HYDRAULIC ARRANGEMENT OF THE SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM OF THE SS. 113 — TO PROTECT THE TOWN AND PRIMARY INFRASTRUCTURE (Q4112730): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HYDRAULISCHE OPSTELLING VAN DE SAJA-CASTELLO STROOMAFWAARTS VAN DE SS. 113 — TER BESCHERMING VAN DE STAD EN DE PRIMAIRE INFRASTRUCTUUR | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
DISPOSICIÓN HIDRÁULICA DE LA CORRIENTE SAJA-CASTELLO AGUAS ABAJO DE LAS SS. 113 — PARA PROTEGER LA CIUDAD Y LAS INFRAESTRUCTURAS PRIMARIAS | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
HYDRAULISK INDRETNING AF SAJA-CASTELLO-STRØMMEN NEDSTRØMS FOR SS. 113 — AT BESKYTTE BYEN OG DEN PRIMÆRE INFRASTRUKTUR | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΥΔΡΑΥΛΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΡΈΜΑΤΟΣ SAJA-CASTELLO ΚΑΤΆΝΤΗ ΤΩΝ SS. 113 — ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΏΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
HIDRAULIČKI RASPORED POTOKA SAJA-CASTELLO NIZVODNO OD SS-A. 113 – ZAŠTITITI GRAD I PRIMARNU INFRASTRUKTURU | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DISPUNEREA HIDRAULICĂ A FLUXULUI SAJA-CASTELLO ÎN AVAL DE SS. 113 – PROTEJAREA ORAȘULUI ȘI A INFRASTRUCTURII PRIMARE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HYDRAULICKÉ USPORIADANIE PRÚDU SAJA-CASTELLO ZA SS. 113 – NA OCHRANU MESTA A PRIMÁRNEJ INFRAŠTRUKTÚRY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ARRANĠAMENT IDRAWLIKU TAX-XMAJRA SAJA-CASTELLO ‘L ISFEL MILL-SS. 113 — GĦALL-PROTEZZJONI TAL-INFRASTRUTTURA TAL-BELT U DIK PRIMARJA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DISPOSIÇÃO HIDRAULICA DA SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM DAS SS. 113 — PROTEGER A CIDADE E AS INFRAESTRUTURAS PRIMÁRIAS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SAJA-CASTELLO-VIRRAN HYDRAULINEN JÄRJESTELY SS:N ALAJUOKSULLA. 113 – SUOJELLA KAUPUNKIA JA ENSISIJAISTA INFRASTRUKTUURIA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
UKŁAD HYDRAULICZNY STRUMIENIA SAJA-CASTELLO PONIŻEJ SS. 113 – OCHRONA MIASTA I INFRASTRUKTURY PODSTAWOWEJ | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
HIDRAVLIČNA UREDITEV TOKA SAJA-CASTELLO NAVZDOL OD SS. 113 – ZA ZAŠČITO MESTA IN PRIMARNE INFRASTRUKTURE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HYDRAULICKÉ USPOŘÁDÁNÍ PROUDU SAJA-CASTELLO PO PROUDU SS. 113 – OCHRANA MĚSTA A PRIMÁRNÍ INFRASTRUKTURY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
HIDRAULINIS SAJA-CASTELLO SRAUTO IŠDĖSTYMAS PASROVIUI NUO SS. 113 – MIESTO IR PIRMINĖS INFRASTRUKTŪROS APSAUGAI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SAJA-CASTELLO PLŪSMAS HIDRAULISKAIS IZVIETOJUMS LEJPUS SS. 113 — AIZSARGĀT PILSĒTU UN PRIMĀRO INFRASTRUKTŪRU | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ХИДРАВЛИЧНО РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ПОТОКА SAJA-CASTELLO НАДОЛУ ПО ТЕЧЕНИЕТО НА СС. 113 — ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА И ОСНОВНАТА ИНФРАСТРУКТУРА | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SAJA-CASTELLO PATAK HIDRAULIKUS ELRENDEZÉSE AZ SS UTÁN. 113 – A VÁROS ÉS AZ ELSŐDLEGES INFRASTRUKTÚRA VÉDELME | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOCRÚ HIODRÁLACH AN SRUTH SAJA-CASTELLO SRUTH AN SS. 113 — AN BAILE AGUS AN BONNEAGAR PRÍOMHÚIL A CHOSAINT | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
HYDRAULISKT ARRANGEMANG AV SAJA-CASTELLO-STRÖMMEN NEDSTRÖMS SS. 113 – FÖR ATT SKYDDA STADEN OCH DEN PRIMÄRA INFRASTRUKTUREN | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
