Public procurement as a driver of innovative business (Q3749584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Öffentliches Auftragswesen als Triebfeder für innovative Unternehmen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Overheidsopdrachten als drijvende kracht achter innovatieve bedrijven | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gli appalti pubblici come motore di imprese innovative | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La contratación pública como motor de negocios innovadores | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zamówienia publiczne jako siła napędowa innowacyjnego biznesu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οι δημόσιες συμβάσεις ως κινητήρια δύναμη καινοτόμων επιχειρήσεων | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Offentlig upphandling som drivkraft för innovativa företag | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Javna naročila kot gonilna sila inovativnega poslovanja | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soláthar poiblí mar spreagadh do ghnó nuálach | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Offentlige indkøb som drivkraft for innovative virksomheder | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešieji pirkimai kaip novatoriško verslo varomoji jėga | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achizițiile publice ca motor al întreprinderilor inovatoare | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Riigihanked kui innovaatilise ettevõtluse liikumapanev jõud | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Verejné obstarávanie ako hnacia sila inovatívneho podnikania | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közbeszerzés mint az innovatív vállalkozások motorja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обществените поръчки като двигател на иновативния бизнес | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zadávání veřejných zakázek jako hnací síla inovativního podnikání | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Publiskais iepirkums kā novatoriskas uzņēmējdarbības virzītājspēks | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-akkwist pubbliku bħala mutur ta’ negozju innovattiv | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A contratação pública como motor de empresas inovadoras | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Javna nabava kao pokretač inovativnog poslovanja | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3749584 in | Project Q3749584 in Finland | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749584 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749584 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749584 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749584 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749584 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749584 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749584 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749584 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749584 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749584 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749584 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749584 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749584 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749584 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 158,060 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Public procurement as a driver of innovative enterpriseNew business can be actively promoted through public demand. Public procurement entities, such as municipalities and cities, constitute an important resource and an opportunity for business development and innovation. Public procurement can encourage companies to develop and pilot completely new types of innovative solutions along with traditional products and services, while at the same time enabling new references for companies, for example for export markets. Increasing the use of public procurement as a strategic tool for achieving social and industrial policy objectives is a key element in the reform of procurement legislation. Public procurement in the European Union amounted to approximately EUR 2 400 billion in 2010, of which Finland accounted for 1.5 % or EUR 35 billion (19 % of GDP). Municipalities and joint municipal authorities account for about 60 % of these public procurements (TEM 2012). For example, the value of purchases by the City of Seinäjoki (including purchases from joint municipal authorities) is close to EUR 190 million, of which more than EUR 75 million are purchased from enterprises, associations and foundations (materials and services). Of this amount, an increase of just a few percentage points in public procurement that supports innovation, promotes millions of euros of new business opportunities for companies and further increases the importance of indirect effects.The aim of the project is to increase the skills of SMEs operating in the urban area of Seinäjoki with regard to public procurement, to activate new ways of participating in tenders and to produce new innovative product and service solutions, thereby encouraging cooperation and growth between companies in new markets. In addition, the project aims to develop the procurement procedures of the municipalities in the urban area of Seinäjoki in such a way that they seamlessly support the growth and renewal of the region’s economic and regional economy and pilot procurement procedures that support joint innovation among municipalities. The project’s main target group is SMEs operating in the urban area of Seinäjoki and their innovation and business operations. The project measures are, in principle, open to SMEs in all sectors, but due to the nature and volume of public procurement, participants are expected to represent at least the construction, food, social and health sectors. The project measures also indirectly target the contracting entities implementing the procurement and business policy of the municipalities of Seinäjoki urban area and those involved in business advice and cooperation in the urban area of Seinäjoki, such as business associations and municipal business activities.The project measures are divided into two functional work packages: Work Package 1 will increase the skills of SMEs operating in the urban area of Seinäjoki on public procurement in group events (e.g. on tendering information, market dialogue, development of new business through public procurement). Work Package 2 renews the procurement procedures of the municipalities in the urban area of Seinäjoki together with the municipalities’ contracting entities (e.g. identification of the region’s business bidders and offers, implementation of active market dialogue, development of procedures for assessing the impact of procurement on business and innovation) and the design and implementation of a joint procurement pilot to reduce innovation among municipalities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5948118306920346
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les marchés publics en tant que moteur de l’innovation Les nouvelles entreprises peuvent être activement encouragées par la demande publique. Les entités chargées des marchés publics, telles que les municipalités et les villes, constituent une ressource importante et une opportunité pour le développement des entreprises et l’innovation. Les marchés publics peuvent encourager les entreprises à développer et à piloter de nouveaux types de solutions innovantes avec des produits et services traditionnels, tout en permettant de nouvelles références pour les entreprises, par exemple pour les marchés d’exportation. L’utilisation accrue des marchés publics en tant qu’outil stratégique pour atteindre les objectifs de la politique sociale et industrielle est un élément clé de la réforme de la législation sur les marchés publics. Les marchés publics dans l’Union européenne se sont élevés à environ 2 400 milliards d’euros en 2010, dont la Finlande représentait 1,5 %, soit 35 milliards d’euros (19 % du PIB). Les municipalités et les autorités municipales conjointes représentent environ 60 % de ces marchés publics (TEM 2012). Par exemple, la valeur des achats effectués par la ville de Seinäjoki (y compris les achats auprès des communes) est proche de 190 millions d’euros, dont plus de 75 millions d’euros sont achetés auprès d’entreprises, d’associations et de fondations (matériaux et services). De ce montant, une augmentation de seulement quelques points de pourcentage dans les marchés publics qui soutient l’innovation, favorise des millions d’euros de nouvelles opportunités commerciales pour les entreprises et augmente encore l’importance des effets indirects.Le projet a pour objectif d’accroître les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics, d’activer de nouvelles façons de participer aux appels d’offres et de produire de nouvelles solutions innovantes en matière de produits et de services, encourageant ainsi la coopération et la croissance entre les entreprises sur de nouveaux marchés. En outre, le projet vise à développer les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki de manière à ce qu’elles soutiennent sans heurt la croissance et le renouvellement de l’économie économique et régionale de la région et des procédures pilotes de passation de marchés qui soutiennent l’innovation conjointe entre les municipalités. Le principal groupe cible du projet est les PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki et leurs activités d’innovation et d’entreprise. Les mesures du projet sont, en principe, ouvertes aux PME de tous les secteurs, mais en raison de la nature et du volume des marchés publics, les participants devraient représenter au moins les secteurs de la construction, de l’alimentation, des services sociaux et de la santé. Les mesures du projet ciblent également indirectement les entités adjudicatrices qui mettent en œuvre la politique commerciale et de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki et celles qui participent aux activités de conseil et de coopération en matière d’entreprise dans la zone urbaine de Seinäjoki, telles que les associations d’entreprises et les activités commerciales municipales. Le module de travail no 1 renforcera les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics lors d’événements de groupe (par exemple, en matière d’information sur les appels d’offres, de dialogue sur le marché, de développement de nouvelles entreprises par le biais de marchés publics). Le deuxième volet de travail renouvelle les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki avec les entités adjudicatrices des municipalités (par exemple, l’identification des soumissionnaires et des offres d’entreprises de la région, la mise en œuvre d’un dialogue actif sur le marché, l’élaboration de procédures d’évaluation de l’impact des marchés publics sur les entreprises et l’innovation) et la conception et la mise en œuvre d’un projet pilote conjoint sur les marchés publics visant à réduire l’innovation entre les municipalités. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les marchés publics en tant que moteur de l’innovation Les nouvelles entreprises peuvent être activement encouragées par la demande publique. Les entités chargées des marchés publics, telles que les municipalités et les villes, constituent une ressource importante et une opportunité pour le développement des entreprises et l’innovation. Les marchés publics peuvent encourager les entreprises à développer et à piloter de nouveaux types de solutions innovantes avec des produits et services traditionnels, tout en permettant de nouvelles références pour les entreprises, par exemple pour les marchés d’exportation. L’utilisation accrue des marchés publics en tant qu’outil stratégique pour atteindre les objectifs de la politique sociale et industrielle est un élément clé de la réforme de la législation sur les marchés publics. Les marchés publics dans l’Union européenne se sont élevés à environ 2 400 milliards d’euros en 2010, dont la Finlande représentait 1,5 %, soit 35 milliards d’euros (19 % du PIB). Les municipalités et les autorités municipales conjointes représentent environ 60 % de ces marchés publics (TEM 2012). Par exemple, la valeur des achats effectués par la ville de Seinäjoki (y compris les achats auprès des communes) est proche de 190 millions d’euros, dont plus de 75 millions d’euros sont achetés auprès d’entreprises, d’associations et de fondations (matériaux et services). De ce montant, une augmentation de seulement quelques points de pourcentage dans les marchés publics qui soutient l’innovation, favorise des millions d’euros de nouvelles opportunités commerciales pour les entreprises et augmente encore l’importance des effets indirects.Le projet a pour objectif d’accroître les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics, d’activer de nouvelles façons de participer aux appels d’offres et de produire de nouvelles solutions innovantes en matière de produits et de services, encourageant ainsi la coopération et la croissance entre les entreprises sur de nouveaux marchés. En outre, le projet vise à développer les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki de manière à ce qu’elles soutiennent sans heurt la croissance et le renouvellement de l’économie économique et régionale de la région et des procédures pilotes de passation de marchés qui soutiennent l’innovation conjointe entre les municipalités. Le principal groupe cible du projet est les PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki et leurs activités d’innovation et d’entreprise. Les mesures du projet sont, en principe, ouvertes aux PME de tous les secteurs, mais en raison de la nature et du volume des marchés publics, les participants devraient représenter au moins les secteurs de la construction, de l’alimentation, des services sociaux et de la santé. Les mesures du projet ciblent également indirectement les entités adjudicatrices qui mettent en œuvre la politique commerciale et de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki et celles qui participent aux activités de conseil et de coopération en matière d’entreprise dans la zone urbaine de Seinäjoki, telles que les associations d’entreprises et les activités commerciales municipales. Le module de travail no 1 renforcera les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics lors d’événements de groupe (par exemple, en matière d’information sur les appels d’offres, de dialogue sur le marché, de développement de nouvelles entreprises par le biais de marchés publics). Le deuxième volet de travail renouvelle les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki avec les entités adjudicatrices des municipalités (par exemple, l’identification des soumissionnaires et des offres d’entreprises de la région, la mise en œuvre d’un dialogue actif sur le marché, l’élaboration de procédures d’évaluation de l’impact des marchés publics sur les entreprises et l’innovation) et la conception et la mise en œuvre d’un projet pilote conjoint sur les marchés publics visant à réduire l’innovation entre les municipalités. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les marchés publics en tant que moteur de l’innovation Les nouvelles entreprises peuvent être activement encouragées par la demande publique. Les entités chargées des marchés publics, telles que les municipalités et les villes, constituent une ressource importante et une opportunité pour le développement des entreprises et l’innovation. Les marchés publics peuvent encourager les entreprises à développer et à piloter de nouveaux types de solutions innovantes avec des produits et services traditionnels, tout en permettant de nouvelles références pour les entreprises, par exemple pour les marchés d’exportation. L’utilisation accrue des marchés publics en tant qu’outil stratégique pour atteindre les objectifs de la politique sociale et industrielle est un élément clé de la réforme de la législation sur les marchés publics. Les marchés publics dans l’Union européenne se sont élevés à environ 2 400 milliards d’euros en 2010, dont la Finlande représentait 1,5 %, soit 35 milliards d’euros (19 % du PIB). Les municipalités et les autorités municipales conjointes représentent environ 60 % de ces marchés publics (TEM 2012). Par exemple, la valeur des achats effectués par la ville de Seinäjoki (y compris les achats auprès des communes) est proche de 190 millions d’euros, dont plus de 75 millions d’euros sont achetés auprès d’entreprises, d’associations et de fondations (matériaux et services). De ce montant, une augmentation de seulement quelques points de pourcentage dans les marchés publics qui soutient l’innovation, favorise des millions d’euros de nouvelles opportunités commerciales pour les entreprises et augmente encore l’importance des effets indirects.Le projet a pour objectif d’accroître les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics, d’activer de nouvelles façons de participer aux appels d’offres et de produire de nouvelles solutions innovantes en matière de produits et de services, encourageant ainsi la coopération et la croissance entre les entreprises sur de nouveaux marchés. En outre, le projet vise à développer les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki de manière à ce qu’elles soutiennent sans heurt la croissance et le renouvellement de l’économie économique et régionale de la région et des procédures pilotes de passation de marchés qui soutiennent l’innovation conjointe entre les municipalités. Le principal groupe cible du projet est les PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki et leurs activités d’innovation et d’entreprise. Les mesures du projet sont, en principe, ouvertes aux PME de tous les secteurs, mais en raison de la nature et du volume des marchés publics, les participants devraient représenter au moins les secteurs de la construction, de l’alimentation, des services sociaux et de la santé. Les mesures du projet ciblent également indirectement les entités adjudicatrices qui mettent en œuvre la politique commerciale et de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki et celles qui participent aux activités de conseil et de coopération en matière d’entreprise dans la zone urbaine de Seinäjoki, telles que les associations d’entreprises et les activités commerciales municipales. Le module de travail no 1 renforcera les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics lors d’événements de groupe (par exemple, en matière d’information sur les appels d’offres, de dialogue sur le marché, de développement de nouvelles entreprises par le biais de marchés publics). Le deuxième volet de travail renouvelle les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki avec les entités adjudicatrices des municipalités (par exemple, l’identification des soumissionnaires et des offres d’entreprises de la région, la mise en œuvre d’un dialogue actif sur le marché, l’élaboration de procédures d’évaluation de l’impact des marchés publics sur les entreprises et l’innovation) et la conception et la mise en œuvre d’un projet pilote conjoint sur les marchés publics visant à réduire l’innovation entre les municipalités. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Öffentliches Auftragswesen als Triebfeder für innovatives UnternehmenNeues Geschäft kann durch die öffentliche Nachfrage aktiv gefördert werden. Öffentliche Beschaffungsstellen wie Gemeinden und Städte stellen eine wichtige Ressource und eine Chance für Unternehmensentwicklung und Innovation dar. Das öffentliche Beschaffungswesen kann Unternehmen dazu anhalten, völlig neue Arten innovativer Lösungen sowie traditionelle Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln und zu testen und gleichzeitig neue Referenzen für Unternehmen, z. B. für Exportmärkte, zu ermöglichen. Die verstärkte Nutzung des öffentlichen Auftragswesens als strategisches Instrument zur Erreichung sozial- und industriepolitischer Ziele ist ein Schlüsselelement der Reform des Vergaberechts. Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union belief sich 2010 auf rund 2 400 Mrd. EUR, von denen Finnland 1,5 % bzw. 35 Mrd. EUR (19 % des BIP) ausmachte. Rund 60 % dieser öffentlichen Aufträge entfallen auf Gemeinden und Gemeinden (TEM 2012). So beläuft sich der Wert der Käufe der Stadt Seinäjoki (einschließlich Käufe von kommunalen Behörden) auf knapp 190 Mio. EUR, wovon mehr als 75 Mio. EUR von Unternehmen, Verbänden und Stiftungen (Materialien und Dienstleistungen) erworben werden. Das Ziel des Projekts ist es, die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki im Bereich des öffentlichen Auftragswesens tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens zu stärken, neue Wege der Teilnahme an Ausschreibungen zu aktivieren und neue innovative Produkt- und Dienstleistungslösungen zu entwickeln und so die Zusammenarbeit und das Wachstum zwischen Unternehmen in neuen Märkten zu fördern. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki so zu entwickeln, dass sie nahtlos das Wachstum und die Erneuerung der Wirtschafts- und Regionalwirtschaft der Region sowie Pilotverfahren für die Vergabe öffentlicher Aufträge unterstützen, die gemeinsame Innovation zwischen den Gemeinden fördern. Die Hauptzielgruppe des Projekts ist die KMU, die im städtischen Gebiet von Seinäjoki tätig sind, sowie deren Innovations- und Geschäftstätigkeit. Die Projektmaßnahmen sind grundsätzlich KMU in allen Sektoren offen, aber aufgrund der Art und des Umfangs des öffentlichen Auftragswesens dürften die Teilnehmer zumindest den Bau-, Lebensmittel-, Sozial- und Gesundheitssektor vertreten. Die Projektmaßnahmen richten sich indirekt auch an die Auftraggeber, die die Beschaffungs- und Geschäftspolitik der Gemeinden Seinäjoki und der Wirtschaftsberatung und der Zusammenarbeit im Stadtgebiet Seinäjoki durchführen, wie z. B. Wirtschaftsverbände und kommunale Geschäftstätigkeiten.Die Projektmaßnahmen gliedern sich in zwei funktionale Arbeitspakete: Das Arbeitspaket 1 wird die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens in Gruppenveranstaltungen (z. B. über Ausschreibungsinformationen, Marktdialog, Entwicklung neuer Unternehmen durch öffentliches Auftragswesen) verbessern. Das Arbeitspaket 2 erneuert die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki zusammen mit den Auftraggebern der Gemeinden (z. B. Identifizierung der Geschäftskunden und Angebote der Region, Durchführung eines aktiven Marktdialogs, Entwicklung von Verfahren zur Bewertung der Auswirkungen des Auftragswesens auf Unternehmen und Innovation) und die Konzeption und Durchführung eines gemeinsamen Beschaffungsvorhabens zur Verringerung der Innovation zwischen den Gemeinden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Öffentliches Auftragswesen als Triebfeder für innovatives UnternehmenNeues Geschäft kann durch die öffentliche Nachfrage aktiv gefördert werden. Öffentliche Beschaffungsstellen wie Gemeinden und Städte stellen eine wichtige Ressource und eine Chance für Unternehmensentwicklung und Innovation dar. Das öffentliche Beschaffungswesen kann Unternehmen dazu anhalten, völlig neue Arten innovativer Lösungen sowie traditionelle Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln und zu testen und gleichzeitig neue Referenzen für Unternehmen, z. B. für Exportmärkte, zu ermöglichen. Die verstärkte Nutzung des öffentlichen Auftragswesens als strategisches Instrument zur Erreichung sozial- und industriepolitischer Ziele ist ein Schlüsselelement der Reform des Vergaberechts. Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union belief sich 2010 auf rund 2 400 Mrd. EUR, von denen Finnland 1,5 % bzw. 35 Mrd. EUR (19 % des BIP) ausmachte. Rund 60 % dieser öffentlichen Aufträge entfallen auf Gemeinden und Gemeinden (TEM 2012). So beläuft sich der Wert der Käufe der Stadt Seinäjoki (einschließlich Käufe von kommunalen Behörden) auf knapp 190 Mio. EUR, wovon mehr als 75 Mio. EUR von Unternehmen, Verbänden und Stiftungen (Materialien und Dienstleistungen) erworben werden. Das Ziel des Projekts ist es, die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki im Bereich des öffentlichen Auftragswesens tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens zu stärken, neue Wege der Teilnahme an Ausschreibungen zu aktivieren und neue innovative Produkt- und Dienstleistungslösungen zu entwickeln und so die Zusammenarbeit und das Wachstum zwischen Unternehmen in neuen Märkten zu fördern. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki so zu entwickeln, dass sie nahtlos das Wachstum und die Erneuerung der Wirtschafts- und Regionalwirtschaft der Region sowie Pilotverfahren für die Vergabe öffentlicher Aufträge unterstützen, die gemeinsame Innovation zwischen den Gemeinden fördern. Die Hauptzielgruppe des Projekts ist die KMU, die im städtischen Gebiet von Seinäjoki tätig sind, sowie deren Innovations- und Geschäftstätigkeit. Die Projektmaßnahmen sind grundsätzlich KMU in allen Sektoren offen, aber aufgrund der Art und des Umfangs des öffentlichen Auftragswesens dürften die Teilnehmer zumindest den Bau-, Lebensmittel-, Sozial- und Gesundheitssektor vertreten. Die Projektmaßnahmen richten sich indirekt auch an die Auftraggeber, die die Beschaffungs- und Geschäftspolitik der Gemeinden Seinäjoki und der Wirtschaftsberatung und der Zusammenarbeit im Stadtgebiet Seinäjoki durchführen, wie z. B. Wirtschaftsverbände und kommunale Geschäftstätigkeiten.Die Projektmaßnahmen gliedern sich in zwei funktionale Arbeitspakete: Das Arbeitspaket 1 wird die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens in Gruppenveranstaltungen (z. B. über Ausschreibungsinformationen, Marktdialog, Entwicklung neuer Unternehmen durch öffentliches Auftragswesen) verbessern. Das Arbeitspaket 2 erneuert die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki zusammen mit den Auftraggebern der Gemeinden (z. B. Identifizierung der Geschäftskunden und Angebote der Region, Durchführung eines aktiven Marktdialogs, Entwicklung von Verfahren zur Bewertung der Auswirkungen des Auftragswesens auf Unternehmen und Innovation) und die Konzeption und Durchführung eines gemeinsamen Beschaffungsvorhabens zur Verringerung der Innovation zwischen den Gemeinden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Öffentliches Auftragswesen als Triebfeder für innovatives UnternehmenNeues Geschäft kann durch die öffentliche Nachfrage aktiv gefördert werden. Öffentliche Beschaffungsstellen wie Gemeinden und Städte stellen eine wichtige Ressource und eine Chance für Unternehmensentwicklung und Innovation dar. Das öffentliche Beschaffungswesen kann Unternehmen dazu anhalten, völlig neue Arten innovativer Lösungen sowie traditionelle Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln und zu testen und gleichzeitig neue Referenzen für Unternehmen, z. B. für Exportmärkte, zu ermöglichen. Die verstärkte Nutzung des öffentlichen Auftragswesens als strategisches Instrument zur Erreichung sozial- und industriepolitischer Ziele ist ein Schlüsselelement der Reform des Vergaberechts. Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union belief sich 2010 auf rund 2 400 Mrd. EUR, von denen Finnland 1,5 % bzw. 35 Mrd. EUR (19 % des BIP) ausmachte. Rund 60 % dieser öffentlichen Aufträge entfallen auf Gemeinden und Gemeinden (TEM 2012). So beläuft sich der Wert der Käufe der Stadt Seinäjoki (einschließlich Käufe von kommunalen Behörden) auf knapp 190 Mio. EUR, wovon mehr als 75 Mio. EUR von Unternehmen, Verbänden und Stiftungen (Materialien und Dienstleistungen) erworben werden. Das Ziel des Projekts ist es, die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki im Bereich des öffentlichen Auftragswesens tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens zu stärken, neue Wege der Teilnahme an Ausschreibungen zu aktivieren und neue innovative Produkt- und Dienstleistungslösungen zu entwickeln und so die Zusammenarbeit und das Wachstum zwischen Unternehmen in neuen Märkten zu fördern. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki so zu entwickeln, dass sie nahtlos das Wachstum und die Erneuerung der Wirtschafts- und Regionalwirtschaft der Region sowie Pilotverfahren für die Vergabe öffentlicher Aufträge unterstützen, die gemeinsame Innovation zwischen den Gemeinden fördern. Die Hauptzielgruppe des Projekts ist die KMU, die im städtischen Gebiet von Seinäjoki tätig sind, sowie deren Innovations- und Geschäftstätigkeit. Die Projektmaßnahmen sind grundsätzlich KMU in allen Sektoren offen, aber aufgrund der Art und des Umfangs des öffentlichen Auftragswesens dürften die Teilnehmer zumindest den Bau-, Lebensmittel-, Sozial- und Gesundheitssektor vertreten. Die Projektmaßnahmen richten sich indirekt auch an die Auftraggeber, die die Beschaffungs- und Geschäftspolitik der Gemeinden Seinäjoki und der Wirtschaftsberatung und der Zusammenarbeit im Stadtgebiet Seinäjoki durchführen, wie z. B. Wirtschaftsverbände und kommunale Geschäftstätigkeiten.Die Projektmaßnahmen gliedern sich in zwei funktionale Arbeitspakete: Das Arbeitspaket 1 wird die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens in Gruppenveranstaltungen (z. B. über Ausschreibungsinformationen, Marktdialog, Entwicklung neuer Unternehmen durch öffentliches Auftragswesen) verbessern. Das Arbeitspaket 2 erneuert die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki zusammen mit den Auftraggebern der Gemeinden (z. B. Identifizierung der Geschäftskunden und Angebote der Region, Durchführung eines aktiven Marktdialogs, Entwicklung von Verfahren zur Bewertung der Auswirkungen des Auftragswesens auf Unternehmen und Innovation) und die Konzeption und Durchführung eines gemeinsamen Beschaffungsvorhabens zur Verringerung der Innovation zwischen den Gemeinden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overheidsopdrachten als drijvende kracht achter innovatieve ondernemingenNieuwe bedrijven kunnen actief worden bevorderd door de vraag van de overheid. Overheidsopdrachten, zoals gemeenten en steden, vormen een belangrijke hulpbron en een kans voor bedrijfsontwikkeling en innovatie. Overheidsopdrachten kunnen bedrijven aanmoedigen om volledig nieuwe soorten innovatieve oplossingen te ontwikkelen en te testen, samen met traditionele producten en diensten, en tegelijkertijd nieuwe referenties mogelijk maken voor bedrijven, bijvoorbeeld voor exportmarkten. Meer gebruik van overheidsopdrachten als strategisch instrument voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het sociaal en industriebeleid is een essentieel onderdeel van de hervorming van de wetgeving inzake overheidsopdrachten. De overheidsopdrachten in de Europese Unie bedroegen in 2010 ongeveer 2 400 miljard euro, waarvan Finland goed was voor 1,5 % of 35 miljard euro (19 % van het bbp). Ongeveer 60 % van deze overheidsopdrachten (TEM 2012) vertegenwoordigen gemeenten en gemeenschappelijke gemeentelijke overheden. Zo bedraagt de waarde van de aankopen door de stad Seinäjoki (inclusief aankopen van gezamenlijke gemeentelijke overheden) bijna 190 miljoen EUR, waarvan meer dan 75 miljoen EUR wordt gekocht bij ondernemingen, verenigingen en stichtingen (materialen en diensten). Van dit bedrag, een toename van slechts een paar procentpunten in overheidsopdrachten die innovatie ondersteunt, miljoenen euro’s aan nieuwe zakelijke kansen voor bedrijven bevordert en het belang van indirecte effecten verder vergroot.Het doel van het project is de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten te vergroten, nieuwe manieren van deelname aan aanbestedingen te activeren en nieuwe innovatieve product- en dienstenoplossingen te ontwikkelen, waardoor samenwerking en groei tussen bedrijven op nieuwe markten worden bevorderd. Daarnaast is het project bedoeld om de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki zo te ontwikkelen dat zij naadloos de groei en vernieuwing van de economische en regionale economie van de regio ondersteunen en proefprojecten voor aanbestedingen die gezamenlijke innovatie tussen gemeenten ondersteunen. De belangrijkste doelgroep van het project is kmo’s die actief zijn in het stedelijke gebied Seinäjoki en hun innovatie- en bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen staan in principe open voor kmo’s in alle sectoren, maar vanwege de aard en de omvang van de overheidsopdrachten zullen de deelnemers ten minste de bouwsector, de voedingssector, de sociale sector en de gezondheidszorg vertegenwoordigen. De projectmaatregelen zijn ook indirect gericht op de aanbestedende diensten die het aanbestedings- en ondernemingsbeleid uitvoeren van de gemeenten van het stedelijke gebied Seinäjoki en degenen die betrokken zijn bij bedrijfsadvies en samenwerking in het stedelijke gebied Seinäjoki, zoals bedrijfsverenigingen en gemeentelijke bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen zijn onderverdeeld in twee functionele werkpakketten: Werkpakket 1 zal de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten in groepsevenementen vergroten (bv. op het gebied van aanbestedingsinformatie, marktdialoog, ontwikkeling van nieuwe bedrijven door middel van overheidsopdrachten). Werkpakket 2 hernieuwt de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki samen met de aanbestedende instanties van de gemeenten (bv. identificatie van de zakelijke inschrijvers en aanbiedingen van de regio, uitvoering van een actieve marktdialoog, ontwikkeling van procedures voor de beoordeling van de impact van aanbestedingen op het bedrijfsleven en innovatie) en het ontwerp en de uitvoering van een gezamenlijk aanbestedingsproefproject om innovatie tussen gemeenten te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overheidsopdrachten als drijvende kracht achter innovatieve ondernemingenNieuwe bedrijven kunnen actief worden bevorderd door de vraag van de overheid. Overheidsopdrachten, zoals gemeenten en steden, vormen een belangrijke hulpbron en een kans voor bedrijfsontwikkeling en innovatie. Overheidsopdrachten kunnen bedrijven aanmoedigen om volledig nieuwe soorten innovatieve oplossingen te ontwikkelen en te testen, samen met traditionele producten en diensten, en tegelijkertijd nieuwe referenties mogelijk maken voor bedrijven, bijvoorbeeld voor exportmarkten. Meer gebruik van overheidsopdrachten als strategisch instrument voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het sociaal en industriebeleid is een essentieel onderdeel van de hervorming van de wetgeving inzake overheidsopdrachten. De overheidsopdrachten in de Europese Unie bedroegen in 2010 ongeveer 2 400 miljard euro, waarvan Finland goed was voor 1,5 % of 35 miljard euro (19 % van het bbp). Ongeveer 60 % van deze overheidsopdrachten (TEM 2012) vertegenwoordigen gemeenten en gemeenschappelijke gemeentelijke overheden. Zo bedraagt de waarde van de aankopen door de stad Seinäjoki (inclusief aankopen van gezamenlijke gemeentelijke overheden) bijna 190 miljoen EUR, waarvan meer dan 75 miljoen EUR wordt gekocht bij ondernemingen, verenigingen en stichtingen (materialen en diensten). Van dit bedrag, een toename van slechts een paar procentpunten in overheidsopdrachten die innovatie ondersteunt, miljoenen euro’s aan nieuwe zakelijke kansen voor bedrijven bevordert en het belang van indirecte effecten verder vergroot.Het doel van het project is de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten te vergroten, nieuwe manieren van deelname aan aanbestedingen te activeren en nieuwe innovatieve product- en dienstenoplossingen te ontwikkelen, waardoor samenwerking en groei tussen bedrijven op nieuwe markten worden bevorderd. Daarnaast is het project bedoeld om de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki zo te ontwikkelen dat zij naadloos de groei en vernieuwing van de economische en regionale economie van de regio ondersteunen en proefprojecten voor aanbestedingen die gezamenlijke innovatie tussen gemeenten ondersteunen. De belangrijkste doelgroep van het project is kmo’s die actief zijn in het stedelijke gebied Seinäjoki en hun innovatie- en bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen staan in principe open voor kmo’s in alle sectoren, maar vanwege de aard en de omvang van de overheidsopdrachten zullen de deelnemers ten minste de bouwsector, de voedingssector, de sociale sector en de gezondheidszorg vertegenwoordigen. De projectmaatregelen zijn ook indirect gericht op de aanbestedende diensten die het aanbestedings- en ondernemingsbeleid uitvoeren van de gemeenten van het stedelijke gebied Seinäjoki en degenen die betrokken zijn bij bedrijfsadvies en samenwerking in het stedelijke gebied Seinäjoki, zoals bedrijfsverenigingen en gemeentelijke bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen zijn onderverdeeld in twee functionele werkpakketten: Werkpakket 1 zal de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten in groepsevenementen vergroten (bv. op het gebied van aanbestedingsinformatie, marktdialoog, ontwikkeling van nieuwe bedrijven door middel van overheidsopdrachten). Werkpakket 2 hernieuwt de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki samen met de aanbestedende instanties van de gemeenten (bv. identificatie van de zakelijke inschrijvers en aanbiedingen van de regio, uitvoering van een actieve marktdialoog, ontwikkeling van procedures voor de beoordeling van de impact van aanbestedingen op het bedrijfsleven en innovatie) en het ontwerp en de uitvoering van een gezamenlijk aanbestedingsproefproject om innovatie tussen gemeenten te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overheidsopdrachten als drijvende kracht achter innovatieve ondernemingenNieuwe bedrijven kunnen actief worden bevorderd door de vraag van de overheid. Overheidsopdrachten, zoals gemeenten en steden, vormen een belangrijke hulpbron en een kans voor bedrijfsontwikkeling en innovatie. Overheidsopdrachten kunnen bedrijven aanmoedigen om volledig nieuwe soorten innovatieve oplossingen te ontwikkelen en te testen, samen met traditionele producten en diensten, en tegelijkertijd nieuwe referenties mogelijk maken voor bedrijven, bijvoorbeeld voor exportmarkten. Meer gebruik van overheidsopdrachten als strategisch instrument voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het sociaal en industriebeleid is een essentieel onderdeel van de hervorming van de wetgeving inzake overheidsopdrachten. De overheidsopdrachten in de Europese Unie bedroegen in 2010 ongeveer 2 400 miljard euro, waarvan Finland goed was voor 1,5 % of 35 miljard euro (19 % van het bbp). Ongeveer 60 % van deze overheidsopdrachten (TEM 2012) vertegenwoordigen gemeenten en gemeenschappelijke gemeentelijke overheden. Zo bedraagt de waarde van de aankopen door de stad Seinäjoki (inclusief aankopen van gezamenlijke gemeentelijke overheden) bijna 190 miljoen EUR, waarvan meer dan 75 miljoen EUR wordt gekocht bij ondernemingen, verenigingen en stichtingen (materialen en diensten). Van dit bedrag, een toename van slechts een paar procentpunten in overheidsopdrachten die innovatie ondersteunt, miljoenen euro’s aan nieuwe zakelijke kansen voor bedrijven bevordert en het belang van indirecte effecten verder vergroot.Het doel van het project is de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten te vergroten, nieuwe manieren van deelname aan aanbestedingen te activeren en nieuwe innovatieve product- en dienstenoplossingen te ontwikkelen, waardoor samenwerking en groei tussen bedrijven op nieuwe markten worden bevorderd. Daarnaast is het project bedoeld om de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki zo te ontwikkelen dat zij naadloos de groei en vernieuwing van de economische en regionale economie van de regio ondersteunen en proefprojecten voor aanbestedingen die gezamenlijke innovatie tussen gemeenten ondersteunen. De belangrijkste doelgroep van het project is kmo’s die actief zijn in het stedelijke gebied Seinäjoki en hun innovatie- en bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen staan in principe open voor kmo’s in alle sectoren, maar vanwege de aard en de omvang van de overheidsopdrachten zullen de deelnemers ten minste de bouwsector, de voedingssector, de sociale sector en de gezondheidszorg vertegenwoordigen. De projectmaatregelen zijn ook indirect gericht op de aanbestedende diensten die het aanbestedings- en ondernemingsbeleid uitvoeren van de gemeenten van het stedelijke gebied Seinäjoki en degenen die betrokken zijn bij bedrijfsadvies en samenwerking in het stedelijke gebied Seinäjoki, zoals bedrijfsverenigingen en gemeentelijke bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen zijn onderverdeeld in twee functionele werkpakketten: Werkpakket 1 zal de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten in groepsevenementen vergroten (bv. op het gebied van aanbestedingsinformatie, marktdialoog, ontwikkeling van nieuwe bedrijven door middel van overheidsopdrachten). Werkpakket 2 hernieuwt de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki samen met de aanbestedende instanties van de gemeenten (bv. identificatie van de zakelijke inschrijvers en aanbiedingen van de regio, uitvoering van een actieve marktdialoog, ontwikkeling van procedures voor de beoordeling van de impact van aanbestedingen op het bedrijfsleven en innovatie) en het ontwerp en de uitvoering van een gezamenlijk aanbestedingsproefproject om innovatie tussen gemeenten te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gli appalti pubblici come motore dell'impresa innovativaLe nuove imprese possono essere promosse attivamente attraverso la domanda pubblica. Gli enti aggiudicatori, come i comuni e le città, costituiscono una risorsa importante e un'opportunità per lo sviluppo e l'innovazione delle imprese. Gli appalti pubblici possono incoraggiare le imprese a sviluppare e sperimentare tipi completamente nuovi di soluzioni innovative insieme a prodotti e servizi tradizionali, consentendo nel contempo nuove referenze per le imprese, ad esempio per i mercati di esportazione. L'aumento del ricorso agli appalti pubblici come strumento strategico per il conseguimento degli obiettivi di politica sociale e industriale è un elemento chiave della riforma della legislazione in materia di appalti pubblici. Nel 2010 gli appalti pubblici nell'Unione europea ammontavano a circa 2 400 miliardi di euro, di cui l'1,5 % in Finlandia, ossia 35 miliardi di euro (19 % del PIL). I comuni e le amministrazioni comunali comuni rappresentano circa il 60 % di questi appalti pubblici (TEM 2012). Ad esempio, il valore degli acquisti effettuati dalla città di Seinäjoki (compresi gli acquisti presso comuni comuni) è prossimo a 190 milioni di EUR, di cui oltre 75 milioni di EUR sono acquistati da imprese, associazioni e fondazioni (materiali e servizi). Di questo importo, un aumento di pochi punti percentuali negli appalti pubblici che sostiene l'innovazione, promuove milioni di euro di nuove opportunità commerciali per le imprese e aumenta ulteriormente l'importanza degli effetti indiretti. