Jr CzK 2020-2021 — Industrial Design (Q3276974): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Integration of industrial design into the strategic processes of the company and the development of a new innovative product through the integration of design. Three objectives are at the forefront of the operation: (a) integration of industrial design into company strategies, (b) permanent integration of industrial design into business processes and new products through design management, and (c) development of new innovative products (platform...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Industrial Design | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Design industriel | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 – Industriedesign | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Industrieel ontwerp | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Progettazione industriale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Diseño industrial | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jr CzK 2020–2021 – Tööstusdisain | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jr CzK 2020–2021 – pramoninis dizainas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jr CzK 2020 – 2021 – Industrijski dizajn | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Βιομηχανικός σχεδιασμός | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jr CzK 2020 – 2021 – Priemyselný dizajn | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jr CzK 2020–2021 – Teollinen muotoilu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 – Wzornictwo przemysłowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jr CzK 2020–2021 – Ipari tervezés | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jr CzK 2020–2021 – Průmyslový design | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JR CzK 2020–2021 — Rūpnieciskais dizains | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Jr CZK 2020-2021 — Dearadh Tionsclaíoch | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Jr CzK 2020—2021 — Индустриален дизайн | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
JR CzK 2020–2021 — Disinn Industrijali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Desenho industrial | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 — Industrielt design | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Jr CzK 2020-2021 – Design industrial | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jr CzK 2020–2021 – Industridesign | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3276974 in | Project Q3276974 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3276974 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3276974 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3276974 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3276974 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3276974 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3276974 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3276974 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3276974 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3276974 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3276974 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3276974 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3276974 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3276974 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3276974 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 29,998.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integration of industrial design into the strategic processes of the company and the development of a new innovative product through the integration of design. Three objectives are at the forefront of the operation: (a) integration of industrial design into company strategies, (b) permanent integration of industrial design into business processes and new products through design management, and (c) development of new innovative products (platform for multifunction devices and grip drive). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0042033522004225
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Litija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intégration du design industriel dans les processus stratégiques de l’entreprise et développement d’un nouveau produit innovant à travers l’intégration du design. Trois objectifs sont à l’avant-garde de l’opération: (a) l’intégration du design industriel dans les stratégies de l’entreprise, (b) l’intégration permanente du design industriel dans les processus d’affaires et les nouveaux produits grâce à la gestion du design, et (c) le développement de nouveaux produits innovants (plateforme pour appareils multifonctions et entraînement de préhension). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intégration du design industriel dans les processus stratégiques de l’entreprise et développement d’un nouveau produit innovant à travers l’intégration du design. Trois objectifs sont à l’avant-garde de l’opération: (a) l’intégration du design industriel dans les stratégies de l’entreprise, (b) l’intégration permanente du design industriel dans les processus d’affaires et les nouveaux produits grâce à la gestion du design, et (c) le développement de nouveaux produits innovants (plateforme pour appareils multifonctions et entraînement de préhension). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intégration du design industriel dans les processus stratégiques de l’entreprise et développement d’un nouveau produit innovant à travers l’intégration du design. Trois objectifs sont à l’avant-garde de l’opération: (a) l’intégration du design industriel dans les stratégies de l’entreprise, (b) l’intégration permanente du design industriel dans les processus d’affaires et les nouveaux produits grâce à la gestion du design, et (c) le développement de nouveaux produits innovants (plateforme pour appareils multifonctions et entraînement de préhension). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integration von Industriedesign in die strategischen Prozesse des Unternehmens und die Entwicklung eines neuen innovativen Produkts durch die Integration von Design. Drei Ziele stehen im Vordergrund: a) Integration von Industriedesign in Unternehmensstrategien, b) dauerhafte Integration von Industriedesign in Geschäftsprozesse und neue Produkte durch Designmanagement und c) Entwicklung neuer innovativer Produkte (Plattform für Multifunktionsgeräte und Grip Drive). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integration von Industriedesign in die strategischen Prozesse des Unternehmens und die Entwicklung eines neuen innovativen Produkts durch die Integration von Design. Drei Ziele stehen im Vordergrund: a) Integration von Industriedesign in Unternehmensstrategien, b) dauerhafte Integration von Industriedesign in Geschäftsprozesse und neue Produkte durch Designmanagement und c) Entwicklung neuer innovativer Produkte (Plattform für Multifunktionsgeräte und Grip Drive). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integration von Industriedesign in die strategischen Prozesse des Unternehmens und die Entwicklung eines neuen innovativen Produkts durch die Integration von Design. Drei Ziele stehen im Vordergrund: a) Integration von Industriedesign in Unternehmensstrategien, b) dauerhafte Integration von Industriedesign in Geschäftsprozesse und neue Produkte durch Designmanagement und c) Entwicklung neuer innovativer Produkte (Plattform für Multifunktionsgeräte und Grip Drive). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integratie van industrieel ontwerp in de strategische processen van het bedrijf en de ontwikkeling van een nieuw innovatief product door de integratie van design. Drie doelstellingen staan in de voorhoede van de operatie: a) integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsstrategieën, b) permanente integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsprocessen en nieuwe producten door ontwerpbeheer, en c) ontwikkeling van nieuwe innovatieve producten (platform voor multifunctionele apparaten en gripaandrijving). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integratie van industrieel ontwerp in de strategische processen van het bedrijf en de ontwikkeling van een nieuw innovatief product door de integratie van design. Drie doelstellingen staan in de voorhoede van de operatie: a) integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsstrategieën, b) permanente integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsprocessen en nieuwe producten door ontwerpbeheer, en c) ontwikkeling van nieuwe innovatieve producten (platform voor multifunctionele apparaten en gripaandrijving). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integratie van industrieel ontwerp in de strategische processen van het bedrijf en de ontwikkeling van een nieuw innovatief product door de integratie van design. Drie doelstellingen staan in de voorhoede van de operatie: a) integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsstrategieën, b) permanente integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsprocessen en nieuwe producten door ontwerpbeheer, en c) ontwikkeling van nieuwe innovatieve producten (platform voor multifunctionele apparaten en gripaandrijving). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integrazione del design industriale nei processi strategici dell'azienda e sviluppo di un nuovo prodotto innovativo attraverso l'integrazione del design. Tre obiettivi sono in prima linea nell'operazione: a) l'integrazione del design industriale nelle strategie aziendali, b) l'integrazione permanente del design industriale nei processi aziendali e nei nuovi prodotti attraverso la gestione della progettazione e c) lo sviluppo di nuovi prodotti innovativi (piattaforma per dispositivi multifunzione e grip drive). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrazione del design industriale nei processi strategici dell'azienda e sviluppo di un nuovo prodotto innovativo attraverso l'integrazione del design. Tre obiettivi sono in prima linea nell'operazione: a) l'integrazione del design industriale nelle strategie aziendali, b) l'integrazione permanente del design industriale nei processi aziendali e nei nuovi prodotti attraverso la gestione della progettazione e c) lo sviluppo di nuovi prodotti innovativi (piattaforma per dispositivi multifunzione e grip drive). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrazione del design industriale nei processi strategici dell'azienda e sviluppo di un nuovo prodotto innovativo attraverso l'integrazione del design. Tre obiettivi sono in prima linea nell'operazione: a) l'integrazione del design industriale nelle strategie aziendali, b) l'integrazione permanente del design industriale nei processi aziendali e nei nuovi prodotti attraverso la gestione della progettazione e c) lo sviluppo di nuovi prodotti innovativi (piattaforma per dispositivi multifunzione e grip drive). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integración del diseño industrial en los procesos estratégicos de la empresa y desarrollo de un nuevo producto innovador a través de la integración del diseño. Tres objetivos están a la vanguardia de la operación: a) integración del diseño industrial en las estrategias de la empresa, b) integración permanente del diseño industrial en los procesos empresariales y nuevos productos a través de la gestión del diseño, y c) desarrollo de nuevos productos innovadores (plataforma para dispositivos multifuncionales y accionamiento de agarre). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integración del diseño industrial en los procesos estratégicos de la empresa y desarrollo de un nuevo producto innovador a través de la integración del diseño. Tres objetivos están a la vanguardia de la operación: a) integración del diseño industrial en las estrategias de la empresa, b) integración permanente del diseño industrial en los procesos empresariales y nuevos productos a través de la gestión del diseño, y c) desarrollo de nuevos productos innovadores (plataforma para dispositivos multifuncionales y accionamiento de agarre). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integración del diseño industrial en los procesos estratégicos de la empresa y desarrollo de un nuevo producto innovador a través de la integración del diseño. Tres objetivos están a la vanguardia de la operación: a) integración del diseño industrial en las estrategias de la empresa, b) integración permanente del diseño industrial en los procesos empresariales y nuevos productos a través de la gestión del diseño, y c) desarrollo de nuevos productos innovadores (plataforma para dispositivos multifuncionales y accionamiento de agarre). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tööstusdisainilahenduste integreerimine ettevõtte strateegilistesse protsessidesse ja uue uuendusliku toote väljatöötamine disaini integreerimise kaudu. Operatsiooni esirinnas on kolm eesmärki: a) tööstusdisainilahenduse integreerimine ettevõtte strateegiatesse, b) tööstusdisainilahenduse pidev integreerimine äriprotsessidesse ja uutesse toodetesse disainijuhtimise kaudu ning c) uute uuenduslike toodete väljatöötamine (mitmeotstarbeliste seadmete ja haardeseadmete platvorm). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tööstusdisainilahenduste integreerimine ettevõtte strateegilistesse protsessidesse ja uue uuendusliku toote väljatöötamine disaini integreerimise kaudu. Operatsiooni esirinnas on kolm eesmärki: a) tööstusdisainilahenduse integreerimine ettevõtte strateegiatesse, b) tööstusdisainilahenduse pidev integreerimine äriprotsessidesse ja uutesse toodetesse disainijuhtimise kaudu ning c) uute uuenduslike toodete väljatöötamine (mitmeotstarbeliste seadmete ja haardeseadmete platvorm). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tööstusdisainilahenduste integreerimine ettevõtte strateegilistesse protsessidesse ja uue uuendusliku toote väljatöötamine disaini integreerimise kaudu. Operatsiooni esirinnas on kolm eesmärki: a) tööstusdisainilahenduse integreerimine ettevõtte strateegiatesse, b) tööstusdisainilahenduse pidev integreerimine äriprotsessidesse ja uutesse toodetesse disainijuhtimise kaudu ning c) uute uuenduslike toodete väljatöötamine (mitmeotstarbeliste seadmete ja haardeseadmete platvorm). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pramoninio dizaino integravimas į strateginius įmonės procesus ir naujo novatoriško produkto kūrimas integruojant dizainą. Pagrindinis veiksmo tikslas – trys tikslai: a) pramoninio dizaino integravimas į įmonės strategijas, b) nuolatinis pramoninio dizaino integravimas į verslo procesus ir naujus produktus, pasitelkiant projektavimo valdymą, ir c) naujų novatoriškų produktų kūrimas (platforma daugiafunkciams įrenginiams ir rankenoms). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pramoninio dizaino integravimas į strateginius įmonės procesus ir naujo novatoriško produkto kūrimas integruojant dizainą. Pagrindinis veiksmo tikslas – trys tikslai: a) pramoninio dizaino integravimas į įmonės strategijas, b) nuolatinis pramoninio dizaino integravimas į verslo procesus ir naujus produktus, pasitelkiant projektavimo valdymą, ir c) naujų novatoriškų produktų kūrimas (platforma daugiafunkciams įrenginiams ir rankenoms). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pramoninio dizaino integravimas į strateginius įmonės procesus ir naujo novatoriško produkto kūrimas integruojant dizainą. Pagrindinis veiksmo tikslas – trys tikslai: a) pramoninio dizaino integravimas į įmonės strategijas, b) nuolatinis pramoninio dizaino integravimas į verslo procesus ir naujus produktus, pasitelkiant projektavimo valdymą, ir c) naujų novatoriškų produktų kūrimas (platforma daugiafunkciams įrenginiams ir rankenoms). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integracija industrijskog dizajna u strateške procese tvrtke i razvoj novog inovativnog proizvoda kroz integraciju dizajna. Tri su cilja na čelu operacije: (a) integracija industrijskog dizajna u strategije poduzeća, (b) trajna integracija industrijskog dizajna u poslovne procese i nove proizvode kroz upravljanje dizajnom i (c) razvoj novih inovativnih proizvoda (platforma za višenamjenske uređaje i prianjanje). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integracija industrijskog dizajna u strateške procese tvrtke i razvoj novog inovativnog proizvoda kroz integraciju dizajna. Tri su cilja na čelu operacije: (a) integracija industrijskog dizajna u strategije poduzeća, (b) trajna integracija industrijskog dizajna u poslovne procese i nove proizvode kroz upravljanje dizajnom i (c) razvoj novih inovativnih proizvoda (platforma za višenamjenske uređaje i prianjanje). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integracija industrijskog dizajna u strateške procese tvrtke i razvoj novog inovativnog proizvoda kroz integraciju dizajna. Tri su cilja na čelu operacije: (a) integracija industrijskog dizajna u strategije poduzeća, (b) trajna integracija industrijskog dizajna u poslovne procese i nove proizvode kroz upravljanje dizajnom i (c) razvoj novih inovativnih proizvoda (platforma za višenamjenske uređaje i prianjanje). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές διαδικασίες της εταιρείας και ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος μέσω της ενσωμάτωσης του σχεδιασμού. Τρεις στόχοι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της επιχείρησης: α) ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές της εταιρείας, β) μόνιμη ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού σε επιχειρηματικές διαδικασίες και νέα προϊόντα μέσω της διαχείρισης του σχεδιασμού, και γ) ανάπτυξη νέων καινοτόμων προϊόντων (πλατφόρμα για πολυλειτουργικές συσκευές και λαβές). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές διαδικασίες της εταιρείας και ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος μέσω της ενσωμάτωσης του σχεδιασμού. Τρεις στόχοι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της επιχείρησης: α) ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές της εταιρείας, β) μόνιμη ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού σε επιχειρηματικές διαδικασίες και νέα προϊόντα μέσω της διαχείρισης του σχεδιασμού, και γ) ανάπτυξη νέων καινοτόμων προϊόντων (πλατφόρμα για πολυλειτουργικές συσκευές και λαβές). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές διαδικασίες της εταιρείας και ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος μέσω της ενσωμάτωσης του σχεδιασμού. Τρεις στόχοι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της επιχείρησης: α) ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές της εταιρείας, β) μόνιμη ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού σε επιχειρηματικές διαδικασίες και νέα προϊόντα μέσω της διαχείρισης του σχεδιασμού, και γ) ανάπτυξη νέων καινοτόμων προϊόντων (πλατφόρμα για πολυλειτουργικές συσκευές και λαβές). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integrácia priemyselného dizajnu do strategických procesov spoločnosti a vývoj nového inovatívneho produktu prostredníctvom integrácie dizajnu. V popredí operácie sú tri ciele: a) integrácia priemyselného dizajnu do podnikových stratégií, b) trvalá integrácia priemyselného dizajnu do obchodných procesov a nových produktov prostredníctvom riadenia dizajnu a c) vývoj nových inovatívnych produktov (platforma pre multifunkčné zariadenia a priľnavosť). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrácia priemyselného dizajnu do strategických procesov spoločnosti a vývoj nového inovatívneho produktu prostredníctvom integrácie dizajnu. V popredí operácie sú tri ciele: a) integrácia priemyselného dizajnu do podnikových stratégií, b) trvalá integrácia priemyselného dizajnu do obchodných procesov a nových produktov prostredníctvom riadenia dizajnu a c) vývoj nových inovatívnych produktov (platforma pre multifunkčné zariadenia a priľnavosť). