THE METAMORPHOSES OF OVID: 35 YEARS OF RESEARCH (1980-2014). WITH AN APPENDIX ON MANUSCRIPTS AND EDITIONS (S. IX-XXI) (Q3159888): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE METAMORPHOSEN VON OVID: 35 JAHRE FORSCHUNG (1980-2014). MIT EINEM ANHANG ZU MANUSKRIPTEN UND AUSGABEN (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DE METAMORFOSE VAN OVID: 35 JAAR ONDERZOEK (1980-2014). MET EEN BIJLAGE OVER MANUSCRIPTEN EN EDITIES (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
LE METAMORFOSI DI OVIDIO: 35 ANNI DI RICERCA (1980-2014). CON APPENDICE SU MANOSCRITTI ED EDIZIONI (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΏΣΕΙΣ ΤΟΥ OVID: 35 ΧΡΌΝΙΑ ΈΡΕΥΝΑΣ (1980-2014). ΜΕ ΠΡΟΣΆΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΚΔΌΣΕΙΣ (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OVIDS METAMORFOSER: 35 ÅRS FORSKNING (1980-2014). MED ET TILLÆG OM MANUSKRIPTER OG UDGAVER (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OVIDIN METAMORFOOSIT: 35 VUOTTA TUTKIMUSTA (1980–2014). KÄSIKIRJOITUKSIA JA PAINOKSIA KOSKEVA LISÄYS (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-METAMORFOŻI TA’ OVID: 35 SENA TA ‘RIĊERKA (1980–2014). B’APPENDIĊI DWAR IL-MANUSKRITTI U L-EDIZZJONIJIET (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
OVID METAMORFOZES: 35 PĒTNIECĪBAS GADI (1980–2014). AR PIELIKUMU PAR MANUSKRIPTIEM UN IZDEVUMIEM (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
METAMORFÓZY OVIDU: 35 ROKOV VÝSKUMU (1980 – 2014). S DODATKOM O RUKOPISOCH A VYDANIACH (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ALLAH WARNS A SEIRBHÍSIGH LEIS A CHUID WORD: 35 BLIAIN DE THAIGHDE (1980-2014). AG A BHFUIL FOSCRÍBHINN AR LÁMHSCRÍBHINNÍ AGUS EAGRÁIN (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
METAMORFÓZY OVIDA: 35 LET VÝZKUMU (1980–2014). S PŘÍLOHOU O RUKOPISECH A VYDÁNÍCH (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Os metamorfoses de OVID: 35 ANOS DE INVESTIGAÇÃO (1980-2014). COM APÊNDICE RELATIVO A MANUSCRIPTOS E EDIÇÕES (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
OVIDI METAMORFOOSID: 35 AASTAT UURIMISTÖÖD (1980–2014). KÄSIKIRJU JA VÄLJAANDEID KÄSITLEVA LIITEGA (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
OVID METAMORFÓZISAI: 35 ÉVNYI KUTATÁS (1980–2014). A KÉZIRATOKRÓL ÉS KIADÁSOKRÓL SZÓLÓ FÜGGELÉKKEL (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕТАМОРФОЗИТЕ НА OVID: 35 ГОДИНИ НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ (1980—2014 Г.). С ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ РЪКОПИСИТЕ И ИЗДАНИЯТА (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
OVID METAMORFOZĖS: 35 METŲ MOKSLINIAI TYRIMAI (1980–2014). SU PRIEDĖLIU DĖL RANKRAŠČIŲ IR LEIDIMŲ (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
METAMORFOZE OVIDA: 35 GODINA ISTRAŽIVANJA (1980. – 2014.). S DODATKOM O RUKOPISIMA I IZDANJIMA (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OVIDS METAMORFOSER: 35 ÅRS FORSKNING (1980–2014). MED ETT TILLÄGG OM MANUSKRIPT OCH UTGÅVOR (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
