GEMINI LATHE (Q3214592): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
TOUR DE GEMINI | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GEMINI-DREHMASCHINE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DUBBELE DRAAIBANK | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
TORNIO GEMELLI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΊΔΥΜΟΙ ΤΌΡΝΟΣ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GEMINI DREJEBÆNK | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GEMINI-SORVI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GEMINI TORN | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DVĪŅU VIRPAS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
GEMINI SÚSTRUH | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BLÁTHANNA CUMHRA: AON CUMHRÁIN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SOUSTRUH GEMINI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LOCAL DE GEMINI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GEMINI TREIPINGI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GEMINI ESZTERGA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БЛИЗНАЦИ СТРУГ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DVYNIAI TEKINIMO STAKLĖS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BLIZANCI TOKARILICA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GEMINI SVARV | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
STRUNG GEMENI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STRUŽNICA GEMINI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TOKARKA GEMINI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3214592 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3214592 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3214592 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3214592 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3214592 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3214592 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3214592 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3214592 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3214592 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3214592 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3214592 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3214592 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3214592 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3214592 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition of a precision lathe called ¿Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, designed for the chip removal process using turning, with options for milling and drilling with a power tool, and which gives new possibilities to construction, among which being spindles (bolts that allow movement in machinery) with variable threads for attaching a conveyer belt and for constructing precision parts. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0286548311130676
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 33035 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Llanera / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Llanera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acquisition d’un tour de précision «Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», conçu pour le processus de démarrage de la puce dans les fonctions de tournage, avec des options de fraisage et de perçage avec outil motorisé, et qui donne de nouvelles possibilités pour la construction, entre autres certaines broches (vis pour le mouvement des machines) de filetage variable pour le montage du couloir d’accélération et pour la construction de pièces de précision. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition d’un tour de précision «Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», conçu pour le processus de démarrage de la puce dans les fonctions de tournage, avec des options de fraisage et de perçage avec outil motorisé, et qui donne de nouvelles possibilités pour la construction, entre autres certaines broches (vis pour le mouvement des machines) de filetage variable pour le montage du couloir d’accélération et pour la construction de pièces de précision. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition d’un tour de précision «Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», conçu pour le processus de démarrage de la puce dans les fonctions de tournage, avec des options de fraisage et de perçage avec outil motorisé, et qui donne de nouvelles possibilités pour la construction, entre autres certaines broches (vis pour le mouvement des machines) de filetage variable pour le montage du couloir d’accélération et pour la construction de pièces de précision. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erwerb einer Präzisionsdrehmaschine „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, entwickelt für den Prozess des Startens des Chips in Drehfunktionen, mit Fräs- und Bohrmöglichkeiten mit motorisiertem Werkzeug und bietet neue Möglichkeiten für den Bau, unter anderem einige Spindeln (Schrauben für die Bewegung von Maschinen) von variablem Gewinde für die Montage des Beschleunigungskorridors und für den Bau von Präzisionsteilen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erwerb einer Präzisionsdrehmaschine „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, entwickelt für den Prozess des Startens des Chips in Drehfunktionen, mit Fräs- und Bohrmöglichkeiten mit motorisiertem Werkzeug und bietet neue Möglichkeiten für den Bau, unter anderem einige Spindeln (Schrauben für die Bewegung von Maschinen) von variablem Gewinde für die Montage des Beschleunigungskorridors und für den Bau von Präzisionsteilen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erwerb einer Präzisionsdrehmaschine „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, entwickelt für den Prozess des Startens des Chips in Drehfunktionen, mit Fräs- und Bohrmöglichkeiten