Budget line for Varna Municipality — Beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020 (Q3884366): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto «Rubrica orçamental para o município de Varna — Beneficiário no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020» foi desenvolvido em conformidade com os requisitos do PO «Regiões em crescimento» 2014-2020, eixo prioritário 8 «Assistência técnica», procedimento n.o BG16RFOP001-8.01. Its implementation supports the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Varna, which will contribute to the implementation of the prior...) |
||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Varna / rank | |||||||
| Property / summary: Project “Budget Line for Varna Municipality — Beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020” was developed in accordance with the requirements of OP “Regions in Growth” 2014-2020, Priority Axis 8 “Technical Assistance”, procedure NoBG16RFOP001-8.01. Its implementation supports the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Varna, which will contribute to the implementation of the priorities set out in the medium-term strategy documents at all levels — Municipal Development Plan of Varna Municipality 2014-2020, Regional Development Strategy, EU Strategy 2020, EU Strategy for the Danube Region, etc. The spending by activities is allocated in such a way that the financial resource can effectively concentrate on securing the activities of the Team for the implementation of the Investment Programme, the members of the Intermediate Body and external evaluators and assistant evaluators, the update of the financial management and control system for implementation and management of the Investment Programme of Varna Municipality in relation to the functions and under grant award procedure BG16RFOP001-1.001-039 “Implementation of Integrated Plans for Urban Reconstruction and Development 2014-2020”. The implementation of the planned activities will contribute to improving the administrative capacity of Varna Municipality as a beneficiary under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020 with a view to performing its functions and as an intermediate body. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2932381117746301
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto «Rubrica orçamental para o município de Varna — Beneficiário no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020» foi desenvolvido em conformidade com os requisitos do PO «Regiões em crescimento» 2014-2020, eixo prioritário 8 «Assistência técnica», procedimento n.o BG16RFOP001-8.01. Its implementation supports the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Varna, which will contribute to the implementation of the priorities set out in the medium-term strategy documents at all levels — Municipal Development Plan of Varna Municipality 2014-2020, Regional Development Strategy, EU Strategy 2020, EU Strategy for the Danube Region, etc. The spending by activities is allocated in such a way that the financial resource can effectively concentrate on securing the activities of the Team for the implementation of the Investment Programme, the members of the Intermediate Body and external evaluators and assistant evaluators, the update of the financial management and control system for implementation and management of the Investment Programme of Varna Municipality in relation to the functions and under grant award procedure BG16RFOP001-1.001-039 “Implementation of Integrated Plans for Urban Reconstruction and Development 2014-2020”. A execução das atividades previstas contribuirá para melhorar a capacidade administrativa do município de Varna enquanto beneficiário no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRG 2014-2020, com vista ao desempenho das suas funções e enquanto organismo intermédio. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Varna / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 12:45, 10 October 2024
Project Q3884366 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Budget line for Varna Municipality — Beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020 |
Project Q3884366 in Bulgaria |
Statements
384,308.13 Bulgarian lev
0 references
195,997.15 Euro
0 references
625,933.21 Bulgarian lev
0 references
319,225.94 Euro
0 references
61.4 percent
0 references
1 September 2016
0 references
1 December 2023
0 references
ОБЩИНА ВАРНА
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
