Creation of Żagańsko – Żarska Economic Zone in Żarsko – Żagań Functional Area (Q100117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en place de la zone économique de Δagańsko-Δarska dans la zone fonctionnelle | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gründung der Wirtschaftszone Żagańsko-Żarska im Funktionsgebiet Żarsko-Żagań | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Oprichting van de economische zone | Oprichting van de economische zone Čagańsko-Čarska in het functionele gebied van Čarsko-Čagań | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Istituzione della Zona Economica di Agańsko-Åarska nell'Area Funzionale di Aarsko-Åagań | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Establecimiento de la zona económica de «agańsko- arska» en la zona funcional de «arsko-?agań» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Áagańsko-Żarska majandusvööndi loomine Áarsko-Áagańi funktsionaalses piirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Þagańsko-Þarska ekonominės zonos įsteigimas Žarsko-sagań funkciniame rajone | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uspostava gospodarske zone „Agańsko-тarska” u funkcijskom području | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία της | Δημιουργία της Οικονομικής Ζώνης «Gagańsko-рarska» στη λειτουργική περιοχή του arsko-рagań | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie hospodárskej zóny Żagańsko-Żarska vo funkčnej oblasti Żarsko-Żagań | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Đagańsko-рarskan talousvyöhykkeen perustaminen toiminnalliselle alueelle | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Żagańsko-Żarska gazdasági övezet létrehozása Żarsko-Żagań funkcionális területen | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení ekonomické zóny Żagańsko-Żarska ve funkční oblasti Żarsko-Żagań | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Žagańsko-Żarska ekonomiskās zonas izveide Žarsko-Żagań funkcionālajā zonā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Limistéar Eacnamaíoch Δagańsko-°arska a bhunú i Limistéar Feidhmiúil Δarsko-Χagań | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vzpostavitev ekonomske cone нagańsko-нarska v нarsko-sredozemskem funkcionalnem območju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на | Създаване на икономическа зона „Джаганско-Арска“ във Функционална зона | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stabbiliment taż-Żona Ekonomika Żagańsko-Żarska fiż-Żona Funzjonali ta’ Żarsko-Żagań | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação | Criação da Zona Económica Żagańsko – Żarska na Zona Funcional Żarsko – Żagań | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af | Oprettelse af en økonomisk zone i arsko-аagańsk økonomiområde i funktionsområdet | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înființarea zonei economice Żagańsko-Żarska în zona funcțională Żarsko-Żagań | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av den ekonomiska zonen i den ekonomiska zonen i det funktionella området | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,487,104.41 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns arms: •fragment of industrial zone “Airport”, located in the northern part of Żara with an area of 5.7962 ha, •industrial zone located north of ul. Asnyka in Żagań along the national road no. 12 with an area of 10.3382 ha, •Industrial zone located within Kadłubia (Gmina Żary) with an area of 15.6979 ha, •industrial zone located in Tomaszowo with an area of 36.0297 hectares and economic promotion. In Żarsko-Zagań Functional Area, insufficient economic activity is visible, which should be identified as the main problem. The main objective of the project, which is at the level of the result, is to increase the level of economic activity in Żarsko – Żagań Functional Area. Implementation period:nd quarter 2016 to IV quarter 2019 as part of the Lubuski Contract. Project entities: City of Żary, Municipality of Żary, Municipality of Żagań, Municipality of Żagań, Municipality of Żagań. The target groups. Potential investors who can locate planned investments (industrial establishments) and residents of ŻŻOF communes (and, more generally – residents of entire Żarski and Żagański districts). Product: The area of prepared investment areas (67,862 ha) The result: Number of investments located on prepared investment areas (4 units) Area of prepared investment areas made available to investors (2 ha) Main stages: •project preparation, tender, construction works, investor supervision, promotion.[...] (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6623036117870301
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne les armements: •fragment de la zone industrielle «Aéroport», située dans la partie nord de la ville de Δary d’une superficie de 5,7962 ha, •zone industrielle située au nord d’ul. Asnyka à Δagań le long de la route nationale no 12 d’une superficie de 10,3382 ha, •zone industrielle située à l’intérieur de Hudłubia (Gmina) d’une superficie de 15,6979 ha, •zone industrielle située à Tomaszowo d’une superficie de 36,0297 ha et promotion économique. Dans la zone fonctionnelle de Δarsko-sagań, une activité économique insuffisante est visible, ce qui devrait être identifié comme le principal problème. L’objectif principal du projet, situé au niveau du résultat, est d’augmenter le niveau d’activité économique dans la zone fonctionnelle de Δarsko-sagań. Période de mise en œuvre: Q2. 2016-T4 2019 dans le cadre du contrat Lubuski. Entités du projet: Ville avec statut urbain, municipalité de Δagań avec statut urbain, municipalité de Δagań avec statut urbain, municipalité de Δagań. Groupes cibles. Les investisseurs potentiels qui peuvent localiser les investissements prévus (usines industrielles) et les résidents des municipalités de la ville (et plus largement — les résidents des quartiers entiers de la foudre et de la foudre). Produit: Superficie des zones d’investissement préparées (67 862 ha) Résultat: Nombre d’investissements situés dans des zones d’investissement préparées (4 pcs) Zone de zones d’investissement préparées mises à la disposition des investisseurs (2 ha) Étapes principales: • préparation du projet, appel d’offres, travaux de construction, supervision des investisseurs, promotion. [...] (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft Rüstungen: •Fragment des Industriegebiets „Flughafen“, im nördlichen Teil der Stadt Żary mit einer Fläche von 5,7962 ha, • Industriezone nördlich von ul. Asnyka in Żagań entlang der Nationalstraße Nr. 12 mit einer Fläche von 10,3382 ha, • Industriezone in Hudłubia (Gmina Żary) mit einer Fläche von 15,6979 ha, • Industriezone in Tomaszowo mit einer Fläche von 36,0297 ha und Wirtschaftsförderung. Im Funktionsgebiet Żarsko-Żagań ist eine unzureichende Wirtschaftstätigkeit erkennbar, die als Hauptproblem zu erkennen ist. Das Hauptziel des Projekts, das sich auf der Ebene des Ergebnisses befindet, ist die Steigerung der wirtschaftlichen Tätigkeit im Funktionsgebiet Żarsko-Żagań. Umsetzungszeitraum: Q2. 2016-Q4 2019 im Rahmen des Lubuski-Vertrags. Einrichtungen des Projekts: Żary Gemeinde mit städtischem Status, Gemeinde von Żary, Gemeinde von Żagań mit städtischem Status, Gemeinde von Żagań. Zielgruppen. Potenzielle Investoren, die geplante Investitionen (Industrieanlagen) und Einwohner der Gemeinden ŻŻOF (und allgemeiner – Einwohner ganzer Blitz- und Żagański-Bezirke) lokalisieren können. Produkt: Fläche der vorbereiteten Investitionsgebiete (67,862 ha) Ergebnis: Anzahl der Investitionen in vorbereiteten Investitionsgebieten (4 Stück) Gebiet der vorbereiteten Investitionsflächen, die Investoren zur Verfügung gestellt werden (2 ha) Hauptstufen: •Projektvorbereitung, Ausschreibung, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Förderung. [...] (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft bewapening: •fragment van de industriezone „Luchthaven”, gelegen in het noordelijke deel van de stad Þary met een oppervlakte van 5,7962 ha, • industriezone ten noorden van ul. Asnyka in Čagań langs nationale weg nr. 12 met een oppervlakte van 10,3382 ha, •industriële zone gelegen in Hudłubia (Gmina Þary) met een oppervlakte van 15,6979 ha, • industriezone gelegen in Tomaszowo met een oppervlakte van 36,0297 ha. en economische bevordering. In het functionele gebied Úarsko-agań is onvoldoende economische activiteit zichtbaar, die als het belangrijkste probleem moet worden aangemerkt. Het belangrijkste doel van het project, dat zich op het niveau van het resultaat bevindt, is het verhogen van het niveau van de economische activiteit in het Functioneel Gebied. Uitvoeringsperiode: Q2. 