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici, di attivare nuove modalità di partecipazione alle gare d'appalto e di produrre nuove soluzioni innovative di prodotto e servizio, incoraggiando così la cooperazione e la crescita tra le imprese in nuovi mercati. Inoltre, il progetto mira a sviluppare le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki in modo tale da sostenere senza soluzione di continuità la crescita e il rinnovamento dell'economia economica e regionale della regione e le procedure pilota di appalto a sostegno dell'innovazione congiunta tra i comuni. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono le PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki e le loro attività di innovazione e di business. Le misure progettuali sono, in linea di principio, aperte alle PMI in tutti i settori, ma a causa della natura e del volume degli appalti pubblici, si prevede che i partecipanti rappresentino almeno i settori dell'edilizia, alimentare, sociale e sanitario. Le misure del progetto si rivolgono anche indirettamente agli enti aggiudicatori che attuano la politica degli appalti e delle imprese dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki e di coloro che partecipano alla consulenza aziendale e alla cooperazione nell'area urbana di Seinäjoki, come le associazioni imprenditoriali e le attività commerciali comunali. Le misure del progetto sono suddivise in due pacchetti di lavoro funzionali: Il primo pacchetto di lavoro aumenterà le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici in occasione di eventi di gruppo (ad esempio, informazioni sulle gare d'appalto, dialogo sul mercato, sviluppo di nuove imprese attraverso appalti pubblici). Il pacchetto di lavoro n. 2 rinnova le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki insieme agli enti aggiudicatori dei comuni (ad esempio l'individuazione degli offerenti e delle offerte commerciali della regione, l'attuazione di un dialogo attivo sul mercato, lo sviluppo di procedure per valutare l'impatto degli appalti sulle imprese e sull'innovazione) e la progettazione e l'attuazione di un progetto pilota congiunto per ridurre l'innovazione tra i comuni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gli appalti pubblici come motore dell'impresa innovativaLe nuove imprese possono essere promosse attivamente attraverso la domanda pubblica. Gli enti aggiudicatori, come i comuni e le città, costituiscono una risorsa importante e un'opportunità per lo sviluppo e l'innovazione delle imprese. Gli appalti pubblici possono incoraggiare le imprese a sviluppare e sperimentare tipi completamente nuovi di soluzioni innovative insieme a prodotti e servizi tradizionali, consentendo nel contempo nuove referenze per le imprese, ad esempio per i mercati di esportazione. L'aumento del ricorso agli appalti pubblici come strumento strategico per il conseguimento degli obiettivi di politica sociale e industriale è un elemento chiave della riforma della legislazione in materia di appalti pubblici. Nel 2010 gli appalti pubblici nell'Unione europea ammontavano a circa 2 400 miliardi di euro, di cui l'1,5 % in Finlandia, ossia 35 miliardi di euro (19 % del PIL). I comuni e le amministrazioni comunali comuni rappresentano circa il 60 % di questi appalti pubblici (TEM 2012). Ad esempio, il valore degli acquisti effettuati dalla città di Seinäjoki (compresi gli acquisti presso comuni comuni) è prossimo a 190 milioni di EUR, di cui oltre 75 milioni di EUR sono acquistati da imprese, associazioni e fondazioni (materiali e servizi). Di questo importo, un aumento di pochi punti percentuali negli appalti pubblici che sostiene l'innovazione, promuove milioni di euro di nuove opportunità commerciali per le imprese e aumenta ulteriormente l'importanza degli effetti indiretti. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici, di attivare nuove modalità di partecipazione alle gare d'appalto e di produrre nuove soluzioni innovative di prodotto e servizio, incoraggiando così la cooperazione e la crescita tra le imprese in nuovi mercati. Inoltre, il progetto mira a sviluppare le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki in modo tale da sostenere senza soluzione di continuità la crescita e il rinnovamento dell'economia economica e regionale della regione e le procedure pilota di appalto a sostegno dell'innovazione congiunta tra i comuni. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono le PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki e le loro attività di innovazione e di business. Le misure progettuali sono, in linea di principio, aperte alle PMI in tutti i settori, ma a causa della natura e del volume degli appalti pubblici, si prevede che i partecipanti rappresentino almeno i settori dell'edilizia, alimentare, sociale e sanitario. Le misure del progetto si rivolgono anche indirettamente agli enti aggiudicatori che attuano la politica degli appalti e delle imprese dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki e di coloro che partecipano alla consulenza aziendale e alla cooperazione nell'area urbana di Seinäjoki, come le associazioni imprenditoriali e le attività commerciali comunali. Le misure del progetto sono suddivise in due pacchetti di lavoro funzionali: Il primo pacchetto di lavoro aumenterà le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici in occasione di eventi di gruppo (ad esempio, informazioni sulle gare d'appalto, dialogo sul mercato, sviluppo di nuove imprese attraverso appalti pubblici). Il pacchetto di lavoro n. 2 rinnova le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki insieme agli enti aggiudicatori dei comuni (ad esempio l'individuazione degli offerenti e delle offerte commerciali della regione, l'attuazione di un dialogo attivo sul mercato, lo sviluppo di procedure per valutare l'impatto degli appalti sulle imprese e sull'innovazione) e la progettazione e l'attuazione di un progetto pilota congiunto per ridurre l'innovazione tra i comuni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gli appalti pubblici come motore dell'impresa innovativaLe nuove imprese possono essere promosse attivamente attraverso la domanda pubblica. Gli enti aggiudicatori, come i comuni e le città, costituiscono una risorsa importante e un'opportunità per lo sviluppo e l'innovazione delle imprese. Gli appalti pubblici possono incoraggiare le imprese a sviluppare e sperimentare tipi completamente nuovi di soluzioni innovative insieme a prodotti e servizi tradizionali, consentendo nel contempo nuove referenze per le imprese, ad esempio per i mercati di esportazione. L'aumento del ricorso agli appalti pubblici come strumento strategico per il conseguimento degli obiettivi di politica sociale e industriale è un elemento chiave della riforma della legislazione in materia di appalti pubblici. Nel 2010 gli appalti pubblici nell'Unione europea ammontavano a circa 2 400 miliardi di euro, di cui l'1,5 % in Finlandia, ossia 35 miliardi di euro (19 % del PIL). I comuni e le amministrazioni comunali comuni rappresentano circa il 60 % di questi appalti pubblici (TEM 2012). Ad esempio, il valore degli acquisti effettuati dalla città di Seinäjoki (compresi gli acquisti presso comuni comuni) è prossimo a 190 milioni di EUR, di cui oltre 75 milioni di EUR sono acquistati da imprese, associazioni e fondazioni (materiali e servizi). Di questo importo, un aumento di pochi punti percentuali negli appalti pubblici che sostiene l'innovazione, promuove milioni di euro di nuove opportunità commerciali per le imprese e aumenta ulteriormente l'importanza degli effetti indiretti. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici, di attivare nuove modalità di partecipazione alle gare d'appalto e di produrre nuove soluzioni innovative di prodotto e servizio, incoraggiando così la cooperazione e la crescita tra le imprese in nuovi mercati. Inoltre, il progetto mira a sviluppare le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki in modo tale da sostenere senza soluzione di continuità la crescita e il rinnovamento dell'economia economica e regionale della regione e le procedure pilota di appalto a sostegno dell'innovazione congiunta tra i comuni. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono le PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki e le loro attività di innovazione e di business. Le misure progettuali sono, in linea di principio, aperte alle PMI in tutti i settori, ma a causa della natura e del volume degli appalti pubblici, si prevede che i partecipanti rappresentino almeno i settori dell'edilizia, alimentare, sociale e sanitario. Le misure del progetto si rivolgono anche indirettamente agli enti aggiudicatori che attuano la politica degli appalti e delle imprese dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki e di coloro che partecipano alla consulenza aziendale e alla cooperazione nell'area urbana di Seinäjoki, come le associazioni imprenditoriali e le attività commerciali comunali. Le misure del progetto sono suddivise in due pacchetti di lavoro funzionali: Il primo pacchetto di lavoro aumenterà le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici in occasione di eventi di gruppo (ad esempio, informazioni sulle gare d'appalto, dialogo sul mercato, sviluppo di nuove imprese attraverso appalti pubblici). Il pacchetto di lavoro n. 2 rinnova le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki insieme agli enti aggiudicatori dei comuni (ad esempio l'individuazione degli offerenti e delle offerte commerciali della regione, l'attuazione di un dialogo attivo sul mercato, lo sviluppo di procedure per valutare l'impatto degli appalti sulle imprese e sull'innovazione) e la progettazione e l'attuazione di un progetto pilota congiunto per ridurre l'innovazione tra i comuni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La contratación pública como motor de la empresa innovadoraLas nuevas empresas pueden promoverse activamente a través de la demanda pública. Las entidades de contratación pública, como los municipios y las ciudades, constituyen un recurso importante y una oportunidad para el desarrollo empresarial y la innovación. La contratación pública puede incitar a las empresas a desarrollar y poner a prueba completamente nuevos tipos de soluciones innovadoras, junto con productos y servicios tradicionales, permitiendo al mismo tiempo nuevas referencias a las empresas, por ejemplo para los mercados de exportación. El aumento del uso de la contratación pública como instrumento estratégico para alcanzar los objetivos de la política social e industrial es un elemento clave en la reforma de la legislación en materia de contratación pública. La contratación pública en la Unión Europea ascendió a aproximadamente 2 400 000 millones de euros en 2010, de los cuales Finlandia representaba el 1,5 % o 35 000 millones de euros (19 % del PIB). Los municipios y las autoridades municipales conjuntas representan alrededor del 60 % de estos contratos públicos (TEM 2012). Por ejemplo, el valor de las compras realizadas por el Ayuntamiento de Seinäjoki (incluidas las compras a las colectividades municipales) es de cerca de 190 millones de euros, de los cuales más de 75 millones EUR se compran a empresas, asociaciones y fundaciones (materiales y servicios). De este importe, un aumento de solo unos pocos puntos porcentuales en la contratación pública que apoya la innovación, promueve millones de euros de nuevas oportunidades de negocio para las empresas y aumenta aún más la importancia de los efectos indirectos.El objetivo del proyecto es aumentar las competencias de las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública, activar nuevas formas de participar en licitaciones y producir nuevas soluciones innovadoras de productos y servicios, fomentando así la cooperación y el crecimiento entre empresas en nuevos mercados. Además, el proyecto tiene por objeto desarrollar los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki de manera que apoyen sin fisuras el crecimiento y la renovación de la economía económica y regional de la región y los procedimientos piloto de contratación pública que apoyen la innovación conjunta entre los municipios. El principal grupo destinatario del proyecto son las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki y sus operaciones de innovación y negocio. Las medidas del proyecto están, en principio, abiertas a las PYME en todos los sectores, pero, debido a la naturaleza y el volumen de la contratación pública, se espera que los participantes representen al menos a los sectores de la construcción, la alimentación, la sociedad y la salud. Las medidas del proyecto también se dirigen indirectamente a las entidades adjudicadoras que aplican la política de contratación y de negocio de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki y a las que participan en el asesoramiento y la cooperación empresarial en la zona urbana de Seinäjoki, como asociaciones empresariales y actividades empresariales municipales. Las medidas del proyecto se dividen en dos paquetes de trabajo funcionales: El paquete de trabajo 1 aumentará las competencias de las PYME que operan en la zona urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública en actos de grupo (por ejemplo, sobre información sobre licitaciones, diálogo sobre mercados, desarrollo de nuevas empresas a través de la contratación pública). El paquete de trabajo 2 renueva los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki junto con las entidades adjudicadoras de los municipios (por ejemplo, la identificación de los licitadores y ofertas empresariales de la región, la puesta en marcha de un diálogo activo de mercado, el desarrollo de procedimientos para evaluar el impacto de la contratación pública en las empresas y la innovación) y el diseño y la ejecución de un proyecto piloto de contratación pública conjunto para reducir la innovación entre los municipios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La contratación pública como motor de la empresa innovadoraLas nuevas empresas pueden promoverse activamente a través de la demanda pública. Las entidades de contratación pública, como los municipios y las ciudades, constituyen un recurso importante y una oportunidad para el desarrollo empresarial y la innovación. La contratación pública puede incitar a las empresas a desarrollar y poner a prueba completamente nuevos tipos de soluciones innovadoras, junto con productos y servicios tradicionales, permitiendo al mismo tiempo nuevas referencias a las empresas, por ejemplo para los mercados de exportación. El aumento del uso de la contratación pública como instrumento estratégico para alcanzar los objetivos de la política social e industrial es un elemento clave en la reforma de la legislación en materia de contratación pública. La contratación pública en la Unión Europea ascendió a aproximadamente 2 400 000 millones de euros en 2010, de los cuales Finlandia representaba el 1,5 % o 35 000 millones de euros (19 % del PIB). Los municipios y las autoridades municipales conjuntas representan alrededor del 60 % de estos contratos públicos (TEM 2012). Por ejemplo, el valor de las compras realizadas por el Ayuntamiento de Seinäjoki (incluidas las compras a las colectividades municipales) es de cerca de 190 millones de euros, de los cuales más de 75 millones EUR se compran a empresas, asociaciones y fundaciones (materiales y servicios). De este importe, un aumento de solo unos pocos puntos porcentuales en la contratación pública que apoya la innovación, promueve millones de euros de nuevas oportunidades de negocio para las empresas y aumenta aún más la importancia de los efectos indirectos.El objetivo del proyecto es aumentar las competencias de las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública, activar nuevas formas de participar en licitaciones y producir nuevas soluciones innovadoras de productos y servicios, fomentando así la cooperación y el crecimiento entre empresas en nuevos mercados. Además, el proyecto tiene por objeto desarrollar los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki de manera que apoyen sin fisuras el crecimiento y la renovación de la economía económica y regional de la región y los procedimientos piloto de contratación pública que apoyen la innovación conjunta entre los municipios. El principal grupo destinatario del proyecto son las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki y sus operaciones de innovación y negocio. Las medidas del proyecto están, en principio, abiertas a las PYME en todos los sectores, pero, debido a la naturaleza y el volumen de la contratación pública, se espera que los participantes representen al menos a los sectores de la construcción, la alimentación, la sociedad y la salud. Las medidas del proyecto también se dirigen indirectamente a las entidades adjudicadoras que aplican la política de contratación y de negocio de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki y a las que participan en el asesoramiento y la cooperación empresarial en la zona urbana de Seinäjoki, como asociaciones empresariales y actividades empresariales municipales. Las medidas del proyecto se dividen en dos paquetes de trabajo funcionales: El paquete de trabajo 1 aumentará las competencias de las PYME que operan en la zona urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública en actos de grupo (por ejemplo, sobre información sobre licitaciones, diálogo sobre mercados, desarrollo de nuevas empresas a través de la contratación pública). El paquete de trabajo 2 renueva los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki junto con las entidades adjudicadoras de los municipios (por ejemplo, la identificación de los licitadores y ofertas empresariales de la región, la puesta en marcha de un diálogo activo de mercado, el desarrollo de procedimientos para evaluar el impacto de la contratación pública en las empresas y la innovación) y el diseño y la ejecución de un proyecto piloto de contratación pública conjunto para reducir la innovación entre los municipios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La contratación pública como motor de la empresa innovadoraLas nuevas empresas pueden promoverse activamente a través de la demanda pública. Las entidades de contratación pública, como los municipios y las ciudades, constituyen un recurso importante y una oportunidad para el desarrollo empresarial y la innovación. La contratación pública puede incitar a las empresas a desarrollar y poner a prueba completamente nuevos tipos de soluciones innovadoras, junto con productos y servicios tradicionales, permitiendo al mismo tiempo nuevas referencias a las empresas, por ejemplo para los mercados de exportación. El aumento del uso de la contratación pública como instrumento estratégico para alcanzar los objetivos de la política social e industrial es un elemento clave en la reforma de la legislación en materia de contratación pública. La contratación pública en la Unión Europea ascendió a aproximadamente 2 400 000 millones de euros en 2010, de los cuales Finlandia representaba el 1,5 % o 35 000 millones de euros (19 % del PIB). Los municipios y las autoridades municipales conjuntas representan alrededor del 60 % de estos contratos públicos (TEM 2012). Por ejemplo, el valor de las compras realizadas por el Ayuntamiento de Seinäjoki (incluidas las compras a las colectividades municipales) es de cerca de 190 millones de euros, de los cuales más de 75 millones EUR se compran a empresas, asociaciones y fundaciones (materiales y servicios). De este importe, un aumento de solo unos pocos puntos porcentuales en la contratación pública que apoya la innovación, promueve millones de euros de nuevas oportunidades de negocio para las empresas y aumenta aún más la importancia de los efectos indirectos.El objetivo del proyecto es aumentar las competencias de las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública, activar nuevas formas de participar en licitaciones y producir nuevas soluciones innovadoras de productos y servicios, fomentando así la cooperación y el crecimiento entre empresas en nuevos mercados. Además, el proyecto tiene por objeto desarrollar los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki de manera que apoyen sin fisuras el crecimiento y la renovación de la economía económica y regional de la región y los procedimientos piloto de contratación pública que apoyen la innovación conjunta entre los municipios. El principal grupo destinatario del proyecto son las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki y sus operaciones de innovación y negocio. Las medidas del proyecto están, en principio, abiertas a las PYME en todos los sectores, pero, debido a la naturaleza y el volumen de la contratación pública, se espera que los participantes representen al menos a los sectores de la construcción, la alimentación, la sociedad y la salud. Las medidas del proyecto también se dirigen indirectamente a las entidades adjudicadoras que aplican la política de contratación y de negocio de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki y a las que participan en el asesoramiento y la cooperación empresarial en la zona urbana de Seinäjoki, como asociaciones empresariales y actividades empresariales municipales. Las medidas del proyecto se dividen en dos paquetes de trabajo funcionales: El paquete de trabajo 1 aumentará las competencias de las PYME que operan en la zona urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública en actos de grupo (por ejemplo, sobre información sobre licitaciones, diálogo sobre mercados, desarrollo de nuevas empresas a través de la contratación pública). El paquete de trabajo 2 renueva los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki junto con las entidades adjudicadoras de los municipios (por ejemplo, la identificación de los licitadores y ofertas empresariales de la región, la puesta en marcha de un diálogo activo de mercado, el desarrollo de procedimientos para evaluar el impacto de la contratación pública en las empresas y la innovación) y el diseño y la ejecución de un proyecto piloto de contratación pública conjunto para reducir la innovación entre los municipios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamówienia publiczne jako siła napędowa innowacyjnego przedsiębiorstwaNowy biznes może być aktywnie promowany poprzez popyt publiczny. Podmioty udzielające zamówień publicznych, takie jak gminy i miasta, stanowią ważny zasób i szansę na rozwój biznesu i innowacje. Zamówienia publiczne mogą zachęcać przedsiębiorstwa do opracowywania i pilotowania całkowicie nowych rodzajów innowacyjnych rozwiązań wraz z tradycyjnymi produktami i usługami, jednocześnie umożliwiając firmom nowe referencje, na przykład na rynkach eksportowych. Zwiększenie wykorzystania zamówień publicznych jako strategicznego narzędzia realizacji celów polityki społecznej i przemysłowej jest kluczowym elementem reformy prawodawstwa w dziedzinie zamówień publicznych. W 2010 r. zamówienia publiczne w Unii Europejskiej wyniosły około 2 400 mld EUR, z czego Finlandia stanowiła 1,5 % lub 35 mld EUR (19 % PKB). Gminy i wspólne władze gminne odpowiadają za około 60 % tych zamówień publicznych (TEM 2012). Na przykład wartość zakupów dokonywanych przez miasto Seinäjoki (w tym zakupy od wspólnych władz gminnych) jest bliska 190 mln EUR, z czego ponad 75 mln EUR nabywa się od przedsiębiorstw, stowarzyszeń i fundacji (materiałów i usług). Z tej kwoty wzrost o zaledwie kilka punktów procentowych w zamówieniach publicznych, który wspiera innowacje, promuje miliony euro nowych możliwości biznesowych dla przedsiębiorstw i jeszcze bardziej zwiększa znaczenie efektów pośrednich. Celem projektu jest zwiększenie umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych, uruchomienie nowych sposobów uczestnictwa w przetargach i opracowanie nowych innowacyjnych rozwiązań produktowych i usługowych, co sprzyja współpracy i rozwojowi przedsiębiorstw na nowych rynkach. Ponadto projekt ma na celu opracowanie procedur udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki w taki sposób, aby bezproblemowo wspierały one wzrost i odnowę gospodarki gospodarczej i regionalnej regionu oraz pilotażowe procedury udzielania zamówień, które wspierają wspólne innowacje między gminami. Główną grupą docelową projektu są MŚP działające na obszarze miejskim Seinäjoki oraz ich działalność innowacyjna i biznesowa. Środki projektowe są zasadniczo otwarte dla MŚP we wszystkich sektorach, ale ze względu na charakter i wielkość zamówień publicznych oczekuje się, że uczestnicy będą reprezentować przynajmniej sektor budowlany, spożywczy, społeczny i zdrowotny. Działania w ramach projektu są również pośrednio ukierunkowane na podmioty zamawiające realizujące politykę zamówień publicznych i biznesową gminy Seinäjoki oraz podmioty zajmujące się doradztwem biznesowym i współpracą w obszarze miejskim Seinäjoki, takie jak stowarzyszenia przedsiębiorców i działalność przedsiębiorstw komunalnych. Pakiet roboczy 1 zwiększy umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych podczas imprez grupowych (np. w zakresie informacji o przetargach, dialogu rynkowego, rozwoju nowych przedsiębiorstw poprzez zamówienia publiczne). W ramach pakietu roboczego 2 odnowiono procedury udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki wraz z podmiotami zamawiającymi gminy (np. identyfikacja oferentów i ofert biznesowych regionu, wdrożenie aktywnego dialogu rynkowego, opracowanie procedur oceny wpływu zamówień publicznych na przedsiębiorstwa i innowacje) oraz opracowanie i wdrożenie wspólnego projektu pilotażowego w zakresie zamówień publicznych w celu ograniczenia innowacyjności między gminami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamówienia publiczne jako siła napędowa innowacyjnego przedsiębiorstwaNowy biznes może być aktywnie promowany poprzez popyt publiczny. Podmioty udzielające zamówień publicznych, takie jak gminy i miasta, stanowią ważny zasób i szansę na rozwój biznesu i innowacje. Zamówienia publiczne mogą zachęcać przedsiębiorstwa do opracowywania i pilotowania całkowicie nowych rodzajów innowacyjnych rozwiązań wraz z tradycyjnymi produktami i usługami, jednocześnie umożliwiając firmom nowe referencje, na przykład na rynkach eksportowych. Zwiększenie wykorzystania zamówień publicznych jako strategicznego narzędzia realizacji celów polityki społecznej i przemysłowej jest kluczowym elementem reformy prawodawstwa w dziedzinie zamówień publicznych. W 2010 r. zamówienia publiczne w Unii Europejskiej wyniosły około 2 400 mld EUR, z czego Finlandia stanowiła 1,5 % lub 35 mld EUR (19 % PKB). Gminy i wspólne władze gminne odpowiadają za około 60 % tych zamówień publicznych (TEM 2012). Na przykład wartość zakupów dokonywanych przez miasto Seinäjoki (w tym zakupy od wspólnych władz gminnych) jest bliska 190 mln EUR, z czego ponad 75 mln EUR nabywa się od przedsiębiorstw, stowarzyszeń i fundacji (materiałów i usług). Z tej kwoty wzrost o zaledwie kilka punktów procentowych w zamówieniach publicznych, który wspiera innowacje, promuje miliony euro nowych możliwości biznesowych dla przedsiębiorstw i jeszcze bardziej zwiększa znaczenie efektów pośrednich. Celem projektu jest zwiększenie umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych, uruchomienie nowych sposobów uczestnictwa w przetargach i opracowanie nowych innowacyjnych rozwiązań produktowych i usługowych, co sprzyja współpracy i rozwojowi przedsiębiorstw na nowych rynkach. Ponadto projekt ma na celu opracowanie procedur udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki w taki sposób, aby bezproblemowo wspierały one wzrost i odnowę gospodarki gospodarczej i regionalnej regionu oraz pilotażowe procedury udzielania zamówień, które wspierają wspólne innowacje między gminami. Główną grupą docelową projektu są MŚP działające na obszarze miejskim Seinäjoki oraz ich działalność innowacyjna i biznesowa. Środki projektowe są zasadniczo otwarte dla MŚP we wszystkich sektorach, ale ze względu na charakter i wielkość zamówień publicznych oczekuje się, że uczestnicy będą reprezentować przynajmniej sektor budowlany, spożywczy, społeczny i zdrowotny. Działania w ramach projektu są również pośrednio ukierunkowane na podmioty zamawiające realizujące politykę zamówień publicznych i biznesową gminy Seinäjoki oraz podmioty zajmujące się doradztwem biznesowym i współpracą w obszarze miejskim Seinäjoki, takie jak stowarzyszenia przedsiębiorców i działalność przedsiębiorstw komunalnych. Pakiet roboczy 1 zwiększy umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych podczas imprez grupowych (np. w zakresie informacji o przetargach, dialogu rynkowego, rozwoju nowych przedsiębiorstw poprzez zamówienia publiczne). W ramach pakietu roboczego 2 odnowiono procedury udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki wraz z podmiotami zamawiającymi gminy (np. identyfikacja oferentów i ofert biznesowych regionu, wdrożenie aktywnego dialogu rynkowego, opracowanie procedur oceny wpływu zamówień publicznych na przedsiębiorstwa i innowacje) oraz opracowanie i wdrożenie wspólnego projektu pilotażowego w zakresie zamówień publicznych w celu ograniczenia innowacyjności między gminami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamówienia publiczne jako siła napędowa innowacyjnego przedsiębiorstwaNowy biznes może być aktywnie promowany poprzez popyt publiczny. Podmioty udzielające zamówień publicznych, takie jak gminy i miasta, stanowią ważny zasób i szansę na rozwój biznesu i innowacje. Zamówienia publiczne mogą zachęcać przedsiębiorstwa do opracowywania i pilotowania całkowicie nowych rodzajów innowacyjnych rozwiązań wraz z tradycyjnymi produktami i usługami, jednocześnie umożliwiając firmom nowe referencje, na przykład na rynkach eksportowych. Zwiększenie wykorzystania zamówień publicznych jako strategicznego narzędzia realizacji celów polityki społecznej i przemysłowej jest kluczowym elementem reformy prawodawstwa w dziedzinie zamówień publicznych. W 2010 r. zamówienia publiczne w Unii Europejskiej wyniosły około 2 400 mld EUR, z czego Finlandia stanowiła 1,5 % lub 35 mld EUR (19 % PKB). Gminy i wspólne władze gminne odpowiadają za około 60 % tych zamówień publicznych (TEM 2012). Na przykład wartość zakupów dokonywanych przez miasto Seinäjoki (w tym zakupy od wspólnych władz gminnych) jest bliska 190 mln EUR, z czego ponad 75 mln EUR nabywa się od przedsiębiorstw, stowarzyszeń i fundacji (materiałów i usług). Z tej kwoty wzrost o zaledwie kilka punktów procentowych w zamówieniach publicznych, który wspiera innowacje, promuje miliony euro nowych możliwości biznesowych dla przedsiębiorstw i jeszcze bardziej zwiększa znaczenie efektów pośrednich. Celem projektu jest zwiększenie umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych, uruchomienie nowych sposobów uczestnictwa w przetargach i opracowanie nowych innowacyjnych rozwiązań produktowych i usługowych, co sprzyja współpracy i rozwojowi przedsiębiorstw na nowych rynkach. Ponadto projekt ma na celu opracowanie procedur udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki w taki sposób, aby bezproblemowo wspierały one wzrost i odnowę gospodarki gospodarczej i regionalnej regionu oraz pilotażowe procedury udzielania zamówień, które wspierają wspólne innowacje między gminami. Główną grupą docelową projektu są MŚP działające na obszarze miejskim Seinäjoki oraz ich działalność innowacyjna i biznesowa. Środki projektowe są zasadniczo otwarte dla MŚP we wszystkich sektorach, ale ze względu na charakter i wielkość zamówień publicznych oczekuje się, że uczestnicy będą reprezentować przynajmniej sektor budowlany, spożywczy, społeczny i zdrowotny. Działania w ramach projektu są również pośrednio ukierunkowane na podmioty zamawiające realizujące politykę zamówień publicznych i biznesową gminy Seinäjoki oraz podmioty zajmujące się doradztwem biznesowym i współpracą w obszarze miejskim Seinäjoki, takie jak stowarzyszenia przedsiębiorców i działalność przedsiębiorstw komunalnych. Pakiet roboczy 1 zwiększy umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych podczas imprez grupowych (np. w zakresie informacji o przetargach, dialogu rynkowego, rozwoju nowych przedsiębiorstw poprzez zamówienia publiczne). W ramach pakietu roboczego 2 odnowiono procedury udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki wraz z podmiotami zamawiającymi gminy (np. identyfikacja oferentów i ofert biznesowych regionu, wdrożenie aktywnego dialogu rynkowego, opracowanie procedur oceny wpływu zamówień publicznych na przedsiębiorstwa i innowacje) oraz opracowanie i wdrożenie wspólnego projektu pilotażowego w zakresie zamówień publicznych w celu ograniczenia innowacyjności między gminami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι δημόσιες συμβάσεις ως κινητήρια δύναμη της καινοτόμου επιχείρησηςΝέες επιχειρήσεις μπορούν να προωθηθούν ενεργά μέσω της δημόσιας ζήτησης. Οι φορείς δημόσιων συμβάσεων, όπως οι δήμοι και οι πόλεις, αποτελούν σημαντικό πόρο και ευκαιρία για επιχειρηματική ανάπτυξη και καινοτομία. Οι δημόσιες συμβάσεις μπορούν να ενθαρρύνουν τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν και να δοκιμάσουν εντελώς νέους τύπους καινοτόμων λύσεων μαζί με παραδοσιακά προϊόντα και υπηρεσίες, επιτρέποντας ταυτόχρονα νέες αναφορές για εταιρείες, για παράδειγμα για τις εξαγωγικές αγορές. Η αύξηση της χρήσης των δημόσιων συμβάσεων ως στρατηγικού εργαλείου για την επίτευξη των στόχων της κοινωνικής και βιομηχανικής πολιτικής αποτελεί βασικό στοιχείο της μεταρρύθμισης της νομοθεσίας για τις δημόσιες συμβάσεις. Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση ανήλθαν σε περίπου 2 400 δισεκατομμύρια ευρώ το 2010, εκ των οποίων η Φινλανδία αντιστοιχούσε στο 1,5 % ή 35 δισεκατομμύρια ευρώ (19 % του ΑΕΠ). Οι δήμοι και οι κοινές δημοτικές αρχές αντιπροσωπεύουν περίπου το 60 % αυτών των δημόσιων συμβάσεων (TEM 2012). Για παράδειγμα, η αξία των αγορών από τον Δήμο Seinäjoki (συμπεριλαμβανομένων των αγορών από κοινές δημοτικές αρχές) προσεγγίζει τα 190 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων περισσότερα από 75 εκατ. ευρώ αγοράζονται από επιχειρήσεις, ενώσεις και ιδρύματα (υλικά και υπηρεσίες). Από το ποσό αυτό, μια αύξηση λίγων ποσοστιαίων μονάδων στις δημόσιες συμβάσεις που στηρίζουν την καινοτομία, προωθεί εκατομμύρια ευρώ νέων επιχειρηματικών ευκαιριών για τις επιχειρήσεις και αυξάνει περαιτέρω τη σημασία των έμμεσων επιπτώσεων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση των δεξιοτήτων των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις, η ενεργοποίηση νέων τρόπων συμμετοχής σε διαγωνισμούς και η παραγωγή νέων καινοτόμων λύσεων προϊόντων και υπηρεσιών, ενθαρρύνοντας έτσι τη συνεργασία και την ανάπτυξη μεταξύ επιχειρήσεων σε νέες αγορές. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki κατά τρόπο ώστε να υποστηρίζουν απρόσκοπτα την ανάπτυξη και την ανανέωση της οικονομικής και περιφερειακής οικονομίας της περιφέρειας και τις πιλοτικές διαδικασίες σύναψης συμβάσεων που υποστηρίζουν την από κοινού καινοτομία μεταξύ των δήμων. Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki και η καινοτομία και οι επιχειρηματικές τους δραστηριότητες. Τα μέτρα του έργου είναι, κατ’ αρχήν, ανοικτά σε ΜΜΕ σε όλους τους τομείς, αλλά λόγω της φύσης και του όγκου των δημόσιων συμβάσεων, οι συμμετέχοντες αναμένεται να αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον τους τομείς των κατασκευών, των τροφίμων, της κοινωνίας και της υγείας. Τα μέτρα του έργου αφορούν επίσης έμμεσα τους αναθέτοντες φορείς που εφαρμόζουν την πολιτική προμηθειών και την επιχειρηματική πολιτική των δήμων της αστικής περιοχής Seinäjoki και εκείνους που συμμετέχουν στην παροχή επιχειρηματικών συμβουλών και τη συνεργασία στην αστική περιοχή του Seinäjoki, όπως οι επιχειρηματικές ενώσεις και οι δημοτικές επιχειρηματικές δραστηριότητες. Η δέσμη εργασιών 1 θα αυξήσει τις δεξιότητες των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις σε ομαδικές εκδηλώσεις (π.χ. σχετικά με την ενημέρωση για τους διαγωνισμούς, τον διάλογο στην αγορά, την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων μέσω δημόσιων συμβάσεων). Η δέσμη εργασιών 2 ανανεώνει τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki μαζί με τους αναθέτοντες φορείς των δήμων (π.χ. προσδιορισμός των επιχειρηματικών προσφερόντων και των προσφορών της περιφέρειας, υλοποίηση ενεργού διαλόγου για την αγορά, ανάπτυξη διαδικασιών για την αξιολόγηση του αντικτύπου των δημόσιων συμβάσεων στις επιχειρήσεις και την καινοτομία) και τον σχεδιασμό και την εφαρμογή ενός πιλοτικού προγράμματος κοινών συμβάσεων για τη μείωση της καινοτομίας μεταξύ των δήμων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δημόσιες συμβάσεις ως κινητήρια δύναμη της καινοτόμου επιχείρησηςΝέες επιχειρήσεις μπορούν να προωθηθούν ενεργά μέσω της δημόσιας ζήτησης. Οι φορείς δημόσιων συμβάσεων, όπως οι δήμοι και οι πόλεις, αποτελούν σημαντικό πόρο και ευκαιρία για επιχειρηματική ανάπτυξη και καινοτομία. Οι δημόσιες συμβάσεις μπορούν να ενθαρρύνουν τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν και να δοκιμάσουν εντελώς νέους τύπους καινοτόμων λύσεων μαζί με παραδοσιακά προϊόντα και υπηρεσίες, επιτρέποντας ταυτόχρονα νέες αναφορές για εταιρείες, για παράδειγμα για τις εξαγωγικές αγορές. Η αύξηση της χρήσης των δημόσιων συμβάσεων ως στρατηγικού εργαλείου για την επίτευξη των στόχων της κοινωνικής και βιομηχανικής πολιτικής αποτελεί βασικό στοιχείο της μεταρρύθμισης της νομοθεσίας για τις δημόσιες συμβάσεις. Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση ανήλθαν σε περίπου 2 400 δισεκατομμύρια ευρώ το 2010, εκ των οποίων η Φινλανδία αντιστοιχούσε στο 1,5 % ή 35 δισεκατομμύρια ευρώ (19 % του ΑΕΠ). Οι δήμοι και οι κοινές δημοτικές αρχές αντιπροσωπεύουν περίπου το 60 % αυτών των δημόσιων συμβάσεων (TEM 2012). Για παράδειγμα, η αξία των αγορών από τον Δήμο Seinäjoki (συμπεριλαμβανομένων των αγορών από κοινές δημοτικές αρχές) προσεγγίζει τα 190 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων περισσότερα από 75 εκατ. ευρώ αγοράζονται από επιχειρήσεις, ενώσεις και ιδρύματα (υλικά και υπηρεσίες). Από το ποσό αυτό, μια αύξηση λίγων ποσοστιαίων μονάδων στις δημόσιες συμβάσεις που στηρίζουν την καινοτομία, προωθεί εκατομμύρια ευρώ νέων επιχειρηματικών ευκαιριών για τις επιχειρήσεις και αυξάνει περαιτέρω τη σημασία των έμμεσων επιπτώσεων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση των δεξιοτήτων των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις, η ενεργοποίηση νέων τρόπων συμμετοχής σε διαγωνισμούς και η παραγωγή νέων καινοτόμων λύσεων προϊόντων και υπηρεσιών, ενθαρρύνοντας έτσι τη συνεργασία και την ανάπτυξη μεταξύ επιχειρήσεων σε νέες αγορές. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki κατά τρόπο ώστε να υποστηρίζουν απρόσκοπτα την ανάπτυξη και την ανανέωση της οικονομικής και περιφερειακής οικονομίας της περιφέρειας και τις πιλοτικές διαδικασίες σύναψης συμβάσεων που υποστηρίζουν την από κοινού καινοτομία μεταξύ των δήμων. Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki και η καινοτομία και οι επιχειρηματικές τους δραστηριότητες. Τα μέτρα του έργου είναι, κατ’ αρχήν, ανοικτά σε ΜΜΕ σε όλους τους τομείς, αλλά λόγω της φύσης και του όγκου των δημόσιων συμβάσεων, οι συμμετέχοντες αναμένεται να αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον τους τομείς των κατασκευών, των τροφίμων, της κοινωνίας και της υγείας. Τα μέτρα του έργου αφορούν επίσης έμμεσα τους αναθέτοντες φορείς που εφαρμόζουν την πολιτική προμηθειών και την επιχειρηματική πολιτική των δήμων της αστικής περιοχής Seinäjoki και εκείνους που συμμετέχουν στην παροχή επιχειρηματικών συμβουλών και τη συνεργασία στην αστική περιοχή του Seinäjoki, όπως οι επιχειρηματικές ενώσεις και οι δημοτικές επιχειρηματικές δραστηριότητες. Η δέσμη εργασιών 1 θα αυξήσει τις δεξιότητες των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις σε ομαδικές εκδηλώσεις (π.χ. σχετικά με την ενημέρωση για τους διαγωνισμούς, τον διάλογο στην αγορά, την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων μέσω δημόσιων συμβάσεων). Η δέσμη εργασιών 2 ανανεώνει τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki μαζί με τους αναθέτοντες φορείς των δήμων (π.