Проект "Бюджетна линия за Община Варна - Бенефициент по Приоритетна ос 1 на ОПРР 2014-2020" е разработен в съответствие с изискванията на ОП "Региони в растеж" 2014-2020 г. , приоритетна ос 8 "Техническа помощ", процедура №BG16RFOP001-8.001. Изпълнението му подпомага реализацията на Инвестиционната програма на Община Варна, което ще допринесе за изпълнение и на приоритетите заложени в средносрочните стратегически документи на всички нива - Общински план за развитие на Община Варна 2014-2020 г., Областна стратегия за развитие, Стратегия 2020 на ЕС, Стратегия на ЕС за Дунавския регион и др. Разходите по дейности са разпределени така, че финансовият ресурс ефективно да се концентрира върху обезпечаване на дейностите на Екипа за изпълнение на инвестиционната програма, членовете на Междинното звено и външни оценители и помощник оценители, актуализацията на системата за финансово управление и контрол с оглед изпълнение и управление на Инвестиционната програма на Община Варна спрямо функциите и по процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG16RFOP001-1.001-039 „Изпълнение на Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020”. Изпълнението на планираните дейности ще допринесе за подобряване на административния капацитет на Община Варна в качеството и на бенефициент по Приоритетна ос 1 "Устойчиво и интегрирано градско развитие" на ОПРР 2014-2020 г. с оглед изпълнение на функциите и в качеството й на междинно звено. (Bulgarian)
0 references
Project “Budget Line for Varna Municipality — Beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020” was developed in accordance with the requirements of OP “Regions in Growth” 2014-2020, Priority Axis 8 “Technical Assistance”, procedure NoBG16RFOP001-8.01. Its implementation supports the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Varna, which will contribute to the implementation of the priorities set out in the medium-term strategy documents at all levels — Municipal Development Plan of Varna Municipality 2014-2020, Regional Development Strategy, EU Strategy 2020, EU Strategy for the Danube Region, etc. The spending by activities is allocated in such a way that the financial resource can effectively concentrate on securing the activities of the Team for the implementation of the Investment Programme, the members of the Intermediate Body and external evaluators and assistant evaluators, the update of the financial management and control system for implementation and management of the Investment Programme of Varna Municipality in relation to the functions and under grant award procedure BG16RFOP001-1.001-039 “Implementation of Integrated Plans for Urban Reconstruction and Development 2014-2020”. The implementation of the planned activities will contribute to improving the administrative capacity of Varna Municipality as a beneficiary under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020 with a view to performing its functions and as an intermediate body. (English)
2 December 2021
0.2932381117746301
0 references
Le projet «Ligne budgétaire pour la municipalité de Varna — bénéficiaire au titre de l’axe prioritaire no 1 de l’OPRG 2014-2020» a été élaboré conformément aux exigences du PO «Régions en croissance» 2014-2020, de l’axe prioritaire 8 «Assistance technique», procédure no BG16RFOP001-8.01. Sa mise en œuvre soutient la mise en œuvre du programme d’investissement de la municipalité de Varna, qui contribuera à la mise en œuvre des priorités définies dans les documents de stratégie à moyen terme à tous les niveaux — plan de développement municipal de la municipalité de Varna 2014-2020, stratégie de développement régional, stratégie de l’UE 2020, stratégie de l’UE pour la région du Danube, etc. Les dépenses par activités sont affectées de manière à ce que les ressources financières puissent effectivement se concentrer sur la sécurisation des activités de l’équipe chargée de la mise en œuvre du programme d’investissement, les membres de l’organe intermédiaire et les évaluateurs externes et les évaluateurs adjoints, la mise à jour du système de gestion financière et de contrôle pour la mise en œuvre et la gestion du programme d’investissement de la municipalité de Varna en ce qui concerne les fonctions et dans le cadre de la procédure d’octroi de subventions BG16RFOP001-1.001-039 «Mise en œuvre des plans intégrés de reconstruction et de développement urbains 2014-2020». La mise en œuvre des activités prévues contribuera à améliorer la capacité administrative de la municipalité de Varna en tant que bénéficiaire au titre de l’axe prioritaire 1 «Développement urbain durable et intégré» de l’OPRG 2014-2020 en vue de l’exercice de ses fonctions et en tant qu’organisme intermédiaire. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Haushaltslinie für die Gemeinde Varna – Empfänger im Rahmen der Prioritätsachse 1 der OPRG 2014-2020“ wurde gemäß den Anforderungen des OP „Regionen im Wachstum“ 2014-2020, Prioritätsachse 8 „Technische Hilfe“, Verfahren Nr.BG16RFOP001-8.01. Seine Durchführung unterstützt die Durchführung des Investitionsprogramms der Gemeinde Varna, das zur Umsetzung der in den mittelfristigen Strategiedokumenten auf allen Ebenen festgelegten Prioritäten beitragen wird – der Stadtentwicklungsplan der Gemeinde Varna 2014-2020, der Regionalentwicklungsstrategie, der EU-Strategie 2020, der EU-Strategie für den Donauraum usw. Die Ausgaben nach Tätigkeiten werden so zugewiesen, dass sich die Finanzmittel wirksam auf die Sicherung der Tätigkeiten des Teams für die Durchführung des Investitionsprogramms, die Mitglieder der Intermediate Stelle und externe Evaluatoren und externe