mit motorisiertem Werkzeug und bietet neue Möglichkeiten für den Bau, unter anderem einige Spindeln (Schrauben für die Bewegung von Maschinen) von variablem Gewinde für die Montage des Beschleunigungskorridors und für den Bau von Präzisionsteilen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aanschaf van een precisiedraaibank „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, ontworpen voor het starten van chip in draaifuncties, met frees- en booropties met gemotoriseerd gereedschap, en die nieuwe mogelijkheden biedt voor de bouw, onder andere enkele spindels (schroeven voor de beweging van machines) van variabele draad voor de montage van de versnellingsgang en voor de bouw van precisiedelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanschaf van een precisiedraaibank „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, ontworpen voor het starten van chip in draaifuncties, met frees- en booropties met gemotoriseerd gereedschap, en die nieuwe mogelijkheden biedt voor de bouw, onder andere enkele spindels (schroeven voor de beweging van machines) van variabele draad voor de montage van de versnellingsgang en voor de bouw van precisiedelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanschaf van een precisiedraaibank „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, ontworpen voor het starten van chip in draaifuncties, met frees- en booropties met gemotoriseerd gereedschap, en die nieuwe mogelijkheden biedt voor de bouw, onder andere enkele spindels (schroeven voor de beweging van machines) van variabele draad voor de montage van de versnellingsgang en voor de bouw van precisiedelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acquisizione di un tornio di precisione "Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D", progettato per il processo di avvio del chip nelle funzioni di tornitura, con opzioni di fresatura e foratura con utensile motorizzato, e che offre nuove possibilità di costruzione, tra cui alcuni mandrini (viti per il movimento delle macchine) di filettatura variabile per il montaggio del corridoio di accelerazione e per la costruzione di parti di precisione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisizione di un tornio di precisione "Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D", progettato per il processo di avvio del chip nelle funzioni di tornitura, con opzioni di fresatura e foratura con utensile motorizzato, e che offre nuove possibilità di costruzione, tra cui alcuni mandrini (viti per il movimento delle macchine) di filettatura variabile per il montaggio del corridoio di accelerazione e per la costruzione di parti di precisione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisizione di un tornio di precisione "Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D", progettato per il processo di avvio del chip nelle funzioni di tornitura, con opzioni di fresatura e foratura con utensile motorizzato, e che offre nuove possibilità di costruzione, tra cui alcuni mandrini (viti per il movimento delle macchine) di filettatura variabile per il montaggio del corridoio di accelerazione e per la costruzione di parti di precisione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Απόκτηση τόρνου ακριβείας που ονομάζεται «Geminis Τόρνος GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», σχεδιασμένος για τη διαδικασία αφαίρεσης τσιπ με τη χρήση στροφής, με επιλογές για φρεζάρισμα και γεώτρηση με ένα ηλεκτρικό εργαλείο, και ο οποίος δίνει νέες δυνατότητες στην κατασκευή, μεταξύ των οποίων είναι ατράκτοι (μπουλόνια που επιτρέπουν τη μετακίνηση σε μηχανήματα) με μεταβλητά νήματα για την τοποθέτηση ενός ιμάντα μεταφοράς και για την κατασκευή εξαρτημάτων ακριβείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Απόκτηση τόρνου ακριβείας που ονομάζεται «Geminis Τόρνος GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», σχεδιασμένος για τη διαδικασία αφαίρεσης τσιπ με τη χρήση στροφής, με επιλογές για φρεζάρισμα και γεώτρηση με ένα ηλεκτρικό εργαλείο, και ο οποίος δίνει νέες δυνατότητες στην κατασκευή, μεταξύ των οποίων είναι ατράκτοι (μπουλόνια που επιτρέπουν τη μετακίνηση σε μηχανήματα) με μεταβλητά νήματα για την τοποθέτηση ενός ιμάντα μεταφοράς και για την κατασκευή εξαρτημάτων ακριβείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Απόκτηση τόρνου ακριβείας που ονομάζεται «Geminis Τόρνος GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», σχεδιασμένος για τη διαδικασία αφαίρεσης τσιπ με τη χρήση στροφής, με επιλογές για φρεζάρισμα και γεώτρηση με ένα ηλεκτρικό εργαλείο, και ο οποίος δίνει νέες δυνατότητες στην κατασκευή, μεταξύ των οποίων είναι ατράκτοι (μπουλόνια που επιτρέπουν τη μετακίνηση σε μηχανήματα) με μεταβλητά νήματα για την τοποθέτηση ενός ιμάντα μεταφοράς και για την κατασκευή εξαρτημάτων ακριβείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervelse af en præcisions drejebænk kaldet ¿Geminis drejebænk GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D^, designet til spånfjernelsesprocessen ved hjælp af drejning, med muligheder for fræsning og boring med et elværktøj, og som giver nye muligheder for konstruktion, herunder spindler (bolte, der tillader bevægelse i maskiner) med variable gevind til fastgørelse af et transportbånd og til fremstilling af præcisionsdele. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervelse af en præcisions drejebænk kaldet ¿Geminis drejebænk GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D^, designet til spånfjernelsesprocessen ved hjælp af drejning, med muligheder for fræsning og boring med et elværktøj, og som giver nye muligheder for konstruktion, herunder spindler (bolte, der tillader bevægelse i maskiner) med variable gevind til fastgørelse af et transportbånd og til fremstilling af præcisionsdele. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervelse af en præcisions drejebænk kaldet ¿Geminis drejebænk GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D^, designet til spånfjernelsesprocessen ved hjælp af drejning, med muligheder for fræsning og boring med et elværktøj, og som giver nye muligheder for konstruktion, herunder spindler (bolte, der tillader bevægelse i maskiner) med variable gevind til fastgørelse af et transportbånd og til fremstilling af præcisionsdele. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankitaan tarkkuussorvi nimeltä GT5 GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, joka on suunniteltu sirunpoistoprosessiin sorvaamalla, jossa on vaihtoehtoja jyrsintä ja poraus sähkötyökalulla, ja joka antaa uusia mahdollisuuksia rakentamiseen, muun muassa karat (pultit, jotka mahdollistavat liikkeen koneissa) muuttuvilla kierteillä kuljetushihnan kiinnittämiseksi ja tarkkuusosien rakentamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankitaan tarkkuussorvi nimeltä GT5 GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, joka on suunniteltu sirunpoistoprosessiin sorvaamalla, jossa on vaihtoehtoja jyrsintä ja poraus sähkötyökalulla, ja joka antaa uusia mahdollisuuksia rakentamiseen, muun muassa karat (pultit, jotka mahdollistavat liikkeen koneissa) muuttuvilla kierteillä kuljetushihnan kiinnittämiseksi ja tarkkuusosien rakentamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankitaan tarkkuussorvi nimeltä GT5 GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, joka on suunniteltu sirunpoistoprosessiin sorvaamalla, jossa on vaihtoehtoja jyrsintä ja poraus sähkötyökalulla, ja joka antaa uusia mahdollisuuksia rakentamiseen, muun muassa karat (pultit, jotka mahdollistavat liikkeen koneissa) muuttuvilla kierteillä kuljetushihnan kiinnittämiseksi ja tarkkuusosien rakentamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akkwiżizzjoni ta ‘torn ta’ preċiżjoni msejjaħ “Geminis Lathe GT5 1200X4 SIEMENS 840D” iddisinjat għall-proċess ta ‘tneħħija taċ-ċippa bl-użu ta’ tidwir, b’għażliet għal tħin u tħaffir b’għodda ta ‘enerġija, u li jagħti possibbiltajiet ġodda għall-kostruzzjoni, fosthom li jkun magħżel (boltijiet li jippermettu moviment fil-makkinarju) b’ħjut varjabbli għat-twaħħil ta ‘conveyer belt u għall-kostruzzjoni ta’ partijiet ta ‘preċiżjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akkwiżizzjoni ta ‘torn ta’ preċiżjoni msejjaħ “Geminis Lathe GT5 1200X4 SIEMENS 840D” iddisinjat għall-proċess ta ‘tneħħija taċ-ċippa bl-użu ta’ tidwir, b’għażliet għal tħin u tħaffir b’għodda ta ‘enerġija, u li jagħti possibbiltajiet ġodda għall-kostruzzjoni, fosthom li jkun magħżel (boltijiet li jippermettu moviment fil-makkinarju) b’ħjut varjabbli għat-twaħħil ta ‘conveyer belt u għall-kostruzzjoni ta’ partijiet ta ‘preċiżjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akkwiżizzjoni ta ‘torn ta’ preċiżjoni msejjaħ “Geminis Lathe GT5 1200X4 SIEMENS 840D” iddisinjat għall-proċess ta ‘tneħħija taċ-ċippa bl-użu ta’ tidwir, b’għażliet għal tħin u tħaffir b’għodda ta ‘enerġija, u li jagħti possibbiltajiet ġodda għall-kostruzzjoni, fosthom li jkun magħżel (boltijiet li jippermettu moviment fil-makkinarju) b’ħjut varjabbli għat-twaħħil ta ‘conveyer belt u għall-kostruzzjoni ta’ partijiet ta ‘preċiżjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Precīzijas virpas, ko sauc par Geminis virpu GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, iegāde, kas paredzēta mikroshēmu noņemšanas procesam, izmantojot virpošanu, ar frēzēšanas un urbšanas iespējām ar elektroinstrumentu, un kas dod jaunas iespējas būvniecībai, tostarp vārpstas (skrūves, kas ļauj kustēties mašīnās) ar mainīgiem pavedieniem konveijera lentes piestiprināšanai un precīzijas detaļu konstruēšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Precīzijas virpas, ko sauc par Geminis virpu GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, iegāde, kas paredzēta mikroshēmu noņemšanas procesam, izmantojot virpošanu, ar frēzēšanas un urbšanas iespējām ar elektroinstrumentu, un kas dod jaunas iespējas būvniecībai, tostarp vārpstas (skrūves, kas ļauj kustēties mašīnās) ar mainīgiem pavedieniem konveijera lentes piestiprināšanai un precīzijas detaļu konstruēšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Precīzijas virpas, ko sauc par Geminis virpu GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, iegāde, kas paredzēta mikroshēmu noņemšanas procesam, izmantojot virpošanu, ar frēzēšanas un urbšanas iespējām ar elektroinstrumentu, un kas dod jaunas iespējas būvniecībai, tostarp vārpstas (skrūves, kas ļauj kustēties mašīnās) ar mainīgiem pavedieniem konveijera lentes piestiprināšanai un precīzijas detaļu konstruēšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Získanie presného sústruhu nazvaného „Geminis sústruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ktorý je určený pre proces odstraňovania čipov pomocou sústruženia, s možnosťou frézovania a vŕtania pomocou elektrického nástroja a ktorý poskytuje nové možnosti výstavby, medzi ktorými sú vretená (skrutky, ktoré umožňujú pohyb v strojoch) s variabilnými závitmi na pripevnenie dopravníkového pásu a na konštrukciu presných dielov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Získanie presného sústruhu nazvaného „Geminis sústruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ktorý je určený pre proces odstraňovania čipov pomocou sústruženia, s možnosťou frézovania a vŕtania pomocou elektrického nástroja a ktorý poskytuje nové možnosti výstavby, medzi ktorými sú vretená (skrutky, ktoré umožňujú pohyb v strojoch) s variabilnými závitmi na pripevnenie dopravníkového pásu a na konštrukciu presných dielov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Získanie presného sústruhu nazvaného „Geminis sústruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ktorý je určený pre proces odstraňovania čipov pomocou sústruženia, s možnosťou frézovania a vŕtania pomocou elektrického nástroja a ktorý poskytuje nové možnosti výstavby, medzi ktorými