PHYSICAL AND SOCIAL REGENERATION OF THE URBAN CENTER THROUGH SPORT-CREATION SKATE TRACK (Q3204777): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LINNAKESKUSE FÜÜSILINE JA SOTSIAALNE TAASELUSTAMINE LÄBI SPORDI-LOOMISE RULARAJA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
FIZINĖ IR SOCIALINĖ MIESTO CENTRO REGENERACIJA PER SPORTO KŪRIMO SKATE TRASĄ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
FIZIČKA I DRUŠTVENA OBNOVA URBANOG CENTRA KROZ SPORTSKO-KREACIJSKO KLIZALIŠTE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΦΥΣΙΚΉ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΣΠΟΡ-ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ SKATE TRACK | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
FYZICKÁ A SPOLOČENSKÁ REGENERÁCIA MESTSKÉHO CENTRA PROSTREDNÍCTVOM ŠPORTOVO-VYTVÁRACEJ KORČUĽOVEJ DRÁHY | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
FYYSINEN JA SOSIAALINEN ELVYTTÄMINEN KAUPUNKIKESKUKSEN KAUTTA URHEILU-LUONTI SKATERATA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
FIZYCZNA I SPOŁECZNA REWITALIZACJA CENTRUM MIEJSKIEGO POPRZEZ ŁYŻWĘ SPORTOWO-KREACYJNĄ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VÁROSI KÖZPONT FIZIKAI ÉS TÁRSADALMI REGENERÁCIÓJA A SPORT-LÉTREHOZÓ KORCSOLYA PÁLYÁN KERESZTÜL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
FYZICKÁ A SOCIÁLNÍ REGENERACE MĚSTSKÉHO CENTRA PROSTŘEDNICTVÍM SPORTOVNÍ TVORBY BRUSLÍ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PILSĒTAS CENTRA FIZISKĀ UN SOCIĀLĀ ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT SPORTA RADĪŠANAS SKEITIENU | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHGHINIÚINT FHISICIÚIL AGUS SHÓISIALTA AN LÁRIONAID UIRBIGH TRÍ RIAN SCÁTÁLA SPÓIRT | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
FIZIČNA IN DRUŽBENA REGENERACIJA URBANEGA SREDIŠČA S ŠPORTNO-USTVARJANJEM DRSALKE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ФИЗИЧЕСКО И СОЦИАЛНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ГРАДСКИЯ ЦЕНТЪР ЧРЕЗ СПОРТНО-СЪЗДАВАНЕ СКЕЙТ ПИСТА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIĠENERAZZJONI FIŻIKA U SOĊJALI TAĊ-ĊENTRU URBAN PERMEZZ ISPORT-ĦOLQIEN SKATE TRACK | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REGERAÇÃO FÍSICA E SOCIAL DO CENTRO URBANO ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE DESPORTOS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FYSISK OG SOCIAL REGENERERING AF BYMIDTEN GENNEM SPORT-CREATION SKATE TRACK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REGENERAREA FIZICĂ ȘI SOCIALĂ A CENTRULUI URBAN PRIN TRASEUL PATINELOR DE CREAȚIE SPORTIVĂ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FYSISK OCH SOCIAL FÖRNYELSE AV STADSKÄRNAN GENOM SPORT-SKAPANDE SKRIDSKOBANA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3204777 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3204777 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3204777 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3204777 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3204777 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3204777 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3204777 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3204777 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3204777 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3204777 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3204777 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3204777 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3204777 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3204777 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to respond to the problems of social exclusion and marginalisation in the population of the urban center of the municipality identified in the previous analysis, by expanding the local facilities for leisure and the neighborhood encounter among the youngest. Specifically, the aim is to build a sports park on wheels or skate track in the central area of the municipality with the aim of promoting equality, social inclusion, coexistence and intercultural respect through sport among young people and to combat marginalisation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7340068755900417
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 18021 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Armilla / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°8'35.23"N, 3°37'39.83"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Granada / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 146,984.03 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 117,587.22 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Armilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärk on reageerida eelmises analüüsis kindlaks tehtud kohaliku omavalitsuse linnakeskuse elanikkonna sotsiaalse tõrjutuse ja marginaliseerumise probleemidele, laiendades kohalikke vaba aja veetmise võimalusi ja naabruskonda kõige nooremate inimeste seas. Eelkõige on eesmärk ehitada omavalitsusüksuse keskosas ratastele või uisuteedele spordipark, mille eesmärk on edendada noorte seas võrdsust, sotsiaalset kaasatust, kooseksisteerimist ja kultuuridevahelist austust spordi kaudu ning võidelda marginaliseerumise vastu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on reageerida eelmises analüüsis kindlaks tehtud kohaliku omavalitsuse linnakeskuse elanikkonna sotsiaalse tõrjutuse ja marginaliseerumise probleemidele, laiendades kohalikke vaba aja veetmise võimalusi ja naabruskonda kõige nooremate inimeste seas. Eelkõige on eesmärk ehitada omavalitsusüksuse keskosas ratastele või uisuteedele spordipark, mille eesmärk on edendada noorte seas võrdsust, sotsiaalset kaasatust, kooseksisteerimist ja kultuuridevahelist austust spordi kaudu ning võidelda marginaliseerumise vastu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on reageerida eelmises analüüsis kindlaks tehtud kohaliku omavalitsuse linnakeskuse elanikkonna sotsiaalse tõrjutuse ja marginaliseerumise probleemidele, laiendades kohalikke vaba aja veetmise võimalusi ja naabruskonda kõige nooremate inimeste seas. Eelkõige on eesmärk ehitada omavalitsusüksuse keskosas ratastele või uisuteedele spordipark, mille eesmärk on