METAMORFOZELE OVIDIU: 35 DE ANI DE CERCETARE (1980-2014). CU UN APENDICE PRIVIND MANUSCRISELE ȘI EDIȚIILE (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
METAMORFOZE OVIDA: 35 LET RAZISKAV (1980–2014). Z DODATKOM O ROKOPISIH IN IZDAJAH (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
METAMORFOZY OVIDA: 35 LAT BADAŃ (1980-2014). Z DODATKIEM DOTYCZĄCYM RĘKOPISÓW I WYDAŃ (S. IX-XXI) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3159888 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3159888 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3159888 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3159888 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3159888 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3159888 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3159888 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3159888 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3159888 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3159888 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3159888 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3159888 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3159888 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3159888 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 54,450.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,560.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE AIM IS TO DRAW UP A CRITICAL REPERTOIRE OF THE ENTIRE BIBLIOGRAPHY ON THE METAMORPHOSIS OF OVIDIO APARECIDA BETWEEN 1980 AND 2014, WITH A SPECIFIC SECTION DEDICATED TO THE HANDWRITTEN AND PRINTED TRANSMISSION OF THE TEXT FROM HIS OLDEST TESTIMONIES (S. IX FOR MANUSCRIPTS, 1471 FOR EDITIONS) UNTIL OUR DAY. THE RESULT WILL APPEAR AS A MONOGRAMIC VOLUME IN THE MAGAZINE “LUSTRUM”. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0016854001829799
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 21041 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Huelva / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°15'27.32"N, 6°56'54.56"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Huelva / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZIEL IST ES, EIN KRITISCHES REPERTOIRE DER GESAMTEN BIBLIOGRAPHIE ÜBER DIE METAMORPHOSE VON OVIDIO APARECIDA ZWISCHEN 1980 UND 2014 MIT EINEM SPEZIELLEN ABSCHNITT ZU ERSTELLEN, DAS DER HANDSCHRIFTLICHEN UND GEDRUCKTEN ÜBERMITTLUNG DES TEXTES VON SEINEN ÄLTESTEN ZEUGNISSEN (S. IX FÜR MANUSKRIPTE, 1471 FÜR AUSGABEN) BIS HEUTE GEWIDMET IST. DAS ERGEBNIS WIRD ALS MONOGRAMIC-BAND IN DER ZEITSCHRIFT „LUSTRUM“ ERSCHEINEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL IST ES, EIN KRITISCHES REPERTOIRE DER GESAMTEN BIBLIOGRAPHIE ÜBER DIE METAMORPHOSE VON OVIDIO APARECIDA ZWISCHEN 1980 UND 2014 MIT EINEM SPEZIELLEN ABSCHNITT ZU ERSTELLEN, DAS DER HANDSCHRIFTLICHEN UND GEDRUCKTEN ÜBERMITTLUNG DES TEXTES VON SEINEN ÄLTESTEN ZEUGNISSEN (S. IX FÜR