Organisation of the Škofljica Centre (Q3273744): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): La construction, l’organisation et l’équipement du marché et la formation d’un partenariat pour le fonctionnement durable du marché Škofljica aux fins de la construction du marché lui-même, ainsi que l’activité d’attirer divers acteurs locaux et fournisseurs locaux., translated_summary) |
(Set a claim value: summary (P836): Construção, organização e equipamento do mercado e a formação de uma parceria para o funcionamento sustentável do mercado Škofljica com o objetivo de construir o próprio mercado, bem como a atividade de atrair vários intervenientes locais e fornecedores locais.) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Organisation des Zentrums Škofljica | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Organisatie van het centrum van Škofljica | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Organizzazione del Centro Škofljica | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Organización del Centro Škofljica | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Škofljica keskuse korraldus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Škofljica centro organizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Organizacija Centra Škofljica | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οργάνωση του Κέντρου Škofljica | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Organizácia strediska Škofljica | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Škofljica-keskuksen organisaatio | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Organizacja Centrum Škofljica | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Škofljica Központ szervezete | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Organizace centra Škofljica | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Škofljica centra organizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Eagrú Ionad Škofljica | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Организация на Центъра Škofljica | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Organizzazzjoni taċ-Ċentru Škofljica | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Organização do Centro Škofljica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilrettelæggelse af Škofljica-centret | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Organizarea Centrului Škofljica | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Organisationen av Škofljica centrum | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3273744 in | Project Q3273744 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3273744 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3273744 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3273744 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3273744 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3273744 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3273744 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3273744 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3273744 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3273744 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3273744 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3273744 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3273744 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3273744 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3273744 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 141,998.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction, organisation and equipment of the market and the formation of a partnership for the sustainable operation of the Škofljica market for the purpose of the construction of the marketplace itself, as well as the activity of attracting various local actors and local providers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.036527728198574
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 113,598.56 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Škofljica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bau, Organisation und Ausstattung des Marktes und die Bildung einer Partnerschaft für den nachhaltigen Betrieb des Škofljica-Marktes zum Zwecke des Baus des Marktes selbst sowie die Tätigkeit, verschiedene lokale Akteure und lokale Anbieter zu gewinnen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bau, Organisation und Ausstattung des Marktes und die Bildung einer Partnerschaft für den nachhaltigen Betrieb des Škofljica-Marktes zum Zwecke des Baus des Marktes selbst sowie die Tätigkeit, verschiedene lokale Akteure und lokale Anbieter zu gewinnen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bau, Organisation und Ausstattung des Marktes und die Bildung einer Partnerschaft für den nachhaltigen Betrieb des Škofljica-Marktes zum Zwecke des Baus des Marktes selbst sowie die Tätigkeit, verschiedene lokale Akteure und lokale Anbieter zu gewinnen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bouw, organisatie