sú vretená (skrutky, ktoré umožňujú pohyb v strojoch) s variabilnými závitmi na pripevnenie dopravníkového pásu a na konštrukciu presných dielov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fháil deil cruinneas ar a dtugtar “Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, atá deartha le haghaidh an próiseas a bhaint sliseanna ag baint úsáide as casadh, le roghanna le haghaidh muilleoireacht agus druileáil le huirlis chumhachta, agus a thugann féidearthachtaí nua a thógáil, i measc a bheith fearsaidí (boltaí a chuireann ar chumas gluaiseacht in innealra) le snáitheanna athraitheach le haghaidh ghabhann crios conveyer agus do thógáil páirteanna cruinneas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fháil deil cruinneas ar a dtugtar “Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, atá deartha le haghaidh an próiseas a bhaint sliseanna ag baint úsáide as casadh, le roghanna le haghaidh muilleoireacht agus druileáil le huirlis chumhachta, agus a thugann féidearthachtaí nua a thógáil, i measc a bheith fearsaidí (boltaí a chuireann ar chumas gluaiseacht in innealra) le snáitheanna athraitheach le haghaidh ghabhann crios conveyer agus do thógáil páirteanna cruinneas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fháil deil cruinneas ar a dtugtar “Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, atá deartha le haghaidh an próiseas a bhaint sliseanna ag baint úsáide as casadh, le roghanna le haghaidh muilleoireacht agus druileáil le huirlis chumhachta, agus a thugann féidearthachtaí nua a thógáil, i measc a bheith fearsaidí (boltaí a chuireann ar chumas gluaiseacht in innealra) le snáitheanna athraitheach le haghaidh ghabhann crios conveyer agus do thógáil páirteanna cruinneas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pořízení přesného soustruhu nazývaného „Geminis soustruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, určený pro proces odstraňování třísek pomocí soustružení, s možností frézování a vrtání pomocí elektrického nástroje a který dává nové možnosti konstrukce, mezi něž patří vřetena (šrouby umožňující pohyb ve strojích) s variabilními závity pro připevnění dopravního pásu a pro konstrukci přesných dílů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořízení přesného soustruhu nazývaného „Geminis soustruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, určený pro proces odstraňování třísek pomocí soustružení, s možností frézování a vrtání pomocí elektrického nástroje a který dává nové možnosti konstrukce, mezi něž patří vřetena (šrouby umožňující pohyb ve strojích) s variabilními závity pro připevnění dopravního pásu a pro konstrukci přesných dílů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořízení přesného soustruhu nazývaného „Geminis soustruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, určený pro proces odstraňování třísek pomocí soustružení, s možností frézování a vrtání pomocí elektrického nástroje a který dává nové možnosti konstrukce, mezi něž patří vřetena (šrouby umožňující pohyb ve strojích) s variabilními závity pro připevnění dopravního pásu a pro konstrukci přesných dílů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aquisição de um torno de precisão denominado ¿Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, concebido para o processo de remoção de aparas por torneamento, com opções de fresagem e perfuração com uma ferramenta eléctrica, e que dá novas possibilidades de construção, entre as quais, fusos (parafusos que permitem o movimento em máquinas) com roscas variáveis para a fixação de uma correia transportadora e para a construção de peças de precisão. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de um torno de precisão denominado ¿Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, concebido para o processo de remoção de aparas por torneamento, com opções de fresagem e perfuração com uma ferramenta eléctrica, e que dá novas possibilidades de construção, entre as quais, fusos (parafusos que permitem o movimento em máquinas) com roscas variáveis para a fixação de uma correia transportadora e para a construção de peças de precisão. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de um torno de precisão denominado ¿Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, concebido para o processo de remoção de aparas por torneamento, com opções de fresagem e perfuração com uma ferramenta eléctrica, e que dá novas possibilidades de construção, entre as quais, fusos (parafusos que permitem o movimento em máquinas) com roscas variáveis para a fixação de uma correia transportadora e para a construção de peças de precisão. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omandada täppistreipingi nimega „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, mis on mõeldud kiibi eemaldamiseks treimise abil, koos võimalustega freesimiseks ja puurimiseks elektritööriistaga ning mis annab uusi ehitusvõimalusi, mille hulgas on värtnad (poldid, mis võimaldavad masinates liikumist) muutuvate keermetega konveierilindi kinnitamiseks ja täpsete osade ehitamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omandada täppistreipingi nimega „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, mis on mõeldud kiibi eemaldamiseks treimise abil, koos võimalustega freesimiseks ja puurimiseks elektritööriistaga ning mis annab uusi ehitusvõimalusi, mille hulgas on värtnad (poldid, mis võimaldavad masinates liikumist) muutuvate keermetega konveierilindi kinnitamiseks ja täpsete osade ehitamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omandada täppistreipingi nimega „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, mis on mõeldud kiibi eemaldamiseks treimise abil, koos võimalustega freesimiseks ja puurimiseks elektritööriistaga ning mis annab uusi ehitusvõimalusi, mille hulgas on värtnad (poldid, mis võimaldavad masinates liikumist) muutuvate keermetega konveierilindi kinnitamiseks ja