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrácia priemyselného dizajnu do strategických procesov spoločnosti a vývoj nového inovatívneho produktu prostredníctvom integrácie dizajnu. V popredí operácie sú tri ciele: a) integrácia priemyselného dizajnu do podnikových stratégií, b) trvalá integrácia priemyselného dizajnu do obchodných procesov a nových produktov prostredníctvom riadenia dizajnu a c) vývoj nových inovatívnych produktov (platforma pre multifunkčné zariadenia a priľnavosť). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teollisen suunnittelun integrointi yrityksen strategisiin prosesseihin ja uuden innovatiivisen tuotteen kehittäminen muotoilun integroinnin avulla. Toimen eturintamassa on kolme tavoitetta: a) teollisen suunnittelun integrointi yritysstrategioihin, b) teollisen suunnittelun pysyvä integrointi liiketoimintaprosesseihin ja uusiin tuotteisiin suunnittelun hallinnan avulla ja c) uusien innovatiivisten tuotteiden kehittäminen (monitoimilaitteiden alusta ja pitokäyttö). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teollisen suunnittelun integrointi yrityksen strategisiin prosesseihin ja uuden innovatiivisen tuotteen kehittäminen muotoilun integroinnin avulla. Toimen eturintamassa on kolme tavoitetta: a) teollisen suunnittelun integrointi yritysstrategioihin, b) teollisen suunnittelun pysyvä integrointi liiketoimintaprosesseihin ja uusiin tuotteisiin suunnittelun hallinnan avulla ja c) uusien innovatiivisten tuotteiden kehittäminen (monitoimilaitteiden alusta ja pitokäyttö). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teollisen suunnittelun integrointi yrityksen strategisiin prosesseihin ja uuden innovatiivisen tuotteen kehittäminen muotoilun integroinnin avulla. Toimen eturintamassa on kolme tavoitetta: a) teollisen suunnittelun integrointi yritysstrategioihin, b) teollisen suunnittelun pysyvä integrointi liiketoimintaprosesseihin ja uusiin tuotteisiin suunnittelun hallinnan avulla ja c) uusien innovatiivisten tuotteiden kehittäminen (monitoimilaitteiden alusta ja pitokäyttö). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integracja wzornictwa przemysłowego z procesami strategicznymi firmy oraz opracowanie nowego innowacyjnego produktu poprzez integrację wzornictwa. Na czele operacji znajdują się trzy cele: a) włączenie wzornictwa przemysłowego do strategii przedsiębiorstwa, b) stałe włączenie wzornictwa przemysłowego do procesów biznesowych i nowych produktów poprzez zarządzanie projektami oraz c) opracowywanie nowych innowacyjnych produktów (platformy dla urządzeń wielofunkcyjnych i napędu chwytowego). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integracja wzornictwa przemysłowego z procesami strategicznymi firmy oraz opracowanie nowego innowacyjnego produktu poprzez integrację wzornictwa. Na czele operacji znajdują się trzy cele: a) włączenie wzornictwa przemysłowego do strategii przedsiębiorstwa, b) stałe włączenie wzornictwa przemysłowego do procesów biznesowych i nowych produktów poprzez zarządzanie projektami oraz c) opracowywanie nowych innowacyjnych produktów (platformy dla urządzeń wielofunkcyjnych i napędu chwytowego). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integracja wzornictwa przemysłowego z procesami strategicznymi firmy oraz opracowanie nowego innowacyjnego produktu poprzez integrację wzornictwa. Na czele operacji znajdują się trzy cele: a) włączenie wzornictwa przemysłowego do strategii przedsiębiorstwa, b) stałe włączenie wzornictwa przemysłowego do procesów biznesowych i nowych produktów poprzez zarządzanie projektami oraz c) opracowywanie nowych innowacyjnych produktów (platformy dla urządzeń wielofunkcyjnych i napędu chwytowego). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ipari tervezés integrálása a vállalat stratégiai folyamataiba és egy új innovatív termék kifejlesztése a tervezés integrációja révén. A művelet élvonalában három célkitűzés áll: a) az ipari tervezés integrálása a vállalati stratégiákba, b) az ipari tervezés állandó integrálása az üzleti folyamatokba és az új termékekbe a tervezés irányítása révén, valamint c) új innovatív termékek kifejlesztése (többfunkciós eszközök platformja és markolathajtás). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ipari tervezés integrálása a vállalat stratégiai folyamataiba és egy új innovatív termék kifejlesztése a tervezés integrációja révén. A művelet élvonalában három célkitűzés áll: a) az ipari tervezés integrálása a vállalati stratégiákba, b) az ipari tervezés állandó integrálása az üzleti folyamatokba és az új termékekbe a tervezés irányítása révén, valamint c) új innovatív termékek kifejlesztése (többfunkciós eszközök platformja és markolathajtás). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ipari tervezés integrálása a vállalat stratégiai folyamataiba és egy új innovatív termék kifejlesztése a tervezés integrációja révén. A művelet élvonalában három célkitűzés áll: a) az ipari tervezés integrálása a vállalati stratégiákba, b) az ipari tervezés állandó integrálása az üzleti folyamatokba és az új termékekbe a tervezés irányítása révén, valamint c) új innovatív termékek kifejlesztése (többfunkciós eszközök platformja és markolathajtás). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integrace průmyslového designu do strategických procesů společnosti a vývoj nového inovativního produktu prostřednictvím integrace designu. V popředí operace jsou tři cíle: a) začlenění průmyslového designu do podnikových strategií, b) trvalé začlenění průmyslového designu do obchodních procesů a nových výrobků prostřednictvím řízení designu a c) vývoj nových inovativních výrobků (platforma pro multifunkční zařízení a rukojeti). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrace průmyslového designu do strategických procesů společnosti a vývoj nového inovativního produktu prostřednictvím integrace designu. V popředí operace jsou tři cíle: a) začlenění průmyslového designu do podnikových strategií, b) trvalé začlenění průmyslového designu do obchodních procesů a nových výrobků prostřednictvím řízení designu a c) vývoj nových inovativních výrobků (platforma pro multifunkční zařízení a rukojeti). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrace průmyslového designu do strategických procesů společnosti a vývoj nového inovativního produktu prostřednictvím integrace designu. V popředí operace jsou tři cíle: a) začlenění průmyslového designu do podnikových strategií, b) trvalé začlenění průmyslového designu do obchodních procesů a nových výrobků prostřednictvím řízení designu a c) vývoj nových inovativních výrobků (platforma pro multifunkční zařízení a rukojeti). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rūpnieciskā dizaina integrācija uzņēmuma stratēģiskajos procesos un jauna inovatīva produkta izstrāde, integrējot dizainu. Operācijas priekšplānā ir trīs mērķi: (a) rūpnieciskā dizaina integrēšana uzņēmuma stratēģijās, b) pastāvīga rūpnieciskā dizaina integrācija biznesa procesos un jaunos produktos, izmantojot dizaina vadību, un c) jaunu inovatīvu produktu izstrāde (platforma daudzfunkcionālām ierīcēm un saķeres diskam). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rūpnieciskā dizaina integrācija uzņēmuma stratēģiskajos procesos un jauna inovatīva produkta izstrāde, integrējot dizainu. Operācijas priekšplānā ir trīs mērķi: (a) rūpnieciskā dizaina integrēšana uzņēmuma stratēģijās, b) pastāvīga rūpnieciskā dizaina integrācija biznesa procesos un jaunos produktos, izmantojot dizaina vadību, un c) jaunu inovatīvu produktu izstrāde (platforma daudzfunkcionālām ierīcēm un saķeres diskam). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rūpnieciskā dizaina integrācija uzņēmuma stratēģiskajos procesos un jauna inovatīva produkta izstrāde, integrējot dizainu. Operācijas priekšplānā ir trīs mērķi: (a) rūpnieciskā dizaina integrēšana uzņēmuma stratēģijās, b) pastāvīga rūpnieciskā dizaina integrācija biznesa procesos un jaunos produktos, izmantojot dizaina vadību, un c) jaunu inovatīvu produktu izstrāde (platforma daudzfunkcionālām ierīcēm un saķeres diskam). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhtháthú dearadh tionsclaíoch i bpróisis straitéiseacha na cuideachta agus forbairt a dhéanamh ar tháirge nuálach nua trí chomhtháthú dearadh. Tá trí chuspóir ar thús cadhnaíochta san oibríocht: (a) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú i straitéisí cuideachta, (b) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú go buan i bpróisis ghnó agus i dtáirgí nua trí bhainistiú deartha, agus (c) táirgí nuálacha nua a fhorbairt (ardán le haghaidh feistí ilfheidhme agus tiomáint greama). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhtháthú dearadh tionsclaíoch i bpróisis straitéiseacha na cuideachta agus forbairt a dhéanamh ar tháirge nuálach nua trí chomhtháthú dearadh. Tá trí chuspóir ar thús cadhnaíochta san oibríocht: (a) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú i straitéisí cuideachta, (b) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú go buan i bpróisis ghnó agus i dtáirgí nua trí bhainistiú deartha, agus (c) táirgí nuálacha nua a fhorbairt (ardán le haghaidh feistí ilfheidhme agus tiomáint greama). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhtháthú dearadh tionsclaíoch i bpróisis straitéiseacha na cuideachta agus forbairt a dhéanamh ar tháirge nuálach nua trí chomhtháthú dearadh. Tá trí chuspóir ar thús cadhnaíochta san oibríocht: (a) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú i straitéisí cuideachta, (b) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú go buan i bpróisis ghnó agus i dtáirgí nua trí bhainistiú deartha, agus (c) táirgí nuálacha nua a fhorbairt (ardán le haghaidh feistí ilfheidhme agus tiomáint greama). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Интегриране на промишления дизайн в стратегическите процеси на компанията и разработване на нов иновативен продукт чрез интегриране на дизайна. Три цели са в челните редици на операцията: а) интегриране на промишления дизайн в стратегиите на дружествата, б) постоянно интегриране на промишления дизайн в бизнес процесите и новите продукти чрез управление на дизайна и в) разработване на нови иновативни продукти (платформа за многофункционални устройства и задвижване на сцеплението). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Интегриране на промишления дизайн в стратегическите процеси на компанията и разработване на нов иновативен продукт чрез интегриране на дизайна. Три цели са в челните редици на операцията: а) интегриране на промишления дизайн в стратегиите на дружествата, б) постоянно интегриране на промишления дизайн в бизнес процесите и новите продукти чрез управление на дизайна и в) разработване на нови иновативни продукти (платформа за многофункционални устройства и задвижване на сцеплението). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Интегриране на промишления дизайн в стратегическите процеси на компанията и разработване на нов иновативен продукт чрез интегриране на дизайна. Три цели са в челните редици на операцията: а) интегриране на промишления дизайн в стратегиите на дружествата, б) постоянно интегриране на промишления дизайн в бизнес процесите и новите продукти чрез управление на дизайна и в) разработване на нови иновативни продукти (платформа за многофункционални устройства и задвижване на сцеплението). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-integrazzjoni tad-disinn industrijali fil-proċessi strateġiċi tal-kumpanija u l-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid permezz tal-integrazzjoni tad-disinn. Tliet għanijiet huma fuq quddiem nett tal-operazzjoni: (a) l-integrazzjoni tad-disinn industrijali fl-istrateġiji tal-kumpaniji, (b) l-integrazzjoni permanenti tad-disinn industrijali fil-proċessi tan-negozju u l-prodotti ġodda permezz tal-ġestjoni tad-disinn, u (c) l-iżvilupp ta’ prodotti innovattivi ġodda (pjattaforma għat-tagħmir multifunzjonali u d-drajv tal-qbid). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-integrazzjoni tad-disinn industrijali fil-proċessi strateġiċi tal-kumpanija u l-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid permezz tal-integrazzjoni tad-disinn. Tliet għanijiet huma fuq quddiem nett tal-operazzjoni: (a) l-integrazzjoni tad-disinn industrijali fl-istrateġiji tal-kumpaniji, (b) l-integrazzjoni permanenti tad-disinn industrijali fil-proċessi tan-negozju u l-prodotti ġodda permezz tal-ġestjoni tad-disinn, u (c) l-iżvilupp ta’ prodotti innovattivi ġodda (pjattaforma għat-tagħmir multifunzjonali u d-drajv tal-qbid). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-integrazzjoni tad-disinn industrijali fil-proċessi strateġiċi tal-kumpanija u l-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid permezz tal-integrazzjoni tad-disinn. Tliet għanijiet huma fuq quddiem nett tal-operazzjoni: (a) l-integrazzjoni tad-disinn industrijali fl-istrateġiji tal-kumpaniji, (b) l-integrazzjoni permanenti tad-disinn industrijali fil-proċessi tan-negozju u l-prodotti ġodda permezz tal-ġestjoni tad-disinn, u (c) l-iżvilupp ta’ prodotti innovattivi ġodda (pjattaforma għat-tagħmir multifunzjonali u d-drajv tal-qbid). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integração do desenho industrial nos processos estratégicos da empresa e o desenvolvimento de um novo produto inovador através da integração do desenho. Três objetivos estão na linha da frente da operação: a) integração da conceção industrial nas estratégias das empresas, b) integração permanente da conceção industrial nos processos empresariais e nos novos produtos através da gestão da conceção e c) desenvolvimento de novos produtos inovadores (plataforma para dispositivos multifunções e acionamento da aderência). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integração do desenho industrial nos processos estratégicos da empresa e o desenvolvimento de um novo produto inovador através da integração do desenho. Três objetivos estão na linha da frente da operação: a) integração da conceção industrial nas estratégias das empresas, b) integração permanente da conceção industrial nos processos empresariais e nos novos produtos através da gestão da conceção e c) desenvolvimento de novos produtos inovadores (plataforma para dispositivos multifunções e acionamento da aderência). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integração do desenho industrial nos processos estratégicos da empresa e o desenvolvimento de um novo produto inovador através da integração do desenho. Três objetivos estão na linha da frente da operação: a) integração da conceção industrial nas estratégias das empresas, b) integração permanente da conceção industrial nos processos empresariais e nos novos produtos através da gestão da conceção e c) desenvolvimento de novos produtos inovadores (plataforma para dispositivos multifunções e acionamento da aderência). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integration af industrielt design i virksomhedens strategiske processer og udvikling af et nyt innovativt produkt gennem integration af design. Tre mål er på forkant med foranstaltningen: (a) integration af industrielt design i virksomhedsstrategier, (b) permanent integration af industrielt design i forretningsprocesser og nye produkter gennem designstyring og (c) udvikling af nye innovative produkter (platform for multifunktionsenheder og grebsdrev). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integration af industrielt design i virksomhedens strategiske processer og udvikling af et nyt innovativt produkt gennem integration af design. Tre mål er på forkant med foranstaltningen: (a) integration af industrielt design i virksomhedsstrategier, (b) permanent integration af industrielt design i forretningsprocesser og nye produkter gennem designstyring og (c) udvikling af nye innovative produkter (platform for multifunktionsenheder og grebsdrev). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integration af industrielt design i virksomhedens strategiske processer og udvikling af et nyt innovativt produkt gennem integration af design. Tre mål er på forkant med foranstaltningen: (a) integration af industrielt design i virksomhedsstrategier, (b) permanent integration af industrielt design i forretningsprocesser og nye produkter gennem designstyring og (c) udvikling af nye innovative produkter (platform for multifunktionsenheder og grebsdrev). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integrarea designului industrial în procesele strategice ale companiei și dezvoltarea unui nou produs inovator prin integrarea designului. Trei obiective se află în prima linie a operațiunii: (a) integrarea designului industrial în strategiile întreprinderilor, (b) integrarea permanentă a designului industrial în procesele de afaceri și în noile produse prin gestionarea proiectării și (c) dezvoltarea de noi produse inovatoare (platformă pentru dispozitive multifuncționale și acționare de prindere). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrarea designului industrial în procesele strategice ale companiei și dezvoltarea unui nou produs inovator prin integrarea designului. Trei obiective se află în prima linie a operațiunii: (a) integrarea designului industrial în strategiile întreprinderilor, (b) integrarea permanentă a designului industrial în procesele de afaceri și în noile produse prin gestionarea proiectării și (c) dezvoltarea de noi produse inovatoare (platformă pentru dispozitive multifuncționale și acționare de prindere). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrarea designului industrial în procesele strategice ale companiei și dezvoltarea unui nou produs inovator prin integrarea designului. Trei obiective se află în prima linie a operațiunii: (a) integrarea designului industrial în strategiile întreprinderilor, (b) integrarea permanentă a designului industrial în procesele de afaceri și în noile produse prin gestionarea proiectării și (c) dezvoltarea de noi produse inovatoare (platformă pentru dispozitive multifuncționale și acționare de prindere). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integrering av industriell design i företagets strategiska processer och utveckling av en ny innovativ produkt genom integrering av design. Tre mål står i centrum för insatsen: a) integrering av industriell design i företagets strategier, b) permanent integrering av industriell design i affärsprocesser och nya produkter genom designstyrning, och c) utveckling av nya innovativa produkter (plattform för multifunktionsenheter och greppdrift). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrering av industriell design i företagets strategiska processer och utveckling av en ny innovativ produkt genom integrering av design. Tre mål står i centrum för insatsen: a) integrering av industriell design i företagets strategier, b) permanent integrering av industriell design i affärsprocesser och nya produkter genom designstyrning, och c) utveckling av nya innovativa produkter (plattform för multifunktionsenheter och greppdrift). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrering av industriell design i företagets strategiska processer och utveckling av en ny innovativ produkt genom integrering av design. Tre mål står i centrum för insatsen: a) integrering av industriell design i företagets strategier, b) permanent integrering av industriell design i affärsprocesser och nya produkter genom designstyrning, och c) utveckling av nya innovativa produkter (plattform för multifunktionsenheter och greppdrift). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°3'27.25"N, 14°49'53.11"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'27.25"N, 14°49'53.11"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'27.25"N, 14°49'53.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
29,999.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 29,999.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Litija | |||||||||||||||
| Property / location (string): Litija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Dynamic and competitive entrepreneurship for green economic growth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:23, 10 October 2024
Project Q3276974 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jr CzK 2020-2021 — Industrial Design |
Project Q3276974 in Slovenia |
Statements
29,999.5 Euro
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MODULARIS TEH D.O.O.