en uitrusting van de markt en de vorming van een partnerschap voor de duurzame exploitatie van de Škofljica-markt met het oog op de bouw van de markt zelf, alsmede de activiteit om verschillende lokale actoren en lokale aanbieders aan te trekken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bouw, organisatie en uitrusting van de markt en de vorming van een partnerschap voor de duurzame exploitatie van de Škofljica-markt met het oog op de bouw van de markt zelf, alsmede de activiteit om verschillende lokale actoren en lokale aanbieders aan te trekken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bouw, organisatie en uitrusting van de markt en de vorming van een partnerschap voor de duurzame exploitatie van de Škofljica-markt met het oog op de bouw van de markt zelf, alsmede de activiteit om verschillende lokale actoren en lokale aanbieders aan te trekken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Costruzione, organizzazione e attrezzature del mercato e formazione di un partenariato per il funzionamento sostenibile del mercato Škofljica ai fini della costruzione del mercato stesso, nonché l'attività di attrarre diversi attori locali e fornitori locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione, organizzazione e attrezzature del mercato e formazione di un partenariato per il funzionamento sostenibile del mercato Škofljica ai fini della costruzione del mercato stesso, nonché l'attività di attrarre diversi attori locali e fornitori locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione, organizzazione e attrezzature del mercato e formazione di un partenariato per il funzionamento sostenibile del mercato Škofljica ai fini della costruzione del mercato stesso, nonché l'attività di attrarre diversi attori locali e fornitori locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcción, organización y equipamiento del mercado y la formación de una asociación para el funcionamiento sostenible del mercado Škofljica con el fin de construir el propio mercado, así como la actividad de atraer a diversos agentes locales y proveedores locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción, organización y equipamiento del mercado y la formación de una asociación para el funcionamiento sostenible del mercado Škofljica con el fin de construir el propio mercado, así como la actividad de atraer a diversos agentes locales y proveedores locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción, organización y equipamiento del mercado y la formación de una asociación para el funcionamiento sostenible del mercado Škofljica con el fin de construir el propio mercado, así como la actividad de atraer a diversos agentes locales y proveedores locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turu ehitus, korraldus ja sisseseade ning partnerluse loomine Škofljica turu jätkusuutlikuks toimimiseks eesmärgiga ehitada turg ise, samuti erinevate kohalike osalejate ja kohalike teenuseosutajate ligimeelitamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turu ehitus, korraldus ja sisseseade ning partnerluse loomine Škofljica turu jätkusuutlikuks toimimiseks eesmärgiga ehitada turg ise, samuti erinevate kohalike osalejate ja kohalike teenuseosutajate ligimeelitamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turu ehitus, korraldus ja sisseseade ning partnerluse loomine Škofljica turu jätkusuutlikuks toimimiseks eesmärgiga ehitada turg ise, samuti erinevate kohalike osalejate ja kohalike teenuseosutajate ligimeelitamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rinkos statyba, organizavimas ir įranga bei partnerystės, skirtos tvariam „Škofljica“ rinkos veikimui, formavimas siekiant pačios prekyvietės statybos, taip pat įvairių vietos subjektų ir vietos tiekėjų pritraukimo veikla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rinkos statyba, organizavimas ir įranga bei partnerystės, skirtos tvariam „Škofljica“ rinkos veikimui, formavimas siekiant pačios prekyvietės statybos, taip pat įvairių vietos subjektų ir vietos tiekėjų pritraukimo veikla. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rinkos statyba, organizavimas ir įranga bei partnerystės, skirtos tvariam „Škofljica“ rinkos veikimui, formavimas siekiant pačios prekyvietės statybos, taip pat įvairių vietos subjektų ir vietos tiekėjų pritraukimo veikla. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja, organizacija i oprema tržišta te stvaranje partnerstva za održivo funkcioniranje tržišta Škofljica u svrhu izgradnje samog tržišta, kao i aktivnosti privlačenja raznih lokalnih aktera i lokalnih pružatelja usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja, organizacija i oprema tržišta te stvaranje partnerstva za održivo funkcioniranje tržišta Škofljica u svrhu izgradnje samog tržišta, kao i aktivnosti privlačenja raznih lokalnih aktera i lokalnih pružatelja usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja, organizacija i oprema tržišta te stvaranje partnerstva za održivo funkcioniranje tržišta Škofljica u svrhu izgradnje samog tržišta, kao i aktivnosti privlačenja raznih lokalnih aktera i lokalnih pružatelja usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή, οργάνωση και εξοπλισμός της αγοράς και δημιουργία εταιρικής σχέσης για τη βιώσιμη λειτουργία της αγοράς Škofljica με σκοπό την κατασκευή της ίδιας της αγοράς, καθώς και τη δραστηριότητα προσέλκυσης διαφόρων τοπικών φορέων και τοπικών παρόχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή, οργάνωση και εξοπλισμός της αγοράς και δημιουργία εταιρικής σχέσης για τη βιώσιμη λειτουργία της αγοράς Škofljica με σκοπό την κατασκευή της ίδιας της αγοράς, καθώς και τη δραστηριότητα προσέλκυσης διαφόρων τοπικών φορέων και τοπικών παρόχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή, οργάνωση και εξοπλισμός της αγοράς και δημιουργία εταιρικής σχέσης για τη βιώσιμη λειτουργία της αγοράς Škofljica με σκοπό την κατασκευή της ίδιας της αγοράς, καθώς και τη δραστηριότητα προσέλκυσης διαφόρων τοπικών φορέων και τοπικών παρόχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba, organizácia a vybavenie trhu a vytvorenie partnerstva pre trvalo udržateľnú prevádzku trhu Škofljica za účelom výstavby samotného trhu, ako aj aktivity prilákania rôznych miestnych aktérov a miestnych poskytovateľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba, organizácia a vybavenie trhu a vytvorenie partnerstva pre trvalo udržateľnú prevádzku trhu Škofljica za účelom výstavby samotného trhu, ako aj aktivity prilákania rôznych miestnych aktérov a miestnych poskytovateľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba, organizácia a vybavenie trhu a vytvorenie partnerstva pre trvalo udržateľnú prevádzku trhu Škofljica za účelom výstavby samotného trhu, ako aj aktivity prilákania rôznych miestnych aktérov a miestnych poskytovateľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Markkinoiden rakentaminen, organisointi ja laitteisto sekä kumppanuuden luominen Škofljican markkinoiden kestävää toimintaa varten itse markkinoiden rakentamista varten sekä erilaisten paikallisten toimijoiden ja paikallisten palveluntarjoajien houkutteleminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Markkinoiden rakentaminen, organisointi ja laitteisto sekä kumppanuuden luominen Škofljican markkinoiden kestävää toimintaa varten itse markkinoiden rakentamista varten sekä erilaisten paikallisten toimijoiden ja paikallisten palveluntarjoajien houkutteleminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Markkinoiden rakentaminen, organisointi ja laitteisto sekä kumppanuuden luominen Škofljican markkinoiden kestävää toimintaa varten itse markkinoiden rakentamista varten sekä erilaisten paikallisten toimijoiden ja paikallisten palveluntarjoajien houkutteleminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa, organizacja i wyposażenie rynku oraz utworzenie partnerstwa na rzecz zrównoważonego funkcjonowania rynku Škofljica w celu budowy samego rynku, a także działalności przyciągnięcia różnych podmiotów lokalnych i lokalnych dostawców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa, organizacja i wyposażenie rynku oraz utworzenie partnerstwa na rzecz zrównoważonego funkcjonowania rynku Škofljica w celu budowy samego rynku, a także działalności przyciągnięcia różnych podmiotów lokalnych i lokalnych dostawców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa, organizacja i wyposażenie rynku oraz utworzenie partnerstwa na rzecz zrównoważonego funkcjonowania rynku Škofljica w celu budowy samego rynku, a także działalności przyciągnięcia różnych podmiotów lokalnych i lokalnych dostawców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A piac építése, szervezése és felszerelése, valamint a Škofljica piac fenntartható működését szolgáló partnerség kialakítása magának a piacnak az építéséhez, valamint a különböző helyi szereplők és helyi szolgáltatók vonzására irányuló tevékenységhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A piac építése, szervezése és felszerelése, valamint a Škofljica piac fenntartható működését szolgáló partnerség kialakítása magának a piacnak az építéséhez, valamint a különböző helyi szereplők és helyi szolgáltatók vonzására irányuló tevékenységhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A piac építése, szervezése és felszerelése, valamint a Škofljica piac fenntartható működését szolgáló partnerség kialakítása magának a piacnak az építéséhez, valamint a különböző helyi szereplők és helyi szolgáltatók vonzására irányuló tevékenységhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba, organizace a vybavení trhu a vytvoření partnerství pro udržitelný provoz trhu Škofljica za účelem výstavby samotného tržiště, jakož i činnost přilákání různých místních aktérů a místních poskytovatelů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba, organizace a vybavení trhu a vytvoření partnerství pro udržitelný provoz trhu Škofljica za účelem výstavby samotného tržiště, jakož i činnost