MANUSKRIPTE, 1471 FÜR AUSGABEN) BIS HEUTE GEWIDMET IST. DAS ERGEBNIS WIRD ALS MONOGRAMIC-BAND IN DER ZEITSCHRIFT „LUSTRUM“ ERSCHEINEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL IST ES, EIN KRITISCHES REPERTOIRE DER GESAMTEN BIBLIOGRAPHIE ÜBER DIE METAMORPHOSE VON OVIDIO APARECIDA ZWISCHEN 1980 UND 2014 MIT EINEM SPEZIELLEN ABSCHNITT ZU ERSTELLEN, DAS DER HANDSCHRIFTLICHEN UND GEDRUCKTEN ÜBERMITTLUNG DES TEXTES VON SEINEN ÄLTESTEN ZEUGNISSEN (S. IX FÜR MANUSKRIPTE, 1471 FÜR AUSGABEN) BIS HEUTE GEWIDMET IST. DAS ERGEBNIS WIRD ALS MONOGRAMIC-BAND IN DER ZEITSCHRIFT „LUSTRUM“ ERSCHEINEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET DOEL IS EEN KRITISCH REPERTOIRE OP TE STELLEN VAN DE GEHELE BIBLIOGRAFIE OVER DE METAMORFOSE VAN OVIDIO APARECIDA TUSSEN 1980 EN 2014, MET EEN SPECIFIEKE SECTIE GEWIJD AAN DE HANDGESCHREVEN EN GEDRUKTE OVERDRACHT VAN DE TEKST VAN ZIJN OUDSTE GETUIGENISSEN (S. IX VOOR MANUSCRIPTEN, 1471 VOOR EDITIES) TOT ONZE DAG. HET RESULTAAT ZAL VERSCHIJNEN ALS EEN MONOGRAMIC VOLUME IN HET TIJDSCHRIFT „LUSTRUM”. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DOEL IS EEN KRITISCH REPERTOIRE OP TE STELLEN VAN DE GEHELE BIBLIOGRAFIE OVER DE METAMORFOSE VAN OVIDIO APARECIDA TUSSEN 1980 EN 2014, MET EEN SPECIFIEKE SECTIE GEWIJD AAN DE HANDGESCHREVEN EN GEDRUKTE OVERDRACHT VAN DE TEKST VAN ZIJN OUDSTE GETUIGENISSEN (S. IX VOOR MANUSCRIPTEN, 1471 VOOR EDITIES) TOT ONZE DAG. HET RESULTAAT ZAL VERSCHIJNEN ALS EEN MONOGRAMIC VOLUME IN HET TIJDSCHRIFT „LUSTRUM”. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DOEL IS EEN KRITISCH REPERTOIRE OP TE STELLEN VAN DE GEHELE BIBLIOGRAFIE OVER DE METAMORFOSE VAN OVIDIO APARECIDA TUSSEN 1980 EN 2014, MET EEN SPECIFIEKE SECTIE GEWIJD AAN DE HANDGESCHREVEN EN GEDRUKTE OVERDRACHT VAN DE TEKST VAN ZIJN OUDSTE GETUIGENISSEN (S. IX VOOR MANUSCRIPTEN, 1471 VOOR EDITIES) TOT ONZE DAG. HET RESULTAAT ZAL VERSCHIJNEN ALS EEN MONOGRAMIC VOLUME IN HET TIJDSCHRIFT „LUSTRUM”. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'OBIETTIVO È QUELLO DI ELABORARE UN REPERTORIO CRITICO DELL'INTERA BIBLIOGRAFIA SULLA METAMORFOSI DI OVIDIO APARECIDA TRA IL 1980 E IL 2014, CON UNA SEZIONE SPECIFICA DEDICATA ALLA TRASMISSIONE MANOSCRITTA E STAMPATA DEL TESTO DALLE SUE TESTIMONIANZE PIÙ ANTICHE (S. IX PER MANOSCRITTI, 1471 PER LE EDIZIONI) FINO AI NOSTRI GIORNI. IL RISULTATO APPARIRÀ COME VOLUME MONOGRAMICO NELLA RIVISTA "LUSTRUM". (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'OBIETTIVO È QUELLO DI ELABORARE UN REPERTORIO CRITICO DELL'INTERA BIBLIOGRAFIA SULLA METAMORFOSI DI OVIDIO APARECIDA TRA IL 1980 E IL 2014, CON UNA SEZIONE SPECIFICA DEDICATA ALLA TRASMISSIONE MANOSCRITTA E STAMPATA DEL TESTO DALLE SUE TESTIMONIANZE PIÙ ANTICHE (S. IX PER MANOSCRITTI, 1471 PER LE EDIZIONI) FINO AI NOSTRI GIORNI. IL RISULTATO APPARIRÀ COME VOLUME MONOGRAMICO NELLA RIVISTA "LUSTRUM". (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'OBIETTIVO È QUELLO DI ELABORARE UN REPERTORIO CRITICO DELL'INTERA BIBLIOGRAFIA