter 2018, III. Purchase of fixed assets: I – II sq. 2019. The need to implement the project results directly from the need to implement new and innovative services, which will broaden the offer of the Applicant, as well as the need to increase the level of innovation and competitiveness of enterprises. Increasing the level of innovation is a key element not only of technological development strategies, but also of competing with other companies in the industry. The main advantage of competitiveness on the market is the company’s offer to attract new customers, as well as the implementation of innovative process and product solutions.[...] (English)
16 October 2020
0.1613420476869416
0 references
L’objet de ce projet est la mise en œuvre de trois nouveaux services et innovations de procédés innovants à l’échelle internationale à l’offre de la requérante. L’innovation des services est confirmée par l’avis ci-joint sur l’innovation. Le cœur de l’innovation consiste à adapter les services aux besoins des personnes atteintes de dysfonctionnements moteurs et des aveugles ou malvoyants, ainsi qu’à l’utilisation de matériel et de logiciels modernes, ce qui permet d’étendre la fonctionnalité de la plage de tir à une échelle sans précédent sur le marché. La mise en œuvre du projet est prévue pour la période allant du 1.10.2017 au 30.6.2019 et comprend les dépenses relatives aux travaux préparatoires, à l’achat d’immobilisations, aux travaux de construction et aux matériaux de construction: — projet de construction, — équipement du champ de tir, — système de prise de vue multimédia, — système de prise de vue pour les personnes souffrant de dysfonctionnements moteurs et visuels, — construction du bâtiment. Le projet sera mis en œuvre en trois étapes: I. Travaux préparatoires: IVQ. 2017, II. Réalisation des travaux de construction: II — 4ème trimestre. 2018, III. Achat d’immobilisations: I — 2ème trimestre. 2019. La nécessité de mettre en œuvre le projet découle directement de la nécessité de mettre en œuvre des services nouveaux et innovants qui élargiront l’offre de la requérante, ainsi que de la nécessité d’accroître le niveau d’innovation et de compétitivité des entreprises. L’augmentation du niveau d’innovation est un élément essentiel non seulement de la stratégie de développement technologique, mais aussi de la concurrence avec d’autres entreprises de l’industrie. Le principal avantage de la compétitivité sur le marché est l’offre de l’entreprise permettant l’acquisition de nouveaux clients, ainsi que la mise en œuvre de procédés innovants et de solutions de produits. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Umsetzung von 3 neuen, international innovativen Dienstleistungen und Prozessinnovationen in das Angebot des Antragstellers. Die Innovationskraft der Dienstleistungen wird durch die beigefügte Stellungnahme zum Thema Innovation bestätigt. Der Kern der Innovation besteht in der Anpassung der Dienstleistungen an die Bedürfnisse von Menschen mit motorischen Störungen und Blinden oder Sehbehinderten sowie der Verwendung moderner Hard- und Software, die es ermöglicht, die Funktionalität des Schießstands auf ein beispielloses Maß auf dem Markt zu erweitern. Die Durchführung des Projekts ist für den Zeitraum vom 1.10.2017 bis 30.6.2019 geplant und umfasst Aufwendungen für Vorarbeiten, Anschaffung von Sachanlagen, Bauarbeiten und Baumaterialien: — Bauprojekt, – Ausrüstung des Schießstands, – System für Multimedia-Shootings, – System zum Schießen für Menschen mit motorischen und visuellen Störungen, – Bau des Gebäudes. Das Projekt wird in drei Phasen umgesetzt: I. Vorbereitende Arbeiten: IVQ. 2017, II. Durchführung von Bauarbeiten: II – 4. Quartal. 2018, III. Erwerb von Anlagegütern: I – 2. Quartal. 2019. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich unmittelbar aus der Notwendigkeit, neue und innovative Dienstleistungen zu implementieren, die das Angebot des Antragstellers erweitern werden, sowie aus der Notwendigkeit, das Innovationsniveau und die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu erhöhen. Die Erhöhung des Innovationsniveaus ist nicht nur ein wesentliches Element der technologischen Entwicklungsstrategie, sondern auch des Wettbewerbs mit anderen Unternehmen der Branche. Der Hauptvorteil in der Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt ist das Angebot des Unternehmens, das die Akquisition neuer Kunden sowie die Implementierung innovativer Prozess- und Produktlösungen ermöglicht. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is de implementatie van 3 nieuwe internationaal innovatieve diensten en procesinnovatie op het aanbod van de aanvrager. Het innovatievermogen van diensten wordt bevestigd door het bijgevoegde advies over innovatie. De kern van innovatie bestaat uit het aanpassen van diensten aan de behoeften van mensen met motorische disfuncties en blinden of slechtzienden, evenals het gebruik van moderne hardware en software, die het mogelijk maakt om de functionaliteit van het schietbereik uit te breiden tot een ongekende schaal op de markt. De uitvoering van het project is gepland in de periode van 1.10.2017 tot en met 30.6.2019 en omvat kosten voor voorbereidende werkzaamheden, aankoop van vaste activa, bouwwerken en bouwmaterialen: — bouwproject, — uitrusting van het schietbereik, — systeem voor multimedia-opnamen, — systeem voor het fotograferen voor mensen met motorische en visuele disfuncties, — de bouw van het gebouw. Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd: I. Voorbereidende werkzaamheden: IVQ. 2017, II. Uitvoering van bouwwerken: II — 4e kwartaal. 2018, III. Aankoop van vaste activa: I — 2e kwartaal. 2019. De noodzaak om het project uit te voeren vloeit rechtstreeks voort uit de noodzaak om nieuwe en innovatieve diensten uit te voeren die het aanbod van de aanvrager zullen verbreden, en uit de noodzaak om het innovatieniveau en het concurrentievermogen van ondernemingen te vergroten. Het verhogen van het innovatieniveau is niet alleen een essentieel element van de strategie voor technologische ontwikkeling, maar ook van de concurrentie met andere bedrijven in de industrie. Het belangrijkste voordeel in het concurrentievermogen op de markt is het aanbod van het bedrijf dat de overname van nieuwe klanten mogelijk maakt, evenals de implementatie van innovatieve proces- en productoplossingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è l'implementazione di 3 nuovi servizi innovativi a livello internazionale e innovazione di processo all'offerta del richiedente. L'innovatività dei servizi è confermata dall'allegato parere sull'innovazione. Il nucleo dell'innovazione consiste nell'adattare i servizi alle esigenze delle persone con disfunzioni motorie e dei non vedenti o ipovedenti, nonché nell'utilizzo di hardware e software moderni, che consentono di estendere la funzionalità del range di tiro a una scala senza precedenti sul mercato. L'attuazione del progetto è prevista nel periodo dal 1.10.2017 al 30.6.2019 e comprende le spese per i lavori preparatori, l'acquisto di immobilizzazioni, i lavori di costruzione e i materiali da costruzione: — progetto di costruzione, — attrezzatura del poligono di tiro, — sistema per riprese multimediali, — sistema di tiro per le persone con disfunzioni motorie e visive, — costruzione dell'edificio. Il progetto sarà attuato in tre fasi: I. Lavoro preparatorio: IVQ. 2017, II. Realizzazione dei lavori di costruzione: II — 4º trimestre. 2018, III. Acquisto di immobilizzazioni: I — 2º trimestre. 2019. La necessità di attuare il progetto deriva direttamente dalla necessità di implementare servizi nuovi e innovativi che amplieranno l'offerta del richiedente, nonché dalla necessità di aumentare il livello di innovazione e competitività delle imprese. L'aumento del livello di innovazione è un elemento essenziale non solo della strategia di sviluppo tecnologico, ma anche della concorrenza con altre aziende del settore. Il principale vantaggio della competitività sul mercato è l'offerta dell'azienda che consente l'acquisizione di nuovi clienti, nonché l'implementazione di soluzioni innovative di processo e di prodotto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de este proyecto es la implementación de 3 nuevos servicios innovadores a nivel internacional y la innovación de procesos a la oferta del Solicitante. La innovación de los servicios queda confirmada por el dictamen adjunto sobre innovación. El núcleo de la innovación consiste en adaptar los servicios a las necesidades de las personas con disfunciones motoras y ciegos o con discapacidad visual, así como el uso de hardware y software modernos, lo que permite extender la funcionalidad del campo de tiro a una escala sin precedentes en el mercado. La ejecución del proyecto está prevista en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 30.6.2019 e incluye los gastos de trabajos preparatorios, compra de activos fijos, obras de construcción y materiales de construcción: — proyecto de construcción, — equipo del campo de tiro, — sistema para disparos multimedia, — sistema para disparar para personas con disfunciones motoras y visuales, — construcción del edificio. El proyecto se ejecutará en tres etapas: I. Trabajos preparatorios: IVQ. 2017, II. Ejecución de obras de construcción: II — 4.º trimestre. 2018, III. Compra de activos fijos: I — 2.º trimestre. 