2016-Q4 2019 in het kader van het Lubuski-contract. Entiteiten van het project: Gemeente met stedelijke status, gemeente Þary, gemeente Čagań met stedelijke status, gemeente Úagań. Doelgroepen. Potentiële investeerders die geplande investeringen kunnen lokaliseren (industriële installaties) en inwoners van de gemeenten van het OF (en meer in het algemeen — inwoners van hele wijken van de bliksem- en Þagański-wijken). Product: Oppervlakte van de voorbereide investeringsgebieden (67,862 ha) Resultaat: Aantal investeringen in voorbereide investeringsgebieden (4 stuks) Gebied van voorbereide investeringsgebieden die ter beschikking worden gesteld aan beleggers (2 ha) Belangrijkste fasen: •voorbereiding van projecten, aanbestedingen, bouwwerkzaamheden, investeerderstoezicht, promotie. [...] (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda gli armamenti: •frammento della zona industriale "aeroporto", situata nella parte settentrionale della città di Žary con una superficie di 5,7962 ha, • zona industriale situata a nord di ul. Asnyka in Agań lungo la strada nazionale n. 12 con una superficie di 10,3382 ha, • zona industriale situata all'interno di Hudłubia (Gmina Śary) con una superficie di 15,6979 ha, • zona industriale situata a Tomaszowo con una superficie di 36,0297 ettari e promozione economica. Nell'area funzionale di Aarsko-Šagań è visibile un'attività economica insufficiente, che dovrebbe essere identificata come il problema principale. L'obiettivo principale del progetto, situato al livello del risultato, è quello di aumentare il livello di attività economica nell'Area Funzionale di Aarsko. Periodo di attuazione: Q2. 2016-Q4 2019 sotto il contratto Lubuski. Entità del progetto: Φary Comune con status urbano, Comune di Đary, Comune di Đagań con status urbano, Comune di Đagań. Gruppi target. Potenziali investitori in grado di individuare gli investimenti pianificati (impianti industriali) e residenti nei comuni di OF (e più in generale — residenti in interi distretti di fulmine e Agański). Tipo di prodotto: Superficie dei settori d'investimento preparati (67,862 ha) Risultato: Numero di investimenti ubicati in aree di investimento preparate (4 pz) Area di aree di investimento preparate messe a disposizione degli investitori (2 ha) Stadi principali: •preparazione del progetto, gara d'appalto, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione. [...] (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a armamentos: •fragmentación de la zona industrial «Aeropuerto», situada en la parte norte de la localidad de εary con una superficie de 5,7962 ha, •zona industrial situada al norte de ul. Asnyka en Agań a lo largo de la carretera nacional N.º 12 con una superficie de 10,3382 ha, •zona industrial situada dentro de Hudłubia (Gmina εary) con una superficie de 15,6979 ha, •zona industrial situada en Tomaszowo con una superficie de 36,0297 ha. y promoción económica. En el área funcional de Arsko-agań, la actividad económica insuficiente es visible, lo que debe identificarse como el principal problema. El objetivo principal del proyecto, situado a nivel del resultado, es aumentar el nivel de actividad económica en el Área Funcional de Aarsko-agań. Período de implementación: Q2. 2016-T4 2019 bajo el Contrato de Lubuski. Entidades del proyecto: Municipio con estatus urbano, Municipio de εary, Municipio de Agań con estatus urbano, Municipio de εagań. Grupos objetivo. Inversores potenciales que puedan localizar las inversiones planificadas (plantas industriales) y residentes de los municipios de OF (y más ampliamente — residentes de distritos enteros de relámpagos y Ganański). Producto: Área de áreas de inversión preparadas (67,862 ha) Resultado: Número de inversiones situadas en áreas de inversión preparadas (4 unidades) Área de áreas de inversión preparadas puestas a disposición de los inversores (2 ha) Etapas principales: •preparación de proyectos, licitaciones, obras de construcción, supervisión de inversores, promoción. [...] (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt käsitleb relvastust: • tööstustsooni „Airport“, mis asub linna põhjaosas ja mille pindala on 5,7962 ha, killustumine; • tööstuspiirkond asub ul’st põhja pool. Asnyka maanteel nr 12, mille pindala on 10,3382 ha, • Hudłubias asuv tööstuspiirkond, mille pindala on 15,6979 ha, • Tomaszowos asuv tööstuspiirkond, mille pindala on 36,0297 ha, ja majanduse edendamine. Funktsionaalses piirkonnas on märgata ebapiisavat majandustegevust, mida tuleks pidada peamiseks probleemiks. Projekti peaeesmärk, mis asub tulemuse tasandil, on suurendada majandustegevuse taset Áarsko-Áagańi funktsionaalses piirkonnas. Rakendusperiood: 2. kvartal. 2016-Q4 2019 Lubuski lepingu alusel. Projekti üksused: Linnalise staatusega omavalitsus, linnalise staatusega omavalitsusüksus, linnalise staatusega omavalitsus, Áagańi vald. Sihtgrupid. Potentsiaalsed investorid, kes suudavad leida kavandatavaid investeeringuid (tööstustehased) ja kohalike omavalitsuste elanikud (ja laiemalt – kogu välgu- ja Áagański piirkonna elanikud). Toode: Ettevalmistatud investeerimispiirkondade pindala (67,862 ha) Tulemus: Ettevalmistatud investeerimispiirkondades tehtud investeeringute arv (4 tk) Investoritele kättesaadavaks tehtud ettevalmistatud investeerimispiirkondade pindala (2 ha) Peamised etapid: •projekti ettevalmistamine, pakkumine, ehitustööd, investorite järelevalve, edendamine. [...] (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su ginkluote: •pramoninės zonos „Oro uostas“, esančios šiaurinėje Šiaro miesto dalyje, su 5,7962 ha teritorija, •pramoninė zona, esanti į šiaurę nuo ul. Asnyka Žaganėje palei nacionalinį kelią Nr. 12, kurio plotas yra 10,3382 ha, •pramoninė zona Hudłubia (Gmina Žary) su 15,6979 ha teritorija, •pramoninė zona, esanti Tomaszowo su 360 297 ha teritorija ir ekonominis skatinimas. Funkcinėje zonoje pastebima nepakankama ekonominė veikla, kuri turėtų būti nurodyta kaip pagrindinė problema. Pagrindinis projekto tikslas, atsižvelgiant į rezultatą, yra padidinti ekonominės veiklos lygį Þarsko-sagań funkciniame rajone. Įgyvendinimo laikotarpis: Q2. 2016 M. KETVIRTASIS KETVIRTIS 2019 m. pagal Lubuski sutartį. Projekto subjektai: Þary savivaldybė, turinti miesto statusą, Žary savivaldybė, Þagań savivaldybė, turinti miesto statusą, Žagań savivaldybė. Tikslinės grupės. Potencialūs investuotojai, kurie gali rasti planuojamų investicijų (pramonės jėgainės) ir gyventojai iš žemOF savivaldybių (ir platesne prasme – gyventojai ištisų rajonų žaibo ir Žagański). Prekės ženklas: Paruoštų investicijų sričių plotas (67 862 ha) Rezultatas: Investicijų, vykdomų parengtose investicijų srityse, skaičius (4 vnt.) Parengtų investicijų plotų, kuriais gali naudotis investuotojai, plotas (2 ha) Pagrindiniai etapai: •projekto rengimas, konkursas, statybos darbai, investuotojų priežiūra, skatinimas. [...] (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na naoružanje: •fragment industrijske zone „Zračna luka”, koja se nalazi u sjevernom dijelu grada, s površinom od 5,7962 ha, •industrijska zona smještena sjeverno od ul. Asnyka in agań uz nacionalnu cestu br. 12 s površinom od 10,3382 ha, •industrijska zona smještena unutar Hudłubije (Gmina ◻ary) s površinom od 15,6979 ha, •industrijska zona smještena u Tomaszowou s površinom od 36,0297 ha i gospodarskom promidžbom. U funkcionalnom području □arsko-agań vidljiva je nedovoljna gospodarska aktivnost, što bi trebalo utvrditi kao glavni problem. Glavni cilj projekta, koji se nalazi na razini rezultata, jest povećati razinu gospodarske aktivnosti u funkcionalnom području arsko-agań. Razdoblje provedbe: drugo tromjesečje. 2016.-ČETVRTO TROMJESEČJE 2019. na temelju Ugovora iz Lubuskog. Subjekti projekta: Gradska općina s urbanim statusom, Općina ary, općina agań s urbanim statusom, Općina agań. Ciljne skupine. Potencijalnim ulagačima koji mogu locirati planirana ulaganja (industrijska postrojenja) i stanovnicima općina (i u širem smislu – stanovnicima cijelih okruga munje i agańskog). Proizvod: Područje pripremljenih područja ulaganja (67,862 ha) Rezultat: Broj ulaganja smještenih u pripremljenim područjima ulaganja (4 kom) Područje pripremljenih investicijskih područja stavljenih na raspolaganje ulagačima (2 ha) Glavne faze: • priprema projekta, natječaj, građevinski radovi, nadzor investitora, promocija. [...] (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά εξοπλισμούς: •κατάτμηση της βιομηχανικής ζώνης «Αερολιμένας», που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της πόλης της πόλης, με έκταση 5.7962 εκτάρια, •βιομηχανική ζώνη που βρίσκεται βόρεια του Ουλ. Asnyka in Čagań κατά μήκος της εθνικής οδού αριθ. 12 με έκταση 10,3382 εκταρίων, •βιομηχανική ζώνη που βρίσκεται στο Hudłubia (Gmina șary) με έκταση 15,6979 εκτάρια, •βιομηχανική ζώνη στο Tomaszowo με έκταση 36.0297 εκτάρια και οικονομική προώθηση. Στην Λειτουργική Περιοχή του Arsko-Tagań, η ανεπαρκής οικονομική δραστηριότητα είναι ορατή, η οποία θα πρέπει να προσδιοριστεί ως το κύριο πρόβλημα. Ο κύριος στόχος του έργου, που βρίσκεται στο επίπεδο του αποτελέσματος, είναι η αύξηση του επιπέδου της οικονομικής δραστηριότητας στη λειτουργική περιοχή «arsko-agań». Περίοδος υλοποίησης: Q2. 2016-Q4 2019 στο πλαίσιο της σύμβασης Lubuski. Φορείς του έργου: Δήμος με πολεοδομική κατάσταση, Δήμος рary, Δήμος рagań με αστικό καθεστώς, Δήμος agań. Στοχευμένες ομάδες. Δυνητικοί επενδυτές που μπορούν να εντοπίσουν τις σχεδιαζόμενες επενδύσεις (βιομηχανικές μονάδες) και κάτοικοι των δήμων του ΟΦ (και γενικότερα — κάτοικοι ολόκληρων συνοικιών κεραυνών και Γκαγκάνσκι). Το προϊόν: Τομέας προπαρασκευασμένων επενδυτικών περιοχών (67,862 εκτάρια) Αποτέλεσμα: Αριθμός επενδύσεων που πραγματοποιούνται σε καταρτισμένους επενδυτικούς τομείς (4 τεμ.) Τομέας των πεπραγμένων επενδυτικών περιοχών που διατίθενται στους επενδυτές (2 εκτάρια) Κύρια στάδια: •προετοιμασία έργου, διαγωνισμός, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση. [...] (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka výzbroje: •fragment priemyselnej zóny „letisko“, ktorá sa nachádza v severnej časti mesta Żary s rozlohou 5,7962 ha, •priemyselná zóna severne od ul. Asnyka v Żagań pozdĺž štátnej cesty č. 12 s rozlohou 10,3382 ha, •priemyselná zóna nachádzajúca sa v Hudłubii (Gmina Żary) s rozlohou 15,6979 ha, •priemyselná zóna nachádzajúca sa v Tomaszowo s rozlohou 36,0297 ha a hospodárska podpora. Vo funkčnej oblasti Żarsko-Żagań je viditeľná nedostatočná hospodárska činnosť, ktorá by sa mala označiť za hlavný problém. Hlavným cieľom projektu, ktorý sa nachádza na úrovni výsledku, je zvýšiť úroveň hospodárskej činnosti v Żarsko-Żagań funkčnej oblasti. Obdobie realizácie: Q2. 