SULLA METAMORFOSI DI OVIDIO APARECIDA TRA IL 1980 E IL 2014, CON UNA SEZIONE SPECIFICA DEDICATA ALLA TRASMISSIONE MANOSCRITTA E STAMPATA DEL TESTO DALLE SUE TESTIMONIANZE PIÙ ANTICHE (S. IX PER MANOSCRITTI, 1471 PER LE EDIZIONI) FINO AI NOSTRI GIORNI. IL RISULTATO APPARIRÀ COME VOLUME MONOGRAMICO NELLA RIVISTA "LUSTRUM". (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΣΎΝΤΑΞΗ ΕΝΌΣ ΚΡΙΤΙΚΟΎ ΡΕΠΕΡΤΟΡΊΟΥ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΟΒΙΔΊΟΥ ΑΠΑΡΕΣΊΔΑ ΜΕΤΑΞΎ 1980 ΚΑΙ 2014, ΜΕ ΕΙΔΙΚΌ ΤΜΉΜΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΈΝΤΥΠΗ ΜΕΤΆΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΈΝΟΥ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΜΑΡΤΥΡΊΕΣ ΤΟΥ (S. IX ΓΙΑ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΑ, 1471 ΓΙΑ ΕΚΔΌΣΕΙΣ) ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΤΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΊ ΩΣ MONOGRAMIC VOLUME ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΌ «LUSTRUM». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΣΎΝΤΑΞΗ ΕΝΌΣ ΚΡΙΤΙΚΟΎ ΡΕΠΕΡΤΟΡΊΟΥ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΟΒΙΔΊΟΥ ΑΠΑΡΕΣΊΔΑ ΜΕΤΑΞΎ 1980 ΚΑΙ 2014, ΜΕ ΕΙΔΙΚΌ ΤΜΉΜΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΈΝΤΥΠΗ ΜΕΤΆΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΈΝΟΥ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΜΑΡΤΥΡΊΕΣ ΤΟΥ (S. IX ΓΙΑ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΑ, 1471 ΓΙΑ ΕΚΔΌΣΕΙΣ) ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΤΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΊ ΩΣ MONOGRAMIC VOLUME ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΌ «LUSTRUM». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΣΎΝΤΑΞΗ ΕΝΌΣ ΚΡΙΤΙΚΟΎ ΡΕΠΕΡΤΟΡΊΟΥ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΟΒΙΔΊΟΥ ΑΠΑΡΕΣΊΔΑ ΜΕΤΑΞΎ 1980 ΚΑΙ 2014, ΜΕ ΕΙΔΙΚΌ ΤΜΉΜΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΈΝΤΥΠΗ ΜΕΤΆΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΈΝΟΥ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΜΑΡΤΥΡΊΕΣ ΤΟΥ (S. IX ΓΙΑ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΑ, 1471 ΓΙΑ ΕΚΔΌΣΕΙΣ) ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΤΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΊ ΩΣ MONOGRAMIC VOLUME ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΌ «LUSTRUM». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÅLET ER AT UDARBEJDE ET KRITISK REPERTOIRE AF HELE BIBLIOGRAFIEN OM METAMORFOSE AF OVIDIO APARECIDA MELLEM 1980 OG 2014 MED ET SÆRLIGT AFSNIT DEDIKERET TIL DEN HÅNDSKREVNE OG TRYKTE TRANSMISSION AF TEKSTEN FRA HANS ÆLDSTE VIDNESBYRD (S. IX FOR MANUSKRIPTER, 1471 FOR UDGAVER) INDTIL VORES DAG. RESULTATET VIL FREMSTÅ SOM EN MONOGRAMIC VOLUMEN I MAGASINET "LUSTRUM". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÅLET ER AT UDARBEJDE ET KRITISK REPERTOIRE AF HELE BIBLIOGRAFIEN OM METAMORFOSE AF OVIDIO APARECIDA MELLEM 1980 OG 2014 MED ET SÆRLIGT AFSNIT DEDIKERET TIL DEN HÅNDSKREVNE OG TRYKTE TRANSMISSION AF TEKSTEN FRA HANS ÆLDSTE VIDNESBYRD (S. IX FOR MANUSKRIPTER, 1471 FOR UDGAVER) INDTIL VORES DAG. RESULTATET VIL FREMSTÅ SOM EN MONOGRAMIC VOLUMEN I MAGASINET "LUSTRUM". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÅLET ER AT UDARBEJDE ET KRITISK REPERTOIRE AF HELE BIBLIOGRAFIEN OM METAMORFOSE AF OVIDIO APARECIDA MELLEM 1980 OG 2014 MED ET SÆRLIGT AFSNIT DEDIKERET TIL DEN HÅNDSKREVNE OG TRYKTE TRANSMISSION AF TEKSTEN FRA HANS ÆLDSTE VIDNESBYRD (S. IX FOR MANUSKRIPTER, 1471 FOR UDGAVER) INDTIL VORES DAG. RESULTATET VIL FREMSTÅ SOM EN MONOGRAMIC VOLUMEN I MAGASINET "LUSTRUM". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAVOITTEENA ON LAATIA KRIITTINEN KOKOELMA KOKO KIRJALLISUUSKOKOELMASTA OVIDIO APARECIDAN MUODONMUUTOKSESTA VUOSINA 1980–2014. SIINÄ ON ERITYINEN OSIO, JOKA ON OMISTETTU KÄSIN KIRJOITETULLE JA PAINETULLE TEKSTILLE HÄNEN VANHIMMISTA TODISTUKSISTAAN (S. IX KÄSIKIRJOITUKSILLE, 1471 PAINOKSILLE) PÄIVÄÄN ASTI. TULOS NÄKYY MONOGRAMIC-TILAVUUTENA AIKAKAUSLEHDESSÄ ”LUSTRUM”. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAVOITTEENA ON LAATIA KRIITTINEN KOKOELMA KOKO KIRJALLISUUSKOKOELMASTA OVIDIO APARECIDAN MUODONMUUTOKSESTA VUOSINA 1980–2014. SIINÄ ON ERITYINEN OSIO, JOKA ON OMISTETTU KÄSIN KIRJOITETULLE JA PAINETULLE TEKSTILLE HÄNEN VANHIMMISTA TODISTUKSISTAAN (S. IX KÄSIKIRJOITUKSILLE, 1471 PAINOKSILLE) PÄIVÄÄN ASTI. TULOS NÄKYY MONOGRAMIC-TILAVUUTENA AIKAKAUSLEHDESSÄ ”LUSTRUM”. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAVOITTEENA ON LAATIA KRIITTINEN KOKOELMA KOKO KIRJALLISUUSKOKOELMASTA OVIDIO APARECIDAN MUODONMUUTOKSESTA VUOSINA 1980–2014. SIINÄ ON ERITYINEN OSIO, JOKA ON OMISTETTU KÄSIN KIRJOITETULLE JA PAINETULLE TEKSTILLE HÄNEN VANHIMMISTA TODISTUKSISTAAN (S. IX KÄSIKIRJOITUKSILLE, 1471 PAINOKSILLE) PÄIVÄÄN ASTI. TULOS NÄKYY MONOGRAMIC-TILAVUUTENA AIKAKAUSLEHDESSÄ ”LUSTRUM”. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN HUWA LI JITFASSAL REPERTORJU KRITIKU TAL-BIBLIJOGRAFIJA KOLLHA DWAR IL-METAMORFOŻI TA’ OVIDIO APARECIDA BEJN L-1980 U L-2014, B’TAQSIMA SPEĊIFIKA DDEDIKATA GĦAT-TRAŻMISSJONI MIKTUBA BL-IDEJN U STAMPATA TAT-TEST MILL-EQDEM TESTIMONJANZI TIEGĦU (S. IX GĦALL-MANUSKRITTI, 1471 GĦALL-EDIZZJONIJIET) SA JUMNA. IR-RIŻULTAT SE JIDHER BĦALA VOLUM MONOGRAMIC FIR-RIVISTA “LUSTRUM”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN HUWA LI JITFASSAL REPERTORJU KRITIKU TAL-BIBLIJOGRAFIJA KOLLHA DWAR IL-METAMORFOŻI TA’ OVIDIO APARECIDA BEJN L-1980 U L-2014, B’TAQSIMA SPEĊIFIKA DDEDIKATA GĦAT-TRAŻMISSJONI MIKTUBA BL-IDEJN U STAMPATA TAT-TEST MILL-EQDEM TESTIMONJANZI TIEGĦU (S. IX GĦALL-MANUSKRITTI, 1471 GĦALL-EDIZZJONIJIET) SA JUMNA. IR-RIŻULTAT SE JIDHER BĦALA VOLUM MONOGRAMIC FIR-RIVISTA “LUSTRUM”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN HUWA LI JITFASSAL REPERTORJU KRITIKU TAL-BIBLIJOGRAFIJA KOLLHA DWAR IL-METAMORFOŻI TA’ OVIDIO APARECIDA BEJN L-1980 U L-2014, B’TAQSIMA SPEĊIFIKA DDEDIKATA GĦAT-TRAŻMISSJONI MIKTUBA BL-IDEJN U STAMPATA TAT-TEST MILL-EQDEM TESTIMONJANZI TIEGĦU (S. IX