Animation and awareness-raising within the framework of the territorial contract Sources in action high Vienna basin (Q3701797): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Animazione e sensibilizzazione nel quadro del contratto territoriale Fonti in azione alto bacino di Vienna | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Animación y sensibilización en el marco del contrato territorial Fuentes en acción de la cuenca alta de Viena | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Animation og bevidstgørelse inden for rammerne af den territoriale kontrakt Kilde i aktion højt Wien-bækkenet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εμψύχωση και ευαισθητοποίηση στο πλαίσιο της εδαφικής σύμβασης Πηγές σε δράση υψηλής λεκάνης της Βιέννης | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Animacija i podizanje svijesti u okviru teritorijalnog ugovora Izvori u akciji visokog bečkog bazena | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Animație și sensibilizare în cadrul contractului teritorial Surse în acțiune bazinul Vienei | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Oživenie a zvyšovanie povedomia v rámci územnej zmluvy Zdroje v akcii na vysokej úrovni vo Viedni | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Animazzjoni u sensibilizzazzjoni fil-qafas tal-kuntratt territorjali Sorsi fl-azzjoni baċir għoli ta’ Vjenna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Animação e sensibilização no âmbito do contrato territorial Fontes em acção Alta Bacia de Viena | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Animaatio ja tietoisuuden lisääminen alueellisen sopimuksen puitteissa Lähteet toiminnassa Wienin altaassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Aktywizacja i podnoszenie świadomości w ramach umowy terytorialnej Źródła w działaniu wysokiego basenu Wiednia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Animacija in ozaveščanje v okviru teritorialne pogodbe Viri v akciji visoko dunajsko kotlino | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propagace a zvyšování povědomí v rámci územní smlouvy Zdroje v akci Vysoká vídeňská oblast | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aktyvinimas ir informuotumo didinimas pagal teritorinius susitarimus Aukšto Vienos baseino veiklos šaltiniai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aktivizēšana un izpratnes veidošana saistībā ar teritoriālo līgumu Avoti darbībā augstais Vīnes baseins | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Популяризиране и повишаване на осведомеността в рамките на териториалния договор Източници в действие висок Виенски басейн | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Animáció és figyelemfelkeltés a területi szerződés keretében Források akcióban nagy bécsi medence | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Beochan agus ardú feasachta laistigh de chreat an chonartha chríochaigh Foinsí gníomhaíochta Abhantrach Vín ard | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Animering och medvetandehöjande åtgärder inom ramen för det territoriella kontraktet Källor i aktionen högt Wienbäckenet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elavdamine ja teadlikkuse suurendamine territoriaalsete lepinguallikate raames Viini kõrgmäestikus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701797 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701797 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701797 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701797 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701797 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701797 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701797 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701797 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701797 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701797 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701797 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701797 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701797 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701797 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: A number of missions to assist and coordinate territorial contracts deployed alongside local developers at the Vienna basin level, EPTB Vienna carries out this task of coordination and general animation of the upstream Vienna territorial contract with the supervision of a communication plan dedicated to the territorial contract is carried out by the institution (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0059895195291283