edendada noorte seas võrdsust, sotsiaalset kaasatust, kooseksisteerimist ja kultuuridevahelist austust spordi kaudu ning võidelda marginaliseerumise vastu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama reaguoti į socialinės atskirties ir marginalizacijos problemas savivaldybės miesto centro gyventojų, nustatytų ankstesnėje analizėje, plečiant vietos laisvalaikio ir kaimynystėje susiduriančių tarp jauniausių. Visų pirma siekiama centrinėje savivaldybės teritorijoje pastatyti sporto parką ant ratų ar čiuožimo takelių, siekiant skatinti jaunimo lygybę, socialinę įtrauktį, sambūvį ir tarpkultūrinę pagarbą per sportą ir kovoti su marginalizacija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama reaguoti į socialinės atskirties ir marginalizacijos problemas savivaldybės miesto centro gyventojų, nustatytų ankstesnėje analizėje, plečiant vietos laisvalaikio ir kaimynystėje susiduriančių tarp jauniausių. Visų pirma siekiama centrinėje savivaldybės teritorijoje pastatyti sporto parką ant ratų ar čiuožimo takelių, siekiant skatinti jaunimo lygybę, socialinę įtrauktį, sambūvį ir tarpkultūrinę pagarbą per sportą ir kovoti su marginalizacija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama reaguoti į socialinės atskirties ir marginalizacijos problemas savivaldybės miesto centro gyventojų, nustatytų ankstesnėje analizėje, plečiant vietos laisvalaikio ir kaimynystėje susiduriančių tarp jauniausių. Visų pirma siekiama centrinėje savivaldybės teritorijoje pastatyti sporto parką ant ratų ar čiuožimo takelių, siekiant skatinti jaunimo lygybę, socialinę įtrauktį, sambūvį ir tarpkultūrinę pagarbą per sportą ir kovoti su marginalizacija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija ima za cilj odgovoriti na probleme socijalne isključenosti i marginalizacije stanovništva urbanog središta općine identificiranih u prethodnoj analizi, proširenjem lokalnih objekata za slobodno vrijeme i susreta u susjedstvu među najmlađima. Konkretno, cilj je izgraditi sportski park na kotačima ili skate stazi na središnjem području općine s ciljem promicanja jednakosti, socijalne uključenosti, suživota i međukulturnog poštovanja kroz sport među mladima i borbu protiv marginalizacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija ima za cilj odgovoriti na probleme socijalne isključenosti i marginalizacije stanovništva urbanog središta općine identificiranih u prethodnoj analizi, proširenjem lokalnih objekata za slobodno vrijeme i susreta u susjedstvu među najmlađima. Konkretno, cilj je izgraditi sportski park na kotačima ili skate stazi na središnjem području općine s ciljem promicanja jednakosti, socijalne uključenosti, suživota i međukulturnog poštovanja kroz sport među mladima i borbu protiv marginalizacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija ima za cilj odgovoriti na probleme socijalne isključenosti i marginalizacije stanovništva urbanog središta općine identificiranih u prethodnoj analizi, proširenjem lokalnih objekata za slobodno vrijeme i susreta u susjedstvu među najmlađima. Konkretno, cilj je izgraditi sportski park na kotačima ili skate stazi na središnjem području općine s ciljem promicanja jednakosti, socijalne uključenosti, suživota i međukulturnog poštovanja kroz sport među mladima i borbu protiv marginalizacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων του κοινωνικού αποκλεισμού και της περιθωριοποίησης του πληθυσμού του αστικού κέντρου του δήμου που εντοπίστηκε στην προηγούμενη ανάλυση, επεκτείνοντας τις τοπικές εγκαταστάσεις αναψυχής και τη συνοικία μεταξύ των νεότερων. Ειδικότερα, στόχος είναι η δημιουργία ενός αθλητικού πάρκου με τροχούς ή skate track στην κεντρική περιοχή του δήμου με στόχο την προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής ένταξης, της συνύπαρξης και του διαπολιτισμικού σεβασμού μέσω του αθλητισμού μεταξύ των νέων και την καταπολέμηση της περιθωριοποίησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων του κοινωνικού αποκλεισμού και της περιθωριοποίησης του πληθυσμού του αστικού κέντρου του δήμου που εντοπίστηκε στην προηγούμενη ανάλυση, επεκτείνοντας τις τοπικές εγκαταστάσεις αναψυχής και τη συνοικία μεταξύ των νεότερων. Ειδικότερα, στόχος είναι η δημιουργία ενός αθλητικού πάρκου με τροχούς ή skate track στην κεντρική περιοχή του δήμου με στόχο την προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής ένταξης, της συνύπαρξης και του διαπολιτισμικού σεβασμού μέσω του αθλητισμού μεταξύ των νέων και την καταπολέμηση της περιθωριοποίησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων του κοινωνικού αποκλεισμού και της περιθωριοποίησης του πληθυσμού του αστικού κέντρου του δήμου που εντοπίστηκε στην προηγούμενη ανάλυση, επεκτείνοντας τις τοπικές εγκαταστάσεις αναψυχής και τη συνοικία μεταξύ των νεότερων. Ειδικότερα, στόχος είναι η δημιουργία ενός αθλητικού πάρκου με τροχούς ή skate track στην κεντρική περιοχή του δήμου με στόχο την προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής ένταξης, της συνύπαρξης και του διαπολιτισμικού σεβασμού μέσω του αθλητισμού μεταξύ των νέων και την καταπολέμηση της περιθωριοποίησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je reagovať na problémy sociálneho vylúčenia a marginalizácie obyvateľstva mestského centra obce identifikované v predchádzajúcej analýze rozšírením miestnych zariadení pre voľný čas a susedské stretnutie medzi najmladšími. Konkrétne je cieľom vybudovať športový park na kolesách alebo korčuliarskej dráhe v centrálnej časti obce s cieľom podporovať rovnosť, sociálne začlenenie, koexistenciu a medzikultúrny rešpekt prostredníctvom športu medzi mladými ľuďmi a bojovať proti marginalizácii. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je reagovať na problémy sociálneho vylúčenia a marginalizácie obyvateľstva mestského centra obce identifikované v predchádzajúcej analýze rozšírením miestnych zariadení pre voľný čas a susedské stretnutie medzi najmladšími. Konkrétne je cieľom vybudovať športový park na kolesách alebo korčuliarskej dráhe v centrálnej časti obce s cieľom podporovať rovnosť, sociálne začlenenie, koexistenciu a medzikultúrny rešpekt prostredníctvom športu medzi mladými ľuďmi a bojovať proti marginalizácii. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je reagovať na problémy sociálneho vylúčenia a marginalizácie obyvateľstva mestského centra obce identifikované v predchádzajúcej analýze rozšírením miestnych zariadení pre voľný čas a susedské stretnutie medzi najmladšími. Konkrétne je cieľom vybudovať športový park na kolesách alebo korčuliarskej dráhe v centrálnej časti obce s cieľom podporovať rovnosť, sociálne začlenenie, koexistenciu a medzikultúrny rešpekt prostredníctvom športu medzi mladými ľuďmi a bojovať proti marginalizácii. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on vastata sosiaalisen syrjäytymisen ja marginalisoitumisen ongelmiin kunnan kaupunkikeskuksen väestössä, jotka on yksilöity aiemmassa analyysissä laajentamalla paikallisia vapaa-ajan palveluja ja naapuruston kohtaamista nuorimpien keskuudessa. Tavoitteena on erityisesti rakentaa pyörälle tai rullaradalle urheilupuisto kunnan keskeiselle alueelle, jotta voidaan edistää nuorten tasa-arvoa, sosiaalista osallisuutta, rinnakkaiseloa ja kulttuurien välistä kunnioitusta urheilun avulla ja torjua syrjäytymistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on vastata sosiaalisen syrjäytymisen ja marginalisoitumisen ongelmiin kunnan kaupunkikeskuksen väestössä, jotka on yksilöity aiemmassa analyysissä laajentamalla paikallisia vapaa-ajan palveluja ja naapuruston kohtaamista nuorimpien keskuudessa. Tavoitteena on erityisesti rakentaa pyörälle tai rullaradalle urheilupuisto kunnan keskeiselle alueelle, jotta voidaan edistää nuorten tasa-arvoa, sosiaalista osallisuutta, rinnakkaiseloa ja kulttuurien välistä kunnioitusta urheilun avulla ja torjua syrjäytymistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on vastata sosiaalisen syrjäytymisen ja marginalisoitumisen ongelmiin kunnan kaupunkikeskuksen väestössä, jotka on yksilöity aiemmassa analyysissä laajentamalla paikallisia vapaa-ajan palveluja ja naapuruston kohtaamista nuorimpien keskuudessa. Tavoitteena on erityisesti rakentaa pyörälle tai rullaradalle urheilupuisto kunnan keskeiselle alueelle, jotta voidaan edistää nuorten tasa-arvoa, sosiaalista osallisuutta, rinnakkaiseloa ja kulttuurien välistä kunnioitusta urheilun avulla ja torjua syrjäytymistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ma na celu zareagowanie na problemy wykluczenia społecznego i marginalizacji ludności miejskiego centrum gminy zidentyfikowane w poprzedniej analizie, poprzez rozszerzenie lokalnych obiektów rekreacyjnych i spotkanie z otoczeniem wśród najmłodszych. W szczególności celem jest budowa parku sportowego na kołach lub torze łyżwiarskim w centralnej części gminy w celu promowania równości, włączenia społecznego, współistnienia i poszanowania międzykulturowego poprzez sport wśród młodych ludzi oraz zwalczania marginalizacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu zareagowanie na problemy wykluczenia społecznego i marginalizacji ludności miejskiego centrum gminy zidentyfikowane w poprzedniej analizie, poprzez rozszerzenie lokalnych obiektów rekreacyjnych i spotkanie z otoczeniem wśród najmłodszych. W szczególności celem jest budowa parku sportowego na kołach lub torze łyżwiarskim w centralnej części gminy w celu promowania równości, włączenia społecznego, współistnienia i poszanowania międzykulturowego poprzez sport wśród młodych ludzi oraz zwalczania marginalizacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu zareagowanie na problemy wykluczenia społecznego i marginalizacji ludności miejskiego centrum gminy zidentyfikowane w poprzedniej analizie, poprzez rozszerzenie lokalnych obiektów rekreacyjnych i spotkanie z otoczeniem wśród najmłodszych. W szczególności celem jest budowa parku sportowego na kołach lub torze łyżwiarskim w centralnej części gminy w celu promowania równości, włączenia społecznego, współistnienia i poszanowania międzykulturowego poprzez sport wśród młodych ludzi oraz zwalczania marginalizacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy az előző elemzésben azonosított, az önkormányzat városi központjában élő lakosság társadalmi kirekesztettségének és marginalizálódásának problémáira a helyi szabadidős létesítmények és a legfiatalabb környék találkozásának bővítésével reagáljon. A cél egy kerekes vagy korcsolyapálya melletti sportpark kiépítése az önkormányzat központi területén az egyenlőség, a társadalmi befogadás, az együttélés és a kultúrák közötti tisztelet előmozdítása érdekében a fiatalok körében a sport révén, valamint a marginalizálódás elleni küzdelem érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy az előző elemzésben azonosított, az önkormányzat városi központjában élő lakosság társadalmi kirekesztettségének és marginalizálódásának problémáira a helyi szabadidős létesítmények és a legfiatalabb környék találkozásának bővítésével reagáljon. A cél egy kerekes vagy korcsolyapálya melletti sportpark kiépítése az önkormányzat központi területén az egyenlőség, a társadalmi befogadás, az együttélés és a kultúrák közötti tisztelet előmozdítása érdekében a fiatalok körében a sport révén, valamint a marginalizálódás elleni küzdelem érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy az előző elemzésben azonosított, az önkormányzat városi központjában élő lakosság társadalmi kirekesztettségének és marginalizálódásának problémáira a helyi szabadidős létesítmények és a legfiatalabb környék találkozásának bővítésével reagáljon. A cél egy kerekes vagy korcsolyapálya melletti sportpark kiépítése az önkormányzat központi területén az egyenlőség, a társadalmi befogadás, az együttélés és a kultúrák közötti tisztelet előmozdítása érdekében a fiatalok körében a sport révén, valamint a marginalizálódás elleni küzdelem érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je reagovat na problémy sociálního vyloučení a marginalizace obyvatel městského centra obce, které byly identifikovány v předchozí analýze, rozšířením místních zařízení pro volný čas a sousedských setkání mezi nejmladšími. Konkrétně je cílem vybudovat sportovní park na kolech nebo bruslích v centrální oblasti obce s cílem podporovat rovnost, sociální začlenění, soužití a mezikulturní respekt prostřednictvím sportu mezi mladými lidmi a bojovat proti marginalizaci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je