přilákání různých místních aktérů a místních poskytovatelů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba, organizace a vybavení trhu a vytvoření partnerství pro udržitelný provoz trhu Škofljica za účelem výstavby samotného tržiště, jakož i činnost přilákání různých místních aktérů a místních poskytovatelů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tirgus būvniecība, organizācija un iekārtas un partnerības veidošana Škofljica tirgus ilgtspējīgai darbībai, lai izveidotu pašu tirgu, kā arī dažādu vietējo dalībnieku un vietējo pakalpojumu sniedzēju piesaistīšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tirgus būvniecība, organizācija un iekārtas un partnerības veidošana Škofljica tirgus ilgtspējīgai darbībai, lai izveidotu pašu tirgu, kā arī dažādu vietējo dalībnieku un vietējo pakalpojumu sniedzēju piesaistīšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tirgus būvniecība, organizācija un iekārtas un partnerības veidošana Škofljica tirgus ilgtspējīgai darbībai, lai izveidotu pašu tirgu, kā arī dažādu vietējo dalībnieku un vietējo pakalpojumu sniedzēju piesaistīšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógáil, eagrú agus trealamh an mhargaidh agus comhpháirtíocht a bhunú d’oibriú inbhuanaithe mhargadh Škofljica chun an margadh féin a thógáil, chomh maith leis an ngníomhaíocht gníomhaithe áitiúla agus soláthraithe áitiúla éagsúla a mhealladh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil, eagrú agus trealamh an mhargaidh agus comhpháirtíocht a bhunú d’oibriú inbhuanaithe mhargadh Škofljica chun an margadh féin a thógáil, chomh maith leis an ngníomhaíocht gníomhaithe áitiúla agus soláthraithe áitiúla éagsúla a mhealladh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil, eagrú agus trealamh an mhargaidh agus comhpháirtíocht a bhunú d’oibriú inbhuanaithe mhargadh Škofljica chun an margadh féin a thógáil, chomh maith leis an ngníomhaíocht gníomhaithe áitiúla agus soláthraithe áitiúla éagsúla a mhealladh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане, организация и оборудване на пазара и създаване на партньорство за устойчиво функциониране на пазара Škofljica за целите на изграждането на самия пазар, както и дейността по привличане на различни местни участници и местни доставчици. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане, организация и оборудване на пазара и създаване на партньорство за устойчиво функциониране на пазара Škofljica за целите на изграждането на самия пазар, както и дейността по привличане на различни местни участници и местни доставчици. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане, организация и оборудване на пазара и създаване на партньорство за устойчиво функциониране на пазара Škofljica за целите на изграждането на самия пазар, както и дейността по привличане на различни местни участници и местни доставчици. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kostruzzjoni, l-organizzazzjoni u t-tagħmir tas-suq u l-formazzjoni ta’ sħubija għall-operat sostenibbli tas-suq ta’ Škofljica għall-fini tal-kostruzzjoni tas-suq innifsu, kif ukoll l-attività li jiġu attirati diversi atturi lokali u fornituri lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni, l-organizzazzjoni u t-tagħmir tas-suq u l-formazzjoni ta’ sħubija għall-operat sostenibbli tas-suq ta’ Škofljica għall-fini tal-kostruzzjoni tas-suq innifsu, kif ukoll l-attività li jiġu attirati diversi atturi lokali u fornituri lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni, l-organizzazzjoni u t-tagħmir tas-suq u l-formazzjoni ta’ sħubija għall-operat sostenibbli tas-suq ta’ Škofljica għall-fini tal-kostruzzjoni tas-suq innifsu, kif ukoll l-attività li jiġu attirati diversi atturi lokali u fornituri lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção, organização e equipamento do mercado e a formação de uma parceria para o funcionamento sustentável do mercado Škofljica com o objetivo de construir o próprio mercado, bem como a atividade de atrair vários intervenientes locais e fornecedores locais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção, organização e equipamento do mercado e a formação de uma parceria para o funcionamento sustentável do mercado Škofljica com o objetivo de construir o próprio mercado, bem como a atividade de atrair vários intervenientes locais e fornecedores locais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção, organização e equipamento do mercado e a formação de uma parceria para o funcionamento sustentável do mercado Škofljica com o objetivo de construir o próprio mercado, bem como a atividade de atrair vários intervenientes locais e fornecedores locais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering, organisering og udstyr af markedet og etablering af et partnerskab med henblik på en bæredygtig drift af Škofljica-markedet med henblik på opbygning af selve markedet samt tiltrækning af forskellige lokale aktører og lokale udbydere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering, organisering og udstyr af markedet og etablering af et partnerskab med henblik på en bæredygtig drift af Škofljica-markedet med henblik på opbygning af selve markedet samt tiltrækning af forskellige lokale aktører og lokale udbydere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering, organisering og udstyr af markedet og etablering af et partnerskab med henblik på en bæredygtig drift af Škofljica-markedet med henblik på opbygning af selve markedet samt tiltrækning af forskellige lokale aktører og lokale udbydere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcția, organizarea și echiparea pieței și formarea unui parteneriat pentru funcționarea durabilă a pieței Škofljica în scopul construirii pieței în sine, precum și activitatea de atragere a diferiților actori locali și a furnizorilor locali. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcția, organizarea și echiparea pieței și formarea unui parteneriat pentru funcționarea durabilă a pieței Škofljica în scopul construirii pieței în sine, precum și activitatea de atragere a diferiților actori locali și a furnizorilor locali. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcția, organizarea și echiparea pieței și formarea unui parteneriat pentru funcționarea durabilă a pieței Škofljica în scopul construirii pieței în sine, precum și activitatea de atragere a diferiților actori locali și a furnizorilor locali. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggande, organisation och utrustning av marknaden och bildande av ett partnerskap för hållbar drift av Škofljica-marknaden i syfte att bygga själva marknaden, samt verksamhet för att locka olika lokala aktörer och lokala leverantörer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggande, organisation och utrustning av marknaden och bildande av ett partnerskap för hållbar drift av Škofljica-marknaden i syfte att bygga själva marknaden, samt verksamhet för att locka olika lokala aktörer och lokala leverantörer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggande, organisation och utrustning av marknaden och bildande av ett partnerskap för hållbar drift av Škofljica-marknaden i syfte att bygga själva marknaden, samt verksamhet för att locka olika lokala aktörer och lokala leverantörer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
177,497.75 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 177,497.75 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Škofljica | |||||||||||||||
| Property / location (string): Škofljica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:22, 10 October 2024
Project Q3273744 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Organisation of the Škofljica Centre |
Project Q3273744 in Slovenia |
Statements
177,497.75 Euro
0 references
16 January 2018
0 references
30 July 2021
0 references
OBČINA ŠKOFLJICA
0 references
45°59'7.40"N, 14°34'12.90"E
0 references
1291
0 references
Izgradnja, ureditev in oprema tržnice ter oblikovanje partnerstva za trajno delovanje tržnice Škofljica za namen same izgradnje tržnice in tudi aktivnost pridobivanja različnih lokalnih akterjev in lokalnih ponudnikov. (Slovenian)
0 references
Construction, organisation and equipment of the market and the formation of a partnership for the sustainable operation of the Škofljica market for the purpose of the construction of the marketplace itself, as well as the activity of attracting various local actors and local providers. (English)
12 October 2021
0.036527728198574
0 references
La construction, l’organisation et l’équipement du marché et la formation d’un partenariat pour le fonctionnement durable du marché Škofljica aux fins de la construction du marché lui-même, ainsi que l’activité d’attirer divers acteurs locaux et fournisseurs locaux. (French)
27 November 2021
0 references
Bau, Organisation und Ausstattung des Marktes und die Bildung einer Partnerschaft für den nachhaltigen Betrieb des Škofljica-Marktes zum Zwecke des Baus des Marktes selbst sowie die Tätigkeit, verschiedene lokale Akteure und lokale Anbieter zu gewinnen. (German)
29 November 2021
0 references
Bouw, organisatie en uitrusting van de markt en de vorming van een partnerschap voor de duurzame exploitatie van de Škofljica-markt met het oog op de bouw van de markt zelf, alsmede de activiteit om verschillende lokale actoren en lokale aanbieders aan te trekken. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Costruzione, organizzazione e attrezzature del mercato e formazione di un partenariato per il funzionamento sostenibile del mercato Škofljica ai fini della costruzione del mercato stesso, nonché l'attività di attrarre diversi attori locali e fornitori locali. (Italian)
11 January 2022
0 references