täpsete osade ehitamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Precíziós eszterga beszerzése, úgynevezett Geminis eszterga GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, amelyet a forgácseltávolítási folyamathoz terveztek esztergálással, szerszámgéppel történő marási és fúrási lehetőségekkel, és amely új lehetőségeket biztosít az építéshez, többek között olyan orsók (csavarok, amelyek lehetővé teszik a gépben történő mozgást) változó menetekkel a szállítószalag rögzítésére és a precíziós alkatrészek építésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Precíziós eszterga beszerzése, úgynevezett Geminis eszterga GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, amelyet a forgácseltávolítási folyamathoz terveztek esztergálással, szerszámgéppel történő marási és fúrási lehetőségekkel, és amely új lehetőségeket biztosít az építéshez, többek között olyan orsók (csavarok, amelyek lehetővé teszik a gépben történő mozgást) változó menetekkel a szállítószalag rögzítésére és a precíziós alkatrészek építésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Precíziós eszterga beszerzése, úgynevezett Geminis eszterga GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, amelyet a forgácseltávolítási folyamathoz terveztek esztergálással, szerszámgéppel történő marási és fúrási lehetőségekkel, és amely új lehetőségeket biztosít az építéshez, többek között olyan orsók (csavarok, amelyek lehetővé teszik a gépben történő mozgást) változó menetekkel a szállítószalag rögzítésére és a precíziós alkatrészek építésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Придобиване на прецизен струг, наречен „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, предназначен за процеса на отстраняване на чипове с използване на струговане, с възможности за фрезоване и пробиване с електроинструмент, и който дава нови възможности за изграждане, сред които шпиндели (болтове, които позволяват движение в машини) с променливи нишки за закрепване на конвейерна лента и за изграждане на прецизни части. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиване на прецизен струг, наречен „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, предназначен за процеса на отстраняване на чипове с използване на струговане, с възможности за фрезоване и пробиване с електроинструмент, и който дава нови възможности за изграждане, сред които шпиндели (болтове, които позволяват движение в машини) с променливи нишки за закрепване на конвейерна лента и за изграждане на прецизни части. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиване на прецизен струг, наречен „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, предназначен за процеса на отстраняване на чипове с използване на струговане, с възможности за фрезоване и пробиване с електроинструмент, и който дава нови възможности за изграждане, сред които шпиндели (болтове, които позволяват движение в машини) с променливи нишки за закрепване на конвейерна лента и за изграждане на прецизни части. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiksliosios tekinimo staklės „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“ įsigijimas, skirtas lustų pašalinimo procesui, naudojant sukimą, su frezavimo ir gręžimo galimybėmis su elektriniu įrankiu ir suteikia naujų galimybių statybai, tarp kurių yra verpstės (varžtai, leidžiantys judėti mašinose) su kintamais sriegiais konvejerio juostos pritvirtinimui ir tikslių dalių statybai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiksliosios tekinimo staklės „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“ įsigijimas, skirtas lustų pašalinimo procesui, naudojant sukimą, su frezavimo ir gręžimo galimybėmis su elektriniu įrankiu ir suteikia naujų galimybių statybai, tarp kurių yra verpstės (varžtai, leidžiantys judėti mašinose) su kintamais sriegiais konvejerio juostos pritvirtinimui ir tikslių dalių statybai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiksliosios tekinimo staklės „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“ įsigijimas, skirtas lustų pašalinimo procesui, naudojant sukimą, su frezavimo ir gręžimo galimybėmis su elektriniu įrankiu ir suteikia naujų galimybių statybai, tarp kurių yra verpstės (varžtai, leidžiantys judėti mašinose) su kintamais sriegiais konvejerio juostos pritvirtinimui ir tikslių dalių statybai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabava preciznih tokarilica nazvanih tokarilica GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, dizajnirana za proces uklanjanja čipova pomoću tokarenja, s opcijama za glodanje i bušenje s električnim alatom, a koja pruža nove mogućnosti gradnje, među kojima su vretena (kapci koji omogućuju kretanje u strojevima) s promjenjivim navojem za pričvršćivanje pokretne trake i za izgradnju preciznih dijelova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabava preciznih tokarilica nazvanih tokarilica GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, dizajnirana za proces uklanjanja čipova pomoću tokarenja, s opcijama za glodanje i bušenje s električnim alatom, a koja pruža nove mogućnosti gradnje, među kojima su vretena (kapci koji omogućuju kretanje u strojevima) s promjenjivim navojem za pričvršćivanje pokretne trake i za izgradnju preciznih dijelova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabava preciznih tokarilica nazvanih tokarilica GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, dizajnirana za proces uklanjanja čipova pomoću tokarenja, s opcijama za glodanje i bušenje s električnim alatom, a koja pruža nove mogućnosti gradnje, među kojima su vretena (kapci koji omogućuju kretanje u strojevima) s promjenjivim navojem za pričvršćivanje pokretne trake i za izgradnju preciznih dijelova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förvärv av en precisionssvarv kallad ”Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D” avsedd för spånborttagningsprocessen med svarv, med