Evaluatoren sowie auf die Aktualisierung des Finanzverwaltungs- und Kontrollsystems für die Durchführung und Verwaltung des Investitionsprogramms der Gemeinde Varna, die Mitglieder der Intermediate-Stelle und externe Evaluatoren und Assistenten, die Aktualisierung des Finanzmanagement- und Kontrollsystems für die Durchführung und Verwaltung des Investitionsprogramms der Gemeinde Varna im Zusammenhang mit dem Integrierten Projekt „IOP001“ konzentrieren können. Die Durchführung der geplanten Maßnahmen wird dazu beitragen, die Verwaltungskapazität der Gemeinde Varna als Begünstigter im Rahmen der Prioritätsachse 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ der OPRG 2014-2020 im Hinblick auf die Wahrnehmung ihrer Aufgaben und als zwischengeschaltete Stelle zu verbessern. (German)
4 December 2021
0 references
Project „Begrotingslijn voor gemeente Varna — begunstigde binnen prioritaire as 1 van OPRG 2014-2020” is ontwikkeld overeenkomstig de vereisten van het OP „Regio’s in groei” 2014-2020, prioritaire as 8 „Technische bijstand”, procedure NoBG16RFOP001-8.01. De uitvoering ervan ondersteunt de uitvoering van het investeringsprogramma van de gemeente Varna, dat zal bijdragen tot de uitvoering van de prioriteiten die zijn vastgesteld in de strategiedocumenten voor de middellange termijn op alle niveaus — Stadsontwikkelingsplan van de gemeente Varna 2014-2020, regionale ontwikkelingsstrategie, EU-strategie 2020, EU-strategie voor het Donaugebied, enz. De uitgaven per activiteiten worden zodanig toegewezen dat de financiële middelen op doeltreffende wijze kunnen worden geconcentreerd op het waarborgen van de activiteiten van het team voor de uitvoering van het investeringsprogramma van de gemeente Varna, de leden van het intermediair orgaan en externe beoordelaars en assistent-beoordelaars, de actualisering van het financiële beheers- en controlesysteem voor de uitvoering en het beheer van het investeringsprogramma van de gemeente Varna met betrekking tot de functies en de heropbouwprocedure van het BRF1-programma. De uitvoering van de geplande activiteiten zal bijdragen tot de verbetering van de administratieve capaciteit van de gemeente Varna als begunstigde in het kader van prioritaire as 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van OPRG 2014-2020 met het oog op de uitoefening van haar taken en als bemiddelende instantie. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Linea di bilancio per il comune di Varna — Beneficiario nell'ambito dell'asse prioritario 1 dell'OPRG 2014-2020" è stato sviluppato conformemente ai requisiti del PO "Regioni in crescita" 2014-2020, asse prioritario 8 "Assistenza tecnica", procedura n.BG16RFOP001-8.01. La sua attuazione sostiene l'attuazione del programma di investimenti del comune di Varna, che contribuirà all'attuazione delle priorità stabilite nei documenti strategici a medio termine a tutti i livelli — Piano di sviluppo comunale del comune di Varna 2014-2020, strategia di sviluppo regionale, strategia dell'UE 2020, strategia dell'UE per la regione danubiana, ecc. La spesa per attività è destinata in modo tale che la risorsa finanziaria possa efficacemente concentrarsi sulla messa in sicurezza delle attività del gruppo per l'attuazione del programma di investimenti, dei membri dell'Organismo intermedio e dei valutatori esterni e dei valutatori esterni e assistenti di sviluppo, l'aggiornamento del sistema di gestione e di controllo finanziario per l'attuazione e la gestione del programma di investimenti del comune di Varna in relazione alle funzioni e all'attuazione del piano di attuazione del programma integrato per l'attuazione del programma di investimento del comune di Varna. L'attuazione delle attività previste contribuirà a migliorare la capacità amministrativa del comune di Varna quale beneficiario nell'ambito dell'asse prioritario 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" dell'OPRG 2014-2020 al fine di svolgere le sue funzioni e come organismo intermedio. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Línea presupuestaria para el municipio de Varna — Beneficiario en el marco del eje prioritario 1 del OPRG 2014-2020» se desarrolló de conformidad con los requisitos del PO «Regiones en crecimiento» 2014-2020, eje prioritario 8 «Asistencia técnica», procedimiento n.º BG16RFOP001-8.01. Su aplicación apoya la aplicación del Programa de Inversiones del Ayuntamiento de Varna, que contribuirá a la aplicación de las prioridades establecidas en los documentos de estrategia a medio plazo a todos los niveles — Plan de Desarrollo Municipal del Municipio de Varna 2014-2020, Estrategia de Desarrollo Regional, Estrategia de la UE 2020, Estrategia de la UE para la Región del Danubio, etc. El gasto por actividades se asigna de tal manera que el recurso financiero puede concentrarse eficazmente en garantizar las actividades del Equipo para la ejecución del Programa de Inversiones, los miembros del Órgano Intermedio y los evaluadores externos y los evaluadores asistentes, la actualización del sistema de gestión y control financieros