0 references
46°4'19.42"N, 14°49'39.65"E
0 references
1270
0 references
Integracija industrijskega oblikovanje v strateške procese podjetja in razvoj novega inovativnega proizvoda z integracijo oblikovanja. V ospredju operacije so trije cilji: (a) vključevanje industrijskega dizajna v strategije podjetja, (b) trajno vključevanje industrijskega dizajna v poslovne procese in nove proizvode s pomočjo design managementa in (c) razvoj novih inovativnih proizvodov (platforma za multifunkcijske naprave in pogon za prijemalo). (Slovenian)
0 references
Integration of industrial design into the strategic processes of the company and the development of a new innovative product through the integration of design. Three objectives are at the forefront of the operation: (a) integration of industrial design into company strategies, (b) permanent integration of industrial design into business processes and new products through design management, and (c) development of new innovative products (platform for multifunction devices and grip drive). (English)
19 October 2021
0.0042033522004225
0 references
Intégration du design industriel dans les processus stratégiques de l’entreprise et développement d’un nouveau produit innovant à travers l’intégration du design. Trois objectifs sont à l’avant-garde de l’opération: (a) l’intégration du design industriel dans les stratégies de l’entreprise, (b) l’intégration permanente du design industriel dans les processus d’affaires et les nouveaux produits grâce à la gestion du design, et (c) le développement de nouveaux produits innovants (plateforme pour appareils multifonctions et entraînement de préhension). (French)
27 November 2021
0 references
Integration von Industriedesign in die strategischen Prozesse des Unternehmens und die Entwicklung eines neuen innovativen Produkts durch die Integration von Design. Drei Ziele stehen im Vordergrund: a) Integration von Industriedesign in Unternehmensstrategien, b) dauerhafte Integration von Industriedesign in Geschäftsprozesse und neue Produkte durch Designmanagement und c) Entwicklung neuer innovativer Produkte (Plattform für Multifunktionsgeräte und Grip Drive). (German)
29 November 2021
0 references
Integratie van industrieel ontwerp in de strategische processen van het bedrijf en de ontwikkeling van een nieuw innovatief product door de integratie van design. Drie doelstellingen staan in de voorhoede van de operatie: a) integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsstrategieën, b) permanente integratie van industrieel ontwerp in bedrijfsprocessen en nieuwe producten door ontwerpbeheer, en c) ontwikkeling van nieuwe innovatieve producten (platform voor multifunctionele apparaten en gripaandrijving). (Dutch)
29 November 2021
0 references
Integrazione del design industriale nei processi strategici dell'azienda e sviluppo di un nuovo prodotto innovativo attraverso l'integrazione del design. Tre obiettivi sono in prima linea nell'operazione: a) l'integrazione del design industriale nelle strategie aziendali, b) l'integrazione permanente del design industriale nei processi aziendali e nei nuovi prodotti attraverso la gestione della progettazione e c) lo sviluppo di nuovi prodotti innovativi (piattaforma per dispositivi multifunzione e grip drive). (Italian)
11 January 2022
0 references
Integración del diseño industrial en los procesos estratégicos de la empresa y desarrollo de un nuevo producto innovador a través de la integración del diseño. Tres objetivos están a la vanguardia de la operación: a) integración del diseño industrial en las estrategias de la empresa, b) integración permanente del diseño industrial en los procesos empresariales y nuevos productos a través de la gestión del diseño, y c) desarrollo de nuevos productos innovadores (plataforma para dispositivos multifuncionales y accionamiento de agarre). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tööstusdisainilahenduste integreerimine ettevõtte strateegilistesse protsessidesse ja uue uuendusliku toote väljatöötamine disaini integreerimise kaudu. Operatsiooni esirinnas on kolm eesmärki: a) tööstusdisainilahenduse integreerimine ettevõtte strateegiatesse, b) tööstusdisainilahenduse pidev integreerimine äriprotsessidesse ja uutesse toodetesse disainijuhtimise kaudu ning c) uute uuenduslike toodete väljatöötamine (mitmeotstarbeliste seadmete ja haardeseadmete platvorm). (Estonian)
5 August 2022
0 references
Pramoninio dizaino integravimas į strateginius įmonės procesus ir naujo novatoriško produkto kūrimas integruojant dizainą. Pagrindinis veiksmo tikslas – trys tikslai: a) pramoninio dizaino integravimas į įmonės strategijas, b) nuolatinis pramoninio dizaino integravimas į verslo procesus ir naujus produktus, pasitelkiant projektavimo valdymą, ir c) naujų novatoriškų produktų kūrimas (platforma daugiafunkciams įrenginiams ir rankenoms). (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Integracija industrijskog dizajna u strateške procese tvrtke i razvoj novog inovativnog proizvoda kroz integraciju dizajna. Tri su cilja na čelu operacije: (a) integracija industrijskog dizajna u strategije poduzeća, (b) trajna integracija industrijskog dizajna u poslovne procese i nove proizvode kroz upravljanje dizajnom i (c) razvoj novih inovativnih proizvoda (platforma za višenamjenske uređaje i prianjanje). (Croatian)
5 August 2022
0 references
Ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές διαδικασίες της εταιρείας και ανάπτυξη ενός νέου καινοτόμου προϊόντος μέσω της ενσωμάτωσης του σχεδιασμού. Τρεις στόχοι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της επιχείρησης: α) ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού στις στρατηγικές της εταιρείας, β) μόνιμη ενσωμάτωση του βιομηχανικού σχεδιασμού σε επιχειρηματικές διαδικασίες και νέα προϊόντα μέσω της διαχείρισης του σχεδιασμού, και γ) ανάπτυξη νέων καινοτόμων προϊόντων (πλατφόρμα για πολυλειτουργικές συσκευές και λαβές). (Greek)
5 August 2022
0 references
Integrácia priemyselného dizajnu do strategických procesov spoločnosti a vývoj nového inovatívneho produktu prostredníctvom integrácie dizajnu. V popredí operácie sú tri ciele: a) integrácia priemyselného dizajnu do podnikových stratégií, b) trvalá integrácia priemyselného dizajnu do obchodných procesov a nových produktov prostredníctvom riadenia dizajnu a c) vývoj nových inovatívnych produktov (platforma pre multifunkčné zariadenia a priľnavosť). (Slovak)