SAJA-CASTELLO VOOLU HÜDRAULILINE PAIGUTUS SSIST ALLAVOOLU. 113 – KAITSTA LINNA JA PÕHITARISTUT | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4112730 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4112730 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4112730 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4112730 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4112730 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4112730 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4112730 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4112730 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4112730 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4112730 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4112730 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4112730 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4112730 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4112730 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULIC ARRANGEMENT OF THE SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM OF THE SS. 113 — TO PROTECT THE TOWN AND PRIMARY INFRASTRUCTURE*POPULATED CENTRE*CIVIL WORKS TO PROTECT THE TOWN FROM THE RISK OF FLOODING OF THE RIVER SAJA CASTLE (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0932513663237327
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Oliveri / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HYDRAULISCHE OPSTELLING VAN DE SAJA-CASTELLO STROOMAFWAARTS VAN DE SS. 113 — BESCHERMING VAN DE STAD EN DE PRIMAIRE INFRASTRUCTUUR*BEVOLKT CENTRUM*CIVIELE WERKEN OM DE STAD TE BESCHERMEN TEGEN HET RISICO VAN OVERSTROMINGEN VAN HET KASTEEL VAN DE SAJA (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULISCHE OPSTELLING VAN DE SAJA-CASTELLO STROOMAFWAARTS VAN DE SS. 113 — BESCHERMING VAN DE STAD EN DE PRIMAIRE INFRASTRUCTUUR*BEVOLKT CENTRUM*CIVIELE WERKEN OM DE STAD TE BESCHERMEN TEGEN HET RISICO VAN OVERSTROMINGEN VAN HET KASTEEL VAN DE SAJA (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULISCHE OPSTELLING VAN DE SAJA-CASTELLO STROOMAFWAARTS VAN DE SS. 113 — BESCHERMING VAN DE STAD EN DE PRIMAIRE INFRASTRUCTUUR*BEVOLKT CENTRUM*CIVIELE WERKEN OM DE STAD TE BESCHERMEN TEGEN HET RISICO VAN OVERSTROMINGEN VAN HET KASTEEL VAN DE SAJA (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DISPOSICIÓN HIDRÁULICA DE LA CORRIENTE SAJA-CASTELLO AGUAS ABAJO DE LAS SS. 113 — PARA PROTEGER LA CIUDAD Y LAS INFRAESTRUCTURAS PRIMARIAS*CENTRO POBLADO* OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A LA CIUDAD DEL RIESGO DE INUNDACIÓN DEL CASTILLO DEL RÍO SAJA (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: DISPOSICIÓN HIDRÁULICA DE LA CORRIENTE SAJA-CASTELLO AGUAS ABAJO DE LAS SS. 113 — PARA PROTEGER LA CIUDAD Y LAS INFRAESTRUCTURAS PRIMARIAS*CENTRO POBLADO* OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A LA CIUDAD DEL RIESGO DE INUNDACIÓN DEL CASTILLO DEL RÍO SAJA (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DISPOSICIÓN HIDRÁULICA DE LA CORRIENTE SAJA-CASTELLO AGUAS ABAJO DE LAS SS. 113 — PARA PROTEGER LA CIUDAD Y LAS INFRAESTRUCTURAS PRIMARIAS*CENTRO POBLADO* OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A LA CIUDAD DEL RIESGO DE INUNDACIÓN DEL CASTILLO DEL RÍO SAJA (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HYDRAULISK INDRETNING AF SAJA-CASTELLO-STRØMMEN NEDSTRØMS FOR SS. 113 — AT BESKYTTE BYEN OG DEN PRIMÆRE INFRASTRUKTUR*BEFOLKEDE CENTRUM*CIVILE ARBEJDER FOR AT BESKYTTE BYEN MOD RISIKOEN FOR OVERSVØMMELSE AF FLODEN SAJA SLOT (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULISK INDRETNING AF SAJA-CASTELLO-STRØMMEN NEDSTRØMS FOR SS. 113 — AT BESKYTTE BYEN OG DEN PRIMÆRE INFRASTRUKTUR*BEFOLKEDE CENTRUM*CIVILE ARBEJDER FOR AT BESKYTTE BYEN MOD RISIKOEN FOR OVERSVØMMELSE AF FLODEN SAJA SLOT (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULISK INDRETNING AF SAJA-CASTELLO-STRØMMEN NEDSTRØMS FOR SS. 113 — AT BESKYTTE BYEN OG DEN PRIMÆRE INFRASTRUKTUR*BEFOLKEDE CENTRUM*CIVILE ARBEJDER FOR AT BESKYTTE BYEN MOD RISIKOEN FOR OVERSVØMMELSE AF FLODEN SAJA SLOT (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΥΔΡΑΥΛΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΡΈΜΑΤΟΣ SAJA-CASTELLO ΚΑΤΆΝΤΗ ΤΩΝ SS. 113 — ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΕΝΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ*ΠΛΗΘΥΜΈΝΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΏΝ* ΑΣΤΙΚΏΝ ΈΡΓΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΠΛΗΜΜΎΡΑΣ ΤΟΥ ΚΆΣΤΡΟΥ SAJA (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΥΔΡΑΥΛΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΡΈΜΑΤΟΣ SAJA-CASTELLO ΚΑΤΆΝΤΗ ΤΩΝ SS. 113 — ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΕΝΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ*ΠΛΗΘΥΜΈΝΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΏΝ* ΑΣΤΙΚΏΝ ΈΡΓΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΠΛΗΜΜΎΡΑΣ ΤΟΥ ΚΆΣΤΡΟΥ SAJA (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΥΔΡΑΥΛΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΡΈΜΑΤΟΣ SAJA-CASTELLO ΚΑΤΆΝΤΗ ΤΩΝ SS. 113 — ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΕΝΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ*ΠΛΗΘΥΜΈΝΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΏΝ* ΑΣΤΙΚΏΝ ΈΡΓΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΠΛΗΜΜΎΡΑΣ ΤΟΥ ΚΆΣΤΡΟΥ SAJA (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIDRAULIČKI RASPORED POTOKA SAJA-CASTELLO NIZVODNO OD SS-A. 113 – ZAŠTITITI GRAD I PRIMARNU INFRASTRUKTURU* NASELJENO SREDIŠTE*GRAĐEVINSKI RADOVI ZA ZAŠTITU GRADA OD OPASNOSTI OD POPLAVA DVORCA SAJA (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: HIDRAULIČKI RASPORED POTOKA SAJA-CASTELLO NIZVODNO OD SS-A. 113 – ZAŠTITITI GRAD I PRIMARNU INFRASTRUKTURU* NASELJENO SREDIŠTE*GRAĐEVINSKI RADOVI ZA ZAŠTITU GRADA OD OPASNOSTI OD POPLAVA DVORCA SAJA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIDRAULIČKI RASPORED POTOKA SAJA-CASTELLO NIZVODNO OD SS-A. 113 – ZAŠTITITI GRAD I PRIMARNU INFRASTRUKTURU* NASELJENO SREDIŠTE*GRAĐEVINSKI RADOVI ZA ZAŠTITU GRADA OD OPASNOSTI OD POPLAVA DVORCA SAJA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DISPUNEREA HIDRAULICĂ A FLUXULUI SAJA-CASTELLO ÎN AVAL DE SS. 113 – PENTRU A PROTEJA ORAȘUL ȘI INFRASTRUCTURA PRIMARĂ*CENTRUL POPULAT*LUCRĂRI CIVILE PENTRU A PROTEJA ORAȘUL DE RISCUL DE INUNDAȚII ALE CASTELULUI SAJA (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: DISPUNEREA HIDRAULICĂ A FLUXULUI SAJA-CASTELLO ÎN AVAL DE SS. 113 – PENTRU A PROTEJA ORAȘUL ȘI INFRASTRUCTURA PRIMARĂ*CENTRUL POPULAT*LUCRĂRI CIVILE PENTRU A PROTEJA ORAȘUL DE RISCUL DE INUNDAȚII ALE CASTELULUI SAJA (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DISPUNEREA HIDRAULICĂ A FLUXULUI SAJA-CASTELLO ÎN AVAL DE SS. 113 – PENTRU A PROTEJA ORAȘUL ȘI INFRASTRUCTURA PRIMARĂ*CENTRUL POPULAT*LUCRĂRI CIVILE PENTRU A PROTEJA ORAȘUL DE RISCUL DE INUNDAȚII ALE CASTELULUI SAJA (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HYDRAULICKÉ USPORIADANIE PRÚDU SAJA-CASTELLO ZA SS. 113 – CHRÁNIŤ MESTO A PRIMÁRNU INFRAŠTRUKTÚRU OBÝVANÉ CENTRUM*OBČIANSKE PRÁCE NA OCHRANU MESTA PRED RIZIKOM ZÁPLAVY HRADU SAJA (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULICKÉ USPORIADANIE PRÚDU SAJA-CASTELLO ZA SS. 113 – CHRÁNIŤ MESTO A PRIMÁRNU INFRAŠTRUKTÚRU OBÝVANÉ CENTRUM*OBČIANSKE PRÁCE NA OCHRANU MESTA PRED RIZIKOM ZÁPLAVY HRADU SAJA (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULICKÉ USPORIADANIE PRÚDU SAJA-CASTELLO ZA SS. 113 – CHRÁNIŤ MESTO A PRIMÁRNU INFRAŠTRUKTÚRU OBÝVANÉ CENTRUM*OBČIANSKE PRÁCE NA OCHRANU MESTA PRED RIZIKOM ZÁPLAVY HRADU SAJA (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ARRANĠAMENT IDRAWLIKU TAX-XMAJRA SAJA-CASTELLO ‘L ISFEL MILL-SS. 113 — BIEX JIPPROTEĠU L-INFRASTRUTTURA TAL-BELT U PRIMARJA*ĊENTRU POPOLAT*XOGĦLIJIET ĊIVILI BIEX JIPPROTEĠU L-BELT MIR-RISKJU TA’ GĦARGĦAR TAL-KASTELL TAX-XMARA SAJA (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: ARRANĠAMENT IDRAWLIKU TAX-XMAJRA SAJA-CASTELLO ‘L ISFEL MILL-SS. 113 — BIEX JIPPROTEĠU L-INFRASTRUTTURA TAL-BELT U PRIMARJA*ĊENTRU POPOLAT*XOGĦLIJIET ĊIVILI BIEX JIPPROTEĠU L-BELT MIR-RISKJU TA’ GĦARGĦAR TAL-KASTELL TAX-XMARA SAJA (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ARRANĠAMENT IDRAWLIKU TAX-XMAJRA SAJA-CASTELLO ‘L ISFEL MILL-SS. 113 — BIEX JIPPROTEĠU L-INFRASTRUTTURA TAL-BELT U PRIMARJA*ĊENTRU POPOLAT*XOGĦLIJIET ĊIVILI BIEX JIPPROTEĠU L-BELT MIR-RISKJU TA’ GĦARGĦAR TAL-KASTELL TAX-XMARA SAJA (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DISPOSIÇÃO HIDRAULICA DA SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM DAS SS. 113 — PROTEGER A TOWN E AS INFRAESTRUTURAS PRIMÁRIAS* CENTRO POPULADO*OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A TOWN DO RISCO DE FLOODING DO CASTLE DE RIO SAJA (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: DISPOSIÇÃO HIDRAULICA DA SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM DAS SS. 113 — PROTEGER A TOWN E AS INFRAESTRUTURAS PRIMÁRIAS* CENTRO POPULADO*OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A TOWN DO RISCO DE FLOODING DO CASTLE DE RIO SAJA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DISPOSIÇÃO HIDRAULICA DA SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM DAS SS. 113 — PROTEGER A TOWN E AS INFRAESTRUTURAS PRIMÁRIAS* CENTRO POPULADO*OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A TOWN DO RISCO DE FLOODING DO CASTLE DE RIO SAJA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SAJA-CASTELLO-VIRRAN HYDRAULINEN JÄRJESTELY SS:N ALAJUOKSULLA. 113 – SUOJELLA KAUPUNKIA JA ENSISIJAISTA INFRASTRUKTUURIA*ASUTTUA KESKUSTA*SIVIILITYÖT KAUPUNGIN SUOJELEMISEKSI SAJA-JOEN TULVARISKILTÄ (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SAJA-CASTELLO-VIRRAN HYDRAULINEN JÄRJESTELY SS:N ALAJUOKSULLA. 113 – SUOJELLA KAUPUNKIA JA ENSISIJAISTA INFRASTRUKTUURIA*ASUTTUA KESKUSTA*SIVIILITYÖT KAUPUNGIN SUOJELEMISEKSI SAJA-JOEN TULVARISKILTÄ (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SAJA-CASTELLO-VIRRAN HYDRAULINEN JÄRJESTELY SS:N ALAJUOKSULLA. 113 – SUOJELLA KAUPUNKIA JA ENSISIJAISTA INFRASTRUKTUURIA*ASUTTUA KESKUSTA*SIVIILITYÖT KAUPUNGIN SUOJELEMISEKSI SAJA-JOEN TULVARISKILTÄ (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UKŁAD HYDRAULICZNY STRUMIENIA SAJA-CASTELLO PONIŻEJ SS. 113 – W CELU OCHRONY MIASTA I INFRASTRUKTURY PODSTAWOWEJ*ZAMIESZKOWANE CENTRUM*PRACE CYWILNE W CELU OCHRONY MIASTA PRZED RYZYKIEM ZATOPIENIA RZEKI SAJA ZAMKU (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: UKŁAD HYDRAULICZNY STRUMIENIA SAJA-CASTELLO PONIŻEJ SS. 113 – W CELU OCHRONY MIASTA I INFRASTRUKTURY PODSTAWOWEJ*ZAMIESZKOWANE CENTRUM*PRACE CYWILNE W CELU OCHRONY MIASTA PRZED RYZYKIEM ZATOPIENIA RZEKI SAJA ZAMKU (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UKŁAD HYDRAULICZNY STRUMIENIA SAJA-CASTELLO PONIŻEJ SS. 113 – W CELU OCHRONY MIASTA I INFRASTRUKTURY PODSTAWOWEJ*ZAMIESZKOWANE CENTRUM*PRACE CYWILNE W CELU OCHRONY MIASTA PRZED RYZYKIEM ZATOPIENIA RZEKI SAJA ZAMKU (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIDRAVLIČNA UREDITEV TOKA SAJA-CASTELLO NAVZDOL OD SS. 113 – ZAŠČITA MESTA IN PRIMARNE INFRASTRUKTURE* NASELJENEGA CENTRA*CIVILNA DELA ZA ZAŠČITO MESTA PRED POPLAVAMI GRADU SAJA (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: HIDRAVLIČNA UREDITEV TOKA SAJA-CASTELLO NAVZDOL OD SS. 113 – ZAŠČITA MESTA IN PRIMARNE INFRASTRUKTURE* NASELJENEGA CENTRA*CIVILNA DELA ZA ZAŠČITO MESTA PRED POPLAVAMI GRADU SAJA (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIDRAVLIČNA UREDITEV TOKA SAJA-CASTELLO NAVZDOL OD SS. 113 – ZAŠČITA MESTA IN PRIMARNE INFRASTRUKTURE* NASELJENEGA CENTRA*CIVILNA DELA ZA ZAŠČITO MESTA PRED POPLAVAMI GRADU SAJA (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HYDRAULICKÉ USPOŘÁDÁNÍ PROUDU SAJA-CASTELLO PO PROUDU SS. 113 – CHRÁNIT MĚSTO A PRIMÁRNÍ INFRASTRUKTURU*OBYDLENÉ CENTRUM*OBČANSKÉ PRÁCE NA OCHRANU MĚSTA PŘED NEBEZPEČÍM ZAPLAVENÍ HRADU SAJA (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULICKÉ USPOŘÁDÁNÍ PROUDU SAJA-CASTELLO PO PROUDU SS. 113 – CHRÁNIT MĚSTO A PRIMÁRNÍ INFRASTRUKTURU*OBYDLENÉ CENTRUM*OBČANSKÉ PRÁCE NA OCHRANU MĚSTA PŘED NEBEZPEČÍM ZAPLAVENÍ HRADU SAJA (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULICKÉ USPOŘÁDÁNÍ PROUDU SAJA-CASTELLO PO PROUDU SS. 113 – CHRÁNIT MĚSTO A PRIMÁRNÍ INFRASTRUKTURU*OBYDLENÉ CENTRUM*OBČANSKÉ PRÁCE NA OCHRANU MĚSTA PŘED NEBEZPEČÍM ZAPLAVENÍ HRADU SAJA (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIDRAULINIS SAJA-CASTELLO SRAUTO IŠDĖSTYMAS PASROVIUI NUO SS. 113 – APSAUGOTI MIESTĄ IR PIRMINĘ INFRASTRUKTŪRĄ*GYVENAMASIS CENTRAS*CIVILINIAI DARBAI, SIEKIANT APSAUGOTI MIESTĄ NUO UŽTVINDYMO PAVOJAUS SAJA PILIES (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: HIDRAULINIS SAJA-CASTELLO SRAUTO IŠDĖSTYMAS PASROVIUI NUO SS. 113 – APSAUGOTI MIESTĄ IR PIRMINĘ INFRASTRUKTŪRĄ*GYVENAMASIS CENTRAS*CIVILINIAI DARBAI, SIEKIANT APSAUGOTI MIESTĄ NUO UŽTVINDYMO PAVOJAUS SAJA PILIES (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIDRAULINIS SAJA-CASTELLO SRAUTO IŠDĖSTYMAS PASROVIUI NUO SS. 113 – APSAUGOTI MIESTĄ IR PIRMINĘ INFRASTRUKTŪRĄ*GYVENAMASIS CENTRAS*CIVILINIAI DARBAI, SIEKIANT APSAUGOTI MIESTĄ NUO UŽTVINDYMO PAVOJAUS SAJA PILIES (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SAJA-CASTELLO PLŪSMAS HIDRAULISKAIS IZVIETOJUMS LEJPUS SS. 113 — LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU UN PRIMĀRO INFRASTRUKTŪRU*APDZĪVOTO CENTRU*CIVILOS DARBUS, LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU NO SAJAS PILS APPLŪŠANAS RISKA (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: SAJA-CASTELLO PLŪSMAS HIDRAULISKAIS IZVIETOJUMS LEJPUS SS. 113 — LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU UN PRIMĀRO INFRASTRUKTŪRU*APDZĪVOTO CENTRU*CIVILOS DARBUS, LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU NO SAJAS PILS APPLŪŠANAS RISKA (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SAJA-CASTELLO PLŪSMAS HIDRAULISKAIS IZVIETOJUMS LEJPUS SS. 113 — LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU UN PRIMĀRO INFRASTRUKTŪRU*APDZĪVOTO CENTRU*CIVILOS DARBUS, LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU NO SAJAS PILS APPLŪŠANAS RISKA (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ХИДРАВЛИЧНО РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ПОТОКА SAJA-CASTELLO НАДОЛУ ПО ТЕЧЕНИЕТО НА СС. 113 — ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА И ОСНОВНАТА ИНФРАСТРУКТУРА*НАСЕЛЕНИЯ ЦЕНТЪР*ГРАЖДАНСКИ РАБОТИ ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА ОТ РИСКА ОТ НАВОДНЕНИЕ НА РЕКА САХА ЗАМЪК (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ХИДРАВЛИЧНО РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ПОТОКА SAJA-CASTELLO НАДОЛУ ПО ТЕЧЕНИЕТО НА СС. 113 — ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА И ОСНОВНАТА ИНФРАСТРУКТУРА*НАСЕЛЕНИЯ ЦЕНТЪР*ГРАЖДАНСКИ РАБОТИ ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА ОТ РИСКА ОТ НАВОДНЕНИЕ НА РЕКА САХА ЗАМЪК (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ХИДРАВЛИЧНО РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ПОТОКА SAJA-CASTELLO НАДОЛУ ПО ТЕЧЕНИЕТО НА СС. 113 — ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА И ОСНОВНАТА ИНФРАСТРУКТУРА*НАСЕЛЕНИЯ ЦЕНТЪР*ГРАЖДАНСКИ РАБОТИ ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА ОТ РИСКА ОТ НАВОДНЕНИЕ НА РЕКА САХА ЗАМЪК (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SAJA-CASTELLO PATAK HIDRAULIKUS ELRENDEZÉSE AZ SS UTÁN. 113 – A VÁROS ÉS AZ ELSŐDLEGES INFRASTRUKTÚRA VÉDELME*NÉPES KÖZPONT*POLGÁRI MUNKÁK A VÁROSNAK A SAJA-VÁR ELÁRASZTÁSÁNAK VESZÉLYÉVEL SZEMBENI VÉDELME ÉRDEKÉBEN (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A SAJA-CASTELLO PATAK HIDRAULIKUS ELRENDEZÉSE AZ SS UTÁN. 113 – A VÁROS ÉS AZ ELSŐDLEGES INFRASTRUKTÚRA VÉDELME*NÉPES KÖZPONT*POLGÁRI MUNKÁK A VÁROSNAK A SAJA-VÁR ELÁRASZTÁSÁNAK VESZÉLYÉVEL SZEMBENI VÉDELME ÉRDEKÉBEN (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SAJA-CASTELLO PATAK HIDRAULIKUS ELRENDEZÉSE AZ SS UTÁN. 113 – A VÁROS ÉS AZ ELSŐDLEGES INFRASTRUKTÚRA VÉDELME*NÉPES KÖZPONT*POLGÁRI MUNKÁK A VÁROSNAK A SAJA-VÁR ELÁRASZTÁSÁNAK VESZÉLYÉVEL SZEMBENI VÉDELME ÉRDEKÉBEN (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SOCRÚ HIODRÁLACH AN SRUTH SAJA-CASTELLO SRUTH AN SS. 113 — CHUN COSAINT A THABHAIRT DON BHAILE AGUS DON PHRÍOMH-INFREASTRUCHTÚR*LÁRIONAD DAONRA* OIBREACHA SIBHIALTA CHUN AN BAILE A CHOSAINT AR AN MBAOL TUILTE D’ABHAINN CHAISLEÁN SAJA (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: SOCRÚ HIODRÁLACH AN SRUTH SAJA-CASTELLO SRUTH AN SS. 113 — CHUN COSAINT A THABHAIRT DON BHAILE AGUS DON PHRÍOMH-INFREASTRUCHTÚR*LÁRIONAD DAONRA* OIBREACHA SIBHIALTA CHUN AN BAILE A CHOSAINT AR AN MBAOL TUILTE D’ABHAINN CHAISLEÁN SAJA (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SOCRÚ HIODRÁLACH AN SRUTH SAJA-CASTELLO SRUTH AN SS. 113 — CHUN COSAINT A THABHAIRT DON BHAILE AGUS DON PHRÍOMH-INFREASTRUCHTÚR*LÁRIONAD DAONRA* OIBREACHA SIBHIALTA CHUN AN BAILE A CHOSAINT AR AN MBAOL TUILTE D’ABHAINN CHAISLEÁN SAJA (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HYDRAULISKT ARRANGEMANG AV SAJA-CASTELLO-STRÖMMEN NEDSTRÖMS SS. 113 – SKYDDA STADEN OCH DEN PRIMÄRA INFRASTRUKTUREN*BEFOLKADE CENTRUM*CIVILA ARBETEN FÖR ATT SKYDDA STADEN FRÅN RISKEN FÖR ÖVERSVÄMNINGAR I FLODEN SAJA SLOTT (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULISKT ARRANGEMANG AV SAJA-CASTELLO-STRÖMMEN NEDSTRÖMS SS. 113 – SKYDDA STADEN OCH DEN PRIMÄRA INFRASTRUKTUREN*BEFOLKADE CENTRUM*CIVILA ARBETEN FÖR ATT SKYDDA STADEN FRÅN RISKEN FÖR ÖVERSVÄMNINGAR I FLODEN SAJA SLOTT (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HYDRAULISKT ARRANGEMANG AV SAJA-CASTELLO-STRÖMMEN NEDSTRÖMS SS. 113 – SKYDDA STADEN OCH DEN PRIMÄRA INFRASTRUKTUREN*BEFOLKADE CENTRUM*CIVILA ARBETEN FÖR ATT SKYDDA STADEN FRÅN RISKEN FÖR ÖVERSVÄMNINGAR I FLODEN SAJA SLOTT (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SAJA-CASTELLO VOOLU HÜDRAULILINE PAIGUTUS SSIST ALLAVOOLU. 113 – KAITSTA LINNA JA PÕHITARISTUT*ASUSTATUD KESKUS*TSIVIILTÖÖD LINNA KAITSMISEKS SAJA JÕE LOSSI ÜLEUJUTUSOHU EEST (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SAJA-CASTELLO VOOLU HÜDRAULILINE PAIGUTUS SSIST ALLAVOOLU. 113 – KAITSTA LINNA JA PÕHITARISTUT*ASUSTATUD KESKUS*TSIVIILTÖÖD LINNA KAITSMISEKS SAJA JÕE LOSSI ÜLEUJUTUSOHU EEST (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SAJA-CASTELLO VOOLU HÜDRAULILINE PAIGUTUS SSIST ALLAVOOLU. 113 – KAITSTA LINNA JA PÕHITARISTUT*ASUSTATUD KESKUS*TSIVIILTÖÖD LINNA KAITSMISEKS SAJA JÕE LOSSI ÜLEUJUTUSOHU EEST (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°6'32.98"N, 15°2'29.94"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 38°6'32.98"N, 15°2'29.94"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Messina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Climate Change, Prevention and Risk Management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