χ. προσδιορισμός των επιχειρηματικών προσφερόντων και των προσφορών της περιφέρειας, υλοποίηση ενεργού διαλόγου για την αγορά, ανάπτυξη διαδικασιών για την αξιολόγηση του αντικτύπου των δημόσιων συμβάσεων στις επιχειρήσεις και την καινοτομία) και τον σχεδιασμό και την εφαρμογή ενός πιλοτικού προγράμματος κοινών συμβάσεων για τη μείωση της καινοτομίας μεταξύ των δήμων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δημόσιες συμβάσεις ως κινητήρια δύναμη της καινοτόμου επιχείρησηςΝέες επιχειρήσεις μπορούν να προωθηθούν ενεργά μέσω της δημόσιας ζήτησης. Οι φορείς δημόσιων συμβάσεων, όπως οι δήμοι και οι πόλεις, αποτελούν σημαντικό πόρο και ευκαιρία για επιχειρηματική ανάπτυξη και καινοτομία. Οι δημόσιες συμβάσεις μπορούν να ενθαρρύνουν τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν και να δοκιμάσουν εντελώς νέους τύπους καινοτόμων λύσεων μαζί με παραδοσιακά προϊόντα και υπηρεσίες, επιτρέποντας ταυτόχρονα νέες αναφορές για εταιρείες, για παράδειγμα για τις εξαγωγικές αγορές. Η αύξηση της χρήσης των δημόσιων συμβάσεων ως στρατηγικού εργαλείου για την επίτευξη των στόχων της κοινωνικής και βιομηχανικής πολιτικής αποτελεί βασικό στοιχείο της μεταρρύθμισης της νομοθεσίας για τις δημόσιες συμβάσεις. Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση ανήλθαν σε περίπου 2 400 δισεκατομμύρια ευρώ το 2010, εκ των οποίων η Φινλανδία αντιστοιχούσε στο 1,5 % ή 35 δισεκατομμύρια ευρώ (19 % του ΑΕΠ). Οι δήμοι και οι κοινές δημοτικές αρχές αντιπροσωπεύουν περίπου το 60 % αυτών των δημόσιων συμβάσεων (TEM 2012). Για παράδειγμα, η αξία των αγορών από τον Δήμο Seinäjoki (συμπεριλαμβανομένων των αγορών από κοινές δημοτικές αρχές) προσεγγίζει τα 190 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων περισσότερα από 75 εκατ. ευρώ αγοράζονται από επιχειρήσεις, ενώσεις και ιδρύματα (υλικά και υπηρεσίες). Από το ποσό αυτό, μια αύξηση λίγων ποσοστιαίων μονάδων στις δημόσιες συμβάσεις που στηρίζουν την καινοτομία, προωθεί εκατομμύρια ευρώ νέων επιχειρηματικών ευκαιριών για τις επιχειρήσεις και αυξάνει περαιτέρω τη σημασία των έμμεσων επιπτώσεων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση των δεξιοτήτων των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις, η ενεργοποίηση νέων τρόπων συμμετοχής σε διαγωνισμούς και η παραγωγή νέων καινοτόμων λύσεων προϊόντων και υπηρεσιών, ενθαρρύνοντας έτσι τη συνεργασία και την ανάπτυξη μεταξύ επιχειρήσεων σε νέες αγορές. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki κατά τρόπο ώστε να υποστηρίζουν απρόσκοπτα την ανάπτυξη και την ανανέωση της οικονομικής και περιφερειακής οικονομίας της περιφέρειας και τις πιλοτικές διαδικασίες σύναψης συμβάσεων που υποστηρίζουν την από κοινού καινοτομία μεταξύ των δήμων. Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki και η καινοτομία και οι επιχειρηματικές τους δραστηριότητες. Τα μέτρα του έργου είναι, κατ’ αρχήν, ανοικτά σε ΜΜΕ σε όλους τους τομείς, αλλά λόγω της φύσης και του όγκου των δημόσιων συμβάσεων, οι συμμετέχοντες αναμένεται να αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον τους τομείς των κατασκευών, των τροφίμων, της κοινωνίας και της υγείας. Τα μέτρα του έργου αφορούν επίσης έμμεσα τους αναθέτοντες φορείς που εφαρμόζουν την πολιτική προμηθειών και την επιχειρηματική πολιτική των δήμων της αστικής περιοχής Seinäjoki και εκείνους που συμμετέχουν στην παροχή επιχειρηματικών συμβουλών και τη συνεργασία στην αστική περιοχή του Seinäjoki, όπως οι επιχειρηματικές ενώσεις και οι δημοτικές επιχειρηματικές δραστηριότητες. Η δέσμη εργασιών 1 θα αυξήσει τις δεξιότητες των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις σε ομαδικές εκδηλώσεις (π.χ. σχετικά με την ενημέρωση για τους διαγωνισμούς, τον διάλογο στην αγορά, την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων μέσω δημόσιων συμβάσεων). Η δέσμη εργασιών 2 ανανεώνει τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki μαζί με τους αναθέτοντες φορείς των δήμων (π.χ. προσδιορισμός των επιχειρηματικών προσφερόντων και των προσφορών της περιφέρειας, υλοποίηση ενεργού διαλόγου για την αγορά, ανάπτυξη διαδικασιών για την αξιολόγηση του αντικτύπου των δημόσιων συμβάσεων στις επιχειρήσεις και την καινοτομία) και τον σχεδιασμό και την εφαρμογή ενός πιλοτικού προγράμματος κοινών συμβάσεων για τη μείωση της καινοτομίας μεταξύ των δήμων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Offentlig upphandling som drivkraft för innovativa företagNya företag kan aktivt främjas genom offentlig efterfrågan. Offentliga upphandlingsenheter, såsom kommuner och städer, utgör en viktig resurs och en möjlighet till affärsutveckling och innovation. Offentlig upphandling kan uppmuntra företag att utveckla och testa helt nya typer av innovativa lösningar tillsammans med traditionella produkter och tjänster, samtidigt som man möjliggör nya referenser för företag, till exempel exportmarknader. Att öka användningen av offentlig upphandling som ett strategiskt verktyg för att uppnå social- och industripolitiska mål är ett centralt inslag i reformen av upphandlingslagstiftningen. Den offentliga upphandlingen i Europeiska unionen uppgick till cirka 2 400 miljarder euro 2010, varav Finland stod för 1,5 % eller 35 miljarder euro (19 % av BNP). Kommuner och samkommuner står för cirka 60 % av dessa offentliga upphandlingar (TEM 2012). Seinäjoki stads inköpsvärde (inklusive inköp från samkommuner) uppgår till närmare 190 miljoner euro, varav mer än 75 miljoner euro köps från företag, föreningar och stiftelser (material och tjänster). Av detta belopp, en ökning med bara några procentenheter i offentlig upphandling som stöder innovation, främjar miljontals euro nya affärsmöjligheter för företag och ytterligare ökar betydelsen av indirekta effekter.Syftet med projektet är att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i stadsområdet Seinäjoki när det gäller offentlig upphandling, att aktivera nya sätt att delta i upphandlingar och att producera nya innovativa produkt- och tjänstelösningar och därigenom uppmuntra samarbete och tillväxt mellan företag på nya marknader. Dessutom syftar projektet till att utveckla upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjoki på ett sådant sätt att de sömlöst stöder tillväxten och förnyelsen av regionens ekonomiska och regionala ekonomi och pilotupphandlingsförfaranden som stöder gemensam innovation mellan kommunerna. Projektets huvudsakliga målgrupp är små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde samt deras innovation och affärsverksamhet. Projektåtgärderna är i princip öppna för små och medelstora företag inom alla sektorer, men på grund av den offentliga upphandlingens art och omfattning förväntas deltagarna representera åtminstone bygg-, livsmedels-, social- och hälsosektorerna. Projektåtgärderna riktar sig också indirekt till de upphandlande enheter som genomför upphandlings- och affärspolitiken i kommunerna Seinäjoki och de som arbetar med affärsrådgivning och samarbete i Seinäjokis stadsområde, t.ex. näringslivsorganisationer och kommunal näringsverksamhet. Projektåtgärderna är uppdelade i två funktionella arbetspaket: Arbetspaket 1 kommer att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde om offentlig upphandling vid gruppevenemang (t.ex. information om anbudsförfaranden, marknadsdialog, utveckling av nya företag genom offentlig upphandling). Arbetspaket 2 förnyar upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjokis stadsområde tillsammans med kommunernas upphandlande enheter (t.ex. identifiering av regionens företagsanbudsgivare och erbjudanden, genomförande av aktiv marknadsdialog, utveckling av förfaranden för bedömning av upphandlingens inverkan på företag och innovation) samt utformning och genomförande av ett gemensamt upphandlingspilot för att minska innovationen bland kommunerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Offentlig upphandling som drivkraft för innovativa företagNya företag kan aktivt främjas genom offentlig efterfrågan. Offentliga upphandlingsenheter, såsom kommuner och städer, utgör en viktig resurs och en möjlighet till affärsutveckling och innovation. Offentlig upphandling kan uppmuntra företag att utveckla och testa helt nya typer av innovativa lösningar tillsammans med traditionella produkter och tjänster, samtidigt som man möjliggör nya referenser för företag, till exempel exportmarknader. Att öka användningen av offentlig upphandling som ett strategiskt verktyg för att uppnå social- och industripolitiska mål är ett centralt inslag i reformen av upphandlingslagstiftningen. Den offentliga upphandlingen i Europeiska unionen uppgick till cirka 2 400 miljarder euro 2010, varav Finland stod för 1,5 % eller 35 miljarder euro (19 % av BNP). Kommuner och samkommuner står för cirka 60 % av dessa offentliga upphandlingar (TEM 2012). Seinäjoki stads inköpsvärde (inklusive inköp från samkommuner) uppgår till närmare 190 miljoner euro, varav mer än 75 miljoner euro köps från företag, föreningar och stiftelser (material och tjänster). Av detta belopp, en ökning med bara några procentenheter i offentlig upphandling som stöder innovation, främjar miljontals euro nya affärsmöjligheter för företag och ytterligare ökar betydelsen av indirekta effekter.Syftet med projektet är att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i stadsområdet Seinäjoki när det gäller offentlig upphandling, att aktivera nya sätt att delta i upphandlingar och att producera nya innovativa produkt- och tjänstelösningar och därigenom uppmuntra samarbete och tillväxt mellan företag på nya marknader. Dessutom syftar projektet till att utveckla upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjoki på ett sådant sätt att de sömlöst stöder tillväxten och förnyelsen av regionens ekonomiska och regionala ekonomi och pilotupphandlingsförfaranden som stöder gemensam innovation mellan kommunerna. Projektets huvudsakliga målgrupp är små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde samt deras innovation och affärsverksamhet. Projektåtgärderna är i princip öppna för små och medelstora företag inom alla sektorer, men på grund av den offentliga upphandlingens art och omfattning förväntas deltagarna representera åtminstone bygg-, livsmedels-, social- och hälsosektorerna. Projektåtgärderna riktar sig också indirekt till de upphandlande enheter som genomför upphandlings- och affärspolitiken i kommunerna Seinäjoki och de som arbetar med affärsrådgivning och samarbete i Seinäjokis stadsområde, t.ex. näringslivsorganisationer och kommunal näringsverksamhet. Projektåtgärderna är uppdelade i två funktionella arbetspaket: Arbetspaket 1 kommer att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde om offentlig upphandling vid gruppevenemang (t.ex. information om anbudsförfaranden, marknadsdialog, utveckling av nya företag genom offentlig upphandling). Arbetspaket 2 förnyar upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjokis stadsområde tillsammans med kommunernas upphandlande enheter (t.ex. identifiering av regionens företagsanbudsgivare och erbjudanden, genomförande av aktiv marknadsdialog, utveckling av förfaranden för bedömning av upphandlingens inverkan på företag och innovation) samt utformning och genomförande av ett gemensamt upphandlingspilot för att minska innovationen bland kommunerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Offentlig upphandling som drivkraft för innovativa företagNya företag kan aktivt främjas genom offentlig efterfrågan. Offentliga upphandlingsenheter, såsom kommuner och städer, utgör en viktig resurs och en möjlighet till affärsutveckling och innovation. Offentlig upphandling kan uppmuntra företag att utveckla och testa helt nya typer av innovativa lösningar tillsammans med traditionella produkter och tjänster, samtidigt som man möjliggör nya referenser för företag, till exempel exportmarknader. Att öka användningen av offentlig upphandling som ett strategiskt verktyg för att uppnå social- och industripolitiska mål är ett centralt inslag i reformen av upphandlingslagstiftningen. Den offentliga upphandlingen i Europeiska unionen uppgick till cirka 2 400 miljarder euro 2010, varav Finland stod för 1,5 % eller 35 miljarder euro (19 % av BNP). Kommuner och samkommuner står för cirka 60 % av dessa offentliga upphandlingar (TEM 2012). Seinäjoki stads inköpsvärde (inklusive inköp från samkommuner) uppgår till närmare 190 miljoner euro, varav mer än 75 miljoner euro köps från företag, föreningar och stiftelser (material och tjänster). Av detta belopp, en ökning med bara några procentenheter i offentlig upphandling som stöder innovation, främjar miljontals euro nya affärsmöjligheter för företag och ytterligare ökar betydelsen av indirekta effekter.Syftet med projektet är att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i stadsområdet Seinäjoki när det gäller offentlig upphandling, att aktivera nya sätt att delta i upphandlingar och att producera nya innovativa produkt- och tjänstelösningar och därigenom uppmuntra samarbete och tillväxt mellan företag på nya marknader. Dessutom syftar projektet till att utveckla upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjoki på ett sådant sätt att de sömlöst stöder tillväxten och förnyelsen av regionens ekonomiska och regionala ekonomi och pilotupphandlingsförfaranden som stöder gemensam innovation mellan kommunerna. Projektets huvudsakliga målgrupp är små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde samt deras innovation och affärsverksamhet. Projektåtgärderna är i princip öppna för små och medelstora företag inom alla sektorer, men på grund av den offentliga upphandlingens art och omfattning förväntas deltagarna representera åtminstone bygg-, livsmedels-, social- och hälsosektorerna. Projektåtgärderna riktar sig också indirekt till de upphandlande enheter som genomför upphandlings- och affärspolitiken i kommunerna Seinäjoki och de som arbetar med affärsrådgivning och samarbete i Seinäjokis stadsområde, t.ex. näringslivsorganisationer och kommunal näringsverksamhet. Projektåtgärderna är uppdelade i två funktionella arbetspaket: Arbetspaket 1 kommer att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde om offentlig upphandling vid gruppevenemang (t.ex. information om anbudsförfaranden, marknadsdialog, utveckling av nya företag genom offentlig upphandling). Arbetspaket 2 förnyar upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjokis stadsområde tillsammans med kommunernas upphandlande enheter (t.ex. identifiering av regionens företagsanbudsgivare och erbjudanden, genomförande av aktiv marknadsdialog, utveckling av förfaranden för bedömning av upphandlingens inverkan på företag och innovation) samt utformning och genomförande av ett gemensamt upphandlingspilot för att minska innovationen bland kommunerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Javna naročila kot gonilna sila inovativnega podjetjaNovo poslovanje se lahko dejavno spodbuja z javnim povpraševanjem. Javni naročniki, kot so občine in mesta, so pomemben vir in priložnost za poslovni razvoj in inovacije. Javna naročila lahko podjetja spodbudijo k razvoju in izvajanju povsem novih vrst inovativnih rešitev skupaj s tradicionalnimi proizvodi in storitvami, hkrati pa podjetjem omogočijo nove reference, na primer za izvozne trge. Povečanje uporabe javnih naročil kot strateškega orodja za doseganje ciljev socialne in industrijske politike je ključni element reforme zakonodaje o javnih naročilih. Javna naročila v Evropski uniji so leta 2010 znašala približno 2 400 milijard EUR, od tega je Finska znašala 1,5 % ali 35 milijard EUR (19 % BDP). Občine in skupni občinski organi predstavljajo približno 60 % teh javnih naročil (TEM 2012). Na primer, vrednost nakupov mesta Seinäjoki (vključno z nakupi od skupnih občinskih organov) je blizu 190 milijonov EUR, od katerih je več kot 75 milijonov EUR kupljenih od podjetij, združenj in fundacij (materialov in storitev). Od tega zneska povečanje za le nekaj odstotnih točk pri javnem naročanju, ki podpira inovacije, spodbuja milijone evrov novih poslovnih priložnosti za podjetja in dodatno povečuje pomen posrednih učinkov. Cilj projekta je povečati usposobljenost MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki na področju javnih naročil, aktivirati nove načine sodelovanja v razpisih in oblikovati nove inovativne rešitve za proizvode in storitve, s čimer se spodbuja sodelovanje in rast med podjetji na novih trgih. Poleg tega je cilj projekta razvoj postopkov javnih naročil občin v mestnem območju Seinäjoki tako, da bodo brezhibno podpirale rast in obnovo gospodarskega in regionalnega gospodarstva regije ter pilotne postopke javnih naročil, ki podpirajo skupne inovacije med občinami. Glavna ciljna skupina projekta so MSP, ki delujejo na urbanem območju Seinäjokija ter njihove inovacije in poslovanje. Projektni ukrepi so načeloma odprti za MSP v vseh sektorjih, vendar se zaradi narave in obsega javnih naročil pričakuje, da bodo udeleženci predstavljali vsaj gradbeni, prehranski, socialni in zdravstveni sektor. Projektni ukrepi so posredno usmerjeni tudi na naročnike, ki izvajajo javno naročanje in poslovno politiko mestnih občin Seinäjoki, ter na tiste, ki so vključeni v poslovno svetovanje in sodelovanje na urbanem območju Seinäjoki, kot so poslovna združenja in občinske poslovne dejavnosti. Projektni ukrepi so razdeljeni v dva funkcionalna sklopa dela: Delovni sveženj 1 bo povečal znanja in spretnosti MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki, na področju javnih naročil na skupinskih dogodkih (npr. v zvezi z informacijami o javnih razpisih, tržnim dialogom, razvojem novih podjetij prek javnih naročil). Delovni sveženj 2 obnavlja postopke javnega naročanja občin na urbanem območju Seinäjoki skupaj z naročniki občin (npr. opredelitev poslovnih ponudnikov in ponudb regije, izvajanje aktivnega tržnega dialoga, razvoj postopkov za ocenjevanje vpliva javnih naročil na podjetja in inovacije) ter oblikovanje in izvajanje skupnega pilotnega projekta javnega naročanja za zmanjšanje inovativnosti med občinami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Javna naročila kot gonilna sila inovativnega podjetjaNovo poslovanje se lahko dejavno spodbuja z javnim povpraševanjem. Javni naročniki, kot so občine in mesta, so pomemben vir in priložnost za poslovni razvoj in inovacije. Javna naročila lahko podjetja spodbudijo k razvoju in izvajanju povsem novih vrst inovativnih rešitev skupaj s tradicionalnimi proizvodi in storitvami, hkrati pa podjetjem omogočijo nove reference, na primer za izvozne trge. Povečanje uporabe javnih naročil kot strateškega orodja za doseganje ciljev socialne in industrijske politike je ključni element reforme zakonodaje o javnih naročilih. Javna naročila v Evropski uniji so leta 2010 znašala približno 2 400 milijard EUR, od tega je Finska znašala 1,5 % ali 35 milijard EUR (19 % BDP). Občine in skupni občinski organi predstavljajo približno 60 % teh javnih naročil (TEM 2012). Na primer, vrednost nakupov mesta Seinäjoki (vključno z nakupi od skupnih občinskih organov) je blizu 190 milijonov EUR, od katerih je več kot 75 milijonov EUR kupljenih od podjetij, združenj in fundacij (materialov in storitev). Od tega zneska povečanje za le nekaj odstotnih točk pri javnem naročanju, ki podpira inovacije, spodbuja milijone evrov novih poslovnih priložnosti za podjetja in dodatno povečuje pomen posrednih učinkov. Cilj projekta je povečati usposobljenost MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki na področju javnih naročil, aktivirati nove načine sodelovanja v razpisih in oblikovati nove inovativne rešitve za proizvode in storitve, s čimer se spodbuja sodelovanje in rast med podjetji na novih trgih. Poleg tega je cilj projekta razvoj postopkov javnih naročil občin v mestnem območju Seinäjoki tako, da bodo brezhibno podpirale rast in obnovo gospodarskega in regionalnega gospodarstva regije ter pilotne postopke javnih naročil, ki podpirajo skupne inovacije med občinami. Glavna ciljna skupina projekta so MSP, ki delujejo na urbanem območju Seinäjokija ter njihove inovacije in poslovanje. Projektni ukrepi so načeloma odprti za MSP v vseh sektorjih, vendar se zaradi narave in obsega javnih naročil pričakuje, da bodo udeleženci predstavljali vsaj gradbeni, prehranski, socialni in zdravstveni sektor. Projektni ukrepi so posredno usmerjeni tudi na naročnike, ki izvajajo javno naročanje in poslovno politiko mestnih občin Seinäjoki, ter na tiste, ki so vključeni v poslovno svetovanje in sodelovanje na urbanem območju Seinäjoki, kot so poslovna združenja in občinske poslovne dejavnosti. Projektni ukrepi so razdeljeni v dva funkcionalna sklopa dela: Delovni sveženj 1 bo povečal znanja in spretnosti MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki, na področju javnih naročil na skupinskih dogodkih (npr. v zvezi z informacijami o javnih razpisih, tržnim dialogom, razvojem novih podjetij prek javnih naročil). Delovni sveženj 2 obnavlja postopke javnega naročanja občin na urbanem območju Seinäjoki skupaj z naročniki občin (npr. opredelitev poslovnih ponudnikov in ponudb regije, izvajanje aktivnega tržnega dialoga, razvoj postopkov za ocenjevanje vpliva javnih naročil na podjetja in inovacije) ter oblikovanje in izvajanje skupnega pilotnega projekta javnega naročanja za zmanjšanje inovativnosti med občinami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Javna naročila kot gonilna sila inovativnega podjetjaNovo poslovanje se lahko dejavno spodbuja z javnim povpraševanjem. Javni naročniki, kot so občine in mesta, so pomemben vir in priložnost za poslovni razvoj in inovacije. Javna naročila lahko podjetja spodbudijo k razvoju in izvajanju povsem novih vrst inovativnih rešitev skupaj s tradicionalnimi proizvodi in storitvami, hkrati pa podjetjem omogočijo nove reference, na primer za izvozne trge. Povečanje uporabe javnih naročil kot strateškega orodja za doseganje ciljev socialne in industrijske politike je ključni element reforme zakonodaje o javnih naročilih. Javna naročila v Evropski uniji so leta 2010 znašala približno 2 400 milijard EUR, od tega je Finska znašala 1,5 % ali 35 milijard EUR (19 % BDP). Občine in skupni občinski organi predstavljajo približno 60 % teh javnih naročil (TEM 2012). Na primer, vrednost nakupov mesta Seinäjoki (vključno z nakupi od skupnih občinskih organov) je blizu 190 milijonov EUR, od katerih je več kot 75 milijonov EUR kupljenih od podjetij, združenj in fundacij (materialov in storitev). Od tega zneska povečanje za le nekaj odstotnih točk pri javnem naročanju, ki podpira inovacije, spodbuja milijone evrov novih poslovnih priložnosti za podjetja in dodatno povečuje pomen posrednih učinkov. Cilj projekta je povečati usposobljenost MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki na področju javnih naročil, aktivirati nove načine sodelovanja v razpisih in oblikovati nove inovativne rešitve za proizvode in storitve, s čimer se spodbuja sodelovanje in rast med podjetji na novih trgih. Poleg tega je cilj projekta razvoj postopkov javnih naročil občin v mestnem območju Seinäjoki tako, da bodo brezhibno podpirale rast in obnovo gospodarskega in regionalnega gospodarstva regije ter pilotne postopke javnih naročil, ki podpirajo skupne inovacije med občinami. Glavna ciljna skupina projekta so MSP, ki delujejo na urbanem območju Seinäjokija ter njihove inovacije in poslovanje. Projektni ukrepi so načeloma odprti za MSP v vseh sektorjih, vendar se zaradi narave in obsega javnih naročil pričakuje, da bodo udeleženci predstavljali vsaj gradbeni, prehranski, socialni in zdravstveni sektor. Projektni ukrepi so posredno usmerjeni tudi na naročnike, ki izvajajo javno naročanje in poslovno politiko mestnih občin Seinäjoki, ter na tiste, ki so vključeni v poslovno svetovanje in sodelovanje na urbanem območju Seinäjoki, kot so poslovna združenja in občinske poslovne dejavnosti. Projektni ukrepi so razdeljeni v dva funkcionalna sklopa dela: Delovni sveženj 1 bo povečal znanja in spretnosti MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki, na področju javnih naročil na skupinskih dogodkih (npr. v zvezi z informacijami o javnih razpisih, tržnim dialogom, razvojem novih podjetij prek javnih naročil). Delovni sveženj 2 obnavlja postopke javnega naročanja občin na urbanem območju Seinäjoki skupaj z naročniki občin (npr. opredelitev poslovnih ponudnikov in ponudb regije, izvajanje aktivnega tržnega dialoga, razvoj postopkov za ocenjevanje vpliva javnih naročil na podjetja in inovacije) ter oblikovanje in izvajanje skupnega pilotnega projekta javnega naročanja za zmanjšanje inovativnosti med občinami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soláthar poiblí mar spreagadh fiontar nuálachIs féidir gnó nua a chur chun cinn go gníomhach trí éileamh poiblí. Is acmhainn thábhachtach agus deis don fhorbairt ghnó agus don nuálaíocht iad eintitis soláthair phoiblí, amhail bardais agus cathracha. Is féidir le soláthar poiblí cuideachtaí a spreagadh chun cineálacha nua réiteach nuálach a fhorbairt agus a thriail mar aon le táirgí agus seirbhísí traidisiúnta, agus ag an am céanna tagairtí nua do chuideachtaí a chumasú, mar shampla i gcás margaí onnmhairiúcháin. Is príomhghné den athchóiriú ar an reachtaíocht soláthair phoiblí é úsáid an tsoláthair phoiblí a mhéadú mar uirlis straitéiseach chun cuspóirí beartais shóisialta agus thionsclaíocha a bhaint amach. B’ionann an soláthar poiblí san Aontas Eorpach agus thart ar EUR 2 400 billiún in 2010, arbh ionann an Fhionlainn agus 1.5 % nó EUR 35 bhilliún de (19 % den OTI). Is ionann bardais agus comhúdaráis bhardasacha agus thart ar 60 % de na soláthairtí poiblí sin (TEM 2012). Mar shampla, tá luach na gceannachán ag Cathair Seinäjoki (lena n-áirítear ceannacháin ó chomhúdaráis bhardasacha) gar do EUR 190 milliún, as a gceannaítear níos mó ná EUR 75 milliún ó ghnóthais, comhlachais agus fondúireachtaí (ábhair agus seirbhísí). As an méid sin, is é is aidhm don tionscadal cur le scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí, na milliúin euro de dheiseanna nua gnó a chur chun cinn do chuideachtaí agus an tábhacht a bhaineann le héifeachtaí indíreacha a mhéadú. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki a fhorbairt ionas go dtacóidh siad gan uaim le fás agus le hathnuachan gheilleagar eacnamaíoch agus réigiúnach an réigiúin agus le nósanna imeachta píolótacha soláthair a thacaíonn le nuálaíocht chomhpháirteach i measc bardais. Is é príomh-spriocghrúpa an tionscadail FBManna atá ag feidhmiú i gceantar uirbeach Seinäjoki agus a n-oibríochtaí nuálaíochta agus gnó. Tá bearta an tionscadail oscailte, i bprionsabal, do FBManna i ngach earnáil, ach mar gheall ar chineál agus ar mhéid an tsoláthair phoiblí, táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtithe ionadaíocht ar na hearnálacha tógála, bia, sóisialta agus sláinte ar a laghad. Díríonn bearta an tionscadail go hindíreach freisin ar na heintitis chonarthacha a chuireann beartas soláthair agus gnó na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki chun feidhme agus orthu siúd a bhfuil baint acu le comhairle agus comhar gnó i gceantar uirbeach Seinäjoki, amhail comhlachais ghnó agus gníomhaíochtaí gnó bardasacha. Méadóidh Pacáiste Oibre 1 scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí in imeachtaí grúpa (e.g. maidir le faisnéis tairisceana, idirphlé margaidh, forbairt gnó nua trí sholáthar poiblí). Le Pacáiste Oibre 2 déantar athnuachan ar nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki in éineacht le heintitis chonarthacha na mbardas (e.g. tairgeoirí agus tairiscintí gnó an réigiúin a shainaithint, idirphlé gníomhach margaidh a chur chun feidhme, nósanna imeachta a fhorbairt chun tionchar an tsoláthair ar ghnó agus nuálaíocht a mheas) agus dearadh agus cur chun feidhme píolótach soláthair chomhpháirtigh chun nuálaíocht a laghdú i measc bardas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthar poiblí mar spreagadh fiontar nuálachIs féidir gnó nua a chur chun cinn go gníomhach trí éileamh poiblí. Is acmhainn thábhachtach agus deis don fhorbairt ghnó agus don nuálaíocht iad eintitis soláthair phoiblí, amhail bardais agus cathracha. Is féidir le soláthar poiblí cuideachtaí a spreagadh chun cineálacha nua réiteach nuálach a fhorbairt agus a thriail mar aon le táirgí agus seirbhísí traidisiúnta, agus ag an am céanna tagairtí nua do chuideachtaí a chumasú, mar shampla i gcás margaí onnmhairiúcháin. Is príomhghné den athchóiriú ar an reachtaíocht soláthair phoiblí é úsáid an tsoláthair phoiblí a mhéadú mar uirlis straitéiseach chun cuspóirí beartais shóisialta agus thionsclaíocha a bhaint amach. B’ionann an soláthar poiblí san Aontas Eorpach agus thart ar EUR 2 400 billiún in 2010, arbh ionann an Fhionlainn agus 1.5 % nó EUR 35 bhilliún de (19 % den OTI). Is ionann bardais agus comhúdaráis bhardasacha agus thart ar 60 % de na soláthairtí poiblí sin (TEM 2012). Mar shampla, tá luach na gceannachán ag Cathair Seinäjoki (lena n-áirítear ceannacháin ó chomhúdaráis bhardasacha) gar do EUR 190 milliún, as a gceannaítear níos mó ná EUR 75 milliún ó ghnóthais, comhlachais agus fondúireachtaí (ábhair agus seirbhísí). As an méid sin, is é is aidhm don tionscadal cur le scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí, na milliúin euro de dheiseanna nua gnó a chur chun cinn do chuideachtaí agus an tábhacht a bhaineann le héifeachtaí indíreacha a mhéadú. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki a fhorbairt ionas go dtacóidh siad gan uaim le fás agus le hathnuachan gheilleagar eacnamaíoch agus réigiúnach an réigiúin agus le nósanna imeachta píolótacha soláthair a thacaíonn le nuálaíocht chomhpháirteach i measc bardais. Is é príomh-spriocghrúpa an tionscadail FBManna atá ag feidhmiú i gceantar uirbeach Seinäjoki agus a n-oibríochtaí nuálaíochta agus gnó. Tá bearta an tionscadail oscailte, i bprionsabal, do FBManna i ngach earnáil, ach mar gheall ar chineál agus ar mhéid an tsoláthair phoiblí, táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtithe ionadaíocht ar na hearnálacha tógála, bia, sóisialta agus sláinte ar a laghad. Díríonn bearta an tionscadail go hindíreach freisin ar na heintitis chonarthacha a chuireann beartas soláthair agus gnó na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki chun feidhme agus orthu siúd a bhfuil baint acu le comhairle agus comhar gnó i gceantar uirbeach Seinäjoki, amhail comhlachais ghnó agus gníomhaíochtaí gnó bardasacha. Méadóidh Pacáiste Oibre 1 scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí in imeachtaí grúpa (e.g. maidir le faisnéis tairisceana, idirphlé margaidh, forbairt gnó nua trí sholáthar poiblí). Le Pacáiste Oibre 2 déantar athnuachan ar nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki in éineacht le heintitis chonarthacha na mbardas (e.g. tairgeoirí agus tairiscintí gnó an réigiúin a shainaithint, idirphlé gníomhach margaidh a chur chun feidhme, nósanna imeachta a fhorbairt chun tionchar an tsoláthair ar ghnó agus nuálaíocht a mheas) agus dearadh agus cur chun feidhme píolótach soláthair chomhpháirtigh chun nuálaíocht a laghdú i measc bardas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthar poiblí mar spreagadh fiontar nuálachIs féidir gnó nua a chur chun cinn go gníomhach trí éileamh poiblí. Is acmhainn thábhachtach agus deis don fhorbairt ghnó agus don nuálaíocht iad eintitis soláthair phoiblí, amhail bardais agus cathracha. Is féidir le soláthar poiblí cuideachtaí a spreagadh chun cineálacha nua réiteach nuálach a fhorbairt agus a thriail mar aon le táirgí agus seirbhísí traidisiúnta, agus ag an am céanna tagairtí nua do chuideachtaí a chumasú, mar shampla i gcás margaí onnmhairiúcháin. Is príomhghné den athchóiriú ar an reachtaíocht soláthair phoiblí é úsáid an tsoláthair phoiblí a mhéadú mar uirlis straitéiseach chun cuspóirí beartais shóisialta agus thionsclaíocha a bhaint amach. B’ionann an soláthar poiblí san Aontas Eorpach agus thart ar EUR 2 400 billiún in 2010, arbh ionann an Fhionlainn agus 1.5 % nó EUR 35 bhilliún de (19 % den OTI). Is ionann bardais agus comhúdaráis bhardasacha agus thart ar 60 % de na soláthairtí poiblí sin (TEM 2012). Mar shampla, tá luach na gceannachán ag Cathair Seinäjoki (lena n-áirítear ceannacháin ó chomhúdaráis bhardasacha) gar do EUR 190 milliún, as a gceannaítear níos mó ná EUR 75 milliún ó ghnóthais, comhlachais agus fondúireachtaí (ábhair agus seirbhísí). As an méid sin, is é is aidhm don tionscadal cur le scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí, na milliúin euro de dheiseanna nua gnó a chur chun cinn do chuideachtaí agus an tábhacht a bhaineann le héifeachtaí indíreacha a mhéadú. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki a fhorbairt ionas go dtacóidh siad gan uaim le fás agus le hathnuachan gheilleagar eacnamaíoch agus réigiúnach an réigiúin agus le nósanna imeachta píolótacha soláthair a thacaíonn le nuálaíocht chomhpháirteach i measc bardais. Is é príomh-spriocghrúpa an tionscadail FBManna atá ag feidhmiú i gceantar uirbeach Seinäjoki agus a n-oibríochtaí nuálaíochta agus gnó. Tá bearta an tionscadail oscailte, i bprionsabal, do FBManna i ngach earnáil, ach mar gheall ar chineál agus ar mhéid an tsoláthair phoiblí, táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtithe ionadaíocht ar na hearnálacha tógála, bia, sóisialta agus sláinte ar a laghad. Díríonn bearta an tionscadail go hindíreach freisin ar na heintitis chonarthacha a chuireann beartas soláthair agus gnó na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki chun feidhme agus orthu siúd a bhfuil baint acu le comhairle agus comhar gnó i gceantar uirbeach Seinäjoki, amhail comhlachais ghnó agus gníomhaíochtaí gnó bardasacha. Méadóidh Pacáiste Oibre 1 scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí in imeachtaí grúpa (e.g. maidir le faisnéis tairisceana, idirphlé margaidh, forbairt gnó nua trí sholáthar poiblí). Le Pacáiste Oibre 2 déantar athnuachan ar nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki in éineacht le heintitis chonarthacha na mbardas (e.g. tairgeoirí agus tairiscintí gnó an réigiúin a shainaithint, idirphlé gníomhach margaidh a chur chun feidhme, nósanna imeachta a fhorbairt chun tionchar an tsoláthair ar ghnó agus nuálaíocht a mheas) agus dearadh agus cur chun feidhme píolótach soláthair chomhpháirtigh chun nuálaíocht a laghdú i measc bardas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Offentlige indkøb som drivkraft for innovative virksomhederNye virksomheder kan aktivt fremmes gennem offentlig efterspørgsel. Offentlige indkøbsenheder såsom kommuner og byer udgør en vigtig ressource og en mulighed for forretningsudvikling og innovation. Offentlige indkøb kan tilskynde virksomhederne til at udvikle og afprøve helt nye typer innovative løsninger sammen med traditionelle produkter og tjenesteydelser, samtidig med at der åbnes mulighed for nye referencer for virksomheder, f.eks. eksportmarkeder. Øget anvendelse af offentlige indkøb som et strategisk redskab til at nå social- og industripolitiske mål er et centralt element i reformen af lovgivningen om offentlige indkøb. Offentlige indkøb i Den Europæiske Union beløb sig til ca. 2 400 mia. EUR i 2010, hvoraf Finland tegnede sig for 1,5 % eller 35 mia. EUR (19 % af BNP). Kommuner og fælles kommunale myndigheder tegner sig for ca. 60 % af disse offentlige indkøb (TEM 2012). F.eks. er værdien af køb foretaget af byen Seinäjoki (herunder indkøb fra fælles kommunale myndigheder) tæt på 190 mio. EUR, hvoraf mere end 75 mio. EUR købes hos virksomheder, foreninger og fonde (materialer og tjenesteydelser). Af dette beløb, en stigning på blot et par procentpoint i offentlige indkøb, der støtter innovation, fremmer millioner af euro i nye forretningsmuligheder for virksomheder og øger yderligere betydningen af indirekte virkninger.Formålet med projektet er at øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, med hensyn til offentlige indkøb, at aktivere nye måder at deltage i udbud og at producere nye innovative produkt- og serviceløsninger og dermed fremme samarbejde og vækst mellem virksomheder på nye markeder. Derudover har projektet til formål at udvikle indkøbsprocedurerne for kommunerne i byområdet Seinäjoki på en sådan måde, at de gnidningsløst støtter væksten og fornyelsen af regionens økonomiske og regionale økonomi og pilotindkøbsprocedurer, der understøtter fælles innovation blandt kommunerne. Projektets primære målgruppe er SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki og deres innovations- og forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er i princippet åbne for SMV'er i alle sektorer, men på grund af arten og omfanget af offentlige indkøb forventes deltagerne som minimum at repræsentere bygge-, fødevare-, social- og sundhedssektoren. Projektforanstaltningerne er også indirekte rettet mod de ordregivende enheder, der gennemfører indkøbs- og erhvervspolitikken i byområderne Seinäjoki, og dem, der beskæftiger sig med erhvervsrådgivning og samarbejde i byområdet Seinäjoki, såsom erhvervssammenslutninger og kommunale forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er opdelt i to funktionelle arbejdspakker: Arbejdspakke 1 vil øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, i forbindelse med offentlige indkøb i forbindelse med gruppearrangementer (f.eks. vedrørende udbudsinformation, markedsdialog, udvikling af nye virksomheder gennem offentlige indkøb). Arbejdspakke 2 fornyer kommunernes udbudsprocedurer i byområdet Seinäjoki sammen med kommunernes ordregivende enheder (f.eks. identifikation af regionens tilbudsgivere og tilbud, gennemførelse af en aktiv markedsdialog, udvikling af procedurer for vurdering af udbuds indvirkning på virksomheder og innovation) og udformning og gennemførelse af et fælles udbudspilotprojekt for at reducere innovationen blandt kommunerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Offentlige indkøb som drivkraft for innovative virksomhederNye virksomheder kan aktivt fremmes gennem offentlig efterspørgsel. Offentlige indkøbsenheder såsom kommuner og byer udgør en vigtig ressource og en mulighed for forretningsudvikling og innovation. Offentlige indkøb kan tilskynde virksomhederne til at udvikle og afprøve helt nye typer innovative løsninger sammen med traditionelle produkter og tjenesteydelser, samtidig med at der åbnes mulighed for nye referencer for virksomheder, f.eks. eksportmarkeder. Øget anvendelse af offentlige indkøb som et strategisk redskab til at nå social- og industripolitiske mål er et centralt element i reformen af lovgivningen om offentlige indkøb. Offentlige indkøb i Den Europæiske Union beløb sig til ca. 2 400 mia. EUR i 2010, hvoraf Finland tegnede sig for 1,5 % eller 35 mia. EUR (19 % af BNP). Kommuner og fælles kommunale myndigheder tegner sig for ca. 60 % af disse offentlige indkøb (TEM 2012). F.eks. er værdien af køb foretaget af byen Seinäjoki (herunder indkøb fra fælles kommunale myndigheder) tæt på 190 mio. EUR, hvoraf mere end 75 mio. EUR købes hos virksomheder, foreninger og fonde (materialer og tjenesteydelser). Af dette beløb, en stigning på blot et par procentpoint i offentlige indkøb, der støtter innovation, fremmer millioner af euro i nye forretningsmuligheder for virksomheder og øger yderligere betydningen af indirekte virkninger.Formålet med projektet er at øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, med hensyn til offentlige indkøb, at aktivere nye måder at deltage i udbud og at producere nye innovative produkt- og serviceløsninger og dermed fremme samarbejde og vækst mellem virksomheder på nye markeder. Derudover har projektet til formål at udvikle indkøbsprocedurerne for kommunerne i byområdet Seinäjoki på en sådan måde, at de gnidningsløst støtter væksten og fornyelsen af regionens økonomiske og regionale økonomi og pilotindkøbsprocedurer, der understøtter fælles innovation blandt kommunerne. Projektets primære målgruppe er SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki og deres innovations- og forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er i princippet åbne for SMV'er i alle sektorer, men på grund af arten og omfanget af offentlige indkøb forventes deltagerne som minimum at repræsentere bygge-, fødevare-, social- og sundhedssektoren. Projektforanstaltningerne er også indirekte rettet mod de ordregivende enheder, der gennemfører indkøbs- og erhvervspolitikken i byområderne Seinäjoki, og dem, der beskæftiger sig med erhvervsrådgivning og samarbejde i byområdet Seinäjoki, såsom erhvervssammenslutninger og kommunale forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er opdelt i to funktionelle arbejdspakker: Arbejdspakke 1 vil øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, i forbindelse med offentlige indkøb i forbindelse med gruppearrangementer (f.eks. vedrørende udbudsinformation, markedsdialog, udvikling af nye virksomheder gennem offentlige indkøb). Arbejdspakke 2 fornyer kommunernes udbudsprocedurer i byområdet Seinäjoki sammen med kommunernes ordregivende enheder (f.eks. identifikation af regionens tilbudsgivere og tilbud, gennemførelse af en aktiv markedsdialog, udvikling af procedurer for vurdering af udbuds indvirkning på virksomheder og innovation) og udformning og gennemførelse af et fælles udbudspilotprojekt for at reducere innovationen blandt kommunerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Offentlige indkøb som drivkraft for innovative virksomhederNye virksomheder kan aktivt fremmes gennem offentlig efterspørgsel. Offentlige indkøbsenheder såsom kommuner og byer udgør en vigtig ressource og en mulighed for forretningsudvikling og innovation. Offentlige indkøb kan tilskynde virksomhederne til at udvikle og afprøve helt nye typer innovative løsninger sammen med traditionelle produkter og tjenesteydelser, samtidig med at der åbnes mulighed for nye referencer for virksomheder, f.eks. eksportmarkeder. Øget anvendelse af offentlige indkøb som et strategisk redskab til at nå social- og industripolitiske mål er et centralt element i reformen af lovgivningen om offentlige indkøb. Offentlige indkøb i Den Europæiske Union beløb sig til ca. 2 400 mia. EUR i 2010, hvoraf Finland tegnede sig for 1,5 % eller 35 mia. EUR (19 % af BNP). Kommuner og fælles kommunale myndigheder tegner sig for ca. 60 % af disse offentlige indkøb (TEM 2012). F.eks. er værdien af køb foretaget af byen Seinäjoki (herunder indkøb fra fælles kommunale myndigheder) tæt på 190 mio. EUR, hvoraf mere end 75 mio. EUR købes hos virksomheder, foreninger og fonde (materialer og tjenesteydelser). Af dette beløb, en stigning på blot et par procentpoint i offentlige indkøb, der støtter innovation, fremmer millioner af euro i nye forretningsmuligheder for virksomheder og øger yderligere betydningen af indirekte virkninger.Formålet med projektet er at øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, med hensyn til offentlige indkøb, at aktivere nye måder at deltage i udbud og at producere nye innovative produkt- og serviceløsninger og dermed fremme samarbejde og vækst mellem virksomheder på nye markeder. Derudover har projektet til formål at udvikle indkøbsprocedurerne for kommunerne i byområdet Seinäjoki på en sådan måde, at de gnidningsløst støtter væksten og fornyelsen af regionens økonomiske og regionale økonomi og pilotindkøbsprocedurer, der understøtter fælles innovation blandt kommunerne. Projektets primære målgruppe er SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki og deres innovations- og forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er i princippet åbne for SMV'er i alle sektorer, men på grund af arten og omfanget af offentlige indkøb forventes deltagerne som minimum at repræsentere bygge-, fødevare-, social- og sundhedssektoren. Projektforanstaltningerne er også indirekte rettet mod de ordregivende enheder, der gennemfører indkøbs- og erhvervspolitikken i byområderne Seinäjoki, og dem, der beskæftiger sig med erhvervsrådgivning og samarbejde i byområdet Seinäjoki, såsom erhvervssammenslutninger og kommunale forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er opdelt i to funktionelle arbejdspakker: Arbejdspakke 1 vil øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, i forbindelse med offentlige indkøb i forbindelse med gruppearrangementer (f.eks. vedrørende udbudsinformation, markedsdialog, udvikling af nye virksomheder gennem offentlige indkøb). Arbejdspakke 2 fornyer kommunernes udbudsprocedurer i byområdet Seinäjoki sammen med kommunernes ordregivende enheder (f.eks. identifikation af regionens tilbudsgivere og tilbud, gennemførelse af en aktiv markedsdialog, udvikling af procedurer for vurdering af udbuds indvirkning på virksomheder og innovation) og udformning og gennemførelse af et fælles udbudspilotprojekt for at reducere innovationen blandt kommunerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viešieji pirkimai, kaip novatoriškos įmonės varomoji jėga, gali būti aktyviai skatinami pasitelkiant viešąją paklausą. Viešųjų pirkimų subjektai, pavyzdžiui, savivaldybės ir miestai, yra svarbus verslo plėtros ir inovacijų šaltinis ir galimybė. Viešieji pirkimai gali paskatinti įmones kurti ir išbandyti visiškai naujų rūšių novatoriškus sprendimus kartu su tradiciniais produktais ir paslaugomis, kartu suteikiant įmonėms naujų nuorodų, pavyzdžiui, eksporto rinkose. Viešųjų pirkimų, kaip strateginės priemonės socialinės ir pramonės politikos tikslams pasiekti, naudojimo didinimas yra pagrindinis viešųjų pirkimų teisės aktų reformos elementas. 