Social Entrepreneurship for Roma (Q3275000): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo da operação é proporcionar competências adicionais aos trabalhadores de uma empresa social através da tutoria e do equipamento com conhecimentos de 10 pessoas potenciais que estão atualmente excluídas do mercado de trabalho e recebem assistência social financeira. O objetivo é, juntamente com mentores e participantes, elaborar um plano de negócios para duas iniciativas socioempreendedoras, a fim de conseguir, pelo menos, um novo emprego d...) |
||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maribor / rank | |||||||
| Property / summary: The purpose of the operation is to provide additional competences for employed persons in a social enterprise through mentoring and equipping with knowledge 10 potential people who are currently excluded on the labour market and receive financial social assistance. The aim is, together with mentors and participants, to draw up a business plan for two socio-entrepreneurial initiatives to achieve at least one new employment of a member of the Roma minority. With the successful implementation of the project, in addition to greater social inclusion, employment, increasing the skills of members of the Roma minority, etc., positive projects aim to combat stereotypes, prejudices, racism, hate speech and similar negative situations of the present time. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7350940625023749
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo da operação é proporcionar competências adicionais aos trabalhadores de uma empresa social através da tutoria e do equipamento com conhecimentos de 10 pessoas potenciais que estão atualmente excluídas do mercado de trabalho e recebem assistência social financeira. O objetivo é, juntamente com mentores e participantes, elaborar um plano de negócios para duas iniciativas socioempreendedoras, a fim de conseguir, pelo menos, um novo emprego de um membro da minoria cigana. Com a execução bem-sucedida do projeto, para além de uma maior inclusão social, emprego, aumento das competências dos membros da minoria cigana, etc., os projetos positivos visam combater os estereótipos, os preconceitos, o racismo, o discurso de ódio e situações negativas semelhantes da atualidade. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maribor / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 10:22, 10 October 2024
Project Q3275000 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social Entrepreneurship for Roma |
Project Q3275000 in Slovenia |
Statements
25,000.0 Euro
0 references
30 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ZDRUŽENJE EPEKA, SO.P.
0 references
46°32'41.82"N, 15°38'58.27"E
0 references
2000
0 references
Namen operacije je z mentorstvom zagotoviti dodatne kompetence za zaposlene osebe v socialnem podjetju ter z znanjem opremiti še 10 potencialnih oseb, ki so trenutno na trgu delovne sile izključeni in prejemajo denarno socialno pomoč. Cilj je tako skupaj z mentorji in udeleženci pripraviti poslovni načrt za dve socialno-podjetniški iniciativi in s tem doseči vsaj eno novo zaposlitev pripadnika/pripadnice romske manjšine.Z uspešno izvedbo projekta poleg večje socialne vključenosti, zaposlovanja, povečanja znanj pripadnikov romske manjšine itd., se želijo s pozitivnimi projekti boriti proti stereotipom, predsodkom, rasizmu, sovražnemu govoru in podobnimi negativnimi situacijami sedanjega časa. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to provide additional competences for employed persons in a social enterprise through mentoring and equipping with knowledge 10 potential people who are currently excluded on the labour market and receive financial social assistance. The aim is, together with mentors and participants, to draw up a business plan for two socio-entrepreneurial initiatives to achieve at least one new employment of a member of the Roma minority. With the successful implementation of the project, in addition to greater social inclusion, employment, increasing the skills of members of the Roma minority, etc., positive projects aim to combat stereotypes, prejudices, racism, hate speech and similar negative situations of the present time. (English)
19 October 2021
0.7350940625023749
0 references