2019. La necesidad de implementar el proyecto se deriva directamente de la necesidad de implementar servicios nuevos e innovadores que ampliarán la oferta del solicitante, así como de la necesidad de aumentar el nivel de innovación y competitividad de las empresas. Aumentar el nivel de innovación es un elemento esencial no solo de la estrategia de desarrollo tecnológico, sino también de competir con otras empresas de la industria. La principal ventaja en la competitividad en el mercado es la oferta de la empresa que permite la adquisición de nuevos clientes, así como la implementación de soluciones innovadoras de procesos y productos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for dette projekt er implementeringen af 3 nye internationalt innovative tjenester og procesinnovation til ansøgerens tilbud. Tjenesteydelsernes innovative karakter bekræftes af vedlagte udtalelse om innovation. Kernen i innovation består i at tilpasse tjenesterne til behovene hos personer med motoriske dysfunktioner og blinde eller synshæmmede samt brugen af moderne hardware og software, som gør det muligt at udvide skydebanens funktionalitet til et hidtil uset omfang på markedet. Projektets gennemførelse er planlagt i perioden fra 1.10.2017 til 30.6.2019 og omfatter udgifter til forberedende arbejder, køb af anlægsaktiver, anlægsarbejder og byggematerialer: — byggeprojekt, — udstyr til skydebane, — system til multimedieoptagelser, — system til skydning for personer med motoriske og visuelle dysfunktioner — opførelse af bygningen. Projektet vil blive gennemført i tre faser: I. Forberedende arbejde: IVQ. 2017, II. Gennemførelse af bygge- og anlægsarbejder: II — 4. kvartal. 2018, III. Køb af anlægsaktiver: I — 2. kvartal. 2019. Behovet for at gennemføre projektet skyldes direkte behovet for at gennemføre nye og innovative tjenester, der vil udvide ansøgerens tilbud, samt behovet for at øge virksomhedernes innovationsniveau og konkurrenceevne. En forøgelse af innovationsniveauet er et væsentligt element ikke kun i strategien for teknologisk udvikling, men også i konkurrencen med andre virksomheder i branchen. Den største fordel i konkurrenceevnen på markedet er virksomhedens tilbud, der muliggør erhvervelse af nye kunder samt implementering af innovative proces- og produktløsninger. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του παρόντος έργου είναι η υλοποίηση 3 νέων διεθνώς καινοτόμων υπηρεσιών και η καινοτομία διαδικασιών στην προσφορά του αιτούντος. Η καινοτομία των υπηρεσιών επιβεβαιώνεται από τη συνημμένη γνωμοδότηση σχετικά με την καινοτομία. Ο πυρήνας της καινοτομίας συνίσταται στην προσαρμογή των υπηρεσιών στις ανάγκες των ατόμων με κινητικές δυσλειτουργίες και των τυφλών ή με προβλήματα όρασης, καθώς και στη χρήση σύγχρονου υλικού και λογισμικού, που επιτρέπει την επέκταση της λειτουργικότητας του εύρους λήψης σε πρωτοφανή κλίμακα στην αγορά. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται για την περίοδο από 1.10.2017 έως 30.6.2019 και περιλαμβάνει δαπάνες για προπαρασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων περιουσιακών στοιχείων, κατασκευαστικές εργασίες και οικοδομικά υλικά: — κατασκευαστικό έργο, — εξοπλισμός του πεδίου σκοποβολής, — σύστημα για πυροβολισμούς πολυμέσων, — σύστημα σκοποβολής για άτομα με μηχανοκίνητες και οπτικές δυσλειτουργίες, — κατασκευή του κτιρίου. Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια: I. Προπαρασκευαστικές εργασίες: ΤΟ IVQ. 2017, ΙΙ. Υλοποίηση κατασκευαστικών έργων: II — 4ο τρίμηνο. 2018, ΙΙΙ. Αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: I — 2ο τρίμηνο. 2019. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει άμεσα από την ανάγκη εφαρμογής νέων και καινοτόμων υπηρεσιών που θα διευρύνουν την προσφορά του αιτούντος, καθώς και από την ανάγκη αύξησης του επιπέδου καινοτομίας και ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων. Η αύξηση του επιπέδου της καινοτομίας αποτελεί ουσιώδες στοιχείο όχι μόνο της στρατηγικής τεχνολογικής ανάπτυξης, αλλά και του ανταγωνισμού με άλλες εταιρείες του κλάδου. Το κύριο πλεονέκτημα στην ανταγωνιστικότητα της αγοράς είναι η προσφορά της εταιρείας που επιτρέπει την απόκτηση νέων πελατών, καθώς και η εφαρμογή καινοτόμων λύσεων διαδικασίας και προϊόντων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je implementacija 3 nove međunarodno inovativne usluge i procesne inovacije u ponudu prijavitelja. Inovativnost usluga potvrđena je priloženim mišljenjem o inovacijama. Srž inovacija sastoji se od prilagođavanja usluga potrebama osoba s motoričkim disfunkcijama i slijepih ili slabovidnih osoba, kao i upotrebe modernog hardvera i softvera, što omogućuje proširenje funkcionalnosti streljane do neviđenih razmjera na tržištu. Provedba projekta planirana je u razdoblju od 1.10.2017. do 30.6.2019. godine i uključuje troškove pripremnih radova, nabave dugotrajne imovine, građevinskih radova i građevinskog materijala: — građevinski projekt, – oprema streljane, – sustav za multimedijsko snimanje, – sustav za snimanje za osobe s motoričkim i vizualnim disfunkcijama, – izgradnja zgrade. Projekt će se provoditi u tri faze: I. Pripremni rad: ŠTO SE DOGAĐA? 