möjlighet till fräsning och borrning med elverktyg, och som ger nya möjligheter till konstruktion, bland annat spindlar (bultar som tillåter rörelse i maskiner) med variabla gängor för fastsättning av transportband och för konstruktion av precisionsdelar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärv av en precisionssvarv kallad ”Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D” avsedd för spånborttagningsprocessen med svarv, med möjlighet till fräsning och borrning med elverktyg, och som ger nya möjligheter till konstruktion, bland annat spindlar (bultar som tillåter rörelse i maskiner) med variabla gängor för fastsättning av transportband och för konstruktion av precisionsdelar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärv av en precisionssvarv kallad ”Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D” avsedd för spånborttagningsprocessen med svarv, med möjlighet till fräsning och borrning med elverktyg, och som ger nya möjligheter till konstruktion, bland annat spindlar (bultar som tillåter rörelse i maskiner) med variabla gängor för fastsättning av transportband och för konstruktion av precisionsdelar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achiziționarea unui strung de precizie numit „Geminis strung GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, conceput pentru procesul de îndepărtare a cipurilor folosind strunjire, cu opțiuni pentru frezare și foraj cu un instrument de putere, și care oferă noi posibilități de construcție, printre care fusuri (boluri care permit mișcarea în mașini) cu fire variabile pentru atașarea unei benzi transportoare și pentru construirea de piese de precizie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea unui strung de precizie numit „Geminis strung GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, conceput pentru procesul de îndepărtare a cipurilor folosind strunjire, cu opțiuni pentru frezare și foraj cu un instrument de putere, și care oferă noi posibilități de construcție, printre care fusuri (boluri care permit mișcarea în mașini) cu fire variabile pentru atașarea unei benzi transportoare și pentru construirea de piese de precizie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea unui strung de precizie numit „Geminis strung GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, conceput pentru procesul de îndepărtare a cipurilor folosind strunjire, cu opțiuni pentru frezare și foraj cu un instrument de putere, și care oferă noi posibilități de construcție, printre care fusuri (boluri care permit mișcarea în mașini) cu fire variabile pentru atașarea unei benzi transportoare și pentru construirea de piese de precizie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pridobitev precizne stružnice, imenovane „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ki je zasnovana za postopek odstranjevanja čipov z uporabo struženja, z možnostmi za rezkanje in vrtanje z električnim orodjem, in ki daje nove možnosti za gradnjo, med katerimi so vretena (vijaki, ki omogočajo gibanje v strojih) s spremenljivimi navoji za pritrditev transportnega traku in za izdelavo preciznih delov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pridobitev precizne stružnice, imenovane „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ki je zasnovana za postopek odstranjevanja čipov z uporabo struženja, z možnostmi za rezkanje in vrtanje z električnim orodjem, in ki daje nove možnosti za gradnjo, med katerimi so vretena (vijaki, ki omogočajo gibanje v strojih) s spremenljivimi navoji za pritrditev transportnega traku in za izdelavo preciznih delov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pridobitev precizne stružnice, imenovane „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ki je zasnovana za postopek odstranjevanja čipov z uporabo struženja, z možnostmi za rezkanje in vrtanje z električnim orodjem, in ki daje nove možnosti za gradnjo, med katerimi so vretena (vijaki, ki omogočajo gibanje v strojih) s spremenljivimi navoji za pritrditev transportnega traku in za izdelavo preciznih delov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabycie tokarki precyzyjnej o nazwie ¿Geminis Tokarka GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, przeznaczonej do procesu usuwania wiórów za pomocą toczenia, z opcjami frezowania i wiercenia za pomocą elektronarzędzi, która daje nowe możliwości konstrukcyjne, wśród których znajdują się wrzeciona (śruby umożliwiające ruch w maszynach) ze zmiennymi gwintami do mocowania taśmy przenośnikowej oraz do budowy precyzyjnych części. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie tokarki precyzyjnej o nazwie ¿Geminis Tokarka GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, przeznaczonej do procesu usuwania wiórów za pomocą toczenia, z opcjami frezowania i wiercenia za pomocą elektronarzędzi, która daje nowe możliwości konstrukcyjne, wśród których znajdują się wrzeciona (śruby umożliwiające ruch w maszynach) ze zmiennymi gwintami do mocowania taśmy przenośnikowej oraz do budowy precyzyjnych części. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie tokarki precyzyjnej o nazwie ¿Geminis Tokarka GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, przeznaczonej do procesu usuwania wiórów za pomocą toczenia, z opcjami frezowania i wiercenia za pomocą elektronarzędzi, która daje nowe możliwości konstrukcyjne, wśród których znajdują się wrzeciona (śruby umożliwiające ruch w maszynach) ze zmiennymi gwintami do mocowania taśmy przenośnikowej oraz do budowy precyzyjnych części. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Llanera | |||||||||||||||
| Property / location (string): Llanera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:09, 10 October 2024
Project Q3214592 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GEMINI LATHE |
Project Q3214592 in Spain |
Statements
248,094.08 Euro
0 references
310,117.6 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