5 August 2022
0 references
Teollisen suunnittelun integrointi yrityksen strategisiin prosesseihin ja uuden innovatiivisen tuotteen kehittäminen muotoilun integroinnin avulla. Toimen eturintamassa on kolme tavoitetta: a) teollisen suunnittelun integrointi yritysstrategioihin, b) teollisen suunnittelun pysyvä integrointi liiketoimintaprosesseihin ja uusiin tuotteisiin suunnittelun hallinnan avulla ja c) uusien innovatiivisten tuotteiden kehittäminen (monitoimilaitteiden alusta ja pitokäyttö). (Finnish)
5 August 2022
0 references
Integracja wzornictwa przemysłowego z procesami strategicznymi firmy oraz opracowanie nowego innowacyjnego produktu poprzez integrację wzornictwa. Na czele operacji znajdują się trzy cele: a) włączenie wzornictwa przemysłowego do strategii przedsiębiorstwa, b) stałe włączenie wzornictwa przemysłowego do procesów biznesowych i nowych produktów poprzez zarządzanie projektami oraz c) opracowywanie nowych innowacyjnych produktów (platformy dla urządzeń wielofunkcyjnych i napędu chwytowego). (Polish)
5 August 2022
0 references
Az ipari tervezés integrálása a vállalat stratégiai folyamataiba és egy új innovatív termék kifejlesztése a tervezés integrációja révén. A művelet élvonalában három célkitűzés áll: a) az ipari tervezés integrálása a vállalati stratégiákba, b) az ipari tervezés állandó integrálása az üzleti folyamatokba és az új termékekbe a tervezés irányítása révén, valamint c) új innovatív termékek kifejlesztése (többfunkciós eszközök platformja és markolathajtás). (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Integrace průmyslového designu do strategických procesů společnosti a vývoj nového inovativního produktu prostřednictvím integrace designu. V popředí operace jsou tři cíle: a) začlenění průmyslového designu do podnikových strategií, b) trvalé začlenění průmyslového designu do obchodních procesů a nových výrobků prostřednictvím řízení designu a c) vývoj nových inovativních výrobků (platforma pro multifunkční zařízení a rukojeti). (Czech)
5 August 2022
0 references
Rūpnieciskā dizaina integrācija uzņēmuma stratēģiskajos procesos un jauna inovatīva produkta izstrāde, integrējot dizainu. Operācijas priekšplānā ir trīs mērķi: (a) rūpnieciskā dizaina integrēšana uzņēmuma stratēģijās, b) pastāvīga rūpnieciskā dizaina integrācija biznesa procesos un jaunos produktos, izmantojot dizaina vadību, un c) jaunu inovatīvu produktu izstrāde (platforma daudzfunkcionālām ierīcēm un saķeres diskam). (Latvian)
5 August 2022
0 references
Comhtháthú dearadh tionsclaíoch i bpróisis straitéiseacha na cuideachta agus forbairt a dhéanamh ar tháirge nuálach nua trí chomhtháthú dearadh. Tá trí chuspóir ar thús cadhnaíochta san oibríocht: (a) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú i straitéisí cuideachta, (b) dearadh tionsclaíoch a chomhtháthú go buan i bpróisis ghnó agus i dtáirgí nua trí bhainistiú deartha, agus (c) táirgí nuálacha nua a fhorbairt (ardán le haghaidh feistí ilfheidhme agus tiomáint greama). (Irish)
5 August 2022
0 references
Интегриране на промишления дизайн в стратегическите процеси на компанията и разработване на нов иновативен продукт чрез интегриране на дизайна. Три цели са в челните редици на операцията: а) интегриране на промишления дизайн в стратегиите на дружествата, б) постоянно интегриране на промишления дизайн в бизнес процесите и новите продукти чрез управление на дизайна и в) разработване на нови иновативни продукти (платформа за многофункционални устройства и задвижване на сцеплението). (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-integrazzjoni tad-disinn industrijali fil-proċessi strateġiċi tal-kumpanija u l-iżvilupp ta’ prodott innovattiv ġdid permezz tal-integrazzjoni tad-disinn. Tliet għanijiet huma fuq quddiem nett tal-operazzjoni: (a) l-integrazzjoni tad-disinn industrijali fl-istrateġiji tal-kumpaniji, (b) l-integrazzjoni permanenti tad-disinn industrijali fil-proċessi tan-negozju u l-prodotti ġodda permezz tal-ġestjoni tad-disinn, u (c) l-iżvilupp ta’ prodotti innovattivi ġodda (pjattaforma għat-tagħmir multifunzjonali u d-drajv tal-qbid). (Maltese)
5 August 2022
0 references
Integração do desenho industrial nos processos estratégicos da empresa e o desenvolvimento de um novo produto inovador através da integração do desenho. Três objetivos estão na linha da frente da operação: a) integração da conceção industrial nas estratégias das empresas, b) integração permanente da conceção industrial nos processos empresariais e nos novos produtos através da gestão da conceção e c) desenvolvimento de novos produtos inovadores (plataforma para dispositivos multifunções e acionamento da aderência). (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Integration af industrielt design i virksomhedens strategiske processer og udvikling af et nyt innovativt produkt gennem integration af design. Tre mål er på forkant med foranstaltningen: (a) integration af industrielt design i virksomhedsstrategier, (b) permanent integration af industrielt design i forretningsprocesser og nye produkter gennem designstyring og (c) udvikling af nye innovative produkter (platform for multifunktionsenheder og grebsdrev). (Danish)
5 August 2022
0 references
Integrarea designului industrial în procesele strategice ale companiei și dezvoltarea unui nou produs inovator prin integrarea designului. Trei obiective se află în prima linie a operațiunii: (a) integrarea designului industrial în strategiile întreprinderilor, (b) integrarea permanentă a designului industrial în procesele de afaceri și în noile produse prin gestionarea proiectării și (c) dezvoltarea de noi produse inovatoare (platformă pentru dispozitive multifuncționale și acționare de prindere). (Romanian)
5 August 2022
0 references
Integrering av industriell design i företagets strategiska processer och utveckling av en ny innovativ produkt genom integrering av design. Tre mål står i centrum för insatsen: a) integrering av industriell design i företagets strategier, b) permanent integrering av industriell design i affärsprocesser och nya produkter genom designstyrning, och c) utveckling av nya innovativa produkter (plattform för multifunktionsenheter och greppdrift). (Swedish)
5 August 2022
0 references
Litija
0 references
Identifiers
OP20.06854
0 references