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'EPTB Vienna svolge questo compito di coordinamento e di animazione generale del contratto territoriale a monte del contratto territoriale di Vienna con la supervisione di un piano di comunicazione dedicato al contratto territoriale territoriale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'EPTB Vienna svolge questo compito di coordinamento e di animazione generale del contratto territoriale a monte del contratto territoriale di Vienna con la supervisione di un piano di comunicazione dedicato al contratto territoriale territoriale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'EPTB Vienna svolge questo compito di coordinamento e di animazione generale del contratto territoriale a monte del contratto territoriale di Vienna con la supervisione di un piano di comunicazione dedicato al contratto territoriale territoriale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una serie de misiones de asistencia y coordinación de los contratos territoriales desplegados junto con los promotores locales a nivel de la cuenca de Viena, la EPTB Viena lleva a cabo esta tarea de coordinación y animación general del contrato territorial anterior de Viena con la supervisión de un plan de comunicación dedicado al contrato territorial, que es llevado a cabo por la institución (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una serie de misiones de asistencia y coordinación de los contratos territoriales desplegados junto con los promotores locales a nivel de la cuenca de Viena, la EPTB Viena lleva a cabo esta tarea de coordinación y animación general del contrato territorial anterior de Viena con la supervisión de un plan de comunicación dedicado al contrato territorial, que es llevado a cabo por la institución (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una serie de misiones de asistencia y coordinación de los contratos territoriales desplegados junto con los promotores locales a nivel de la cuenca de Viena, la EPTB Viena lleva a cabo esta tarea de coordinación y animación general del contrato territorial anterior de Viena con la supervisión de un plan de comunicación dedicado al contrato territorial, que es llevado a cabo por la institución (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EPTB Vienna udfører en række missioner med henblik på at bistå og koordinere territoriale kontrakter, der gennemføres sammen med lokale bygherrer i Wien-bassinet, og EPTB Wien udfører denne opgave med koordinering og generel animation af den territoriale kontrakt opstrøms i Wien med tilsyn med en kommunikationsplan for den territoriale kontrakt, som gennemføres af institutionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Vienna udfører en række missioner med henblik på at bistå og koordinere territoriale kontrakter, der gennemføres sammen med lokale bygherrer i Wien-bassinet, og EPTB Wien udfører denne opgave med koordinering og generel animation af den territoriale kontrakt opstrøms i Wien med tilsyn med en kommunikationsplan for den territoriale kontrakt, som gennemføres af institutionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Vienna udfører en række missioner med henblik på at bistå og koordinere territoriale kontrakter, der gennemføres sammen med lokale bygherrer i Wien-bassinet, og EPTB Wien udfører denne opgave med koordinering og generel animation af den territoriale kontrakt opstrøms i Wien med tilsyn med en kommunikationsplan for den territoriale kontrakt, som gennemføres af institutionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μια σειρά αποστολών για την υποστήριξη και τον συντονισμό των εδαφικών συμβάσεων που αναπτύσσονται μαζί με τοπικούς φορείς ανάπτυξης σε επίπεδο λεκάνης της Βιέννης, η EPTB Vienna εκτελεί αυτό το καθήκον συντονισμού και γενικής εμψύχωσης της περιφερειακής σύμβασης της Βιέννης με την εποπτεία ενός σχεδίου επικοινωνίας που προορίζεται για την εδαφική σύμβαση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια σειρά αποστολών για την υποστήριξη και τον συντονισμό των εδαφικών συμβάσεων που αναπτύσσονται μαζί με τοπικούς φορείς ανάπτυξης σε επίπεδο λεκάνης της Βιέννης, η EPTB Vienna εκτελεί αυτό το καθήκον συντονισμού και γενικής εμψύχωσης της περιφερειακής σύμβασης της Βιέννης με την εποπτεία ενός σχεδίου επικοινωνίας που προορίζεται για την εδαφική σύμβαση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια σειρά αποστολών για την υποστήριξη και τον συντονισμό των εδαφικών συμβάσεων που αναπτύσσονται μαζί με τοπικούς φορείς ανάπτυξης σε επίπεδο λεκάνης της Βιέννης, η EPTB Vienna εκτελεί αυτό το καθήκον συντονισμού και γενικής εμψύχωσης της περιφερειακής σύμβασης της Βιέννης με την εποπτεία ενός σχεδίου επικοινωνίας που προορίζεται για την εδαφική σύμβαση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niz misija za pomoć i koordinaciju teritorijalnih ugovora sklopljenih zajedno s lokalnim razvojnim programerima na razini bečkog bazena, EPTB Vienna obavlja tu zadaću koordinacije i općeg animiranja uzlaznih bečkih