15 February 2017
| |||||||||||||||
Property / start time: 15 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: 5.1.1. a Interventi di messa in sicurezza e per l'aumento della resilienza dei territori più esposti a rischio idrogeologico e di erosione costiera / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 15:48, 10 October 2024
Project Q4112730 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | HYDRAULIC ARRANGEMENT OF THE SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM OF THE SS. 113 — TO PROTECT THE TOWN AND PRIMARY INFRASTRUCTURE |
Project Q4112730 in Italy |
Statements
2,000,000.0 Euro
0 references
2,500,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
15 February 2017
0 references
COMUNE DI OLIVERI
0 references
SISTEMAZIONE IDRAULICA DEL TORRENTE SAJA-CASTELLO A VALLE DELLA SS. 113 - A PROTEZIONE DEL CENTRO ABITATO E DELLE INFRASTRUTTURE PRIMARIE*CENTRO ABITATO*OPERE CIVILI DI PROTEZIONE DEL CENTRO ABITATO DAL RISCHIO ESONDAZIONE DEL TORRENTE SAJA CASTELLO (Italian)
0 references
HYDRAULIC ARRANGEMENT OF THE SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM OF THE SS. 113 — TO PROTECT THE TOWN AND PRIMARY INFRASTRUCTURE*POPULATED CENTRE*CIVIL WORKS TO PROTECT THE TOWN FROM THE RISK OF FLOODING OF THE RIVER SAJA CASTLE (English)
28 January 2022
0.0932513663237327
0 references
DISPOSITION HYDRAULIQUE DU RUISSEAU SAJA-CASTELLO EN AVAL DE LA SS. 113 — POUR PROTÉGER LA VILLE ET LES INFRASTRUCTURES PRIMAIRES*CENTRE PEUPLÉ*OUVRAGES CIVILS POUR PROTÉGER LA VILLE CONTRE LE RISQUE D’INONDATION DU CHÂTEAU DE SAJA (French)
28 January 2022
0 references
HYDRAULISCHE ANORDNUNG DES FLUSSES SAJA-CASTELLO FLUSSABWÄRTS DER SS. 113 – ZUM SCHUTZ DER STADT UND DER PRIMÄREN INFRASTRUKTUR*BESIEDELTES ZENTRUM*ZIVILE ARBEITEN ZUM SCHUTZ DER STADT VOR DER GEFAHR VON ÜBERSCHWEMMUNGEN DER SAJA BURG (German)
28 January 2022
0 references
HYDRAULISCHE OPSTELLING VAN DE SAJA-CASTELLO STROOMAFWAARTS VAN DE SS. 113 — BESCHERMING VAN DE STAD EN DE PRIMAIRE INFRASTRUCTUUR*BEVOLKT CENTRUM*CIVIELE WERKEN OM DE STAD TE BESCHERMEN TEGEN HET RISICO VAN OVERSTROMINGEN VAN HET KASTEEL VAN DE SAJA (Dutch)
29 January 2022
0 references
DISPOSICIÓN HIDRÁULICA DE LA CORRIENTE SAJA-CASTELLO AGUAS ABAJO DE LAS SS. 113 — PARA PROTEGER LA CIUDAD Y LAS INFRAESTRUCTURAS PRIMARIAS*CENTRO POBLADO* OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A LA CIUDAD DEL RIESGO DE INUNDACIÓN DEL CASTILLO DEL RÍO SAJA (Spanish)
30 January 2022
0 references
HYDRAULISK INDRETNING AF SAJA-CASTELLO-STRØMMEN NEDSTRØMS FOR SS. 113 — AT BESKYTTE BYEN OG DEN PRIMÆRE INFRASTRUKTUR*BEFOLKEDE CENTRUM*CIVILE ARBEJDER FOR AT BESKYTTE BYEN MOD RISIKOEN FOR OVERSVØMMELSE AF FLODEN SAJA SLOT (Danish)
20 July 2022
0 references
ΥΔΡΑΥΛΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΡΈΜΑΤΟΣ SAJA-CASTELLO ΚΑΤΆΝΤΗ ΤΩΝ SS. 113 — ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΕΝΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ*ΠΛΗΘΥΜΈΝΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΏΝ* ΑΣΤΙΚΏΝ ΈΡΓΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΠΛΗΜΜΎΡΑΣ ΤΟΥ ΚΆΣΤΡΟΥ SAJA (Greek)
20 July 2022
0 references
HIDRAULIČKI RASPORED POTOKA SAJA-CASTELLO NIZVODNO OD SS-A. 113 – ZAŠTITITI GRAD I PRIMARNU INFRASTRUKTURU* NASELJENO SREDIŠTE*GRAĐEVINSKI RADOVI ZA ZAŠTITU GRADA OD OPASNOSTI OD POPLAVA DVORCA SAJA (Croatian)
20 July 2022
0 references
DISPUNEREA HIDRAULICĂ A FLUXULUI SAJA-CASTELLO ÎN AVAL DE SS. 113 – PENTRU A PROTEJA ORAȘUL ȘI INFRASTRUCTURA PRIMARĂ*CENTRUL POPULAT*LUCRĂRI CIVILE PENTRU A PROTEJA ORAȘUL DE RISCUL DE INUNDAȚII ALE CASTELULUI SAJA (Romanian)