2010 m. viešieji pirkimai Europos Sąjungoje sudarė apie 2 400 mlrd. EUR, iš kurių Suomija sudarė 1,5 proc. arba 35 mlrd. EUR (19 proc. BVP). Savivaldybės ir bendros savivaldybių institucijos sudaro apie 60 proc. šių viešųjų pirkimų (2012 m. TEM). Pavyzdžiui, Seinäjoki miesto pirkimų vertė (įskaitant pirkimus iš bendrų savivaldybių institucijų) yra beveik 190 mln. EUR, iš kurių daugiau kaip 75 mln. EUR perkama iš įmonių, asociacijų ir fondų (medžiagų ir paslaugų). Iš šios sumos tik keliais procentiniais punktais padidinus viešuosius pirkimus, kuriais remiamos inovacijos, skatinama milijonai eurų naujų verslo galimybių įmonėms ir dar labiau padidėja netiesioginio poveikio svarba. Projekto tikslas – didinti Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje, skatinti naujus dalyvavimo konkursuose būdus ir kurti naujus novatoriškus produktų ir paslaugų sprendimus, taip skatinant įmonių bendradarbiavimą ir augimą naujose rinkose. Be to, projektu siekiama plėtoti Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų procedūras taip, kad jos sklandžiai remtų regiono ekonominės ir regioninės ekonomikos augimą ir atnaujinimą bei bandomąsias viešųjų pirkimų procedūras, kuriomis remiamos bendros savivaldybių inovacijos. Pagrindinė projekto tikslinė grupė – Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančios MVĮ ir jų inovacijų bei verslo veikla. Projekto priemonės iš esmės yra atviros visų sektorių MVĮ, tačiau dėl viešųjų pirkimų pobūdžio ir apimties tikimasi, kad dalyviai atstovaus bent statybos, maisto, socialiniams ir sveikatos sektoriams. Projekto priemonės taip pat netiesiogiai skirtos perkantiesiems subjektams, įgyvendinantiems Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų ir verslo politiką, ir subjektams, dalyvaujantiems verslo konsultacijose ir bendradarbiavime Seinäjoki miesto teritorijoje, pavyzdžiui, verslo asociacijoms ir savivaldybių verslo veiklai. Projekto priemonės suskirstytos į du funkcinius darbo paketus: 1 darbo paketas padidins Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje grupės renginiuose (pvz., susijusiuose su informacija apie konkursus, rinkos dialogu, naujų įmonių plėtra vykdant viešuosius pirkimus). 2 darbo paketas atnaujina Seinäjoki miesto savivaldybės viešųjų pirkimų procedūras kartu su savivaldybių perkančiaisiais subjektais (pvz., regiono verslo pasiūlymų ir pasiūlymų identifikavimas, aktyvaus rinkos dialogo įgyvendinimas, viešųjų pirkimų poveikio verslui ir inovacijoms vertinimo procedūrų parengimas) ir bendrų viešųjų pirkimų bandomojo projekto, kuriuo siekiama sumažinti savivaldybių inovacijas, parengimas ir įgyvendinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešieji pirkimai, kaip novatoriškos įmonės varomoji jėga, gali būti aktyviai skatinami pasitelkiant viešąją paklausą. Viešųjų pirkimų subjektai, pavyzdžiui, savivaldybės ir miestai, yra svarbus verslo plėtros ir inovacijų šaltinis ir galimybė. Viešieji pirkimai gali paskatinti įmones kurti ir išbandyti visiškai naujų rūšių novatoriškus sprendimus kartu su tradiciniais produktais ir paslaugomis, kartu suteikiant įmonėms naujų nuorodų, pavyzdžiui, eksporto rinkose. Viešųjų pirkimų, kaip strateginės priemonės socialinės ir pramonės politikos tikslams pasiekti, naudojimo didinimas yra pagrindinis viešųjų pirkimų teisės aktų reformos elementas. 2010 m. viešieji pirkimai Europos Sąjungoje sudarė apie 2 400 mlrd. EUR, iš kurių Suomija sudarė 1,5 proc. arba 35 mlrd. EUR (19 proc. BVP). Savivaldybės ir bendros savivaldybių institucijos sudaro apie 60 proc. šių viešųjų pirkimų (2012 m. TEM). Pavyzdžiui, Seinäjoki miesto pirkimų vertė (įskaitant pirkimus iš bendrų savivaldybių institucijų) yra beveik 190 mln. EUR, iš kurių daugiau kaip 75 mln. EUR perkama iš įmonių, asociacijų ir fondų (medžiagų ir paslaugų). Iš šios sumos tik keliais procentiniais punktais padidinus viešuosius pirkimus, kuriais remiamos inovacijos, skatinama milijonai eurų naujų verslo galimybių įmonėms ir dar labiau padidėja netiesioginio poveikio svarba. Projekto tikslas – didinti Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje, skatinti naujus dalyvavimo konkursuose būdus ir kurti naujus novatoriškus produktų ir paslaugų sprendimus, taip skatinant įmonių bendradarbiavimą ir augimą naujose rinkose. Be to, projektu siekiama plėtoti Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų procedūras taip, kad jos sklandžiai remtų regiono ekonominės ir regioninės ekonomikos augimą ir atnaujinimą bei bandomąsias viešųjų pirkimų procedūras, kuriomis remiamos bendros savivaldybių inovacijos. Pagrindinė projekto tikslinė grupė – Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančios MVĮ ir jų inovacijų bei verslo veikla. Projekto priemonės iš esmės yra atviros visų sektorių MVĮ, tačiau dėl viešųjų pirkimų pobūdžio ir apimties tikimasi, kad dalyviai atstovaus bent statybos, maisto, socialiniams ir sveikatos sektoriams. Projekto priemonės taip pat netiesiogiai skirtos perkantiesiems subjektams, įgyvendinantiems Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų ir verslo politiką, ir subjektams, dalyvaujantiems verslo konsultacijose ir bendradarbiavime Seinäjoki miesto teritorijoje, pavyzdžiui, verslo asociacijoms ir savivaldybių verslo veiklai. Projekto priemonės suskirstytos į du funkcinius darbo paketus: 1 darbo paketas padidins Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje grupės renginiuose (pvz., susijusiuose su informacija apie konkursus, rinkos dialogu, naujų įmonių plėtra vykdant viešuosius pirkimus). 2 darbo paketas atnaujina Seinäjoki miesto savivaldybės viešųjų pirkimų procedūras kartu su savivaldybių perkančiaisiais subjektais (pvz., regiono verslo pasiūlymų ir pasiūlymų identifikavimas, aktyvaus rinkos dialogo įgyvendinimas, viešųjų pirkimų poveikio verslui ir inovacijoms vertinimo procedūrų parengimas) ir bendrų viešųjų pirkimų bandomojo projekto, kuriuo siekiama sumažinti savivaldybių inovacijas, parengimas ir įgyvendinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešieji pirkimai, kaip novatoriškos įmonės varomoji jėga, gali būti aktyviai skatinami pasitelkiant viešąją paklausą. Viešųjų pirkimų subjektai, pavyzdžiui, savivaldybės ir miestai, yra svarbus verslo plėtros ir inovacijų šaltinis ir galimybė. Viešieji pirkimai gali paskatinti įmones kurti ir išbandyti visiškai naujų rūšių novatoriškus sprendimus kartu su tradiciniais produktais ir paslaugomis, kartu suteikiant įmonėms naujų nuorodų, pavyzdžiui, eksporto rinkose. Viešųjų pirkimų, kaip strateginės priemonės socialinės ir pramonės politikos tikslams pasiekti, naudojimo didinimas yra pagrindinis viešųjų pirkimų teisės aktų reformos elementas. 2010 m. viešieji pirkimai Europos Sąjungoje sudarė apie 2 400 mlrd. EUR, iš kurių Suomija sudarė 1,5 proc. arba 35 mlrd. EUR (19 proc. BVP). Savivaldybės ir bendros savivaldybių institucijos sudaro apie 60 proc. šių viešųjų pirkimų (2012 m. TEM). Pavyzdžiui, Seinäjoki miesto pirkimų vertė (įskaitant pirkimus iš bendrų savivaldybių institucijų) yra beveik 190 mln. EUR, iš kurių daugiau kaip 75 mln. EUR perkama iš įmonių, asociacijų ir fondų (medžiagų ir paslaugų). Iš šios sumos tik keliais procentiniais punktais padidinus viešuosius pirkimus, kuriais remiamos inovacijos, skatinama milijonai eurų naujų verslo galimybių įmonėms ir dar labiau padidėja netiesioginio poveikio svarba. Projekto tikslas – didinti Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje, skatinti naujus dalyvavimo konkursuose būdus ir kurti naujus novatoriškus produktų ir paslaugų sprendimus, taip skatinant įmonių bendradarbiavimą ir augimą naujose rinkose. Be to, projektu siekiama plėtoti Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų procedūras taip, kad jos sklandžiai remtų regiono ekonominės ir regioninės ekonomikos augimą ir atnaujinimą bei bandomąsias viešųjų pirkimų procedūras, kuriomis remiamos bendros savivaldybių inovacijos. Pagrindinė projekto tikslinė grupė – Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančios MVĮ ir jų inovacijų bei verslo veikla. Projekto priemonės iš esmės yra atviros visų sektorių MVĮ, tačiau dėl viešųjų pirkimų pobūdžio ir apimties tikimasi, kad dalyviai atstovaus bent statybos, maisto, socialiniams ir sveikatos sektoriams. Projekto priemonės taip pat netiesiogiai skirtos perkantiesiems subjektams, įgyvendinantiems Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų ir verslo politiką, ir subjektams, dalyvaujantiems verslo konsultacijose ir bendradarbiavime Seinäjoki miesto teritorijoje, pavyzdžiui, verslo asociacijoms ir savivaldybių verslo veiklai. Projekto priemonės suskirstytos į du funkcinius darbo paketus: 1 darbo paketas padidins Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje grupės renginiuose (pvz., susijusiuose su informacija apie konkursus, rinkos dialogu, naujų įmonių plėtra vykdant viešuosius pirkimus). 2 darbo paketas atnaujina Seinäjoki miesto savivaldybės viešųjų pirkimų procedūras kartu su savivaldybių perkančiaisiais subjektais (pvz., regiono verslo pasiūlymų ir pasiūlymų identifikavimas, aktyvaus rinkos dialogo įgyvendinimas, viešųjų pirkimų poveikio verslui ir inovacijoms vertinimo procedūrų parengimas) ir bendrų viešųjų pirkimų bandomojo projekto, kuriuo siekiama sumažinti savivaldybių inovacijas, parengimas ir įgyvendinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achizițiile publice, ca motor al întreprinderilor inovatoare, pot fi promovate în mod activ prin cererea publică. Entitățile de achiziții publice, cum ar fi municipalitățile și orașele, constituie o resursă importantă și o oportunitate pentru dezvoltarea întreprinderilor și inovare. Achizițiile publice pot încuraja întreprinderile să dezvolte și să piloteze tipuri complet noi de soluții inovatoare, împreună cu produsele și serviciile tradiționale, permițând în același timp noi referințe pentru întreprinderi, de exemplu pentru piețele de export. Utilizarea sporită a achizițiilor publice ca instrument strategic pentru realizarea obiectivelor politicii sociale și industriale este un element-cheie al reformei legislației privind achizițiile publice. Achizițiile publice în Uniunea Europeană s-au ridicat la aproximativ 2 400 de miliarde EUR în 2010, din care Finlanda a reprezentat 1,5 % sau 35 de miliarde EUR (19 % din PIB). Municipalitățile și autoritățile municipale comune reprezintă aproximativ 60 % din aceste achiziții publice (TEM 2012). De exemplu, valoarea achizițiilor de către orașul Seinäjoki (inclusiv achizițiile de la autoritățile municipale comune) este de aproape 190 de milioane EUR, din care peste 75 de milioane EUR sunt achiziționate de la întreprinderi, asociații și fundații (materiale și servicii). Din această sumă, o creștere de doar câteva puncte procentuale a achizițiilor publice care sprijină inovarea, promovează milioane de euro de noi oportunități de afaceri pentru întreprinderi și sporește și mai mult importanța efectelor indirecte. Scopul proiectului este de a spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice, de a activa noi modalități de participare la licitații și de a produce noi soluții inovatoare de produse și servicii, încurajând astfel cooperarea și creșterea între întreprinderi pe piețe noi. În plus, proiectul vizează dezvoltarea procedurilor de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki, astfel încât acestea să sprijine fără probleme creșterea și reînnoirea economiei economice și regionale a regiunii și procedurile-pilot de achiziții care sprijină inovarea comună în rândul municipalităților. Principalul grup țintă al proiectului este IMM-urile care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki și activitățile lor de inovare și de afaceri. Măsurile proiectului sunt, în principiu, deschise IMM-urilor din toate sectoarele, dar, având în vedere natura și volumul achizițiilor publice, se preconizează că participanții vor reprezenta cel puțin sectoarele construcțiilor, alimentației, social și al sănătății. Măsurile de proiect vizează, de asemenea, indirect entitățile contractante care pun în aplicare politica de achiziții și de afaceri a municipalităților din zona urbană Seinäjoki și a celor implicate în consilierea și cooperarea în afaceri în zona urbană Seinäjoki, cum ar fi asociațiile de întreprinderi și activitățile de afaceri municipale. Măsurile proiectului sunt împărțite în două pachete de lucru funcționale: Pachetul de lucru 1 va spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice în cadrul unor evenimente de grup (de exemplu, în ceea ce privește informațiile privind licitațiile, dialogul privind piața, dezvoltarea de noi întreprinderi prin achiziții publice). Pachetul de lucru 2 reînnoiește procedurile de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki împreună cu entitățile contractante ale municipalităților (de exemplu, identificarea ofertanților comerciali și a ofertelor din regiune, punerea în aplicare a unui dialog activ pe piață, elaborarea de proceduri de evaluare a impactului achizițiilor publice asupra întreprinderilor și inovării) și conceperea și punerea în aplicare a unui proiect-pilot comun privind achizițiile publice pentru a reduce inovarea în rândul municipalităților. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achizițiile publice, ca motor al întreprinderilor inovatoare, pot fi promovate în mod activ prin cererea publică. Entitățile de achiziții publice, cum ar fi municipalitățile și orașele, constituie o resursă importantă și o oportunitate pentru dezvoltarea întreprinderilor și inovare. Achizițiile publice pot încuraja întreprinderile să dezvolte și să piloteze tipuri complet noi de soluții inovatoare, împreună cu produsele și serviciile tradiționale, permițând în același timp noi referințe pentru întreprinderi, de exemplu pentru piețele de export. Utilizarea sporită a achizițiilor publice ca instrument strategic pentru realizarea obiectivelor politicii sociale și industriale este un element-cheie al reformei legislației privind achizițiile publice. Achizițiile publice în Uniunea Europeană s-au ridicat la aproximativ 2 400 de miliarde EUR în 2010, din care Finlanda a reprezentat 1,5 % sau 35 de miliarde EUR (19 % din PIB). Municipalitățile și autoritățile municipale comune reprezintă aproximativ 60 % din aceste achiziții publice (TEM 2012). De exemplu, valoarea achizițiilor de către orașul Seinäjoki (inclusiv achizițiile de la autoritățile municipale comune) este de aproape 190 de milioane EUR, din care peste 75 de milioane EUR sunt achiziționate de la întreprinderi, asociații și fundații (materiale și servicii). Din această sumă, o creștere de doar câteva puncte procentuale a achizițiilor publice care sprijină inovarea, promovează milioane de euro de noi oportunități de afaceri pentru întreprinderi și sporește și mai mult importanța efectelor indirecte. Scopul proiectului este de a spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice, de a activa noi modalități de participare la licitații și de a produce noi soluții inovatoare de produse și servicii, încurajând astfel cooperarea și creșterea între întreprinderi pe piețe noi. În plus, proiectul vizează dezvoltarea procedurilor de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki, astfel încât acestea să sprijine fără probleme creșterea și reînnoirea economiei economice și regionale a regiunii și procedurile-pilot de achiziții care sprijină inovarea comună în rândul municipalităților. Principalul grup țintă al proiectului este IMM-urile care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki și activitățile lor de inovare și de afaceri. Măsurile proiectului sunt, în principiu, deschise IMM-urilor din toate sectoarele, dar, având în vedere natura și volumul achizițiilor publice, se preconizează că participanții vor reprezenta cel puțin sectoarele construcțiilor, alimentației, social și al sănătății. Măsurile de proiect vizează, de asemenea, indirect entitățile contractante care pun în aplicare politica de achiziții și de afaceri a municipalităților din zona urbană Seinäjoki și a celor implicate în consilierea și cooperarea în afaceri în zona urbană Seinäjoki, cum ar fi asociațiile de întreprinderi și activitățile de afaceri municipale. Măsurile proiectului sunt împărțite în două pachete de lucru funcționale: Pachetul de lucru 1 va spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice în cadrul unor evenimente de grup (de exemplu, în ceea ce privește informațiile privind licitațiile, dialogul privind piața, dezvoltarea de noi întreprinderi prin achiziții publice). Pachetul de lucru 2 reînnoiește procedurile de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki împreună cu entitățile contractante ale municipalităților (de exemplu, identificarea ofertanților comerciali și a ofertelor din regiune, punerea în aplicare a unui dialog activ pe piață, elaborarea de proceduri de evaluare a impactului achizițiilor publice asupra întreprinderilor și inovării) și conceperea și punerea în aplicare a unui proiect-pilot comun privind achizițiile publice pentru a reduce inovarea în rândul municipalităților. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achizițiile publice, ca motor al întreprinderilor inovatoare, pot fi promovate în mod activ prin cererea publică. Entitățile de achiziții publice, cum ar fi municipalitățile și orașele, constituie o resursă importantă și o oportunitate pentru dezvoltarea întreprinderilor și inovare. Achizițiile publice pot încuraja întreprinderile să dezvolte și să piloteze tipuri complet noi de soluții inovatoare, împreună cu produsele și serviciile tradiționale, permițând în același timp noi referințe pentru întreprinderi, de exemplu pentru piețele de export. Utilizarea sporită a achizițiilor publice ca instrument strategic pentru realizarea obiectivelor politicii sociale și industriale este un element-cheie al reformei legislației privind achizițiile publice. Achizițiile publice în Uniunea Europeană s-au ridicat la aproximativ 2 400 de miliarde EUR în 2010, din care Finlanda a reprezentat 1,5 % sau 35 de miliarde EUR (19 % din PIB). Municipalitățile și autoritățile municipale comune reprezintă aproximativ 60 % din aceste achiziții publice (TEM 2012). De exemplu, valoarea achizițiilor de către orașul Seinäjoki (inclusiv achizițiile de la autoritățile municipale comune) este de aproape 190 de milioane EUR, din care peste 75 de milioane EUR sunt achiziționate de la întreprinderi, asociații și fundații (materiale și servicii). Din această sumă, o creștere de doar câteva puncte procentuale a achizițiilor publice care sprijină inovarea, promovează milioane de euro de noi oportunități de afaceri pentru întreprinderi și sporește și mai mult importanța efectelor indirecte. Scopul proiectului este de a spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice, de a activa noi modalități de participare la licitații și de a produce noi soluții inovatoare de produse și servicii, încurajând astfel cooperarea și creșterea între întreprinderi pe piețe noi. În plus, proiectul vizează dezvoltarea procedurilor de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki, astfel încât acestea să sprijine fără probleme creșterea și reînnoirea economiei economice și regionale a regiunii și procedurile-pilot de achiziții care sprijină inovarea comună în rândul municipalităților. Principalul grup țintă al proiectului este IMM-urile care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki și activitățile lor de inovare și de afaceri. Măsurile proiectului sunt, în principiu, deschise IMM-urilor din toate sectoarele, dar, având în vedere natura și volumul achizițiilor publice, se preconizează că participanții vor reprezenta cel puțin sectoarele construcțiilor, alimentației, social și al sănătății. Măsurile de proiect vizează, de asemenea, indirect entitățile contractante care pun în aplicare politica de achiziții și de afaceri a municipalităților din zona urbană Seinäjoki și a celor implicate în consilierea și cooperarea în afaceri în zona urbană Seinäjoki, cum ar fi asociațiile de întreprinderi și activitățile de afaceri municipale. Măsurile proiectului sunt împărțite în două pachete de lucru funcționale: Pachetul de lucru 1 va spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice în cadrul unor evenimente de grup (de exemplu, în ceea ce privește informațiile privind licitațiile, dialogul privind piața, dezvoltarea de noi întreprinderi prin achiziții publice). Pachetul de lucru 2 reînnoiește procedurile de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki împreună cu entitățile contractante ale municipalităților (de exemplu, identificarea ofertanților comerciali și a ofertelor din regiune, punerea în aplicare a unui dialog activ pe piață, elaborarea de proceduri de evaluare a impactului achizițiilor publice asupra întreprinderilor și inovării) și conceperea și punerea în aplicare a unui proiect-pilot comun privind achizițiile publice pentru a reduce inovarea în rândul municipalităților. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riigihankeid kui innovatiivse ettevõtte tõukejõudu saab aktiivselt edendada avaliku nõudluse kaudu. Riigihangetega tegelevad üksused, nagu omavalitsused ja linnad, kujutavad endast olulist ressurssi ja võimalust ettevõtluse arendamiseks ja innovatsiooniks. Riigihanked võivad julgustada ettevõtteid töötama välja ja katsetama täiesti uut tüüpi uuenduslikke lahendusi koos traditsiooniliste toodete ja teenustega, võimaldades samal ajal ettevõtetele uusi viiteid, näiteks eksporditurgudele. Riigihangete kui sotsiaal- ja tööstuspoliitika eesmärkide saavutamise strateegilise vahendi suurem kasutamine on riigihankeid käsitlevate õigusaktide reformi põhielement. Riigihanked Euroopa Liidus ulatusid 2010. aastal ligikaudu 2 400 miljardi euroni, millest Soome moodustas 1,5 % ehk 35 miljardit eurot (19 % SKPst). Ligikaudu 60 % neist riigihangetest (TEM 2012) moodustavad omavalitsused ja ühised munitsipaalasutused. Näiteks Seinäjoki linna ostude väärtus (sealhulgas ostud ühistelt munitsipaalasutustelt) on ligi 190 miljonit eurot, millest enam kui 75 miljonit eurot ostetakse ettevõtetelt, ühendustelt ja sihtasutustelt (materjalid ja teenused). Sellest summast vaid mõne protsendipunkti võrra suurem riigihangetes, mis toetab innovatsiooni, edendab miljonite eurode ulatuses uusi ärivõimalusi ettevõtetele ja suurendab veelgi kaudse mõju tähtsust. Projekti eesmärk on suurendada Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi riigihangete valdkonnas, aktiveerida uusi pakkumismenetlustes osalemise viise ning luua uusi uuenduslikke toote- ja teenuselahendusi, soodustades seeläbi koostööd ja kasvu uutel turgudel tegutsevate ettevõtete vahel. Lisaks on projekti eesmärk arendada Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi selliselt, et need toetaksid sujuvalt piirkonna majanduse ja piirkonna majanduse kasvu ja uuendamist ning katselisi hankemenetlusi, mis toetavad omavalitsuste ühist innovatsiooni. Projekti peamine sihtrühm on Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevad VKEd ning nende uuendus- ja äritegevus. Projekti meetmed on põhimõtteliselt avatud VKEdele kõigis sektorites, kuid riigihangete laadi ja mahu tõttu peaksid osalejad esindama vähemalt ehitus-, toidu-, sotsiaal- ja tervishoiusektorit. Projekti meetmed on kaudselt suunatud ka Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hanke- ja ettevõtluspoliitikat rakendavatele võrgustiku sektori hankijatele ning Seinäjoki linnapiirkonnas ärinõustamise ja -koostööga tegelevatele võrgustiku sektori hankijatele, näiteks ettevõtjate ühendustele ja munitsipaalvaldkonna äritegevusele. Projekti meetmed on jagatud kaheks funktsionaalseks tööpaketiks: Tööpakett 1 suurendab Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi seoses riigihangetega rühmaüritustel (nt pakkumisteave, turudialoog, uute ettevõtete arendamine riigihangete kaudu). Tööpaketiga 2 uuendatakse Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi koos omavalitsusüksuste võrgustiku sektori hankijatega (nt piirkonna ettevõtjate pakkujate ja pakkumiste väljaselgitamine, aktiivse turudialoogi rakendamine, menetluste väljatöötamine hangete mõju hindamiseks ettevõtlusele ja innovatsioonile) ning ühishanke katseprojekti kavandamine ja rakendamine, et vähendada omavalitsuste innovatsiooni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riigihankeid kui innovatiivse ettevõtte tõukejõudu saab aktiivselt edendada avaliku nõudluse kaudu. Riigihangetega tegelevad üksused, nagu omavalitsused ja linnad, kujutavad endast olulist ressurssi ja võimalust ettevõtluse arendamiseks ja innovatsiooniks. Riigihanked võivad julgustada ettevõtteid töötama välja ja katsetama täiesti uut tüüpi uuenduslikke lahendusi koos traditsiooniliste toodete ja teenustega, võimaldades samal ajal ettevõtetele uusi viiteid, näiteks eksporditurgudele. Riigihangete kui sotsiaal- ja tööstuspoliitika eesmärkide saavutamise strateegilise vahendi suurem kasutamine on riigihankeid käsitlevate õigusaktide reformi põhielement. Riigihanked Euroopa Liidus ulatusid 2010. aastal ligikaudu 2 400 miljardi euroni, millest Soome moodustas 1,5 % ehk 35 miljardit eurot (19 % SKPst). Ligikaudu 60 % neist riigihangetest (TEM 2012) moodustavad omavalitsused ja ühised munitsipaalasutused. Näiteks Seinäjoki linna ostude väärtus (sealhulgas ostud ühistelt munitsipaalasutustelt) on ligi 190 miljonit eurot, millest enam kui 75 miljonit eurot ostetakse ettevõtetelt, ühendustelt ja sihtasutustelt (materjalid ja teenused). Sellest summast vaid mõne protsendipunkti võrra suurem riigihangetes, mis toetab innovatsiooni, edendab miljonite eurode ulatuses uusi ärivõimalusi ettevõtetele ja suurendab veelgi kaudse mõju tähtsust. Projekti eesmärk on suurendada Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi riigihangete valdkonnas, aktiveerida uusi pakkumismenetlustes osalemise viise ning luua uusi uuenduslikke toote- ja teenuselahendusi, soodustades seeläbi koostööd ja kasvu uutel turgudel tegutsevate ettevõtete vahel. Lisaks on projekti eesmärk arendada Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi selliselt, et need toetaksid sujuvalt piirkonna majanduse ja piirkonna majanduse kasvu ja uuendamist ning katselisi hankemenetlusi, mis toetavad omavalitsuste ühist innovatsiooni. Projekti peamine sihtrühm on Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevad VKEd ning nende uuendus- ja äritegevus. Projekti meetmed on põhimõtteliselt avatud VKEdele kõigis sektorites, kuid riigihangete laadi ja mahu tõttu peaksid osalejad esindama vähemalt ehitus-, toidu-, sotsiaal- ja tervishoiusektorit. Projekti meetmed on kaudselt suunatud ka Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hanke- ja ettevõtluspoliitikat rakendavatele võrgustiku sektori hankijatele ning Seinäjoki linnapiirkonnas ärinõustamise ja -koostööga tegelevatele võrgustiku sektori hankijatele, näiteks ettevõtjate ühendustele ja munitsipaalvaldkonna äritegevusele. Projekti meetmed on jagatud kaheks funktsionaalseks tööpaketiks: Tööpakett 1 suurendab Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi seoses riigihangetega rühmaüritustel (nt pakkumisteave, turudialoog, uute ettevõtete arendamine riigihangete kaudu). Tööpaketiga 2 uuendatakse Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi koos omavalitsusüksuste võrgustiku sektori hankijatega (nt piirkonna ettevõtjate pakkujate ja pakkumiste väljaselgitamine, aktiivse turudialoogi rakendamine, menetluste väljatöötamine hangete mõju hindamiseks ettevõtlusele ja innovatsioonile) ning ühishanke katseprojekti kavandamine ja rakendamine, et vähendada omavalitsuste innovatsiooni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riigihankeid kui innovatiivse ettevõtte tõukejõudu saab aktiivselt edendada avaliku nõudluse kaudu. Riigihangetega tegelevad üksused, nagu omavalitsused ja linnad, kujutavad endast olulist ressurssi ja võimalust ettevõtluse arendamiseks ja innovatsiooniks. Riigihanked võivad julgustada ettevõtteid töötama välja ja katsetama täiesti uut tüüpi uuenduslikke lahendusi koos traditsiooniliste toodete ja teenustega, võimaldades samal ajal ettevõtetele uusi viiteid, näiteks eksporditurgudele. Riigihangete kui sotsiaal- ja tööstuspoliitika eesmärkide saavutamise strateegilise vahendi suurem kasutamine on riigihankeid käsitlevate õigusaktide reformi põhielement. Riigihanked Euroopa Liidus ulatusid 2010. aastal ligikaudu 2 400 miljardi euroni, millest Soome moodustas 1,5 % ehk 35 miljardit eurot (19 % SKPst). Ligikaudu 60 % neist riigihangetest (TEM 2012) moodustavad omavalitsused ja ühised munitsipaalasutused. Näiteks Seinäjoki linna ostude väärtus (sealhulgas ostud ühistelt munitsipaalasutustelt) on ligi 190 miljonit eurot, millest enam kui 75 miljonit eurot ostetakse ettevõtetelt, ühendustelt ja sihtasutustelt (materjalid ja teenused). Sellest summast vaid mõne protsendipunkti võrra suurem riigihangetes, mis toetab innovatsiooni, edendab miljonite eurode ulatuses uusi ärivõimalusi ettevõtetele ja suurendab veelgi kaudse mõju tähtsust. Projekti eesmärk on suurendada Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi riigihangete valdkonnas, aktiveerida uusi pakkumismenetlustes osalemise viise ning luua uusi uuenduslikke toote- ja teenuselahendusi, soodustades seeläbi koostööd ja kasvu uutel turgudel tegutsevate ettevõtete vahel. Lisaks on projekti eesmärk arendada Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi selliselt, et need toetaksid sujuvalt piirkonna majanduse ja piirkonna majanduse kasvu ja uuendamist ning katselisi hankemenetlusi, mis toetavad omavalitsuste ühist innovatsiooni. Projekti peamine sihtrühm on Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevad VKEd ning nende uuendus- ja äritegevus. Projekti meetmed on põhimõtteliselt avatud VKEdele kõigis sektorites, kuid riigihangete laadi ja mahu tõttu peaksid osalejad esindama vähemalt ehitus-, toidu-, sotsiaal- ja tervishoiusektorit. Projekti meetmed on kaudselt suunatud ka Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hanke- ja ettevõtluspoliitikat rakendavatele võrgustiku sektori hankijatele ning Seinäjoki linnapiirkonnas ärinõustamise ja -koostööga tegelevatele võrgustiku sektori hankijatele, näiteks ettevõtjate ühendustele ja munitsipaalvaldkonna äritegevusele. Projekti meetmed on jagatud kaheks funktsionaalseks tööpaketiks: Tööpakett 1 suurendab Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi seoses riigihangetega rühmaüritustel (nt pakkumisteave, turudialoog, uute ettevõtete arendamine riigihangete kaudu). Tööpaketiga 2 uuendatakse Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi koos omavalitsusüksuste võrgustiku sektori hankijatega (nt piirkonna ettevõtjate pakkujate ja pakkumiste väljaselgitamine, aktiivse turudialoogi rakendamine, menetluste väljatöötamine hangete mõju hindamiseks ettevõtlusele ja innovatsioonile) ning ühishanke katseprojekti kavandamine ja rakendamine, et vähendada omavalitsuste innovatsiooni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verejné obstarávanie ako hnacia sila inovatívneho podnikaniaNové podnikanie možno aktívne podporovať prostredníctvom verejného dopytu. Subjekty verejného obstarávania, ako sú obce a mestá, predstavujú dôležitý zdroj a príležitosť na rozvoj podnikania a inovácie. Verejné obstarávanie môže povzbudzovať spoločnosti, aby vyvíjali a testovali úplne nové typy inovačných riešení spolu s tradičnými výrobkami a službami a zároveň umožňovali nové referencie pre spoločnosti, napríklad pre vývozné trhy. Zvýšenie využívania verejného obstarávania ako strategického nástroja na dosiahnutie cieľov sociálnej a priemyselnej politiky je kľúčovým prvkom reformy právnych predpisov v oblasti verejného obstarávania. Verejné obstarávanie v Európskej únii v roku 2010 predstavovalo približne 2 400 miliárd EUR, z čoho Fínsko predstavovalo 1,5 % alebo 35 miliárd EUR (19 % HDP). Obce a spoločné obecné orgány predstavujú približne 60 % týchto verejných zákaziek (TEM 2012). Napríklad hodnota nákupov mesta Seinäjoki (vrátane nákupov od spoločných samospráv) je takmer 190 miliónov EUR, z čoho viac ako 75 miliónov EUR sa nakupuje od podnikov, združení a nadácií (materiály a služby). Z tejto sumy zvýšenie len o niekoľko percentuálnych bodov vo verejnom obstarávaní, ktoré podporuje inovácie, podporuje milióny eur nových obchodných príležitostí pre podniky a ďalej zvyšuje význam nepriamych účinkov. Cieľom projektu je zvýšiť zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki, pokiaľ ide o verejné obstarávanie, aktivovať nové spôsoby účasti na verejných súťažiach a vytvoriť nové inovatívne riešenia produktov a služieb, čím sa podporí spolupráca a rast medzi spoločnosťami na nových trhoch. Okrem toho sa projekt zameriava na rozvoj postupov verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémovo podporovali rast a obnovu hospodárskeho a regionálneho hospodárstva regiónu a pilotné postupy obstarávania, ktoré podporujú spoločné inovácie medzi obcami. Hlavnou cieľovou skupinou projektu sú MSP pôsobiace v mestskej oblasti Seinäjoki a ich inovácie a obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú v zásade otvorené pre MSP vo všetkých odvetviach, ale vzhľadom na povahu a objem verejného obstarávania sa od účastníkov očakáva, že budú zastupovať aspoň sektor stavebníctva, potravinárstva, sociálnych vecí a zdravotníctva. Opatrenia projektu sa nepriamo zameriavajú aj na obstarávateľov, ktorí vykonávajú politiku verejného obstarávania a obchodnej politiky obcí mesta Seinäjoki, ako aj na obstarávateľov zapojených do obchodného poradenstva a spolupráce v mestskej oblasti Seinäjoki, ako sú podnikateľské združenia a obecné obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú rozdelené do dvoch funkčných pracovných balíkov: Pracovný balík 1 zvýši zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki v oblasti verejného obstarávania na skupinových podujatiach (napr. v oblasti informácií o verejnom obstarávaní, dialógu o trhu, rozvoja nových podnikov prostredníctvom verejného obstarávania). V pracovnom balíku 2 sa obnovujú postupy verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki spolu s obstarávateľmi obcí (napr. identifikácia podnikateľských uchádzačov a ponúk regiónu, realizácia aktívneho trhového dialógu, rozvoj postupov posudzovania vplyvu verejného obstarávania na podnikanie a inovácie) a návrh a vykonávanie spoločného pilotného projektu v oblasti verejného obstarávania s cieľom znížiť inovácie medzi obcami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verejné obstarávanie ako hnacia sila inovatívneho podnikaniaNové podnikanie možno aktívne podporovať prostredníctvom verejného dopytu. Subjekty verejného obstarávania, ako sú obce a mestá, predstavujú dôležitý zdroj a príležitosť na rozvoj podnikania a inovácie. Verejné obstarávanie môže povzbudzovať spoločnosti, aby vyvíjali a testovali úplne nové typy inovačných riešení spolu s tradičnými výrobkami a službami a zároveň umožňovali nové referencie pre spoločnosti, napríklad pre vývozné trhy. Zvýšenie využívania verejného obstarávania ako strategického nástroja na dosiahnutie cieľov sociálnej a priemyselnej politiky je kľúčovým prvkom reformy právnych predpisov v oblasti verejného obstarávania. Verejné obstarávanie v Európskej únii v roku 2010 predstavovalo približne 2 400 miliárd EUR, z čoho Fínsko predstavovalo 1,5 % alebo 35 miliárd EUR (19 % HDP). Obce a spoločné obecné orgány predstavujú približne 60 % týchto verejných zákaziek (TEM 2012). Napríklad hodnota nákupov mesta Seinäjoki (vrátane nákupov od spoločných samospráv) je takmer 190 miliónov EUR, z čoho viac ako 75 miliónov EUR sa nakupuje od podnikov, združení a nadácií (materiály a služby). Z tejto sumy zvýšenie len o niekoľko percentuálnych bodov vo verejnom obstarávaní, ktoré podporuje inovácie, podporuje milióny eur nových obchodných príležitostí pre podniky a ďalej zvyšuje význam nepriamych účinkov. Cieľom projektu je zvýšiť zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki, pokiaľ ide o verejné obstarávanie, aktivovať nové spôsoby účasti na verejných súťažiach a vytvoriť nové inovatívne riešenia produktov a služieb, čím sa podporí spolupráca a rast medzi spoločnosťami na nových trhoch. Okrem toho sa projekt zameriava na rozvoj postupov verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémovo podporovali rast a obnovu hospodárskeho a regionálneho hospodárstva regiónu a pilotné postupy obstarávania, ktoré podporujú spoločné inovácie medzi obcami. Hlavnou cieľovou skupinou projektu sú MSP pôsobiace v mestskej oblasti Seinäjoki a ich inovácie a obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú v zásade otvorené pre MSP vo všetkých odvetviach, ale vzhľadom na povahu a objem verejného obstarávania sa od účastníkov očakáva, že budú zastupovať aspoň sektor stavebníctva, potravinárstva, sociálnych vecí a zdravotníctva. Opatrenia projektu sa nepriamo zameriavajú aj na obstarávateľov, ktorí vykonávajú politiku verejného obstarávania a obchodnej politiky obcí mesta Seinäjoki, ako aj na obstarávateľov zapojených do obchodného poradenstva a spolupráce v mestskej oblasti Seinäjoki, ako sú podnikateľské združenia a obecné obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú rozdelené do dvoch funkčných pracovných balíkov: Pracovný balík 1 zvýši zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki v oblasti verejného obstarávania na skupinových podujatiach (napr. v oblasti informácií o verejnom obstarávaní, dialógu o trhu, rozvoja nových podnikov prostredníctvom verejného obstarávania). V pracovnom balíku 2 sa obnovujú postupy verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki spolu s obstarávateľmi obcí (napr. identifikácia podnikateľských uchádzačov a ponúk regiónu, realizácia aktívneho trhového dialógu, rozvoj postupov posudzovania vplyvu verejného obstarávania na podnikanie a inovácie) a návrh a vykonávanie spoločného pilotného projektu v oblasti verejného obstarávania s cieľom znížiť inovácie medzi obcami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verejné obstarávanie ako hnacia sila inovatívneho podnikaniaNové podnikanie možno aktívne podporovať prostredníctvom verejného dopytu. Subjekty verejného obstarávania, ako sú obce a mestá, predstavujú dôležitý zdroj a príležitosť na rozvoj podnikania a inovácie. Verejné obstarávanie môže povzbudzovať spoločnosti, aby vyvíjali a testovali úplne nové typy inovačných riešení spolu s tradičnými výrobkami a službami a zároveň umožňovali nové referencie pre spoločnosti, napríklad pre vývozné trhy. Zvýšenie využívania verejného obstarávania ako strategického nástroja na