teritorijalnih ugovora uz nadzor komunikacijskog plana posvećenog teritorijalnom ugovoru koju provodi institucija (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niz misija za pomoć i koordinaciju teritorijalnih ugovora sklopljenih zajedno s lokalnim razvojnim programerima na razini bečkog bazena, EPTB Vienna obavlja tu zadaću koordinacije i općeg animiranja uzlaznih bečkih teritorijalnih ugovora uz nadzor komunikacijskog plana posvećenog teritorijalnom ugovoru koju provodi institucija (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niz misija za pomoć i koordinaciju teritorijalnih ugovora sklopljenih zajedno s lokalnim razvojnim programerima na razini bečkog bazena, EPTB Vienna obavlja tu zadaću koordinacije i općeg animiranja uzlaznih bečkih teritorijalnih ugovora uz nadzor komunikacijskog plana posvećenog teritorijalnom ugovoru koju provodi institucija (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O serie de misiuni de asistență și coordonare a contractelor teritoriale desfășurate împreună cu dezvoltatorii locali la nivelul bazinului Vienei, EPTB Viena, îndeplinește această sarcină de coordonare și animare generală a contractului teritorial de la Viena în amonte, cu supravegherea unui plan de comunicare dedicat contractului teritorial. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: O serie de misiuni de asistență și coordonare a contractelor teritoriale desfășurate împreună cu dezvoltatorii locali la nivelul bazinului Vienei, EPTB Viena, îndeplinește această sarcină de coordonare și animare generală a contractului teritorial de la Viena în amonte, cu supravegherea unui plan de comunicare dedicat contractului teritorial. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O serie de misiuni de asistență și coordonare a contractelor teritoriale desfășurate împreună cu dezvoltatorii locali la nivelul bazinului Vienei, EPTB Viena, îndeplinește această sarcină de coordonare și animare generală a contractului teritorial de la Viena în amonte, cu supravegherea unui plan de comunicare dedicat contractului teritorial. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EPTB Vienna vykonáva túto úlohu koordinácie a všeobecnej oživovania zmluvy v hornej časti Viedne s dohľadom nad komunikačným plánom venovaným územnej zmluve, ktorú vykonáva inštitúcia na podporu a koordináciu územných zmlúv na území, ktoré sa realizujú spolu s miestnymi developermi na úrovni povodia Viedne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Vienna vykonáva túto úlohu koordinácie a všeobecnej oživovania zmluvy v hornej časti Viedne s dohľadom nad komunikačným plánom venovaným územnej zmluve, ktorú vykonáva inštitúcia na podporu a koordináciu územných zmlúv na území, ktoré sa realizujú spolu s miestnymi developermi na úrovni povodia Viedne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Vienna vykonáva túto úlohu koordinácie a všeobecnej oživovania zmluvy v hornej časti Viedne s dohľadom nad komunikačným plánom venovaným územnej zmluve, ktorú vykonáva inštitúcia na podporu a koordináciu územných zmlúv na území, ktoré sa realizujú spolu s miestnymi developermi na úrovni povodia Viedne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għadd ta’ missjonijiet biex jassistu u jikkoordinaw il-kuntratti territorjali skjerati flimkien mal-iżviluppaturi lokali fil-livell tal-baċir ta’ Vjenna, l-EPTB Vjenna twettaq dan il-kompitu ta’ koordinazzjoni u animazzjoni ġenerali tal-kuntratt territorjali upstream ta’ Vjenna bis-superviżjoni ta’ pjan ta’ komunikazzjoni ddedikat għall-kuntratt territorjali jitwettaq mill-istituzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għadd ta’ missjonijiet biex jassistu u jikkoordinaw il-kuntratti territorjali skjerati flimkien mal-iżviluppaturi lokali fil-livell tal-baċir ta’ Vjenna, l-EPTB Vjenna twettaq dan il-kompitu ta’ koordinazzjoni u animazzjoni ġenerali tal-kuntratt territorjali upstream ta’ Vjenna bis-superviżjoni ta’ pjan ta’ komunikazzjoni ddedikat għall-kuntratt territorjali jitwettaq mill-istituzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għadd ta’ missjonijiet biex jassistu u jikkoordinaw il-kuntratti territorjali skjerati flimkien mal-iżviluppaturi lokali fil-livell tal-baċir ta’ Vjenna, l-EPTB Vjenna twettaq dan il-kompitu ta’ koordinazzjoni u animazzjoni ġenerali tal-kuntratt territorjali upstream ta’ Vjenna bis-superviżjoni ta’ pjan ta’ komunikazzjoni ddedikat għall-kuntratt territorjali jitwettaq mill-istituzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uma série de missões para assistir e coordenar os contratos territoriais implantados ao lado de promotores locais a nível da bacia de Viena, a EPTB Viena realiza esta tarefa de coordenação e animação geral do contrato territorial de Viena a montante, com a supervisão de um plano de comunicação dedicado ao contrato territorial. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uma série de missões para assistir e coordenar os contratos territoriais implantados ao lado de promotores locais a nível da bacia de Viena, a EPTB Viena realiza esta tarefa de coordenação e animação geral do contrato territorial de Viena a montante, com a supervisão de um plano de comunicação dedicado ao contrato territorial. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uma série de missões para assistir e coordenar os contratos territoriais implantados ao lado de promotores locais a nível da bacia de Viena, a EPTB Viena realiza esta tarefa de coordenação e animação geral do contrato territorial de Viena a montante, com a supervisão de um plano de comunicação dedicado ao contrato territorial. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EPTB Wienin tehtävänä on avustaa ja koordinoida alueellisia sopimuksia, joita tehdään paikallisten rakennuttajien kanssa Wienin altaan tasolla. EPTB Wienin tehtävänä on koordinoida ja yleisesti edistää Wienin alueellisen sopimuksen alkupään alueellista sopimusta ja valvoa alueellista sopimusta koskevaa viestintäsuunnitelmaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Wienin tehtävänä on avustaa ja koordinoida alueellisia sopimuksia, joita tehdään paikallisten rakennuttajien kanssa Wienin altaan tasolla. EPTB Wienin tehtävänä on koordinoida ja yleisesti edistää Wienin alueellisen sopimuksen alkupään alueellista sopimusta ja valvoa alueellista sopimusta koskevaa viestintäsuunnitelmaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Wienin tehtävänä on avustaa ja koordinoida alueellisia sopimuksia, joita tehdään paikallisten rakennuttajien kanssa Wienin altaan tasolla. EPTB Wienin tehtävänä on koordinoida ja yleisesti edistää Wienin alueellisen sopimuksen alkupään alueellista sopimusta ja valvoa alueellista sopimusta koskevaa viestintäsuunnitelmaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach szeregu misji mających na celu wsparcie i koordynację umów terytorialnych rozmieszczonych wraz z lokalnymi deweloperami na poziomie basenu wiedeńskiego EPTB Wiedeń realizuje to zadanie koordynacji i ogólnej aktywizacji umowy terytorialnej wyższego szczebla z Wiedniem przy nadzorowaniu planu komunikacji poświęconego umowie terytorialnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach szeregu misji mających na celu wsparcie i koordynację umów terytorialnych rozmieszczonych wraz z lokalnymi deweloperami na poziomie basenu wiedeńskiego EPTB Wiedeń realizuje to zadanie koordynacji i ogólnej aktywizacji umowy terytorialnej wyższego szczebla z Wiedniem przy nadzorowaniu planu komunikacji poświęconego umowie terytorialnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach szeregu misji mających na celu wsparcie i koordynację umów terytorialnych rozmieszczonych wraz z lokalnymi deweloperami na poziomie basenu wiedeńskiego EPTB Wiedeń realizuje to zadanie koordynacji i ogólnej aktywizacji umowy terytorialnej wyższego szczebla z Wiedniem przy nadzorowaniu planu komunikacji poświęconego umowie terytorialnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Več misij za pomoč in usklajevanje teritorialnih pogodb, ki se izvajajo skupaj z lokalnimi razvijalci na ravni dunajskega bazena, EPTB Dunaj izvaja to nalogo usklajevanja in splošne animacije predhodne dunajske teritorialne pogodbe z nadzorom komunikacijskega načrta, namenjenega ozemeljski pogodbi, ki jo izvaja institucija. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Več misij za pomoč in usklajevanje teritorialnih pogodb, ki se izvajajo skupaj z lokalnimi razvijalci na ravni dunajskega bazena, EPTB Dunaj izvaja to nalogo usklajevanja in splošne animacije predhodne dunajske teritorialne pogodbe z nadzorom komunikacijskega načrta, namenjenega ozemeljski pogodbi, ki jo izvaja institucija. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Več misij za pomoč in usklajevanje teritorialnih pogodb, ki se izvajajo skupaj z lokalnimi razvijalci na ravni dunajskega bazena, EPTB Dunaj izvaja to nalogo usklajevanja in splošne animacije predhodne dunajske teritorialne pogodbe z nadzorom komunikacijskega načrta, namenjenega ozemeljski pogodbi, ki jo izvaja institucija. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EPTB Vienna plní tento úkol spočívající v koordinaci a obecné propagaci územní smlouvy předcházející Vídeňské územní smlouvě s dohledem nad komunikačním plánem věnovaným územní smlouvě, který provádí instituce, a to prostřednictvím řady misí, jejichž cílem je pomoc a koordinace územních smluv na místní úrovni realizované společně s místními developery na úrovni vídeňské oblasti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Vienna plní tento úkol spočívající v koordinaci a obecné propagaci územní smlouvy předcházející Vídeňské územní smlouvě s dohledem nad komunikačním plánem věnovaným územní smlouvě, který provádí instituce, a to prostřednictvím řady misí, jejichž cílem je pomoc a koordinace územních smluv na místní úrovni realizované společně s místními developery na úrovni vídeňské oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EPTB Vienna plní tento úkol spočívající v koordinaci a obecné propagaci územní smlouvy předcházející Vídeňské územní smlouvě s dohledem nad komunikačním plánem věnovaným územní smlouvě, který provádí instituce, a to prostřednictvím řady misí, jejichž cílem je pomoc a koordinace územních smluv na místní úrovni realizované společně s místními developery na úrovni vídeňské oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Institucija vykdo keletą užduočių, skirtų padėti ir koordinuoti teritorines sutartis, vykdomas kartu su vietos vystytojais Vienos baseino lygmeniu, EPTB Vienoje vykdo šią užduotį koordinuoti ir bendrai suaktyvinti pirmesnę Vienos teritorinę sutartį, prižiūrint teritorinei sutarčiai skirtą komunikacijos planą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Institucija vykdo keletą užduočių, skirtų padėti ir koordinuoti teritorines sutartis, vykdomas kartu su vietos vystytojais Vienos baseino lygmeniu, EPTB Vienoje vykdo šią užduotį koordinuoti ir bendrai suaktyvinti pirmesnę Vienos teritorinę sutartį, prižiūrint teritorinei sutarčiai skirtą komunikacijos planą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Institucija vykdo keletą užduočių, skirtų padėti ir koordinuoti teritorines sutartis, vykdomas kartu su vietos vystytojais Vienos baseino lygmeniu, EPTB Vienoje vykdo šią užduotį koordinuoti ir bendrai suaktyvinti pirmesnę Vienos teritorinę sutartį, prižiūrint teritorinei sutarčiai skirtą komunikacijos planą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vairākas misijas, lai palīdzētu un koordinētu teritoriālos līgumus, kas Vīnes baseina līmenī izvietoti kopā ar vietējiem attīstītājiem, EPTB Vienna veic šo uzdevumu koordinēt un vispārēji aktivizēt Vīnes augšupējā teritoriālā līguma darbību, uzraugot teritoriālo līgumu komunikācijas plānu, kas paredzēts teritoriālajam līgumam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vairākas misijas, lai palīdzētu un koordinētu teritoriālos līgumus, kas Vīnes baseina līmenī izvietoti kopā ar vietējiem attīstītājiem, EPTB Vienna veic šo uzdevumu koordinēt un vispārēji aktivizēt Vīnes augšupējā teritoriālā līguma darbību, uzraugot teritoriālo līgumu komunikācijas plānu, kas paredzēts teritoriālajam līgumam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vairākas misijas, lai palīdzētu un koordinētu teritoriālos līgumus, kas Vīnes baseina līmenī izvietoti kopā ar vietējiem attīstītājiem, EPTB Vienna veic šo uzdevumu koordinēt un vispārēji aktivizēt Vīnes augšupējā teritoriālā līguma darbību, uzraugot teritoriālo līgumu komunikācijas plānu, kas paredzēts teritoriālajam līgumam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Редица мисии за подпомагане и координиране на териториалните договори, разгърнати заедно с местните предприемачи на равнището на басейна на Виена, EPTB Vienna изпълнява тази задача за координиране и общо популяризиране на териториалния договор нагоре по веригата във Виена, като институцията осъществява надзор върху комуникационен план, посветен на териториалния договор. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Редица мисии за подпомагане и координиране на териториалните договори, разгърнати заедно с местните предприемачи на равнището на басейна на Виена, EPTB Vienna изпълнява тази задача за координиране и общо популяризиране на териториалния договор нагоре по веригата във Виена, като институцията осъществява надзор върху комуникационен план, посветен на териториалния договор. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Редица мисии за подпомагане и координиране на териториалните договори, разгърнати заедно с местните предприемачи на равнището на басейна на Виена, EPTB Vienna изпълнява тази задача за координиране и общо популяризиране на териториалния договор нагоре по веригата във Виена, като институцията осъществява надзор върху комуникационен план, посветен на териториалния договор. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az EPTB Vienna a helyi fejlesztők mellett a bécsi medence szintjén alkalmazott területi szerződések támogatására és koordinálására irányuló számos kiküldetést hajt végre a bécsi területi szerződés koordinációjával és általános szervezésével, a területi szerződéssel kapcsolatos kommunikációs terv felügyeletével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az EPTB Vienna a helyi fejlesztők mellett a bécsi medence szintjén alkalmazott területi szerződések támogatására és koordinálására irányuló számos kiküldetést hajt végre a bécsi területi szerződés koordinációjával és általános szervezésével, a területi szerződéssel kapcsolatos kommunikációs terv felügyeletével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az EPTB Vienna a helyi fejlesztők mellett a bécsi medence szintjén alkalmazott területi szerződések támogatására és koordinálására irányuló számos kiküldetést hajt végre a bécsi területi szerződés koordinációjával és általános szervezésével, a területi szerződéssel kapcsolatos kommunikációs terv felügyeletével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanann EPTB Vín an cúram seo maidir le comhordú agus beochan ginearálta chonradh críochach réamhtheachtach Vín le maoirseacht a dhéanamh ar phlean cumarsáide atá tiomnaithe don chonradh críochach i Vín chun cúnamh a thabhairt do chonarthaí críochacha agus chun iad a chomhordú in éineacht le forbróirí áitiúla ar leibhéal imchuach Vín. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann EPTB Vín an cúram seo maidir le comhordú agus beochan ginearálta chonradh críochach réamhtheachtach Vín le maoirseacht a dhéanamh ar phlean cumarsáide atá tiomnaithe don chonradh críochach i Vín chun cúnamh a thabhairt do chonarthaí críochacha agus chun iad a chomhordú in éineacht le forbróirí áitiúla ar leibhéal imchuach Vín. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann EPTB Vín an cúram seo maidir le comhordú agus beochan ginearálta chonradh críochach réamhtheachtach Vín le maoirseacht a dhéanamh ar phlean cumarsáide atá tiomnaithe don chonradh críochach i Vín chun cúnamh a thabhairt do chonarthaí críochacha agus chun iad a chomhordú in éineacht le forbróirí áitiúla ar leibhéal imchuach Vín. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ett antal uppdrag för att bistå och samordna territoriella kontrakt som genomförs tillsammans med lokala byggherrar på Wiens bassängnivå utför EPTB Wien denna uppgift att samordna och organisera det territoriella avtalet i tidigare led i Wien med övervakning av en kommunikationsplan för det territoriella kontraktet som är avsedd för det territoriella kontraktet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett antal uppdrag för att bistå och samordna territoriella kontrakt som genomförs tillsammans med lokala byggherrar på Wiens bassängnivå utför EPTB Wien denna uppgift att samordna och organisera det territoriella avtalet i tidigare led i Wien med övervakning av en kommunikationsplan för det territoriella kontraktet som är avsedd för det territoriella kontraktet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett antal uppdrag för att bistå och samordna territoriella kontrakt som genomförs tillsammans med lokala byggherrar på Wiens bassängnivå utför EPTB Wien denna uppgift att samordna och organisera det territoriella avtalet i tidigare led i Wien med övervakning av en kommunikationsplan för det territoriella kontraktet som är avsedd för det territoriella kontraktet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mitu lähetust, mille eesmärk on abistada ja koordineerida territoriaalseid lepinguid, mida rakendatakse koos kohalike arendajatega Viini vesikonna tasandil, täidab EPTB Viin seda ülesannet koordineerida ja üldiselt elavdada Viinis sõlmitud territoriaalset lepingut, mille üle teostab järelevalvet territoriaalsele lepingule pühendatud teabevahetuskava üle. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mitu lähetust, mille eesmärk on abistada ja koordineerida territoriaalseid lepinguid, mida rakendatakse koos kohalike arendajatega Viini vesikonna tasandil, täidab EPTB Viin seda ülesannet koordineerida ja üldiselt elavdada Viinis sõlmitud territoriaalset lepingut, mille üle teostab järelevalvet territoriaalsele lepingule pühendatud teabevahetuskava üle. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mitu lähetust, mille eesmärk on abistada ja koordineerida territoriaalseid lepinguid, mida rakendatakse koos kohalike arendajatega Viini vesikonna tasandil, täidab EPTB Viin seda ülesannet koordineerida ja üldiselt elavdada Viinis sõlmitud territoriaalset lepingut, mille üle teostab järelevalvet territoriaalsele lepingule pühendatud teabevahetuskava üle. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vienne | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vienne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vienne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°36'43.63"N, 0°27'55.48"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°36'43.63"N, 0°27'55.48"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°36'43.63"N, 0°27'55.48"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:46, 10 October 2024
Project Q3701797 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation and awareness-raising within the framework of the territorial contract Sources in action high Vienna basin |
Project Q3701797 in France |
Statements
10,889.57 Euro
0 references
