South East Lithuania Tourist Route (Q3782303): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Rota | Rota Turística do Sudeste da Lituânia | ||||||
| Property / summary: The aim of the project is to establish tourism labelling infrastructure and to ensure that tourists and visitors are aware of the tourist destinations. The project will result in the installation of marking infrastructure such as road signs and information stands. The development of joint tourism routes with other municipalities is intended to contribute to the promotion of tourism accessible to all by introducing tourism labelling infrastructure measures for people with disabilities. The installed infrastructure will make it easier for Lithuanian and foreign tourists to orient themselves on tourist routes, provide more information about attractive attractions and objects in Šalčininkai, Vilnius and Švenčionys districts. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7989270923238587
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo do projeto é criar infraestruturas de rotulagem turística e garantir que os turistas e visitantes tenham conhecimento dos destinos turísticos. O projeto resultará na instalação de infraestruturas de marcação, tais como sinalização rodoviária e stands de informação. O desenvolvimento de rotas turísticas conjuntas com outros municípios destina-se a contribuir para a promoção do turismo acessível a todos através da introdução de medidas de infraestruturas de rotulagem turística para pessoas com deficiência. A infraestrutura instalada facilitará a orientação dos turistas lituanos e estrangeiros nas rotas turísticas e fornecerá mais informações sobre atrações e objetos atrativos nos distritos de Šalčininkai, Vilnius e Švenčionys. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 12:26, 10 October 2024
Project Q3782303 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | South East Lithuania Tourist Route |
Project Q3782303 in Lithuania |
Statements
254,632.25 Euro
0 references
299,567.36 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 April 2017
0 references
30 October 2020
0 references
Šalčininkų rajono savivaldybės administracija
0 references
54°18'30.82"N, 25°22'59.77"E
0 references
17116
0 references
Inicijuojamu projektu siekiama įrengti turizmo ženklinimo infrastruktūrą ir užtikrinti turistų bei lankytojų informuotumą apie turizmo maršrutuose esančias lankytinas vietas. Įgyvendinus projektą bus įrengti ženklinimo infrastruktūros objektai - kelio ženklai ir informaciniai stendai. Kuriant bendrus turizmo maršrutus su kitomis savivaldybėmis, siekiama prisidėti prie visiems prieinamo turizmo skatinimo – numatoma įrengti ir neįgaliesiems skirtas turizmo ženklinimo infrastruktūros priemones. Įrengta infrastruktūra padės Lietuvos ir užsienio turistams lengviau orientuotis turizmo maršrutuose, suteiks daugiau informacijos apie patrauklias lankytinas vietas ir objektus Šalčininkų, Vilniaus ir Švenčionių rajonuose. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to establish tourism labelling infrastructure and to ensure that tourists and visitors are aware of the tourist destinations. The project will result in the installation of marking infrastructure such as road signs and information stands. The development of joint tourism routes with other municipalities is intended to contribute to the promotion of tourism accessible to all by introducing tourism labelling infrastructure measures for people with disabilities. The installed infrastructure will make it easier for Lithuanian and foreign tourists to orient themselves on tourist routes, provide more information about attractive attractions and objects in Šalčininkai, Vilnius and Švenčionys districts. (English)
1 February 2022
0.7989270923238587
0 references