dosiahnutie cieľov sociálnej a priemyselnej politiky je kľúčovým prvkom reformy právnych predpisov v oblasti verejného obstarávania. Verejné obstarávanie v Európskej únii v roku 2010 predstavovalo približne 2 400 miliárd EUR, z čoho Fínsko predstavovalo 1,5 % alebo 35 miliárd EUR (19 % HDP). Obce a spoločné obecné orgány predstavujú približne 60 % týchto verejných zákaziek (TEM 2012). Napríklad hodnota nákupov mesta Seinäjoki (vrátane nákupov od spoločných samospráv) je takmer 190 miliónov EUR, z čoho viac ako 75 miliónov EUR sa nakupuje od podnikov, združení a nadácií (materiály a služby). Z tejto sumy zvýšenie len o niekoľko percentuálnych bodov vo verejnom obstarávaní, ktoré podporuje inovácie, podporuje milióny eur nových obchodných príležitostí pre podniky a ďalej zvyšuje význam nepriamych účinkov. Cieľom projektu je zvýšiť zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki, pokiaľ ide o verejné obstarávanie, aktivovať nové spôsoby účasti na verejných súťažiach a vytvoriť nové inovatívne riešenia produktov a služieb, čím sa podporí spolupráca a rast medzi spoločnosťami na nových trhoch. Okrem toho sa projekt zameriava na rozvoj postupov verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémovo podporovali rast a obnovu hospodárskeho a regionálneho hospodárstva regiónu a pilotné postupy obstarávania, ktoré podporujú spoločné inovácie medzi obcami. Hlavnou cieľovou skupinou projektu sú MSP pôsobiace v mestskej oblasti Seinäjoki a ich inovácie a obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú v zásade otvorené pre MSP vo všetkých odvetviach, ale vzhľadom na povahu a objem verejného obstarávania sa od účastníkov očakáva, že budú zastupovať aspoň sektor stavebníctva, potravinárstva, sociálnych vecí a zdravotníctva. Opatrenia projektu sa nepriamo zameriavajú aj na obstarávateľov, ktorí vykonávajú politiku verejného obstarávania a obchodnej politiky obcí mesta Seinäjoki, ako aj na obstarávateľov zapojených do obchodného poradenstva a spolupráce v mestskej oblasti Seinäjoki, ako sú podnikateľské združenia a obecné obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú rozdelené do dvoch funkčných pracovných balíkov: Pracovný balík 1 zvýši zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki v oblasti verejného obstarávania na skupinových podujatiach (napr. v oblasti informácií o verejnom obstarávaní, dialógu o trhu, rozvoja nových podnikov prostredníctvom verejného obstarávania). V pracovnom balíku 2 sa obnovujú postupy verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki spolu s obstarávateľmi obcí (napr. identifikácia podnikateľských uchádzačov a ponúk regiónu, realizácia aktívneho trhového dialógu, rozvoj postupov posudzovania vplyvu verejného obstarávania na podnikanie a inovácie) a návrh a vykonávanie spoločného pilotného projektu v oblasti verejného obstarávania s cieľom znížiť inovácie medzi obcami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A közbeszerzés mint az innovatív vállalkozás hajtóerejeAz új vállalkozások aktívan előmozdíthatók az állami kereslet révén. A közbeszerzési szervek, például az önkormányzatok és a városok fontos erőforrást és lehetőséget jelentenek a vállalkozásfejlesztés és az innováció számára. A közbeszerzés arra ösztönözheti a vállalatokat, hogy a hagyományos termékekkel és szolgáltatásokkal együtt teljesen új típusú innovatív megoldásokat fejlesszenek ki és teszteljenek, miközben új referenciákat tesznek lehetővé a vállalatok számára, például az exportpiacokon. A közbeszerzések reformjának kulcsfontosságú eleme a közbeszerzés mint a szociálpolitikai és iparpolitikai célkitűzések elérésének stratégiai eszköze. Az Európai Unió közbeszerzései 2010-ben mintegy 2 400 milliárd EUR-t tettek ki, amelyből Finnország 1,5%-ot, azaz 35 milliárd eurót tett ki (a GDP 19%-a). Az önkormányzatok és a közös önkormányzati hatóságok teszik ki e közbeszerzések mintegy 60%-át (TEM 2012). Például Seinäjoki városa vásárlásainak értéke (beleértve a közös önkormányzati hatóságoktól történő beszerzéseket is) megközelíti a 190 millió eurót, amelyből több mint 75 millió EUR-t vállalkozásoktól, egyesületektől és alapítványoktól (anyagoktól és szolgáltatásoktól) vásárolnak. Ebből az összegből a közbeszerzések mindössze néhány százalékpontos növekedése, amely támogatja az innovációt, több millió eurónyi új üzleti lehetőséget támogat a vállalatok számára, és tovább növeli a közvetett hatások jelentőségét. A projekt célja a Seinäjoki városi térségében működő kkv-k közbeszerzésekkel kapcsolatos készségeinek növelése, a pályázatokban való részvétel új módjainak aktiválása és új innovatív termék- és szolgáltatási megoldások kidolgozása, ezáltal ösztönözve a vállalatok közötti együttműködést és növekedést az új piacokon. A projekt célja továbbá a Seinäjoki városi terület önkormányzatai közbeszerzési eljárásainak oly módon történő fejlesztése, hogy azok zökkenőmentesen támogassák a régió gazdasági és regionális gazdaságának növekedését és megújítását, valamint az önkormányzatok közötti közös innovációt támogató kísérleti közbeszerzési eljárásokat. A projekt fő célcsoportja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k, valamint innovációs és üzleti tevékenységük. A projektintézkedések elvileg minden ágazatban nyitva állnak a kkv-k előtt, de a közbeszerzés jellege és volumene miatt a résztvevőknek legalább az építőipar, az élelmiszeripar, a szociális és az egészségügy ágazatát kell képviselniük. A projektintézkedések közvetett módon a Seinäjoki városi terület önkormányzatainak beszerzési és üzletpolitikáját végrehajtó ajánlatkérőket, valamint a Seinäjoki városi területen az üzleti tanácsadásban és együttműködésben részt vevő ajánlatkérőket, például a vállalkozói szövetségeket és a települési üzleti tevékenységeket is célozzák.A projektintézkedések két funkcionális munkacsomagra tagolódnak: Az 1. munkacsomag növelni fogja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k készségeit a csoportos rendezvényeken (pl. pályázati információk, piaci párbeszéd, új vállalkozások közbeszerzés útján történő fejlesztése) kapcsolatos közbeszerzések terén. A 2. munkacsomag megújítja Seinäjoki város önkormányzatainak közbeszerzési eljárásait az önkormányzatok ajánlatkérőivel együtt (pl. a régió üzleti ajánlattevőinek és ajánlatainak azonosítása, aktív piaci párbeszéd végrehajtása, a közbeszerzés üzleti és innovációs hatásainak értékelésére szolgáló eljárások kidolgozása), valamint egy közös közbeszerzési kísérleti projekt megtervezése és végrehajtása a települések közötti innováció csökkentése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A közbeszerzés mint az innovatív vállalkozás hajtóerejeAz új vállalkozások aktívan előmozdíthatók az állami kereslet révén. A közbeszerzési szervek, például az önkormányzatok és a városok fontos erőforrást és lehetőséget jelentenek a vállalkozásfejlesztés és az innováció számára. A közbeszerzés arra ösztönözheti a vállalatokat, hogy a hagyományos termékekkel és szolgáltatásokkal együtt teljesen új típusú innovatív megoldásokat fejlesszenek ki és teszteljenek, miközben új referenciákat tesznek lehetővé a vállalatok számára, például az exportpiacokon. A közbeszerzések reformjának kulcsfontosságú eleme a közbeszerzés mint a szociálpolitikai és iparpolitikai célkitűzések elérésének stratégiai eszköze. Az Európai Unió közbeszerzései 2010-ben mintegy 2 400 milliárd EUR-t tettek ki, amelyből Finnország 1,5%-ot, azaz 35 milliárd eurót tett ki (a GDP 19%-a). Az önkormányzatok és a közös önkormányzati hatóságok teszik ki e közbeszerzések mintegy 60%-át (TEM 2012). Például Seinäjoki városa vásárlásainak értéke (beleértve a közös önkormányzati hatóságoktól történő beszerzéseket is) megközelíti a 190 millió eurót, amelyből több mint 75 millió EUR-t vállalkozásoktól, egyesületektől és alapítványoktól (anyagoktól és szolgáltatásoktól) vásárolnak. Ebből az összegből a közbeszerzések mindössze néhány százalékpontos növekedése, amely támogatja az innovációt, több millió eurónyi új üzleti lehetőséget támogat a vállalatok számára, és tovább növeli a közvetett hatások jelentőségét. A projekt célja a Seinäjoki városi térségében működő kkv-k közbeszerzésekkel kapcsolatos készségeinek növelése, a pályázatokban való részvétel új módjainak aktiválása és új innovatív termék- és szolgáltatási megoldások kidolgozása, ezáltal ösztönözve a vállalatok közötti együttműködést és növekedést az új piacokon. A projekt célja továbbá a Seinäjoki városi terület önkormányzatai közbeszerzési eljárásainak oly módon történő fejlesztése, hogy azok zökkenőmentesen támogassák a régió gazdasági és regionális gazdaságának növekedését és megújítását, valamint az önkormányzatok közötti közös innovációt támogató kísérleti közbeszerzési eljárásokat. A projekt fő célcsoportja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k, valamint innovációs és üzleti tevékenységük. A projektintézkedések elvileg minden ágazatban nyitva állnak a kkv-k előtt, de a közbeszerzés jellege és volumene miatt a résztvevőknek legalább az építőipar, az élelmiszeripar, a szociális és az egészségügy ágazatát kell képviselniük. A projektintézkedések közvetett módon a Seinäjoki városi terület önkormányzatainak beszerzési és üzletpolitikáját végrehajtó ajánlatkérőket, valamint a Seinäjoki városi területen az üzleti tanácsadásban és együttműködésben részt vevő ajánlatkérőket, például a vállalkozói szövetségeket és a települési üzleti tevékenységeket is célozzák.A projektintézkedések két funkcionális munkacsomagra tagolódnak: Az 1. munkacsomag növelni fogja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k készségeit a csoportos rendezvényeken (pl. pályázati információk, piaci párbeszéd, új vállalkozások közbeszerzés útján történő fejlesztése) kapcsolatos közbeszerzések terén. A 2. munkacsomag megújítja Seinäjoki város önkormányzatainak közbeszerzési eljárásait az önkormányzatok ajánlatkérőivel együtt (pl. a régió üzleti ajánlattevőinek és ajánlatainak azonosítása, aktív piaci párbeszéd végrehajtása, a közbeszerzés üzleti és innovációs hatásainak értékelésére szolgáló eljárások kidolgozása), valamint egy közös közbeszerzési kísérleti projekt megtervezése és végrehajtása a települések közötti innováció csökkentése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A közbeszerzés mint az innovatív vállalkozás hajtóerejeAz új vállalkozások aktívan előmozdíthatók az állami kereslet révén. A közbeszerzési szervek, például az önkormányzatok és a városok fontos erőforrást és lehetőséget jelentenek a vállalkozásfejlesztés és az innováció számára. A közbeszerzés arra ösztönözheti a vállalatokat, hogy a hagyományos termékekkel és szolgáltatásokkal együtt teljesen új típusú innovatív megoldásokat fejlesszenek ki és teszteljenek, miközben új referenciákat tesznek lehetővé a vállalatok számára, például az exportpiacokon. A közbeszerzések reformjának kulcsfontosságú eleme a közbeszerzés mint a szociálpolitikai és iparpolitikai célkitűzések elérésének stratégiai eszköze. Az Európai Unió közbeszerzései 2010-ben mintegy 2 400 milliárd EUR-t tettek ki, amelyből Finnország 1,5%-ot, azaz 35 milliárd eurót tett ki (a GDP 19%-a). Az önkormányzatok és a közös önkormányzati hatóságok teszik ki e közbeszerzések mintegy 60%-át (TEM 2012). Például Seinäjoki városa vásárlásainak értéke (beleértve a közös önkormányzati hatóságoktól történő beszerzéseket is) megközelíti a 190 millió eurót, amelyből több mint 75 millió EUR-t vállalkozásoktól, egyesületektől és alapítványoktól (anyagoktól és szolgáltatásoktól) vásárolnak. Ebből az összegből a közbeszerzések mindössze néhány százalékpontos növekedése, amely támogatja az innovációt, több millió eurónyi új üzleti lehetőséget támogat a vállalatok számára, és tovább növeli a közvetett hatások jelentőségét. A projekt célja a Seinäjoki városi térségében működő kkv-k közbeszerzésekkel kapcsolatos készségeinek növelése, a pályázatokban való részvétel új módjainak aktiválása és új innovatív termék- és szolgáltatási megoldások kidolgozása, ezáltal ösztönözve a vállalatok közötti együttműködést és növekedést az új piacokon. A projekt célja továbbá a Seinäjoki városi terület önkormányzatai közbeszerzési eljárásainak oly módon történő fejlesztése, hogy azok zökkenőmentesen támogassák a régió gazdasági és regionális gazdaságának növekedését és megújítását, valamint az önkormányzatok közötti közös innovációt támogató kísérleti közbeszerzési eljárásokat. A projekt fő célcsoportja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k, valamint innovációs és üzleti tevékenységük. A projektintézkedések elvileg minden ágazatban nyitva állnak a kkv-k előtt, de a közbeszerzés jellege és volumene miatt a résztvevőknek legalább az építőipar, az élelmiszeripar, a szociális és az egészségügy ágazatát kell képviselniük. A projektintézkedések közvetett módon a Seinäjoki városi terület önkormányzatainak beszerzési és üzletpolitikáját végrehajtó ajánlatkérőket, valamint a Seinäjoki városi területen az üzleti tanácsadásban és együttműködésben részt vevő ajánlatkérőket, például a vállalkozói szövetségeket és a települési üzleti tevékenységeket is célozzák.A projektintézkedések két funkcionális munkacsomagra tagolódnak: Az 1. munkacsomag növelni fogja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k készségeit a csoportos rendezvényeken (pl. pályázati információk, piaci párbeszéd, új vállalkozások közbeszerzés útján történő fejlesztése) kapcsolatos közbeszerzések terén. A 2. munkacsomag megújítja Seinäjoki város önkormányzatainak közbeszerzési eljárásait az önkormányzatok ajánlatkérőivel együtt (pl. a régió üzleti ajánlattevőinek és ajánlatainak azonosítása, aktív piaci párbeszéd végrehajtása, a közbeszerzés üzleti és innovációs hatásainak értékelésére szolgáló eljárások kidolgozása), valamint egy közös közbeszerzési kísérleti projekt megtervezése és végrehajtása a települések közötti innováció csökkentése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обществените поръчки като двигател на иновативното предприятиеНовият бизнес може да бъде активно насърчаван чрез публичното търсене. Възложителите на обществени поръчки, като например общините и градовете, представляват важен ресурс и възможност за развитие на бизнеса и иновации. Обществените поръчки могат да насърчат дружествата да разработват и пилотни изцяло нови видове иновативни решения заедно с традиционните продукти и услуги, като в същото време дават възможност за нови препратки за дружествата, например за експортните пазари. Увеличаването на използването на обществените поръчки като стратегически инструмент за постигане на целите на социалната и индустриалната политика е ключов елемент от реформата на законодателството в областта на обществените поръчки. Обществените поръчки в Европейския съюз възлизат на приблизително 2 400 милиарда евро през 2010 г., от които на Финландия се падат 1,5 % или 35 милиарда евро (19 % от БВП). На общините и съвместните общински органи се падат около 60 % от тези обществени поръчки (TEM 2012). Например стойността на покупките от град Seinäjoki (включително покупките от съвместни общински органи) е близо 190 милиона евро, от които повече от 75 милиона евро са закупени от предприятия, сдружения и фондации (материали и услуги). От тази сума, увеличение само с няколко процентни пункта на обществените поръчки, което подкрепя иновациите, насърчава нови бизнес възможности за предприятията в милиони евро и допълнително увеличава значението на непреките ефекти. Целта на проекта е да се повишат уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki по отношение на обществените поръчки, да се активират нови начини за участие в търгове и да се произвеждат нови иновативни решения за продукти и услуги, като по този начин се насърчава сътрудничеството и растежът между предприятията на нови пазари. Освен това проектът има за цел да разработи процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki по такъв начин, че те безпроблемно да подкрепят растежа и обновяването на икономическата и регионалната икономика на региона и пилотните процедури за възлагане на обществени поръчки, които подпомагат съвместните иновации между общините. Основната целева група на проекта са МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki и техните иновационни и бизнес операции. Мерките по проекта по принцип са отворени за МСП във всички сектори, но поради естеството и обема на обществените поръчки от участниците се очаква да представляват поне строителния, хранителния, социалния и здравния сектор. Мерките по проекта са насочени и непряко към възложителите, изпълняващи политиката за възлагане на обществени поръчки и стопанската политика на общините в градския район Seinäjoki, както и към тези, които участват в бизнес консултации и сътрудничество в градската зона Seinäjoki, като бизнес асоциации и общински бизнес дейности. Мерките по проекта са разделени на два функционални работни пакета: Работен пакет 1 ще повиши уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki, в областта на обществените поръчки в рамките на групови прояви (напр. по отношение на тръжната информация, пазарния диалог, развитието на нов бизнес чрез обществени поръчки). С работен пакет 2 се подновяват процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki заедно с възложителите на общините (напр. идентифициране на стопанските участници и оферти в региона, провеждане на активен диалог на пазара, разработване на процедури за оценка на въздействието на обществените поръчки върху бизнеса и иновациите) и разработване и прилагане на пилотен проект за съвместно възлагане на обществени поръчки с цел намаляване на иновациите сред общините. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обществените поръчки като двигател на иновативното предприятиеНовият бизнес може да бъде активно насърчаван чрез публичното търсене. Възложителите на обществени поръчки, като например общините и градовете, представляват важен ресурс и възможност за развитие на бизнеса и иновации. Обществените поръчки могат да насърчат дружествата да разработват и пилотни изцяло нови видове иновативни решения заедно с традиционните продукти и услуги, като в същото време дават възможност за нови препратки за дружествата, например за експортните пазари. Увеличаването на използването на обществените поръчки като стратегически инструмент за постигане на целите на социалната и индустриалната политика е ключов елемент от реформата на законодателството в областта на обществените поръчки. Обществените поръчки в Европейския съюз възлизат на приблизително 2 400 милиарда евро през 2010 г., от които на Финландия се падат 1,5 % или 35 милиарда евро (19 % от БВП). На общините и съвместните общински органи се падат около 60 % от тези обществени поръчки (TEM 2012). Например стойността на покупките от град Seinäjoki (включително покупките от съвместни общински органи) е близо 190 милиона евро, от които повече от 75 милиона евро са закупени от предприятия, сдружения и фондации (материали и услуги). От тази сума, увеличение само с няколко процентни пункта на обществените поръчки, което подкрепя иновациите, насърчава нови бизнес възможности за предприятията в милиони евро и допълнително увеличава значението на непреките ефекти. Целта на проекта е да се повишат уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki по отношение на обществените поръчки, да се активират нови начини за участие в търгове и да се произвеждат нови иновативни решения за продукти и услуги, като по този начин се насърчава сътрудничеството и растежът между предприятията на нови пазари. Освен това проектът има за цел да разработи процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki по такъв начин, че те безпроблемно да подкрепят растежа и обновяването на икономическата и регионалната икономика на региона и пилотните процедури за възлагане на обществени поръчки, които подпомагат съвместните иновации между общините. Основната целева група на проекта са МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki и техните иновационни и бизнес операции. Мерките по проекта по принцип са отворени за МСП във всички сектори, но поради естеството и обема на обществените поръчки от участниците се очаква да представляват поне строителния, хранителния, социалния и здравния сектор. Мерките по проекта са насочени и непряко към възложителите, изпълняващи политиката за възлагане на обществени поръчки и стопанската политика на общините в градския район Seinäjoki, както и към тези, които участват в бизнес консултации и сътрудничество в градската зона Seinäjoki, като бизнес асоциации и общински бизнес дейности. Мерките по проекта са разделени на два функционални работни пакета: Работен пакет 1 ще повиши уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki, в областта на обществените поръчки в рамките на групови прояви (напр. по отношение на тръжната информация, пазарния диалог, развитието на нов бизнес чрез обществени поръчки). С работен пакет 2 се подновяват процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki заедно с възложителите на общините (напр. идентифициране на стопанските участници и оферти в региона, провеждане на активен диалог на пазара, разработване на процедури за оценка на въздействието на обществените поръчки върху бизнеса и иновациите) и разработване и прилагане на пилотен проект за съвместно възлагане на обществени поръчки с цел намаляване на иновациите сред общините. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обществените поръчки като двигател на иновативното предприятиеНовият бизнес може да бъде активно насърчаван чрез публичното търсене. Възложителите на обществени поръчки, като например общините и градовете, представляват важен ресурс и възможност за развитие на бизнеса и иновации. Обществените поръчки могат да насърчат дружествата да разработват и пилотни изцяло нови видове иновативни решения заедно с традиционните продукти и услуги, като в същото време дават възможност за нови препратки за дружествата, например за експортните пазари. Увеличаването на използването на обществените поръчки като стратегически инструмент за постигане на целите на социалната и индустриалната политика е ключов елемент от реформата на законодателството в областта на обществените поръчки. Обществените поръчки в Европейския съюз възлизат на приблизително 2 400 милиарда евро през 2010 г., от които на Финландия се падат 1,5 % или 35 милиарда евро (19 % от БВП). На общините и съвместните общински органи се падат около 60 % от тези обществени поръчки (TEM 2012). Например стойността на покупките от град Seinäjoki (включително покупките от съвместни общински органи) е близо 190 милиона евро, от които повече от 75 милиона евро са закупени от предприятия, сдружения и фондации (материали и услуги). От тази сума, увеличение само с няколко процентни пункта на обществените поръчки, което подкрепя иновациите, насърчава нови бизнес възможности за предприятията в милиони евро и допълнително увеличава значението на непреките ефекти. Целта на проекта е да се повишат уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki по отношение на обществените поръчки, да се активират нови начини за участие в търгове и да се произвеждат нови иновативни решения за продукти и услуги, като по този начин се насърчава сътрудничеството и растежът между предприятията на нови пазари. Освен това проектът има за цел да разработи процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki по такъв начин, че те безпроблемно да подкрепят растежа и обновяването на икономическата и регионалната икономика на региона и пилотните процедури за възлагане на обществени поръчки, които подпомагат съвместните иновации между общините. Основната целева група на проекта са МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki и техните иновационни и бизнес операции. Мерките по проекта по принцип са отворени за МСП във всички сектори, но поради естеството и обема на обществените поръчки от участниците се очаква да представляват поне строителния, хранителния, социалния и здравния сектор. Мерките по проекта са насочени и непряко към възложителите, изпълняващи политиката за възлагане на обществени поръчки и стопанската политика на общините в градския район Seinäjoki, както и към тези, които участват в бизнес консултации и сътрудничество в градската зона Seinäjoki, като бизнес асоциации и общински бизнес дейности. Мерките по проекта са разделени на два функционални работни пакета: Работен пакет 1 ще повиши уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki, в областта на обществените поръчки в рамките на групови прояви (напр. по отношение на тръжната информация, пазарния диалог, развитието на нов бизнес чрез обществени поръчки). С работен пакет 2 се подновяват процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki заедно с възложителите на общините (напр. идентифициране на стопанските участници и оферти в региона, провеждане на активен диалог на пазара, разработване на процедури за оценка на въздействието на обществените поръчки върху бизнеса и иновациите) и разработване и прилагане на пилотен проект за съвместно възлагане на обществени поръчки с цел намаляване на иновациите сред общините. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veřejné zakázky jako hnací síla inovativního podnikáníNové podnikání lze aktivně podporovat prostřednictvím veřejné poptávky. Subjekty zadávání veřejných zakázek, jako jsou obce a města, představují důležitý zdroj a příležitost pro rozvoj podnikání a inovace. Zadávání veřejných zakázek může povzbudit podniky k tomu, aby společně s tradičními produkty a službami vyvíjely a testovaly zcela nové typy inovativních řešení a zároveň umožnily podnikům nové reference, například pro vývozní trhy. Klíčovým prvkem reformy právních předpisů v oblasti zadávání veřejných zakázek je větší využívání veřejných zakázek jako strategického nástroje pro dosažení cílů sociální a průmyslové politiky. Veřejné zakázky v Evropské unii činily v roce 2010 přibližně 2 400 miliard EUR, z čehož Finsko představovalo 1,5 % neboli 35 miliard EUR (19 % HDP). Obce a společné obecní úřady představují přibližně 60 % těchto veřejných zakázek (TEM 2012). Například hodnota nákupů městem Seinäjoki (včetně nákupů od společných obecních úřadů) činí téměř 190 milionů EUR, z čehož více než 75 milionů EUR je nakoupeno od podniků, sdružení a nadací (materiály a služby). Z této částky se zvýší pouze o několik procentních bodů u veřejných zakázek, které podporují inovace, podporují nové obchodní příležitosti pro podniky v milionech EUR a dále zvyšují význam nepřímých účinků. Cílem projektu je zvýšit dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki, pokud jde o zadávání veřejných zakázek, aktivovat nové způsoby účasti na nabídkových řízeních a vytvářet nová inovativní řešení produktů a služeb, čímž se podpoří spolupráce a růst mezi podniky na nových trzích. Cílem projektu je dále rozvíjet zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémově podporovaly růst a obnovu hospodářského a regionálního hospodářství regionu a pilotní postupy zadávání zakázek na podporu společných inovací mezi obcemi. Hlavní cílovou skupinou projektu jsou malé a střední podniky působící v městské oblasti Seinäjoki a jejich inovační a obchodní činnosti. Projektová opatření jsou v zásadě otevřena malým a středním podnikům ve všech odvětvích, ale vzhledem k povaze a objemu veřejných zakázek se očekává, že účastníci budou zastupovat alespoň odvětví stavebnictví, potravinářství, sociální a zdravotnictví. Projektová opatření jsou rovněž nepřímo zaměřena na zadavatele provádějící zadávání zakázek a obchodní politiku obcí Seinäjoki a na subjekty zapojené do podnikatelského poradenství a spolupráce v městské oblasti Seinäjoki, jako jsou obchodní sdružení a obecní podnikatelská činnost.Projekční opatření jsou rozdělena do dvou funkčních pracovních balíčků: Pracovní balíček 1 zvýší dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki v oblasti zadávání veřejných zakázek ve skupinových akcích (např. v oblasti informací o nabídkových řízeních, dialogu o trhu, rozvoje nových podniků prostřednictvím zadávání veřejných zakázek). Pracovní balíček č. 2 obnovuje zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki spolu se zadavateli obcí (např. identifikace podnikatelských nabídek a nabídek v regionu, realizace aktivního dialogu o trhu, rozvoj postupů pro posuzování dopadu zadávání veřejných zakázek na podnikání a inovace) a návrh a realizace pilotního projektu společného zadávání veřejných zakázek s cílem omezit inovace mezi obcemi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veřejné zakázky jako hnací síla inovativního podnikáníNové podnikání lze aktivně podporovat prostřednictvím veřejné poptávky. Subjekty zadávání veřejných zakázek, jako jsou obce a města, představují důležitý zdroj a příležitost pro rozvoj podnikání a inovace. Zadávání veřejných zakázek může povzbudit podniky k tomu, aby společně s tradičními produkty a službami vyvíjely a testovaly zcela nové typy inovativních řešení a zároveň umožnily podnikům nové reference, například pro vývozní trhy. Klíčovým prvkem reformy právních předpisů v oblasti zadávání veřejných zakázek je větší využívání veřejných zakázek jako strategického nástroje pro dosažení cílů sociální a průmyslové politiky. Veřejné zakázky v Evropské unii činily v roce 2010 přibližně 2 400 miliard EUR, z čehož Finsko představovalo 1,5 % neboli 35 miliard EUR (19 % HDP). Obce a společné obecní úřady představují přibližně 60 % těchto veřejných zakázek (TEM 2012). Například hodnota nákupů městem Seinäjoki (včetně nákupů od společných obecních úřadů) činí téměř 190 milionů EUR, z čehož více než 75 milionů EUR je nakoupeno od podniků, sdružení a nadací (materiály a služby). Z této částky se zvýší pouze o několik procentních bodů u veřejných zakázek, které podporují inovace, podporují nové obchodní příležitosti pro podniky v milionech EUR a dále zvyšují význam nepřímých účinků. Cílem projektu je zvýšit dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki, pokud jde o zadávání veřejných zakázek, aktivovat nové způsoby účasti na nabídkových řízeních a vytvářet nová inovativní řešení produktů a služeb, čímž se podpoří spolupráce a růst mezi podniky na nových trzích. Cílem projektu je dále rozvíjet zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémově podporovaly růst a obnovu hospodářského a regionálního hospodářství regionu a pilotní postupy zadávání zakázek na podporu společných inovací mezi obcemi. Hlavní cílovou skupinou projektu jsou malé a střední podniky působící v městské oblasti Seinäjoki a jejich inovační a obchodní činnosti. Projektová opatření jsou v zásadě otevřena malým a středním podnikům ve všech odvětvích, ale vzhledem k povaze a objemu veřejných zakázek se očekává, že účastníci budou zastupovat alespoň odvětví stavebnictví, potravinářství, sociální a zdravotnictví. Projektová opatření jsou rovněž nepřímo zaměřena na zadavatele provádějící zadávání zakázek a obchodní politiku obcí Seinäjoki a na subjekty zapojené do podnikatelského poradenství a spolupráce v městské oblasti Seinäjoki, jako jsou obchodní sdružení a obecní podnikatelská činnost.Projekční opatření jsou rozdělena do dvou funkčních pracovních balíčků: Pracovní balíček 1 zvýší dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki v oblasti zadávání veřejných zakázek ve skupinových akcích (např. v oblasti informací o nabídkových řízeních, dialogu o trhu, rozvoje nových podniků prostřednictvím zadávání veřejných zakázek). Pracovní balíček č. 2 obnovuje zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki spolu se zadavateli obcí (např. identifikace podnikatelských nabídek a nabídek v regionu, realizace aktivního dialogu o trhu, rozvoj postupů pro posuzování dopadu zadávání veřejných zakázek na podnikání a inovace) a návrh a realizace pilotního projektu společného zadávání veřejných zakázek s cílem omezit inovace mezi obcemi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veřejné zakázky jako hnací síla inovativního podnikáníNové podnikání lze aktivně podporovat prostřednictvím veřejné poptávky. Subjekty zadávání veřejných zakázek, jako jsou obce a města, představují důležitý zdroj a příležitost pro rozvoj podnikání a inovace. Zadávání veřejných zakázek může povzbudit podniky k tomu, aby společně s tradičními produkty a službami vyvíjely a testovaly zcela nové typy inovativních řešení a zároveň umožnily podnikům nové reference, například pro vývozní trhy. Klíčovým prvkem reformy právních předpisů v oblasti zadávání veřejných zakázek je větší využívání veřejných zakázek jako strategického nástroje pro dosažení cílů sociální a průmyslové politiky. Veřejné zakázky v Evropské unii činily v roce 2010 přibližně 2 400 miliard EUR, z čehož Finsko představovalo 1,5 % neboli 35 miliard EUR (19 % HDP). Obce a společné obecní úřady představují přibližně 60 % těchto veřejných zakázek (TEM 2012). Například hodnota nákupů městem Seinäjoki (včetně nákupů od společných obecních úřadů) činí téměř 190 milionů EUR, z čehož více než 75 milionů EUR je nakoupeno od podniků, sdružení a nadací (materiály a služby). Z této částky se zvýší pouze o několik procentních bodů u veřejných zakázek, které podporují inovace, podporují nové obchodní příležitosti pro podniky v milionech EUR a dále zvyšují význam nepřímých účinků. Cílem projektu je zvýšit dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki, pokud jde o zadávání veřejných zakázek, aktivovat nové způsoby účasti na nabídkových řízeních a vytvářet nová inovativní řešení produktů a služeb, čímž se podpoří spolupráce a růst mezi podniky na nových trzích. Cílem projektu je dále rozvíjet zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémově podporovaly růst a obnovu hospodářského a regionálního hospodářství regionu a pilotní postupy zadávání zakázek na podporu společných inovací mezi obcemi. Hlavní cílovou skupinou projektu jsou malé a střední podniky působící v městské oblasti Seinäjoki a jejich inovační a obchodní činnosti. Projektová opatření jsou v zásadě otevřena malým a středním podnikům ve všech odvětvích, ale vzhledem k povaze a objemu veřejných zakázek se očekává, že účastníci budou zastupovat alespoň odvětví stavebnictví, potravinářství, sociální a zdravotnictví. Projektová opatření jsou rovněž nepřímo zaměřena na zadavatele provádějící zadávání zakázek a obchodní politiku obcí Seinäjoki a na subjekty zapojené do podnikatelského poradenství a spolupráce v městské oblasti Seinäjoki, jako jsou obchodní sdružení a obecní podnikatelská činnost.Projekční opatření jsou rozdělena do dvou funkčních pracovních balíčků: Pracovní balíček 1 zvýší dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki v oblasti zadávání veřejných zakázek ve skupinových akcích (např. v oblasti informací o nabídkových řízeních, dialogu o trhu, rozvoje nových podniků prostřednictvím zadávání veřejných zakázek). Pracovní balíček č. 2 obnovuje zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki spolu se zadavateli obcí (např. identifikace podnikatelských nabídek a nabídek v regionu, realizace aktivního dialogu o trhu, rozvoj postupů pro posuzování dopadu zadávání veřejných zakázek na podnikání a inovace) a návrh a realizace pilotního projektu společného zadávání veřejných zakázek s cílem omezit inovace mezi obcemi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Publiskais iepirkums kā novatoriska uzņēmuma virzītājspēksJaunu uzņēmējdarbību var aktīvi veicināt ar sabiedrības pieprasījuma palīdzību. Publiskā iepirkuma iestādes, piemēram, pašvaldības un pilsētas, ir svarīgs resurss un iespēja uzņēmējdarbības attīstībai un inovācijai. Publiskais iepirkums var mudināt uzņēmumus izstrādāt un izmēģināt pilnīgi jaunus inovatīvus risinājumus, kā arī tradicionālos produktus un pakalpojumus, vienlaikus ļaujot uzņēmumiem izmantot jaunas atsauces, piemēram, eksporta tirgos. Publiskā iepirkuma kā stratēģiska instrumenta izmantošanas palielināšana, lai sasniegtu sociālās un rūpniecības politikas mērķus, ir būtisks elements iepirkuma tiesību aktu reformā. Publiskais iepirkums Eiropas Savienībā 2010. gadā sasniedza aptuveni EUR 2400 miljardus, no kuriem Somija veidoja 1,5 % jeb EUR 35 miljardus (19 % no IKP). Aptuveni 60 % no šiem publiskajiem iepirkumiem (2012. gada TEM) veido pašvaldības un kopīgās pašvaldības. Piemēram, Seinäjoki pilsētas pirkumu vērtība (tostarp pirkumi no kopīgām pašvaldības iestādēm) ir tuvu 190 miljoniem euro, no kuriem vairāk nekā 75 miljoni euro tiek pirkti no uzņēmumiem, apvienībām un fondiem (materiāliem un pakalpojumiem). No šīs summas tikai dažu procentu punktu pieaugums publiskajā iepirkumā, kas atbalsta inovāciju, veicina miljoniem eiro jaunu uzņēmējdarbības iespēju uzņēmumiem un vēl vairāk palielina netiešās ietekmes nozīmi. Projekta mērķis ir palielināt Seinäjoki pilsētas teritorijā darbojošos MVU prasmes publiskā iepirkuma jomā, aktivizēt jaunus veidus, kā piedalīties konkursos un radīt jaunus inovatīvus produktu un pakalpojumu risinājumus, tādējādi veicinot sadarbību un izaugsmi starp uzņēmumiem jaunos tirgos. Turklāt projekta mērķis ir izstrādāt Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma procedūras tā, lai tās nevainojami atbalstītu reģiona ekonomikas un reģionālās ekonomikas izaugsmi un atjaunošanu, kā arī izmēģinājuma iepirkuma procedūras, kas atbalsta pašvaldību kopīgu inovāciju. Projekta galvenā mērķa grupa ir MVU, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, kā arī to inovācijas un uzņēmējdarbība. Projekta pasākumi principā ir atvērti MVU visās nozarēs, bet, ņemot vērā publiskā iepirkuma raksturu un apjomu, tiek sagaidīts, ka dalībnieki pārstāvēs vismaz būvniecības, pārtikas, sociālo un veselības nozari. Projekta pasākumi ir arī netieši vērsti uz līgumslēdzējiem, kas īsteno Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma un uzņēmējdarbības politiku, un tiem, kas iesaistīti uzņēmējdarbības konsultācijās un sadarbībā Seinäjoki pilsētas teritorijā, piemēram, uzņēmumu apvienībām un pašvaldību uzņēmējdarbībai. Projekta pasākumi ir sadalīti divās funkcionālo darbu paketēs: Darba pakete uzlabos to MVU prasmes, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, attiecībā uz publisko iepirkumu grupu pasākumos (piemēram, attiecībā uz informāciju par konkursiem, tirgus dialogu, jaunu uzņēmumu attīstību, izmantojot publisko iepirkumu). Ar 2. darba paketi tiek atjaunotas pašvaldību iepirkuma procedūras Seinäjoki pilsētas teritorijā kopā ar pašvaldību līgumslēdzējiem (piemēram, reģiona uzņēmējdarbības pretendentu un piedāvājumu apzināšana, aktīva tirgus dialoga īstenošana, procedūru izstrāde iepirkuma ietekmes uz uzņēmējdarbību un inovāciju novērtēšanai) un kopīga iepirkuma izmēģinājuma projekta izstrāde un īstenošana, lai samazinātu pašvaldību inovācijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Publiskais iepirkums kā novatoriska uzņēmuma virzītājspēksJaunu uzņēmējdarbību var aktīvi veicināt ar sabiedrības pieprasījuma palīdzību. Publiskā iepirkuma iestādes, piemēram, pašvaldības un pilsētas, ir svarīgs resurss un iespēja uzņēmējdarbības attīstībai un inovācijai. Publiskais iepirkums var mudināt uzņēmumus izstrādāt un izmēģināt pilnīgi jaunus inovatīvus risinājumus, kā arī tradicionālos produktus un pakalpojumus, vienlaikus ļaujot uzņēmumiem izmantot jaunas atsauces, piemēram, eksporta tirgos. Publiskā iepirkuma kā stratēģiska instrumenta izmantošanas palielināšana, lai sasniegtu sociālās un rūpniecības politikas mērķus, ir būtisks elements iepirkuma tiesību aktu reformā. Publiskais iepirkums Eiropas Savienībā 2010. gadā sasniedza aptuveni EUR 2400 miljardus, no kuriem Somija veidoja 1,5 % jeb EUR 35 miljardus (19 % no IKP). Aptuveni 60 % no šiem publiskajiem iepirkumiem (2012. gada TEM) veido pašvaldības un kopīgās pašvaldības. Piemēram, Seinäjoki pilsētas pirkumu vērtība (tostarp pirkumi no kopīgām pašvaldības iestādēm) ir tuvu 190 miljoniem euro, no kuriem vairāk nekā 75 miljoni euro tiek pirkti no uzņēmumiem, apvienībām un fondiem (materiāliem un pakalpojumiem). No šīs summas tikai dažu procentu punktu pieaugums publiskajā iepirkumā, kas atbalsta inovāciju, veicina miljoniem eiro jaunu uzņēmējdarbības iespēju uzņēmumiem un vēl vairāk palielina netiešās ietekmes nozīmi. Projekta mērķis ir palielināt Seinäjoki pilsētas teritorijā darbojošos MVU prasmes publiskā iepirkuma jomā, aktivizēt jaunus veidus, kā piedalīties konkursos un radīt jaunus inovatīvus produktu un pakalpojumu risinājumus, tādējādi veicinot sadarbību un izaugsmi starp uzņēmumiem jaunos tirgos. Turklāt projekta mērķis ir izstrādāt Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma procedūras tā, lai tās nevainojami atbalstītu reģiona ekonomikas un reģionālās ekonomikas izaugsmi un atjaunošanu, kā arī izmēģinājuma iepirkuma procedūras, kas atbalsta pašvaldību kopīgu inovāciju. Projekta galvenā mērķa grupa ir MVU, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, kā arī to inovācijas un uzņēmējdarbība. Projekta pasākumi principā ir atvērti MVU visās nozarēs, bet, ņemot vērā publiskā iepirkuma raksturu un apjomu, tiek sagaidīts, ka dalībnieki pārstāvēs vismaz būvniecības, pārtikas, sociālo un veselības nozari. Projekta pasākumi ir arī netieši vērsti uz līgumslēdzējiem, kas īsteno Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma un uzņēmējdarbības politiku, un tiem, kas iesaistīti uzņēmējdarbības konsultācijās un sadarbībā Seinäjoki pilsētas teritorijā, piemēram, uzņēmumu apvienībām un pašvaldību uzņēmējdarbībai. Projekta pasākumi ir sadalīti divās funkcionālo darbu paketēs: Darba pakete uzlabos to MVU prasmes, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, attiecībā uz publisko iepirkumu grupu pasākumos (piemēram, attiecībā uz informāciju par konkursiem, tirgus dialogu, jaunu uzņēmumu attīstību, izmantojot publisko iepirkumu). Ar 2. darba paketi tiek atjaunotas pašvaldību iepirkuma procedūras Seinäjoki pilsētas teritorijā kopā ar pašvaldību līgumslēdzējiem (piemēram, reģiona uzņēmējdarbības pretendentu un piedāvājumu apzināšana, aktīva tirgus dialoga īstenošana, procedūru izstrāde iepirkuma ietekmes uz uzņēmējdarbību un inovāciju novērtēšanai) un kopīga iepirkuma izmēģinājuma projekta izstrāde un īstenošana, lai samazinātu pašvaldību inovācijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Publiskais iepirkums kā novatoriska uzņēmuma virzītājspēksJaunu uzņēmējdarbību var aktīvi veicināt ar sabiedrības pieprasījuma palīdzību. Publiskā iepirkuma iestādes, piemēram, pašvaldības un pilsētas, ir svarīgs resurss un iespēja uzņēmējdarbības attīstībai un inovācijai. Publiskais iepirkums var mudināt uzņēmumus izstrādāt un izmēģināt pilnīgi jaunus inovatīvus risinājumus, kā arī tradicionālos produktus un pakalpojumus, vienlaikus ļaujot uzņēmumiem izmantot jaunas atsauces, piemēram, eksporta tirgos. Publiskā iepirkuma kā stratēģiska instrumenta izmantošanas palielināšana, lai sasniegtu sociālās un rūpniecības politikas mērķus, ir būtisks elements iepirkuma tiesību aktu reformā. Publiskais iepirkums Eiropas Savienībā 2010. gadā sasniedza aptuveni EUR 2400 miljardus, no kuriem Somija veidoja 1,5 % jeb EUR 35 miljardus (19 % no IKP). Aptuveni 60 % no šiem publiskajiem iepirkumiem (2012. gada TEM) veido pašvaldības un kopīgās pašvaldības. Piemēram, Seinäjoki pilsētas pirkumu vērtība (tostarp pirkumi no kopīgām pašvaldības iestādēm) ir tuvu 190 miljoniem euro, no kuriem vairāk nekā 75 miljoni euro tiek pirkti no uzņēmumiem, apvienībām un fondiem (materiāliem un pakalpojumiem). No šīs summas tikai dažu procentu punktu pieaugums publiskajā iepirkumā, kas atbalsta inovāciju, veicina miljoniem eiro jaunu uzņēmējdarbības iespēju uzņēmumiem un vēl vairāk palielina netiešās ietekmes nozīmi. Projekta mērķis ir palielināt Seinäjoki pilsētas teritorijā darbojošos MVU prasmes publiskā iepirkuma jomā, aktivizēt jaunus veidus, kā piedalīties konkursos un radīt jaunus inovatīvus produktu un pakalpojumu risinājumus, tādējādi veicinot sadarbību un izaugsmi starp uzņēmumiem jaunos tirgos. Turklāt projekta mērķis ir izstrādāt Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma procedūras tā, lai tās nevainojami atbalstītu reģiona ekonomikas un reģionālās ekonomikas izaugsmi un atjaunošanu, kā arī izmēģinājuma iepirkuma procedūras, kas atbalsta pašvaldību kopīgu inovāciju. Projekta galvenā mērķa grupa ir MVU, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, kā arī to inovācijas un uzņēmējdarbība. Projekta pasākumi principā ir atvērti MVU visās nozarēs, bet, ņemot vērā publiskā iepirkuma raksturu un apjomu, tiek sagaidīts, ka dalībnieki pārstāvēs vismaz būvniecības, pārtikas, sociālo un veselības nozari. Projekta pasākumi ir arī netieši vērsti uz līgumslēdzējiem, kas īsteno Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma un uzņēmējdarbības politiku, un tiem, kas iesaistīti uzņēmējdarbības konsultācijās un sadarbībā Seinäjoki pilsētas teritorijā, piemēram, uzņēmumu apvienībām un pašvaldību uzņēmējdarbībai. Projekta pasākumi ir sadalīti divās funkcionālo darbu paketēs: Darba pakete uzlabos to MVU prasmes, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, attiecībā uz publisko iepirkumu grupu pasākumos (piemēram, attiecībā uz informāciju par konkursiem, tirgus dialogu, jaunu uzņēmumu attīstību, izmantojot publisko iepirkumu). Ar 2. darba paketi tiek atjaunotas pašvaldību iepirkuma procedūras Seinäjoki pilsētas teritorijā kopā ar pašvaldību līgumslēdzējiem (piemēram, reģiona uzņēmējdarbības pretendentu un piedāvājumu apzināšana, aktīva tirgus dialoga īstenošana, procedūru izstrāde iepirkuma ietekmes uz uzņēmējdarbību un inovāciju novērtēšanai) un kopīga iepirkuma izmēģinājuma projekta izstrāde un īstenošana, lai samazinātu pašvaldību inovācijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-akkwist pubbliku bħala mutur ta’ intrapriża innovattiva Negozju ġdid jista’ jiġi promoss b’mod attiv permezz tad-domanda pubblika. L-entitajiet tal-akkwist pubbliku, bħall-muniċipalitajiet u l-ibliet, jikkostitwixxu riżorsa importanti u opportunità għall-iżvilupp tan-negozju u l-innovazzjoni. L-akkwist pubbliku jista’ jħeġġeġ lill-kumpaniji jiżviluppaw u jittestjaw tipi kompletament ġodda ta’ soluzzjonijiet innovattivi flimkien ma’ prodotti u servizzi tradizzjonali, filwaqt li fl-istess ħin jippermetti referenzi ġodda għall-kumpaniji, pereżempju għas-swieq tal-esportazzjoni. Iż-żieda fl-użu tal-akkwist pubbliku bħala għodda strateġika għall-kisba tal-objettivi tal-politika soċjali u industrijali hija element ewlieni fir-riforma tal-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist. L-akkwist pubbliku fl-Unjoni Ewropea ammonta għal madwar EUR 2 400 biljun fl-2010, li minnhom il-Finlandja ammontat għal 1.5 % jew EUR 35 biljun (19 % tal-PDG). Il-muniċipalitajiet u l-awtoritajiet muniċipali konġunti jammontaw għal madwar 60 % ta’ dawn l-akkwisti pubbliċi (TEM 2012). Pereżempju, il-valur tax-xiri mill-Belt ta’ Seinäjoki (inkluż ix-xiri minn awtoritajiet muniċipali konġunti) huwa qrib il-EUR 190 miljun, li minnhom aktar minn EUR 75 miljun jinxtraw minn intrapriżi, assoċjazzjonijiet u fondazzjonijiet (materjali u servizzi). Minn dan l-ammont, żieda ta’ ftit punti perċentwali biss fl-akkwist pubbliku li jappoġġa l-innovazzjoni, jippromwovi miljuni ta’ euro ta’ opportunitajiet ġodda ta’ negozju għall-kumpaniji u jkompli jżid l-importanza tal-effetti indiretti. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki fir-rigward tal-akkwist pubbliku, li jattiva modi ġodda ta’ parteċipazzjoni fl-offerti u li jipproduċi soluzzjonijiet innovattivi ġodda ta’ prodotti u servizzi, u b’hekk jinkoraġġixxi l-kooperazzjoni u t-tkabbir bejn il-kumpaniji fi swieq ġodda. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa l-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki b’tali mod li dawn jappoġġaw bla xkiel it-tkabbir u t-tiġdid tal-ekonomija ekonomika u reġjonali tar-reġjun u l-proċeduri ta’ akkwist pilota li jappoġġaw l-innovazzjoni konġunta fost il-muniċipalitajiet. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-proġett huwa l-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki u l-innovazzjoni u l-operazzjonijiet tan-negozju tagħhom. Il-miżuri tal-proġett huma, fil-prinċipju, miftuħa għall-SMEs fis-setturi kollha, iżda minħabba n-natura u l-volum tal-akkwist pubbliku, il-parteċipanti huma mistennija li jirrappreżentaw mill-inqas is-setturi tal-kostruzzjoni, tal-ikel, soċjali u tas-saħħa. Il-miżuri tal-proġett jimmiraw ukoll indirettament lejn l-entitajiet kontraenti li jimplimentaw il-politika tal-akkwist u tan-negozju tal-muniċipalitajiet taż-żona urbana ta’ Seinäjoki u dawk involuti fil-konsulenza u l-kooperazzjoni tan-negozju fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki, bħal assoċjazzjonijiet tan-negozju u attivitajiet ta’ negozju muniċipali. Il-miżuri tal-proġett huma maqsuma f’żewġ pakketti ta’ ħidma funzjonali: Il-Pakkett ta’ Ħidma 1 se jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki dwar l-akkwist pubbliku f’avvenimenti ta’ grupp (eż. dwar l-informazzjoni dwar is-sejħiet għall-offerti, id-djalogu dwar is-suq, l-iżvilupp ta’ negozju ġdid permezz tal-akkwist pubbliku). Il-Pakkett ta’ Ħidma 2 iġedded il-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki flimkien mal-entitajiet kontraenti tal-muniċipalitajiet (eż. l-identifikazzjoni tal-offerenti u l-offerti kummerċjali tar-reġjun, l-implimentazzjoni ta’ djalogu attiv tas-suq, l-iżvilupp ta’ proċeduri għall-valutazzjoni tal-impatt tal-akkwist fuq in-negozju u l-innovazzjoni) u t-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġett pilota ta’ akkwist konġunt biex titnaqqas l-innovazzjoni fost il-muniċipalitajiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-akkwist pubbliku bħala mutur ta’ intrapriża innovattiva Negozju ġdid jista’ jiġi promoss b’mod attiv permezz tad-domanda pubblika. L-entitajiet tal-akkwist pubbliku, bħall-muniċipalitajiet u l-ibliet, jikkostitwixxu riżorsa importanti u opportunità għall-iżvilupp tan-negozju u l-innovazzjoni. L-akkwist pubbliku jista’ jħeġġeġ lill-kumpaniji jiżviluppaw u jittestjaw tipi kompletament ġodda ta’ soluzzjonijiet innovattivi flimkien ma’ prodotti u servizzi tradizzjonali, filwaqt li fl-istess ħin jippermetti referenzi ġodda għall-kumpaniji, pereżempju għas-swieq tal-esportazzjoni. Iż-żieda fl-użu tal-akkwist pubbliku bħala għodda strateġika għall-kisba tal-objettivi tal-politika soċjali u industrijali hija element ewlieni fir-riforma tal-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist. L-akkwist pubbliku fl-Unjoni Ewropea ammonta għal madwar EUR 2 400 biljun fl-2010, li minnhom il-Finlandja ammontat għal 1.5 % jew EUR 35 biljun (19 % tal-PDG). Il-muniċipalitajiet u l-awtoritajiet muniċipali konġunti jammontaw għal madwar 60 % ta’ dawn l-akkwisti pubbliċi (TEM 2012). Pereżempju, il-valur tax-xiri mill-Belt ta’ Seinäjoki (inkluż ix-xiri minn awtoritajiet muniċipali konġunti) huwa qrib il-EUR 190 miljun, li minnhom aktar minn EUR 75 miljun jinxtraw minn intrapriżi, assoċjazzjonijiet u fondazzjonijiet (materjali u servizzi). Minn dan l-ammont, żieda ta’ ftit punti perċentwali biss fl-akkwist pubbliku li jappoġġa l-innovazzjoni, jippromwovi miljuni ta’ euro ta’ opportunitajiet ġodda ta’ negozju għall-kumpaniji u jkompli jżid l-importanza tal-effetti indiretti. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki fir-rigward tal-akkwist pubbliku, li jattiva modi ġodda ta’ parteċipazzjoni fl-offerti u li jipproduċi soluzzjonijiet innovattivi ġodda ta’ prodotti u servizzi, u b’hekk jinkoraġġixxi l-kooperazzjoni u t-tkabbir bejn il-kumpaniji fi swieq ġodda. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa l-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki b’tali mod li dawn jappoġġaw bla xkiel it-tkabbir u t-tiġdid tal-ekonomija ekonomika u reġjonali tar-reġjun u l-proċeduri ta’ akkwist pilota li jappoġġaw l-innovazzjoni konġunta fost il-muniċipalitajiet. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-proġett huwa l-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki u l-innovazzjoni u l-operazzjonijiet tan-negozju tagħhom. Il-miżuri tal-proġett huma, fil-prinċipju, miftuħa għall-SMEs fis-setturi kollha, iżda minħabba n-natura u l-volum tal-akkwist pubbliku, il-parteċipanti huma mistennija li jirrappreżentaw mill-inqas is-setturi tal-kostruzzjoni, tal-ikel, soċjali u tas-saħħa. Il-miżuri tal-proġett jimmiraw ukoll indirettament lejn l-entitajiet kontraenti li jimplimentaw il-politika tal-akkwist u tan-negozju tal-muniċipalitajiet taż-żona urbana ta’ Seinäjoki u dawk involuti fil-konsulenza u l-kooperazzjoni tan-negozju fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki, bħal assoċjazzjonijiet tan-negozju u attivitajiet ta’ negozju muniċipali. Il-miżuri tal-proġett huma maqsuma f’żewġ pakketti ta’ ħidma funzjonali: Il-Pakkett ta’ Ħidma 1 se jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki dwar l-akkwist pubbliku f’avvenimenti ta’ grupp (eż. dwar l-informazzjoni dwar is-sejħiet għall-offerti, id-djalogu dwar is-suq, l-iżvilupp ta’ negozju ġdid permezz tal-akkwist pubbliku). Il-Pakkett ta’ Ħidma 2 iġedded il-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki flimkien mal-entitajiet kontraenti tal-muniċipalitajiet (eż. l-identifikazzjoni tal-offerenti u l-offerti kummerċjali tar-reġjun, l-implimentazzjoni ta’ djalogu attiv tas-suq, l-iżvilupp ta’ proċeduri għall-valutazzjoni tal-impatt tal-akkwist fuq in-negozju u l-innovazzjoni) u t-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġett pilota ta’ akkwist konġunt biex titnaqqas l-innovazzjoni fost il-muniċipalitajiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-akkwist pubbliku bħala mutur ta’ intrapriża innovattiva Negozju ġdid jista’ jiġi promoss b’mod attiv permezz tad-domanda pubblika. L-entitajiet tal-akkwist pubbliku, bħall-muniċipalitajiet u l-ibliet, jikkostitwixxu riżorsa importanti u opportunità għall-iżvilupp tan-negozju u l-innovazzjoni. L-akkwist pubbliku jista’ jħeġġeġ lill-kumpaniji jiżviluppaw u jittestjaw tipi kompletament ġodda ta’ soluzzjonijiet innovattivi flimkien ma’ prodotti u servizzi tradizzjonali, filwaqt li fl-istess ħin jippermetti referenzi ġodda għall-kumpaniji, pereżempju għas-swieq tal-esportazzjoni. Iż-żieda fl-użu tal-akkwist pubbliku bħala għodda strateġika għall-kisba tal-objettivi tal-politika soċjali u industrijali hija element ewlieni fir-riforma tal-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist. L-akkwist pubbliku fl-Unjoni Ewropea ammonta għal madwar EUR 2 400 biljun fl-2010, li minnhom il-Finlandja ammontat għal 1.5 % jew EUR 35 biljun (19 % tal-PDG). Il-muniċipalitajiet u l-awtoritajiet muniċipali konġunti jammontaw għal madwar 60 % ta’ dawn l-akkwisti pubbliċi (TEM 2012). Pereżempju, il-valur tax-xiri mill-Belt ta’ Seinäjoki (inkluż ix-xiri minn awtoritajiet muniċipali konġunti) huwa qrib il-EUR 190 miljun, li minnhom aktar minn EUR 75 miljun jinxtraw minn intrapriżi, assoċjazzjonijiet u fondazzjonijiet (materjali u servizzi). Minn dan l-ammont, żieda ta’ ftit punti perċentwali biss fl-akkwist pubbliku li jappoġġa l-innovazzjoni, jippromwovi miljuni ta’ euro ta’ opportunitajiet ġodda ta’ negozju għall-kumpaniji u jkompli jżid l-importanza tal-effetti indiretti. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki fir-rigward tal-akkwist pubbliku, li jattiva modi ġodda ta’ parteċipazzjoni fl-offerti u li jipproduċi soluzzjonijiet innovattivi ġodda ta’ prodotti u servizzi, u b’hekk jinkoraġġixxi l-kooperazzjoni u t-tkabbir bejn il-kumpaniji fi swieq ġodda. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa l-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki b’tali mod li dawn jappoġġaw bla xkiel it-tkabbir u t-tiġdid tal-ekonomija ekonomika u reġjonali tar-reġjun u l-proċeduri ta’ akkwist pilota li jappoġġaw l-innovazzjoni konġunta fost il-muniċipalitajiet. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-proġett huwa l-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki u l-innovazzjoni u l-operazzjonijiet tan-negozju tagħhom. Il-miżuri tal-proġett huma, fil-prinċipju, miftuħa għall-SMEs fis-setturi kollha, iżda minħabba n-natura u l-volum tal-akkwist pubbliku, il-parteċipanti huma mistennija li jirrappreżentaw mill-inqas is-setturi tal-kostruzzjoni, tal-ikel, soċjali u tas-saħħa. Il-miżuri tal-proġett jimmiraw ukoll indirettament lejn l-entitajiet kontraenti li jimplimentaw il-politika tal-akkwist u tan-negozju tal-muniċipalitajiet taż-żona urbana ta’ Seinäjoki u dawk involuti fil-konsulenza u l-kooperazzjoni tan-negozju fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki, bħal assoċjazzjonijiet tan-negozju u attivitajiet ta’ negozju muniċipali. Il-miżuri tal-proġett huma maqsuma f’żewġ pakketti ta’ ħidma funzjonali: Il-Pakkett ta’ Ħidma 1 se jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki dwar l-akkwist pubbliku f’avvenimenti ta’ grupp (eż. dwar l-informazzjoni dwar is-sejħiet għall-offerti, id-djalogu dwar is-suq, l-iżvilupp ta’ negozju ġdid permezz tal-akkwist pubbliku). Il-Pakkett ta’ Ħidma 2 iġedded il-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki flimkien mal-entitajiet kontraenti tal-muniċipalitajiet (eż. l-identifikazzjoni tal-offerenti u l-offerti kummerċjali tar-reġjun, l-implimentazzjoni ta’ djalogu attiv tas-suq, l-iżvilupp ta’ proċeduri għall-valutazzjoni tal-impatt tal-akkwist fuq in-negozju u l-innovazzjoni) u t-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġett pilota ta’ akkwist konġunt biex titnaqqas l-innovazzjoni fost il-muniċipalitajiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A contratação pública como motor de uma empresa inovadoraAs novas empresas podem ser ativamente promovidas através da procura pública. As entidades responsáveis pelos contratos públicos, como os municípios e as cidades, constituem um recurso importante e uma oportunidade para o desenvolvimento empresarial e a inovação. Os contratos públicos podem incentivar as empresas a desenvolver e testar tipos completamente novos de soluções inovadoras, juntamente com produtos e serviços tradicionais, permitindo simultaneamente novas referências para as empresas, por exemplo, para os mercados de exportação. O aumento da utilização dos contratos públicos como instrumento estratégico para alcançar os objetivos da política social e industrial é um elemento fundamental da reforma da legislação em matéria de contratos públicos. Os contratos públicos na União Europeia ascenderam a cerca de 2 400 mil milhões de EUR em 2010, dos quais a Finlândia representou 1,5 % ou 35 mil milhões de EUR (19 % do PIB). Os municípios e as autoridades municipais conjuntas representam cerca de 60 % destes contratos públicos (TEM 2012). Por exemplo, o valor das aquisições efetuadas pela cidade de Seinäjoki (incluindo aquisições a autoridades municipais conjuntas) é de cerca de 190 milhões de EUR, dos quais mais de 75 milhões de EUR são adquiridos a empresas, associações e fundações (materiais e serviços). Deste montante, um aumento de apenas alguns pontos percentuais nos contratos públicos que apoiam a inovação, promovem milhões de euros de novas oportunidades de negócio para as empresas e aumentam ainda mais a importância dos efeitos indiretos. O objetivo do projeto é aumentar as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki no que diz respeito aos contratos públicos, ativar novas formas de participação em concursos e produzir novas soluções inovadoras de produtos e serviços, incentivando assim a cooperação e o crescimento entre empresas em novos mercados. Além disso, o projeto visa desenvolver os procedimentos de adjudicação de contratos dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, de modo a que estes apoiem sem descontinuidades o crescimento e a renovação da economia económica e regional da região e os procedimentos-piloto de adjudicação de contratos que apoiem a inovação conjunta entre os municípios. O principal grupo-alvo do projeto são as PME que operam na zona urbana de Seinäjoki e as suas atividades empresariais e de inovação. As medidas do projeto estão, em princípio, abertas às PME de todos os setores, mas, devido à natureza e ao volume dos contratos públicos, espera-se que os participantes representem, pelo menos, os setores da construção, alimentar, social e da saúde. As medidas do projeto visam também indiretamente as entidades adjudicantes que executam a política de contratação pública e empresarial dos municípios da zona urbana de Seinäjoki e as pessoas envolvidas no aconselhamento empresarial e na cooperação na zona urbana de Seinäjoki, tais como associações empresariais e atividades empresariais municipais. As medidas do projeto estão divididas em dois pacotes de trabalho funcionais: O pacote de trabalho 1 aumentará as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki em matéria de contratos públicos em eventos de grupo (por exemplo, informações sobre concursos públicos, diálogo com o mercado, desenvolvimento de novas empresas através de contratos públicos). O pacote de trabalho 2 renova os procedimentos de contratação pública dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, juntamente com as entidades adjudicantes dos municípios (por exemplo, identificação dos proponentes e das ofertas empresariais da região, implementação de um diálogo ativo sobre o mercado, desenvolvimento de procedimentos para avaliar o impacto da contratação pública nas empresas e na inovação) e conceção e execução de um projeto-piloto de contratação pública conjunta para reduzir a inovação entre os municípios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A contratação pública como motor de uma empresa inovadoraAs novas empresas podem ser ativamente promovidas através da procura pública. As entidades responsáveis pelos contratos públicos, como os municípios e as cidades, constituem um recurso importante e uma oportunidade para o desenvolvimento empresarial e a inovação. Os contratos públicos podem incentivar as empresas a desenvolver e testar tipos completamente novos de soluções inovadoras, juntamente com produtos e serviços tradicionais, permitindo simultaneamente novas referências para as empresas, por exemplo, para os mercados de exportação. O aumento da utilização dos contratos públicos como instrumento estratégico para alcançar os objetivos da política social e industrial é um elemento fundamental da reforma da legislação em matéria de contratos públicos. Os contratos públicos na União Europeia ascenderam a cerca de 2 400 mil milhões de EUR em 2010, dos quais a Finlândia representou 1,5 % ou 35 mil milhões de EUR (19 % do PIB). Os municípios e as autoridades municipais conjuntas representam cerca de 60 % destes contratos públicos (TEM 2012). Por exemplo, o valor das aquisições efetuadas pela cidade de Seinäjoki (incluindo aquisições a autoridades municipais conjuntas) é de cerca de 190 milhões de EUR, dos quais mais de 75 milhões de EUR são adquiridos a empresas, associações e fundações (materiais e serviços). Deste montante, um aumento de apenas alguns pontos percentuais nos contratos públicos que apoiam a inovação, promovem milhões de euros de novas oportunidades de negócio para as empresas e aumentam ainda mais a importância dos efeitos indiretos. O objetivo do projeto é aumentar as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki no que diz respeito aos contratos públicos, ativar novas formas de participação em concursos e produzir novas soluções inovadoras de produtos e serviços, incentivando assim a cooperação e o crescimento entre empresas em novos mercados. Além disso, o projeto visa desenvolver os procedimentos de adjudicação de contratos dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, de modo a que estes apoiem sem descontinuidades o crescimento e a renovação da economia económica e regional da região e os procedimentos-piloto de adjudicação de contratos que apoiem a inovação conjunta entre os municípios. O principal grupo-alvo do projeto são as PME que operam na zona urbana de Seinäjoki e as suas atividades empresariais e de inovação. As medidas do projeto estão, em princípio, abertas às PME de todos os setores, mas, devido à natureza e ao volume dos contratos públicos, espera-se que os participantes representem, pelo menos, os setores da construção, alimentar, social e da saúde. As medidas do projeto visam também indiretamente as entidades adjudicantes que executam a política de contratação pública e empresarial dos municípios da zona urbana de Seinäjoki e as pessoas envolvidas no aconselhamento empresarial e na cooperação na zona urbana de Seinäjoki, tais como associações empresariais e atividades empresariais municipais. As medidas do projeto estão divididas em dois pacotes de trabalho funcionais: O pacote de trabalho 1 aumentará as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki em matéria de contratos públicos em eventos de grupo (por exemplo, informações sobre concursos públicos, diálogo com o mercado, desenvolvimento de novas empresas através de contratos públicos). O pacote de trabalho 2 renova os procedimentos de contratação pública dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, juntamente com as entidades adjudicantes dos municípios (por exemplo, identificação dos proponentes e das ofertas empresariais da região, implementação de um diálogo ativo sobre o mercado, desenvolvimento de procedimentos para avaliar o impacto da contratação pública nas empresas e na inovação) e conceção e execução de um projeto-piloto de contratação pública conjunta para reduzir a inovação entre os municípios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A contratação pública como motor de uma empresa inovadoraAs novas empresas podem ser ativamente promovidas através da procura pública. As entidades responsáveis pelos contratos públicos, como os municípios e as cidades, constituem um recurso importante e uma oportunidade para o desenvolvimento empresarial e a inovação. Os contratos públicos podem incentivar as empresas a desenvolver e testar tipos completamente novos de soluções inovadoras, juntamente com produtos e serviços tradicionais, permitindo simultaneamente novas referências para as empresas, por exemplo, para os mercados de exportação. O aumento da utilização dos contratos públicos como instrumento estratégico para alcançar os objetivos da política social e industrial é um elemento fundamental da reforma da legislação em matéria de contratos públicos. Os contratos públicos na União Europeia ascenderam a cerca de 2 400 mil milhões de EUR em 2010, dos quais a Finlândia representou 1,5 % ou 35 mil milhões de EUR (19 % do PIB). Os municípios e as autoridades municipais conjuntas representam cerca de 60 % destes contratos públicos (TEM 2012). Por exemplo, o valor das aquisições efetuadas pela cidade de Seinäjoki (incluindo aquisições a autoridades municipais conjuntas) é de cerca de 190 milhões de EUR, dos quais mais de 75 milhões de EUR são adquiridos a empresas, associações e fundações (materiais e serviços). Deste montante, um aumento de apenas alguns pontos percentuais nos contratos públicos que apoiam a inovação, promovem milhões de euros de novas oportunidades de negócio para as empresas e aumentam ainda mais a importância dos efeitos indiretos. O objetivo do projeto é aumentar as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki no que diz respeito aos contratos públicos, ativar novas formas de participação em concursos e produzir novas soluções inovadoras de produtos e serviços, incentivando assim a cooperação e o crescimento entre empresas em novos mercados. Além disso, o projeto visa desenvolver os procedimentos de adjudicação de contratos dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, de modo a que estes apoiem sem descontinuidades o crescimento e a renovação da economia económica e regional da região e os procedimentos-piloto de adjudicação de contratos que apoiem a inovação conjunta entre os municípios. O principal grupo-alvo do projeto são as PME que operam na zona urbana de Seinäjoki e as suas atividades empresariais e de inovação. As medidas do projeto estão, em princípio, abertas às PME de todos os setores, mas, devido à natureza e ao volume dos contratos públicos, espera-se que os participantes representem, pelo menos, os setores da construção, alimentar, social e da saúde. As medidas do projeto visam também indiretamente as entidades adjudicantes que executam a política de contratação pública e empresarial dos municípios da zona urbana de Seinäjoki e as pessoas envolvidas no aconselhamento empresarial e na cooperação na zona urbana de Seinäjoki, tais como associações empresariais e atividades empresariais municipais. As medidas do projeto estão divididas em dois pacotes de trabalho funcionais: O pacote de trabalho 1 aumentará as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki em matéria de contratos públicos em eventos de grupo (por exemplo, informações sobre concursos públicos, diálogo com o mercado, desenvolvimento de novas empresas através de contratos públicos). O pacote de trabalho 2 renova os procedimentos de contratação pública dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, juntamente com as entidades adjudicantes dos municípios (por exemplo, identificação dos proponentes e das ofertas empresariais da região, implementação de um diálogo ativo sobre o mercado, desenvolvimento de procedimentos para avaliar o impacto da contratação pública nas empresas e na inovação) e conceção e execução de um projeto-piloto de contratação pública conjunta para reduzir a inovação entre os municípios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Javna nabava kao pokretač inovativnog poduzećaNovo poslovanje može se aktivno promicati putem javne potražnje. Tijela za javnu nabavu, kao što su općine i gradovi, važan su resurs i prilika za poslovni razvoj i inovacije. Javnom nabavom poduzeća se mogu potaknuti na razvoj i pilotiranje potpuno novih vrsta inovativnih rješenja zajedno s tradicionalnim proizvodima i uslugama te istodobno omogućiti nove reference za poduzeća, primjerice za izvozna tržišta. Povećanje upotrebe javne nabave kao strateškog alata za postizanje ciljeva socijalne i industrijske politike ključan je element reforme zakonodavstva o javnoj nabavi. Javna nabava u Europskoj uniji 2010. iznosila je otprilike 2 400 milijardi EUR, od čega je Finska iznosila 1,5 % ili 35 milijardi EUR (19 % BDP-a). Općine i zajednička općinska tijela čine oko 60 % tih javnih nabava (TEM 2012.). Na primjer, vrijednost kupnje grada Seinäjoki (uključujući kupnje od zajedničkih općinskih tijela) iznosi gotovo 190 milijuna EUR, od čega se više od 75 milijuna EUR kupuje od poduzeća, udruga i zaklada (materijali i usluge). Od tog iznosa, povećanje od samo nekoliko postotnih bodova u javnoj nabavi kojom se podupiru inovacije, promiču milijuni eura novih poslovnih prilika za poduzeća i dodatno povećava važnost neizravnih učinaka. Cilj projekta je povećati vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u pogledu javne nabave, aktivirati nove načine sudjelovanja u natječajima i proizvesti nova inovativna rješenja za proizvode i usluge, čime se potiče suradnja i rast među poduzećima na novim tržištima. Osim toga, cilj je projekta razviti postupke javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki na način da se njima neometano podupiru rast i obnova gospodarskog i regionalnog gospodarstva regije i pilot-postupci javne nabave kojima se podupiru zajedničke inovacije među općinama. Glavna ciljna skupina projekta su mala i srednja poduzeća koja posluju u urbanom području Seinäjoki te njihove inovacijske i poslovne aktivnosti. Projektne mjere u načelu su otvorene MSP-ovima u svim sektorima, no zbog prirode i opsega javne nabave od sudionika se očekuje da predstavljaju barem građevinski, prehrambeni, socijalni i zdravstveni sektor. Projektne mjere neizravno su usmjerene i na naručitelje koji provode javnu nabavu i poslovnu politiku općina Seinäjoki urbanog područja i one koji su uključeni u poslovno savjetovanje i suradnju u urbanom području Seinäjoki, kao što su poslovna udruženja i komunalne poslovne aktivnosti. Projektne mjere podijeljene su u dva funkcionalna radna paketa: Radnim paketom 1. povećat će se vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u području javne nabave na skupnim događanjima (npr. o informacijama o natječajima, dijalogu s tržištem, razvoju novih poduzeća putem javne nabave). Radnim paketom 2. obnavljaju se postupci javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki zajedno s naručiteljima općina (npr. utvrđivanje poslovnih ponuditelja i ponuda u regiji, provedba aktivnog dijaloga o tržištu, razvoj postupaka za procjenu učinka javne nabave na poslovanje i inovacije) te osmišljavanje i provedba pilot-projekta zajedničke nabave kako bi se smanjile inovacije među općinama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Javna nabava kao pokretač inovativnog poduzećaNovo poslovanje može se aktivno promicati putem javne potražnje. Tijela za javnu nabavu, kao što su općine i gradovi, važan su resurs i prilika za poslovni razvoj i inovacije. Javnom nabavom poduzeća se mogu potaknuti na razvoj i pilotiranje potpuno novih vrsta inovativnih rješenja zajedno s tradicionalnim proizvodima i uslugama te istodobno omogućiti nove reference za poduzeća, primjerice za izvozna tržišta. Povećanje upotrebe javne nabave kao strateškog alata za postizanje ciljeva socijalne i industrijske politike ključan je element reforme zakonodavstva o javnoj nabavi. Javna nabava u Europskoj uniji 2010. iznosila je otprilike 2 400 milijardi EUR, od čega je Finska iznosila 1,5 % ili 35 milijardi EUR (19 % BDP-a). Općine i zajednička općinska tijela čine oko 60 % tih javnih nabava (TEM 2012.). Na primjer, vrijednost kupnje grada Seinäjoki (uključujući kupnje od zajedničkih općinskih tijela) iznosi gotovo 190 milijuna EUR, od čega se više od 75 milijuna EUR kupuje od poduzeća, udruga i zaklada (materijali i usluge). Od tog iznosa, povećanje od samo nekoliko postotnih bodova u javnoj nabavi kojom se podupiru inovacije, promiču milijuni eura novih poslovnih prilika za poduzeća i dodatno povećava važnost neizravnih učinaka. Cilj projekta je povećati vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u pogledu javne nabave, aktivirati nove načine sudjelovanja u natječajima i proizvesti nova inovativna rješenja za proizvode i usluge, čime se potiče suradnja i rast među poduzećima na novim tržištima. Osim toga, cilj je projekta razviti postupke javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki na način da se njima neometano podupiru rast i obnova gospodarskog i regionalnog gospodarstva regije i pilot-postupci javne nabave kojima se podupiru zajedničke inovacije među općinama. Glavna ciljna skupina projekta su mala i srednja poduzeća koja posluju u urbanom području Seinäjoki te njihove inovacijske i poslovne aktivnosti. Projektne mjere u načelu su otvorene MSP-ovima u svim sektorima, no zbog prirode i opsega javne nabave od sudionika se očekuje da predstavljaju barem građevinski, prehrambeni, socijalni i zdravstveni sektor. Projektne mjere neizravno su usmjerene i na naručitelje koji provode javnu nabavu i poslovnu politiku općina Seinäjoki urbanog područja i one koji su uključeni u poslovno savjetovanje i suradnju u urbanom području Seinäjoki, kao što su poslovna udruženja i komunalne poslovne aktivnosti. Projektne mjere podijeljene su u dva funkcionalna radna paketa: Radnim paketom 1. povećat će se vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u području javne nabave na skupnim događanjima (npr. o informacijama o natječajima, dijalogu s tržištem, razvoju novih poduzeća putem javne nabave). Radnim paketom 2. obnavljaju se postupci javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki zajedno s naručiteljima općina (npr. utvrđivanje poslovnih ponuditelja i ponuda u regiji, provedba aktivnog dijaloga o tržištu, razvoj postupaka za procjenu učinka javne nabave na poslovanje i inovacije) te osmišljavanje i provedba pilot-projekta zajedničke nabave kako bi se smanjile inovacije među općinama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Javna nabava kao pokretač inovativnog poduzećaNovo poslovanje može se aktivno promicati putem javne potražnje. Tijela za javnu nabavu, kao što su općine i gradovi, važan su resurs i prilika za poslovni razvoj i inovacije. Javnom nabavom poduzeća se mogu potaknuti na razvoj i pilotiranje potpuno novih vrsta inovativnih rješenja zajedno s tradicionalnim proizvodima i uslugama te istodobno omogućiti nove reference za poduzeća, primjerice za izvozna tržišta. Povećanje upotrebe javne nabave kao strateškog alata za postizanje ciljeva socijalne i industrijske politike ključan je element reforme zakonodavstva o javnoj nabavi. Javna nabava u Europskoj uniji 2010. iznosila je otprilike 2 400 milijardi EUR, od čega je Finska iznosila 1,5 % ili 35 milijardi EUR (19 % BDP-a). Općine i zajednička općinska tijela čine oko 60 % tih javnih nabava (TEM 2012.). Na primjer, vrijednost kupnje grada Seinäjoki (uključujući kupnje od zajedničkih općinskih tijela) iznosi gotovo 190 milijuna EUR, od čega se više od 75 milijuna EUR kupuje od poduzeća, udruga i zaklada (materijali i usluge). Od tog iznosa, povećanje od samo nekoliko postotnih bodova u javnoj nabavi kojom se podupiru inovacije, promiču milijuni eura novih poslovnih prilika za poduzeća i dodatno povećava važnost neizravnih učinaka. Cilj projekta je povećati vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u pogledu javne nabave, aktivirati nove načine sudjelovanja u natječajima i proizvesti nova inovativna rješenja za proizvode i usluge, čime se potiče suradnja i rast među poduzećima na novim tržištima. Osim toga, cilj je projekta razviti postupke javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki na način da se njima neometano podupiru rast i obnova gospodarskog i regionalnog gospodarstva regije i pilot-postupci javne nabave kojima se podupiru zajedničke inovacije među općinama. Glavna ciljna skupina projekta su mala i srednja poduzeća koja posluju u urbanom području Seinäjoki te njihove inovacijske i poslovne aktivnosti. Projektne mjere u načelu su otvorene MSP-ovima u svim sektorima, no zbog prirode i opsega javne nabave od sudionika se očekuje da predstavljaju barem građevinski, prehrambeni, socijalni i zdravstveni sektor. Projektne mjere neizravno su usmjerene i na naručitelje koji provode javnu nabavu i poslovnu politiku općina Seinäjoki urbanog područja i one koji su uključeni u poslovno savjetovanje i suradnju u urbanom području Seinäjoki, kao što su poslovna udruženja i komunalne poslovne aktivnosti. Projektne mjere podijeljene su u dva funkcionalna radna paketa: Radnim paketom 1. povećat će se vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u području javne nabave na skupnim događanjima (npr. o informacijama o natječajima, dijalogu s tržištem, razvoju novih poduzeća putem javne nabave). Radnim paketom 2. obnavljaju se postupci javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki zajedno s naručiteljima općina (npr. utvrđivanje poslovnih ponuditelja i ponuda u regiji, provedba aktivnog dijaloga o tržištu, razvoj postupaka za procjenu učinka javne nabave na poslovanje i inovacije) te osmišljavanje i provedba pilot-projekta zajedničke nabave kako bi se smanjile inovacije među općinama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
79,030.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 79,030.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
35.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 35.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:14, 10 October 2024
Project Q3749584 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Public procurement as a driver of innovative business |
Project Q3749584 in Finland |
Statements
79,030.0 Euro
0 references
225,800.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 July 2017
0 references
Into Seinäjoki Oy
0 references
Julkiset hankinnat innovatiivisen yritystoiminnan edistäjänäUutta liiketoimintaa voidaan aktiivisesti edistää julkisella kysynnällä. Julkiset hankintayksiköt, kuten kunnat ja kaupungit, muodostavat tekemillään hankinnoilla merkittävän resurssin ja mahdollisuuden yritysten kehittämis- ja innovaatiotoiminnalle. Julkisten hankintojen avulla voidaan kannustaa yrityksiä kehittämään ja pilotoimaan täysin uudentyyppisiä innovatiivisia ratkaisuja perinteisten tuotteiden ja palveluiden oheen sekä samalla mahdollistaa yrityksille uusia referenssikohteita esimerkiksi vientimarkkinoita varten. Hankintalainsäädännön uudistamisessa keskeisellä sijalla on julkisten hankintojen käytön lisääminen strategisena työkaluna yhteiskunnallisten ja elinkeinopoliittisten tavoitteiden saavuttamisessa. Euroopan unionin julkisten hankintojen arvo oli vuonna 2010 noin 2 400 miljardia euroa, josta Suomen osuus oli 1,5 % eli 35 miljardia euroa (19% BKT:stä). Kuntien ja kuntayhtymien osuus näistä julkisista hankinnoista on noin 60 % (TEM 2012). Esimerkiksi Seinäjoen kaupungin hankintojen (ml. ostot kuntayhtymiltä) arvo on lähes 190 miljoonaa euroa, joista yrityksiltä, yhdistyksiltä ja säätiöiltä suoritettavia hankintoja (materiaalia ja palveluja) on yli 75 miljoonaa euroa. Tästä summasta jo muutaman prosenttiyksikön lisäys innovatiivisuutta tukeviin julkisiin hankintoihin, edistää miljoonien eurojen arvosta yritysten uusia liiketoimintamahdollisuuksia ja välilliset vaikutukset nostavat hankintojen merkitystä edelleen.Hankkeen tavoitteena on lisätä Seinäjoen kaupunkiseudulla toimivien pk-yritysten osaamista julkisista hankinnoista, aktivoida yrityksissä uusia tapoja osallistua tarjouskilpailuihin ja tuottaa uusia innovatiivisia tuote- ja palveluratkaisuja sekä sitä kautta rohkaistua yritysten väliseen yhteistyöhön ja kasvuun uusilla markkinoilla. Lisäksi hankkeen tavoitteena on kehittää Seinäjoen kaupunkiseudun kuntien hankintamenettelyitä siten, että ne tukevat saumattomasti alueen elinkeinoelämän ja aluetalouden kasvua ja uudistumista sekä pilotoida kuntien yhteisiä innovatiivisuutta tukevia hankintamenettelyitä.Hankkeen varsinaisena kohderyhmänä ovat Seinäjoen kaupunkiseudulla toimivat pk-yritykset ja niiden innovaatio- ja liiketoiminta. Hankkeen toimenpiteet ovat lähtökohtaisesti avoimia kaikkien toimialojen pk-yrityksille, mutta julkisten hankintojen luonteesta ja volyymeistä johtuen osallistujien ennakoidaan edustavan ainakin rakennus-, elintarvike- sekä sosiaali- ja terveyspalvelusektoreita. Hankkeen toimenpiteet kohdistuvat välillisesti myös Seinäjoen kaupunkiseudun kuntien hankinta- ja elinkeinopolitiikka toteuttaviin hankintayksiköihin sekä Seinäjoen kaupunkiseudulla toimiviin yritysneuvonta ja -yhteistyötä toteuttaviin tahoihin, kuten yrittäjäjärjestöihin ja kunnallisiin elinkeinotoimiin.Hankkeen toimenpiteet jakautuvat kahteen toiminnalliseen työpakettiin: Työpaketissa 1 lisätään Seinäjoen kaupunkiseudulla toimivien pk-yritysten osaamista julkisista hankinnoista yritysryhmätilaisuuksissa (aiheina mm. tarjouskilpailutieto, markkinavuoropuhelu, uuden liiketoiminnan kehittäminen julkisten hankintojen kautta). Työpaketissa 2 uudistetaan Seinäjoen kaupunkiseudun kuntien hankintamenettelyitä yhdessä kuntien hankintayksiköiden kanssa (mm. alueen yritystarjoajien ja -tarjonnan tunnistaminen, aktiivisen markkinavuoropuhelun toteuttaminen, hankintojen elinkeino- ja innovaatiovaikutusten arviointimenettelyiden kehittäminen) sekä suunnitellaan ja toteutetaan kuntien yhteinen innovatiivisuutta tukava hankintapilotti. (Finnish)
0 references
