Mapping the market potential of outdoor interior products and developing the necessary internationalisation capabilities to expand export activities to new market areas. (Q3752586): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het marktpotentieel van interieurproducten voor buiten in kaart brengen en de nodige internationaliseringsmogelijkheden ontwikkelen om de exportactiviteiten naar nieuwe marktgebieden uit te breiden. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Mappatura del potenziale di mercato dei prodotti per interni esterni e sviluppo delle capacità di internazionalizzazione necessarie per espandere le attività di esportazione verso nuove aree di mercato. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cartografiar el potencial de mercado de los productos interiores al aire libre y desarrollar las capacidades de internacionalización necesarias para ampliar las actividades de exportación a nuevas áreas de mercado. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Välistoodete turupotentsiaali kaardistamine ja vajaliku rahvusvahelistumisvõime arendamine, et laiendada eksporditegevust uutele turupiirkondadele. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lauko interjero gaminių rinkos potencialo kartografavimas ir būtinų internacionalizavimo galimybių plėtra siekiant išplėsti eksporto veiklą į naujas rinkos sritis. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mapiranje tržišnog potencijala proizvoda za interijere na otvorenom i razvoj potrebnih sposobnosti internacionalizacije za proširenje aktivnosti izvoza na nova tržišna područja. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χαρτογράφηση του δυναμικού της αγοράς των προϊόντων εξωτερικού χώρου και ανάπτυξη των απαραίτητων δυνατοτήτων διεθνοποίησης για την επέκταση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων σε νέους τομείς της αγοράς. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mapovanie trhového potenciálu vonkajších interiérových výrobkov a rozvoj potrebných možností internacionalizácie s cieľom rozšíriť vývozné činnosti do nových oblastí trhu. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mapowanie potencjału rynkowego produktów do wnętrz na zewnątrz i rozwijanie niezbędnych możliwości internacjonalizacji w celu rozszerzenia działalności eksportowej na nowe obszary rynku. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kültéri belső termékek piaci potenciáljának feltérképezése és a szükséges nemzetköziesítési képességek fejlesztése az exporttevékenységek új piaci területekre történő kiterjesztéséhez. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mapování tržního potenciálu venkovních interiérových výrobků a rozvoj nezbytných internacionalizačních kapacit pro rozšíření vývozních aktivit do nových tržních oblastí. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Āra interjera produktu tirgus potenciāla kartēšana un nepieciešamo internacionalizācijas spēju attīstīšana, lai paplašinātu eksporta darbības jaunās tirgus jomās. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainneacht mhargaidh na dtáirgí taobh amuigh faoin aer a mhapáil agus na cumais idirnáisiúnaithe is gá a fhorbairt chun gníomhaíochtaí onnmhairithe a leathnú chuig limistéir mhargaidh nua. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kartiranje tržnega potenciala zunanjih notranjih izdelkov in razvoj potrebnih internacionalizacijskih zmogljivosti za razširitev izvoznih dejavnosti na nova tržna območja. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Картографиране на пазарния потенциал на продуктите за външно обзавеждане и развиване на необходимите възможности за интернационализация за разширяване на експортните дейности към нови пазарни области. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-immappjar tal-potenzjal tas-suq ta’ prodotti interni fuq barra u l-iżvilupp tal-kapaċitajiet meħtieġa ta’ internazzjonalizzazzjoni biex jespandu l-attivitajiet ta’ esportazzjoni lejn oqsma ġodda tas-suq. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Levantamento do potencial de mercado dos produtos para interiores de exterior e desenvolvimento das capacidades de internacionalização necessárias para expandir as atividades de exportação para novas áreas de mercado. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kortlægning af markedspotentialet i udendørs indendørs produkter og udvikling af den nødvendige internationaliseringskapacitet for at udvide eksportaktiviteterne til nye markedsområder. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cartografierea potențialului de piață al produselor interioare exterioare și dezvoltarea capacităților de internaționalizare necesare pentru extinderea activităților de export către noi zone de piață. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kartläggning av marknadspotentialen för utomhusinredningsprodukter och utveckling av den internationaliseringskapacitet som krävs för att utvidga exportverksamheten till nya marknadsområden. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3752586 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3752586 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3752586 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3752586 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3752586 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3752586 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3752586 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3752586 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3752586 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3752586 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3752586 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3752586 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3752586 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3752586 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 45,200 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Design’s internationalisation project, which explores the sectoral attractiveness of new market areas, acquires an understanding of the industry’s players and customer profiles, for example by familiarising themselves with the competitive environment and offerings of the target countries through trade fairs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.004660308065885
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Åbo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Internationalisierungsprojekt von Belightful Design, das die branchenspezifische Attraktivität neuer Marktgebiete untersucht, erwirbt ein Verständnis für die Akteure und Kundenprofile der Branche, indem es sich beispielsweise mit dem Wettbewerbsumfeld und den Angeboten der Zielländer durch Messen vertraut macht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Internationalisierungsprojekt von Belightful Design, das die branchenspezifische Attraktivität neuer Marktgebiete untersucht, erwirbt ein Verständnis für die Akteure und Kundenprofile der Branche, indem es sich beispielsweise mit dem Wettbewerbsumfeld und den Angeboten der Zielländer durch Messen vertraut macht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Internationalisierungsprojekt von Belightful Design, das die branchenspezifische Attraktivität neuer Marktgebiete untersucht, erwirbt ein Verständnis für die Akteure und Kundenprofile der Branche, indem es sich beispielsweise mit dem Wettbewerbsumfeld und den Angeboten der Zielländer durch Messen vertraut macht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het internationaliseringsproject van Belightful Design, dat de sectorale aantrekkelijkheid van nieuwe marktgebieden onderzoekt, verwerft inzicht in de spelers en klantprofielen van de industrie, bijvoorbeeld door zich vertrouwd te maken met de concurrerende omgeving en het aanbod van de doellanden via beurzen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het internationaliseringsproject van Belightful Design, dat de sectorale aantrekkelijkheid van nieuwe marktgebieden onderzoekt, verwerft inzicht in de spelers en klantprofielen van de industrie, bijvoorbeeld door zich vertrouwd te maken met de concurrerende omgeving en het aanbod van de doellanden via beurzen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het internationaliseringsproject van Belightful Design, dat de sectorale aantrekkelijkheid van nieuwe marktgebieden onderzoekt, verwerft inzicht in de spelers en klantprofielen van de industrie, bijvoorbeeld door zich vertrouwd te maken met de concurrerende omgeving en het aanbod van de doellanden via beurzen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto di internazionalizzazione di Belightful Design, che esplora l'attrattiva settoriale di nuove aree di mercato, acquisisce una comprensione degli attori e dei profili dei clienti del settore, ad esempio familiarizzandosi con l'ambiente competitivo e le offerte dei paesi destinatari attraverso fiere. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto di internazionalizzazione di Belightful Design, che esplora l'attrattiva settoriale di nuove aree di mercato, acquisisce una comprensione degli attori e dei profili dei clienti del settore, ad esempio familiarizzandosi con l'ambiente competitivo e le offerte dei paesi destinatari attraverso fiere. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto di internazionalizzazione di Belightful Design, che esplora l'attrattiva settoriale di nuove aree di mercato, acquisisce una comprensione degli attori e dei profili dei clienti del settore, ad esempio familiarizzandosi con l'ambiente competitivo e le offerte dei paesi destinatari attraverso fiere. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto de internacionalización de Belightful Design, que explora el atractivo sectorial de nuevas áreas de mercado, adquiere una comprensión de los actores y perfiles de clientes de la industria, por ejemplo, familiarizándose con el entorno competitivo y las ofertas de los países destinatarios a través de ferias comerciales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de internacionalización de Belightful Design, que explora el atractivo sectorial de nuevas áreas de mercado, adquiere una comprensión de los actores y perfiles de clientes de la industria, por ejemplo, familiarizándose con el entorno competitivo y las ofertas de los países destinatarios a través de ferias comerciales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de internacionalización de Belightful Design, que explora el atractivo sectorial de nuevas áreas de mercado, adquiere una comprensión de los actores y perfiles de clientes de la industria, por ejemplo, familiarizándose con el entorno competitivo y las ofertas de los países destinatarios a través de ferias comerciales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Belightful Designi rahvusvahelistumise projekt, mis uurib uute turupiirkondade sektorilist atraktiivsust, omandab arusaama tööstuse osalejatest ja kliendiprofiilidest, näiteks tutvudes messide kaudu sihtriikide konkurentsikeskkonna ja pakkumistega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Designi rahvusvahelistumise projekt, mis uurib uute turupiirkondade sektorilist atraktiivsust, omandab arusaama tööstuse osalejatest ja kliendiprofiilidest, näiteks tutvudes messide kaudu sihtriikide konkurentsikeskkonna ja pakkumistega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Designi rahvusvahelistumise projekt, mis uurib uute turupiirkondade sektorilist atraktiivsust, omandab arusaama tööstuse osalejatest ja kliendiprofiilidest, näiteks tutvudes messide kaudu sihtriikide konkurentsikeskkonna ja pakkumistega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Belightful Design“ internacionalizavimo projektas, kuriame nagrinėjamas naujų rinkos sričių patrauklumas sektoriui, įgyja supratimą apie pramonės dalyvius ir klientų profilius, pavyzdžiui, per prekybos muges susipažindamas su tikslinių šalių konkurencine aplinka ir pasiūlymais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Belightful Design“ internacionalizavimo projektas, kuriame nagrinėjamas naujų rinkos sričių patrauklumas sektoriui, įgyja supratimą apie pramonės dalyvius ir klientų profilius, pavyzdžiui, per prekybos muges susipažindamas su tikslinių šalių konkurencine aplinka ir pasiūlymais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Belightful Design“ internacionalizavimo projektas, kuriame nagrinėjamas naujų rinkos sričių patrauklumas sektoriui, įgyja supratimą apie pramonės dalyvius ir klientų profilius, pavyzdžiui, per prekybos muges susipažindamas su tikslinių šalių konkurencine aplinka ir pasiūlymais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacionalizacije Belightful Designa, koji istražuje sektorsku privlačnost novih tržišnih područja, stječe razumijevanje igrača i profila kupaca u industriji, primjerice upoznavanjem s konkurentnim okruženjem i ponudom ciljnih zemalja putem sajmova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizacije Belightful Designa, koji istražuje sektorsku privlačnost novih tržišnih područja, stječe razumijevanje igrača i profila kupaca u industriji, primjerice upoznavanjem s konkurentnim okruženjem i ponudom ciljnih zemalja putem sajmova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizacije Belightful Designa, koji istražuje sektorsku privlačnost novih tržišnih područja, stječe razumijevanje igrača i profila kupaca u industriji, primjerice upoznavanjem s konkurentnim okruženjem i ponudom ciljnih zemalja putem