2017., II. Izvođenje građevinskih radova: II – 4. četvrtina. 2018., III. Kupnja dugotrajne imovine: II. četvrtina. 2019. Potreba za provedbom projekta izravno proizlazi iz potrebe za provedbom novih i inovativnih usluga kojima će se proširiti ponuda podnositelja zahtjeva, kao i iz potrebe za povećanjem razine inovativnosti i konkurentnosti poduzeća. Povećanje razine inovacija ključan je element ne samo strategije tehnološkog razvoja, već i tržišnog natjecanja s drugim poduzećima u industriji. Glavna prednost u konkurentnosti na tržištu je ponuda tvrtke koja omogućuje akviziciju novih kupaca, kao i implementaciju inovativnih procesa i proizvodnih rješenja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este implementarea a 3 noi servicii inovatoare la nivel internațional și inovarea proceselor la oferta Solicitantului. Caracterul inovator al serviciilor este confirmat de avizul anexat privind inovarea. Nucleul inovației constă în adaptarea serviciilor la nevoile persoanelor cu disfuncții motorii și ale persoanelor nevăzătoare sau cu deficiențe de vedere, precum și utilizarea hardware-ului și software-ului modern, ceea ce permite extinderea funcționalității gamei de fotografiere la o scară fără precedent pe piață. Implementarea proiectului este planificată în perioada 1.10.2017-30.6.2019 și include cheltuieli pentru lucrările pregătitoare, achiziționarea de mijloace fixe, lucrări de construcții și materiale de construcții: — proiect de construcție, – echipamente din gama de fotografiere, – sistem de fotografiere multimedia, – sistem de fotografiere pentru persoanele cu disfuncții motorii și vizuale, – construcția clădirii. Proiectul va fi implementat în trei etape: I. Lucrări pregătitoare: IVQ-UL. 2017, II. Punerea în aplicare a lucrărilor de construcții: Al II-lea trimestru. 2018, III. Achiziționarea de active fixe: I – al doilea trimestru. 2019. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul decurge direct din necesitatea de a implementa servicii noi și inovatoare care vor extinde oferta solicitantului, precum și din necesitatea de a crește nivelul de inovare și competitivitate a întreprinderilor. Creșterea nivelului de inovare este un element esențial nu numai al strategiei de dezvoltare tehnologică, ci și al concurenței cu alte companii din industrie. Principalul avantaj în competitivitatea pe piață este oferta companiei care permite achiziționarea de noi clienți, precum și implementarea de soluții inovatoare de proces și produse. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je implementácia 3 nových medzinárodne inovatívnych služieb a inovácie procesov do ponuky žiadateľa. Inovatívnosť služieb potvrdzuje priložené stanovisko k inovácii. Jadro inovácie spočíva v prispôsobení služieb potrebám ľudí s motorickými dysfunkciami a nevidiacich alebo zrakovo postihnutých, ako aj v používaní moderného hardvéru a softvéru, ktorý umožňuje rozšíriť funkčnosť strelnice na bezprecedentný rozsah na trhu. Realizácia projektu je naplánovaná na obdobie od 1.10.2017 do 30.6.2019 a zahŕňa výdavky na prípravné práce, nákup dlhodobého majetku, stavebné práce a stavebné materiály: — stavebný projekt, – vybavenie strelnice, – systém multimediálnej streľby, – systém na streľbu pre ľudí s motorickými a vizuálnymi dysfunkciami, – konštrukcia budovy. Projekt sa bude realizovať v troch etapách: I. Prípravné práce: IVQ. 2017, II. Realizácia stavebných prác: II – 4. štvrťrok. 2018, III. Nákup dlhodobého majetku: Ja – 2. štvrťrok. 2019. Potreba realizácie projektu vyplýva priamo z potreby zaviesť nové a inovatívne služby, ktoré rozšíria ponuku žiadateľa, ako aj z potreby zvýšiť úroveň inovácie a konkurencieschopnosti podnikov. Zvyšovanie úrovne inovácií je základným prvkom nielen stratégie technologického rozvoja, ale aj konkurencie s inými spoločnosťami v tomto odvetví. Hlavnou výhodou v konkurencieschopnosti na trhu je ponuka spoločnosti umožňujúca získavanie nových zákazníkov, ako aj zavádzanie inovatívnych procesov a produktových riešení. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ 3 servizzi innovattivi internazzjonalment ġodda u innovazzjoni fil-proċess sal-offerta tal-Applikant. L-innovazzjoni tas-servizzi hija kkonfermata mill-opinjoni mehmuża dwar l-innovazzjoni. Il-qalba tal-innovazzjoni tikkonsisti fl-adattament tas-servizzi għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’disfunzjonijiet motorji u dawk għomja jew b’vista batuta, kif ukoll l-użu ta’ hardware u software moderni, li jippermettu li l-funzjonalità tal-firxa tal-isparar tiġi estiża għal skala mingħajr preċedent fis-suq. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata fil-perjodu mill-1.10.2017 sat-30.6.2019 u tinkludi spejjeż għal xogħlijiet preparatorji, xiri ta’ assi fissi, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u materjali tal-bini: — proġett ta ‘kostruzzjoni, — tagħmir tal-shooting range, — sistema għall-isparar multimedjali, — sistema għall-isparar għal persuni bil-mutur u disfunzjonijiet viżwali, — kostruzzjoni tal-bini. Il-proġett ser jiġi implimentat fi tliet stadji: I. Xogħol ta’ tħejjija: IVQ. 2017, II. L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: II — 4 kwart. 2018, III. Xiri ta’ assi fissi: I — it-tieni kwart. 2019. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta direttament mill-ħtieġa li jiġu implimentati servizzi ġodda u innovattivi li se jwessgħu l-offerta tal-Applikant, kif ukoll il-ħtieġa li jiżdied il-livell ta’ innovazzjoni u kompetittività tal-intrapriżi. Iż-żieda fil-livell ta’ innovazzjoni hija element essenzjali mhux biss ta’ strateġija ta’ żvilupp teknoloġiku, iżda wkoll ta’ kompetizzjoni ma’ kumpaniji oħra fl-industrija. Il-vantaġġ ewlieni fil-kompetittività fis-suq huwa l-offerta tal-kumpanija li tippermetti l-akkwist ta’ klijenti ġodda, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ proċessi innovattivi u soluzzjonijiet ta’ prodotti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é a implementação de 3 novos serviços internacionais inovadores e a inovação de processos na oferta do candidato. A inovação dos serviços é confirmada pelo parecer em anexo sobre a inovação. O núcleo da inovação consiste na adaptação dos serviços às necessidades das pessoas com disfunções motoras e das pessoas cegas ou com deficiência visual, bem como na utilização de hardware e software modernos, o que permite alargar a funcionalidade da gama de tiro a uma escala sem precedentes. O projeto está previsto para o período de 1.10.2017 a 30.6.2019 e inclui despesas com trabalhos preparatórios, aquisição de ativos fixos, obras de construção e materiais de construção: — projeto de construção, — equipamento do campo de tiro, — sistema de tiro multimédia, — sistema de tiro para pessoas com disfunções motoras e visuais, — construção do edifício. A execução do projeto desenrolar-se-á em três fases: I. Trabalhos preparatórios: IV ss. 2017, II. Execução de obras de construção: II ao IV trimestre de 2018, III. Aquisição de ativos fixos: I – II sq. 2019. A necessidade de executar o projeto resulta diretamente da necessidade de implementar serviços novos e inovadores, o que alargará a oferta do candidato, bem como da necessidade de aumentar o nível de inovação e competitividade das empresas. Aumentar o nível de inovação é um elemento fundamental não só das estratégias de desenvolvimento tecnológico, mas também da concorrência com outras empresas do setor. A principal vantagem da competitividade no mercado é a oferta da empresa para atrair novos clientes, bem como a implementação de soluções inovadoras de processos e produtos.[...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kolmen uuden kansainvälisesti innovatiivisen palvelun ja prosessi-innovoinnin toteuttaminen hakijan tarjoukseen. Palvelujen innovatiivisuutta vahvistaa liitteenä oleva innovaatiota käsittelevä lausunto. Innovaatioiden ytimessä ovat palvelujen mukauttaminen moottorikäyttöisten ja sokeiden tai näkövammaisten tarpeisiin sekä nykyaikaisen laitteiston ja ohjelmiston käyttö, joka mahdollistaa ampumaradan toimivuuden laajentamisen ennennäkemättömään mittakaavaan markkinoilla. Hankkeen toteutus on suunniteltu ajanjaksolle 1.10.2017–30.6.2019, ja se sisältää valmistelutöiden, käyttöomaisuuden hankinnan, rakennustöiden ja rakennusmateriaalien kulut: — rakennusprojekti, – ammuntaalueen laitteet, – multimedia-ammuntajärjestelmä, – ammuntajärjestelmä ihmisille, joilla on moottori- ja visuaaliset toimintahäiriöt, – rakennuksen rakentaminen. Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa: I. Valmistelutyöt: IVQ. 2017, II. Rakennustöiden toteuttaminen: II – 4. vuosineljännes. 2018, III. Käyttöomaisuuden hankinta: I – 2. vuosineljännes. 2019. Tarve toteuttaa hanke johtuu suoraan tarpeesta toteuttaa uusia ja innovatiivisia palveluja, jotka laajentavat hakijan tarjontaa, sekä tarpeesta lisätä yritysten innovaatiotasoa ja kilpailukykyä. Innovaatioiden tason nostaminen on olennainen tekijä paitsi teknologisen kehityksen strategiassa myös kilpailussa muiden alan yritysten kanssa. Markkinoiden kilpailukyvyn tärkein etu on yhtiön uusien asiakkaiden hankinta sekä innovatiivisten prosessi- ja tuoteratkaisujen käyttöönotto. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je izvedba treh novih mednarodno inovativnih storitev in procesnih inovacij v ponudbi prijavitelja. Inovativnost storitev potrjuje priloženo mnenje o inovacijah. Jedro inovativnosti je prilagajanje storitev potrebam ljudi z motoričnimi motnjami in slepimi ali slabovidnimi osebami ter uporaba sodobne strojne in programske opreme, ki omogoča razširitev funkcionalnosti strelišča na brez primere na trgu. Izvedba projekta je načrtovana v obdobju od 1.10.2017 do 30.6.2019 in vključuje stroške pripravljalnih del, nakupa osnovnih sredstev, gradbenih del in gradbenega materiala: — gradbeni projekt, – oprema strelišča, – sistem za multimedijsko streljanje, – sistem za streljanje za ljudi z motoričnimi in vizualnimi motnjami, – gradnja stavbe. Projekt se bo izvajal v treh fazah: I. Pripravljalno delo: IVQ. 2017, II. Izvedba gradbenih del: II – Četrta četrtina. 2018, III. Nakup osnovnih sredstev: I – 2. četrtina. 2019. Potreba po izvajanju projekta izhaja neposredno iz potrebe po izvajanju novih in inovativnih storitev, ki bodo razširile ponudbo prijavitelja, ter potrebe po povečanju ravni inovativnosti in konkurenčnosti podjetij. Povečanje ravni inovacij je bistven element strategije tehnološkega razvoja, pa tudi konkurence z drugimi podjetji v industriji. Glavna prednost konkurenčnosti na trgu je ponudba podjetja, ki omogoča pridobivanje novih kupcev, kot tudi implementacija inovativnih procesov in rešitev izdelkov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je implementace 3 nových mezinárodně inovativních služeb a procesní inovace do nabídky žadatele. Inovativnost služeb potvrzuje přiložené stanovisko k inovacím. Jádro inovací spočívá v přizpůsobení služeb potřebám lidí s motorickou dysfunkcí a nevidomých nebo zrakově postižených, jakož i používání moderního hardwaru a softwaru, který umožňuje rozšířit funkčnost střelnice na bezprecedentní rozsah na trhu. Realizace projektu je plánována v období od 1.10.2017 do 30.6.2019 a zahrnuje náklady na přípravné práce, nákup dlouhodobého majetku, stavební práce a stavební materiály: — stavební projekt, – vybavení střelnice, – systém pro multimediální střelby, – systém pro střelbu pro osoby s motorickou a vizuální dysfunkcí, – výstavba budovy. Projekt bude realizován ve třech fázích: I. Přípravná práce: IVQ. 2017, II. Realizace stavebních prací: II – 4. čtvrtletí. 2018, III. Nákup dlouhodobých aktiv: Já – 2. čtvrtletí. 2019. Potřeba realizace projektu vyplývá přímo z potřeby zavést nové a inovativní služby, které rozšíří nabídku žadatele, jakož i z potřeby zvýšit úroveň inovací a konkurenceschopnosti podniků. Zvýšení úrovně inovací je zásadním prvkem nejen strategie technologického rozvoje, ale také konkurence s ostatními podniky v tomto odvětví. Hlavní výhodou konkurenceschopnosti na trhu je nabídka společnosti umožňující získání nových zákazníků, stejně jako implementace inovativních procesů a produktových řešení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto tema – 3 naujų tarptautiniu mastu inovatyvių paslaugų ir procesų inovacijų diegimas pagal Pareiškėjo pasiūlymą. Paslaugų novatoriškumą patvirtina pridedama nuomonė dėl inovacijų. Inovacijų esmė yra pritaikyti paslaugas prie žmonių, turinčių variklio sutrikimų ir aklųjų ar regos sutrikimų, poreikių, taip pat šiuolaikinės aparatinės ir programinės įrangos naudojimas, kuris leidžia išplėsti šaudymo diapazono funkcionalumą iki precedento neturinčio masto rinkoje. Projekto įgyvendinimas planuojamas nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2019 m. birželio 30 d. ir apima parengiamųjų darbų, ilgalaikio turto pirkimo, statybos darbų ir statybinių medžiagų išlaidas: – statybos projektas, – šaudymo diapazono įranga, – multimedijos šaudymo sistema, – fotografavimo sistema žmonėms su variklio ir regėjimo sutrikimais, – pastato statyba. Projektas bus įgyvendinamas trimis etapais: I. Parengiamieji darbai: IVQ. 2017, II. Statybos darbų atlikimas: II – 4-asis ketvirtis. 2018 M., III. Ilgalaikio turto pirkimas: I – Antrasis ketvirtis. 2019. Poreikį įgyvendinti projektą tiesiogiai lemia poreikis diegti naujas ir novatoriškas paslaugas, kurios padidins Pareiškėjo pasiūlą, taip pat poreikis didinti inovacijų lygį ir įmonių konkurencingumą. Inovacijų lygio didinimas yra esminis ne tik technologinės plėtros strategijos, bet ir konkurencijos su kitomis pramonės įmonėmis elementas. Pagrindinis konkurencingumo privalumas rinkoje yra įmonės pasiūlymas, leidžiantis įsigyti naujų klientų, taip pat inovatyvių procesų ir produktų sprendimų diegimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 3 jaunu starptautiski inovatīvu pakalpojumu un procesu inovācijas ieviešana Pretendenta piedāvājumā. Pakalpojumu novatorismu apstiprina pievienotais atzinums par inovāciju. Inovācijas pamatā ir pakalpojumu pielāgošana to cilvēku vajadzībām, kuriem ir motora darbības traucējumi un neredzīgi vai vājredzīgi cilvēki, kā arī modernas aparatūras un programmatūras izmantošana, kas ļauj paplašināt šaušanas diapazona funkcionalitāti vēl nepieredzētā mērogā tirgū. Projekta īstenošana plānota no 1.10.2017. līdz 30.6.2019. un ietver izdevumus par sagatavošanās darbiem, pamatlīdzekļu iegādi, būvdarbiem un būvmateriāliem: būvprojekts, — šautuves aprīkojums, — multimediju šaušanas sistēma, — sistēma fotografēšanai cilvēkiem ar kustību un redzes traucējumiem, — ēkas būvniecība. Projekts tiks īstenots trīs posmos: I. Sagatavošanas darbs: IVQ. 2017, II. Būvdarbu veikšana: II — 4.ceturksnis. 