2016 – Q4 2019 podľa Lubuskijskej zmluvy. Subjekty projektu: Żary Municipality s mestským statusom, obec Żary, obec Żagań s mestským statusom, obec Żagań. Cieľové skupiny. Potenciálni investori, ktorí môžu lokalizovať plánované investície (priemyselné závody) a obyvatelia obcí ŻŻOF (a všeobecnejšie – obyvatelia celých okresov blesku a Żagański). Produkt: Plocha pripravených investičných oblastí (67,862 ha) Výsledok: Počet investícií umiestnených v pripravených investičných oblastiach (4 ks) Oblasť pripravených investičných oblastí sprístupnená investorom (2 ha) Hlavné etapy: •príprava projektov, verejná súťaž, stavebné práce, dohľad nad investormi, propagácia. [...] (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee asevarusteita: •lentoaseman teollisuusalueen osa-alue, joka sijaitsee kaupungin pohjoisosassa ja jonka pinta-ala on 5,7962 hehtaaria, • teollisuusalue, joka sijaitsee ul:n pohjoispuolella. Asnyka, joka sijaitsee maantietä nro 12 pitkin, jonka pinta-ala on 10.3382 hehtaaria, • teollisuusalue, joka sijaitsee Hudłubiassa (Gmina-ary), jonka pinta-ala on 15,6979 hehtaaria, •Tomaszowossa sijaitseva teollisuusalue, jonka pinta-ala on 36,0297 hehtaaria, ja taloudellinen edistäminen. Toiminnallisella alueella on nähtävissä riittämätöntä taloudellista toimeliaisuutta, joka olisi yksilöitävä pääasialliseksi ongelmaksi. Hankkeen päätavoite, joka sijaitsee tulosten tasolla, on lisätä taloudellista toimeliaisuutta Áarsko-agańin toiminta-alueella. Toteutusaika: Q2. 2016-Q4 2019 Lubuski-sopimuksen mukaisesti. Hankkeen yksiköt: Taajama-asemainen kunta, kunta, kunta, kunta, kunta, jossa on kaupunkiasema, Áagańin kunta. Kohderyhmät. Potentiaaliset sijoittajat, jotka voivat paikantaa suunnitellut sijoitukset (teollisuuslaitokset) ja asukkaat OF:n kunnissa (ja laajemmin – kokonaisten salamapiirien ja Agańskin asukkaille). Tuote: Valmisteltujen investointialueiden pinta-ala (67 862 ha) Tulos: Sijoitusvalmiilla sijoitusalueilla sijaitsevien sijoitusten lukumäärä (4 kpl) Valmisteltujen sijoitusalueiden pinta-ala (2 ha) Päävaiheet: •hankkeen valmistelu, tarjouskilpailu, rakennustyöt, sijoittajan valvonta, edistäminen. [...] (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fegyverkezéssel kapcsolatos: • a Żary város északi részén található „Repülőtér” ipari övezet 5,7962 ha területtel, •az ul-tól északra fekvő ipari övezet. Asnyka in Żagań a 12. számú nemzeti út mentén 10,3382 ha területtel, •ipari övezet Hudłubia (Gmina Żary) területén 15,6979 ha területtel, •ipari övezet Tomaszowoban 36,0297 ha területtel és gazdasági előmozdítással. A Żarsko-Żagań funkcionális területen az elégtelen gazdasági aktivitás látható, amelyet a fő problémaként kell azonosítani. Az eredmény szintjén elhelyezkedő projekt fő célja a gazdasági tevékenység szintjének növelése Żarsko-Żagań funkcionális területen. Végrehajtási időszak: Q2. 2016-Q4 2019 a Lubuski Szerződés alapján. A projekt jogalanyai: Żary önkormányzat városi státusszal, Żary önkormányzata, Żagań városi önkormányzata, Żagań önkormányzata. A célcsoportok. Potenciális befektetők, akik képesek megtalálni a tervezett beruházásokat (ipari üzemek) és ŻŻOF települések lakosait (és tágabb értelemben a villámlás és a Żagański teljes körzeteinek lakosait). A termék típusa: Az előkészített beruházási területek területe (67,862 ha) Eredmény: Az előkészített beruházási területeken található beruházások száma (4db) A befektetők rendelkezésére bocsátott előkészített beruházási területek területe (2 ha) Fő szakaszok: • projekt előkészítése, pályázat, építési munkák, befektetői felügyelet, promóció. [...] (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká výzbroje: •fragment průmyslové zóny „Letiště“, která se nachází v severní části města Żary s rozlohou 5,7962 ha, •průmyslová zóna se nachází severně od ul. Asnyka v Žagani podél státní silnice č. 12 o rozloze 10,3382 ha, •průmyslová zóna nacházející se v oblasti Hudłubia (Gmina Żary) o rozloze 15,6979 ha, •průmyslová zóna se nachází v Tomaszowo o rozloze 36,0297 ha. a hospodářskou podporu. V funkční oblasti Żarsko-Żagań je viditelná nedostatečná hospodářská činnost, která by měla být identifikována jako hlavní problém. Hlavním cílem projektu, který se nachází na úrovni výsledku, je zvýšení úrovně ekonomické aktivity ve funkční oblasti Żarsko-Żagań. Prováděcí období: Q2. 2016-Q4 2019 v rámci smlouvy Lubuski. Subjekty projektu: Obec s městským statusem, obec Żary, obec Żagań s městským statusem, obec Żagań. Cílové skupiny. Potenciální investoři, kteří mohou lokalizovat plánované investice (průmyslové závody) a rezidenty obcí ŠthoOF (a obecněji – obyvatelé celých okresů blesku a Żagański). Název produktu: Oblast připravených investičních oblastí (67,862 ha) Výsledek: Počet investic umístěných v připravených investičních oblastech (4 ks) Oblast připravených investičních oblastí zpřístupněných investorům (2 ha) Hlavní fáze: • příprava projektu, výběrové řízení, stavební práce, dohled investorů, propagace. [...] (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz bruņojumu: • rūpnieciskās zonas “lidosta” sadalījums, kas atrodas Żary pilsētas ziemeļu daļā ar platību 5,7962 ha, •rūpnieciskā zona, kas atrodas uz ziemeļiem no ul. Asnyka Żagań gar valsts ceļu Nr. 12 ar platību 10,3382 ha, •rūpnieciskā zona atrodas Hudłubia (Gmina Żary) ar platību 15,6979 ha, •rūpnieciskā zona atrodas Tomaszowo ar platību 36,0297 ha, un ekonomikas veicināšanu. Żarsko-Żagań funkcionālajā zonā ir redzama nepietiekama saimnieciskā darbība, kas būtu jāidentificē kā galvenā problēma. Projekta galvenais mērķis, kas atrodas rezultāta līmenī, ir palielināt saimnieciskās darbības līmeni Żarsko-Żagań funkcionālajā zonā. Īstenošanas periods: 2. cet. 2016-Q4 2019 saskaņā ar Lubuski līgumu. Projekta subjekti: Żary pašvaldība ar pilsētas statusu, Żary pašvaldība, Żagań pašvaldība ar pilsētas statusu, Żagań pašvaldība. Mērķgrupas. Potenciālie investori, kas var atrast plānotos ieguldījumus (rūpnieciskās iekārtas), un ŻŻOF pašvaldību iedzīvotāji (un plašākā nozīmē — visu zibens rajonu un Żagański iedzīvotāji). Produkta veids: Sagatavoto investīciju platību platība (67,862 ha) Rezultāts: Ieguldījumu skaits sagatavotās ieguldījumu teritorijās (4 gab.) Ieguldītājiem pieejamo sagatavoto ieguldījumu platību platība (2 ha) Galvenie posmi: •projektu sagatavošana, konkurss, būvdarbi, investoru uzraudzība, veicināšana. [...] (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le harmálacha: •ilroinnt den limistéar tionsclaíoch “Aerfort”, atá suite sa chuid thuaidh de bhaile √ary le limistéar de 5.7962 ha, • crios tionsclaíoch suite lastuaidh de ul. Asnyka in Δagań feadh bhóthar náisiúnta Uimh. 12 ina bhfuil limistéar 10.3382 ha, •limistéar tionsclaíoch atá suite laistigh de Hudłubia (Gmina Δary) ina bhfuil limistéar 15.6979 ha, •limistéar tionsclaíoch atá suite in Tomaszowo le limistéar 36.0297 ha. agus cur chun cinn eacnamaíoch. Tá easpa gníomhaíochta eacnamaíche le feiceáil i Limistéar Feidhme °arsko-°agań, agus ba cheart a aithint gurb í an phríomhfhadhb í. Is é príomhchuspóir an tionscadail, atá lonnaithe ar leibhéal an toraidh, leibhéal na gníomhaíochta eacnamaíche a mhéadú i Limistéar Feidhme °arsko-°agań. Tréimhse cur chun feidhme: R2. 2016-Q4 2019 faoi Chonradh Lubuski. Eintitis an tionscadail: Bardas Ard-Bhardais le stádas uirbeach, Bardas na hInnealtóireachta, Bardas Δagań a bhfuil stádas uirbeach aige, Bardas Δagań. Spriocghrúpaí. Infheisteoirí féideartha ar féidir leo infheistíochtaí pleanáilte a aimsiú (plandaí tionsclaíocha) agus cónaitheoirí bardasachtaí OF (agus níos leithne — cónaitheoirí i gceantair iomlána tintreach agus żagański). Táirge: Limistéar na limistéar infheistíochta ullmhaithe (67.862 ha) Toradh: Líon na n-infheistíochtaí atá lonnaithe i limistéir infheistíochta ullmhaithe (4 ríomhaire) Réimse na réimsí infheistíochta ullmhaithe a chuirtear ar fáil d’infheisteoirí (2 ha) Príomhchéimeanna: •ullmhúchán tionscadal, tairiscint, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn. [...] (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na oborožitev: •fragment industrijske cone „Letališče“, ki se nahaja v severnem delu mesta Amarin s površino 5,7962 ha, •industrijsko območje severno od ul. Asnyka v Šanghaju vzdolž državne ceste št. 12 s površino 10,3382 ha, •industrijsko območje znotraj Hudłubia (Gmina нary) s površino 15,6979 ha, •industrijsko območje v Tomaszowo s površino 36,0297 ha. in spodbujanje gospodarstva. Na funkcionalnem območju arijsko-agań je opazna nezadostna gospodarska dejavnost, ki bi jo bilo treba opredeliti kot glavno težavo. Glavni cilj projekta, ki se nahaja na ravni rezultata, je povečati raven gospodarske dejavnosti na funkcionalnem območju ◆arsko-agań. Obdobje izvajanja: Q2. 