L’objectif de l’opération est de fournir des compétences supplémentaires aux travailleurs salariés d’une entreprise sociale grâce à l’encadrement et à l’acquisition de connaissances à dix personnes potentielles qui sont actuellement exclues du marché du travail et qui bénéficient d’une aide sociale financière. L’objectif est, en collaboration avec les mentors et les participants, d’élaborer un plan d’affaires pour deux initiatives socio-entrepreneures visant à obtenir au moins un nouvel emploi d’un membre de la minorité rom. Avec la mise en œuvre réussie du projet, outre une plus grande inclusion sociale, l’emploi, l’amélioration des compétences des membres de la minorité rom, etc., des projets positifs visent à lutter contre les stéréotypes, les préjugés, le racisme, les discours haineux et d’autres situations négatives similaires de l’époque actuelle. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Maßnahme ist die Bereitstellung zusätzlicher Kompetenzen für Erwerbstätige in einem sozialen Unternehmen durch Betreuung und Vermittlung von Wissen 10 potentielle Personen, die derzeit auf dem Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind und finanzielle Sozialhilfe erhalten. Ziel ist es, gemeinsam mit Mentoren und Teilnehmern einen Businessplan für zwei sozial-unternehmerische Initiativen auszuarbeiten, um mindestens eine neue Beschäftigung eines Mitglieds der Roma-Minderheit zu erreichen. Mit der erfolgreichen Umsetzung des Projekts sollen neben einer größeren sozialen Inklusion, Beschäftigung, der Verbesserung der Kompetenzen von Mitgliedern der Roma-Minderheit usw. positive Projekte auf die Bekämpfung von Stereotypen, Vorurteilen, Rassismus, Hassreden und ähnlichen negativen Situationen der Gegenwart abzielen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie is het verstrekken van aanvullende competenties aan werknemers in een sociale onderneming door begeleiding en het voorzien van kennis van 10 potentiële mensen die momenteel uitgesloten zijn op de arbeidsmarkt en financiële sociale bijstand ontvangen. Het doel is om samen met mentoren en deelnemers een businessplan op te stellen voor twee sociaal-ondernemersinitiatieven om ten minste één nieuwe baan te creëren voor een lid van de Roma-minderheid. Met de succesvolle uitvoering van het project, naast meer sociale inclusie, werkgelegenheid, vergroting van de vaardigheden van leden van de Roma-minderheid, enz., zijn positieve projecten gericht op de bestrijding van stereotypen, vooroordelen, racisme, haatzaaiende uitlatingen en soortgelijke negatieve situaties van de huidige tijd. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di fornire competenze supplementari ai lavoratori dipendenti in un'impresa sociale attraverso il tutoraggio e la fornitura di conoscenze 10 potenziali persone attualmente escluse sul mercato del lavoro e che ricevono assistenza sociale finanziaria. L'obiettivo è, insieme ai mentori e ai partecipanti, di elaborare un piano aziendale per due iniziative socio-imprenditoriali per raggiungere almeno una nuova occupazione di un membro della minoranza rom. Con la riuscita attuazione del progetto, oltre a una maggiore inclusione sociale, occupazione, aumento delle competenze dei membri della minoranza rom, ecc., progetti positivi mirano a combattere gli stereotipi, i pregiudizi, il razzismo, l'incitamento all'odio e simili situazioni negative del momento. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es proporcionar competencias adicionales a las personas empleadas en una empresa social mediante la tutoría y el equipamiento de 10 personas potenciales que actualmente están excluidas del mercado laboral y reciben asistencia social financiera. El objetivo es, junto con mentores y participantes, elaborar un plan de negocios para dos iniciativas socioempresariales para lograr al menos un nuevo empleo de un miembro de la minoría romaní. Con la ejecución satisfactoria del proyecto, además de una mayor inclusión social, empleo, aumento de las competencias de los miembros de la minoría romaní, etc., proyectos positivos tienen por objeto combatir los estereotipos, los prejuicios, el racismo, la incitación al odio y situaciones negativas similares en la actualidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on pakkuda sotsiaalettevõtte töötajatele täiendavaid pädevusi juhendamise ja teadmiste omandamise kaudu 10 potentsiaalset inimest, kes on praegu tööturult tõrjutud ja saavad rahalist sotsiaalabi. Eesmärk on koostada koos mentorite ja osalejatega kahe sotsiaalettevõtluse algatuse äriplaan, et saavutada vähemalt üks uus roma vähemuse töötaja töökoht. Projekti eduka rakendamisega, lisaks suuremale sotsiaalsele kaasatusele, tööhõivele, roma vähemuse liikmete oskuste suurendamisele jne on positiivsete projektide eesmärk võidelda stereotüüpide, eelarvamuste, rassismi, vihakõne ja muude sarnaste negatiivsete olukordade vastu. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – suteikti socialinės įmonės samdomiems asmenims papildomų gebėjimų, teikiant konsultacijas ir suteikiant žinių 10 potencialių asmenų, kurie šiuo metu yra atskirti nuo darbo rinkos ir gauna finansinę socialinę paramą. Kartu su mentoriais ir dalyviais siekiama parengti dviejų socialinių ir verslininkų iniciatyvų verslo planą, kad būtų pasiektas bent vienas naujas romų mažumos nario užimtumas. Sėkmingai įgyvendinant projektą, be didesnės socialinės įtraukties, užimtumo, romų mažumos narių įgūdžių didinimo ir kt., teigiamais projektais siekiama kovoti su stereotipais, prietarais, rasizmu, neapykantą kurstančiomis kalbomis ir panašiomis neigiamomis situacijomis. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha je operacije osigurati dodatne kompetencije zaposlenim osobama u socijalnom poduzeću mentorstvom i stjecanjem znanja 10 potencijalnih osoba koje su trenutačno isključene na tržištu rada i primaju financijsku socijalnu pomoć. Cilj je, zajedno s mentorima i sudionicima, izraditi poslovni plan za dvije društveno-poduzetničke inicijative za postizanje barem jednog novog zaposlenja pripadnika romske manjine. Uspješnom provedbom projekta, uz veću socijalnu uključenost, zapošljavanje, povećanje vještina pripadnika romske manjine itd., pozitivni projekti usmjereni su na borbu protiv stereotipa, predrasuda, rasizma, govora mržnje i sličnih negativnih situacija u današnje vrijeme. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η παροχή πρόσθετων ικανοτήτων στους μισθωτούς σε μια κοινωνική επιχείρηση μέσω της καθοδήγησης και του εξοπλισμού με γνώσεις 10 δυνητικών ατόμων που είναι επί του παρόντος αποκλεισμένα στην αγορά εργασίας και λαμβάνουν οικονομική κοινωνική βοήθεια. Στόχος είναι, από κοινού με μέντορες και συμμετέχοντες, να καταρτισθεί επιχειρηματικό σχέδιο για δύο κοινωνικο-επιχειρηματικές πρωτοβουλίες για την επίτευξη τουλάχιστον μίας νέας απασχόλησης μέλους της μειονότητας των Ρομά. Με την επιτυχή υλοποίηση του έργου, εκτός από τη μεγαλύτερη κοινωνική ένταξη, την απασχόληση, την αύξηση των δεξιοτήτων των μελών της μειονότητας των Ρομά κ.λπ., θετικά σχέδια αποσκοπούν στην καταπολέμηση των στερεοτύπων, των προκαταλήψεων, του ρατσισμού, της ρητορικής μίσους και παρόμοιων αρνητικών καταστάσεων της σημερινής εποχής. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je poskytnúť zamestnancom v sociálnom podniku dodatočné kompetencie prostredníctvom mentorstva a vybavenia znalostí 10 potenciálnych ľudí, ktorí sú v súčasnosti vylúčení na trhu práce a dostávajú finančnú sociálnu pomoc. Cieľom je spolu s mentormi a účastníkmi vypracovať podnikateľský plán pre dve sociálno-podnikateľské iniciatívy s cieľom dosiahnuť aspoň jedno nové zamestnanie člena rómskej menšiny. S úspešnou realizáciou projektu sa okrem väčšieho sociálneho začlenenia, zamestnanosti, zvyšovania zručností príslušníkov rómskej menšiny atď. pozitívne projekty zameriavajú na boj proti stereotypom, predsudkom, rasizmu, nenávistným prejavom a podobným negatívnym situáciám súčasnosti. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on tarjota sosiaalisen yrityksen työntekijöille lisäosaamista mentoroimalla ja antamalla tietoa kymmenestä potentiaalisesta henkilöstä, jotka ovat tällä hetkellä työmarkkinoiden ulkopuolella ja saavat taloudellista sosiaaliapua. Tavoitteena on laatia yhdessä mentoreiden ja osallistujien kanssa liiketoimintasuunnitelma kahdelle yhteiskunnallis-yrittäjyyteen tähtäävälle aloitteelle, jotta romanivähemmistöön kuuluvalla henkilöllä olisi ainakin yksi uusi työpaikka. Hankkeen menestyksekkäällä täytäntöönpanolla pyritään sosiaalisen osallisuuden, työllisyyden ja romanivähemmistön jäsenten taitojen parantamisen lisäksi torjumaan stereotypioita, ennakkoluuloja, rasismia, vihapuhetta ja vastaavia kielteisiä tilanteita tällä hetkellä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest zapewnienie dodatkowych