GĦALL-MANUSKRITTI, 1471 GĦALL-EDIZZJONIJIET) SA JUMNA. IR-RIŻULTAT SE JIDHER BĦALA VOLUM MONOGRAMIC FIR-RIVISTA “LUSTRUM”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT KRITISKU REPERTUĀRU VISAI BIBLIOGRĀFIJAI PAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOZI LAIKĀ NO 1980. LĪDZ 2014. GADAM AR ĪPAŠU SADAĻU, KAS VELTĪTA AR ROKU RAKSTĪTAI UN DRUKĀTAI TEKSTA PĀRSŪTĪŠANAI NO VIŅA VECĀKAJĀM LIECĪBĀM (S. IX MANUSKRIPTIEM, 1471. IZDEVUMS) LĪDZ MŪSDIENĀM. REZULTĀTS PARĀDĪSIES KĀ MONOGRAMIC APJOMS ŽURNĀLĀ “LUSTRUM”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT KRITISKU REPERTUĀRU VISAI BIBLIOGRĀFIJAI PAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOZI LAIKĀ NO 1980. LĪDZ 2014. GADAM AR ĪPAŠU SADAĻU, KAS VELTĪTA AR ROKU RAKSTĪTAI UN DRUKĀTAI TEKSTA PĀRSŪTĪŠANAI NO VIŅA VECĀKAJĀM LIECĪBĀM (S. IX MANUSKRIPTIEM, 1471. IZDEVUMS) LĪDZ MŪSDIENĀM. REZULTĀTS PARĀDĪSIES KĀ MONOGRAMIC APJOMS ŽURNĀLĀ “LUSTRUM”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT KRITISKU REPERTUĀRU VISAI BIBLIOGRĀFIJAI PAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOZI LAIKĀ NO 1980. LĪDZ 2014. GADAM AR ĪPAŠU SADAĻU, KAS VELTĪTA AR ROKU RAKSTĪTAI UN DRUKĀTAI TEKSTA PĀRSŪTĪŠANAI NO VIŅA VECĀKAJĀM LIECĪBĀM (S. IX MANUSKRIPTIEM, 1471. IZDEVUMS) LĪDZ MŪSDIENĀM. REZULTĀTS PARĀDĪSIES KĀ MONOGRAMIC APJOMS ŽURNĀLĀ “LUSTRUM”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM JE VYPRACOVAŤ KRITICKÝ REPERTOÁR CELEJ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDA V ROKOCH 1980 AŽ 2014 S OSOBITNOU ČASŤOU VENOVANOU RUČNE PÍSANÝM A TLAČENÝM PRENOSOM TEXTU Z JEHO NAJSTARŠÍCH SVEDECTIEV (S. IX PRE RUKOPISY, 1471 PRE VYDANIA) AŽ DO DNEŠNÉHO DŇA. VÝSLEDOK SA OBJAVÍ AKO MONOGRAMIC OBJEM V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM JE VYPRACOVAŤ KRITICKÝ REPERTOÁR CELEJ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDA V ROKOCH 1980 AŽ 2014 S OSOBITNOU ČASŤOU VENOVANOU RUČNE PÍSANÝM A TLAČENÝM PRENOSOM TEXTU Z JEHO NAJSTARŠÍCH SVEDECTIEV (S. IX PRE RUKOPISY, 1471 PRE VYDANIA) AŽ DO DNEŠNÉHO DŇA. VÝSLEDOK SA OBJAVÍ AKO MONOGRAMIC OBJEM V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM JE VYPRACOVAŤ KRITICKÝ REPERTOÁR CELEJ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDA V ROKOCH 1980 AŽ 2014 S OSOBITNOU ČASŤOU VENOVANOU RUČNE PÍSANÝM A TLAČENÝM PRENOSOM TEXTU Z JEHO NAJSTARŠÍCH SVEDECTIEV (S. IX PRE RUKOPISY, 1471 PRE VYDANIA) AŽ DO DNEŠNÉHO DŇA. VÝSLEDOK SA OBJAVÍ AKO MONOGRAMIC OBJEM V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É AN AIDHM NÁ REPERTOIRE CRITICIÚIL DEN LEABHARLIOSTA IOMLÁN A THARRAINGT SUAS AR MHEITEAMORFÓIS OVIDIO APARECIDA IDIR 1980 AGUS 2014, AGUS ROINN AR LEITH ANN A BHEIDH TIOMNAITHE DO THARCHUR LÁMHSCRÍOFA AGUS PRIONTÁILTE AN TÉACS ÓNA TEISTIMÉIREACHTAÍ IS SINE (S. IX DO LÁMHSCRÍBHINNÍ, 1471 I GCÁS EAGRÁIN) GO DTÍ ÁR LÁ. BEIDH AN TORADH LE FEICEÁIL MAR THOIRT MONOGRAMIC SAN IRIS “LUSTRUM”. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AN AIDHM NÁ REPERTOIRE CRITICIÚIL DEN LEABHARLIOSTA IOMLÁN A THARRAINGT SUAS AR MHEITEAMORFÓIS OVIDIO APARECIDA IDIR 1980 AGUS 2014, AGUS ROINN AR LEITH ANN A BHEIDH TIOMNAITHE DO THARCHUR LÁMHSCRÍOFA AGUS PRIONTÁILTE AN TÉACS ÓNA TEISTIMÉIREACHTAÍ IS SINE (S. IX DO LÁMHSCRÍBHINNÍ, 1471 I GCÁS EAGRÁIN) GO DTÍ ÁR LÁ. BEIDH AN TORADH LE FEICEÁIL MAR THOIRT MONOGRAMIC SAN IRIS “LUSTRUM”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AN AIDHM NÁ REPERTOIRE CRITICIÚIL DEN LEABHARLIOSTA IOMLÁN A THARRAINGT SUAS AR MHEITEAMORFÓIS OVIDIO APARECIDA IDIR 1980 AGUS 2014, AGUS ROINN AR LEITH ANN A BHEIDH TIOMNAITHE DO THARCHUR LÁMHSCRÍOFA AGUS PRIONTÁILTE AN TÉACS ÓNA TEISTIMÉIREACHTAÍ IS SINE (S. IX DO LÁMHSCRÍBHINNÍ, 1471 I GCÁS EAGRÁIN) GO DTÍ ÁR LÁ. BEIDH AN TORADH LE FEICEÁIL MAR THOIRT MONOGRAMIC SAN IRIS “LUSTRUM”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM JE VYPRACOVAT KRITICKÝ REPERTOÁR CELÉ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDY V LETECH 1980 AŽ 2014 SE SPECIFICKÝM ODDÍLEM VĚNOVANÝM RUČNĚ PSANÉMU A TIŠTĚNÉMU PŘENOSU TEXTU Z JEHO NEJSTARŠÍCH SVĚDECTVÍ (S. IX PRO RUKOPISY, 1471 PRO VYDÁNÍ) AŽ DO DNEŠNÍHO DNE. VÝSLEDEK SE OBJEVÍ JAKO MONOGRAMIC SVAZEK V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM JE VYPRACOVAT KRITICKÝ REPERTOÁR CELÉ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDY V LETECH 1980 AŽ 2014 SE SPECIFICKÝM ODDÍLEM VĚNOVANÝM RUČNĚ PSANÉMU A TIŠTĚNÉMU PŘENOSU TEXTU Z JEHO NEJSTARŠÍCH SVĚDECTVÍ (S. IX PRO RUKOPISY, 1471 PRO VYDÁNÍ) AŽ DO DNEŠNÍHO DNE. VÝSLEDEK SE OBJEVÍ JAKO MONOGRAMIC SVAZEK V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM JE VYPRACOVAT KRITICKÝ REPERTOÁR CELÉ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDY V LETECH 1980 AŽ 2014 SE SPECIFICKÝM ODDÍLEM VĚNOVANÝM RUČNĚ PSANÉMU A TIŠTĚNÉMU PŘENOSU TEXTU Z JEHO NEJSTARŠÍCH SVĚDECTVÍ (S. IX PRO RUKOPISY, 1471 PRO VYDÁNÍ) AŽ DO DNEŠNÍHO DNE. VÝSLEDEK SE OBJEVÍ JAKO MONOGRAMIC SVAZEK V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo é elaborar um repositório crítico de toda a bibliografia sobre a metamorfose de ÓVIDIO APARECIDA entre 1980 e 2014, com uma secção específica dedicada à transmissão manuscrita e impressa do texto dos seus mais antigos testemunhos (S. IX para os manuscritos, 1471 para as edições) até ao dia de hoje. O RESULTADO APARECERÁ COMO VOLUME MONOGRAMICO NO “LUSTRUM” DE MAGAZINA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é elaborar um repositório crítico de toda a bibliografia sobre a metamorfose de ÓVIDIO APARECIDA entre 1980 e 2014, com uma secção específica dedicada à transmissão manuscrita e impressa do texto dos seus mais antigos testemunhos (S. IX para os manuscritos, 1471 para as edições) até ao dia de hoje. O RESULTADO APARECERÁ COMO VOLUME MONOGRAMICO NO “LUSTRUM” DE MAGAZINA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é elaborar um repositório crítico de toda a bibliografia sobre a metamorfose de ÓVIDIO APARECIDA entre 1980 e 2014, com uma secção específica dedicada à transmissão manuscrita e impressa do texto dos seus mais