Public procurement as a driver of innovative enterpriseNew business can be actively promoted through public demand. Public procurement entities, such as municipalities and cities, constitute an important resource and an opportunity for business development and innovation. Public procurement can encourage companies to develop and pilot completely new types of innovative solutions along with traditional products and services, while at the same time enabling new references for companies, for example for export markets. Increasing the use of public procurement as a strategic tool for achieving social and industrial policy objectives is a key element in the reform of procurement legislation. Public procurement in the European Union amounted to approximately EUR 2 400 billion in 2010, of which Finland accounted for 1.5 % or EUR 35 billion (19 % of GDP). Municipalities and joint municipal authorities account for about 60 % of these public procurements (TEM 2012). For example, the value of purchases by the City of Seinäjoki (including purchases from joint municipal authorities) is close to EUR 190 million, of which more than EUR 75 million are purchased from enterprises, associations and foundations (materials and services). Of this amount, an increase of just a few percentage points in public procurement that supports innovation, promotes millions of euros of new business opportunities for companies and further increases the importance of indirect effects.The aim of the project is to increase the skills of SMEs operating in the urban area of Seinäjoki with regard to public procurement, to activate new ways of participating in tenders and to produce new innovative product and service solutions, thereby encouraging cooperation and growth between companies in new markets. In addition, the project aims to develop the procurement procedures of the municipalities in the urban area of Seinäjoki in such a way that they seamlessly support the growth and renewal of the region’s economic and regional economy and pilot procurement procedures that support joint innovation among municipalities. The project’s main target group is SMEs operating in the urban area of Seinäjoki and their innovation and business operations. The project measures are, in principle, open to SMEs in all sectors, but due to the nature and volume of public procurement, participants are expected to represent at least the construction, food, social and health sectors. The project measures also indirectly target the contracting entities implementing the procurement and business policy of the municipalities of Seinäjoki urban area and those involved in business advice and cooperation in the urban area of Seinäjoki, such as business associations and municipal business activities.The project measures are divided into two functional work packages: Work Package 1 will increase the skills of SMEs operating in the urban area of Seinäjoki on public procurement in group events (e.g. on tendering information, market dialogue, development of new business through public procurement). Work Package 2 renews the procurement procedures of the municipalities in the urban area of Seinäjoki together with the municipalities’ contracting entities (e.g. identification of the region’s business bidders and offers, implementation of active market dialogue, development of procedures for assessing the impact of procurement on business and innovation) and the design and implementation of a joint procurement pilot to reduce innovation among municipalities. (English)
22 November 2021
0.5948118306920346
0 references
Les marchés publics en tant que moteur de l’innovation Les nouvelles entreprises peuvent être activement encouragées par la demande publique. Les entités chargées des marchés publics, telles que les municipalités et les villes, constituent une ressource importante et une opportunité pour le développement des entreprises et l’innovation. Les marchés publics peuvent encourager les entreprises à développer et à piloter de nouveaux types de solutions innovantes avec des produits et services traditionnels, tout en permettant de nouvelles références pour les entreprises, par exemple pour les marchés d’exportation. L’utilisation accrue des marchés publics en tant qu’outil stratégique pour atteindre les objectifs de la politique sociale et industrielle est un élément clé de la réforme de la législation sur les marchés publics. Les marchés publics dans l’Union européenne se sont élevés à environ 2 400 milliards d’euros en 2010, dont la Finlande représentait 1,5 %, soit 35 milliards d’euros (19 % du PIB). Les municipalités et les autorités municipales conjointes représentent environ 60 % de ces marchés publics (TEM 2012). Par exemple, la valeur des achats effectués par la ville de Seinäjoki (y compris les achats auprès des communes) est proche de 190 millions d’euros, dont plus de 75 millions d’euros sont achetés auprès d’entreprises, d’associations et de fondations (matériaux et services). De ce montant, une augmentation de seulement quelques points de pourcentage dans les marchés publics qui soutient l’innovation, favorise des millions d’euros de nouvelles opportunités commerciales pour les entreprises et augmente encore l’importance des effets indirects.Le projet a pour objectif d’accroître les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics, d’activer de nouvelles façons de participer aux appels d’offres et de produire de nouvelles solutions innovantes en matière de produits et de services, encourageant ainsi la coopération et la croissance entre les entreprises sur de nouveaux marchés. En outre, le projet vise à développer les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki de manière à ce qu’elles soutiennent sans heurt la croissance et le renouvellement de l’économie économique et régionale de la région et des procédures pilotes de passation de marchés qui soutiennent l’innovation conjointe entre les municipalités. Le principal groupe cible du projet est les PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki et leurs activités d’innovation et d’entreprise. Les mesures du projet sont, en principe, ouvertes aux PME de tous les secteurs, mais en raison de la nature et du volume des marchés publics, les participants devraient représenter au moins les secteurs de la construction, de l’alimentation, des services sociaux et de la santé. Les mesures du projet ciblent également indirectement les entités adjudicatrices qui mettent en œuvre la politique commerciale et de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki et celles qui participent aux activités de conseil et de coopération en matière d’entreprise dans la zone urbaine de Seinäjoki, telles que les associations d’entreprises et les activités commerciales municipales. Le module de travail no 1 renforcera les compétences des PME opérant dans la zone urbaine de Seinäjoki en matière de marchés publics lors d’événements de groupe (par exemple, en matière d’information sur les appels d’offres, de dialogue sur le marché, de développement de nouvelles entreprises par le biais de marchés publics). Le deuxième volet de travail renouvelle les procédures de passation de marchés des municipalités de la zone urbaine de Seinäjoki avec les entités adjudicatrices des municipalités (par exemple, l’identification des soumissionnaires et des offres d’entreprises de la région, la mise en œuvre d’un dialogue actif sur le marché, l’élaboration de procédures d’évaluation de l’impact des marchés publics sur les entreprises et l’innovation) et la conception et la mise en œuvre d’un projet pilote conjoint sur les marchés publics visant à réduire l’innovation entre les municipalités. (French)
26 November 2021
0 references
Öffentliches Auftragswesen als Triebfeder für innovatives UnternehmenNeues Geschäft kann durch die öffentliche Nachfrage aktiv gefördert werden. Öffentliche Beschaffungsstellen wie Gemeinden und Städte stellen eine wichtige Ressource und eine Chance für Unternehmensentwicklung und Innovation dar. Das öffentliche Beschaffungswesen kann Unternehmen dazu anhalten, völlig neue Arten innovativer Lösungen sowie traditionelle Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln und zu testen und gleichzeitig neue Referenzen für Unternehmen, z. B. für Exportmärkte, zu ermöglichen. Die verstärkte Nutzung des öffentlichen Auftragswesens als strategisches Instrument zur Erreichung sozial- und industriepolitischer Ziele ist ein Schlüsselelement der Reform des Vergaberechts. Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union belief sich 2010 auf rund 2 400 Mrd. EUR, von denen Finnland 1,5 % bzw. 35 Mrd. EUR (19 % des BIP) ausmachte. Rund 60 % dieser öffentlichen Aufträge entfallen auf Gemeinden und Gemeinden (TEM 2012). So beläuft sich der Wert der Käufe der Stadt Seinäjoki (einschließlich Käufe von kommunalen Behörden) auf knapp 190 Mio. EUR, wovon mehr als 75 Mio. EUR von Unternehmen, Verbänden und Stiftungen (Materialien und Dienstleistungen) erworben werden. Das Ziel des Projekts ist es, die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki im Bereich des öffentlichen Auftragswesens tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens zu stärken, neue Wege der Teilnahme an Ausschreibungen zu aktivieren und neue innovative Produkt- und Dienstleistungslösungen zu entwickeln und so die Zusammenarbeit und das Wachstum zwischen Unternehmen in neuen Märkten zu fördern. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki so zu entwickeln, dass sie nahtlos das Wachstum und die Erneuerung der Wirtschafts- und Regionalwirtschaft der Region sowie Pilotverfahren für die Vergabe öffentlicher Aufträge unterstützen, die gemeinsame Innovation zwischen den Gemeinden fördern. Die Hauptzielgruppe des Projekts ist die KMU, die im städtischen Gebiet von Seinäjoki tätig sind, sowie deren Innovations- und Geschäftstätigkeit. Die Projektmaßnahmen sind grundsätzlich KMU in allen Sektoren offen, aber aufgrund der Art und des Umfangs des öffentlichen Auftragswesens dürften die Teilnehmer zumindest den Bau-, Lebensmittel-, Sozial- und Gesundheitssektor vertreten. Die Projektmaßnahmen richten sich indirekt auch an die Auftraggeber, die die Beschaffungs- und Geschäftspolitik der Gemeinden Seinäjoki und der Wirtschaftsberatung und der Zusammenarbeit im Stadtgebiet Seinäjoki durchführen, wie z. B. Wirtschaftsverbände und kommunale Geschäftstätigkeiten.Die Projektmaßnahmen gliedern sich in zwei funktionale Arbeitspakete: Das Arbeitspaket 1 wird die Kompetenzen von KMU, die im Stadtgebiet Seinäjoki tätig sind, im Bereich des öffentlichen Auftragswesens in Gruppenveranstaltungen (z. B. über Ausschreibungsinformationen, Marktdialog, Entwicklung neuer Unternehmen durch öffentliches Auftragswesen) verbessern. Das Arbeitspaket 2 erneuert die Vergabeverfahren der Gemeinden im Stadtgebiet Seinäjoki zusammen mit den Auftraggebern der Gemeinden (z. B. Identifizierung der Geschäftskunden und Angebote der Region, Durchführung eines aktiven Marktdialogs, Entwicklung von Verfahren zur Bewertung der Auswirkungen des Auftragswesens auf Unternehmen und Innovation) und die Konzeption und Durchführung eines gemeinsamen Beschaffungsvorhabens zur Verringerung der Innovation zwischen den Gemeinden. (German)
30 November 2021
0 references
Overheidsopdrachten als drijvende kracht achter innovatieve ondernemingenNieuwe bedrijven kunnen actief worden bevorderd door de vraag van de overheid. Overheidsopdrachten, zoals gemeenten en steden, vormen een belangrijke hulpbron en een kans voor bedrijfsontwikkeling en innovatie. Overheidsopdrachten kunnen bedrijven aanmoedigen om volledig nieuwe soorten innovatieve oplossingen te ontwikkelen en te testen, samen met traditionele producten en diensten, en tegelijkertijd nieuwe referenties mogelijk maken voor bedrijven, bijvoorbeeld voor exportmarkten. Meer gebruik van overheidsopdrachten als strategisch instrument voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het sociaal en industriebeleid is een essentieel onderdeel van de hervorming van de wetgeving inzake overheidsopdrachten. De overheidsopdrachten in de Europese Unie bedroegen in 2010 ongeveer 2 400 miljard euro, waarvan Finland goed was voor 1,5 % of 35 miljard euro (19 % van het bbp). Ongeveer 60 % van deze overheidsopdrachten (TEM 2012) vertegenwoordigen gemeenten en gemeenschappelijke gemeentelijke overheden. Zo bedraagt de waarde van de aankopen door de stad Seinäjoki (inclusief aankopen van gezamenlijke gemeentelijke overheden) bijna 190 miljoen EUR, waarvan meer dan 75 miljoen EUR wordt gekocht bij ondernemingen, verenigingen en stichtingen (materialen en diensten). Van dit bedrag, een toename van slechts een paar procentpunten in overheidsopdrachten die innovatie ondersteunt, miljoenen euro’s aan nieuwe zakelijke kansen voor bedrijven bevordert en het belang van indirecte effecten verder vergroot.Het doel van het project is de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten te vergroten, nieuwe manieren van deelname aan aanbestedingen te activeren en nieuwe innovatieve product- en dienstenoplossingen te ontwikkelen, waardoor samenwerking en groei tussen bedrijven op nieuwe markten worden bevorderd. Daarnaast is het project bedoeld om de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki zo te ontwikkelen dat zij naadloos de groei en vernieuwing van de economische en regionale economie van de regio ondersteunen en proefprojecten voor aanbestedingen die gezamenlijke innovatie tussen gemeenten ondersteunen. De belangrijkste doelgroep van het project is kmo’s die actief zijn in het stedelijke gebied Seinäjoki en hun innovatie- en bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen staan in principe open voor kmo’s in alle sectoren, maar vanwege de aard en de omvang van de overheidsopdrachten zullen de deelnemers ten minste de bouwsector, de voedingssector, de sociale sector en de gezondheidszorg vertegenwoordigen. De projectmaatregelen zijn ook indirect gericht op de aanbestedende diensten die het aanbestedings- en ondernemingsbeleid uitvoeren van de gemeenten van het stedelijke gebied Seinäjoki en degenen die betrokken zijn bij bedrijfsadvies en samenwerking in het stedelijke gebied Seinäjoki, zoals bedrijfsverenigingen en gemeentelijke bedrijfsactiviteiten. De projectmaatregelen zijn onderverdeeld in twee functionele werkpakketten: Werkpakket 1 zal de vaardigheden van kmo’s in het stedelijke gebied Seinäjoki op het gebied van overheidsopdrachten in groepsevenementen vergroten (bv. op het gebied van aanbestedingsinformatie, marktdialoog, ontwikkeling van nieuwe bedrijven door middel van overheidsopdrachten). Werkpakket 2 hernieuwt de aanbestedingsprocedures van de gemeenten in het stedelijke gebied Seinäjoki samen met de aanbestedende instanties van de gemeenten (bv. identificatie van de zakelijke inschrijvers en aanbiedingen van de regio, uitvoering van een actieve marktdialoog, ontwikkeling van procedures voor de beoordeling van de impact van aanbestedingen op het bedrijfsleven en innovatie) en het ontwerp en de uitvoering van een gezamenlijk aanbestedingsproefproject om innovatie tussen gemeenten te verminderen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Gli appalti pubblici come motore dell'impresa innovativaLe nuove imprese possono essere promosse attivamente attraverso la domanda pubblica. Gli enti aggiudicatori, come i comuni e le città, costituiscono una risorsa importante e un'opportunità per lo sviluppo e l'innovazione delle imprese. Gli appalti pubblici possono incoraggiare le imprese a sviluppare e sperimentare tipi completamente nuovi di soluzioni innovative insieme a prodotti e servizi tradizionali, consentendo nel contempo nuove referenze per le imprese, ad esempio per i mercati di esportazione. L'aumento del ricorso agli appalti pubblici come strumento strategico per il conseguimento degli obiettivi di politica sociale e industriale è un elemento chiave della riforma della legislazione in materia di appalti pubblici. Nel 2010 gli appalti pubblici nell'Unione europea ammontavano a circa 2 400 miliardi di euro, di cui l'1,5 % in Finlandia, ossia 35 miliardi di euro (19 % del PIL). I comuni e le amministrazioni comunali comuni rappresentano circa il 60 % di questi appalti pubblici (TEM 2012). Ad esempio, il valore degli acquisti effettuati dalla città di Seinäjoki (compresi gli acquisti presso comuni comuni) è prossimo a 190 milioni di EUR, di cui oltre 75 milioni di EUR sono acquistati da imprese, associazioni e fondazioni (materiali e servizi). Di questo importo, un aumento di pochi punti percentuali negli appalti pubblici che sostiene l'innovazione, promuove milioni di euro di nuove opportunità commerciali per le imprese e aumenta ulteriormente l'importanza degli effetti indiretti. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici, di attivare nuove modalità di partecipazione alle gare d'appalto e di produrre nuove soluzioni innovative di prodotto e servizio, incoraggiando così la cooperazione e la crescita tra le imprese in nuovi mercati. Inoltre, il progetto mira a sviluppare le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki in modo tale da sostenere senza soluzione di continuità la crescita e il rinnovamento dell'economia economica e regionale della regione e le procedure pilota di appalto a sostegno dell'innovazione congiunta tra i comuni. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono le PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki e le loro attività di innovazione e di business. Le misure progettuali sono, in linea di principio, aperte alle PMI in tutti i settori, ma a causa della natura e del volume degli appalti pubblici, si prevede che i partecipanti rappresentino almeno i settori dell'edilizia, alimentare, sociale e sanitario. Le misure del progetto si rivolgono anche indirettamente agli enti aggiudicatori che attuano la politica degli appalti e delle imprese dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki e di coloro che partecipano alla consulenza aziendale e alla cooperazione nell'area urbana di Seinäjoki, come le associazioni imprenditoriali e le attività commerciali comunali. Le misure del progetto sono suddivise in due pacchetti di lavoro funzionali: Il primo pacchetto di lavoro aumenterà le competenze delle PMI che operano nell'area urbana di Seinäjoki in materia di appalti pubblici in occasione di eventi di gruppo (ad esempio, informazioni sulle gare d'appalto, dialogo sul mercato, sviluppo di nuove imprese attraverso appalti pubblici). Il pacchetto di lavoro n. 2 rinnova le procedure di appalto dei comuni dell'area urbana di Seinäjoki insieme agli enti aggiudicatori dei comuni (ad esempio l'individuazione degli offerenti e delle offerte commerciali della regione, l'attuazione di un dialogo attivo sul mercato, lo sviluppo di procedure per valutare l'impatto degli appalti sulle imprese e sull'innovazione) e la progettazione e l'attuazione di un progetto pilota congiunto per ridurre l'innovazione tra i comuni. (Italian)
12 January 2022
0 references
La contratación pública como motor de la empresa innovadoraLas nuevas empresas pueden promoverse activamente a través de la demanda pública. Las entidades de contratación pública, como los municipios y las ciudades, constituyen un recurso importante y una oportunidad para el desarrollo empresarial y la innovación. La contratación pública puede incitar a las empresas a desarrollar y poner a prueba completamente nuevos tipos de soluciones innovadoras, junto con productos y servicios tradicionales, permitiendo al mismo tiempo nuevas referencias a las empresas, por ejemplo para los mercados de exportación. El aumento del uso de la contratación pública como instrumento estratégico para alcanzar los objetivos de la política social e industrial es un elemento clave en la reforma de la legislación en materia de contratación pública. La contratación pública en la Unión Europea ascendió a aproximadamente 2 400 000 millones de euros en 2010, de los cuales Finlandia representaba el 1,5 % o 35 000 millones de euros (19 % del PIB). Los municipios y las autoridades municipales conjuntas representan alrededor del 60 % de estos contratos públicos (TEM 2012). Por ejemplo, el valor de las compras realizadas por el Ayuntamiento de Seinäjoki (incluidas las compras a las colectividades municipales) es de cerca de 190 millones de euros, de los cuales más de 75 millones EUR se compran a empresas, asociaciones y fundaciones (materiales y servicios). De este importe, un aumento de solo unos pocos puntos porcentuales en la contratación pública que apoya la innovación, promueve millones de euros de nuevas oportunidades de negocio para las empresas y aumenta aún más la importancia de los efectos indirectos.El objetivo del proyecto es aumentar las competencias de las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública, activar nuevas formas de participar en licitaciones y producir nuevas soluciones innovadoras de productos y servicios, fomentando así la cooperación y el crecimiento entre empresas en nuevos mercados. Además, el proyecto tiene por objeto desarrollar los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki de manera que apoyen sin fisuras el crecimiento y la renovación de la economía económica y regional de la región y los procedimientos piloto de contratación pública que apoyen la innovación conjunta entre los municipios. El principal grupo destinatario del proyecto son las PYME que operan en el área urbana de Seinäjoki y sus operaciones de innovación y negocio. Las medidas del proyecto están, en principio, abiertas a las PYME en todos los sectores, pero, debido a la naturaleza y el volumen de la contratación pública, se espera que los participantes representen al menos a los sectores de la construcción, la alimentación, la sociedad y la salud. Las medidas del proyecto también se dirigen indirectamente a las entidades adjudicadoras que aplican la política de contratación y de negocio de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki y a las que participan en el asesoramiento y la cooperación empresarial en la zona urbana de Seinäjoki, como asociaciones empresariales y actividades empresariales municipales. Las medidas del proyecto se dividen en dos paquetes de trabajo funcionales: El paquete de trabajo 1 aumentará las competencias de las PYME que operan en la zona urbana de Seinäjoki en materia de contratación pública en actos de grupo (por ejemplo, sobre información sobre licitaciones, diálogo sobre mercados, desarrollo de nuevas empresas a través de la contratación pública). El paquete de trabajo 2 renueva los procedimientos de contratación pública de los municipios de la zona urbana de Seinäjoki junto con las entidades adjudicadoras de los municipios (por ejemplo, la identificación de los licitadores y ofertas empresariales de la región, la puesta en marcha de un diálogo activo de mercado, el desarrollo de procedimientos para evaluar el impacto de la contratación pública en las empresas y la innovación) y el diseño y la ejecución de un proyecto piloto de contratación pública conjunto para reducir la innovación entre los municipios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Zamówienia publiczne jako siła napędowa innowacyjnego przedsiębiorstwaNowy biznes może być aktywnie promowany poprzez popyt publiczny. Podmioty udzielające zamówień publicznych, takie jak gminy i miasta, stanowią ważny zasób i szansę na rozwój biznesu i innowacje. Zamówienia publiczne mogą zachęcać przedsiębiorstwa do opracowywania i pilotowania całkowicie nowych rodzajów innowacyjnych rozwiązań wraz z tradycyjnymi produktami i usługami, jednocześnie umożliwiając firmom nowe referencje, na przykład na rynkach eksportowych. Zwiększenie wykorzystania zamówień publicznych jako strategicznego narzędzia realizacji celów polityki społecznej i przemysłowej jest kluczowym elementem reformy prawodawstwa w dziedzinie zamówień publicznych. W 2010 r. zamówienia publiczne w Unii Europejskiej wyniosły około 2 400 mld EUR, z czego Finlandia stanowiła 1,5 % lub 35 mld EUR (19 % PKB). Gminy i wspólne władze gminne odpowiadają za około 60 % tych zamówień publicznych (TEM 2012). Na przykład wartość zakupów dokonywanych przez miasto Seinäjoki (w tym zakupy od wspólnych władz gminnych) jest bliska 190 mln EUR, z czego ponad 75 mln EUR nabywa się od przedsiębiorstw, stowarzyszeń i fundacji (materiałów i usług). Z tej kwoty wzrost o zaledwie kilka punktów procentowych w zamówieniach publicznych, który wspiera innowacje, promuje miliony euro nowych możliwości biznesowych dla przedsiębiorstw i jeszcze bardziej zwiększa znaczenie efektów pośrednich. Celem projektu jest zwiększenie umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych, uruchomienie nowych sposobów uczestnictwa w przetargach i opracowanie nowych innowacyjnych rozwiązań produktowych i usługowych, co sprzyja współpracy i rozwojowi przedsiębiorstw na nowych rynkach. Ponadto projekt ma na celu opracowanie procedur udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki w taki sposób, aby bezproblemowo wspierały one wzrost i odnowę gospodarki gospodarczej i regionalnej regionu oraz pilotażowe procedury udzielania zamówień, które wspierają wspólne innowacje między gminami. Główną grupą docelową projektu są MŚP działające na obszarze miejskim Seinäjoki oraz ich działalność innowacyjna i biznesowa. Środki projektowe są zasadniczo otwarte dla MŚP we wszystkich sektorach, ale ze względu na charakter i wielkość zamówień publicznych oczekuje się, że uczestnicy będą reprezentować przynajmniej sektor budowlany, spożywczy, społeczny i zdrowotny. Działania w ramach projektu są również pośrednio ukierunkowane na podmioty zamawiające realizujące politykę zamówień publicznych i biznesową gminy Seinäjoki oraz podmioty zajmujące się doradztwem biznesowym i współpracą w obszarze miejskim Seinäjoki, takie jak stowarzyszenia przedsiębiorców i działalność przedsiębiorstw komunalnych. Pakiet roboczy 1 zwiększy umiejętności MŚP działających na obszarze miejskim Seinäjoki w zakresie zamówień publicznych podczas imprez grupowych (np. w zakresie informacji o przetargach, dialogu rynkowego, rozwoju nowych przedsiębiorstw poprzez zamówienia publiczne). W ramach pakietu roboczego 2 odnowiono procedury udzielania zamówień publicznych gmin na obszarze miejskim Seinäjoki wraz z podmiotami zamawiającymi gminy (np. identyfikacja oferentów i ofert biznesowych regionu, wdrożenie aktywnego dialogu rynkowego, opracowanie procedur oceny wpływu zamówień publicznych na przedsiębiorstwa i innowacje) oraz opracowanie i wdrożenie wspólnego projektu pilotażowego w zakresie zamówień publicznych w celu ograniczenia innowacyjności między gminami. (Polish)
3 November 2022
0 references
Οι δημόσιες συμβάσεις ως κινητήρια δύναμη της καινοτόμου επιχείρησηςΝέες επιχειρήσεις μπορούν να προωθηθούν ενεργά μέσω της δημόσιας ζήτησης. Οι φορείς δημόσιων συμβάσεων, όπως οι δήμοι και οι πόλεις, αποτελούν σημαντικό πόρο και ευκαιρία για επιχειρηματική ανάπτυξη και καινοτομία. Οι δημόσιες συμβάσεις μπορούν να ενθαρρύνουν τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν και να δοκιμάσουν εντελώς νέους τύπους καινοτόμων λύσεων μαζί με παραδοσιακά προϊόντα και υπηρεσίες, επιτρέποντας ταυτόχρονα νέες αναφορές για εταιρείες, για παράδειγμα για τις εξαγωγικές αγορές. Η αύξηση της χρήσης των δημόσιων συμβάσεων ως στρατηγικού εργαλείου για την επίτευξη των στόχων της κοινωνικής και βιομηχανικής πολιτικής αποτελεί βασικό στοιχείο της μεταρρύθμισης της νομοθεσίας για τις δημόσιες συμβάσεις. Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση ανήλθαν σε περίπου 2 400 δισεκατομμύρια ευρώ το 2010, εκ των οποίων η Φινλανδία αντιστοιχούσε στο 1,5 % ή 35 δισεκατομμύρια ευρώ (19 % του ΑΕΠ). Οι δήμοι και οι κοινές δημοτικές αρχές αντιπροσωπεύουν περίπου το 60 % αυτών των δημόσιων συμβάσεων (TEM 2012). Για παράδειγμα, η αξία των αγορών από τον Δήμο Seinäjoki (συμπεριλαμβανομένων των αγορών από κοινές δημοτικές αρχές) προσεγγίζει τα 190 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων περισσότερα από 75 εκατ. ευρώ αγοράζονται από επιχειρήσεις, ενώσεις και ιδρύματα (υλικά και υπηρεσίες). Από το ποσό αυτό, μια αύξηση λίγων ποσοστιαίων μονάδων στις δημόσιες συμβάσεις που στηρίζουν την καινοτομία, προωθεί εκατομμύρια ευρώ νέων επιχειρηματικών ευκαιριών για τις επιχειρήσεις και αυξάνει περαιτέρω τη σημασία των έμμεσων επιπτώσεων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση των δεξιοτήτων των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki όσον αφορά τις δημόσιες συμβάσεις, η ενεργοποίηση νέων τρόπων συμμετοχής σε διαγωνισμούς και η παραγωγή νέων καινοτόμων λύσεων προϊόντων και υπηρεσιών, ενθαρρύνοντας έτσι τη συνεργασία και την ανάπτυξη μεταξύ επιχειρήσεων σε νέες αγορές. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki κατά τρόπο ώστε να υποστηρίζουν απρόσκοπτα την ανάπτυξη και την ανανέωση της οικονομικής και περιφερειακής οικονομίας της περιφέρειας και τις πιλοτικές διαδικασίες σύναψης συμβάσεων που υποστηρίζουν την από κοινού καινοτομία μεταξύ των δήμων. Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki και η καινοτομία και οι επιχειρηματικές τους δραστηριότητες. Τα μέτρα του έργου είναι, κατ’ αρχήν, ανοικτά σε ΜΜΕ σε όλους τους τομείς, αλλά λόγω της φύσης και του όγκου των δημόσιων συμβάσεων, οι συμμετέχοντες αναμένεται να αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον τους τομείς των κατασκευών, των τροφίμων, της κοινωνίας και της υγείας. Τα μέτρα του έργου αφορούν επίσης έμμεσα τους αναθέτοντες φορείς που εφαρμόζουν την πολιτική προμηθειών και την επιχειρηματική πολιτική των δήμων της αστικής περιοχής Seinäjoki και εκείνους που συμμετέχουν στην παροχή επιχειρηματικών συμβουλών και τη συνεργασία στην αστική περιοχή του Seinäjoki, όπως οι επιχειρηματικές ενώσεις και οι δημοτικές επιχειρηματικές δραστηριότητες. Η δέσμη εργασιών 1 θα αυξήσει τις δεξιότητες των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην αστική περιοχή του Seinäjoki σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις σε ομαδικές εκδηλώσεις (π.χ. σχετικά με την ενημέρωση για τους διαγωνισμούς, τον διάλογο στην αγορά, την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων μέσω δημόσιων συμβάσεων). Η δέσμη εργασιών 2 ανανεώνει τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων των δήμων στην αστική περιοχή του Seinäjoki μαζί με τους αναθέτοντες φορείς των δήμων (π.χ. προσδιορισμός των επιχειρηματικών προσφερόντων και των προσφορών της περιφέρειας, υλοποίηση ενεργού διαλόγου για την αγορά, ανάπτυξη διαδικασιών για την αξιολόγηση του αντικτύπου των δημόσιων συμβάσεων στις επιχειρήσεις και την καινοτομία) και τον σχεδιασμό και την εφαρμογή ενός πιλοτικού προγράμματος κοινών συμβάσεων για τη μείωση της καινοτομίας μεταξύ των δήμων. (Greek)
3 November 2022
0 references
Offentlig upphandling som drivkraft för innovativa företagNya företag kan aktivt främjas genom offentlig efterfrågan. Offentliga upphandlingsenheter, såsom kommuner och städer, utgör en viktig resurs och en möjlighet till affärsutveckling och innovation. Offentlig upphandling kan uppmuntra företag att utveckla och testa helt nya typer av innovativa lösningar tillsammans med traditionella produkter och tjänster, samtidigt som man möjliggör nya referenser för företag, till exempel exportmarknader. Att öka användningen av offentlig upphandling som ett strategiskt verktyg för att uppnå social- och industripolitiska mål är ett centralt inslag i reformen av upphandlingslagstiftningen. Den offentliga upphandlingen i Europeiska unionen uppgick till cirka 2 400 miljarder euro 2010, varav Finland stod för 1,5 % eller 35 miljarder euro (19 % av BNP). Kommuner och samkommuner står för cirka 60 % av dessa offentliga upphandlingar (TEM 2012). Seinäjoki stads inköpsvärde (inklusive inköp från samkommuner) uppgår till närmare 190 miljoner euro, varav mer än 75 miljoner euro köps från företag, föreningar och stiftelser (material och tjänster). Av detta belopp, en ökning med bara några procentenheter i offentlig upphandling som stöder innovation, främjar miljontals euro nya affärsmöjligheter för företag och ytterligare ökar betydelsen av indirekta effekter.Syftet med projektet är att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i stadsområdet Seinäjoki när det gäller offentlig upphandling, att aktivera nya sätt att delta i upphandlingar och att producera nya innovativa produkt- och tjänstelösningar och därigenom uppmuntra samarbete och tillväxt mellan företag på nya marknader. Dessutom syftar projektet till att utveckla upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjoki på ett sådant sätt att de sömlöst stöder tillväxten och förnyelsen av regionens ekonomiska och regionala ekonomi och pilotupphandlingsförfaranden som stöder gemensam innovation mellan kommunerna. Projektets huvudsakliga målgrupp är små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde samt deras innovation och affärsverksamhet. Projektåtgärderna är i princip öppna för små och medelstora företag inom alla sektorer, men på grund av den offentliga upphandlingens art och omfattning förväntas deltagarna representera åtminstone bygg-, livsmedels-, social- och hälsosektorerna. Projektåtgärderna riktar sig också indirekt till de upphandlande enheter som genomför upphandlings- och affärspolitiken i kommunerna Seinäjoki och de som arbetar med affärsrådgivning och samarbete i Seinäjokis stadsområde, t.ex. näringslivsorganisationer och kommunal näringsverksamhet. Projektåtgärderna är uppdelade i två funktionella arbetspaket: Arbetspaket 1 kommer att öka kompetensen hos små och medelstora företag som är verksamma i Seinäjokis stadsområde om offentlig upphandling vid gruppevenemang (t.ex. information om anbudsförfaranden, marknadsdialog, utveckling av nya företag genom offentlig upphandling). Arbetspaket 2 förnyar upphandlingsförfarandena för kommunerna i Seinäjokis stadsområde tillsammans med kommunernas upphandlande enheter (t.ex. identifiering av regionens företagsanbudsgivare och erbjudanden, genomförande av aktiv marknadsdialog, utveckling av förfaranden för bedömning av upphandlingens inverkan på företag och innovation) samt utformning och genomförande av ett gemensamt upphandlingspilot för att minska innovationen bland kommunerna. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Javna naročila kot gonilna sila inovativnega podjetjaNovo poslovanje se lahko dejavno spodbuja z javnim povpraševanjem. Javni naročniki, kot so občine in mesta, so pomemben vir in priložnost za poslovni razvoj in inovacije. Javna naročila lahko podjetja spodbudijo k razvoju in izvajanju povsem novih vrst inovativnih rešitev skupaj s tradicionalnimi proizvodi in storitvami, hkrati pa podjetjem omogočijo nove reference, na primer za izvozne trge. Povečanje uporabe javnih naročil kot strateškega orodja za doseganje ciljev socialne in industrijske politike je ključni element reforme zakonodaje o javnih naročilih. Javna naročila v Evropski uniji so leta 2010 znašala približno 2 400 milijard EUR, od tega je Finska znašala 1,5 % ali 35 milijard EUR (19 % BDP). Občine in skupni občinski organi predstavljajo približno 60 % teh javnih naročil (TEM 2012). Na primer, vrednost nakupov mesta Seinäjoki (vključno z nakupi od skupnih občinskih organov) je blizu 190 milijonov EUR, od katerih je več kot 75 milijonov EUR kupljenih od podjetij, združenj in fundacij (materialov in storitev). Od tega zneska povečanje za le nekaj odstotnih točk pri javnem naročanju, ki podpira inovacije, spodbuja milijone evrov novih poslovnih priložnosti za podjetja in dodatno povečuje pomen posrednih učinkov. Cilj projekta je povečati usposobljenost MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki na področju javnih naročil, aktivirati nove načine sodelovanja v razpisih in oblikovati nove inovativne rešitve za proizvode in storitve, s čimer se spodbuja sodelovanje in rast med podjetji na novih trgih. Poleg tega je cilj projekta razvoj postopkov javnih naročil občin v mestnem območju Seinäjoki tako, da bodo brezhibno podpirale rast in obnovo gospodarskega in regionalnega gospodarstva regije ter pilotne postopke javnih naročil, ki podpirajo skupne inovacije med občinami. Glavna ciljna skupina projekta so MSP, ki delujejo na urbanem območju Seinäjokija ter njihove inovacije in poslovanje. Projektni ukrepi so načeloma odprti za MSP v vseh sektorjih, vendar se zaradi narave in obsega javnih naročil pričakuje, da bodo udeleženci predstavljali vsaj gradbeni, prehranski, socialni in zdravstveni sektor. Projektni ukrepi so posredno usmerjeni tudi na naročnike, ki izvajajo javno naročanje in poslovno politiko mestnih občin Seinäjoki, ter na tiste, ki so vključeni v poslovno svetovanje in sodelovanje na urbanem območju Seinäjoki, kot so poslovna združenja in občinske poslovne dejavnosti. Projektni ukrepi so razdeljeni v dva funkcionalna sklopa dela: Delovni sveženj 1 bo povečal znanja in spretnosti MSP, ki delujejo v mestnem območju Seinäjoki, na področju javnih naročil na skupinskih dogodkih (npr. v zvezi z informacijami o javnih razpisih, tržnim dialogom, razvojem novih podjetij prek javnih naročil). Delovni sveženj 2 obnavlja postopke javnega naročanja občin na urbanem območju Seinäjoki skupaj z naročniki občin (npr. opredelitev poslovnih ponudnikov in ponudb regije, izvajanje aktivnega tržnega dialoga, razvoj postopkov za ocenjevanje vpliva javnih naročil na podjetja in inovacije) ter oblikovanje in izvajanje skupnega pilotnega projekta javnega naročanja za zmanjšanje inovativnosti med občinami. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Soláthar poiblí mar spreagadh fiontar nuálachIs féidir gnó nua a chur chun cinn go gníomhach trí éileamh poiblí. Is acmhainn thábhachtach agus deis don fhorbairt ghnó agus don nuálaíocht iad eintitis soláthair phoiblí, amhail bardais agus cathracha. Is féidir le soláthar poiblí cuideachtaí a spreagadh chun cineálacha nua réiteach nuálach a fhorbairt agus a thriail mar aon le táirgí agus seirbhísí traidisiúnta, agus ag an am céanna tagairtí nua do chuideachtaí a chumasú, mar shampla i gcás margaí onnmhairiúcháin. Is príomhghné den athchóiriú ar an reachtaíocht soláthair phoiblí é úsáid an tsoláthair phoiblí a mhéadú mar uirlis straitéiseach chun cuspóirí beartais shóisialta agus thionsclaíocha a bhaint amach. B’ionann an soláthar poiblí san Aontas Eorpach agus thart ar EUR 2 400 billiún in 2010, arbh ionann an Fhionlainn agus 1.5 % nó EUR 35 bhilliún de (19 % den OTI). Is ionann bardais agus comhúdaráis bhardasacha agus thart ar 60 % de na soláthairtí poiblí sin (TEM 2012). Mar shampla, tá luach na gceannachán ag Cathair Seinäjoki (lena n-áirítear ceannacháin ó chomhúdaráis bhardasacha) gar do EUR 190 milliún, as a gceannaítear níos mó ná EUR 75 milliún ó ghnóthais, comhlachais agus fondúireachtaí (ábhair agus seirbhísí). As an méid sin, is é is aidhm don tionscadal cur le scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí, na milliúin euro de dheiseanna nua gnó a chur chun cinn do chuideachtaí agus an tábhacht a bhaineann le héifeachtaí indíreacha a mhéadú. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki a fhorbairt ionas go dtacóidh siad gan uaim le fás agus le hathnuachan gheilleagar eacnamaíoch agus réigiúnach an réigiúin agus le nósanna imeachta píolótacha soláthair a thacaíonn le nuálaíocht chomhpháirteach i measc bardais. Is é príomh-spriocghrúpa an tionscadail FBManna atá ag feidhmiú i gceantar uirbeach Seinäjoki agus a n-oibríochtaí nuálaíochta agus gnó. Tá bearta an tionscadail oscailte, i bprionsabal, do FBManna i ngach earnáil, ach mar gheall ar chineál agus ar mhéid an tsoláthair phoiblí, táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtithe ionadaíocht ar na hearnálacha tógála, bia, sóisialta agus sláinte ar a laghad. Díríonn bearta an tionscadail go hindíreach freisin ar na heintitis chonarthacha a chuireann beartas soláthair agus gnó na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki chun feidhme agus orthu siúd a bhfuil baint acu le comhairle agus comhar gnó i gceantar uirbeach Seinäjoki, amhail comhlachais ghnó agus gníomhaíochtaí gnó bardasacha. Méadóidh Pacáiste Oibre 1 scileanna FBManna atá ag feidhmiú i limistéar uirbeach Seinäjoki maidir le soláthar poiblí in imeachtaí grúpa (e.g. maidir le faisnéis tairisceana, idirphlé margaidh, forbairt gnó nua trí sholáthar poiblí). Le Pacáiste Oibre 2 déantar athnuachan ar nósanna imeachta soláthair na mbardas i gceantar uirbeach Seinäjoki in éineacht le heintitis chonarthacha na mbardas (e.g. tairgeoirí agus tairiscintí gnó an réigiúin a shainaithint, idirphlé gníomhach margaidh a chur chun feidhme, nósanna imeachta a fhorbairt chun tionchar an tsoláthair ar ghnó agus nuálaíocht a mheas) agus dearadh agus cur chun feidhme píolótach soláthair chomhpháirtigh chun nuálaíocht a laghdú i measc bardas. (Irish)
3 November 2022
0 references