2016-Q4 2019 v skladu s pogodbo iz Lubuskega. Subjekti projekta: Občina z urbanim statusom, Občina нary, Občina Agań z urbanim statusom, Občina Agań. Ciljne skupine. Potencialni investitorji, ki lahko poiščejo načrtovane naložbe (industrijske elektrarne), in prebivalci občin нOF (in širše – prebivalci celotnih okrožij strele in agańskega). Izdelek: Površina pripravljenih naložbenih območij (67,862 ha) Rezultat: Število naložb, ki se nahajajo na pripravljenih naložbenih območjih (4 kosi) Področje pripravljenih naložbenih območij, ki so na voljo vlagateljem (2 ha) Glavne faze: • priprava projekta, javni razpis, gradbena dela, nadzor vlagateljev, promocija. [...] (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до въоръженията: •фрагмент на индустриална зона „Летище“, разположена в северната част на град Яри с площ 5,7962 ха, •индустриална зона, разположена на север от ул. Asnyka в Джаган по национален път № 12 с площ 10,3382 ha, •промишлена зона, разположена в рамките на Hudłubia (Gmina Jary) с площ от 15,6979 ha, •промишлена зона, разположена в Tomaszowo с площ от 36,0297 ha. и икономическо насърчаване. Във функционалната област „Арско-Джаган“ е видима недостатъчна икономическа дейност, която следва да бъде определена като основен проблем. Основната цел на проекта, разположен на равнището на резултата, е да се повиши нивото на икономическа активност във функционалната област стрелско-джагански. Период на изпълнение: Q2. 2016-Q4 2019 г. по договора „Лубуски“. Субекти на проекта: Община с градоустройствен статус, община Яри, община Джаган със статут на град, община Джаган. Целевите групи. Потенциални инвеститори, които могат да локализират планирани инвестиции (промишлени заводи) и жители на общините на ОФ (и в по-широк план — жители на цели области на мълния и Джагански). Продукт: Площ на подготвените инвестиционни площи (67,862 ha) Резултат: Брой инвестиции, разположени в подготвени инвестиционни райони (4 бр.) Площ на подготвените инвестиционни площи, предоставени на инвеститорите (2 ha) Основни етапи: •подготовка на проекта, търг, строителни работи, инвеститорски надзор, промоция. [...] (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-armamenti: •il-frammentazzjoni taż-żona industrijali “Ajruport”, li tinsab fil-parti tat-Tramuntana tal-belt ta’ Żary b’żona ta’ 5.7962 ettaru, •żona industrijali li tinsab fit-Tramuntana ta’ ul. Asnyka f’Żagań tul it-triq nazzjonali Nru 12 b’żona ta’ 10.3382 ettaru, •żona industrijali li tinsab f’Hudłubia (Gmina Żary) b’żona ta’ 15.6979 ettaru, •żona industrijali li tinsab f’Tomaszowo b’żona ta’ 36.0297 ettaru u promozzjoni ekonomika. Fiż-Żona Funzjonali ta’ Żarsko-Żagań, l-attività ekonomika insuffiċjenti hija viżibbli, li għandha tiġi identifikata bħala l-problema ewlenija. L-għan ewlieni tal-proġett, li jinsab fil-livell tar-riżultat, huwa li jiżdied il-livell ta’ attività ekonomika fiż-Żona Funzjonali ta’ Żarsko-Żagań. Perjodu ta’ implimentazzjoni: Q2. 2016-Q4 2019 taħt il-Kuntratt Lubuski. Entitajiet tal-proġett: Il-Muniċipalità ta’ Żary bi status urban, il-Muniċipalità ta’ Żary, il-Muniċipalità ta’ Żagań bi status urban, il-Muniċipalità ta’ Żagań. Gruppi fil-mira. Investituri potenzjali li jistgħu jsibu investimenti ppjanati (impjanti industrijali) u residenti tal-muniċipalitajiet ta’ ŻŻOF (u b’mod aktar ġenerali — residenti ta’ distretti sħaħ tas-sajjetti u Żagański). Prodott: Qasam ta’ oqsma ta’ investiment ippreparati (67.862 ettaru) Riżultat: Numru ta’ investimenti li jinsabu f’żoni ta’ investiment ippreparati (4 biċċiet) Żona ta’ żoni ta’ investiment ippreparati disponibbli għall-investituri (2 ettari) Stadji prinċipali: •it-tħejjija tal-proġett, is-sejħa għall-offerti, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni. [...] (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito às armas: •fragmento da zona industrial «Aeroporto», localizado na parte norte de Żara, com uma área de 5,7962 ha, •zona industrial localizada a norte de ul. Asnyka, em Żagań, ao longo da estrada nacional n.o 12, com uma área de 10,3382 ha; •Zona industrial situada em Kadłubia (Gmina Żary), com uma área de 15,6979 ha; •Zona industrial situada em Tomaszowo, com uma área de 36,0297 hectares e promoção económica. Na área funcional de Żarsko-Zagań, é visível uma atividade económica insuficiente, que deve ser identificada como o principal problema. O principal objetivo do projeto, que está ao nível do resultado, é aumentar o nível de atividade económica na zona funcional de Żarsko – Żagań. Período de execução: 2.o trimestre de 2016 ao 4.o trimestre de 2019 no âmbito do Contrato Lubuski. Entidades do projeto: Cidade de Żary, município de Żary, município de Żagań, município de Żagań, município de Żagań. Os grupos-alvo. Potenciais investidores que podem localizar investimentos planeados (estabelecimentos industriais) e residentes dos municípios de ŻŻOF (e, de um modo mais geral, residentes de todos os distritos de Żarski e Żagański). Produto: Área das áreas de investimento preparadas (67 862 ha) O resultado: Número de investimentos localizados em áreas de investimento preparadas (4 unidades) Área de áreas de investimento preparadas disponibilizadas aos investidores (2 ha) Principais fases: •preparação de projetos, concursos, obras de construção, supervisão dos investidores, promoção.[...] (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører bevæbninger: •fragmentering af industrizonen "Lufthavn", der ligger i den nordlige del af byen Nary med et areal på 5,7962 ha, •industrizone beliggende nord for ul. Asnyka i agań langs nationalvej nr. 12 med et areal på 10,3382 ha, •industrizone beliggende i Hudłubia med et areal på 15,6979 ha, • industrizone beliggende i Tomaszowo med et areal på 36,0297 ha. og økonomisk fremme. I funktionsområdet er utilstrækkelig økonomisk aktivitet synlig, hvilket bør identificeres som det største problem. Hovedformålet med projektet, der ligger på resultatniveau, er at øge den økonomiske aktivitet i det funktionelle område i det funktionelle område. Gennemførelsesperiode: Q2. 2016-Q4 2019 i henhold til Lubuski-kontrakten. Enheder i projektet: Ary kommune med bystatus, ary kommune, kommune i agań med bystatus, agań kommune. Målgrupper. Potentielle investorer, der kan lokalisere planlagte investeringer (industrianlæg) og beboere i kommunerne i OF (og mere generelt — beboere i hele lyndistrikter og agański). Produkt: Areal af forberedte investeringsområder (67,862 ha) Resultat: Antal investeringer i forberedte investeringsområder (4 stk) Areal af forberedte investeringsområder, der stilles til rådighed for investorer (2 ha) Hovedstadier: •projektforberedelse, udbud, bygge- og anlægsarbejder, tilsyn med investorer, promovering. [...] (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la armament: •fragmentul zonei industriale „Aeroport”, situată în partea de nord a orașului Żary cu o suprafață de 5,7962 ha, •zonă industrială situată la nord de ul. Asnyka în Żagań de-a lungul drumului național nr. 12 cu o suprafață de 10,3382 ha, •zonă industrială situată în Hudłubia (Gmina Żary) cu o suprafață de 15,6979 ha, •zonă industrială situată în Tomaszowo cu o suprafață de 36,0297 ha. și promovare economică. În zona funcțională Żarsko-Żagań, activitatea economică insuficientă este vizibilă, care ar trebui identificată ca fiind principala problemă. Obiectivul principal al proiectului, situat la nivelul rezultatului, este de a crește nivelul de activitate economică în zona funcțională Żarsko-Żagań. Perioada de implementare: T2. 2016-Q4 2019 în cadrul contractului Lubuski. Entitățile proiectului: Municipalitatea cu statut urban, municipalitatea Żary, municipalitatea Żagań cu statut urban, municipalitatea Żagań. Grupuri țintă. Potențialii investitori care pot localiza investițiile planificate (instalații industriale) și rezidenții municipalităților din ŻŻOF (și, în sens mai larg, rezidenți ai unor districte întregi de fulgere și Żagański). Produs: Suprafața zonelor de investiții pregătite (67 862 ha) Rezultat: Numărul de investiții situate în zone de investiții pregătite (4 buc) Suprafața zonelor de investiții pregătite puse la dispoziția investitorilor (2 ha) Etapele principale: •pregătirea proiectului, licitație, lucrări de construcții, supravegherea investitorilor, promovare. [...] (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser beväpningar: •fragment av industriområdet ”Flygplats”, som ligger i den norra delen av staden, med ett område på 5,7962 ha, •industriområde som ligger norr om ul. Asnyka i Łagań längs riksväg nr 12 med en yta på 10,3382 ha, •industriområde belägen inom Hudłubia (Gmina аary) med ett område på 15,6979 ha, •industriområde i Tomaszowo med ett område på 36,0297 ha och ekonomiskt främjande. I det funktionella området ”Arsko-Gagań” är otillräcklig ekonomisk verksamhet synlig, vilket bör identifieras som det största problemet. Huvudsyftet med projektet, som ligger på resultatnivå, är att öka den ekonomiska aktiviteten i det funktionella området. Genomförandeperiod: Q2. 2016-Q4 2019 enligt Lubuski-avtalet. Projektenheter: Kommun med stadsstatus, kommun i аary, kommun i Đagań med stadsstatus, kommun i Łagań. Målgrupper. Potentiella investerare som kan lokalisera planerade investeringar (industriella anläggningar) och invånare i kommunerna i OF (och mer allmänt – invånare i hela blixtdistrikten och Łagański). Produkt: Areal för beredda investeringsområden (67,862 ha) Resultat: Antal investeringar i förberedda investeringsområden (4 st) Område med förberedda investeringsområden som gjorts tillgängliga för investerare (2 ha) Huvudstadier: •projektförberedelser, anbudsförfaranden, byggnadsarbeten, tillsyn av investerare, säljfrämjande åtgärder [...] (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°36'55.1"N, 15°18'2.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°37'27.8"N, 15°8'55.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°34'37.6"N, 15°9'36.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,278,946.38 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żagań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żagań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Economy and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:52, 10 October 2024