sajmova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο διεθνοποίησης της Belightful Design, το οποίο διερευνά την τομεακή ελκυστικότητα των νέων περιοχών της αγοράς, αποκτά κατανόηση των παραγόντων και των προφίλ των πελατών του κλάδου, για παράδειγμα εξοικειωμένοι με το ανταγωνιστικό περιβάλλον και τις προσφορές των χωρών-στόχων μέσω εμπορικών εκθέσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο διεθνοποίησης της Belightful Design, το οποίο διερευνά την τομεακή ελκυστικότητα των νέων περιοχών της αγοράς, αποκτά κατανόηση των παραγόντων και των προφίλ των πελατών του κλάδου, για παράδειγμα εξοικειωμένοι με το ανταγωνιστικό περιβάλλον και τις προσφορές των χωρών-στόχων μέσω εμπορικών εκθέσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο διεθνοποίησης της Belightful Design, το οποίο διερευνά την τομεακή ελκυστικότητα των νέων περιοχών της αγοράς, αποκτά κατανόηση των παραγόντων και των προφίλ των πελατών του κλάδου, για παράδειγμα εξοικειωμένοι με το ανταγωνιστικό περιβάλλον και τις προσφορές των χωρών-στόχων μέσω εμπορικών εκθέσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacionalizácie spoločnosti Belightful Design, ktorý skúma odvetvovú príťažlivosť nových trhových oblastí, získava pochopenie aktérov odvetvia a profilov zákazníkov, napríklad oboznamovaním sa s konkurenčným prostredím a ponukami cieľových krajín prostredníctvom veľtrhov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizácie spoločnosti Belightful Design, ktorý skúma odvetvovú príťažlivosť nových trhových oblastí, získava pochopenie aktérov odvetvia a profilov zákazníkov, napríklad oboznamovaním sa s konkurenčným prostredím a ponukami cieľových krajín prostredníctvom veľtrhov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizácie spoločnosti Belightful Design, ktorý skúma odvetvovú príťažlivosť nových trhových oblastí, získava pochopenie aktérov odvetvia a profilov zákazníkov, napríklad oboznamovaním sa s konkurenčným prostredím a ponukami cieľových krajín prostredníctvom veľtrhov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt umiędzynarodowienia Belightful Design, który bada atrakcyjność sektorową nowych obszarów rynku, zyskuje zrozumienie podmiotów i profili klientów branży, na przykład poprzez zapoznanie się z konkurencyjnym otoczeniem i ofertami krajów docelowych poprzez targi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umiędzynarodowienia Belightful Design, który bada atrakcyjność sektorową nowych obszarów rynku, zyskuje zrozumienie podmiotów i profili klientów branży, na przykład poprzez zapoznanie się z konkurencyjnym otoczeniem i ofertami krajów docelowych poprzez targi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umiędzynarodowienia Belightful Design, który bada atrakcyjność sektorową nowych obszarów rynku, zyskuje zrozumienie podmiotów i profili klientów branży, na przykład poprzez zapoznanie się z konkurencyjnym otoczeniem i ofertami krajów docelowych poprzez targi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Belightful Design nemzetköziesítési projektje, amely feltárja az új piaci területek ágazati vonzerejét, megismeri az iparág szereplőit és ügyfélprofilját, például azáltal, hogy kereskedelmi vásárokon keresztül megismeri a célországok versenykörnyezetét és kínálatát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Belightful Design nemzetköziesítési projektje, amely feltárja az új piaci területek ágazati vonzerejét, megismeri az iparág szereplőit és ügyfélprofilját, például azáltal, hogy kereskedelmi vásárokon keresztül megismeri a célországok versenykörnyezetét és kínálatát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Belightful Design nemzetköziesítési projektje, amely feltárja az új piaci területek ágazati vonzerejét, megismeri az iparág szereplőit és ügyfélprofilját, például azáltal, hogy kereskedelmi vásárokon keresztül megismeri a célországok versenykörnyezetét és kínálatát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacionalizace Belightful Design, který zkoumá odvětvový atraktivitu nových tržních oblastí, získává porozumění hráčům a profilům zákazníků, například tím, že se prostřednictvím veletrhů seznámí s konkurenčním prostředím a nabídkami cílových zemí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizace Belightful Design, který zkoumá odvětvový atraktivitu nových tržních oblastí, získává porozumění hráčům a profilům zákazníků, například tím, že se prostřednictvím veletrhů seznámí s konkurenčním prostředím a nabídkami cílových zemí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizace Belightful Design, který zkoumá odvětvový atraktivitu nových tržních oblastí, získává porozumění hráčům a profilům zákazníků, například tím, že se prostřednictvím veletrhů seznámí s konkurenčním prostředím a nabídkami cílových zemí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Belightful Design internacionalizācijas projekts, kas pēta jaunu tirgus nozaru pievilcību, iegūst izpratni par nozares dalībniekiem un klientu profiliem, piemēram, iepazīstoties ar konkurences vidi un mērķa valstu piedāvājumiem tirdzniecības izstādēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Design internacionalizācijas projekts, kas pēta jaunu tirgus nozaru pievilcību, iegūst izpratni par nozares dalībniekiem un klientu profiliem, piemēram, iepazīstoties ar konkurences vidi un mērķa valstu piedāvājumiem tirdzniecības izstādēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Design internacionalizācijas projekts, kas pēta jaunu tirgus nozaru pievilcību, iegūst izpratni par nozares dalībniekiem un klientu profiliem, piemēram, iepazīstoties ar konkurences vidi un mērķa valstu piedāvājumiem tirdzniecības izstādēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Faigheann tionscadal idirnáisiúnaithe Belightful Design, a dhéanann iniúchadh ar tharraingteacht earnála réimsí margaidh nua, tuiscint ar ghníomhaithe an tionscail agus ar phróifílí custaiméirí, mar shampla trí iad féin a chur ar an eolas faoin timpeallacht iomaíoch agus trí thairiscintí na spriocthíortha trí aontaí trádála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Faigheann tionscadal idirnáisiúnaithe Belightful Design, a dhéanann iniúchadh ar tharraingteacht earnála réimsí margaidh nua, tuiscint ar ghníomhaithe an tionscail agus ar phróifílí custaiméirí, mar shampla trí iad féin a chur ar an eolas faoin timpeallacht iomaíoch agus trí thairiscintí na spriocthíortha trí aontaí trádála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Faigheann tionscadal idirnáisiúnaithe Belightful Design, a dhéanann iniúchadh ar tharraingteacht earnála réimsí margaidh nua, tuiscint ar ghníomhaithe an tionscail agus ar phróifílí custaiméirí, mar shampla trí iad féin a chur ar an eolas faoin timpeallacht iomaíoch agus trí thairiscintí na spriocthíortha trí aontaí trádála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacionalizacije Belightful Design, ki raziskuje sektorsko privlačnost novih tržnih področij, pridobi razumevanje akterjev industrije in profilov strank, na primer tako, da se seznani s konkurenčnim okoljem in ponudbo ciljnih držav prek sejmov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizacije Belightful Design, ki raziskuje sektorsko privlačnost novih tržnih področij, pridobi razumevanje akterjev industrije in profilov strank, na primer tako, da se seznani s konkurenčnim okoljem in ponudbo ciljnih držav prek sejmov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizacije Belightful Design, ki raziskuje sektorsko privlačnost novih tržnih področij, pridobi razumevanje akterjev industrije in profilov strank, na primer tako, da se seznani s konkurenčnim okoljem in ponudbo ciljnih držav prek sejmov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът за интернационализация на Belightful Design, който изследва секторната привлекателност на новите пазарни области, придобива разбиране за играчите и клиентските профили на индустрията, например като се запознае с конкурентната среда и предложенията на целевите страни чрез търговски панаири. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за интернационализация на Belightful Design, който изследва секторната привлекателност на новите пазарни области, придобива разбиране за играчите и клиентските профили на индустрията, например като се запознае с конкурентната среда и предложенията на целевите страни чрез търговски панаири. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за интернационализация на Belightful Design, който изследва секторната привлекателност на новите пазарни области, придобива разбиране за играчите и клиентските профили на индустрията, например като се запознае с конкурентната среда и предложенията на целевите страни чрез търговски панаири. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Belightful Design, li jesplora l-attrazzjoni settorjali ta’ oqsma ġodda tas-suq, jikseb fehim tal-atturi u l-profili tal-klijenti tal-industrija, pereżempju billi jiffamiljarizza ruħu mal-ambjent kompetittiv u l-offerti tal-pajjiżi fil-mira permezz tal-fieri kummerċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Belightful Design, li jesplora l-attrazzjoni settorjali ta’ oqsma ġodda tas-suq, jikseb fehim tal-atturi u l-profili tal-klijenti tal-industrija, pereżempju billi jiffamiljarizza ruħu mal-ambjent kompetittiv u l-offerti tal-pajjiżi fil-mira permezz tal-fieri kummerċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Belightful Design, li jesplora l-attrazzjoni settorjali ta’ oqsma ġodda tas-suq, jikseb fehim tal-atturi u l-profili tal-klijenti tal-industrija, pereżempju billi jiffamiljarizza ruħu mal-ambjent kompetittiv u l-offerti tal-pajjiżi fil-mira permezz tal-fieri kummerċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto de internacionalização da Belightful Design, que explora a atratividade setorial de novas áreas de mercado, adquire uma compreensão dos intervenientes do setor e dos perfis dos clientes, por exemplo, familiarizando-se com o ambiente competitivo e as ofertas dos países-alvo através de feiras comerciais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto de internacionalização da Belightful Design, que explora a atratividade setorial de novas áreas de mercado, adquire uma compreensão dos intervenientes do setor e dos perfis dos clientes, por exemplo, familiarizando-se com o ambiente competitivo e as ofertas dos países-alvo através de feiras comerciais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto de internacionalização da Belightful Design, que explora a atratividade setorial de novas áreas de mercado, adquire uma compreensão dos intervenientes do setor e dos perfis dos clientes, por exemplo, familiarizando-se com o ambiente competitivo e as ofertas dos países-alvo através de feiras comerciais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Belightful Designs internationaliseringsprojekt, der undersøger nye markedsområders tiltrækningskraft i sektorerne, får en forståelse af branchens aktører og kundeprofiler, f.eks. ved at gøre sig bekendt med konkurrencemiljøet og tilbud fra mållandene gennem messer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Designs internationaliseringsprojekt, der undersøger nye markedsområders tiltrækningskraft i sektorerne, får en forståelse af branchens aktører og kundeprofiler, f.eks. ved at gøre sig bekendt med konkurrencemiljøet og tilbud fra mållandene gennem messer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Designs internationaliseringsprojekt, der undersøger nye markedsområders tiltrækningskraft i sektorerne, får en forståelse af branchens aktører og kundeprofiler, f.eks. ved at gøre sig bekendt med konkurrencemiljøet og tilbud fra mållandene gennem messer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul de internaționalizare Belightful Design, care explorează atractivitatea sectorială a noilor zone de piață, dobândește o înțelegere a jucătorilor din industrie și a profilurilor clienților, de exemplu prin familiarizarea cu mediul concurențial și ofertele țărilor țintă prin târguri comerciale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de internaționalizare Belightful Design, care explorează atractivitatea sectorială a noilor zone de piață, dobândește o înțelegere a jucătorilor din industrie și a profilurilor clienților, de exemplu prin familiarizarea cu mediul concurențial și ofertele țărilor țintă prin târguri comerciale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de internaționalizare Belightful Design, care explorează atractivitatea sectorială a noilor zone de piață, dobândește o înțelegere a jucătorilor din industrie și a profilurilor clienților, de exemplu prin familiarizarea cu mediul concurențial și ofertele țărilor țintă prin târguri comerciale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Belightful Designs internationaliseringsprojekt, som utforskar nya marknadsområdens attraktionskraft, skaffar sig en förståelse för branschens aktörer och kundprofiler, till exempel genom att bekanta sig med den konkurrensutsatta miljön och erbjudanden i målländerna genom mässor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Designs internationaliseringsprojekt, som utforskar nya marknadsområdens attraktionskraft, skaffar sig en förståelse för branschens aktörer och kundprofiler, till exempel genom att bekanta sig med den konkurrensutsatta miljön och erbjudanden i målländerna genom mässor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Belightful Designs internationaliseringsprojekt, som utforskar nya marknadsområdens attraktionskraft, skaffar sig en förståelse för branschens aktörer och kundprofiler, till exempel genom att bekanta sig med den konkurrensutsatta miljön och erbjudanden i målländerna genom mässor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Support to environmentally-friendly production processes and resource efficiency in SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