7 August 2015
0 references
31 December 2016
0 references
S COOP OVETENSE DE MECANIZACION Y MAQUINARIA
0 references
Adquisición de un torno de precisión "Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D", diseñado para el proceso de arranque de viruta en funciones de torneado, con opciones de fresado y taladro con herramienta motorizada, y que da nuevas posibilidades para la construcción, entre otros de unos husillos (tornillos para el movimiento de maquinas) de rosca variables para el montaje del pasillo de aceleración y para la construcción de piezas de precisión. (Spanish)
0 references
Acquisition of a precision lathe called ¿Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, designed for the chip removal process using turning, with options for milling and drilling with a power tool, and which gives new possibilities to construction, among which being spindles (bolts that allow movement in machinery) with variable threads for attaching a conveyer belt and for constructing precision parts. (English)
0.0286548311130676
0 references
Acquisition d’un tour de précision «Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», conçu pour le processus de démarrage de la puce dans les fonctions de tournage, avec des options de fraisage et de perçage avec outil motorisé, et qui donne de nouvelles possibilités pour la construction, entre autres certaines broches (vis pour le mouvement des machines) de filetage variable pour le montage du couloir d’accélération et pour la construction de pièces de précision. (French)
5 December 2021
0 references
Erwerb einer Präzisionsdrehmaschine „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, entwickelt für den Prozess des Startens des Chips in Drehfunktionen, mit Fräs- und Bohrmöglichkeiten mit motorisiertem Werkzeug und bietet neue Möglichkeiten für den Bau, unter anderem einige Spindeln (Schrauben für die Bewegung von Maschinen) von variablem Gewinde für die Montage des Beschleunigungskorridors und für den Bau von Präzisionsteilen. (German)
10 December 2021
0 references
Aanschaf van een precisiedraaibank „Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, ontworpen voor het starten van chip in draaifuncties, met frees- en booropties met gemotoriseerd gereedschap, en die nieuwe mogelijkheden biedt voor de bouw, onder andere enkele spindels (schroeven voor de beweging van machines) van variabele draad voor de montage van de versnellingsgang en voor de bouw van precisiedelen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Acquisizione di un tornio di precisione "Torno Geminis GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D", progettato per il processo di avvio del chip nelle funzioni di tornitura, con opzioni di fresatura e foratura con utensile motorizzato, e che offre nuove possibilità di costruzione, tra cui alcuni mandrini (viti per il movimento delle macchine) di filettatura variabile per il montaggio del corridoio di accelerazione e per la costruzione di parti di precisione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Απόκτηση τόρνου ακριβείας που ονομάζεται «Geminis Τόρνος GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D», σχεδιασμένος για τη διαδικασία αφαίρεσης τσιπ με τη χρήση στροφής, με επιλογές για φρεζάρισμα και γεώτρηση με ένα ηλεκτρικό εργαλείο, και ο οποίος δίνει νέες δυνατότητες στην κατασκευή, μεταξύ των οποίων είναι ατράκτοι (μπουλόνια που επιτρέπουν τη μετακίνηση σε μηχανήματα) με μεταβλητά νήματα για την τοποθέτηση ενός ιμάντα μεταφοράς και για την κατασκευή εξαρτημάτων ακριβείας. (Greek)
18 August 2022
0 references
Erhvervelse af en præcisions drejebænk kaldet ¿Geminis drejebænk GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D^, designet til spånfjernelsesprocessen ved hjælp af drejning, med muligheder for fræsning og boring med et elværktøj, og som giver nye muligheder for konstruktion, herunder spindler (bolte, der tillader bevægelse i maskiner) med variable gevind til fastgørelse af et transportbånd og til fremstilling af præcisionsdele. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankitaan tarkkuussorvi nimeltä GT5 GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, joka on suunniteltu sirunpoistoprosessiin sorvaamalla, jossa on vaihtoehtoja jyrsintä ja poraus sähkötyökalulla, ja joka antaa uusia mahdollisuuksia rakentamiseen, muun muassa karat (pultit, jotka mahdollistavat liikkeen koneissa) muuttuvilla kierteillä kuljetushihnan kiinnittämiseksi ja tarkkuusosien rakentamiseen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Akkwiżizzjoni ta ‘torn ta’ preċiżjoni msejjaħ “Geminis Lathe GT5 1200X4 SIEMENS 840D” iddisinjat għall-proċess ta ‘tneħħija taċ-ċippa bl-użu ta’ tidwir, b’għażliet għal tħin u tħaffir b’għodda ta ‘enerġija, u li jagħti possibbiltajiet ġodda għall-kostruzzjoni, fosthom li jkun magħżel (boltijiet li jippermettu moviment fil-makkinarju) b’ħjut varjabbli għat-twaħħil ta ‘conveyer belt u għall-kostruzzjoni ta’ partijiet ta ‘preċiżjoni. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Precīzijas virpas, ko sauc par Geminis virpu GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, iegāde, kas paredzēta mikroshēmu noņemšanas procesam, izmantojot virpošanu, ar frēzēšanas un urbšanas iespējām ar elektroinstrumentu, un kas dod jaunas iespējas būvniecībai, tostarp vārpstas (skrūves, kas ļauj kustēties mašīnās) ar mainīgiem pavedieniem konveijera lentes piestiprināšanai un precīzijas detaļu konstruēšanai. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Získanie presného sústruhu nazvaného „Geminis sústruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ktorý je určený pre proces odstraňovania čipov pomocou sústruženia, s možnosťou frézovania a vŕtania pomocou elektrického nástroja a ktorý poskytuje nové možnosti výstavby, medzi ktorými sú vretená (skrutky, ktoré umožňujú pohyb v strojoch) s variabilnými závitmi na pripevnenie dopravníkového pásu a na konštrukciu presných dielov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