36,298.58 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2019
0 references
EPTB Vienne
0 references
Diverses missions d'assistance et de coordination de contrats territoriaux déployées aux cotés de maîtres d'ouvrage locaux à l'échelle du bassin de la Vienne, l'EPTB Vienne assure cette mission de coordination et d'animation générale du contrat territorial Vienne amont avec la supervision d'un plan de communication dédié au contrat territorial est assurée par l'établissement (French)
0 references
A number of missions to assist and coordinate territorial contracts deployed alongside local developers at the Vienna basin level, EPTB Vienna carries out this task of coordination and general animation of the upstream Vienna territorial contract with the supervision of a communication plan dedicated to the territorial contract is carried out by the institution (English)
22 November 2021
0.0059895195291283
0 references
Verschiedene Unterstützungs- und Koordinierungsaufgaben bei territorialen Verträgen, die neben lokalen Bauträgern im Wiener Becken durchgeführt werden, übernimmt die EPTB Wien diese Aufgabe der Koordinierung und allgemeinen Betreuung des vorgelagerten Wiener Territorialvertrags mit der Aufsicht eines Kommunikationsplans, der dem Territorialvertrag gewidmet ist. (German)
1 December 2021
0 references
Een aantal missies ter ondersteuning en coördinatie van territoriale contracten die samen met lokale ontwikkelaars op het niveau van het stroomgebied van Wenen worden ingezet, voert EPTB Wenen deze taak uit van coördinatie en algemene dynamisering van het territoriale contract upstream Wenen met het toezicht op een communicatieplan dat is gewijd aan het territoriale contract, wordt uitgevoerd door de instelling (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'EPTB Vienna svolge questo compito di coordinamento e di animazione generale del contratto territoriale a monte del contratto territoriale di Vienna con la supervisione di un piano di comunicazione dedicato al contratto territoriale territoriale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Una serie de misiones de asistencia y coordinación de los contratos territoriales desplegados junto con los promotores locales a nivel de la cuenca de Viena, la EPTB Viena lleva a cabo esta tarea de coordinación y animación general del contrato territorial anterior de Viena con la supervisión de un plan de comunicación dedicado al contrato territorial, que es llevado a cabo por la institución (Spanish)
14 January 2022
0 references
EPTB Vienna udfører en række missioner med henblik på at bistå og koordinere territoriale kontrakter, der gennemføres sammen med lokale bygherrer i Wien-bassinet, og EPTB Wien udfører denne opgave med koordinering og generel animation af den territoriale kontrakt opstrøms i Wien med tilsyn med en kommunikationsplan for den territoriale kontrakt, som gennemføres af institutionen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Μια σειρά αποστολών για την υποστήριξη και τον συντονισμό των εδαφικών συμβάσεων που αναπτύσσονται μαζί με τοπικούς φορείς ανάπτυξης σε επίπεδο λεκάνης της Βιέννης, η EPTB Vienna εκτελεί αυτό το καθήκον συντονισμού και γενικής εμψύχωσης της περιφερειακής σύμβασης της Βιέννης με την εποπτεία ενός σχεδίου επικοινωνίας που προορίζεται για την εδαφική σύμβαση. (Greek)
18 July 2022
0 references
Niz misija za pomoć i koordinaciju teritorijalnih ugovora sklopljenih zajedno s lokalnim razvojnim programerima na razini bečkog bazena, EPTB Vienna obavlja tu zadaću koordinacije i općeg animiranja uzlaznih bečkih teritorijalnih ugovora uz nadzor komunikacijskog plana posvećenog teritorijalnom ugovoru koju provodi institucija (Croatian)
18 July 2022
0 references
O serie de misiuni de asistență și coordonare a contractelor teritoriale desfășurate împreună cu dezvoltatorii locali la nivelul bazinului Vienei, EPTB Viena, îndeplinește această sarcină de coordonare și animare generală a contractului teritorial de la Viena în amonte, cu supravegherea unui plan de comunicare dedicat contractului teritorial. (Romanian)
18 July 2022
0 references
EPTB Vienna vykonáva túto úlohu koordinácie a všeobecnej oživovania zmluvy v hornej časti Viedne s dohľadom nad komunikačným plánom venovaným územnej zmluve, ktorú vykonáva inštitúcia na podporu a koordináciu územných zmlúv na území, ktoré sa realizujú spolu s miestnymi developermi na úrovni povodia Viedne. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Għadd ta’ missjonijiet biex jassistu u jikkoordinaw il-kuntratti territorjali skjerati flimkien mal-iżviluppaturi lokali fil-livell tal-baċir ta’ Vjenna, l-EPTB Vjenna twettaq dan il-kompitu ta’ koordinazzjoni u animazzjoni ġenerali tal-kuntratt territorjali upstream ta’ Vjenna bis-superviżjoni ta’ pjan ta’ komunikazzjoni ddedikat għall-kuntratt territorjali jitwettaq mill-istituzzjoni. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Uma série de missões para assistir e coordenar os contratos territoriais implantados ao lado de promotores locais a nível da bacia de Viena, a EPTB Viena realiza esta tarefa de coordenação e animação geral do contrato territorial de Viena a montante, com a supervisão de um plano de comunicação dedicado ao contrato territorial. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