22,600.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 22,600.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:17, 10 October 2024
Project Q3752586 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mapping the market potential of outdoor interior products and developing the necessary internationalisation capabilities to expand export activities to new market areas. |
Project Q3752586 in Finland |
Statements
22,600.0 Euro
0 references
45,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 September 2017
0 references
30 June 2020
0 references
BELIGHTFUL DESIGN OY
0 references
60°26'3.80"N, 22°15'39.60"E
0 references
20810
0 references
Belightful Designin kansainvälistymishanke, jossa selvitetään uusien markkina-alueiden toimialakohtaista kiinnostavuutta, hankitaan ymmärrystä alan toimijoista ja asiakas-profiileista mm. tutustumalla kohdemaiden kilpailuympäristöön ja tarjontaan alan messujen kautta. (Finnish)
0 references
Belightful Design’s internationalisation project, which explores the sectoral attractiveness of new market areas, acquires an understanding of the industry’s players and customer profiles, for example by familiarising themselves with the competitive environment and offerings of the target countries through trade fairs. (English)
23 November 2021
0.004660308065885
0 references
Le projet d’internationalisation de Belightful Design, qui explore l’attractivité sectorielle de nouveaux marchés, acquiert une compréhension des acteurs de l’industrie et des profils de clients, par exemple en se familiarisant avec l’environnement concurrentiel et les offres des pays cibles par le biais de salons. (French)
26 November 2021
0 references
Das Internationalisierungsprojekt von Belightful Design, das die branchenspezifische Attraktivität neuer Marktgebiete untersucht, erwirbt ein Verständnis für die Akteure und Kundenprofile der Branche, indem es sich beispielsweise mit dem Wettbewerbsumfeld und den Angeboten der Zielländer durch Messen vertraut macht. (German)
30 November 2021
0 references
Het internationaliseringsproject van Belightful Design, dat de sectorale aantrekkelijkheid van nieuwe marktgebieden onderzoekt, verwerft inzicht in de spelers en klantprofielen van de industrie, bijvoorbeeld door zich vertrouwd te maken met de concurrerende omgeving en het aanbod van de doellanden via beurzen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto di internazionalizzazione di Belightful Design, che esplora l'attrattiva settoriale di nuove aree di mercato, acquisisce una comprensione degli attori e dei profili dei clienti del settore, ad esempio familiarizzandosi con l'ambiente competitivo e le offerte dei paesi destinatari attraverso fiere. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto de internacionalización de Belightful Design, que explora el atractivo sectorial de nuevas áreas de mercado, adquiere una comprensión de los actores y perfiles de clientes de la industria, por ejemplo, familiarizándose con el entorno competitivo y las ofertas de los países destinatarios a través de ferias comerciales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Belightful Designi rahvusvahelistumise projekt, mis uurib uute turupiirkondade sektorilist atraktiivsust, omandab arusaama tööstuse osalejatest ja kliendiprofiilidest, näiteks tutvudes messide kaudu sihtriikide konkurentsikeskkonna ja pakkumistega. (Estonian)
12 August 2022
0 references
„Belightful Design“ internacionalizavimo projektas, kuriame nagrinėjamas naujų rinkos sričių patrauklumas sektoriui, įgyja supratimą apie pramonės dalyvius ir klientų profilius, pavyzdžiui, per prekybos muges susipažindamas su tikslinių šalių konkurencine aplinka ir pasiūlymais. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projekt internacionalizacije Belightful Designa, koji istražuje sektorsku privlačnost novih tržišnih područja, stječe razumijevanje igrača i profila kupaca u industriji, primjerice upoznavanjem s konkurentnim okruženjem i ponudom ciljnih zemalja putem sajmova. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο διεθνοποίησης της Belightful Design, το οποίο διερευνά την τομεακή ελκυστικότητα των νέων περιοχών της αγοράς, αποκτά κατανόηση των παραγόντων και των προφίλ των πελατών του κλάδου, για παράδειγμα εξοικειωμένοι με το ανταγωνιστικό περιβάλλον και τις προσφορές των χωρών-στόχων μέσω εμπορικών εκθέσεων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Projekt internacionalizácie spoločnosti Belightful Design, ktorý skúma odvetvovú príťažlivosť nových trhových oblastí, získava pochopenie aktérov odvetvia a profilov zákazníkov, napríklad oboznamovaním sa s konkurenčným prostredím a ponukami cieľových krajín prostredníctvom veľtrhov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Projekt umiędzynarodowienia Belightful Design, który bada atrakcyjność sektorową nowych obszarów rynku, zyskuje zrozumienie podmiotów i profili klientów branży, na przykład poprzez zapoznanie się z konkurencyjnym otoczeniem i ofertami krajów docelowych poprzez targi. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Belightful Design nemzetköziesítési projektje, amely feltárja az új piaci területek ágazati vonzerejét, megismeri az iparág szereplőit és ügyfélprofilját, például azáltal, hogy kereskedelmi vásárokon keresztül megismeri a célországok versenykörnyezetét és kínálatát. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt internacionalizace Belightful Design, který zkoumá odvětvový atraktivitu nových tržních oblastí, získává porozumění hráčům a profilům zákazníků, například tím, že se prostřednictvím veletrhů seznámí s konkurenčním prostředím a nabídkami cílových zemí. (Czech)
12 August 2022
0 references
Belightful Design internacionalizācijas projekts, kas pēta jaunu tirgus nozaru pievilcību, iegūst izpratni par nozares dalībniekiem un klientu profiliem, piemēram, iepazīstoties ar konkurences vidi un mērķa valstu piedāvājumiem tirdzniecības izstādēs. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Faigheann tionscadal idirnáisiúnaithe Belightful Design, a dhéanann iniúchadh ar tharraingteacht earnála réimsí margaidh nua, tuiscint ar ghníomhaithe an tionscail agus ar phróifílí custaiméirí, mar shampla trí iad féin a chur ar an eolas faoin timpeallacht iomaíoch agus trí thairiscintí na spriocthíortha trí aontaí trádála. (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt internacionalizacije Belightful Design, ki raziskuje sektorsko privlačnost novih tržnih področij, pridobi razumevanje akterjev industrije in profilov strank, na primer tako, da se seznani s konkurenčnim okoljem in ponudbo ciljnih držav prek sejmov. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът за интернационализация на Belightful Design, който изследва секторната привлекателност на новите пазарни области, придобива разбиране за играчите и клиентските профили на индустрията, например като се запознае с конкурентната среда и предложенията на целевите страни чрез търговски панаири. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Belightful Design, li jesplora l-attrazzjoni settorjali ta’ oqsma ġodda tas-suq, jikseb fehim tal-atturi u l-profili tal-klijenti tal-industrija, pereżempju billi jiffamiljarizza ruħu mal-ambjent kompetittiv u l-offerti tal-pajjiżi fil-mira permezz tal-fieri kummerċjali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto de internacionalização da Belightful Design, que explora a atratividade setorial de novas áreas de mercado, adquire uma compreensão dos intervenientes do setor e dos perfis dos clientes, por exemplo, familiarizando-se com o ambiente competitivo e as ofertas dos países-alvo através de feiras comerciais. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Belightful Designs internationaliseringsprojekt, der undersøger nye markedsområders tiltrækningskraft i sektorerne, får en forståelse af branchens aktører og kundeprofiler, f.eks. ved at gøre sig bekendt med konkurrencemiljøet og tilbud fra mållandene gennem messer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul de internaționalizare Belightful Design, care explorează atractivitatea sectorială a noilor zone de piață, dobândește o înțelegere a jucătorilor din industrie și a profilurilor clienților, de exemplu prin familiarizarea cu mediul concurențial și ofertele țărilor țintă prin târguri comerciale. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Belightful Designs internationaliseringsprojekt, som utforskar nya marknadsområdens attraktionskraft, skaffar sig en förståelse för branschens aktörer och kundprofiler, till exempel genom att bekanta sig med den konkurrensutsatta miljön och erbjudanden i målländerna genom mässor. (Swedish)
12 August 2022
0 references