Installation of pedestrian and bicycle paths in the territory between V. Kudirka and Kęstutis streets in Šakiai (Q3798912): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Instalação de | Instalação de vias pedonais e ciclovias no território entre as ruas V. Kudirka e Kęstutis em Šakiai | ||||||
| Property / summary: The main problem for which the project is being prepared is the lack of pedestrian and cycling infrastructure to increase the mobility of the population in Šakiai. Bicycle paths are not enough, the existing ones are unsafe from the point of view of traffic, cyclists and pedestrians are forced to move along the road and the safety of road users is not guaranteed. The solution to the problem is to establish a new pedestrian and bicycle path in the area between V. Kudirka and Kęstutis streets in Šakiai, as part of the project, thus developing the city’s pedestrian and cycling infrastructure. The aim of the project is to improve the conditions of access for pedestrians and cyclists in Šakiai city in order to increase the mobility of the population, to contribute to the reduction of environmental pollution and the negative impact of transport. The project will bring direct benefits to the residents of Šakiai city and district, whose need is the installation of convenient transport infrastructure for the movement of pedestrians, bicycles and other non-motorised vehicles in Šakiai city. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.9044144832570576
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O principal problema para o qual o projeto está a ser preparado é a falta de infraestruturas pedonais e cicláveis para aumentar a mobilidade da população em Šakiai. As ciclovias não são suficientes, as existentes não são seguras do ponto de vista do tráfego, os ciclistas e os peões são obrigados a deslocar-se ao longo da estrada e a segurança dos utentes da estrada não está garantida. A solução para o problema consiste em criar uma nova via pedonal e ciclável na zona entre as ruas V. Kudirka e Kęstutis em Šakiai, no âmbito do projeto, desenvolvendo assim as infraestruturas pedonais e cicláveis da cidade. O objetivo do projeto é melhorar as condições de acesso dos peões e ciclistas na cidade de Šakiai, a fim de aumentar a mobilidade da população, contribuir para a redução da poluição ambiental e do impacto negativo dos transportes. O projeto trará benefícios diretos aos residentes da cidade e do distrito de Šakiai, cuja necessidade é a instalação de infraestruturas de transporte convenientes para a circulação de peões, bicicletas e outros veículos não motorizados na cidade de Šakiai. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 12:34, 10 October 2024
Project Q3798912 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of pedestrian and bicycle paths in the territory between V. Kudirka and Kęstutis streets in Šakiai |
Project Q3798912 in Lithuania |
Statements
85,380.32 Euro
0 references
102,253.0 Euro
0 references
83.5 percent
0 references
25 January 2019
0 references
31 May 2020
0 references
Šakių rajono savivaldybės administracija
0 references
54°57'22.54"N, 23°2'34.48"E
0 references
LT-71120
0 references
Esminė problema, kuriai spręsti rengiamas projektas yra pėsčiųjų ir dviračių takų infrastruktūros, skirtos gyventojų mobilumui didinti, trūkumas Šakių mieste. Dviračių takų nepakanka, esami yra nesaugūs eismo požiūriu, vietomis dviratininkai bei pėstieji yra priversti judėti važiuojamąja kelio dalimi, neužtikrinamas eismo dalyvių saugumas. Problemos sprendimo būdas – įgyvendinant projektą įrengti naują pėsčiųjų ir dviračių taką teritorijoje tarp V. Kudirkos ir Kęstučio gatvių Šakių mieste ir tokiu būdu vystyti miesto pėsčiųjų ir dviračių transporto infrastruktūrą. Projekto tikslas – pagerinti pėsčiųjų ir dviratininkų susisiekimo sąlygas Šakių mieste, siekiant padidinti gyventojų mobilumą, prisidėti prie aplinkos taršos ir neigiamo transporto poveikio mažinimo. Įgyvendinus projektą tiesioginę naudą gaus Šakių miesto ir rajono gyventojai, kurių poreikis – patogios susisiekimo infrastruktūros, skirtos pėsčiųjų, dviračių ir kitų bevariklių transporto priemonių judėjimui, įrengimas Šakių mieste. (Lithuanian)