A fháil deil cruinneas ar a dtugtar “Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, atá deartha le haghaidh an próiseas a bhaint sliseanna ag baint úsáide as casadh, le roghanna le haghaidh muilleoireacht agus druileáil le huirlis chumhachta, agus a thugann féidearthachtaí nua a thógáil, i measc a bheith fearsaidí (boltaí a chuireann ar chumas gluaiseacht in innealra) le snáitheanna athraitheach le haghaidh ghabhann crios conveyer agus do thógáil páirteanna cruinneas. (Irish)
18 August 2022
0 references
Pořízení přesného soustruhu nazývaného „Geminis soustruh GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, určený pro proces odstraňování třísek pomocí soustružení, s možností frézování a vrtání pomocí elektrického nástroje a který dává nové možnosti konstrukce, mezi něž patří vřetena (šrouby umožňující pohyb ve strojích) s variabilními závity pro připevnění dopravního pásu a pro konstrukci přesných dílů. (Czech)
18 August 2022
0 references
Aquisição de um torno de precisão denominado ¿Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, concebido para o processo de remoção de aparas por torneamento, com opções de fresagem e perfuração com uma ferramenta eléctrica, e que dá novas possibilidades de construção, entre as quais, fusos (parafusos que permitem o movimento em máquinas) com roscas variáveis para a fixação de uma correia transportadora e para a construção de peças de precisão. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Omandada täppistreipingi nimega „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, mis on mõeldud kiibi eemaldamiseks treimise abil, koos võimalustega freesimiseks ja puurimiseks elektritööriistaga ning mis annab uusi ehitusvõimalusi, mille hulgas on värtnad (poldid, mis võimaldavad masinates liikumist) muutuvate keermetega konveierilindi kinnitamiseks ja täpsete osade ehitamiseks. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Precíziós eszterga beszerzése, úgynevezett Geminis eszterga GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, amelyet a forgácseltávolítási folyamathoz terveztek esztergálással, szerszámgéppel történő marási és fúrási lehetőségekkel, és amely új lehetőségeket biztosít az építéshez, többek között olyan orsók (csavarok, amelyek lehetővé teszik a gépben történő mozgást) változó menetekkel a szállítószalag rögzítésére és a precíziós alkatrészek építésére. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Придобиване на прецизен струг, наречен „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, предназначен за процеса на отстраняване на чипове с използване на струговане, с възможности за фрезоване и пробиване с електроинструмент, и който дава нови възможности за изграждане, сред които шпиндели (болтове, които позволяват движение в машини) с променливи нишки за закрепване на конвейерна лента и за изграждане на прецизни части. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Tiksliosios tekinimo staklės „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“ įsigijimas, skirtas lustų pašalinimo procesui, naudojant sukimą, su frezavimo ir gręžimo galimybėmis su elektriniu įrankiu ir suteikia naujų galimybių statybai, tarp kurių yra verpstės (varžtai, leidžiantys judėti mašinose) su kintamais sriegiais konvejerio juostos pritvirtinimui ir tikslių dalių statybai. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Nabava preciznih tokarilica nazvanih tokarilica GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D, dizajnirana za proces uklanjanja čipova pomoću tokarenja, s opcijama za glodanje i bušenje s električnim alatom, a koja pruža nove mogućnosti gradnje, među kojima su vretena (kapci koji omogućuju kretanje u strojevima) s promjenjivim navojem za pričvršćivanje pokretne trake i za izgradnju preciznih dijelova. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Förvärv av en precisionssvarv kallad ”Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D” avsedd för spånborttagningsprocessen med svarv, med möjlighet till fräsning och borrning med elverktyg, och som ger nya möjligheter till konstruktion, bland annat spindlar (bultar som tillåter rörelse i maskiner) med variabla gängor för fastsättning av transportband och för konstruktion av precisionsdelar. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Achiziționarea unui strung de precizie numit „Geminis strung GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D”, conceput pentru procesul de îndepărtare a cipurilor folosind strunjire, cu opțiuni pentru frezare și foraj cu un instrument de putere, și care oferă noi posibilități de construcție, printre care fusuri (boluri care permit mișcarea în mașini) cu fire variabile pentru atașarea unei benzi transportoare și pentru construirea de piese de precizie. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Pridobitev precizne stružnice, imenovane „Geminis Lathe GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D“, ki je zasnovana za postopek odstranjevanja čipov z uporabo struženja, z možnostmi za rezkanje in vrtanje z električnim orodjem, in ki daje nove možnosti za gradnjo, med katerimi so vretena (vijaki, ki omogočajo gibanje v strojih) s spremenljivimi navoji za pritrditev transportnega traku in za izdelavo preciznih delov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Nabycie tokarki precyzyjnej o nazwie ¿Geminis Tokarka GT5 G2 1200X4 SIEMENS 840D¿, przeznaczonej do procesu usuwania wiórów za pomocą toczenia, z opcjami frezowania i wiercenia za pomocą elektronarzędzi, która daje nowe możliwości konstrukcyjne, wśród których znajdują się wrzeciona (śruby umożliwiające ruch w maszynach) ze zmiennymi gwintami do mocowania taśmy przenośnikowej oraz do budowy precyzyjnych części. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Llanera
0 references
Identifiers
IDE/2015/000511
0 references