2018. GADS III. Pamatlīdzekļu iegāde: I — 2.ceturksnis. 2019. Nepieciešamība īstenot projektu tieši izriet no nepieciešamības ieviest jaunus un inovatīvus pakalpojumus, kas paplašinās Pretendenta piedāvājumu, kā arī no nepieciešamības paaugstināt inovācijas līmeni un uzņēmumu konkurētspēju. Inovācijas līmeņa paaugstināšana ir būtisks elements ne tikai tehnoloģiskās attīstības stratēģijā, bet arī konkurencē ar citiem nozares uzņēmumiem. Galvenā priekšrocība konkurētspējai tirgū ir uzņēmuma piedāvājums, kas ļauj iegādāties jaunus klientus, kā arī inovatīvu procesu un produktu risinājumu ieviešana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на този проект е внедряването на 3 нови международни иновативни услуги и технологични иновации в офертата на заявителя. Иновативността на услугите се потвърждава от приложеното становище относно иновациите. Ядрото на иновациите се състои в адаптиране на услугите към нуждите на хората с двигателни дисфункции и слепи или с увредено зрение, както и използването на модерен хардуер и софтуер, което позволява да се разшири функционалността на стрелбището до безпрецедентен мащаб на пазара. Изпълнението на проекта е планирано в периода от 1.10.2017 г. до 30.6.2019 г. и включва разходи за подготвителни работи, закупуване на дълготрайни активи, строителни работи и строителни материали: — строителен проект, — оборудване на стрелбището, — система за мултимедийни стрелби, — система за стрелба за хора с двигателни и визуални дисфункции, — изграждане на сградата. Проектът ще бъде реализиран на три етапа: I. Подготвителна работа: ИН ВИТРО. 2017 Г., II. Изпълнение на строително-монтажни работи: II — 4-то тримесечие. 2018 Г., III. Закупуване на дълготрайни активи: Аз — 2-ра четвърт. 2019. Необходимостта от изпълнение на проекта произтича пряко от необходимостта от въвеждане на нови и иновативни услуги, които ще разширят предлагането на заявителя, както и необходимостта от повишаване на нивото на иновации и конкурентоспособност на предприятията. Повишаването на нивото на иновациите е съществен елемент не само на стратегията за технологично развитие, но и на конкуренцията с други компании в бранша. Основното предимство в конкурентоспособността на пазара е предлагането на компанията, което позволява придобиването на нови клиенти, както и внедряването на иновативни технологични и продуктови решения. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya 3 új, nemzetközileg innovatív szolgáltatás és folyamatinnováció megvalósítása a Pályázó ajánlatához. A szolgáltatások innovatív jellegét az innovációról szóló mellékelt vélemény is megerősíti. Az innováció lényege, hogy a szolgáltatásokat a motoros diszfunkciókkal és a vakok vagy látássérültek igényeihez igazítják, valamint a modern hardver és szoftver használatát, amely lehetővé teszi, hogy a lövészet funkcionalitását a piacon példátlan léptékre bővítsék. A projekt végrehajtását 1.10.2017. és 2019. június 30. között tervezik, és magában foglalja az előkészítő munkálatok, a befektetett eszközök beszerzése, az építési munkák és az építőanyagok költségeit: – építési projekt, – a lőtér felszerelése, – multimédiás felvételi rendszer, – motoros és vizuális diszfunkciójú emberek fényképezési rendszere, – épület építése. A projektet három szakaszban hajtják végre: I. Előkészítő munka: AZ IVQ. 2017, II. Építési munkák kivitelezése: II. – 4. negyedév. 2018 III. Befektetett eszközök beszerzése: II. negyedév. 2019. A projekt végrehajtásának szükségessége közvetlenül abból ered, hogy olyan új és innovatív szolgáltatásokat kell bevezetni, amelyek bővítik a pályázó kínálatát, valamint a vállalkozások innovációs szintjének és versenyképességének növelésének szükségessége. Az innováció szintjének növelése nemcsak a technológiai fejlesztési stratégia alapvető eleme, hanem az ipar más vállalataival való versengés is. A piaci versenyképesség fő előnye a vállalat ajánlata, amely lehetővé teszi új ügyfelek megszerzését, valamint innovatív folyamat- és termékmegoldások bevezetését. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo ná 3 sheirbhís nua nuálaíocha idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus nuálaíocht próisis a chur i bhfeidhm maidir le tairiscint an Iarratasóra. Deimhnítear nuálaíocht na seirbhísí leis an tuairim atá i gceangal leis seo maidir leis an nuálaíocht. Is éard atá i gcroílár na nuálaíochta seirbhísí a chur in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil mífheidhmiú mótair acu agus do dhaoine dalla nó lagamhairc, chomh maith le crua-earraí agus bogearraí nua-aimseartha a úsáid, rud a fhágann gur féidir feidhmiúlacht an raoin lámhaigh a leathnú go scála nach bhfacthas riamh roimhe sin ar an margadh. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe sa tréimhse ó 1.10.2017 go 30.6.2019 lena n-áirítear costais le haghaidh oibreacha ullmhúcháin, ceannach sócmhainní seasta, oibreacha tógála agus ábhair thógála: — tionscadal tógála, — trealamh an raon lámhaigh, — córas le haghaidh lámhach ilmheán, — córas le haghaidh lámhach do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú mótair agus amhairc acu, — tógáil an fhoirgnimh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i dtrí chéim: I. Obair ullmhúcháin: TÁ MOILL AR AN LÓDÁIL, IS COSÚIL. 2017, II. Oibreacha tógála a chur chun feidhme: II — 4ú ráithe. 2018, III. Ceannach sócmhainní seasta: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2019. Eascraíonn an gá leis an tionscadal a chur chun feidhme go díreach ón ngá atá ann seirbhísí nua agus nuálacha a chur chun feidhme a leathnóidh tairiscint an Iarratasóra, chomh maith leis an ngá atá le leibhéal nuálaíochta agus iomaíochais na bhfiontar a mhéadú. Ní hamháin gur gné riachtanach den straitéis forbartha teicneolaíochta é leibhéal na nuálaíochta a mhéadú, ach tá sé in iomaíocht le cuideachtaí eile sa tionscal freisin. Is é an buntáiste is mó sa iomaíochas ar an margadh an tairiscint na cuideachta ar chumas a fháil ar chustaiméirí nua, chomh maith le cur i bhfeidhm próiseas nuálach agus réitigh táirgí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är genomförandet av 3 nya internationellt innovativa tjänster och processinnovation till den sökandes erbjudande. Tjänsternas innovationsförmåga bekräftas i det bifogade yttrandet om innovation. Kärnan i innovation består i att anpassa tjänster till behoven hos personer med motoriska dysfunktioner och blinda eller synskadade, samt användning av modern hårdvara och programvara, vilket gör det möjligt att utöka funktionerna i skjutbanan till en aldrig tidigare skådad skala på marknaden. Genomförandet av projektet planeras under perioden 1.10.2017–30.6.2019 och omfattar kostnader för förberedande arbeten, inköp av anläggningstillgångar, byggnadsarbeten och byggmaterial: — byggprojekt, – utrustning av skjutbanan, – system för multimedia skytte, – system för fotografering för personer med motoriska och visuella dysfunktioner, – konstruktion av byggnaden. Projektet kommer att genomföras i tre etapper: I. Förberedande arbete: IVQ. 2017, II. Genomförande av byggnadsarbeten: II – 4:e kvartalet. 2018, III. Förvärv av anläggningstillgångar: I – 2:a kvartalet. 2019. Behovet av att genomföra projektet beror direkt på behovet av att införa nya och innovativa tjänster som kommer att bredda sökandens erbjudande samt behovet av att öka företagens innovationsnivå och konkurrenskraft. Att öka innovationsnivån är ett viktigt inslag inte bara i strategin för teknisk utveckling utan också för att konkurrera med andra företag i branschen. Den största fördelen med konkurrenskraften på marknaden är bolagets erbjudande som möjliggör förvärv av nya kunder samt implementering av innovativa process- och produktlösningar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Käesoleva projekti teemaks on 3 uue rahvusvaheliselt uuendusliku teenuse ja protsessiinnovatsiooni rakendamine taotleja pakkumises. Teenuste innovaatilisust kinnitab lisatud arvamus innovatsiooni kohta. Innovatsiooni keskmes on teenuste kohandamine motoorsete häiretega inimeste ning pimedate või nägemispuudega inimeste vajadustele, samuti kaasaegse riist- ja tarkvara kasutamine, mis võimaldab laiendada laskeulatuse funktsionaalsust turul enneolematu ulatuseni. Projekti elluviimine on kavandatud ajavahemikus 1.10.2017–30.6.2019 ning sisaldab ettevalmistustööde, põhivara ostu, ehitustööde ja ehitusmaterjalide kulusid: – ehitusprojekt, – lasketiiru varustus, – multimeediatulistamise süsteem, – mootori- ja nägemishäiretega inimeste pildistamise süsteem, – hoone ehitamine. Projekti rakendatakse kolmes etapis: I. Ettevalmistav töö: IVQ. 2017, II. Ehitustööde teostamine: II – 4. kvartal. 2018, III. Põhivara ostmine: I – 2. kvartal. 2019. Projekti elluviimise vajadus tuleneb otseselt vajadusest rakendada uusi ja uuenduslikke teenuseid, mis laiendavad taotleja pakkumist, ning vajadusest suurendada ettevõtete innovatsiooni ja konkurentsivõimet. Innovatsiooni taseme tõstmine ei ole mitte ainult tehnoloogilise arengu strateegia, vaid ka teiste tööstuse ettevõtetega konkureerimise oluline element. Turu konkurentsivõime peamine eelis on ettevõtte pakkumine, mis võimaldab omandada uusi kliente, samuti uuenduslike protsesside ja tootelahenduste rakendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.05.01-08-0249/16
0 references