0 references
The main problem for which the project is being prepared is the lack of pedestrian and cycling infrastructure to increase the mobility of the population in Šakiai. Bicycle paths are not enough, the existing ones are unsafe from the point of view of traffic, cyclists and pedestrians are forced to move along the road and the safety of road users is not guaranteed. The solution to the problem is to establish a new pedestrian and bicycle path in the area between V. Kudirka and Kęstutis streets in Šakiai, as part of the project, thus developing the city’s pedestrian and cycling infrastructure. The aim of the project is to improve the conditions of access for pedestrians and cyclists in Šakiai city in order to increase the mobility of the population, to contribute to the reduction of environmental pollution and the negative impact of transport. The project will bring direct benefits to the residents of Šakiai city and district, whose need is the installation of convenient transport infrastructure for the movement of pedestrians, bicycles and other non-motorised vehicles in Šakiai city. (English)
1 February 2022
0.9044144832570576
0 references
Le principal problème pour lequel le projet est en cours de préparation est le manque d’infrastructures piétonnes et cyclables pour accroître la mobilité de la population à Šakiai. Les pistes cyclables ne suffisent pas, les pistes existantes sont dangereuses du point de vue de la circulation, les cyclistes et les piétons sont contraints de circuler le long de la route et la sécurité des usagers de la route n’est pas garantie. La solution au problème est d’établir une nouvelle piste piétonne et cyclable dans la zone située entre les rues V. Kudirka et Kęstutis à Šakiai, dans le cadre du projet, développant ainsi l’infrastructure piétonne et cyclable de la ville. L’objectif du projet est d’améliorer les conditions d’accès des piétons et des cyclistes dans la ville de Šakiai afin d’accroître la mobilité de la population, de contribuer à la réduction de la pollution de l’environnement et de l’impact négatif des transports. Le projet apportera des avantages directs aux habitants de la ville et du district de Šakiai, dont le besoin est l’installation d’infrastructures de transport pratiques pour la circulation des piétons, des vélos et d’autres véhicules non motorisés dans la ville de Šakiai. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem, auf das das Projekt vorbereitet wird, ist der Mangel an Fußgänger- und Fahrradinfrastruktur, um die Mobilität der Bevölkerung in Šakiai zu erhöhen. Fahrradwege reichen nicht aus, die bestehenden sind aus Sicht des Verkehrs unsicher, Radfahrer und Fußgänger sind gezwungen, sich auf der Straße zu bewegen und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer ist nicht gewährleistet. Die Lösung des Problems besteht darin, im Rahmen des Projekts einen neuen Fußgänger- und Radweg in der Umgebung zwischen den Straßen V. Kudirka und Kęstutis in Šakiai zu errichten und so die Fußgänger- und Fahrradinfrastruktur der Stadt zu entwickeln. Ziel des Projekts ist es, die Zugangsbedingungen für Fußgänger und Radfahrer in der Stadt Šakiai zu verbessern, um die Mobilität der Bevölkerung zu erhöhen, zur Verringerung der Umweltverschmutzung und zu den negativen Auswirkungen des Verkehrs beizutragen. Das Projekt wird den Bewohnern von Šakiai Stadt und Bezirk direkte Vorteile bringen, deren Notwendigkeit die Installation einer komfortablen Verkehrsinfrastruktur für die Bewegung von Fußgängern, Fahrrädern und anderen nicht motorisierten Fahrzeugen in der Stadt Šakiai ist. (German)