kompetencji osobom zatrudnionym w przedsiębiorstwie społecznym poprzez mentoring i wyposażenie w wiedzę 10 potencjalnych osób, które są obecnie wykluczone na rynku pracy i otrzymują finansową pomoc społeczną. Celem jest, wraz z mentorami i uczestnikami, opracowanie biznesplanu dla dwóch inicjatyw społeczno-przedsiębiorczych w celu osiągnięcia co najmniej jednego nowego zatrudnienia członka mniejszości romskiej. Dzięki pomyślnej realizacji projektu, oprócz większego włączenia społecznego, zatrudnienia, podnoszenia umiejętności członków mniejszości romskiej itp., pozytywne projekty mają na celu zwalczanie stereotypów, uprzedzeń, rasizmu, mowy nienawiści i podobnych negatywnych sytuacji w obecnych czasach. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy további kompetenciákat biztosítson a szociális vállalkozásban foglalkoztatottak számára, mentorálással és tudással való felkészítéssel 10 olyan potenciális személy számára, akik jelenleg kirekesztettek a munkaerőpiacról, és pénzügyi szociális támogatásban részesülnek. A cél – mentorokkal és résztvevőkkel együtt – két társadalmi-vállalkozói kezdeményezés üzleti tervének kidolgozása a roma kisebbség egy tagjának legalább egy új munkahelyének elérése érdekében. A projekt sikeres megvalósításával a társadalmi befogadás, a foglalkoztatás, a roma kisebbség tagjainak készségeinek fejlesztése stb. mellett a pozitív projektek célja a sztereotípiák, előítéletek, rasszizmus, gyűlöletbeszéd és a jelenlegi hasonló negatív helyzetek elleni küzdelem. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Účelem operace je poskytnout další kompetence zaměstnaným osobám v sociálním podniku prostřednictvím poradenství a vybavení znalostí 10 potenciálních lidí, kteří jsou v současné době vyloučeni na trhu práce a dostávají finanční sociální pomoc. Cílem je společně s mentory a účastníky vypracovat podnikatelský plán pro dvě sociálně-podnikatelské iniciativy s cílem dosáhnout alespoň jednoho nového zaměstnání člena romské menšiny. Díky úspěšné realizaci projektu se kromě většího sociálního začlenění, zaměstnanosti, zvyšování dovedností příslušníků romské menšiny atd. zaměřují pozitivní projekty na boj proti stereotypům, předsudkům, rasismu, nenávistným projevům a podobným negativním situacím současnosti. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir nodrošināt papildu prasmes sociālā uzņēmuma darbiniekiem, izmantojot mentorēšanu un nodrošinot zināšanas 10 potenciāliem cilvēkiem, kuri pašlaik ir izslēgti no darba tirgus un saņem finansiālu sociālo palīdzību. Mērķis ir kopā ar mentoriem un dalībniekiem izstrādāt uzņēmējdarbības plānu divām sociāli uzņēmējdarbības iniciatīvām, lai panāktu vismaz vienu jaunu nodarbinātību romu minoritātes loceklim. Veiksmīgi īstenojot projektu, papildus lielākai sociālajai iekļaušanai, nodarbinātībai, romu minoritātes locekļu prasmju palielināšanai u. c., pozitīvu projektu mērķis ir apkarot stereotipus, aizspriedumus, rasismu, naida runu un līdzīgas negatīvas situācijas šajā laikā. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta inniúlachtaí breise a chur ar fáil do dhaoine fostaithe i bhfiontar sóisialta trí mheantóireacht agus trí oiliúint a chur ar 10 nduine féideartha atá eisiata faoi láthair i margadh an tsaothair agus a fhaigheann cúnamh sóisialta airgeadais. Is é an aidhm, in éineacht le meantóirí agus rannpháirtithe, plean gnó a tharraingt suas le haghaidh dhá thionscnamh sochfhiontraíochta chun fostaíocht nua amháin ar a laghad a bhaint amach do bhall den mhionlach Romach. Le cur chun feidhme rathúil an tionscadail, chomh maith le cuimsiú sóisialta níos fearr, fostaíocht, méadú scileanna na mionlach Romach, etc., tá sé d’aidhm ag tionscadail dhearfacha steiréitíopaí, claontachtaí, ciníochas, fuathchaint agus cásanna diúltacha comhchosúla an lae inniu a chomhrac. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се предоставят допълнителни умения на заетите лица в социално предприятие чрез наставничество и предоставяне на знания на 10 потенциални лица, които понастоящем са изключени на пазара на труда и получават финансово социално подпомагане. Целта е, заедно с ментори и участници, да се изготви бизнес план за две социално-предприемачески инициативи за постигане на поне една нова заетост на член на ромското малцинство. С успешното изпълнение на проекта, в допълнение към по-голямо социално приобщаване, заетост, повишаване на уменията на членовете на ромското малцинство и т.