20 July 2022
0 references
HYDRAULICKÉ USPORIADANIE PRÚDU SAJA-CASTELLO ZA SS. 113 – CHRÁNIŤ MESTO A PRIMÁRNU INFRAŠTRUKTÚRU OBÝVANÉ CENTRUM*OBČIANSKE PRÁCE NA OCHRANU MESTA PRED RIZIKOM ZÁPLAVY HRADU SAJA (Slovak)
20 July 2022
0 references
ARRANĠAMENT IDRAWLIKU TAX-XMAJRA SAJA-CASTELLO ‘L ISFEL MILL-SS. 113 — BIEX JIPPROTEĠU L-INFRASTRUTTURA TAL-BELT U PRIMARJA*ĊENTRU POPOLAT*XOGĦLIJIET ĊIVILI BIEX JIPPROTEĠU L-BELT MIR-RISKJU TA’ GĦARGĦAR TAL-KASTELL TAX-XMARA SAJA (Maltese)
20 July 2022
0 references
DISPOSIÇÃO HIDRAULICA DA SAJA-CASTELLO STREAM DOWNSTREAM DAS SS. 113 — PROTEGER A TOWN E AS INFRAESTRUTURAS PRIMÁRIAS* CENTRO POPULADO*OBRAS CIVILES PARA PROTEGER A TOWN DO RISCO DE FLOODING DO CASTLE DE RIO SAJA (Portuguese)
20 July 2022
0 references
SAJA-CASTELLO-VIRRAN HYDRAULINEN JÄRJESTELY SS:N ALAJUOKSULLA. 113 – SUOJELLA KAUPUNKIA JA ENSISIJAISTA INFRASTRUKTUURIA*ASUTTUA KESKUSTA*SIVIILITYÖT KAUPUNGIN SUOJELEMISEKSI SAJA-JOEN TULVARISKILTÄ (Finnish)
20 July 2022
0 references
UKŁAD HYDRAULICZNY STRUMIENIA SAJA-CASTELLO PONIŻEJ SS. 113 – W CELU OCHRONY MIASTA I INFRASTRUKTURY PODSTAWOWEJ*ZAMIESZKOWANE CENTRUM*PRACE CYWILNE W CELU OCHRONY MIASTA PRZED RYZYKIEM ZATOPIENIA RZEKI SAJA ZAMKU (Polish)
20 July 2022
0 references
HIDRAVLIČNA UREDITEV TOKA SAJA-CASTELLO NAVZDOL OD SS. 113 – ZAŠČITA MESTA IN PRIMARNE INFRASTRUKTURE* NASELJENEGA CENTRA*CIVILNA DELA ZA ZAŠČITO MESTA PRED POPLAVAMI GRADU SAJA (Slovenian)
20 July 2022
0 references
HYDRAULICKÉ USPOŘÁDÁNÍ PROUDU SAJA-CASTELLO PO PROUDU SS. 113 – CHRÁNIT MĚSTO A PRIMÁRNÍ INFRASTRUKTURU*OBYDLENÉ CENTRUM*OBČANSKÉ PRÁCE NA OCHRANU MĚSTA PŘED NEBEZPEČÍM ZAPLAVENÍ HRADU SAJA (Czech)
20 July 2022
0 references
HIDRAULINIS SAJA-CASTELLO SRAUTO IŠDĖSTYMAS PASROVIUI NUO SS. 113 – APSAUGOTI MIESTĄ IR PIRMINĘ INFRASTRUKTŪRĄ*GYVENAMASIS CENTRAS*CIVILINIAI DARBAI, SIEKIANT APSAUGOTI MIESTĄ NUO UŽTVINDYMO PAVOJAUS SAJA PILIES (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
SAJA-CASTELLO PLŪSMAS HIDRAULISKAIS IZVIETOJUMS LEJPUS SS. 113 — LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU UN PRIMĀRO INFRASTRUKTŪRU*APDZĪVOTO CENTRU*CIVILOS DARBUS, LAI AIZSARGĀTU PILSĒTU NO SAJAS PILS APPLŪŠANAS RISKA (Latvian)
20 July 2022
0 references
ХИДРАВЛИЧНО РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ПОТОКА SAJA-CASTELLO НАДОЛУ ПО ТЕЧЕНИЕТО НА СС. 113 — ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА И ОСНОВНАТА ИНФРАСТРУКТУРА*НАСЕЛЕНИЯ ЦЕНТЪР*ГРАЖДАНСКИ РАБОТИ ЗА ЗАЩИТА НА ГРАДА ОТ РИСКА ОТ НАВОДНЕНИЕ НА РЕКА САХА ЗАМЪК (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A SAJA-CASTELLO PATAK HIDRAULIKUS ELRENDEZÉSE AZ SS UTÁN. 113 – A VÁROS ÉS AZ ELSŐDLEGES INFRASTRUKTÚRA VÉDELME*NÉPES KÖZPONT*POLGÁRI MUNKÁK A VÁROSNAK A SAJA-VÁR ELÁRASZTÁSÁNAK VESZÉLYÉVEL SZEMBENI VÉDELME ÉRDEKÉBEN (Hungarian)
20 July 2022
0 references
SOCRÚ HIODRÁLACH AN SRUTH SAJA-CASTELLO SRUTH AN SS. 113 — CHUN COSAINT A THABHAIRT DON BHAILE AGUS DON PHRÍOMH-INFREASTRUCHTÚR*LÁRIONAD DAONRA* OIBREACHA SIBHIALTA CHUN AN BAILE A CHOSAINT AR AN MBAOL TUILTE D’ABHAINN CHAISLEÁN SAJA (Irish)
20 July 2022
0 references
HYDRAULISKT ARRANGEMANG AV SAJA-CASTELLO-STRÖMMEN NEDSTRÖMS SS. 113 – SKYDDA STADEN OCH DEN PRIMÄRA INFRASTRUKTUREN*BEFOLKADE CENTRUM*CIVILA ARBETEN FÖR ATT SKYDDA STADEN FRÅN RISKEN FÖR ÖVERSVÄMNINGAR I FLODEN SAJA SLOTT (Swedish)
20 July 2022
0 references
SAJA-CASTELLO VOOLU HÜDRAULILINE PAIGUTUS SSIST ALLAVOOLU. 113 – KAITSTA LINNA JA PÕHITARISTUT*ASUSTATUD KESKUS*TSIVIILTÖÖD LINNA KAITSMISEKS SAJA JÕE LOSSI ÜLEUJUTUSOHU EEST (Estonian)
20 July 2022
0 references
OLIVERI
0 references
8 April 2023
0 references