EPTB Wienin tehtävänä on avustaa ja koordinoida alueellisia sopimuksia, joita tehdään paikallisten rakennuttajien kanssa Wienin altaan tasolla. EPTB Wienin tehtävänä on koordinoida ja yleisesti edistää Wienin alueellisen sopimuksen alkupään alueellista sopimusta ja valvoa alueellista sopimusta koskevaa viestintäsuunnitelmaa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W ramach szeregu misji mających na celu wsparcie i koordynację umów terytorialnych rozmieszczonych wraz z lokalnymi deweloperami na poziomie basenu wiedeńskiego EPTB Wiedeń realizuje to zadanie koordynacji i ogólnej aktywizacji umowy terytorialnej wyższego szczebla z Wiedniem przy nadzorowaniu planu komunikacji poświęconego umowie terytorialnej. (Polish)
18 July 2022
0 references
Več misij za pomoč in usklajevanje teritorialnih pogodb, ki se izvajajo skupaj z lokalnimi razvijalci na ravni dunajskega bazena, EPTB Dunaj izvaja to nalogo usklajevanja in splošne animacije predhodne dunajske teritorialne pogodbe z nadzorom komunikacijskega načrta, namenjenega ozemeljski pogodbi, ki jo izvaja institucija. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
EPTB Vienna plní tento úkol spočívající v koordinaci a obecné propagaci územní smlouvy předcházející Vídeňské územní smlouvě s dohledem nad komunikačním plánem věnovaným územní smlouvě, který provádí instituce, a to prostřednictvím řady misí, jejichž cílem je pomoc a koordinace územních smluv na místní úrovni realizované společně s místními developery na úrovni vídeňské oblasti. (Czech)
18 July 2022
0 references
Institucija vykdo keletą užduočių, skirtų padėti ir koordinuoti teritorines sutartis, vykdomas kartu su vietos vystytojais Vienos baseino lygmeniu, EPTB Vienoje vykdo šią užduotį koordinuoti ir bendrai suaktyvinti pirmesnę Vienos teritorinę sutartį, prižiūrint teritorinei sutarčiai skirtą komunikacijos planą. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Vairākas misijas, lai palīdzētu un koordinētu teritoriālos līgumus, kas Vīnes baseina līmenī izvietoti kopā ar vietējiem attīstītājiem, EPTB Vienna veic šo uzdevumu koordinēt un vispārēji aktivizēt Vīnes augšupējā teritoriālā līguma darbību, uzraugot teritoriālo līgumu komunikācijas plānu, kas paredzēts teritoriālajam līgumam. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Редица мисии за подпомагане и координиране на териториалните договори, разгърнати заедно с местните предприемачи на равнището на басейна на Виена, EPTB Vienna изпълнява тази задача за координиране и общо популяризиране на териториалния договор нагоре по веригата във Виена, като институцията осъществява надзор върху комуникационен план, посветен на териториалния договор. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az EPTB Vienna a helyi fejlesztők mellett a bécsi medence szintjén alkalmazott területi szerződések támogatására és koordinálására irányuló számos kiküldetést hajt végre a bécsi területi szerződés koordinációjával és általános szervezésével, a területi szerződéssel kapcsolatos kommunikációs terv felügyeletével. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Déanann EPTB Vín an cúram seo maidir le comhordú agus beochan ginearálta chonradh críochach réamhtheachtach Vín le maoirseacht a dhéanamh ar phlean cumarsáide atá tiomnaithe don chonradh críochach i Vín chun cúnamh a thabhairt do chonarthaí críochacha agus chun iad a chomhordú in éineacht le forbróirí áitiúla ar leibhéal imchuach Vín. (Irish)
18 July 2022
0 references
Ett antal uppdrag för att bistå och samordna territoriella kontrakt som genomförs tillsammans med lokala byggherrar på Wiens bassängnivå utför EPTB Wien denna uppgift att samordna och organisera det territoriella avtalet i tidigare led i Wien med övervakning av en kommunikationsplan för det territoriella kontraktet som är avsedd för det territoriella kontraktet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Mitu lähetust, mille eesmärk on abistada ja koordineerida territoriaalseid lepinguid, mida rakendatakse koos kohalike arendajatega Viini vesikonna tasandil, täidab EPTB Viin seda ülesannet koordineerida ja üldiselt elavdada Viinis sõlmitud territoriaalset lepingut, mille üle teostab järelevalvet territoriaalsele lepingule pühendatud teabevahetuskava üle. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vienne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CT0019106
0 references