para la ejecución y gestión del Programa de Inversiones del Municipio de Varna en relación con las funciones y en el marco del procedimiento de concesión de subvenciones BG16RFOP001-1,001-039 «Aplicación de planes integrados de reconstrucción y desarrollo urbano 2014-2020». La ejecución de las actividades previstas contribuirá a mejorar la capacidad administrativa del municipio de Varna como beneficiario en el marco del eje prioritario 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» del OPRG 2014-2020 con vistas a desempeñar sus funciones y como organismo intermedio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Budgetlinje for Varna kommune — støttemodtager under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020" blev udviklet i overensstemmelse med kravene i OP'et "Regioner i vækst" 2014-2020, prioritetsakse 8 "Teknisk bistand", procedure NoBG16RFOP001-8.01. Gennemførelsen støtter gennemførelsen af Varna kommunes investeringsprogram, som vil bidrage til gennemførelsen af de prioriteter, der er fastsat i strategidokumenterne på mellemlang sigt på alle niveauer — kommunal udviklingsplan for Varna kommune 2014-2020, regionaludviklingsstrategi, EU-strategi 2020, EU-strategi for Donauområdet osv. Udgifterne pr. aktiviteter fordeles på en sådan måde, at de finansielle ressourcer effektivt kan koncentreres om at sikre aktiviteterne i teamet til gennemførelse af investeringsprogrammet, medlemmerne af det formidlende organ og eksterne evaluatorer og assisterende evaluatorer, opdateringen af det finansielle forvaltnings- og kontrolsystem for gennemførelse og forvaltning af Varna kommunes investeringsprogram i forbindelse med funktionerne og tilskudstildelingsproceduren BG1639 Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter vil bidrage til at forbedre Varna kommunes administrative kapacitet som modtager under prioritetsakse 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" i OPRG 2014-2020 med henblik på at varetage dens funktioner og som et formidlende organ. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Γραμμή προϋπολογισμού για το Δήμο Βάρνας — Δικαιούχος στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020» αναπτύχθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΕΠ «Περιφέρειες σε ανάπτυξη» 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 8 «Τεχνική βοήθεια», διαδικασία αριθ. BG16RFOP001-8.01. Η εφαρμογή του στηρίζει την υλοποίηση του Επενδυτικού Προγράμματος του Δήμου Βάρνας, το οποίο θα συμβάλει στην υλοποίηση των προτεραιοτήτων που καθορίζονται στα έγγραφα μεσοπρόθεσμης στρατηγικής σε όλα τα επίπεδα — Σχέδιο Δημοτικής Ανάπτυξης του Δήμου Βάρνας 2014-2020, Στρατηγική Περιφερειακής Ανάπτυξης, Στρατηγική ΕΕ 2020, Στρατηγική ΕΕ για την περιοχή του Δούναβη κ.λπ. Οι δαπάνες των δραστηριοτήτων κατανέμονται κατά τρόπο ώστε οι οικονομικοί πόροι να μπορούν να επικεντρωθούν αποτελεσματικά στην εξασφάλιση των δραστηριοτήτων της Ομάδας για την υλοποίηση του Επενδυτικού Προγράμματος, των μελών του Ενδιάμεσου Φορέα και των εξωτερικών αξιολογητών και βοηθών αξιολογητών, της επικαιροποίησης του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου για την υλοποίηση και διαχείριση του Επενδυτικού Προγράμματος του Δήμου Βαρνάς σε σχέση με τις λειτουργίες και στο πλαίσιο της διαδικασίας χορήγησης επιχορήγησης του σχεδίου ανάπτυξης της ΒΑΡΝΑ για την περίοδο 2014-2020-139. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων θα συμβάλει στη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του Δήμου Βάρνας ως δικαιούχου στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 «Βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη» του OPRG 2014-2020 με σκοπό την εκτέλεση των καθηκόντων του και ως ενδιάμεσο φορέα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Proračunska linija za općinu Varna – korisnik u okviru prioritetne osi 1 OPRG 2014 – 2020” razvijen je u skladu sa zahtjevima OP-a „Regije u rastu” 2014. – 2020., prioritetne osi 8 „Tehnička pomoć”, postupak br.BG16RFOP001 – 8.01. Njegovom provedbom podupire se provedba Investicijskog programa općine Varna, koji će doprinijeti provedbi prioriteta utvrđenih u srednjoročnim strateškim dokumentima na svim razinama – Općinski razvojni plan općine Varna 2014. – 2020., strategija regionalnog razvoja EU-a 2020., Strategija EU-a za dunavsku regiju itd. Rashodi po aktivnostima dodjeljuju se tako da se financijska sredstva mogu učinkovito usredotočiti na osiguravanje aktivnosti tima za provedbu programa ulaganja, članova posredničkog tijela i vanjskih ocjenjivača i pomoćnih evaluatora, ažuriranje financijskog upravljanja i sustava kontrole za provedbu i upravljanje Programom ulaganja općine Varna u odnosu na provedbu programa ulaganja općine Varna u odnosu na funkcije i u okviru postupka dodjele bespovratnih sredstava za razdoblje 2014. – 2020. Provedbom planiranih aktivnosti pridonijet će se poboljšanju administrativnih kapaciteta općine Varna kao korisnika u okviru prioritetne osi 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. s ciljem obavljanja njezinih funkcija i kao posredničkog tijela. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Linia bugetară pentru municipiul Varna – Beneficiar în cadrul axei prioritare 1 a OPRG 2014-2020” a fost elaborat în conformitate cu cerințele programului operațional „Regiuni în creștere” 2014-2020, axa prioritară 8 „Asistență tehnică”, procedura nr.BG16RFOP001-8.01. Punerea sa în aplicare sprijină punerea în aplicare a Programului de investiții al municipiului Varna, care va contribui la punerea în aplicare a priorităților stabilite în documentele de strategie pe termen mediu la toate nivelurile – Planul de dezvoltare municipală al municipiului Varna 2014-2020, Strategia de dezvoltare regională, Strategia UE 2020, Strategia UE pentru regiunea Dunării etc. Cheltuielile pe activități sunt alocate astfel încât resursele financiare să se poată concentra efectiv pe asigurarea activităților echipei pentru punerea în aplicare a Programului de investiții; membrii organismului intermediar și evaluatorii externi și evaluatorii asistenți, actualizarea sistemului de gestiune și control financiar pentru punerea în aplicare și gestionarea programului de investiții al municipalității Varna în legătură cu funcțiile și în cadrul procedurii de acordare a granturilor BG16RFOP001-1.001-039 „Punerea în aplicare a planurilor integrate de reconstrucție și dezvoltare urbană 2014-2020”. Punerea în aplicare a activităților planificate va contribui la îmbunătățirea capacității administrative a municipalității Varna în calitate de beneficiar în cadrul axei prioritare 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a OPRG 2014-2020 în vederea îndeplinirii funcțiilor sale și ca organism intermediar. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Rozpočtová linka pre obec Varna – príjemca v rámci prioritnej osi 1 OPRG 2014 – 2020“ bol vypracovaný v súlade s požiadavkami OP „Regióny rastu“ 2014 – 2020, prioritná os 8 „Technická pomoc“, postup č.BG16RFOP001 – 8.01. Jeho realizácia podporuje realizáciu investičného programu obce Varna, ktorý prispeje k realizácii priorít stanovených v strednodobých strategických dokumentoch na všetkých úrovniach – Plán rozvoja obce Varna na roky 2014 – 2020, stratégia regionálneho rozvoja, stratégia EÚ 2020, stratégia EÚ pre podunajskú oblasť atď. Výdavky na činnosti sa prideľujú tak, aby sa finančné zdroje mohli účinne sústrediť na zabezpečenie činností tímu pre realizáciu investičného programu, členov sprostredkovateľského orgánu a externých hodnotiteľov a asistentov hodnotiteľov, aktualizáciu finančného riadenia a kontrolného systému pre implementáciu a riadenie investičného programu obce Varna v súvislosti s funkciami a podfinancovaním projektového plánu rozvoja 001. Vykonávanie plánovaných činností prispeje k zlepšeniu administratívnej kapacity obce Varna ako príjemcu v rámci prioritnej osi 1 „Udržateľný a integrovaný mestský rozvoj“ OPRG 2014 – 2020 s cieľom vykonávať svoje funkcie a ako sprostredkovateľský orgán. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Linja Baġitarja għall-Muniċipalità ta’ Varna — Benefiċjarju taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020” ġie żviluppat skont ir-rekwiżiti tal-PO “Reġjuni fit-Tkabbir” 2014–2020, l-Assi Prijoritarju 8 “Assistenza Teknika”, il-proċedura NruBG16RFOP001–8.01. L-implimentazzjoni tiegħu tappoġġa l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità ta’ Varna, li se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-prijoritajiet stabbiliti fid-dokumenti ta’ strateġija fuq terminu medju fil-livelli kollha — Pjan ta’ Żvilupp Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Varna 2014–2020, l-Istrateġija għall-Iżvilupp Reġjonali, l-Istrateġija tal-UE 2020, l-Istrateġija tal-UE għar-Reġjun tad-Danubju, eċċ. L-infiq skont l-attivitajiet huwa allokat b’tali mod li r-riżorsa finanzjarja tkun tista’ tikkonċentra b’mod effettiv fuq l-iżgurar tal-attivitajiet tat-Tim għall-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment, il-membri tal-Korp Intermedju u l-evalwaturi esterni u l-assistenti evalwaturi, l-aġġornament tal-ġestjoni finanzjarja u s-sistema ta’ kontroll għall-implimentazzjoni u l-ġestjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità ta’ Varna fir-rigward tal-funzjonijiet u skont il-proċedura tal-għoti tal-għotjiet BG16RFOP001–1.001–039 “Implimentazzjoni ta’ Pjanijiet Integrati għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp Urban 2014–2020”. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-Muniċipalità ta’ Varna bħala benefiċjarju taħt l-Assi Prijoritarju 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-OPRG 2014–2020 bil-ħsieb li twettaq il-funzjonijiet tagħha u bħala korp intermedju. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Rubrica orçamental para o município de Varna — Beneficiário no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020» foi desenvolvido em conformidade com os requisitos do PO «Regiões em crescimento» 2014-2020, eixo prioritário 8 «Assistência técnica», procedimento n.o BG16RFOP001-8.01. Its implementation supports the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Varna, which will contribute to the implementation of the priorities set out in the medium-term strategy documents at all levels — Municipal Development Plan of Varna Municipality 2014-2020, Regional Development Strategy, EU Strategy 2020, EU Strategy for the Danube Region, etc. The spending by activities is allocated in such a way that the financial resource can effectively concentrate on securing the activities of the Team for the implementation of the Investment Programme, the members of the Intermediate Body and external evaluators and assistant evaluators, the update of the financial management and control system for implementation and management of the Investment Programme of Varna Municipality in relation to the functions and under grant award procedure BG16RFOP001-1.001-039 “Implementation of Integrated Plans for Urban Reconstruction and Development 2014-2020”. A execução das atividades previstas contribuirá para melhorar a capacidade administrativa do município de Varna enquanto beneficiário no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRG 2014-2020, com vista ao desempenho das suas funções e enquanto organismo intermédio. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke ”Varnan kuntaa koskeva budjettilinja – tuensaaja OPRG:n toimintalinjan 1 mukaisesti 2014–2020” kehitettiin vuosien 2014–2020 toimenpideohjelman ”Alueet kasvualueilla” vaatimusten mukaisesti, toimintalinjan 8 ”Tekninen apu” ja menettelyn nroBG16RFOP001–8,01 vaatimusten mukaisesti. Sen täytäntöönpanolla tuetaan Varnan kunnan investointiohjelman täytäntöönpanoa. Ohjelmalla edistetään keskipitkän aikavälin strategia-asiakirjoissa vahvistettujen painopisteiden täytäntöönpanoa kaikilla tasoilla – Varnan kunnan kunnalliskehityssuunnitelma 2014–2020, aluekehitysstrategia, EU:n strategia 2020, Tonavan aluetta koskeva EU:n strategia jne. Toimintoihin liittyvät menot kohdennetaan siten, että taloudelliset resurssit voidaan tehokkaasti keskittää investointiohjelman täytäntöönpanoryhmän, välittävän elimen jäsenten sekä ulkopuolisten arvioijien ja avustavien arvioijien toiminnan varmistamiseen sekä Varnan kunnan investointiohjelman täytäntöönpanoa ja hallinnointia koskevan varainhoito- ja valvontajärjestelmän päivittämiseen vuosien 2014–2020 kaupunkisuunnittelusuunnitelman ja apurahan myöntämismenettelyn osalta ”BI001 Integroitujen kaupunkien kehittämissuunnitelman 2014–2020 ja avustusmenettelyn yhteydessä”. Suunniteltujen toimien toteuttaminen auttaa parantamaan Varnan kunnan hallinnollisia valmiuksia tuensaajana OPRG:n toimintalinjan 1 ”Kestävä ja yhdennetty kaupunkikehitys” puitteissa, jotta se voi hoitaa tehtävänsä ja toimia välittäjäelimenä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Linia budżetowa dla gminy Warna – beneficjent w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020” został opracowany zgodnie z wymogami PO „Regiony we wzroście” 2014-2020, oś priorytetowa 8 „Pomoc techniczna”, procedura nr BG16RFOP001-8,01. Jego realizacja wspiera realizację programu inwestycyjnego gminy Warna, który przyczyni się do realizacji priorytetów określonych w średniookresowych dokumentach strategicznych na wszystkich szczeblach – Plan rozwoju gminy Warna na lata 2014-2020, strategia rozwoju regionalnego, strategia UE 2020, strategia UE dla regionu Dunaju itp. Wydatki na działania są przydzielane w taki sposób, aby środki finansowe mogły skutecznie skoncentrować się na zabezpieczeniu działań zespołu ds. realizacji programu inwestycyjnego, członków instytucji pośredniczącej oraz zewnętrznych oceniających i asystentów oceniających, aktualizacji systemu zarządzania finansami i systemu kontroli wdrażania i zarządzania programem inwestycyjnym gminy Varna w związku z funkcjami i dotacjami na lata 2014-2020. Realizacja planowanych działań przyczyni się do poprawy zdolności administracyjnych gminy Warna jako beneficjenta w ramach osi priorytetowej 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” OPRG 2014-2020 w celu wykonywania jej funkcji i jako instytucja pośrednicząca. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Proračunska vrstica za občino Varna – upravičenec v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020“ je bil razvit v skladu z zahtevami operativnega programa „Regije v rasti“ 2014–2020, prednostne osi 8 „Tehnična pomoč“, postopek št.BG16RFOP001–8,01. Njegovo izvajanje podpira izvajanje naložbenega programa Občine Varna, ki bo prispeval k izvajanju prednostnih nalog, določenih v srednjeročnih strateških dokumentih na vseh ravneh – Mestni razvojni načrt občine Varna 2014–2020, strategija regionalnega razvoja, strategija EU 2020, strategija EU za Podonavje itd. Poraba po dejavnostih je dodeljena tako, da se lahko finančna sredstva učinkovito osredotočijo na zagotavljanje dejavnosti ekipe za izvajanje naložbenega programa, članov posredniškega organa in zunanjih ocenjevalcev ter asistentov ocenjevalcev, posodobitve sistema finančnega upravljanja in nadzora za izvajanje in upravljanje naložbenega programa občine Varna 2014–2020 v zvezi s funkcijami in postopkom dodelitve nepovratnih sredstev „Celostni načrt za obnovo in podporo“BRFG-001. Izvajanje načrtovanih dejavnosti bo prispevalo k izboljšanju upravne zmogljivosti občine Varna kot upravičenke v okviru prednostne osi 1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ OPRG 2014–2020 z namenom opravljanja svojih nalog in kot posredniško telo. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Rozpočtová linie pro obec Varna – příjemce v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020“ byl vypracován v souladu s požadavky OP „Regiony v růstu“ 2014–2020, prioritní osy 8 „Technická pomoc“, postup č.BG16RFOP001–8,01. Jeho provádění podporuje provádění investičního programu obce Varna, který přispěje k provádění priorit stanovených ve střednědobých strategických dokumentech na všech úrovních – Plán rozvoje obce Varna na období 2014–2020, Strategie regionálního rozvoje, strategie EU 2020, strategie EU pro Podunají atd. Výdaje podle činností jsou přidělovány tak, aby se finanční zdroje mohly účinně soustředit na zajištění činností týmu pro provádění investičního programu, členů Zprostředkujícího orgánu a externích hodnotitelů a asistentů hodnotitelů, aktualizace systému finančního řízení a kontroly pro provádění a řízení investičního programu obce Varna v souvislosti s procesem rozvoje měst na období 2014–2020. Provádění plánovaných činností přispěje ke zlepšení správní kapacity obce Varna jako příjemce v rámci prioritní osy 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ OPRG 2014–2020 s cílem plnit své funkce a jako zprostředkující subjekt. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Varnos savivaldybės biudžeto eilutė – paramos gavėjas pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį“ buvo parengtas pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionai augimui“ reikalavimus, 8 prioritetinės krypties „Techninė pagalba“ reikalavimus, procedūrą Nr.BG16RFOP001–8.01. Jo įgyvendinimas padeda įgyvendinti Varnos savivaldybės investicijų programą, kuri padės įgyvendinti vidutinės trukmės strategijos dokumentus visais lygmenimis: Varnos savivaldybės 2014–2020 m. savivaldybės plėtros planą, Regioninės plėtros strategiją, ES strategiją 2020 m. Dunojaus regiono strategiją ir t. t. Išlaidos pagal veiklos rūšis paskirstomos taip, kad finansiniai ištekliai galėtų veiksmingai sutelkti dėmesį į Investicijų programos įgyvendinimo grupės, tarpinės institucijos narių ir išorės vertintojų bei vertintojų padėjėjų veiklos užtikrinimą, Varnos savivaldybės investicijų programos įgyvendinimo ir valdymo finansų valdymo ir kontrolės sistemos atnaujinimą atsižvelgiant į funkcijas ir 2014–2020 m. finansavimo planą „RF-001“ Planuojamos veiklos įgyvendinimas padės pagerinti Varnos savivaldybės, kaip paramos gavėjos pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį „Tvari ir integruota miestų plėtra“, administracinius gebėjimus, kad galėtų vykdyti savo funkcijas ir būti tarpine institucija. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Budžeta līnija Varnas novadam — Saņēmējs saskaņā ar OPRG 1. prioritāro virzienu 2014–2020” tika izstrādāts atbilstoši DP “Reģioni izaugsmei” 2014.-2020.gadam, 8. prioritārā virziena “Tehniskā palīdzība” procedūras Nr.BG16RFOP001–8.01 prasībām. Tās īstenošana atbalsta Varnas pašvaldības investīciju programmas īstenošanu, kas palīdzēs īstenot vidēja termiņa stratēģijas dokumentos noteiktās prioritātes visos līmeņos — Varnas pašvaldības attīstības plānā 2014.-2020. gadam, reģionālās attīstības stratēģijā, ES stratēģijā 2020. gadam, ES stratēģijā Donavas reģionam u. c. Tēriņi pa pasākumiem tiek piešķirti tā, lai finanšu resursi varētu efektīvi koncentrēties uz ieguldījumu programmas īstenošanas komandas darbību nodrošināšanu, starpniekstruktūras locekļi un ārējie vērtētāji un novērtētāju palīgi, Varnas pašvaldības investīciju programmas īstenošanas un pārvaldības finanšu pārvaldības un kontroles sistēmas atjaunināšana attiecībā uz funkcijām un dotāciju piešķiršanas procedūrā BG16RFOP001–1.001–039 “Integrēto plānu īstenošana pilsētu rekonstrukcijai un attīstībai 2014.-2020. gadam”. Plānoto pasākumu īstenošana palīdzēs uzlabot Varnas pašvaldības kā saņēmējas administratīvās spējas saskaņā ar OPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu “Ilgtspējīga un integrēta pilsētu attīstība”, lai tā varētu pildīt savas funkcijas un būt par starpniekstruktūru. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Költségvetési sor Várna önkormányzata számára – Az OPRG 2014–2020 1. prioritási tengelyének kedvezményezettje” elnevezésű projektet a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Régiók a növekedésben” operatív program 8. prioritási tengelyének (Technikai segítségnyújtás) követelményeivel összhangban dolgozták ki, aBG16RFOP001–8.01 számú eljárás szerint. Végrehajtása támogatja a Várnai Önkormányzat beruházási programjának végrehajtását, amely minden szinten hozzájárul a középtávú stratégiai dokumentumokban meghatározott prioritások megvalósításához – Várna Városfejlesztési Terve 2014–2020, Regionális Fejlesztési Stratégia, EU 2020 stratégia a Duna régióra vonatkozóan stb. A tevékenységek szerinti kiadások oly módon kerülnek elosztásra, hogy a pénzügyi forrás hatékonyan összpontosíthasson a beruházási program végrehajtását végző csoport, a Közreműködő Szervezet tagjai és külső értékelők, valamint a Várnai Önkormányzat beruházási programjának végrehajtására és irányítására szolgáló pénzügyi irányítási és ellenőrzési rendszer aktualizálására a 2014–2020-as projekt keretében megvalósuló funkciók és a 2014–2020-as fejlesztési terv keretében megvalósuló projekt keretében. A tervezett tevékenységek végrehajtása hozzájárul Várna önkormányzata mint kedvezményezett igazgatási kapacitásának javításához az OPRG 2014–2020 1. prioritási tengelye („Fenntartható és integrált városfejlesztés”) keretében, feladatai ellátása és közreműködő szervezet céljából. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Forbraíodh an tionscadal “Líne Buiséid do Varna Bardas — Tairbhí faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020” i gcomhréir le ceanglais OP “Réigiúin i bhFás” 2014-2020, Ais Tosaíochta 8 “Cúnamh Teicniúil”, nós imeachta Uimh.BG16RFOP001-8.01. Tacaíonn cur chun feidhme an Chláir Infheistíochta le cur chun feidhme Chlár Infheistíochta Bhardas Varna, a chuirfidh le cur chun feidhme na dtosaíochtaí a leagtar amach sna doiciméid straitéise meántéarmaí ar gach leibhéal — Plean Forbartha Bardasach Bhardas Varna 2014-2020, Straitéis Forbartha Réigiúnaí, Straitéis an Aontais 2020, Straitéis an Aontais do Réigiún na Danóibe, etc. Leithdháiltear an caiteachas trí ghníomhaíochtaí ar bhealach a fhágfaidh gur féidir leis an acmhainn airgeadais díriú go héifeachtach ar ghníomhaíochtaí na Foirne a dhaingniú chun an Clár Infheistíochta a chur chun feidhme, ar chomhaltaí an Chomhlachta Idirmheánaigh agus ar mheastóirí seachtracha agus ar mheastóirí cúnta. Rannchuideoidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe le feabhas a chur ar acmhainn riaracháin Bardas Varna mar thairbhí faoi Ais Tosaíochta 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” de chuid OPRG 2014-2020 d’fhonn a fheidhmeanna a chomhlíonadh agus mar chomhlacht idirmheánach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Budgetlinje för Varna kommun – stödmottagare inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020” utvecklades i enlighet med kraven i det operativa programmet ”Regioner i tillväxt” 2014–2020, insatsområde 8 ”Tekniskt stöd”, förfarande nrBG16RFOP001–8.01. Genomförandet stöder genomförandet av investeringsprogrammet för kommunen Varna, som kommer att bidra till genomförandet av de prioriteringar som anges i strategidokumenten på medellång sikt på alla nivåer – kommunal utvecklingsplan för Varna kommun 2014–2020, regional utvecklingsstrategi, EU-strategi 2020, EU-strategi för Donauregionen osv. Utgifterna för verksamheten fördelas på ett sådant sätt att de finansiella resurserna effektivt kan inriktas på att säkra verksamheten i teamet för genomförande av investeringsprogrammet, medlemmarna i det förmedlande organet och externa utvärderare och biträdande utvärderare, uppdateringen av det ekonomiska förvaltnings- och kontrollsystemet för genomförande och förvaltning av investeringsprogrammet för Varna kommun i förhållande till funktionerna i och genomförandeförfarandet för den integrerade planen för stadsutveckling för 2014–2020. Genomförandet av den planerade verksamheten kommer att bidra till att förbättra den administrativa kapaciteten hos Varna kommun som stödmottagare inom insatsområde 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i OPRG 2014–2020 i syfte att utföra sina uppgifter och som förmedlande organ. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Varna valla eelarverida – abisaaja OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 raames“ töötati välja vastavalt rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ (2014–2020) nõuetele, prioriteetse suuna nr 8 „Tehniline abi“ nõuetele, menetlus nrBG16RFOP001–8.01. Selle rakendamine toetab Varna omavalitsuse investeerimisprogrammi rakendamist, mis aitab kaasa keskpika perioodi strateegiadokumentides sätestatud prioriteetide rakendamisele kõigil tasanditel – Varna valla munitsipaalarengukava 2014–2020, piirkondlik arengustrateegia, ELi 2020. aasta strateegia, ELi Doonau piirkonna strateegia jne. Tegevuskulud jaotatakse nii, et rahalised vahendid saavad tõhusalt keskenduda investeerimisprogrammi rakendamise meeskonna, vahendusasutuse liikmete ning välishindajate ja abihindajate tegevuse tagamisele, Varna valla investeerimisprogrammi rakendamise ja juhtimise finantsjuhtimise ja kontrollisüsteemi ajakohastamisele seoses ülesannete ja toetuste andmise menetlusega "Ühtekuuluvuskava aastateks 2014–2020" ja "Üleminekukava "Üleeuroopaline arenduskava" ja "assigneeringute andmise menetlus“ Kavandatud meetmete rakendamine aitab parandada Varna omavalitsuse kui OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaarendus“toetusesaaja haldussuutlikkust, et täita oma ülesandeid ja tegutseda vahendusasutusena. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0031
0 references