2 February 2022
0 references
Het belangrijkste probleem waarvoor het project wordt voorbereid, is het gebrek aan voetgangers- en fietsinfrastructuur om de mobiliteit van de bevolking in Šakiai te vergroten. Fietspaden zijn niet voldoende, de bestaande paden zijn onveilig vanuit het oogpunt van het verkeer, fietsers en voetgangers worden gedwongen langs de weg te rijden en de veiligheid van weggebruikers is niet gegarandeerd. De oplossing voor het probleem is een nieuw voetgangers- en fietspad in het gebied tussen de straten V. Kudirka en Kęstutis in Šakiai, als onderdeel van het project, aan te leggen en zo de voetgangers- en fietsinfrastructuur van de stad te ontwikkelen. Doel van het project is de toegangsvoorwaarden voor voetgangers en fietsers in de stad Šakiai te verbeteren om de mobiliteit van de bevolking te vergroten en bij te dragen tot de vermindering van de milieuvervuiling en de negatieve gevolgen van het vervoer. Het project zal directe voordelen opleveren voor de inwoners van de stad Šakiai, die behoefte hebben aan de aanleg van een handige vervoersinfrastructuur voor het verkeer van voetgangers, fietsen en andere niet-gemotoriseerde voertuigen in de stad Šakiai. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema para el que se está preparando el proyecto es la falta de infraestructura peatonal y ciclista para aumentar la movilidad de la población en Šakiai. Los carriles para bicicletas no son suficientes, los existentes no son seguros desde el punto de vista del tráfico, los ciclistas y los peatones se ven obligados a moverse a lo largo de la carretera y la seguridad de los usuarios de la carretera no está garantizada. La solución al problema es establecer un nuevo sendero para peatones y bicicletas en la zona entre las calles V. Kudirka y Kęstutis en Šakiai, como parte del proyecto, desarrollando así la infraestructura peatonal y ciclista de la ciudad. El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de acceso de los peatones y ciclistas en la ciudad de Šakiai con el fin de aumentar la movilidad de la población, contribuir a la reducción de la contaminación ambiental y el impacto negativo del transporte. El proyecto aportará beneficios directos a los residentes de la ciudad y distrito de Šakiai, cuya necesidad es la instalación de una infraestructura de transporte conveniente para el movimiento de peatones, bicicletas y otros vehículos no motorizados en la ciudad de Šakiai. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il problema principale per cui il progetto è in fase di preparazione è la mancanza di infrastrutture pedonali e ciclabili per aumentare la mobilità della popolazione a Šakiai. Le piste ciclabili non bastano, quelle esistenti non sono sicure dal punto di vista del traffico, i ciclisti e i pedoni sono costretti a muoversi lungo la strada e la sicurezza degli utenti della strada non è garantita. La soluzione del problema è la creazione di una nuova pista pedonale e ciclabile nella zona tra le strade V. Kudirka e Kęstutis a Šakiai, nell'ambito del progetto, sviluppando così le infrastrutture pedonali e ciclabili della città. L'obiettivo del progetto è migliorare le condizioni di accesso per pedoni e ciclisti nella città di Šakiai al fine di aumentare la mobilità della popolazione, contribuire alla riduzione dell'inquinamento ambientale e all'impatto negativo dei trasporti. Il progetto porterà benefici diretti ai residenti della città e del distretto di Šakiai, la cui necessità è l'installazione di infrastrutture di trasporto convenienti per la circolazione di pedoni, biciclette e altri veicoli non motorizzati nella città di Šakiai. (Italian)