Project Q100117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of Żagańsko – Żarska Economic Zone in Żarsko – Żagań Functional Area |
Project Q100117 in Poland |
Statements
20,184,905.11 zloty
0 references
23,746,947.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2020
0 references
GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
0 references
Projekt dotyczy uzbrojenia: •fragmentu strefy przemysłowej „Lotnisko”, położonej w północnej części miasta Żary o powierzchni 5,7962 ha, •strefy przemysłowej położonej na północ od ul. Asnyka w Żaganiu wzdłuż drogi krajowej nr 12 o powierzchni 10,3382 ha, •strefy przemysłowej położonej w obrębie Kadłubia (Gmina Żary) o powierzchni 15,6979 ha, •strefy przemysłowej położonej w miejscowości Tomaszowo o powierzchni 36,0297 ha. oraz promocji gospodarczej. W Żarsko – Żagańskim Obszarze Funkcjonalnym widoczna jest niewystarczająca aktywność gospodarcza, którą należy wskazać jako problem główny. Celem głównym projektu, znajdującym się na poziomie rezultatu, jest zwiększenie poziomu aktywności gospodarczej w Żarsko - Żagańskim Obszarze Funkcjonalnym. Okres realizacji:II kw. 2016 r.-IV kw. 2019 r w ramach Kontraktu Lubuskiego. Podmioty projektu: Gmina Żary o statusie miejskim, Gmina Żary, Gmina Żagań o statusie miejskim, Gmina Żagań. Grupy docelowe. Potencjalni inwestorzy, którzy mogą zlokalizować planowane inwestycje (zakłady przemysłowe)oraz mieszkańcy gmin ŻŻOF (a szerzej – mieszkańcy całych powiatów żarskiego i żagańskiego). Produkt: Powierzchnia przygotowanych terenów inwestycyjnych (67,862 ha) Rezultat: Liczba inwestycji zlokalizowanych na przygotowanych terenach inwestycyjnych (4 szt) Powierzchnia przygotowanych terenów inwestycyjnych udostępnionych inwestorom (2 ha) Główne etapy: •przygotowanie projektu, przetarg, roboty budowlane, nadzór inwestorski, promocja.[...] (Polish)
0 references
The project concerns arms: •fragment of industrial zone “Airport”, located in the northern part of Żara with an area of 5.7962 ha, •industrial zone located north of ul. Asnyka in Żagań along the national road no. 12 with an area of 10.3382 ha, •Industrial zone located within Kadłubia (Gmina Żary) with an area of 15.6979 ha, •industrial zone located in Tomaszowo with an area of 36.0297 hectares and economic promotion. In Żarsko-Zagań Functional Area, insufficient economic activity is visible, which should be identified as the main problem. The main objective of the project, which is at the level of the result, is to increase the level of economic activity in Żarsko – Żagań Functional Area. Implementation period:nd quarter 2016 to IV quarter 2019 as part of the Lubuski Contract. Project entities: City of Żary, Municipality of Żary, Municipality of Żagań, Municipality of Żagań, Municipality of Żagań. The target groups. Potential investors who can locate planned investments (industrial establishments) and residents of ŻŻOF communes (and, more generally – residents of entire Żarski and Żagański districts). Product: The area of prepared investment areas (67,862 ha) The result: Number of investments located on prepared investment areas (4 units) Area of prepared investment areas made available to investors (2 ha) Main stages: •project preparation, tender, construction works, investor supervision, promotion.[...] (English)
15 October 2020
0.6623036117870301
0 references
Le projet concerne les armements: •fragment de la zone industrielle «Aéroport», située dans la partie nord de la ville de Δary d’une superficie de 5,7962 ha, •zone industrielle située au nord d’ul. Asnyka à Δagań le long de la route nationale no 12 d’une superficie de 10,3382 ha, •zone industrielle située à l’intérieur de Hudłubia (Gmina) d’une superficie de 15,6979 ha, •zone industrielle située à Tomaszowo d’une superficie de 36,0297 ha et promotion économique. Dans la zone fonctionnelle de Δarsko-sagań, une activité économique insuffisante est visible, ce qui devrait être identifié comme le principal problème. L’objectif principal du projet, situé au niveau du résultat, est d’augmenter le niveau d’activité économique dans la zone fonctionnelle de Δarsko-sagań. Période de mise en œuvre: Q2. 2016-T4 2019 dans le cadre du contrat Lubuski. Entités du projet: Ville avec statut urbain, municipalité de Δagań avec statut urbain, municipalité de Δagań avec statut urbain, municipalité de Δagań. Groupes cibles. Les investisseurs potentiels qui peuvent localiser les investissements prévus (usines industrielles) et les résidents des municipalités de la ville (et plus largement — les résidents des quartiers entiers de la foudre et de la foudre). Produit: Superficie des zones d’investissement préparées (67 862 ha) Résultat: Nombre d’investissements situés dans des zones d’investissement préparées (4 pcs) Zone de zones d’investissement préparées mises à la disposition des investisseurs (2 ha) Étapes principales: • préparation du projet, appel d’offres, travaux de construction, supervision des investisseurs, promotion. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft Rüstungen: •Fragment des Industriegebiets „Flughafen“, im nördlichen Teil der Stadt Żary mit einer Fläche von 5,7962 ha, • Industriezone nördlich von ul. Asnyka in Żagań entlang der Nationalstraße Nr. 12 mit einer Fläche von 10,3382 ha, • Industriezone in Hudłubia (Gmina Żary) mit einer Fläche von 15,6979 ha, • Industriezone in Tomaszowo mit einer Fläche von 36,0297 ha und Wirtschaftsförderung. Im Funktionsgebiet Żarsko-Żagań ist eine unzureichende Wirtschaftstätigkeit erkennbar, die als Hauptproblem zu erkennen ist. Das Hauptziel des Projekts, das sich auf der Ebene des Ergebnisses befindet, ist die Steigerung der wirtschaftlichen Tätigkeit im Funktionsgebiet Żarsko-Żagań. Umsetzungszeitraum: Q2. 2016-Q4 2019 im Rahmen des Lubuski-Vertrags. Einrichtungen des Projekts: Żary Gemeinde mit städtischem Status, Gemeinde von Żary, Gemeinde von Żagań mit städtischem Status, Gemeinde von Żagań. Zielgruppen. Potenzielle Investoren, die geplante Investitionen (Industrieanlagen) und Einwohner der Gemeinden ŻŻOF (und allgemeiner – Einwohner ganzer Blitz- und Żagański-Bezirke) lokalisieren können. Produkt: Fläche der vorbereiteten Investitionsgebiete (67,862 ha) Ergebnis: Anzahl der Investitionen in vorbereiteten Investitionsgebieten (4 Stück) Gebiet der vorbereiteten Investitionsflächen, die Investoren zur Verfügung gestellt werden (2 ha) Hauptstufen: •Projektvorbereitung, Ausschreibung, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Förderung. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft bewapening: •fragment van de industriezone „Luchthaven”, gelegen in het noordelijke deel van de stad Þary met een oppervlakte van 5,7962 ha, • industriezone ten noorden van ul. Asnyka in Čagań langs nationale weg nr. 12 met een oppervlakte van 10,3382 ha, •industriële zone gelegen in Hudłubia (Gmina Þary) met een oppervlakte van 15,6979 ha, • industriezone gelegen in Tomaszowo met een oppervlakte van 36,0297 ha. en economische bevordering. In het functionele gebied Úarsko-agań is onvoldoende economische activiteit zichtbaar, die als het belangrijkste probleem moet worden aangemerkt. Het belangrijkste doel van het project, dat zich op het niveau van het resultaat bevindt, is het verhogen van het niveau van de economische activiteit in het Functioneel Gebied. Uitvoeringsperiode: Q2. 2016-Q4 2019 in het kader van het Lubuski-contract. Entiteiten van het project: Gemeente met stedelijke status, gemeente Þary, gemeente Čagań met stedelijke status, gemeente Úagań. Doelgroepen. Potentiële investeerders die geplande investeringen kunnen lokaliseren (industriële installaties) en inwoners van de gemeenten van het OF (en meer in het algemeen — inwoners van hele wijken van de bliksem- en Þagański-wijken). Product: Oppervlakte van de voorbereide investeringsgebieden (67,862 ha) Resultaat: Aantal investeringen in voorbereide investeringsgebieden (4 stuks) Gebied van voorbereide investeringsgebieden die ter beschikking worden gesteld aan beleggers (2 ha) Belangrijkste fasen: •voorbereiding van projecten, aanbestedingen, bouwwerkzaamheden, investeerderstoezicht, promotie. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda gli armamenti: •frammento della zona industriale "aeroporto", situata nella parte settentrionale della città di Žary con una superficie di 5,7962 ha, • zona industriale situata a nord di ul. Asnyka in Agań lungo la strada nazionale n. 12 con una superficie di 10,3382 ha, • zona industriale situata all'interno di Hudłubia (Gmina Śary) con una superficie di 15,6979 ha, • zona industriale situata a Tomaszowo con una superficie di 36,0297 ettari e promozione economica. Nell'area funzionale di Aarsko-Šagań è visibile un'attività economica insufficiente, che dovrebbe essere identificata come il problema principale. L'obiettivo principale del progetto, situato al livello del risultato, è quello di aumentare il livello di attività economica nell'Area Funzionale di Aarsko. Periodo di attuazione: Q2. 2016-Q4 2019 sotto il contratto Lubuski. Entità del progetto: Φary Comune con status urbano, Comune di Đary, Comune di Đagań con status urbano, Comune di Đagań. Gruppi target. Potenziali investitori in grado di individuare gli investimenti pianificati (impianti industriali) e residenti nei comuni di OF (e più in generale — residenti in interi distretti di fulmine e Agański). Tipo di prodotto: Superficie dei settori d'investimento preparati (67,862 ha) Risultato: Numero di investimenti ubicati in aree di investimento preparate (4 pz) Area di aree di investimento preparate messe a disposizione degli investitori (2 ha) Stadi principali: •preparazione del progetto, gara d'appalto, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a armamentos: •fragmentación de la zona industrial «Aeropuerto», situada en la parte norte de la localidad de εary con una superficie de 5,7962 ha, •zona industrial situada al norte de ul. Asnyka en Agań a lo largo de la carretera nacional N.º 12 con una superficie de 10,3382 ha, •zona industrial situada dentro de Hudłubia (Gmina εary) con una superficie de 15,6979 ha, •zona industrial situada en Tomaszowo con una superficie de 36,0297 ha. y promoción económica. En el área funcional de Arsko-agań, la actividad económica insuficiente es visible, lo que debe identificarse como el principal problema. El objetivo principal del proyecto, situado a nivel del resultado, es aumentar el nivel de actividad económica en el Área Funcional de Aarsko-agań. Período de implementación: Q2. 2016-T4 2019 bajo el Contrato de Lubuski. Entidades del proyecto: Municipio con estatus urbano, Municipio de εary, Municipio de Agań con estatus urbano, Municipio de εagań. Grupos objetivo. Inversores potenciales que puedan localizar las inversiones planificadas (plantas industriales) y residentes de los municipios de OF (y más ampliamente — residentes de distritos enteros de relámpagos y Ganański). Producto: Área de áreas de inversión preparadas (67,862 ha) Resultado: Número de inversiones situadas en áreas de inversión preparadas (4 unidades) Área de áreas de inversión preparadas puestas a disposición de los inversores (2 ha) Etapas principales: •preparación de proyectos, licitaciones, obras de construcción, supervisión de inversores, promoción. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt käsitleb relvastust: • tööstustsooni „Airport“, mis asub linna põhjaosas ja mille pindala on 5,7962 ha, killustumine; • tööstuspiirkond asub ul’st põhja pool. Asnyka maanteel nr 12, mille pindala on 10,3382 ha, • Hudłubias asuv tööstuspiirkond, mille pindala on 15,6979 ha, • Tomaszowos asuv tööstuspiirkond, mille pindala on 36,0297 ha, ja majanduse edendamine. Funktsionaalses piirkonnas on märgata ebapiisavat majandustegevust, mida tuleks pidada peamiseks probleemiks. Projekti peaeesmärk, mis asub tulemuse tasandil, on suurendada majandustegevuse taset Áarsko-Áagańi funktsionaalses piirkonnas. Rakendusperiood: 2. kvartal. 2016-Q4 2019 Lubuski lepingu alusel. Projekti üksused: Linnalise staatusega omavalitsus, linnalise staatusega omavalitsusüksus, linnalise staatusega omavalitsus, Áagańi vald. Sihtgrupid. Potentsiaalsed investorid, kes suudavad leida kavandatavaid investeeringuid (tööstustehased) ja kohalike omavalitsuste elanikud (ja laiemalt – kogu välgu- ja Áagański piirkonna elanikud). Toode: Ettevalmistatud investeerimispiirkondade pindala (67,862 ha) Tulemus: Ettevalmistatud investeerimispiirkondades tehtud investeeringute arv (4 tk) Investoritele kättesaadavaks tehtud ettevalmistatud investeerimispiirkondade pindala (2 ha) Peamised etapid: •projekti ettevalmistamine, pakkumine, ehitustööd, investorite järelevalve, edendamine. [...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su ginkluote: •pramoninės zonos „Oro uostas“, esančios šiaurinėje Šiaro miesto dalyje, su 5,7962 ha teritorija, •pramoninė zona, esanti į šiaurę nuo ul. Asnyka Žaganėje palei nacionalinį kelią Nr. 12, kurio plotas yra 10,3382 ha, •pramoninė zona Hudłubia (Gmina Žary) su 15,6979 ha teritorija, •pramoninė zona, esanti Tomaszowo su 360 297 ha teritorija ir ekonominis skatinimas. Funkcinėje zonoje pastebima nepakankama ekonominė veikla, kuri turėtų būti nurodyta kaip pagrindinė problema. Pagrindinis projekto tikslas, atsižvelgiant į rezultatą, yra padidinti ekonominės veiklos lygį Þarsko-sagań funkciniame rajone. Įgyvendinimo laikotarpis: Q2. 2016 M. KETVIRTASIS KETVIRTIS 2019 m. pagal Lubuski sutartį. Projekto subjektai: Þary savivaldybė, turinti miesto statusą, Žary savivaldybė, Þagań savivaldybė, turinti miesto statusą, Žagań savivaldybė. Tikslinės grupės. Potencialūs investuotojai, kurie gali rasti planuojamų investicijų (pramonės jėgainės) ir gyventojai iš žemOF savivaldybių (ir platesne prasme – gyventojai ištisų rajonų žaibo ir Žagański). Prekės ženklas: Paruoštų investicijų sričių plotas (67 862 ha) Rezultatas: Investicijų, vykdomų parengtose investicijų srityse, skaičius (4 vnt.) Parengtų investicijų plotų, kuriais gali naudotis investuotojai, plotas (2 ha) Pagrindiniai etapai: •projekto rengimas, konkursas, statybos darbai, investuotojų priežiūra, skatinimas. [...] (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na naoružanje: •fragment industrijske zone „Zračna luka”, koja se nalazi u sjevernom dijelu grada, s površinom od 5,7962 ha, •industrijska zona smještena sjeverno od ul. Asnyka in agań uz nacionalnu cestu br. 12 s površinom od 10,3382 ha, •industrijska zona smještena unutar Hudłubije (Gmina ◻ary) s površinom od 15,6979 ha, •industrijska zona smještena u Tomaszowou s površinom od 36,0297 ha i gospodarskom promidžbom. U funkcionalnom području □arsko-agań vidljiva je nedovoljna gospodarska aktivnost, što bi trebalo utvrditi kao glavni problem. Glavni cilj projekta, koji se nalazi na razini rezultata, jest povećati razinu gospodarske aktivnosti u funkcionalnom području arsko-agań. Razdoblje provedbe: drugo tromjesečje. 2016.-ČETVRTO TROMJESEČJE 2019. na temelju Ugovora iz Lubuskog. Subjekti projekta: Gradska općina s urbanim statusom, Općina ary, općina agań s urbanim statusom, Općina agań. Ciljne skupine. Potencijalnim ulagačima koji mogu locirati planirana ulaganja (industrijska postrojenja) i stanovnicima općina (i u širem smislu – stanovnicima cijelih okruga munje i agańskog). Proizvod: Područje pripremljenih područja ulaganja (67,862 ha) Rezultat: Broj ulaganja smještenih u pripremljenim područjima ulaganja (4 kom) Područje pripremljenih investicijskih područja stavljenih na raspolaganje ulagačima (2 ha) Glavne faze: • priprema projekta, natječaj, građevinski radovi, nadzor investitora, promocija. [...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά εξοπλισμούς: •κατάτμηση της βιομηχανικής ζώνης «Αερολιμένας», που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της πόλης της πόλης, με έκταση 5.7962 εκτάρια, •βιομηχανική ζώνη που βρίσκεται βόρεια του Ουλ. Asnyka in Čagań κατά μήκος της εθνικής οδού αριθ. 12 με έκταση 10,3382 εκταρίων, •βιομηχανική ζώνη που βρίσκεται στο Hudłubia (Gmina șary) με έκταση 15,6979 εκτάρια, •βιομηχανική ζώνη στο Tomaszowo με έκταση 36.0297 εκτάρια και οικονομική προώθηση. Στην Λειτουργική Περιοχή του Arsko-Tagań, η ανεπαρκής οικονομική δραστηριότητα είναι ορατή, η οποία θα πρέπει να προσδιοριστεί ως το κύριο πρόβλημα. Ο κύριος στόχος του έργου, που βρίσκεται στο επίπεδο του αποτελέσματος, είναι η αύξηση του επιπέδου της οικονομικής δραστηριότητας στη λειτουργική περιοχή «arsko-agań». Περίοδος υλοποίησης: Q2. 2016-Q4 2019 στο πλαίσιο της σύμβασης Lubuski. Φορείς του έργου: Δήμος με πολεοδομική κατάσταση, Δήμος рary, Δήμος рagań με αστικό καθεστώς, Δήμος agań. Στοχευμένες ομάδες. Δυνητικοί επενδυτές που μπορούν να εντοπίσουν τις σχεδιαζόμενες επενδύσεις (βιομηχανικές μονάδες) και κάτοικοι των δήμων του ΟΦ (και γενικότερα — κάτοικοι ολόκληρων συνοικιών κεραυνών και Γκαγκάνσκι). Το προϊόν: Τομέας προπαρασκευασμένων επενδυτικών περιοχών (67,862 εκτάρια) Αποτέλεσμα: Αριθμός επενδύσεων που πραγματοποιούνται σε καταρτισμένους επενδυτικούς τομείς (4 τεμ.) Τομέας των πεπραγμένων επενδυτικών περιοχών που διατίθενται στους επενδυτές (2 εκτάρια) Κύρια στάδια: •προετοιμασία έργου, διαγωνισμός, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση. [...] (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka výzbroje: •fragment priemyselnej zóny „letisko“, ktorá sa nachádza v severnej časti mesta Żary s rozlohou 5,7962 ha, •priemyselná zóna severne od ul. Asnyka v Żagań pozdĺž štátnej cesty č. 12 s rozlohou 10,3382 ha, •priemyselná zóna nachádzajúca sa v Hudłubii (Gmina Żary) s rozlohou 15,6979 ha, •priemyselná zóna nachádzajúca sa v Tomaszowo s rozlohou 36,0297 ha a hospodárska podpora. Vo funkčnej oblasti Żarsko-Żagań je viditeľná nedostatočná hospodárska činnosť, ktorá by sa mala označiť za hlavný problém. Hlavným cieľom projektu, ktorý sa nachádza na úrovni výsledku, je zvýšiť úroveň hospodárskej činnosti v Żarsko-Żagań funkčnej oblasti. Obdobie realizácie: Q2. 