reagovat na problémy sociálního vyloučení a marginalizace obyvatel městského centra obce, které byly identifikovány v předchozí analýze, rozšířením místních zařízení pro volný čas a sousedských setkání mezi nejmladšími. Konkrétně je cílem vybudovat sportovní park na kolech nebo bruslích v centrální oblasti obce s cílem podporovat rovnost, sociální začlenění, soužití a mezikulturní respekt prostřednictvím sportu mezi mladými lidmi a bojovat proti marginalizaci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je reagovat na problémy sociálního vyloučení a marginalizace obyvatel městského centra obce, které byly identifikovány v předchozí analýze, rozšířením místních zařízení pro volný čas a sousedských setkání mezi nejmladšími. Konkrétně je cílem vybudovat sportovní park na kolech nebo bruslích v centrální oblasti obce s cílem podporovat rovnost, sociální začlenění, soužití a mezikulturní respekt prostřednictvím sportu mezi mladými lidmi a bojovat proti marginalizaci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir reaģēt uz sociālās atstumtības un marginalizācijas problēmām pašvaldības pilsētas centra iedzīvotājiem, kas identificēti iepriekšējā analīzē, paplašinot vietējās atpūtas iespējas un tuvāko apkārtni. Konkrētāk, mērķis ir uzbūvēt sporta parku uz riteņiem vai skrituļslidām pašvaldības centrālajā daļā, lai veicinātu jauniešu līdztiesību, sociālo iekļaušanu, līdzāspastāvēšanu un starpkultūru cieņu, izmantojot sportu, un cīnītos pret marginalizāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir reaģēt uz sociālās atstumtības un marginalizācijas problēmām pašvaldības pilsētas centra iedzīvotājiem, kas identificēti iepriekšējā analīzē, paplašinot vietējās atpūtas iespējas un tuvāko apkārtni. Konkrētāk, mērķis ir uzbūvēt sporta parku uz riteņiem vai skrituļslidām pašvaldības centrālajā daļā, lai veicinātu jauniešu līdztiesību, sociālo iekļaušanu, līdzāspastāvēšanu un starpkultūru cieņu, izmantojot sportu, un cīnītos pret marginalizāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir reaģēt uz sociālās atstumtības un marginalizācijas problēmām pašvaldības pilsētas centra iedzīvotājiem, kas identificēti iepriekšējā analīzē, paplašinot vietējās atpūtas iespējas un tuvāko apkārtni. Konkrētāk, mērķis ir uzbūvēt sporta parku uz riteņiem vai skrituļslidām pašvaldības centrālajā daļā, lai veicinātu jauniešu līdztiesību, sociālo iekļaušanu, līdzāspastāvēšanu un starpkultūru cieņu, izmantojot sportu, un cīnītos pret marginalizāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht freagra a thabhairt ar na fadhbanna a bhaineann le heisiamh sóisialta agus imeallú i ndaonra lár uirbeach an bhardas a aithníodh san anailís roimhe seo, trí na háiseanna áitiúla le haghaidh fóillíochta agus an teagmháil chomharsanachta a leathnú i measc na ndaoine is óige. Go sonrach, is é an aidhm atá ann páirc spóirt ar rothaí nó rian scátála a thógáil i limistéar lárnach an bhardais d’fhonn comhionannas, cuimsiú sóisialta, cómhaireachtáil agus meas idirchultúrtha a chur chun cinn tríd an spórt i measc daoine óga agus chun imeallú a chomhrac. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht freagra a thabhairt ar na fadhbanna a bhaineann le heisiamh sóisialta agus imeallú i ndaonra lár uirbeach an bhardas a aithníodh san anailís roimhe seo, trí na háiseanna áitiúla le haghaidh fóillíochta agus an teagmháil chomharsanachta a leathnú i measc na ndaoine is óige. Go sonrach, is é an aidhm atá ann páirc spóirt ar rothaí nó rian scátála a thógáil i limistéar lárnach an bhardais d’fhonn comhionannas, cuimsiú sóisialta, cómhaireachtáil agus meas idirchultúrtha a chur chun cinn tríd an spórt i measc daoine óga agus chun imeallú a chomhrac. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht freagra a thabhairt ar na fadhbanna a bhaineann le heisiamh sóisialta agus imeallú i ndaonra lár uirbeach an bhardas a aithníodh san anailís roimhe seo, trí na háiseanna áitiúla le haghaidh fóillíochta agus an teagmháil chomharsanachta a leathnú i measc na ndaoine is óige. Go sonrach, is é an aidhm atá ann páirc spóirt ar rothaí nó rian scátála a thógáil i limistéar lárnach an bhardais d’fhonn comhionannas, cuimsiú sóisialta, cómhaireachtáil agus meas idirchultúrtha a chur chun cinn tríd an spórt i measc daoine óga agus chun imeallú a chomhrac. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je odgovoriti na probleme socialne izključenosti in marginalizacije prebivalstva mestnega središča občine, opredeljenega v prejšnji analizi, z razširitvijo lokalnih objektov za prosti čas in soseščine med najmlajšimi. Natančneje, cilj je zgraditi športni park na kolesih ali drsalkah na osrednjem območju občine, da bi s športom spodbujali enakost, socialno vključenost, sobivanje in medkulturno spoštovanje med mladimi ter se borili proti marginalizaciji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je odgovoriti na probleme socialne izključenosti in marginalizacije prebivalstva mestnega središča občine, opredeljenega v prejšnji analizi, z razširitvijo lokalnih objektov za prosti čas in soseščine med najmlajšimi. Natančneje, cilj je zgraditi športni park na kolesih ali drsalkah na osrednjem območju občine, da bi s športom spodbujali enakost, socialno vključenost, sobivanje in medkulturno spoštovanje med mladimi ter se borili proti marginalizaciji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je odgovoriti na probleme socialne izključenosti in marginalizacije prebivalstva mestnega središča občine, opredeljenega v prejšnji analizi, z razširitvijo lokalnih objektov za prosti čas in soseščine med najmlajšimi. Natančneje, cilj je zgraditi športni park na kolesih ali drsalkah na osrednjem območju občine, da bi s športom spodbujali enakost, socialno vključenost, sobivanje in medkulturno spoštovanje med mladimi ter se borili proti marginalizaciji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел да отговори на проблемите на социалното изключване и маргинализацията сред населението на градския център на общината, идентифицирани в предходния анализ, като разшири местните съоръжения за отдих и квартала среща сред най-младите. По-конкретно, целта е да се изгради спортен парк на колела или скейт писти в централната част