L’objectif du projet est de mettre en place des infrastructures d’étiquetage touristique et de veiller à ce que les touristes et les visiteurs soient informés des destinations touristiques. Le projet débouchera sur l’installation d’infrastructures de marquage telles que la signalisation routière et les stands d’information. Le développement d’itinéraires touristiques communs avec d’autres municipalités vise à contribuer à la promotion du tourisme accessible à tous en introduisant des mesures d’infrastructure d’étiquetage touristique pour les personnes handicapées. Les infrastructures installées permettront aux touristes lituaniens et étrangers de s’orienter plus facilement sur les itinéraires touristiques, de fournir davantage d’informations sur les attractions et objets attrayants dans les districts de Šalčininkai, Vilnius et Švenčionys. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine Infrastruktur für die Kennzeichnung von Tourismus zu schaffen und sicherzustellen, dass Touristen und Besucher die touristischen Ziele kennen. Das Projekt wird zur Einrichtung von Kennzeichnungsinfrastrukturen wie Straßenschildern und Informationsständen führen. Die Entwicklung gemeinsamer Tourismusrouten mit anderen Gemeinden soll zur Förderung des Tourismus beitragen, der allen zugänglich ist, indem Maßnahmen zur Kennzeichnung von Tourismus für Menschen mit Behinderungen eingeführt werden. Die installierte Infrastruktur wird es litauischen und ausländischen Touristen erleichtern, sich an touristischen Routen zu orientieren, weitere Informationen über attraktive Sehenswürdigkeiten und Objekte in den Bezirken Šalčininkai, Vilnius und Švenčionys zu liefern. (German)
2 February 2022
0 references
Het project heeft tot doel een infrastructuur voor de etikettering van het toerisme tot stand te brengen en ervoor te zorgen dat toeristen en bezoekers op de hoogte zijn van de toeristische bestemmingen. Het project zal resulteren in de installatie van markeringsinfrastructuur zoals verkeersborden en informatiestands. De ontwikkeling van gemeenschappelijke toeristische routes met andere gemeenten is bedoeld om bij te dragen tot de bevordering van voor iedereen toegankelijk toerisme door invoering van infrastructuur voor toeristische etikettering voor mensen met een handicap. De geïnstalleerde infrastructuur zal het voor Litouwse en buitenlandse toeristen gemakkelijker maken om zich op toeristische routes te oriënteren en meer informatie te verschaffen over aantrekkelijke bezienswaardigheden en objecten in de districten Šalčininkai, Vilnius en Švenčionys. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es establecer infraestructuras de etiquetado turístico y garantizar que los turistas y los visitantes conozcan los destinos turísticos. El proyecto dará lugar a la instalación de infraestructuras de marcado, tales como señalización vial y puestos de información. El desarrollo de rutas turísticas conjuntas con otros municipios tiene por objeto contribuir a la promoción del turismo accesible a todos mediante la introducción de medidas de infraestructura de etiquetado turístico para las personas con discapacidad. La infraestructura instalada facilitará a los turistas lituanos y extranjeros orientarse en las rutas turísticas, proporcionando más información sobre atractivos atractivos y objetos en los distritos de Šalčininkai, Vilnius y Švenčionys. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un'infrastruttura di etichettatura turistica e di garantire che i turisti e i visitatori siano consapevoli delle destinazioni turistiche. Il progetto si tradurrà nell'installazione di un'infrastruttura di marcatura, come la segnaletica stradale e gli stand informativi. Lo sviluppo di rotte turistiche congiunte con altri comuni è inteso a contribuire alla promozione di un turismo accessibile a tutti attraverso l'introduzione di misure infrastrutturali di etichettatura turistica per le persone con disabilità. L'infrastruttura installata renderà più facile per i turisti lituani e stranieri orientarsi su percorsi turistici, fornire maggiori informazioni su attrazioni e oggetti attraenti nei distretti di Šalčininkai, Vilnius e Švenčionys. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at etablere infrastruktur til mærkning af turisme og at sikre, at turister og besøgende er opmærksomme på turistdestinationerne. Projektet vil resultere i installation af afmærkningsinfrastruktur som f.eks. vejskilte og informationsstandere. Udviklingen af fælles turistruter med andre kommuner skal bidrage til at fremme turismen, der er tilgængelig for alle, ved at indføre infrastrukturforanstaltninger for turismemærkning for handicappede. Den installerede infrastruktur vil gøre det lettere for litauiske og udenlandske turister at orientere sig på turistruter, give mere information om attraktive attraktioner og objekter i Šalčininkai, Vilnius og Švenčionys distrikter. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η δημιουργία υποδομών επισήμανσης του τουρισμού και η διασφάλιση της ενημέρωσης των τουριστών και των επισκεπτών σχετικά με τους τουριστικούς προορισμούς. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την εγκατάσταση υποδομών σήμανσης, όπως οδική σήμανση και περίπτερα πληροφόρησης. Η ανάπτυξη κοινών τουριστικών διαδρομών με άλλους δήμους έχει ως στόχο να συμβάλει στην προώθηση του τουρισμού προσβάσιμου σε όλους μέσω της θέσπισης μέτρων υποδομής για την επισήμανση του τουρισμού για τα άτομα με αναπηρία. Η εγκατεστημένη υποδομή θα διευκολύνει τους Λιθουανούς και τους ξένους τουρίστες να προσανατολίζονται στις τουριστικές διαδρομές, παρέχοντας περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ελκυστικά αξιοθέατα και αντικείμενα στις επαρχίες Šalčininkai, Vilnius και Švenčionys. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je uspostaviti infrastrukturu za označavanje turizma i osigurati da turisti i posjetitelji budu upoznati s turističkim destinacijama. Projekt će rezultirati postavljanjem infrastrukture za označavanje kao što su prometni znakovi i informacijski štandovi. Razvojem zajedničkih turističkih ruta s drugim općinama namjerava se doprinijeti promicanju turizma dostupnog svima uvođenjem mjera za označivanje turističke infrastrukture za osobe s invaliditetom. Instalirana infrastruktura olakšat će litavskim i stranim turistima da se orijentiraju na turističke rute, pružiti više informacija o atraktivnim atrakcijama i objektima u okruzima Šalčininkai, Vilnius i Švenčionys. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea infrastructura de etichetare turistică și de a asigura faptul că turiștii și vizitatorii sunt conștienți de destinațiile turistice. Proiectul va avea ca rezultat instalarea unei infrastructuri de marcare, cum ar fi indicatoarele rutiere și standurile de informare. Dezvoltarea unor rute turistice comune cu alte municipalități este menită să contribuie la promovarea turismului accesibil tuturor prin introducerea unor măsuri de infrastructură de etichetare turistică pentru persoanele cu handicap. Infrastructura instalată va facilita orientarea turiștilor lituanieni și străini pe rutele turistice, va oferi mai multe informații despre atracțiile și obiectele atractive din districtele Šalčininkai, Vilnius și Švenčionys. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť infraštruktúru označovania cestovného ruchu a zabezpečiť, aby boli turisti a návštevníci informovaní o turistických destináciách. Výsledkom projektu bude inštalácia infraštruktúry značenia, ako sú dopravné značky a informačné stánky. Rozvoj spoločných turistických trás s inými obcami má prispieť k podpore cestovného ruchu dostupného pre všetkých zavedením opatrení na označovanie cestovného ruchu pre ľudí so zdravotným postihnutím. Inštalovaná infraštruktúra uľahčí litovským a zahraničným turistom orientovať sa na turistické trasy, poskytovať viac informácií o atraktívnych atrakciách a objektoch v okresoch Šalčininkai, Vilnius a Švenčionys. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita infrastruttura għat-tikkettar tat-turiżmu u li jiġi żgurat li t-turisti u l-viżitaturi jkunu konxji tad-destinazzjonijiet turistiċi. Il-proġett se jirriżulta fl-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-immarkar bħal sinjali tat-toroq u stands ta’ informazzjoni. L-iżvilupp ta’ rotot turistiċi konġunti ma’ muniċipalitajiet oħra huwa maħsub biex jikkontribwixxi għall-promozzjoni tat-turiżmu aċċessibbli għal kulħadd bl-introduzzjoni ta’ miżuri infrastrutturali ta’ tikkettar tat-turiżmu għall-persuni b’diżabilità. L-infrastruttura installata se tagħmilha aktar faċli għat-turisti Litwani u barranin biex jorjentaw ruħhom fuq rotot turistiċi, jipprovdu aktar informazzjoni dwar attrazzjonijiet u oġġetti attraenti fid-distretti ta’ Šalčininkai, Vilnius u Švenčionys. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar infraestruturas de rotulagem turística e garantir que os turistas e visitantes tenham conhecimento dos destinos turísticos. O projeto resultará na instalação de infraestruturas de marcação, tais como sinalização rodoviária e stands de informação. O desenvolvimento de rotas turísticas conjuntas com outros municípios destina-se a contribuir para a promoção do turismo acessível a todos através da introdução de medidas de infraestruturas de rotulagem turística para pessoas com deficiência. A infraestrutura instalada facilitará a orientação dos turistas lituanos e estrangeiros nas rotas turísticas e fornecerá mais informações sobre atrações e objetos atrativos nos distritos de Šalčininkai, Vilnius e Švenčionys. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda matkailualan merkintäinfrastruktuuri ja varmistaa, että matkailijat ja vierailijat ovat tietoisia matkailukohteista. Hankkeen tuloksena asennetaan merkintäinfrastruktuuri, kuten liikennemerkit ja tiedotuspisteet. Yhteisten matkailureittien kehittämisellä muiden kuntien kanssa pyritään edistämään matkailua, joka on kaikkien ulottuvilla, ottamalla käyttöön vammaisille suunnattuja matkailumerkintöjä koskevia infrastruktuuritoimenpiteitä. Asennetun infrastruktuurin ansiosta liettualaisten ja ulkomaisten matkailijoiden on helpompi suuntautua matkailureiteille ja tarjota lisää tietoa houkuttelevista nähtävyyksistä ja esineistä Šalčininkaissa, Vilnassa ja Švenčionysissa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie infrastruktury znakowania turystyki oraz zapewnienie, aby turyści i odwiedzający byli świadomi kierunków turystycznych. Projekt zaowocuje instalacją infrastruktury znakowania, takiej jak znaki drogowe i stoiska informacyjne. Rozwój wspólnych szlaków turystycznych z innymi gminami ma przyczynić się do promowania turystyki dostępnej dla wszystkich poprzez wprowadzenie środków w zakresie oznakowania turystyki dla osób niepełnosprawnych. Zainstalowana infrastruktura ułatwi turystom litewskim i zagranicznym orientację na szlaki turystyczne, zapewni więcej informacji o atrakcyjnych atrakcjach i obiektach w dzielnicach Šalčininkai, Wilnie i Švenčionys. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je vzpostaviti infrastrukturo za označevanje turizma in zagotoviti, da so turisti in obiskovalci seznanjeni s turističnimi destinacijami. Rezultat projekta bo namestitev infrastrukture za označevanje, kot so prometni znaki in informacijske stojnice. Razvoj skupnih turističnih poti z drugimi občinami naj bi prispeval k spodbujanju turizma, ki je dostopen vsem, z uvedbo ukrepov za označevanje turistične infrastrukture za invalide. Inštalirana infrastruktura bo litvanskim in tujim turistom olajšala usmerjanje po turističnih poteh, zagotovila več informacij o privlačnih znamenitostih in objektih v okrajih Šalčininkai, Vilna in Švenčionys. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit infrastrukturu pro označování cestovního ruchu a zajistit, aby si turisté a návštěvníci byli vědomi turistických destinací. Výsledkem projektu bude instalace značkovací infrastruktury, jako jsou dopravní značky a informační stánky. Cílem rozvoje společných turistických tras s ostatními obcemi je přispět k podpoře cestovního ruchu přístupného všem zavedením opatření týkajících se infrastruktury pro označování cestovního ruchu pro osoby se zdravotním postižením. Instalovaná infrastruktura usnadní litevským i zahraničním turistům orientaci na turistické trasy, poskytne více informací o atraktivních atrakcích a objektech v okresech Šalčininkai, Vilnius a Švenčionys. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot tūrisma marķēšanas infrastruktūru un nodrošināt, lai tūristi un apmeklētāji būtu informēti par tūrisma galamērķiem. Projekta rezultātā tiks uzstādīta marķējuma infrastruktūra, piemēram, ceļa zīmes un informācijas stendi. Kopīgu tūrisma maršrutu izveide ar citām pašvaldībām ir paredzēta, lai veicinātu visiem pieejamu tūrismu, ieviešot tūrisma marķēšanas infrastruktūras pasākumus cilvēkiem ar invaliditāti. Uzstādītā infrastruktūra atvieglos Lietuvas un ārvalstu tūristu orientēšanos uz tūrisma maršrutiem, sniegs vairāk informācijas par pievilcīgām atrakcijām un objektiem Šalčininkos, Viļņā un Švenčionys rajonos. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде инфраструктура за етикетиране на туризма и да се гарантира, че туристите и посетителите са запознати с туристическите дестинации. Проектът ще доведе до инсталирането на инфраструктура за маркиране, като например пътни знаци и информационни щандове. Разработването на съвместни туристически маршрути с други общини има за цел да допринесе за насърчаването на туризма, достъпен за всички, чрез въвеждане на мерки за етикетиране на туризма за хората с увреждания. Инсталираната инфраструктура ще улесни литовските и чуждестранните туристи да се ориентират по туристически маршрути, да предоставят повече информация за привлекателни атракции и обекти в областите Šalčininkai, Vilnius и Švenčionys. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja az idegenforgalmi címkézési infrastruktúra kialakítása, valamint annak biztosítása, hogy a turisták és a látogatók tisztában legyenek a turisztikai célpontokkal. A projekt a jelölési infrastruktúra – például közúti jelzőtáblák és információs állványok – telepítését eredményezi. A más településekkel közös turisztikai útvonalak kialakítása a fogyatékossággal élő személyek számára az idegenforgalmi címkézéssel kapcsolatos intézkedések bevezetésével hozzá kíván járulni a mindenki számára hozzáférhető turizmus előmozdításához. A telepített infrastruktúra megkönnyíti a litván és a külföldi turisták számára, hogy turisztikai útvonalakon tájékozódjanak, és több információt fognak nyújtani a Šalčininkai, Vilnius és Švenčionys kerületek vonzó látnivalóiról és tárgyairól. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bonneagar lipéadaithe turasóireachta a bhunú agus a chinntiú go bhfuil turasóirí agus cuairteoirí ar an eolas faoi na cinn scríbe turasóireachta. Mar thoradh ar an tionscadal, suiteálfar bonneagar marcála amhail comharthaí bóthair agus seastáin eolais. Tá sé i gceist go gcuirfidh forbairt na gcomhbhealaí turasóireachta le bardais eile le cur chun cinn na turasóireachta atá inrochtana do chách trí bhearta bonneagair lipéadaithe turasóireachta a thabhairt isteach do dhaoine faoi mhíchumas. Leis an mbonneagar suiteáilte beidh sé níos éasca do thurasóirí Liotuánacha agus eachtrannacha iad féin a threorú ar bhealaí turasóireachta, cuirfidh sé tuilleadh eolais ar fáil faoi nithe agus nithe tarraingteacha i gceantair Šalčininkai, Vilnius agus Švenčionys. (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att inrätta en infrastruktur för märkning av turism och att se till att turister och besökare är medvetna om turistmålen. Projektet kommer att resultera i installation av markeringsinfrastruktur som vägskyltar och informationsstånd. Utvecklingen av gemensamma turistvägar med andra kommuner syftar till att främja turism som är tillgänglig för alla genom att införa infrastrukturåtgärder för turistmärkning för funktionshindrade. Den installerade infrastrukturen kommer att göra det lättare för litauiska och utländska turister att orientera sig på turistvägar, ge mer information om attraktiva attraktioner och föremål i distrikten Šalčininkai, Vilnius och Švenčionys. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua turismi märgistamise infrastruktuur ning tagada, et turistid ja külastajad oleksid teadlikud turismisihtkohtadest. Projekti tulemusena paigaldatakse märgistusinfrastruktuur, näiteks liiklusmärgid ja infostendid. Teiste omavalitsustega ühiste turismimarsruutide arendamise eesmärk on aidata kaasa kõigile juurdepääsetava turismi edendamisele, võttes kasutusele puuetega inimestele mõeldud turismi märgistamise infrastruktuuri meetmed. Paigaldatud taristu muudab Leedu ja välisturistide jaoks turismimarsruutidele orienteerumise lihtsamaks, annab rohkem teavet atraktiivsete vaatamisväärsuste ja objektide kohta Šalčininkai, Vilniuse ja Švenčionysi piirkonnas. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus 49, Šalčininkai
0 references
Identifiers
05.4.1-LVPA-R-821-01-0001
0 references