2016 – Q4 2019 podľa Lubuskijskej zmluvy. Subjekty projektu: Żary Municipality s mestským statusom, obec Żary, obec Żagań s mestským statusom, obec Żagań. Cieľové skupiny. Potenciálni investori, ktorí môžu lokalizovať plánované investície (priemyselné závody) a obyvatelia obcí ŻŻOF (a všeobecnejšie – obyvatelia celých okresov blesku a Żagański). Produkt: Plocha pripravených investičných oblastí (67,862 ha) Výsledok: Počet investícií umiestnených v pripravených investičných oblastiach (4 ks) Oblasť pripravených investičných oblastí sprístupnená investorom (2 ha) Hlavné etapy: •príprava projektov, verejná súťaž, stavebné práce, dohľad nad investormi, propagácia. [...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee asevarusteita: •lentoaseman teollisuusalueen osa-alue, joka sijaitsee kaupungin pohjoisosassa ja jonka pinta-ala on 5,7962 hehtaaria, • teollisuusalue, joka sijaitsee ul:n pohjoispuolella. Asnyka, joka sijaitsee maantietä nro 12 pitkin, jonka pinta-ala on 10.3382 hehtaaria, • teollisuusalue, joka sijaitsee Hudłubiassa (Gmina-ary), jonka pinta-ala on 15,6979 hehtaaria, •Tomaszowossa sijaitseva teollisuusalue, jonka pinta-ala on 36,0297 hehtaaria, ja taloudellinen edistäminen. Toiminnallisella alueella on nähtävissä riittämätöntä taloudellista toimeliaisuutta, joka olisi yksilöitävä pääasialliseksi ongelmaksi. Hankkeen päätavoite, joka sijaitsee tulosten tasolla, on lisätä taloudellista toimeliaisuutta Áarsko-agańin toiminta-alueella. Toteutusaika: Q2. 2016-Q4 2019 Lubuski-sopimuksen mukaisesti. Hankkeen yksiköt: Taajama-asemainen kunta, kunta, kunta, kunta, kunta, jossa on kaupunkiasema, Áagańin kunta. Kohderyhmät. Potentiaaliset sijoittajat, jotka voivat paikantaa suunnitellut sijoitukset (teollisuuslaitokset) ja asukkaat OF:n kunnissa (ja laajemmin – kokonaisten salamapiirien ja Agańskin asukkaille). Tuote: Valmisteltujen investointialueiden pinta-ala (67 862 ha) Tulos: Sijoitusvalmiilla sijoitusalueilla sijaitsevien sijoitusten lukumäärä (4 kpl) Valmisteltujen sijoitusalueiden pinta-ala (2 ha) Päävaiheet: •hankkeen valmistelu, tarjouskilpailu, rakennustyöt, sijoittajan valvonta, edistäminen. [...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fegyverkezéssel kapcsolatos: • a Żary város északi részén található „Repülőtér” ipari övezet 5,7962 ha területtel, •az ul-tól északra fekvő ipari övezet. Asnyka in Żagań a 12. számú nemzeti út mentén 10,3382 ha területtel, •ipari övezet Hudłubia (Gmina Żary) területén 15,6979 ha területtel, •ipari övezet Tomaszowoban 36,0297 ha területtel és gazdasági előmozdítással. A Żarsko-Żagań funkcionális területen az elégtelen gazdasági aktivitás látható, amelyet a fő problémaként kell azonosítani. Az eredmény szintjén elhelyezkedő projekt fő célja a gazdasági tevékenység szintjének növelése Żarsko-Żagań funkcionális területen. Végrehajtási időszak: Q2. 2016-Q4 2019 a Lubuski Szerződés alapján. A projekt jogalanyai: Żary önkormányzat városi státusszal, Żary önkormányzata, Żagań városi önkormányzata, Żagań önkormányzata. A célcsoportok. Potenciális befektetők, akik képesek megtalálni a tervezett beruházásokat (ipari üzemek) és ŻŻOF települések lakosait (és tágabb értelemben a villámlás és a Żagański teljes körzeteinek lakosait). A termék típusa: Az előkészített beruházási területek területe (67,862 ha) Eredmény: Az előkészített beruházási területeken található beruházások száma (4db) A befektetők rendelkezésére bocsátott előkészített beruházási területek területe (2 ha) Fő szakaszok: • projekt előkészítése, pályázat, építési munkák, befektetői felügyelet, promóció. [...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se týká výzbroje: •fragment průmyslové zóny „Letiště“, která se nachází v severní části města Żary s rozlohou 5,7962 ha, •průmyslová zóna se nachází severně od ul. Asnyka v Žagani podél státní silnice č. 12 o rozloze 10,3382 ha, •průmyslová zóna nacházející se v oblasti Hudłubia (Gmina Żary) o rozloze 15,6979 ha, •průmyslová zóna se nachází v Tomaszowo o rozloze 36,0297 ha. a hospodářskou podporu. V funkční oblasti Żarsko-Żagań je viditelná nedostatečná hospodářská činnost, která by měla být identifikována jako hlavní problém. Hlavním cílem projektu, který se nachází na úrovni výsledku, je zvýšení úrovně ekonomické aktivity ve funkční oblasti Żarsko-Żagań. Prováděcí období: Q2. 2016-Q4 2019 v rámci smlouvy Lubuski. Subjekty projektu: Obec s městským statusem, obec Żary, obec Żagań s městským statusem, obec Żagań. Cílové skupiny. Potenciální investoři, kteří mohou lokalizovat plánované investice (průmyslové závody) a rezidenty obcí ŠthoOF (a obecněji – obyvatelé celých okresů blesku a Żagański). Název produktu: Oblast připravených investičních oblastí (67,862 ha) Výsledek: Počet investic umístěných v připravených investičních oblastech (4 ks) Oblast připravených investičních oblastí zpřístupněných investorům (2 ha) Hlavní fáze: • příprava projektu, výběrové řízení, stavební práce, dohled investorů, propagace. [...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz bruņojumu: • rūpnieciskās zonas “lidosta” sadalījums, kas atrodas Żary pilsētas ziemeļu daļā ar platību 5,7962 ha, •rūpnieciskā zona, kas atrodas uz ziemeļiem no ul. Asnyka Żagań gar valsts ceļu Nr. 12 ar platību 10,3382 ha, •rūpnieciskā zona atrodas Hudłubia (Gmina Żary) ar platību 15,6979 ha, •rūpnieciskā zona atrodas Tomaszowo ar platību 36,0297 ha, un ekonomikas veicināšanu. Żarsko-Żagań funkcionālajā zonā ir redzama nepietiekama saimnieciskā darbība, kas būtu jāidentificē kā galvenā problēma. Projekta galvenais mērķis, kas atrodas rezultāta līmenī, ir palielināt saimnieciskās darbības līmeni Żarsko-Żagań funkcionālajā zonā. Īstenošanas periods: 2. cet. 2016-Q4 2019 saskaņā ar Lubuski līgumu. Projekta subjekti: Żary pašvaldība ar pilsētas statusu, Żary pašvaldība, Żagań pašvaldība ar pilsētas statusu, Żagań pašvaldība. Mērķgrupas. Potenciālie investori, kas var atrast plānotos ieguldījumus (rūpnieciskās iekārtas), un ŻŻOF pašvaldību iedzīvotāji (un plašākā nozīmē — visu zibens rajonu un Żagański iedzīvotāji). Produkta veids: Sagatavoto investīciju platību platība (67,862 ha) Rezultāts: Ieguldījumu skaits sagatavotās ieguldījumu teritorijās (4 gab.) Ieguldītājiem pieejamo sagatavoto ieguldījumu platību platība (2 ha) Galvenie posmi: •projektu sagatavošana, konkurss, būvdarbi, investoru uzraudzība, veicināšana. [...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le harmálacha: •ilroinnt den limistéar tionsclaíoch “Aerfort”, atá suite sa chuid thuaidh de bhaile √ary le limistéar de 5.7962 ha, • crios tionsclaíoch suite lastuaidh de ul. Asnyka in Δagań feadh bhóthar náisiúnta Uimh. 12 ina bhfuil limistéar 10.3382 ha, •limistéar tionsclaíoch atá suite laistigh de Hudłubia (Gmina Δary) ina bhfuil limistéar 15.6979 ha, •limistéar tionsclaíoch atá suite in Tomaszowo le limistéar 36.0297 ha. agus cur chun cinn eacnamaíoch. Tá easpa gníomhaíochta eacnamaíche le feiceáil i Limistéar Feidhme °arsko-°agań, agus ba cheart a aithint gurb í an phríomhfhadhb í. Is é príomhchuspóir an tionscadail, atá lonnaithe ar leibhéal an toraidh, leibhéal na gníomhaíochta eacnamaíche a mhéadú i Limistéar Feidhme °arsko-°agań. Tréimhse cur chun feidhme: R2. 2016-Q4 2019 faoi Chonradh Lubuski. Eintitis an tionscadail: Bardas Ard-Bhardais le stádas uirbeach, Bardas na hInnealtóireachta, Bardas Δagań a bhfuil stádas uirbeach aige, Bardas Δagań. Spriocghrúpaí. Infheisteoirí féideartha ar féidir leo infheistíochtaí pleanáilte a aimsiú (plandaí tionsclaíocha) agus cónaitheoirí bardasachtaí OF (agus níos leithne — cónaitheoirí i gceantair iomlána tintreach agus żagański). Táirge: Limistéar na limistéar infheistíochta ullmhaithe (67.862 ha) Toradh: Líon na n-infheistíochtaí atá lonnaithe i limistéir infheistíochta ullmhaithe (4 ríomhaire) Réimse na réimsí infheistíochta ullmhaithe a chuirtear ar fáil d’infheisteoirí (2 ha) Príomhchéimeanna: •ullmhúchán tionscadal, tairiscint, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn. [...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na oborožitev: •fragment industrijske cone „Letališče“, ki se nahaja v severnem delu mesta Amarin s površino 5,7962 ha, •industrijsko območje severno od ul. Asnyka v Šanghaju vzdolž državne ceste št. 12 s površino 10,3382 ha, •industrijsko območje znotraj Hudłubia (Gmina нary) s površino 15,6979 ha, •industrijsko območje v Tomaszowo s površino 36,0297 ha. in spodbujanje gospodarstva. Na funkcionalnem območju arijsko-agań je opazna nezadostna gospodarska dejavnost, ki bi jo bilo treba opredeliti kot glavno težavo. Glavni cilj projekta, ki se nahaja na ravni rezultata, je povečati raven gospodarske dejavnosti na funkcionalnem območju ◆arsko-agań. Obdobje izvajanja: Q2. 2016-Q4 2019 v skladu s pogodbo iz Lubuskega. Subjekti projekta: Občina z urbanim statusom, Občina нary, Občina Agań z urbanim statusom, Občina Agań. Ciljne skupine. Potencialni investitorji, ki lahko poiščejo načrtovane naložbe (industrijske elektrarne), in prebivalci občin нOF (in širše – prebivalci celotnih okrožij strele in agańskega). Izdelek: Površina pripravljenih naložbenih območij (67,862 ha) Rezultat: Število naložb, ki se nahajajo na pripravljenih naložbenih območjih (4 kosi) Področje pripravljenih naložbenih območij, ki so na voljo vlagateljem (2 ha) Glavne faze: • priprava projekta, javni razpis, gradbena dela, nadzor vlagateljev, promocija. [...