на общината с цел насърчаване на равенството, социалното приобщаване, съвместното съществуване и междукултурното уважение чрез спорта сред младите хора и борба с маргинализацията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел да отговори на проблемите на социалното изключване и маргинализацията сред населението на градския център на общината, идентифицирани в предходния анализ, като разшири местните съоръжения за отдих и квартала среща сред най-младите. По-конкретно, целта е да се изгради спортен парк на колела или скейт писти в централната част на общината с цел насърчаване на равенството, социалното приобщаване, съвместното съществуване и междукултурното уважение чрез спорта сред младите хора и борба с маргинализацията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел да отговори на проблемите на социалното изключване и маргинализацията сред населението на градския център на общината, идентифицирани в предходния анализ, като разшири местните съоръжения за отдих и квартала среща сред най-младите. По-конкретно, целта е да се изгради спортен парк на колела или скейт писти в централната част на общината с цел насърчаване на равенството, социалното приобщаване, съвместното съществуване и междукултурното уважение чрез спорта сред младите хора и борба с маргинализацията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li twieġeb għall-problemi tal-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni fil-popolazzjoni taċ-ċentru urban tal-muniċipalità identifikati fl-analiżi preċedenti, billi tespandi l-faċilitajiet lokali għad-divertiment u l-lokal jiltaqgħu fost l-iżgħar żgħażagħ. B’mod speċifiku, l-għan huwa li jinbena park sportiv fuq ir-roti jew il-korsa tar-rebekkini fiż-żona ċentrali tal-muniċipalità bil-għan li jiġu promossi l-ugwaljanza, l-inklużjoni soċjali, il-koeżistenza u r-rispett interkulturali permezz tal-isport fost iż-żgħażagħ u biex tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li twieġeb għall-problemi tal-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni fil-popolazzjoni taċ-ċentru urban tal-muniċipalità identifikati fl-analiżi preċedenti, billi tespandi l-faċilitajiet lokali għad-divertiment u l-lokal jiltaqgħu fost l-iżgħar żgħażagħ. B’mod speċifiku, l-għan huwa li jinbena park sportiv fuq ir-roti jew il-korsa tar-rebekkini fiż-żona ċentrali tal-muniċipalità bil-għan li jiġu promossi l-ugwaljanza, l-inklużjoni soċjali, il-koeżistenza u r-rispett interkulturali permezz tal-isport fost iż-żgħażagħ u biex tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li twieġeb għall-problemi tal-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni fil-popolazzjoni taċ-ċentru urban tal-muniċipalità identifikati fl-analiżi preċedenti, billi tespandi l-faċilitajiet lokali għad-divertiment u l-lokal jiltaqgħu fost l-iżgħar żgħażagħ. B’mod speċifiku, l-għan huwa li jinbena park sportiv fuq ir-roti jew il-korsa tar-rebekkini fiż-żona ċentrali tal-muniċipalità bil-għan li jiġu promossi l-ugwaljanza, l-inklużjoni soċjali, il-koeżistenza u r-rispett interkulturali permezz tal-isport fost iż-żgħażagħ u biex tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação visa responder aos problemas de exclusão social e marginalização da população do centro urbano do município identificados na análise anterior, através da ampliação das instalações locais de lazer e do encontro do bairro entre os mais jovens. Concretamente, o objetivo é construir um parque desportivo sobre rodas ou pista de patinagem na zona central do município, com o objetivo de promover a igualdade, a inclusão social, a coexistência e o respeito intercultural através do desporto entre os jovens e combater a marginalização. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação visa responder aos problemas de exclusão social e marginalização da população do centro urbano do município identificados na análise anterior, através da ampliação das instalações locais de lazer e do encontro do bairro entre os mais jovens. Concretamente, o objetivo é construir um parque desportivo sobre rodas ou pista de patinagem na zona central do município, com o objetivo de promover a igualdade, a inclusão social, a coexistência e o respeito intercultural através do desporto entre os jovens e combater a marginalização. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação visa responder aos problemas de exclusão social e marginalização da população do centro urbano do município identificados na análise anterior, através da ampliação das instalações locais de lazer e do encontro do bairro entre os mais jovens. Concretamente, o objetivo é construir um parque desportivo sobre rodas ou pista de patinagem na zona central do município, com o objetivo de promover a igualdade, a inclusão social, a coexistência e o respeito intercultural através do desporto entre os jovens e combater a marginalização. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen har til formål at reagere på problemerne med social udstødelse og marginalisering i befolkningen i bymidten i kommunen identificeret i den tidligere analyse, ved at udvide de lokale faciliteter til fritid og nabolaget møde blandt de yngste. Specifikt er målet at bygge en sportspark på hjul eller skatebane i kommunens centrale område med det formål at fremme ligestilling, social inklusion, sameksistens og interkulturel respekt gennem sport blandt unge og bekæmpe marginalisering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at reagere på problemerne med social udstødelse og marginalisering i befolkningen i bymidten i kommunen identificeret i den tidligere analyse, ved at udvide de lokale faciliteter til fritid og nabolaget møde blandt de yngste. Specifikt er målet at bygge en sportspark på hjul eller skatebane i kommunens centrale område med det formål at fremme ligestilling, social inklusion, sameksistens og interkulturel respekt gennem sport blandt unge og bekæmpe marginalisering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at reagere på problemerne med social udstødelse og marginalisering i befolkningen i bymidten i kommunen identificeret i den tidligere analyse, ved at udvide de lokale faciliteter til fritid og nabolaget møde blandt de yngste. Specifikt er målet at bygge