Construcción, organización y equipamiento del mercado y la formación de una asociación para el funcionamiento sostenible del mercado Škofljica con el fin de construir el propio mercado, así como la actividad de atraer a diversos agentes locales y proveedores locales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Turu ehitus, korraldus ja sisseseade ning partnerluse loomine Škofljica turu jätkusuutlikuks toimimiseks eesmärgiga ehitada turg ise, samuti erinevate kohalike osalejate ja kohalike teenuseosutajate ligimeelitamine. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Rinkos statyba, organizavimas ir įranga bei partnerystės, skirtos tvariam „Škofljica“ rinkos veikimui, formavimas siekiant pačios prekyvietės statybos, taip pat įvairių vietos subjektų ir vietos tiekėjų pritraukimo veikla. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Izgradnja, organizacija i oprema tržišta te stvaranje partnerstva za održivo funkcioniranje tržišta Škofljica u svrhu izgradnje samog tržišta, kao i aktivnosti privlačenja raznih lokalnih aktera i lokalnih pružatelja usluga. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Κατασκευή, οργάνωση και εξοπλισμός της αγοράς και δημιουργία εταιρικής σχέσης για τη βιώσιμη λειτουργία της αγοράς Škofljica με σκοπό την κατασκευή της ίδιας της αγοράς, καθώς και τη δραστηριότητα προσέλκυσης διαφόρων τοπικών φορέων και τοπικών παρόχων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Výstavba, organizácia a vybavenie trhu a vytvorenie partnerstva pre trvalo udržateľnú prevádzku trhu Škofljica za účelom výstavby samotného trhu, ako aj aktivity prilákania rôznych miestnych aktérov a miestnych poskytovateľov. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Markkinoiden rakentaminen, organisointi ja laitteisto sekä kumppanuuden luominen Škofljican markkinoiden kestävää toimintaa varten itse markkinoiden rakentamista varten sekä erilaisten paikallisten toimijoiden ja paikallisten palveluntarjoajien houkutteleminen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Budowa, organizacja i wyposażenie rynku oraz utworzenie partnerstwa na rzecz zrównoważonego funkcjonowania rynku Škofljica w celu budowy samego rynku, a także działalności przyciągnięcia różnych podmiotów lokalnych i lokalnych dostawców. (Polish)
5 August 2022
0 references
A piac építése, szervezése és felszerelése, valamint a Škofljica piac fenntartható működését szolgáló partnerség kialakítása magának a piacnak az építéséhez, valamint a különböző helyi szereplők és helyi szolgáltatók vonzására irányuló tevékenységhez. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Výstavba, organizace a vybavení trhu a vytvoření partnerství pro udržitelný provoz trhu Škofljica za účelem výstavby samotného tržiště, jakož i činnost přilákání různých místních aktérů a místních poskytovatelů. (Czech)
5 August 2022
0 references
Tirgus būvniecība, organizācija un iekārtas un partnerības veidošana Škofljica tirgus ilgtspējīgai darbībai, lai izveidotu pašu tirgu, kā arī dažādu vietējo dalībnieku un vietējo pakalpojumu sniedzēju piesaistīšana. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tógáil, eagrú agus trealamh an mhargaidh agus comhpháirtíocht a bhunú d’oibriú inbhuanaithe mhargadh Škofljica chun an margadh féin a thógáil, chomh maith leis an ngníomhaíocht gníomhaithe áitiúla agus soláthraithe áitiúla éagsúla a mhealladh. (Irish)
5 August 2022
0 references
Изграждане, организация и оборудване на пазара и създаване на партньорство за устойчиво функциониране на пазара Škofljica за целите на изграждането на самия пазар, както и дейността по привличане на различни местни участници и местни доставчици. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Il-kostruzzjoni, l-organizzazzjoni u t-tagħmir tas-suq u l-formazzjoni ta’ sħubija għall-operat sostenibbli tas-suq ta’ Škofljica għall-fini tal-kostruzzjoni tas-suq innifsu, kif ukoll l-attività li jiġu attirati diversi atturi lokali u fornituri lokali. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Construção, organização e equipamento do mercado e a formação de uma parceria para o funcionamento sustentável do mercado Škofljica com o objetivo de construir o próprio mercado, bem como a atividade de atrair vários intervenientes locais e fornecedores locais. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Etablering, organisering og udstyr af markedet og etablering af et partnerskab med henblik på en bæredygtig drift af Škofljica-markedet med henblik på opbygning af selve markedet samt tiltrækning af forskellige lokale aktører og lokale udbydere. (Danish)
5 August 2022
0 references
Construcția, organizarea și echiparea pieței și formarea unui parteneriat pentru funcționarea durabilă a pieței Škofljica în scopul construirii pieței în sine, precum și activitatea de atragere a diferiților actori locali și a furnizorilor locali. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Byggande, organisation och utrustning av marknaden och bildande av ett partnerskap för hållbar drift av Škofljica-marknaden i syfte att bygga själva marknaden, samt verksamhet för att locka olika lokala aktörer och lokala leverantörer. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Škofljica
0 references
Identifiers
OP20.03980
0 references