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до въоръженията: •фрагмент на индустриална зона „Летище“, разположена в северната част на град Яри с площ 5,7962 ха, •индустриална зона, разположена на север от ул. Asnyka в Джаган по национален път № 12 с площ 10,3382 ha, •промишлена зона, разположена в рамките на Hudłubia (Gmina Jary) с площ от 15,6979 ha, •промишлена зона, разположена в Tomaszowo с площ от 36,0297 ha. и икономическо насърчаване. Във функционалната област „Арско-Джаган“ е видима недостатъчна икономическа дейност, която следва да бъде определена като основен проблем. Основната цел на проекта, разположен на равнището на резултата, е да се повиши нивото на икономическа активност във функционалната област стрелско-джагански. Период на изпълнение: Q2. 2016-Q4 2019 г. по договора „Лубуски“. Субекти на проекта: Община с градоустройствен статус, община Яри, община Джаган със статут на град, община Джаган. Целевите групи. Потенциални инвеститори, които могат да локализират планирани инвестиции (промишлени заводи) и жители на общините на ОФ (и в по-широк план — жители на цели области на мълния и Джагански). Продукт: Площ на подготвените инвестиционни площи (67,862 ha) Резултат: Брой инвестиции, разположени в подготвени инвестиционни райони (4 бр.) Площ на подготвените инвестиционни площи, предоставени на инвеститорите (2 ha) Основни етапи: •подготовка на проекта, търг, строителни работи, инвеститорски надзор, промоция. [...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-armamenti: •il-frammentazzjoni taż-żona industrijali “Ajruport”, li tinsab fil-parti tat-Tramuntana tal-belt ta’ Żary b’żona ta’ 5.7962 ettaru, •żona industrijali li tinsab fit-Tramuntana ta’ ul. Asnyka f’Żagań tul it-triq nazzjonali Nru 12 b’żona ta’ 10.3382 ettaru, •żona industrijali li tinsab f’Hudłubia (Gmina Żary) b’żona ta’ 15.6979 ettaru, •żona industrijali li tinsab f’Tomaszowo b’żona ta’ 36.0297 ettaru u promozzjoni ekonomika. Fiż-Żona Funzjonali ta’ Żarsko-Żagań, l-attività ekonomika insuffiċjenti hija viżibbli, li għandha tiġi identifikata bħala l-problema ewlenija. L-għan ewlieni tal-proġett, li jinsab fil-livell tar-riżultat, huwa li jiżdied il-livell ta’ attività ekonomika fiż-Żona Funzjonali ta’ Żarsko-Żagań. Perjodu ta’ implimentazzjoni: Q2. 2016-Q4 2019 taħt il-Kuntratt Lubuski. Entitajiet tal-proġett: Il-Muniċipalità ta’ Żary bi status urban, il-Muniċipalità ta’ Żary, il-Muniċipalità ta’ Żagań bi status urban, il-Muniċipalità ta’ Żagań. Gruppi fil-mira. Investituri potenzjali li jistgħu jsibu investimenti ppjanati (impjanti industrijali) u residenti tal-muniċipalitajiet ta’ ŻŻOF (u b’mod aktar ġenerali — residenti ta’ distretti sħaħ tas-sajjetti u Żagański). Prodott: Qasam ta’ oqsma ta’ investiment ippreparati (67.862 ettaru) Riżultat: Numru ta’ investimenti li jinsabu f’żoni ta’ investiment ippreparati (4 biċċiet) Żona ta’ żoni ta’ investiment ippreparati disponibbli għall-investituri (2 ettari) Stadji prinċipali: •it-tħejjija tal-proġett, is-sejħa għall-offerti, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni. [...] (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito às armas: •fragmento da zona industrial «Aeroporto», localizado na parte norte de Żara, com uma área de 5,7962 ha, •zona industrial localizada a norte de ul. Asnyka, em Żagań, ao longo da estrada nacional n.o 12, com uma área de 10,3382 ha; •Zona industrial situada em Kadłubia (Gmina Żary), com uma área de 15,6979 ha; •Zona industrial situada em Tomaszowo, com uma área de 36,0297 hectares e promoção económica. Na área funcional de Żarsko-Zagań, é visível uma atividade económica insuficiente, que deve ser identificada como o principal problema. O principal objetivo do projeto, que está ao nível do resultado, é aumentar o nível de atividade económica na zona funcional de Żarsko – Żagań. Período de execução: 2.o trimestre de 2016 ao 4.o trimestre de 2019 no âmbito do Contrato Lubuski. Entidades do projeto: Cidade de Żary, município de Żary, município de Żagań, município de Żagań, município de Żagań. Os grupos-alvo. Potenciais investidores que podem localizar investimentos planeados (estabelecimentos industriais) e residentes dos municípios de ŻŻOF (e, de um modo mais geral, residentes de todos os distritos de Żarski e Żagański). Produto: Área das áreas de investimento preparadas (67 862 ha) O resultado: Número de investimentos localizados em áreas de investimento preparadas (4 unidades) Área de áreas de investimento preparadas disponibilizadas aos investidores (2 ha) Principais fases: •preparação de projetos, concursos, obras de construção, supervisão dos investidores, promoção.[...] (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vedrører bevæbninger: •fragmentering af industrizonen "Lufthavn", der ligger i den nordlige del af byen Nary med et areal på 5,7962 ha, •industrizone beliggende nord for ul. Asnyka i agań langs nationalvej nr. 12 med et areal på 10,3382 ha, •industrizone beliggende i Hudłubia med et areal på 15,6979 ha, • industrizone beliggende i Tomaszowo med et areal på 36,0297 ha. og økonomisk fremme. I funktionsområdet er utilstrækkelig økonomisk aktivitet synlig, hvilket bør identificeres som det største problem. Hovedformålet med projektet, der ligger på resultatniveau, er at øge den økonomiske aktivitet i det funktionelle område i det funktionelle område. Gennemførelsesperiode: Q2. 2016-Q4 2019 i henhold til Lubuski-kontrakten. Enheder i projektet: Ary kommune med bystatus, ary kommune, kommune i agań med bystatus, agań kommune. Målgrupper. Potentielle investorer, der kan lokalisere planlagte investeringer (industrianlæg) og beboere i kommunerne i OF (og mere generelt — beboere i hele lyndistrikter og agański). Produkt: Areal af forberedte investeringsområder (67,862 ha) Resultat: Antal investeringer i forberedte investeringsområder (4 stk) Areal af forberedte investeringsområder, der stilles til rådighed for investorer (2 ha) Hovedstadier: •projektforberedelse, udbud, bygge- og anlægsarbejder, tilsyn med investorer, promovering. [...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul se referă la armament: •fragmentul zonei industriale „Aeroport”, situată în partea de nord a orașului Żary cu o suprafață de 5,7962 ha, •zonă industrială situată la nord de ul. Asnyka în Żagań de-a lungul drumului național nr. 12 cu o suprafață de 10,3382 ha, •zonă industrială situată în Hudłubia (Gmina Żary) cu o suprafață de 15,6979 ha, •zonă industrială situată în Tomaszowo cu o suprafață de 36,0297 ha. și promovare economică. În zona funcțională Żarsko-Żagań, activitatea economică insuficientă este vizibilă, care ar trebui identificată ca fiind principala problemă. Obiectivul principal al proiectului, situat la nivelul rezultatului, este de a crește nivelul de activitate economică în zona funcțională Żarsko-Żagań. Perioada de implementare: T2. 2016-Q4 2019 în cadrul contractului Lubuski. Entitățile proiectului: Municipalitatea cu statut urban, municipalitatea Żary, municipalitatea Żagań cu statut urban, municipalitatea Żagań. Grupuri țintă. Potențialii investitori care pot localiza investițiile planificate (instalații industriale) și rezidenții municipalităților din ŻŻOF (și, în sens mai larg, rezidenți ai unor districte întregi de fulgere și Żagański). Produs: Suprafața zonelor de investiții pregătite (67 862 ha) Rezultat: Numărul de investiții situate în zone de investiții pregătite (4 buc) Suprafața zonelor de investiții pregătite puse la dispoziția investitorilor (2 ha) Etapele principale: •pregătirea proiectului, licitație, lucrări de construcții, supravegherea investitorilor, promovare. [...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser beväpningar: •fragment av industriområdet ”Flygplats”, som ligger i den norra delen av staden, med ett område på 5,7962 ha, •industriområde som ligger norr om ul. Asnyka i Łagań längs riksväg nr 12 med en yta på 10,3382 ha, •industriområde belägen inom Hudłubia (Gmina аary) med ett område på 15,6979 ha, •industriområde i Tomaszowo med ett område på 36,0297 ha och ekonomiskt främjande. I det funktionella området ”Arsko-Gagań” är otillräcklig ekonomisk verksamhet synlig, vilket bör identifieras som det största problemet. Huvudsyftet med projektet, som ligger på resultatnivå, är att öka den ekonomiska aktiviteten i det funktionella området. Genomförandeperiod: Q2. 2016-Q4 2019 enligt Lubuski-avtalet. Projektenheter: Kommun med stadsstatus, kommun i аary, kommun i Đagań med stadsstatus, kommun i Łagań. Målgrupper. Potentiella investerare som kan lokalisera planerade investeringar (industriella anläggningar) och invånare i kommunerna i OF (och mer allmänt – invånare i hela blixtdistrikten och Łagański). Produkt: Areal för beredda investeringsområden (67,862 ha) Resultat: Antal investeringar i förberedda investeringsområden (4 st) Område med förberedda investeringsområden som gjorts tillgängliga för investerare (2 ha) Huvudstadier: •projektförberedelser, anbudsförfaranden, byggnadsarbeten, tillsyn av investerare, säljfrämjande åtgärder [...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.03.01-08-0001/16
0 references