3 February 2022
0 references
Det største problem, som projektet er under forberedelse på, er manglen på fodgænger- og cykelinfrastruktur for at øge mobiliteten for befolkningen i Šakiai. Cykelstier er ikke nok, de eksisterende er usikre fra et trafiksynspunkt, cyklister og fodgængere tvinges til at bevæge sig langs vejene, og trafikanternes sikkerhed er ikke garanteret. Løsningen på problemet er at etablere en ny fodgænger- og cykelsti i området mellem V. Kudirka og Kęstutis-gaderne i Šakiai som led i projektet og dermed udvikle byens fodgænger- og cykelinfrastruktur. Formålet med projektet er at forbedre betingelserne for adgang for fodgængere og cyklister i Šakiai by for at øge befolkningens mobilitet, bidrage til at mindske miljøforureningen og de negative virkninger af transport. Projektet vil medføre direkte fordele for beboerne i Šakiai by og distrikt, hvis behov er installation af bekvem transportinfrastruktur til transport af fodgængere, cykler og andre ikke-motoriserede køretøjer i Šakiai by. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το κύριο πρόβλημα για το οποίο προετοιμάζεται το έργο είναι η έλλειψη υποδομών πεζών και ποδηλασίας για την αύξηση της κινητικότητας του πληθυσμού στο Šakiai. Οι διαδρομές ποδηλάτου δεν επαρκούν, οι υφιστάμενες δεν είναι ασφαλείς από την άποψη της κυκλοφορίας, οι ποδηλάτες και οι πεζοί αναγκάζονται να κινούνται κατά μήκος του δρόμου και δεν διασφαλίζεται η ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου. Η λύση στο πρόβλημα είναι η δημιουργία μιας νέας πεζοπορίας και ποδηλασίας στην περιοχή μεταξύ των οδών V. Kudirka και Kęstutis στο Šakiai, στο πλαίσιο του έργου, αναπτύσσοντας έτσι τις υποδομές πεζών και ποδηλασίας της πόλης. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών πρόσβασης των πεζών και των ποδηλατών στην πόλη Šakiai, προκειμένου να αυξηθεί η κινητικότητα του πληθυσμού, να συμβάλει στη μείωση της περιβαλλοντικής ρύπανσης και των αρνητικών επιπτώσεων των μεταφορών. Το έργο θα αποφέρει άμεσα οφέλη στους κατοίκους της πόλης και της συνοικίας Šakiai, των οποίων η ανάγκη είναι η εγκατάσταση εύκολης υποδομής μεταφορών για τη μετακίνηση πεζών, ποδηλάτων και άλλων μη μηχανοκίνητων οχημάτων στην πόλη Šakiai. (Greek)
18 July 2022
0 references
Glavni problem za koji se priprema projekt je nedostatak pješačke i biciklističke infrastrukture za povećanje mobilnosti stanovništva u Šakijaima. Biciklističke staze nisu dovoljne, postojeće su nesigurne sa stajališta prometa, biciklisti i pješaci prisiljeni su se kretati cestom, a sigurnost sudionika u prometu nije zajamčena. Rješenje problema je uspostava nove pješačke i biciklističke staze na području između ulica V. Kudirka i Kęstutis u Šakiaiju, kao dio projekta, čime se razvija gradska pješačka i biciklistička infrastruktura. Cilj projekta je poboljšanje uvjeta pristupa za pješake i bicikliste u gradu Šakiaju kako bi se povećala mobilnost stanovništva, doprinijelo smanjenju onečišćenja okoliša i negativnog utjecaja prometa. Projekt će donijeti izravne koristi stanovnicima grada i okruga Šakiai, čija je potreba ugradnja prikladne prometne infrastrukture za kretanje pješaka, bicikala i drugih nemotoriziranih vozila u gradu Šakiai. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Principala problemă pentru care se pregătește proiectul este lipsa infrastructurii pentru pietoni și ciclism pentru a crește mobilitatea populației din Šakiai. Traseele pentru biciclete nu sunt suficiente, cele existente sunt nesigure din punctul de vedere al traficului, bicicliștii și pietonii sunt obligați să se deplaseze de-a lungul drumului, iar siguranța participanților la trafic nu este garantată. Soluția la această problemă este stabilirea unei noi căi pentru pietoni și biciclete în zona dintre străzile V. Kudirka și Kęstutis din Šakiai, ca parte a proiectului, dezvoltând astfel infrastructura pietonală și de ciclism a orașului. Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de acces pentru pietoni și bicicliști în orașul Šakiai pentru a crește mobilitatea populației, pentru a contribui la reducerea poluării mediului și la impactul negativ al transporturilor. Proiectul va aduce beneficii directe locuitorilor din orașul și districtul Šakiai, a căror necesitate este instalarea unei infrastructuri de transport convenabile pentru circulația pietonilor, bicicletelor și a altor vehicule nemotorizate în orașul Šakiai. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Hlavným problémom, na ktorý sa projekt pripravuje, je nedostatok infraštruktúry pre chodcov a cyklistov na zvýšenie mobility obyvateľstva v Šakiai. Cyklistické chodníky nestačia, existujúce trasy nie sú bezpečné z hľadiska dopravy, cyklisti a chodci sú nútení pohybovať sa po ceste a bezpečnosť účastníkov cestnej premávky nie je zaručená. Riešením problému je vytvorenie novej pešej a cyklistickej trasy v areáli medzi ulicami V. Kudirka a Kęstutis v Šakiai ako súčasť projektu, čím sa vytvorí mestská pešia a cyklistická infraštruktúra. Cieľom projektu je zlepšiť podmienky prístupu pre chodcov a cyklistov v meste Šakiai s cieľom zvýšiť mobilitu obyvateľstva, prispieť k zníženiu znečistenia životného prostredia a negatívneho vplyvu dopravy. Projekt prinesie priame výhody obyvateľom mesta a okresu Šakiai, ktorých potreba je inštalácia vhodnej dopravnej infraštruktúry pre pohyb chodcov, bicyklov a iných nemotorizovaných vozidiel v meste Šakiai. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-problema ewlenija li għaliha qed jitħejja l-proġett hija n-nuqqas ta’ infrastruttura għall-mixi u għaċ-ċikliżmu biex tiżdied il-mobilità tal-popolazzjoni f’Šakiai. Il-mogħdijiet tar-roti mhumiex biżżejjed, dawk eżistenti mhumiex sikuri mil-lat tat-traffiku, iċ-ċiklisti u l-persuni mexjin huma mġiegħla jiċċaqalqu tul it-triq u s-sikurezza tal-utenti tat-triq mhijiex garantita. Is-soluzzjoni għall-problema hija li tiġi stabbilita mogħdija ġdida għar-roti u l-mixi fiż-żona bejn it-toroq V. Kudirka u Kęstutis f’Šakiai, bħala parti mill-proġett, u b’hekk tiġi żviluppata l-infrastruttura tal-belt għall-mixi u ċ-ċikliżmu. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet ta’ aċċess għal persuni mexjin u ċiklisti fil-belt ta’ Šakiai sabiex tiżdied il-mobbiltà tal-popolazzjoni, biex jikkontribwixxi għat-tnaqqis tat-tniġġis ambjentali u l-impatt negattiv tat-trasport. Il-proġett se jġib benefiċċji diretti għar-residenti tal-belt u d-distrett ta’ Šakiai, li l-ħtieġa tagħhom hija l-installazzjoni ta’ infrastruttura tat-trasport konvenjenti għall-moviment ta’ persuni mexjin, roti u vetturi oħra mhux motorizzati fil-belt ta’ Šakiai. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O principal problema para o qual o projeto está a ser preparado é a falta de infraestruturas pedonais e cicláveis para aumentar a mobilidade da população em Šakiai. As ciclovias não são suficientes, as existentes não são seguras do ponto de vista do tráfego, os ciclistas e os peões são obrigados a deslocar-se ao longo da estrada e a segurança dos utentes da estrada não está garantida. A solução para o problema consiste em criar uma nova via pedonal e ciclável na zona entre as ruas V. Kudirka e Kęstutis em Šakiai, no âmbito do projeto, desenvolvendo assim as infraestruturas pedonais e cicláveis da cidade. O objetivo do projeto é melhorar as condições de acesso dos peões e ciclistas na cidade de Šakiai, a fim de aumentar a mobilidade da população, contribuir para a redução da poluição ambiental e do impacto negativo dos transportes. O projeto trará benefícios diretos aos residentes da cidade e do distrito de Šakiai, cuja necessidade é a instalação de infraestruturas de transporte convenientes para a circulação de peões, bicicletas e outros veículos não motorizados na cidade de Šakiai. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Suurin ongelma, johon hanketta valmistellaan, on jalankulkijoiden ja pyöräilyinfrastruktuurin puute Šakiain väestön liikkuvuuden lisäämiseksi. Polkupyörien polut eivät riitä, olemassa olevat polut eivät ole turvallisia liikenteen kannalta, pyöräilijät ja jalankulkijat joutuvat kulkemaan tiellä, eikä tienkäyttäjien turvallisuutta ole taattu. Ongelman ratkaisu on luoda uusi jalankulkija- ja pyörätie V. Kudirkan ja Kęstutisin katujen väliselle alueelle Šakiaissa osana hanketta ja kehittää siten kaupungin jalankulkijoiden ja pyöräilyinfrastruktuuria. Hankkeen tavoitteena on parantaa jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden pääsyä Šakiain kaupunkiin väestön liikkuvuuden lisäämiseksi sekä ympäristön pilaantumisen ja liikenteen kielteisten vaikutusten vähentämiseksi. Hanke hyödyttää suoraan Šakiain kaupungin ja piirikunnan asukkaita, joiden on asennettava kätevä liikenneinfrastruktuuri jalankulkijoiden, polkupyörien ja muiden moottorittomien ajoneuvojen liikkumiseen Šakiain kaupungissa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Głównym problemem, na który przygotowywany jest projekt, jest brak infrastruktury dla pieszych i rowerowych w celu zwiększenia mobilności ludności w Šakiai. Ścieżki rowerowe nie są wystarczające, istniejące są niebezpieczne z punktu widzenia ruchu drogowego, rowerzyści i piesi są zmuszani do poruszania się po drogach, a bezpieczeństwo użytkowników dróg nie jest zagwarantowane. Rozwiązaniem problemu jest stworzenie nowej ścieżki dla pieszych i rowerowych na obszarze między ulicami V. Kudirka i Kęstutis w Šakiai, w ramach projektu, rozwijając tym samym infrastrukturę dla pieszych i rowerowych w mieście. Celem projektu jest poprawa warunków dostępu pieszych i rowerzystów w mieście Šakiai, aby zwiększyć mobilność ludności, przyczynić się do zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska i negatywnego wpływu transportu. Projekt przyniesie bezpośrednie korzyści mieszkańcom miasta i dzielnicy Šakiai, których potrzeba jest zainstalowanie wygodnej infrastruktury transportowej do ruchu pieszych, rowerów i innych pojazdów niezmotoryzowanych w mieście Šakiai. (Polish)
18 July 2022
0 references
Glavni problem, za katerega se pripravlja projekt, je pomanjkanje infrastrukture za pešce in kolesarje za povečanje mobilnosti prebivalstva v Šakiaiju. Kolesarske poti niso dovolj, obstoječe so nevarne z vidika prometa, kolesarji in pešci se morajo premikati po cesti, varnost udeležencev v cestnem prometu pa ni zagotovljena. Rešitev problema je vzpostavitev nove poti za pešce in kolesa na območju med ulicama V. Kudirka in Kęstutis v Šakiaiju, s čimer se bo razvila mestna infrastruktura za pešce in kolesarjenje. Cilj projekta je izboljšati pogoje za dostop pešcev in kolesarjev v mestu Šakiai, da bi povečali mobilnost prebivalstva, prispevali k zmanjšanju onesnaževanja okolja in negativnega vpliva prometa. Projekt bo prinesel neposredne koristi prebivalcem mesta in okrožja Šakiai, ki potrebujejo namestitev primerne prometne infrastrukture za gibanje pešcev, koles in drugih nemotoriziranih vozil v mestu Šakiai. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Hlavním problémem, na který se projekt připravuje, je nedostatek pěší a cyklistické infrastruktury pro zvýšení mobility obyvatelstva na Šakiai. Cyklostezky nestačí, stávající jsou nebezpečné z hlediska dopravy, cyklisté a chodci jsou nuceni jet po silnici a bezpečnost účastníků silničního provozu není zaručena. Řešením problému je zřízení nové pěší a cyklistické stezky v oblasti mezi ulicemi V. Kudirka a Kęstutis v Šakiai v rámci projektu, čímž se rozvíjí městská pěší a cyklistická infrastruktura. Cílem projektu je zlepšit podmínky přístupu pro chodce a cyklisty ve městě Šakiai s cílem zvýšit mobilitu obyvatelstva, přispět ke snížení znečištění životního prostředí a negativního dopadu dopravy. Projekt přinese přímé výhody obyvatelům města Šakiai a okresu, jehož potřebou je instalace pohodlné dopravní infrastruktury pro pohyb chodců, jízdních kol a dalších nemotorových vozidel ve městě Šakiai. (Czech)
18 July 2022
0 references
Galvenā problēma, kurai projekts tiek gatavots, ir gājēju un riteņbraukšanas infrastruktūras trūkums, lai palielinātu Šakiju iedzīvotāju mobilitāti. Veloceliņi nav pietiekami, esošie ceļi nav droši no satiksmes viedokļa, riteņbraucēji un gājēji ir spiesti pārvietoties pa ceļu un netiek garantēta satiksmes dalībnieku drošība. Problēmas risinājums ir projekta ietvaros izveidot jaunu gājēju un velosipēdu ceļu starp V. Kudirkas un Ķēstutis ielām Šakiai, tādējādi attīstot pilsētas gājēju un riteņbraukšanas infrastruktūru. Projekta mērķis ir uzlabot gājēju un riteņbraucēju piekļuves nosacījumus Šakiai pilsētā, lai palielinātu iedzīvotāju mobilitāti, veicinātu vides piesārņojuma un transporta negatīvās ietekmes samazināšanu. Projekts dos tiešu labumu Šakiai pilsētas un rajona iedzīvotājiem, kuru nepieciešamība ir ērtas transporta infrastruktūras uzstādīšana gājēju, velosipēdu un citu nemotorizētu transportlīdzekļu kustībai Šakiai pilsētā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Основният проблем, за който се подготвя проектът, е липсата на пешеходна и велосипедна инфраструктура за увеличаване на мобилността на населението в Шакиай. Велосипедните алеи не са достатъчни, съществуващите не са безопасни от гледна точка на трафика, велосипедистите и пешеходците са принудени да се движат по пътя и безопасността на участниците в движението не е гарантирана. Решението на проблема е да се създаде нова пешеходна и велосипедна алея в района между улиците V. Kudirka и Kęstutis в Шакиай, като част от проекта, като по този начин се развие градската пешеходна и велосипедна инфраструктура. Целта на проекта е да се подобрят условията за достъп на пешеходците и велосипедистите в град Шакиай, за да се увеличи мобилността на населението, да се допринесе за намаляване на замърсяването на околната среда и отрицателното въздействие на транспорта. Проектът ще донесе преки ползи за жителите на град Шакиай и квартала, чиято нужда е инсталирането на удобна транспортна инфраструктура за придвижване на пешеходци, велосипеди и други немоторизирани превозни средства в град Шакиай. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt előkészítésének fő problémája a gyalogos- és kerékpáros infrastruktúra hiánya a Šakiai lakosság mobilitásának növelésére. A kerékpárutak nem elegendőek, a meglévők nem biztonságosak a közlekedés szempontjából, a kerékpárosok és a gyalogosok kénytelenek az úton haladni, és az úthasználók biztonsága nem garantált. A probléma megoldása egy új gyalogos- és kerékpárút kialakítása a Šakiai V. Kudirka és Kęstutis utca között, a projekt részeként, így fejlesztve a város gyalogos és kerékpáros infrastruktúráját. A projekt célja, hogy a lakosság mobilitásának növelése, valamint a környezetszennyezés és a közlekedés negatív hatásainak csökkentése érdekében javítsa a gyalogosok és kerékpárosok hozzáférésének feltételeit Šakiai városban. A projekt közvetlen előnyökkel jár Šakiai város és kerület lakosai számára, akiknek kényelmes közlekedési infrastruktúrát kell kialakítaniuk a gyalogosok, kerékpárok és egyéb nem motorizált járművek mozgásához Šakiai városban. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is í an fhadhb is mó a bhfuil an tionscadal á ullmhú ina leith ná an easpa bonneagair do choisithe agus rothaíochta chun soghluaisteacht an daonra in Šakiai a mhéadú. Ní leor na cosáin rothair, tá na cinn atá ann cheana neamhshábháilte ó thaobh tráchta de, tá ar rothaithe agus ar choisithe bogadh ar feadh an bhóthair agus ní ráthaítear sábháilteacht úsáideoirí bóthair. Is é an réiteach ar an bhfadhb cosán coisithe agus rothar nua a bhunú sa cheantar idir sráideanna V. Kudirka agus Kęstutis i Šakiai, mar chuid den tionscadal, agus ar an gcaoi sin bonneagar coisithe agus rothaíochta na cathrach a fhorbairt. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar na coinníollacha rochtana do choisithe agus do rothaithe i gcathair Šakiai chun soghluaisteacht an phobail a mhéadú, rannchuidiú le truailliú an chomhshaoil agus tionchar diúltach an iompair a laghdú. Tabharfaidh an tionscadal buntáistí díreacha do chónaitheoirí chathair agus dúiche Šakiai, a bhfuil gá acu le bonneagar iompair áisiúil a shuiteáil do ghluaiseacht coisithe, rothar agus feithiclí neamh-mhótaraithe eile i gcathair Šakiai. (Irish)
18 July 2022
0 references
Det största problemet för projektet är bristen på infrastruktur för fotgängare och cykling för att öka rörligheten för befolkningen i Šakiai. Cykelvägarna räcker inte, de befintliga är osäkra ur trafiksynpunkt, cyklister och fotgängare tvingas röra sig längs vägen och trafikanternas säkerhet garanteras inte. Lösningen på problemet är att som en del av projektet etablera en ny gång- och cykelväg i området mellan V. Kudirka och Kęstutis gator i Šakiai och på så sätt utveckla stadens infrastruktur för fotgängare och cykling. Syftet med projektet är att förbättra villkoren för tillträde för fotgängare och cyklister i staden Šakiai för att öka befolkningens rörlighet, bidra till att minska miljöföroreningarna och de negativa effekterna av transporter. Projektet kommer att ge direkta fördelar för invånarna i Šakiai stad och stadsdel, vars behov är att installera bekväm transportinfrastruktur för förflyttning av fotgängare, cyklar och andra icke-motoriserade fordon i staden Šakiai. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti ettevalmistamise peamine probleem on jalakäijate ja jalgrattasõidu infrastruktuuri puudumine Šakiai elanike liikuvuse suurendamiseks. Jalgrattateedest ei piisa, olemasolevad on liikluse seisukohast ohtlikud, jalgratturid ja jalakäijad on sunnitud liiklema mööda teed ning liiklejate ohutus ei ole tagatud. Probleemi lahendus on luua projekti raames uus jalakäijate- ja jalgrattatee V. Kudirka ja Kęstutise tänavate vahel Šakiais, arendades seeläbi linna jalakäijate- ja jalgrattataristut. Projekti eesmärk on parandada Šakiai linnas jalakäijate ja jalgratturite juurdepääsutingimusi, et suurendada elanikkonna liikuvust, aidata kaasa keskkonnareostuse ja transpordi negatiivse mõju vähendamisele. Projekt toob otsest kasu Šakiai linna ja linnaosa elanikele, kelle vajadus on mugava transporditaristu paigaldamine jalakäijate, jalgrataste ja muude mootorita sõidukite liikumiseks Šakiai linnas. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Bažnyčios g. 4, Šakiai
0 references
Identifiers
04.5.1-TID-R-516-41-0005
0 references