en sportspark på hjul eller skatebane i kommunens centrale område med det formål at fremme ligestilling, social inklusion, sameksistens og interkulturel respekt gennem sport blandt unge og bekæmpe marginalisering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea își propune să răspundă problemelor de excluziune socială și marginalizare a populației centrului urban al municipiului identificate în analiza anterioară, prin extinderea facilităților locale de agrement și a întâlnirii cartierului printre cei mai tineri. Mai precis, obiectivul este de a construi un parc sportiv pe roți sau piste de skate în zona centrală a municipalității, cu scopul de a promova egalitatea, incluziunea socială, coexistența și respectul intercultural în rândul tinerilor, precum și de a combate marginalizarea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea își propune să răspundă problemelor de excluziune socială și marginalizare a populației centrului urban al municipiului identificate în analiza anterioară, prin extinderea facilităților locale de agrement și a întâlnirii cartierului printre cei mai tineri. Mai precis, obiectivul este de a construi un parc sportiv pe roți sau piste de skate în zona centrală a municipalității, cu scopul de a promova egalitatea, incluziunea socială, coexistența și respectul intercultural în rândul tinerilor, precum și de a combate marginalizarea. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea își propune să răspundă problemelor de excluziune socială și marginalizare a populației centrului urban al municipiului identificate în analiza anterioară, prin extinderea facilităților locale de agrement și a întâlnirii cartierului printre cei mai tineri. Mai precis, obiectivul este de a construi un parc sportiv pe roți sau piste de skate în zona centrală a municipalității, cu scopul de a promova egalitatea, incluziunea socială, coexistența și respectul intercultural în rândul tinerilor, precum și de a combate marginalizarea. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insatsen syftar till att bemöta de problem med social utslagning och marginalisering i befolkningen i stadens centrum som identifierats i den tidigare analysen, genom att utöka de lokala faciliteterna för fritid och grannskapet möter bland de yngsta. Syftet är framför allt att bygga en sportpark på hjul eller skridskobana i kommunens centrala område i syfte att främja jämlikhet, social delaktighet, samexistens och interkulturell respekt genom idrott bland ungdomar och att bekämpa marginalisering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till att bemöta de problem med social utslagning och marginalisering i befolkningen i stadens centrum som identifierats i den tidigare analysen, genom att utöka de lokala faciliteterna för fritid och grannskapet möter bland de yngsta. Syftet är framför allt att bygga en sportpark på hjul eller skridskobana i kommunens centrala område i syfte att främja jämlikhet, social delaktighet, samexistens och interkulturell respekt genom idrott bland ungdomar och att bekämpa marginalisering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till att bemöta de problem med social utslagning och marginalisering i befolkningen i stadens centrum som identifierats i den tidigare analysen, genom att utöka de lokala faciliteterna för fritid och grannskapet möter bland de yngsta. Syftet är framför allt att bygga en sportpark på hjul eller skridskobana i kommunens centrala område i syfte att främja jämlikhet, social delaktighet, samexistens och interkulturell respekt genom idrott bland ungdomar och att bekämpa marginalisering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Armilla | |||||||||||||||
| Property / location (string): Armilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°8'35.23"N, 3°37'39.83"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°8'35.23"N, 3°37'39.83"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°8'35.23"N, 3°37'39.83"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Granada / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
146,984.03 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 146,984.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
118,469.12 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 118,469.12 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:05, 10 October 2024
Project Q3204777 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PHYSICAL AND SOCIAL REGENERATION OF THE URBAN CENTER THROUGH SPORT-CREATION SKATE TRACK |
Project Q3204777 in Spain |
Statements
118,469.12 Euro
0 references
146,984.03 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 June 2020
0 references
AYUNTAMIENTO DE ARMILLA
0 references
La operación pretende responder a los problemas de exclusión social y marginación en la población del centro urbano del municipio identificados en el análisis previo, mediante la ampliación de las instalaciones locales para el ocio y el encuentro vecinal entre los más jóvenes. Concretamente se pretende construir un parque deportivo sobre ruedas o pista de skate en la zona centro del municipio con la intención de promover la igualdad, la inclusión social, la convivencia y el respeto intercultural a través del deporte entre los jóvenes y para luchar contra la marginación. (Spanish)
0 references
The operation aims to respond to the problems of social exclusion and marginalisation in the population of the urban center of the municipality identified in the previous analysis, by expanding the local facilities for leisure and the neighborhood encounter among the youngest. Specifically, the aim is to build a sports park on wheels or skate track in the central area of the municipality with the aim of promoting equality, social inclusion, coexistence and intercultural respect through sport among young people and to combat marginalisation. (English)
14 October 2021
0.7340068755900417
0 references