Offentlige indkøb som drivkraft for innovative virksomhederNye virksomheder kan aktivt fremmes gennem offentlig efterspørgsel. Offentlige indkøbsenheder såsom kommuner og byer udgør en vigtig ressource og en mulighed for forretningsudvikling og innovation. Offentlige indkøb kan tilskynde virksomhederne til at udvikle og afprøve helt nye typer innovative løsninger sammen med traditionelle produkter og tjenesteydelser, samtidig med at der åbnes mulighed for nye referencer for virksomheder, f.eks. eksportmarkeder. Øget anvendelse af offentlige indkøb som et strategisk redskab til at nå social- og industripolitiske mål er et centralt element i reformen af lovgivningen om offentlige indkøb. Offentlige indkøb i Den Europæiske Union beløb sig til ca. 2 400 mia. EUR i 2010, hvoraf Finland tegnede sig for 1,5 % eller 35 mia. EUR (19 % af BNP). Kommuner og fælles kommunale myndigheder tegner sig for ca. 60 % af disse offentlige indkøb (TEM 2012). F.eks. er værdien af køb foretaget af byen Seinäjoki (herunder indkøb fra fælles kommunale myndigheder) tæt på 190 mio. EUR, hvoraf mere end 75 mio. EUR købes hos virksomheder, foreninger og fonde (materialer og tjenesteydelser). Af dette beløb, en stigning på blot et par procentpoint i offentlige indkøb, der støtter innovation, fremmer millioner af euro i nye forretningsmuligheder for virksomheder og øger yderligere betydningen af indirekte virkninger.Formålet med projektet er at øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, med hensyn til offentlige indkøb, at aktivere nye måder at deltage i udbud og at producere nye innovative produkt- og serviceløsninger og dermed fremme samarbejde og vækst mellem virksomheder på nye markeder. Derudover har projektet til formål at udvikle indkøbsprocedurerne for kommunerne i byområdet Seinäjoki på en sådan måde, at de gnidningsløst støtter væksten og fornyelsen af regionens økonomiske og regionale økonomi og pilotindkøbsprocedurer, der understøtter fælles innovation blandt kommunerne. Projektets primære målgruppe er SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki og deres innovations- og forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er i princippet åbne for SMV'er i alle sektorer, men på grund af arten og omfanget af offentlige indkøb forventes deltagerne som minimum at repræsentere bygge-, fødevare-, social- og sundhedssektoren. Projektforanstaltningerne er også indirekte rettet mod de ordregivende enheder, der gennemfører indkøbs- og erhvervspolitikken i byområderne Seinäjoki, og dem, der beskæftiger sig med erhvervsrådgivning og samarbejde i byområdet Seinäjoki, såsom erhvervssammenslutninger og kommunale forretningsaktiviteter. Projektforanstaltningerne er opdelt i to funktionelle arbejdspakker: Arbejdspakke 1 vil øge færdighederne hos SMV'er, der opererer i byområdet Seinäjoki, i forbindelse med offentlige indkøb i forbindelse med gruppearrangementer (f.eks. vedrørende udbudsinformation, markedsdialog, udvikling af nye virksomheder gennem offentlige indkøb). Arbejdspakke 2 fornyer kommunernes udbudsprocedurer i byområdet Seinäjoki sammen med kommunernes ordregivende enheder (f.eks. identifikation af regionens tilbudsgivere og tilbud, gennemførelse af en aktiv markedsdialog, udvikling af procedurer for vurdering af udbuds indvirkning på virksomheder og innovation) og udformning og gennemførelse af et fælles udbudspilotprojekt for at reducere innovationen blandt kommunerne. (Danish)
3 November 2022
0 references
Viešieji pirkimai, kaip novatoriškos įmonės varomoji jėga, gali būti aktyviai skatinami pasitelkiant viešąją paklausą. Viešųjų pirkimų subjektai, pavyzdžiui, savivaldybės ir miestai, yra svarbus verslo plėtros ir inovacijų šaltinis ir galimybė. Viešieji pirkimai gali paskatinti įmones kurti ir išbandyti visiškai naujų rūšių novatoriškus sprendimus kartu su tradiciniais produktais ir paslaugomis, kartu suteikiant įmonėms naujų nuorodų, pavyzdžiui, eksporto rinkose. Viešųjų pirkimų, kaip strateginės priemonės socialinės ir pramonės politikos tikslams pasiekti, naudojimo didinimas yra pagrindinis viešųjų pirkimų teisės aktų reformos elementas. 2010 m. viešieji pirkimai Europos Sąjungoje sudarė apie 2 400 mlrd. EUR, iš kurių Suomija sudarė 1,5 proc. arba 35 mlrd. EUR (19 proc. BVP). Savivaldybės ir bendros savivaldybių institucijos sudaro apie 60 proc. šių viešųjų pirkimų (2012 m. TEM). Pavyzdžiui, Seinäjoki miesto pirkimų vertė (įskaitant pirkimus iš bendrų savivaldybių institucijų) yra beveik 190 mln. EUR, iš kurių daugiau kaip 75 mln. EUR perkama iš įmonių, asociacijų ir fondų (medžiagų ir paslaugų). Iš šios sumos tik keliais procentiniais punktais padidinus viešuosius pirkimus, kuriais remiamos inovacijos, skatinama milijonai eurų naujų verslo galimybių įmonėms ir dar labiau padidėja netiesioginio poveikio svarba. Projekto tikslas – didinti Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje, skatinti naujus dalyvavimo konkursuose būdus ir kurti naujus novatoriškus produktų ir paslaugų sprendimus, taip skatinant įmonių bendradarbiavimą ir augimą naujose rinkose. Be to, projektu siekiama plėtoti Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų procedūras taip, kad jos sklandžiai remtų regiono ekonominės ir regioninės ekonomikos augimą ir atnaujinimą bei bandomąsias viešųjų pirkimų procedūras, kuriomis remiamos bendros savivaldybių inovacijos. Pagrindinė projekto tikslinė grupė – Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančios MVĮ ir jų inovacijų bei verslo veikla. Projekto priemonės iš esmės yra atviros visų sektorių MVĮ, tačiau dėl viešųjų pirkimų pobūdžio ir apimties tikimasi, kad dalyviai atstovaus bent statybos, maisto, socialiniams ir sveikatos sektoriams. Projekto priemonės taip pat netiesiogiai skirtos perkantiesiems subjektams, įgyvendinantiems Seinäjoki miesto teritorijos savivaldybių viešųjų pirkimų ir verslo politiką, ir subjektams, dalyvaujantiems verslo konsultacijose ir bendradarbiavime Seinäjoki miesto teritorijoje, pavyzdžiui, verslo asociacijoms ir savivaldybių verslo veiklai. Projekto priemonės suskirstytos į du funkcinius darbo paketus: 1 darbo paketas padidins Seinäjoki miesto teritorijoje veikiančių MVĮ įgūdžius viešųjų pirkimų srityje grupės renginiuose (pvz., susijusiuose su informacija apie konkursus, rinkos dialogu, naujų įmonių plėtra vykdant viešuosius pirkimus). 2 darbo paketas atnaujina Seinäjoki miesto savivaldybės viešųjų pirkimų procedūras kartu su savivaldybių perkančiaisiais subjektais (pvz., regiono verslo pasiūlymų ir pasiūlymų identifikavimas, aktyvaus rinkos dialogo įgyvendinimas, viešųjų pirkimų poveikio verslui ir inovacijoms vertinimo procedūrų parengimas) ir bendrų viešųjų pirkimų bandomojo projekto, kuriuo siekiama sumažinti savivaldybių inovacijas, parengimas ir įgyvendinimas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Achizițiile publice, ca motor al întreprinderilor inovatoare, pot fi promovate în mod activ prin cererea publică. Entitățile de achiziții publice, cum ar fi municipalitățile și orașele, constituie o resursă importantă și o oportunitate pentru dezvoltarea întreprinderilor și inovare. Achizițiile publice pot încuraja întreprinderile să dezvolte și să piloteze tipuri complet noi de soluții inovatoare, împreună cu produsele și serviciile tradiționale, permițând în același timp noi referințe pentru întreprinderi, de exemplu pentru piețele de export. Utilizarea sporită a achizițiilor publice ca instrument strategic pentru realizarea obiectivelor politicii sociale și industriale este un element-cheie al reformei legislației privind achizițiile publice. Achizițiile publice în Uniunea Europeană s-au ridicat la aproximativ 2 400 de miliarde EUR în 2010, din care Finlanda a reprezentat 1,5 % sau 35 de miliarde EUR (19 % din PIB). Municipalitățile și autoritățile municipale comune reprezintă aproximativ 60 % din aceste achiziții publice (TEM 2012). De exemplu, valoarea achizițiilor de către orașul Seinäjoki (inclusiv achizițiile de la autoritățile municipale comune) este de aproape 190 de milioane EUR, din care peste 75 de milioane EUR sunt achiziționate de la întreprinderi, asociații și fundații (materiale și servicii). Din această sumă, o creștere de doar câteva puncte procentuale a achizițiilor publice care sprijină inovarea, promovează milioane de euro de noi oportunități de afaceri pentru întreprinderi și sporește și mai mult importanța efectelor indirecte. Scopul proiectului este de a spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice, de a activa noi modalități de participare la licitații și de a produce noi soluții inovatoare de produse și servicii, încurajând astfel cooperarea și creșterea între întreprinderi pe piețe noi. În plus, proiectul vizează dezvoltarea procedurilor de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki, astfel încât acestea să sprijine fără probleme creșterea și reînnoirea economiei economice și regionale a regiunii și procedurile-pilot de achiziții care sprijină inovarea comună în rândul municipalităților. Principalul grup țintă al proiectului este IMM-urile care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki și activitățile lor de inovare și de afaceri. Măsurile proiectului sunt, în principiu, deschise IMM-urilor din toate sectoarele, dar, având în vedere natura și volumul achizițiilor publice, se preconizează că participanții vor reprezenta cel puțin sectoarele construcțiilor, alimentației, social și al sănătății. Măsurile de proiect vizează, de asemenea, indirect entitățile contractante care pun în aplicare politica de achiziții și de afaceri a municipalităților din zona urbană Seinäjoki și a celor implicate în consilierea și cooperarea în afaceri în zona urbană Seinäjoki, cum ar fi asociațiile de întreprinderi și activitățile de afaceri municipale. Măsurile proiectului sunt împărțite în două pachete de lucru funcționale: Pachetul de lucru 1 va spori competențele IMM-urilor care își desfășoară activitatea în zona urbană Seinäjoki în ceea ce privește achizițiile publice în cadrul unor evenimente de grup (de exemplu, în ceea ce privește informațiile privind licitațiile, dialogul privind piața, dezvoltarea de noi întreprinderi prin achiziții publice). Pachetul de lucru 2 reînnoiește procedurile de achiziții publice ale municipalităților din zona urbană Seinäjoki împreună cu entitățile contractante ale municipalităților (de exemplu, identificarea ofertanților comerciali și a ofertelor din regiune, punerea în aplicare a unui dialog activ pe piață, elaborarea de proceduri de evaluare a impactului achizițiilor publice asupra întreprinderilor și inovării) și conceperea și punerea în aplicare a unui proiect-pilot comun privind achizițiile publice pentru a reduce inovarea în rândul municipalităților. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Riigihankeid kui innovatiivse ettevõtte tõukejõudu saab aktiivselt edendada avaliku nõudluse kaudu. Riigihangetega tegelevad üksused, nagu omavalitsused ja linnad, kujutavad endast olulist ressurssi ja võimalust ettevõtluse arendamiseks ja innovatsiooniks. Riigihanked võivad julgustada ettevõtteid töötama välja ja katsetama täiesti uut tüüpi uuenduslikke lahendusi koos traditsiooniliste toodete ja teenustega, võimaldades samal ajal ettevõtetele uusi viiteid, näiteks eksporditurgudele. Riigihangete kui sotsiaal- ja tööstuspoliitika eesmärkide saavutamise strateegilise vahendi suurem kasutamine on riigihankeid käsitlevate õigusaktide reformi põhielement. Riigihanked Euroopa Liidus ulatusid 2010. aastal ligikaudu 2 400 miljardi euroni, millest Soome moodustas 1,5 % ehk 35 miljardit eurot (19 % SKPst). Ligikaudu 60 % neist riigihangetest (TEM 2012) moodustavad omavalitsused ja ühised munitsipaalasutused. Näiteks Seinäjoki linna ostude väärtus (sealhulgas ostud ühistelt munitsipaalasutustelt) on ligi 190 miljonit eurot, millest enam kui 75 miljonit eurot ostetakse ettevõtetelt, ühendustelt ja sihtasutustelt (materjalid ja teenused). Sellest summast vaid mõne protsendipunkti võrra suurem riigihangetes, mis toetab innovatsiooni, edendab miljonite eurode ulatuses uusi ärivõimalusi ettevõtetele ja suurendab veelgi kaudse mõju tähtsust. Projekti eesmärk on suurendada Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi riigihangete valdkonnas, aktiveerida uusi pakkumismenetlustes osalemise viise ning luua uusi uuenduslikke toote- ja teenuselahendusi, soodustades seeläbi koostööd ja kasvu uutel turgudel tegutsevate ettevõtete vahel. Lisaks on projekti eesmärk arendada Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi selliselt, et need toetaksid sujuvalt piirkonna majanduse ja piirkonna majanduse kasvu ja uuendamist ning katselisi hankemenetlusi, mis toetavad omavalitsuste ühist innovatsiooni. Projekti peamine sihtrühm on Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevad VKEd ning nende uuendus- ja äritegevus. Projekti meetmed on põhimõtteliselt avatud VKEdele kõigis sektorites, kuid riigihangete laadi ja mahu tõttu peaksid osalejad esindama vähemalt ehitus-, toidu-, sotsiaal- ja tervishoiusektorit. Projekti meetmed on kaudselt suunatud ka Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hanke- ja ettevõtluspoliitikat rakendavatele võrgustiku sektori hankijatele ning Seinäjoki linnapiirkonnas ärinõustamise ja -koostööga tegelevatele võrgustiku sektori hankijatele, näiteks ettevõtjate ühendustele ja munitsipaalvaldkonna äritegevusele. Projekti meetmed on jagatud kaheks funktsionaalseks tööpaketiks: Tööpakett 1 suurendab Seinäjoki linnapiirkonnas tegutsevate VKEde oskusi seoses riigihangetega rühmaüritustel (nt pakkumisteave, turudialoog, uute ettevõtete arendamine riigihangete kaudu). Tööpaketiga 2 uuendatakse Seinäjoki linnapiirkonna omavalitsuste hankemenetlusi koos omavalitsusüksuste võrgustiku sektori hankijatega (nt piirkonna ettevõtjate pakkujate ja pakkumiste väljaselgitamine, aktiivse turudialoogi rakendamine, menetluste väljatöötamine hangete mõju hindamiseks ettevõtlusele ja innovatsioonile) ning ühishanke katseprojekti kavandamine ja rakendamine, et vähendada omavalitsuste innovatsiooni. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Verejné obstarávanie ako hnacia sila inovatívneho podnikaniaNové podnikanie možno aktívne podporovať prostredníctvom verejného dopytu. Subjekty verejného obstarávania, ako sú obce a mestá, predstavujú dôležitý zdroj a príležitosť na rozvoj podnikania a inovácie. Verejné obstarávanie môže povzbudzovať spoločnosti, aby vyvíjali a testovali úplne nové typy inovačných riešení spolu s tradičnými výrobkami a službami a zároveň umožňovali nové referencie pre spoločnosti, napríklad pre vývozné trhy. Zvýšenie využívania verejného obstarávania ako strategického nástroja na dosiahnutie cieľov sociálnej a priemyselnej politiky je kľúčovým prvkom reformy právnych predpisov v oblasti verejného obstarávania. Verejné obstarávanie v Európskej únii v roku 2010 predstavovalo približne 2 400 miliárd EUR, z čoho Fínsko predstavovalo 1,5 % alebo 35 miliárd EUR (19 % HDP). Obce a spoločné obecné orgány predstavujú približne 60 % týchto verejných zákaziek (TEM 2012). Napríklad hodnota nákupov mesta Seinäjoki (vrátane nákupov od spoločných samospráv) je takmer 190 miliónov EUR, z čoho viac ako 75 miliónov EUR sa nakupuje od podnikov, združení a nadácií (materiály a služby). Z tejto sumy zvýšenie len o niekoľko percentuálnych bodov vo verejnom obstarávaní, ktoré podporuje inovácie, podporuje milióny eur nových obchodných príležitostí pre podniky a ďalej zvyšuje význam nepriamych účinkov. Cieľom projektu je zvýšiť zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki, pokiaľ ide o verejné obstarávanie, aktivovať nové spôsoby účasti na verejných súťažiach a vytvoriť nové inovatívne riešenia produktov a služieb, čím sa podporí spolupráca a rast medzi spoločnosťami na nových trhoch. Okrem toho sa projekt zameriava na rozvoj postupov verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémovo podporovali rast a obnovu hospodárskeho a regionálneho hospodárstva regiónu a pilotné postupy obstarávania, ktoré podporujú spoločné inovácie medzi obcami. Hlavnou cieľovou skupinou projektu sú MSP pôsobiace v mestskej oblasti Seinäjoki a ich inovácie a obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú v zásade otvorené pre MSP vo všetkých odvetviach, ale vzhľadom na povahu a objem verejného obstarávania sa od účastníkov očakáva, že budú zastupovať aspoň sektor stavebníctva, potravinárstva, sociálnych vecí a zdravotníctva. Opatrenia projektu sa nepriamo zameriavajú aj na obstarávateľov, ktorí vykonávajú politiku verejného obstarávania a obchodnej politiky obcí mesta Seinäjoki, ako aj na obstarávateľov zapojených do obchodného poradenstva a spolupráce v mestskej oblasti Seinäjoki, ako sú podnikateľské združenia a obecné obchodné činnosti. Opatrenia projektu sú rozdelené do dvoch funkčných pracovných balíkov: Pracovný balík 1 zvýši zručnosti MSP pôsobiacich v mestskej oblasti Seinäjoki v oblasti verejného obstarávania na skupinových podujatiach (napr. v oblasti informácií o verejnom obstarávaní, dialógu o trhu, rozvoja nových podnikov prostredníctvom verejného obstarávania). V pracovnom balíku 2 sa obnovujú postupy verejného obstarávania obcí v mestskej oblasti Seinäjoki spolu s obstarávateľmi obcí (napr. identifikácia podnikateľských uchádzačov a ponúk regiónu, realizácia aktívneho trhového dialógu, rozvoj postupov posudzovania vplyvu verejného obstarávania na podnikanie a inovácie) a návrh a vykonávanie spoločného pilotného projektu v oblasti verejného obstarávania s cieľom znížiť inovácie medzi obcami. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A közbeszerzés mint az innovatív vállalkozás hajtóerejeAz új vállalkozások aktívan előmozdíthatók az állami kereslet révén. A közbeszerzési szervek, például az önkormányzatok és a városok fontos erőforrást és lehetőséget jelentenek a vállalkozásfejlesztés és az innováció számára. A közbeszerzés arra ösztönözheti a vállalatokat, hogy a hagyományos termékekkel és szolgáltatásokkal együtt teljesen új típusú innovatív megoldásokat fejlesszenek ki és teszteljenek, miközben új referenciákat tesznek lehetővé a vállalatok számára, például az exportpiacokon. A közbeszerzések reformjának kulcsfontosságú eleme a közbeszerzés mint a szociálpolitikai és iparpolitikai célkitűzések elérésének stratégiai eszköze. Az Európai Unió közbeszerzései 2010-ben mintegy 2 400 milliárd EUR-t tettek ki, amelyből Finnország 1,5%-ot, azaz 35 milliárd eurót tett ki (a GDP 19%-a). Az önkormányzatok és a közös önkormányzati hatóságok teszik ki e közbeszerzések mintegy 60%-át (TEM 2012). Például Seinäjoki városa vásárlásainak értéke (beleértve a közös önkormányzati hatóságoktól történő beszerzéseket is) megközelíti a 190 millió eurót, amelyből több mint 75 millió EUR-t vállalkozásoktól, egyesületektől és alapítványoktól (anyagoktól és szolgáltatásoktól) vásárolnak. Ebből az összegből a közbeszerzések mindössze néhány százalékpontos növekedése, amely támogatja az innovációt, több millió eurónyi új üzleti lehetőséget támogat a vállalatok számára, és tovább növeli a közvetett hatások jelentőségét. A projekt célja a Seinäjoki városi térségében működő kkv-k közbeszerzésekkel kapcsolatos készségeinek növelése, a pályázatokban való részvétel új módjainak aktiválása és új innovatív termék- és szolgáltatási megoldások kidolgozása, ezáltal ösztönözve a vállalatok közötti együttműködést és növekedést az új piacokon. A projekt célja továbbá a Seinäjoki városi terület önkormányzatai közbeszerzési eljárásainak oly módon történő fejlesztése, hogy azok zökkenőmentesen támogassák a régió gazdasági és regionális gazdaságának növekedését és megújítását, valamint az önkormányzatok közötti közös innovációt támogató kísérleti közbeszerzési eljárásokat. A projekt fő célcsoportja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k, valamint innovációs és üzleti tevékenységük. A projektintézkedések elvileg minden ágazatban nyitva állnak a kkv-k előtt, de a közbeszerzés jellege és volumene miatt a résztvevőknek legalább az építőipar, az élelmiszeripar, a szociális és az egészségügy ágazatát kell képviselniük. A projektintézkedések közvetett módon a Seinäjoki városi terület önkormányzatainak beszerzési és üzletpolitikáját végrehajtó ajánlatkérőket, valamint a Seinäjoki városi területen az üzleti tanácsadásban és együttműködésben részt vevő ajánlatkérőket, például a vállalkozói szövetségeket és a települési üzleti tevékenységeket is célozzák.A projektintézkedések két funkcionális munkacsomagra tagolódnak: Az 1. munkacsomag növelni fogja a Seinäjoki városi területén működő kkv-k készségeit a csoportos rendezvényeken (pl. pályázati információk, piaci párbeszéd, új vállalkozások közbeszerzés útján történő fejlesztése) kapcsolatos közbeszerzések terén. A 2. munkacsomag megújítja Seinäjoki város önkormányzatainak közbeszerzési eljárásait az önkormányzatok ajánlatkérőivel együtt (pl. a régió üzleti ajánlattevőinek és ajánlatainak azonosítása, aktív piaci párbeszéd végrehajtása, a közbeszerzés üzleti és innovációs hatásainak értékelésére szolgáló eljárások kidolgozása), valamint egy közös közbeszerzési kísérleti projekt megtervezése és végrehajtása a települések közötti innováció csökkentése érdekében. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Обществените поръчки като двигател на иновативното предприятиеНовият бизнес може да бъде активно насърчаван чрез публичното търсене. Възложителите на обществени поръчки, като например общините и градовете, представляват важен ресурс и възможност за развитие на бизнеса и иновации. Обществените поръчки могат да насърчат дружествата да разработват и пилотни изцяло нови видове иновативни решения заедно с традиционните продукти и услуги, като в същото време дават възможност за нови препратки за дружествата, например за експортните пазари. Увеличаването на използването на обществените поръчки като стратегически инструмент за постигане на целите на социалната и индустриалната политика е ключов елемент от реформата на законодателството в областта на обществените поръчки. Обществените поръчки в Европейския съюз възлизат на приблизително 2 400 милиарда евро през 2010 г., от които на Финландия се падат 1,5 % или 35 милиарда евро (19 % от БВП). На общините и съвместните общински органи се падат около 60 % от тези обществени поръчки (TEM 2012). Например стойността на покупките от град Seinäjoki (включително покупките от съвместни общински органи) е близо 190 милиона евро, от които повече от 75 милиона евро са закупени от предприятия, сдружения и фондации (материали и услуги). От тази сума, увеличение само с няколко процентни пункта на обществените поръчки, което подкрепя иновациите, насърчава нови бизнес възможности за предприятията в милиони евро и допълнително увеличава значението на непреките ефекти. Целта на проекта е да се повишат уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki по отношение на обществените поръчки, да се активират нови начини за участие в търгове и да се произвеждат нови иновативни решения за продукти и услуги, като по този начин се насърчава сътрудничеството и растежът между предприятията на нови пазари. Освен това проектът има за цел да разработи процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki по такъв начин, че те безпроблемно да подкрепят растежа и обновяването на икономическата и регионалната икономика на региона и пилотните процедури за възлагане на обществени поръчки, които подпомагат съвместните иновации между общините. Основната целева група на проекта са МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki и техните иновационни и бизнес операции. Мерките по проекта по принцип са отворени за МСП във всички сектори, но поради естеството и обема на обществените поръчки от участниците се очаква да представляват поне строителния, хранителния, социалния и здравния сектор. Мерките по проекта са насочени и непряко към възложителите, изпълняващи политиката за възлагане на обществени поръчки и стопанската политика на общините в градския район Seinäjoki, както и към тези, които участват в бизнес консултации и сътрудничество в градската зона Seinäjoki, като бизнес асоциации и общински бизнес дейности. Мерките по проекта са разделени на два функционални работни пакета: Работен пакет 1 ще повиши уменията на МСП, извършващи дейност в градската зона на Seinäjoki, в областта на обществените поръчки в рамките на групови прояви (напр. по отношение на тръжната информация, пазарния диалог, развитието на нов бизнес чрез обществени поръчки). С работен пакет 2 се подновяват процедурите за възлагане на обществени поръчки на общините в градския район Seinäjoki заедно с възложителите на общините (напр. идентифициране на стопанските участници и оферти в региона, провеждане на активен диалог на пазара, разработване на процедури за оценка на въздействието на обществените поръчки върху бизнеса и иновациите) и разработване и прилагане на пилотен проект за съвместно възлагане на обществени поръчки с цел намаляване на иновациите сред общините. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Veřejné zakázky jako hnací síla inovativního podnikáníNové podnikání lze aktivně podporovat prostřednictvím veřejné poptávky. Subjekty zadávání veřejných zakázek, jako jsou obce a města, představují důležitý zdroj a příležitost pro rozvoj podnikání a inovace. Zadávání veřejných zakázek může povzbudit podniky k tomu, aby společně s tradičními produkty a službami vyvíjely a testovaly zcela nové typy inovativních řešení a zároveň umožnily podnikům nové reference, například pro vývozní trhy. Klíčovým prvkem reformy právních předpisů v oblasti zadávání veřejných zakázek je větší využívání veřejných zakázek jako strategického nástroje pro dosažení cílů sociální a průmyslové politiky. Veřejné zakázky v Evropské unii činily v roce 2010 přibližně 2 400 miliard EUR, z čehož Finsko představovalo 1,5 % neboli 35 miliard EUR (19 % HDP). Obce a společné obecní úřady představují přibližně 60 % těchto veřejných zakázek (TEM 2012). Například hodnota nákupů městem Seinäjoki (včetně nákupů od společných obecních úřadů) činí téměř 190 milionů EUR, z čehož více než 75 milionů EUR je nakoupeno od podniků, sdružení a nadací (materiály a služby). Z této částky se zvýší pouze o několik procentních bodů u veřejných zakázek, které podporují inovace, podporují nové obchodní příležitosti pro podniky v milionech EUR a dále zvyšují význam nepřímých účinků. Cílem projektu je zvýšit dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki, pokud jde o zadávání veřejných zakázek, aktivovat nové způsoby účasti na nabídkových řízeních a vytvářet nová inovativní řešení produktů a služeb, čímž se podpoří spolupráce a růst mezi podniky na nových trzích. Cílem projektu je dále rozvíjet zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki tak, aby bezproblémově podporovaly růst a obnovu hospodářského a regionálního hospodářství regionu a pilotní postupy zadávání zakázek na podporu společných inovací mezi obcemi. Hlavní cílovou skupinou projektu jsou malé a střední podniky působící v městské oblasti Seinäjoki a jejich inovační a obchodní činnosti. Projektová opatření jsou v zásadě otevřena malým a středním podnikům ve všech odvětvích, ale vzhledem k povaze a objemu veřejných zakázek se očekává, že účastníci budou zastupovat alespoň odvětví stavebnictví, potravinářství, sociální a zdravotnictví. Projektová opatření jsou rovněž nepřímo zaměřena na zadavatele provádějící zadávání zakázek a obchodní politiku obcí Seinäjoki a na subjekty zapojené do podnikatelského poradenství a spolupráce v městské oblasti Seinäjoki, jako jsou obchodní sdružení a obecní podnikatelská činnost.Projekční opatření jsou rozdělena do dvou funkčních pracovních balíčků: Pracovní balíček 1 zvýší dovednosti malých a středních podniků působících v městské oblasti Seinäjoki v oblasti zadávání veřejných zakázek ve skupinových akcích (např. v oblasti informací o nabídkových řízeních, dialogu o trhu, rozvoje nových podniků prostřednictvím zadávání veřejných zakázek). Pracovní balíček č. 2 obnovuje zadávací řízení obcí v městské oblasti Seinäjoki spolu se zadavateli obcí (např. identifikace podnikatelských nabídek a nabídek v regionu, realizace aktivního dialogu o trhu, rozvoj postupů pro posuzování dopadu zadávání veřejných zakázek na podnikání a inovace) a návrh a realizace pilotního projektu společného zadávání veřejných zakázek s cílem omezit inovace mezi obcemi. (Czech)
3 November 2022
0 references
Publiskais iepirkums kā novatoriska uzņēmuma virzītājspēksJaunu uzņēmējdarbību var aktīvi veicināt ar sabiedrības pieprasījuma palīdzību. Publiskā iepirkuma iestādes, piemēram, pašvaldības un pilsētas, ir svarīgs resurss un iespēja uzņēmējdarbības attīstībai un inovācijai. Publiskais iepirkums var mudināt uzņēmumus izstrādāt un izmēģināt pilnīgi jaunus inovatīvus risinājumus, kā arī tradicionālos produktus un pakalpojumus, vienlaikus ļaujot uzņēmumiem izmantot jaunas atsauces, piemēram, eksporta tirgos. Publiskā iepirkuma kā stratēģiska instrumenta izmantošanas palielināšana, lai sasniegtu sociālās un rūpniecības politikas mērķus, ir būtisks elements iepirkuma tiesību aktu reformā. Publiskais iepirkums Eiropas Savienībā 2010. gadā sasniedza aptuveni EUR 2400 miljardus, no kuriem Somija veidoja 1,5 % jeb EUR 35 miljardus (19 % no IKP). Aptuveni 60 % no šiem publiskajiem iepirkumiem (2012. gada TEM) veido pašvaldības un kopīgās pašvaldības. Piemēram, Seinäjoki pilsētas pirkumu vērtība (tostarp pirkumi no kopīgām pašvaldības iestādēm) ir tuvu 190 miljoniem euro, no kuriem vairāk nekā 75 miljoni euro tiek pirkti no uzņēmumiem, apvienībām un fondiem (materiāliem un pakalpojumiem). No šīs summas tikai dažu procentu punktu pieaugums publiskajā iepirkumā, kas atbalsta inovāciju, veicina miljoniem eiro jaunu uzņēmējdarbības iespēju uzņēmumiem un vēl vairāk palielina netiešās ietekmes nozīmi. Projekta mērķis ir palielināt Seinäjoki pilsētas teritorijā darbojošos MVU prasmes publiskā iepirkuma jomā, aktivizēt jaunus veidus, kā piedalīties konkursos un radīt jaunus inovatīvus produktu un pakalpojumu risinājumus, tādējādi veicinot sadarbību un izaugsmi starp uzņēmumiem jaunos tirgos. Turklāt projekta mērķis ir izstrādāt Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma procedūras tā, lai tās nevainojami atbalstītu reģiona ekonomikas un reģionālās ekonomikas izaugsmi un atjaunošanu, kā arī izmēģinājuma iepirkuma procedūras, kas atbalsta pašvaldību kopīgu inovāciju. Projekta galvenā mērķa grupa ir MVU, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, kā arī to inovācijas un uzņēmējdarbība. Projekta pasākumi principā ir atvērti MVU visās nozarēs, bet, ņemot vērā publiskā iepirkuma raksturu un apjomu, tiek sagaidīts, ka dalībnieki pārstāvēs vismaz būvniecības, pārtikas, sociālo un veselības nozari. Projekta pasākumi ir arī netieši vērsti uz līgumslēdzējiem, kas īsteno Seinäjoki pilsētas teritorijas pašvaldību iepirkuma un uzņēmējdarbības politiku, un tiem, kas iesaistīti uzņēmējdarbības konsultācijās un sadarbībā Seinäjoki pilsētas teritorijā, piemēram, uzņēmumu apvienībām un pašvaldību uzņēmējdarbībai. Projekta pasākumi ir sadalīti divās funkcionālo darbu paketēs: Darba pakete uzlabos to MVU prasmes, kas darbojas Seinäjoki pilsētas teritorijā, attiecībā uz publisko iepirkumu grupu pasākumos (piemēram, attiecībā uz informāciju par konkursiem, tirgus dialogu, jaunu uzņēmumu attīstību, izmantojot publisko iepirkumu). Ar 2. darba paketi tiek atjaunotas pašvaldību iepirkuma procedūras Seinäjoki pilsētas teritorijā kopā ar pašvaldību līgumslēdzējiem (piemēram, reģiona uzņēmējdarbības pretendentu un piedāvājumu apzināšana, aktīva tirgus dialoga īstenošana, procedūru izstrāde iepirkuma ietekmes uz uzņēmējdarbību un inovāciju novērtēšanai) un kopīga iepirkuma izmēģinājuma projekta izstrāde un īstenošana, lai samazinātu pašvaldību inovācijas. (Latvian)
3 November 2022
0 references
L-akkwist pubbliku bħala mutur ta’ intrapriża innovattiva Negozju ġdid jista’ jiġi promoss b’mod attiv permezz tad-domanda pubblika. L-entitajiet tal-akkwist pubbliku, bħall-muniċipalitajiet u l-ibliet, jikkostitwixxu riżorsa importanti u opportunità għall-iżvilupp tan-negozju u l-innovazzjoni. L-akkwist pubbliku jista’ jħeġġeġ lill-kumpaniji jiżviluppaw u jittestjaw tipi kompletament ġodda ta’ soluzzjonijiet innovattivi flimkien ma’ prodotti u servizzi tradizzjonali, filwaqt li fl-istess ħin jippermetti referenzi ġodda għall-kumpaniji, pereżempju għas-swieq tal-esportazzjoni. Iż-żieda fl-użu tal-akkwist pubbliku bħala għodda strateġika għall-kisba tal-objettivi tal-politika soċjali u industrijali hija element ewlieni fir-riforma tal-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist. L-akkwist pubbliku fl-Unjoni Ewropea ammonta għal madwar EUR 2 400 biljun fl-2010, li minnhom il-Finlandja ammontat għal 1.5 % jew EUR 35 biljun (19 % tal-PDG). Il-muniċipalitajiet u l-awtoritajiet muniċipali konġunti jammontaw għal madwar 60 % ta’ dawn l-akkwisti pubbliċi (TEM 2012). Pereżempju, il-valur tax-xiri mill-Belt ta’ Seinäjoki (inkluż ix-xiri minn awtoritajiet muniċipali konġunti) huwa qrib il-EUR 190 miljun, li minnhom aktar minn EUR 75 miljun jinxtraw minn intrapriżi, assoċjazzjonijiet u fondazzjonijiet (materjali u servizzi). Minn dan l-ammont, żieda ta’ ftit punti perċentwali biss fl-akkwist pubbliku li jappoġġa l-innovazzjoni, jippromwovi miljuni ta’ euro ta’ opportunitajiet ġodda ta’ negozju għall-kumpaniji u jkompli jżid l-importanza tal-effetti indiretti. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki fir-rigward tal-akkwist pubbliku, li jattiva modi ġodda ta’ parteċipazzjoni fl-offerti u li jipproduċi soluzzjonijiet innovattivi ġodda ta’ prodotti u servizzi, u b’hekk jinkoraġġixxi l-kooperazzjoni u t-tkabbir bejn il-kumpaniji fi swieq ġodda. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa l-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki b’tali mod li dawn jappoġġaw bla xkiel it-tkabbir u t-tiġdid tal-ekonomija ekonomika u reġjonali tar-reġjun u l-proċeduri ta’ akkwist pilota li jappoġġaw l-innovazzjoni konġunta fost il-muniċipalitajiet. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-proġett huwa l-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki u l-innovazzjoni u l-operazzjonijiet tan-negozju tagħhom. Il-miżuri tal-proġett huma, fil-prinċipju, miftuħa għall-SMEs fis-setturi kollha, iżda minħabba n-natura u l-volum tal-akkwist pubbliku, il-parteċipanti huma mistennija li jirrappreżentaw mill-inqas is-setturi tal-kostruzzjoni, tal-ikel, soċjali u tas-saħħa. Il-miżuri tal-proġett jimmiraw ukoll indirettament lejn l-entitajiet kontraenti li jimplimentaw il-politika tal-akkwist u tan-negozju tal-muniċipalitajiet taż-żona urbana ta’ Seinäjoki u dawk involuti fil-konsulenza u l-kooperazzjoni tan-negozju fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki, bħal assoċjazzjonijiet tan-negozju u attivitajiet ta’ negozju muniċipali. Il-miżuri tal-proġett huma maqsuma f’żewġ pakketti ta’ ħidma funzjonali: Il-Pakkett ta’ Ħidma 1 se jżid il-ħiliet tal-SMEs li joperaw fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki dwar l-akkwist pubbliku f’avvenimenti ta’ grupp (eż. dwar l-informazzjoni dwar is-sejħiet għall-offerti, id-djalogu dwar is-suq, l-iżvilupp ta’ negozju ġdid permezz tal-akkwist pubbliku). Il-Pakkett ta’ Ħidma 2 iġedded il-proċeduri ta’ akkwist tal-muniċipalitajiet fiż-żona urbana ta’ Seinäjoki flimkien mal-entitajiet kontraenti tal-muniċipalitajiet (eż. l-identifikazzjoni tal-offerenti u l-offerti kummerċjali tar-reġjun, l-implimentazzjoni ta’ djalogu attiv tas-suq, l-iżvilupp ta’ proċeduri għall-valutazzjoni tal-impatt tal-akkwist fuq in-negozju u l-innovazzjoni) u t-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġett pilota ta’ akkwist konġunt biex titnaqqas l-innovazzjoni fost il-muniċipalitajiet. (Maltese)
3 November 2022
0 references
A contratação pública como motor de uma empresa inovadoraAs novas empresas podem ser ativamente promovidas através da procura pública. As entidades responsáveis pelos contratos públicos, como os municípios e as cidades, constituem um recurso importante e uma oportunidade para o desenvolvimento empresarial e a inovação. Os contratos públicos podem incentivar as empresas a desenvolver e testar tipos completamente novos de soluções inovadoras, juntamente com produtos e serviços tradicionais, permitindo simultaneamente novas referências para as empresas, por exemplo, para os mercados de exportação. O aumento da utilização dos contratos públicos como instrumento estratégico para alcançar os objetivos da política social e industrial é um elemento fundamental da reforma da legislação em matéria de contratos públicos. Os contratos públicos na União Europeia ascenderam a cerca de 2 400 mil milhões de EUR em 2010, dos quais a Finlândia representou 1,5 % ou 35 mil milhões de EUR (19 % do PIB). Os municípios e as autoridades municipais conjuntas representam cerca de 60 % destes contratos públicos (TEM 2012). Por exemplo, o valor das aquisições efetuadas pela cidade de Seinäjoki (incluindo aquisições a autoridades municipais conjuntas) é de cerca de 190 milhões de EUR, dos quais mais de 75 milhões de EUR são adquiridos a empresas, associações e fundações (materiais e serviços). Deste montante, um aumento de apenas alguns pontos percentuais nos contratos públicos que apoiam a inovação, promovem milhões de euros de novas oportunidades de negócio para as empresas e aumentam ainda mais a importância dos efeitos indiretos. O objetivo do projeto é aumentar as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki no que diz respeito aos contratos públicos, ativar novas formas de participação em concursos e produzir novas soluções inovadoras de produtos e serviços, incentivando assim a cooperação e o crescimento entre empresas em novos mercados. Além disso, o projeto visa desenvolver os procedimentos de adjudicação de contratos dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, de modo a que estes apoiem sem descontinuidades o crescimento e a renovação da economia económica e regional da região e os procedimentos-piloto de adjudicação de contratos que apoiem a inovação conjunta entre os municípios. O principal grupo-alvo do projeto são as PME que operam na zona urbana de Seinäjoki e as suas atividades empresariais e de inovação. As medidas do projeto estão, em princípio, abertas às PME de todos os setores, mas, devido à natureza e ao volume dos contratos públicos, espera-se que os participantes representem, pelo menos, os setores da construção, alimentar, social e da saúde. As medidas do projeto visam também indiretamente as entidades adjudicantes que executam a política de contratação pública e empresarial dos municípios da zona urbana de Seinäjoki e as pessoas envolvidas no aconselhamento empresarial e na cooperação na zona urbana de Seinäjoki, tais como associações empresariais e atividades empresariais municipais. As medidas do projeto estão divididas em dois pacotes de trabalho funcionais: O pacote de trabalho 1 aumentará as competências das PME que operam na zona urbana de Seinäjoki em matéria de contratos públicos em eventos de grupo (por exemplo, informações sobre concursos públicos, diálogo com o mercado, desenvolvimento de novas empresas através de contratos públicos). O pacote de trabalho 2 renova os procedimentos de contratação pública dos municípios da zona urbana de Seinäjoki, juntamente com as entidades adjudicantes dos municípios (por exemplo, identificação dos proponentes e das ofertas empresariais da região, implementação de um diálogo ativo sobre o mercado, desenvolvimento de procedimentos para avaliar o impacto da contratação pública nas empresas e na inovação) e conceção e execução de um projeto-piloto de contratação pública conjunta para reduzir a inovação entre os municípios. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Javna nabava kao pokretač inovativnog poduzećaNovo poslovanje može se aktivno promicati putem javne potražnje. Tijela za javnu nabavu, kao što su općine i gradovi, važan su resurs i prilika za poslovni razvoj i inovacije. Javnom nabavom poduzeća se mogu potaknuti na razvoj i pilotiranje potpuno novih vrsta inovativnih rješenja zajedno s tradicionalnim proizvodima i uslugama te istodobno omogućiti nove reference za poduzeća, primjerice za izvozna tržišta. Povećanje upotrebe javne nabave kao strateškog alata za postizanje ciljeva socijalne i industrijske politike ključan je element reforme zakonodavstva o javnoj nabavi. Javna nabava u Europskoj uniji 2010. iznosila je otprilike 2 400 milijardi EUR, od čega je Finska iznosila 1,5 % ili 35 milijardi EUR (19 % BDP-a). Općine i zajednička općinska tijela čine oko 60 % tih javnih nabava (TEM 2012.). Na primjer, vrijednost kupnje grada Seinäjoki (uključujući kupnje od zajedničkih općinskih tijela) iznosi gotovo 190 milijuna EUR, od čega se više od 75 milijuna EUR kupuje od poduzeća, udruga i zaklada (materijali i usluge). Od tog iznosa, povećanje od samo nekoliko postotnih bodova u javnoj nabavi kojom se podupiru inovacije, promiču milijuni eura novih poslovnih prilika za poduzeća i dodatno povećava važnost neizravnih učinaka. Cilj projekta je povećati vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u pogledu javne nabave, aktivirati nove načine sudjelovanja u natječajima i proizvesti nova inovativna rješenja za proizvode i usluge, čime se potiče suradnja i rast među poduzećima na novim tržištima. Osim toga, cilj je projekta razviti postupke javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki na način da se njima neometano podupiru rast i obnova gospodarskog i regionalnog gospodarstva regije i pilot-postupci javne nabave kojima se podupiru zajedničke inovacije među općinama. Glavna ciljna skupina projekta su mala i srednja poduzeća koja posluju u urbanom području Seinäjoki te njihove inovacijske i poslovne aktivnosti. Projektne mjere u načelu su otvorene MSP-ovima u svim sektorima, no zbog prirode i opsega javne nabave od sudionika se očekuje da predstavljaju barem građevinski, prehrambeni, socijalni i zdravstveni sektor. Projektne mjere neizravno su usmjerene i na naručitelje koji provode javnu nabavu i poslovnu politiku općina Seinäjoki urbanog područja i one koji su uključeni u poslovno savjetovanje i suradnju u urbanom području Seinäjoki, kao što su poslovna udruženja i komunalne poslovne aktivnosti. Projektne mjere podijeljene su u dva funkcionalna radna paketa: Radnim paketom 1. povećat će se vještine MSP-ova koji posluju u urbanom području Seinäjoki u području javne nabave na skupnim događanjima (npr. o informacijama o natječajima, dijalogu s tržištem, razvoju novih poduzeća putem javne nabave). Radnim paketom 2. obnavljaju se postupci javne nabave općina u urbanom području Seinäjoki zajedno s naručiteljima općina (npr. utvrđivanje poslovnih ponuditelja i ponuda u regiji, provedba aktivnog dijaloga o tržištu, razvoj postupaka za procjenu učinka javne nabave na poslovanje i inovacije) te osmišljavanje i provedba pilot-projekta zajedničke nabave kako bi se smanjile inovacije među općinama. (Croatian)
3 November 2022
0 references