н., положителните проекти са насочени към борба със стереотипите, предразсъдъците, расизма, изказванията, подбуждащи към омраза, и подобни отрицателни ситуации от настоящето. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li tipprovdi kompetenzi addizzjonali għal persuni impjegati f’intrapriża soċjali permezz ta’ mentoring u attrezzar b’għarfien 10 persuni potenzjali li bħalissa huma esklużi fis-suq tax-xogħol u jirċievu assistenza soċjali finanzjarja. L-għan huwa, flimkien mal-mentors u l-parteċipanti, li jitfassal pjan ta’ negozju għal żewġ inizjattivi soċjo-intraprenditorjali biex jinkiseb mill-inqas impjieg ġdid wieħed ta’ membru tal-minoranza Roma. Bl-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett, flimkien ma’ inklużjoni soċjali akbar, impjiegi, żieda fil-ħiliet tal-membri tal-minoranza Rom, eċċ., proġetti pożittivi għandhom l-għan li jiġġieldu l-isterjotipi, il-preġudizzji, ir-razziżmu, id-diskors ta’ mibegħda u sitwazzjonijiet negattivi simili ta’ dan iż-żmien. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é proporcionar competências adicionais aos trabalhadores de uma empresa social através da tutoria e do equipamento com conhecimentos de 10 pessoas potenciais que estão atualmente excluídas do mercado de trabalho e recebem assistência social financeira. O objetivo é, juntamente com mentores e participantes, elaborar um plano de negócios para duas iniciativas socioempreendedoras, a fim de conseguir, pelo menos, um novo emprego de um membro da minoria cigana. Com a execução bem-sucedida do projeto, para além de uma maior inclusão social, emprego, aumento das competências dos membros da minoria cigana, etc., os projetos positivos visam combater os estereótipos, os preconceitos, o racismo, o discurso de ódio e situações negativas semelhantes da atualidade. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med operationen er at tilvejebringe yderligere kompetencer til ansatte i en social virksomhed gennem mentorordninger og udrustning med viden 10 potentielle personer, der i øjeblikket er udelukket på arbejdsmarkedet og modtager finansiel social bistand. Formålet er sammen med mentorer og deltagere at udarbejde en forretningsplan for to socio-iværksætterinitiativer med henblik på at opnå mindst én ny beskæftigelse for et medlem af romamindretallet. Med en vellykket gennemførelse af projektet har positive projekter ud over større social inklusion, beskæftigelse, forbedring af romamindretallets kvalifikationer osv. til formål at bekæmpe stereotyper, fordomme, racisme, hadefuld tale og lignende negative situationer i øjeblikket. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a oferi competențe suplimentare persoanelor angajate într-o întreprindere socială prin mentorat și dotarea cu cunoștințe a 10 persoane potențiale care sunt în prezent excluse de pe piața forței de muncă și beneficiază de asistență socială financiară. Obiectivul este, împreună cu mentorii și participanții, să elaboreze un plan de afaceri pentru două inițiative socio-antreprenoriale pentru a obține cel puțin un nou loc de muncă pentru un membru al minorității rome. Odată cu punerea în aplicare cu succes a proiectului, pe lângă o mai mare incluziune socială, ocuparea forței de muncă, creșterea competențelor membrilor minorității rome etc., proiectele pozitive vizează combaterea stereotipurilor, a prejudecăților, a rasismului, a discursurilor de incitare la ură și a situațiilor negative similare din prezent. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att ge ytterligare kompetens för anställda i ett socialt företag genom mentorskap och kunskap om tio potentiella personer som för närvarande är utestängda på arbetsmarknaden och får ekonomiskt socialt stöd. Syftet är att tillsammans med mentorer och deltagare utarbeta en affärsplan för två socio-företagarinitiativ för att uppnå minst en ny anställning för en medlem av den romska minoriteten. Med ett framgångsrikt genomförande av projektet syftar positiva projekt, utöver ökad social integration, sysselsättning, ökad kompetens hos medlemmar av den romska minoriteten osv., till att bekämpa stereotyper, fördomar, rasism, hatpropaganda och liknande negativa situationer för närvarande. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Maribor
0 references
Identifiers
OP20.05286
0 references