L’opération vise à répondre aux problèmes d’exclusion sociale et de marginalisation dans la population du centre urbain de la municipalité identifiés dans l’analyse précédente, en élargissant les installations locales pour les loisirs et la rencontre de quartier parmi les plus jeunes. Plus précisément, l’objectif est de construire un parc sportif sur roues ou patins dans la zone centrale de la municipalité dans le but de promouvoir l’égalité, l’inclusion sociale, la coexistence et le respect interculturel par le sport parmi les jeunes et de lutter contre la marginalisation. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation zielt darauf ab, auf die Probleme der sozialen Ausgrenzung und Marginalisierung in der Bevölkerung des städtischen Zentrums der Gemeinde zu reagieren, die in der vorherigen Analyse identifiziert wurden, indem die lokalen Einrichtungen für Freizeit und die Nachbarschaftstreffen unter den Jüngsten erweitert werden. Ziel ist insbesondere der Aufbau eines Sportparks auf Rädern oder Skate-Tracks im zentralen Gebiet der Gemeinde mit dem Ziel, Gleichheit, soziale Inklusion, Koexistenz und interkultureller Respekt durch den Sport unter jungen Menschen zu fördern und die Marginalisierung zu bekämpfen. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie is bedoeld om te reageren op de problemen van sociale uitsluiting en marginalisering in de bevolking van het stedelijke centrum van de gemeente die in de vorige analyse, door uitbreiding van de lokale faciliteiten voor recreatie en de buurt ontmoetingen onder de jongsten. Het doel is met name een sportpark op wielen of skatebaan in het centrale deel van de gemeente te bouwen met als doel gelijkheid, sociale inclusie, coëxistentie en intercultureel respect door middel van sport onder jongeren te bevorderen en marginalisering tegen te gaan. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione mira a rispondere ai problemi di esclusione sociale ed emarginazione nella popolazione del centro urbano del comune individuati nella precedente analisi, ampliando le strutture locali per il tempo libero e l'incontro di quartiere tra i più giovani. In particolare, l'obiettivo è quello di costruire un parco sportivo su ruote o skate track nell'area centrale del comune con l'obiettivo di promuovere l'uguaglianza, l'inclusione sociale, la convivenza e il rispetto interculturale attraverso lo sport tra i giovani e di combattere l'emarginazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on reageerida eelmises analüüsis kindlaks tehtud kohaliku omavalitsuse linnakeskuse elanikkonna sotsiaalse tõrjutuse ja marginaliseerumise probleemidele, laiendades kohalikke vaba aja veetmise võimalusi ja naabruskonda kõige nooremate inimeste seas. Eelkõige on eesmärk ehitada omavalitsusüksuse keskosas ratastele või uisuteedele spordipark, mille eesmärk on edendada noorte seas võrdsust, sotsiaalset kaasatust, kooseksisteerimist ja kultuuridevahelist austust spordi kaudu ning võidelda marginaliseerumise vastu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama reaguoti į socialinės atskirties ir marginalizacijos problemas savivaldybės miesto centro gyventojų, nustatytų ankstesnėje analizėje, plečiant vietos laisvalaikio ir kaimynystėje susiduriančių tarp jauniausių. Visų pirma siekiama centrinėje savivaldybės teritorijoje pastatyti sporto parką ant ratų ar čiuožimo takelių, siekiant skatinti jaunimo lygybę, socialinę įtrauktį, sambūvį ir tarpkultūrinę pagarbą per sportą ir kovoti su marginalizacija. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Operacija ima za cilj odgovoriti na probleme socijalne isključenosti i marginalizacije stanovništva urbanog središta općine identificiranih u prethodnoj analizi, proširenjem lokalnih objekata za slobodno vrijeme i susreta u susjedstvu među najmlađima. Konkretno, cilj je izgraditi sportski park na kotačima ili skate stazi na središnjem području općine s ciljem promicanja jednakosti, socijalne uključenosti, suživota i međukulturnog poštovanja kroz sport među mladima i borbu protiv marginalizacije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η δράση αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων του κοινωνικού αποκλεισμού και της περιθωριοποίησης του πληθυσμού του αστικού κέντρου του δήμου που εντοπίστηκε στην προηγούμενη ανάλυση, επεκτείνοντας τις τοπικές εγκαταστάσεις αναψυχής και τη συνοικία μεταξύ των νεότερων. Ειδικότερα, στόχος είναι η δημιουργία ενός αθλητικού πάρκου με τροχούς ή skate track στην κεντρική περιοχή του δήμου με στόχο την προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής ένταξης, της συνύπαρξης και του διαπολιτισμικού σεβασμού μέσω του αθλητισμού μεταξύ των νέων και την καταπολέμηση της περιθωριοποίησης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom operácie je reagovať na problémy sociálneho vylúčenia a marginalizácie obyvateľstva mestského centra obce identifikované v predchádzajúcej analýze rozšírením miestnych zariadení pre voľný čas a susedské stretnutie medzi najmladšími. Konkrétne je cieľom vybudovať športový park na kolesách alebo korčuliarskej dráhe v centrálnej časti obce s cieľom podporovať rovnosť, sociálne začlenenie, koexistenciu a medzikultúrny rešpekt prostredníctvom športu medzi mladými ľuďmi a bojovať proti marginalizácii. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on vastata sosiaalisen syrjäytymisen ja marginalisoitumisen ongelmiin kunnan kaupunkikeskuksen väestössä, jotka on yksilöity aiemmassa analyysissä laajentamalla paikallisia vapaa-ajan palveluja ja naapuruston kohtaamista nuorimpien keskuudessa. Tavoitteena on erityisesti rakentaa pyörälle tai rullaradalle urheilupuisto kunnan keskeiselle alueelle, jotta voidaan edistää nuorten tasa-arvoa, sosiaalista osallisuutta, rinnakkaiseloa ja kulttuurien välistä kunnioitusta urheilun avulla ja torjua syrjäytymistä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Operacja ma na celu zareagowanie na problemy wykluczenia społecznego i marginalizacji ludności miejskiego centrum gminy zidentyfikowane w poprzedniej analizie, poprzez rozszerzenie lokalnych obiektów rekreacyjnych i spotkanie z otoczeniem wśród najmłodszych. W szczególności celem jest budowa parku sportowego na kołach lub torze łyżwiarskim w centralnej części gminy w celu promowania równości, włączenia społecznego, współistnienia i poszanowania międzykulturowego poprzez sport wśród młodych ludzi oraz zwalczania marginalizacji. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy az előző elemzésben azonosított, az önkormányzat városi központjában élő lakosság társadalmi kirekesztettségének és marginalizálódásának problémáira a helyi szabadidős létesítmények és a legfiatalabb környék találkozásának bővítésével reagáljon. A cél egy kerekes vagy korcsolyapálya melletti sportpark kiépítése az önkormányzat központi területén az egyenlőség, a társadalmi befogadás, az együttélés és a kultúrák közötti tisztelet előmozdítása érdekében a fiatalok körében a sport révén, valamint a marginalizálódás elleni küzdelem érdekében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem operace je reagovat na problémy sociálního vyloučení a marginalizace obyvatel městského centra obce, které byly identifikovány v předchozí analýze, rozšířením místních zařízení pro volný čas a sousedských setkání mezi nejmladšími. Konkrétně je cílem vybudovat sportovní park na kolech nebo bruslích v centrální oblasti obce s cílem podporovat rovnost, sociální začlenění, soužití a mezikulturní respekt prostřednictvím sportu mezi mladými lidmi a bojovat proti marginalizaci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir reaģēt uz sociālās atstumtības un marginalizācijas problēmām pašvaldības pilsētas centra iedzīvotājiem, kas identificēti iepriekšējā analīzē, paplašinot vietējās atpūtas iespējas un tuvāko apkārtni. Konkrētāk, mērķis ir uzbūvēt sporta parku uz riteņiem vai skrituļslidām pašvaldības centrālajā daļā, lai veicinātu jauniešu līdztiesību, sociālo iekļaušanu, līdzāspastāvēšanu un starpkultūru cieņu, izmantojot sportu, un cīnītos pret marginalizāciju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht freagra a thabhairt ar na fadhbanna a bhaineann le heisiamh sóisialta agus imeallú i ndaonra lár uirbeach an bhardas a aithníodh san anailís roimhe seo, trí na háiseanna áitiúla le haghaidh fóillíochta agus an teagmháil chomharsanachta a leathnú i measc na ndaoine is óige. Go sonrach, is é an aidhm atá ann páirc spóirt ar rothaí nó rian scátála a thógáil i limistéar lárnach an bhardais d’fhonn comhionannas, cuimsiú sóisialta, cómhaireachtáil agus meas idirchultúrtha a chur chun cinn tríd an spórt i measc daoine óga agus chun imeallú a chomhrac. (Irish)
4 August 2022
0 references
Namen operacije je odgovoriti na probleme socialne izključenosti in marginalizacije prebivalstva mestnega središča občine, opredeljenega v prejšnji analizi, z razširitvijo lokalnih objektov za prosti čas in soseščine med najmlajšimi. Natančneje, cilj je zgraditi športni park na kolesih ali drsalkah na osrednjem območju občine, da bi s športom spodbujali enakost, socialno vključenost, sobivanje in medkulturno spoštovanje med mladimi ter se borili proti marginalizaciji. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Операцията има за цел да отговори на проблемите на социалното изключване и маргинализацията сред населението на градския център на общината, идентифицирани в предходния анализ, като разшири местните съоръжения за отдих и квартала среща сред най-младите. По-конкретно, целта е да се изгради спортен парк на колела или скейт писти в централната част на общината с цел насърчаване на равенството, социалното приобщаване, съвместното съществуване и междукултурното уважение чрез спорта сред младите хора и борба с маргинализацията. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li twieġeb għall-problemi tal-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni fil-popolazzjoni taċ-ċentru urban tal-muniċipalità identifikati fl-analiżi preċedenti, billi tespandi l-faċilitajiet lokali għad-divertiment u l-lokal jiltaqgħu fost l-iżgħar żgħażagħ. B’mod speċifiku, l-għan huwa li jinbena park sportiv fuq ir-roti jew il-korsa tar-rebekkini fiż-żona ċentrali tal-muniċipalità bil-għan li jiġu promossi l-ugwaljanza, l-inklużjoni soċjali, il-koeżistenza u r-rispett interkulturali permezz tal-isport fost iż-żgħażagħ u biex tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A operação visa responder aos problemas de exclusão social e marginalização da população do centro urbano do município identificados na análise anterior, através da ampliação das instalações locais de lazer e do encontro do bairro entre os mais jovens. Concretamente, o objetivo é construir um parque desportivo sobre rodas ou pista de patinagem na zona central do município, com o objetivo de promover a igualdade, a inclusão social, a coexistência e o respeito intercultural através do desporto entre os jovens e combater a marginalização. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Operationen har til formål at reagere på problemerne med social udstødelse og marginalisering i befolkningen i bymidten i kommunen identificeret i den tidligere analyse, ved at udvide de lokale faciliteter til fritid og nabolaget møde blandt de yngste. Specifikt er målet at bygge en sportspark på hjul eller skatebane i kommunens centrale område med det formål at fremme ligestilling, social inklusion, sameksistens og interkulturel respekt gennem sport blandt unge og bekæmpe marginalisering. (Danish)
4 August 2022
0 references
Operațiunea își propune să răspundă problemelor de excluziune socială și marginalizare a populației centrului urban al municipiului identificate în analiza anterioară, prin extinderea facilităților locale de agrement și a întâlnirii cartierului printre cei mai tineri. Mai precis, obiectivul este de a construi un parc sportiv pe roți sau piste de skate în zona centrală a municipalității, cu scopul de a promova egalitatea, incluziunea socială, coexistența și respectul intercultural în rândul tinerilor, precum și de a combate marginalizarea. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Insatsen syftar till att bemöta de problem med social utslagning och marginalisering i befolkningen i stadens centrum som identifierats i den tidigare analysen, genom att utöka de lokala faciliteterna för fritid och grannskapet möter bland de yngsta. Syftet är framför allt att bygga en sportpark på hjul eller skridskobana i kommunens centrala område i syfte att främja jämlikhet, social delaktighet, samexistens och interkulturell respekt genom idrott bland ungdomar och att bekämpa marginalisering. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Armilla
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02AN6007
0 references