antigos testemunhos (S. IX para os manuscritos, 1471 para as edições) até ao dia de hoje. O RESULTADO APARECERÁ COMO VOLUME MONOGRAMICO NO “LUSTRUM” DE MAGAZINA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EESMÄRK ON KOOSTADA KOGU KIRJANDUSE KRIITILINE REPERTUAAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOOSI KOHTA AASTATEL 1980–2014, KUS ON ERALDI OSA TEKSTI KÄSITSI KIRJUTATUD JA TRÜKITUD EDASTAMISELE TEMA VANIMATEST TUNNISTUSTEST (S. IX KÄSIKIRJAD, 1471 VÄLJAANDED) KUNI MEIE PÄEVANI. TULEMUS ILMUB AJAKIRJAS „LUSTRUM“ MONOGRAMIC MAHUNA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EESMÄRK ON KOOSTADA KOGU KIRJANDUSE KRIITILINE REPERTUAAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOOSI KOHTA AASTATEL 1980–2014, KUS ON ERALDI OSA TEKSTI KÄSITSI KIRJUTATUD JA TRÜKITUD EDASTAMISELE TEMA VANIMATEST TUNNISTUSTEST (S. IX KÄSIKIRJAD, 1471 VÄLJAANDED) KUNI MEIE PÄEVANI. TULEMUS ILMUB AJAKIRJAS „LUSTRUM“ MONOGRAMIC MAHUNA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EESMÄRK ON KOOSTADA KOGU KIRJANDUSE KRIITILINE REPERTUAAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOOSI KOHTA AASTATEL 1980–2014, KUS ON ERALDI OSA TEKSTI KÄSITSI KIRJUTATUD JA TRÜKITUD EDASTAMISELE TEMA VANIMATEST TUNNISTUSTEST (S. IX KÄSIKIRJAD, 1471 VÄLJAANDED) KUNI MEIE PÄEVANI. TULEMUS ILMUB AJAKIRJAS „LUSTRUM“ MONOGRAMIC MAHUNA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A CÉL AZ, HOGY AZ 1980 ÉS 2014 KÖZÖTTI OVIDIO APARECIDA METAMORFÓZISÁRÓL SZÓLÓ TELJES BIBLIOGRÁFIA KRITIKUS REPERTOÁRJÁT ÖSSZEÁLLÍTSA, EGY KÜLÖN RÉSZTEL, AMELY A LEGRÉGEBBI TANÚVALLOMÁSOKBÓL (S. IX A KÉZIRATOKRÓL, 1471. KIADÁSBÓL) A MI NAPUNKIG KÉZZEL ÍROTT ÉS NYOMTATOTT FORMÁBAN KÖZVETÍTI A SZÖVEGET. AZ EREDMÉNY MONOGRAMIC KÖTETKÉNT JELENIK MEG A „LUSTRUM” MAGAZINBAN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉL AZ, HOGY AZ 1980 ÉS 2014 KÖZÖTTI OVIDIO APARECIDA METAMORFÓZISÁRÓL SZÓLÓ TELJES BIBLIOGRÁFIA KRITIKUS REPERTOÁRJÁT ÖSSZEÁLLÍTSA, EGY KÜLÖN RÉSZTEL, AMELY A LEGRÉGEBBI TANÚVALLOMÁSOKBÓL (S. IX A KÉZIRATOKRÓL, 1471. KIADÁSBÓL) A MI NAPUNKIG KÉZZEL ÍROTT ÉS NYOMTATOTT FORMÁBAN KÖZVETÍTI A SZÖVEGET. AZ EREDMÉNY MONOGRAMIC KÖTETKÉNT JELENIK MEG A „LUSTRUM” MAGAZINBAN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉL AZ, HOGY AZ 1980 ÉS 2014 KÖZÖTTI OVIDIO APARECIDA METAMORFÓZISÁRÓL SZÓLÓ TELJES BIBLIOGRÁFIA KRITIKUS REPERTOÁRJÁT ÖSSZEÁLLÍTSA, EGY KÜLÖN RÉSZTEL, AMELY A LEGRÉGEBBI TANÚVALLOMÁSOKBÓL (S. IX A KÉZIRATOKRÓL, 1471. KIADÁSBÓL) A MI NAPUNKIG KÉZZEL ÍROTT ÉS NYOMTATOTT FORMÁBAN KÖZVETÍTI A SZÖVEGET. AZ EREDMÉNY MONOGRAMIC KÖTETKÉNT JELENIK MEG A „LUSTRUM” MAGAZINBAN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА Е ДА СЕ ИЗГОТВИ КРИТИЧЕН РЕПЕРТОАР НА ЦЯЛАТА БИБЛИОГРАФИЯ ЗА МЕТАМОРФОЗАТА НА OVIDIO APARECIDA МЕЖДУ 1980 Г. И 2014 Г. СЪС СПЕЦИАЛЕН РАЗДЕЛ, ПОСВЕТЕН НА РЪКОПИСНОТО И ОТПЕЧАТАНО ПРЕДАВАНЕ НА ТЕКСТА ОТ НАЙ-СТАРИТЕ МУ СВИДЕТЕЛСТВА (S. IX ЗА РЪКОПИСИ, 1471 ЗА ИЗДАНИЯ) ДО НАШИ ДНИ. РЕЗУЛТАТЪТ ЩЕ СЕ ПОЯВИ КАТО ОБЕМ MONOGRAMIC В СПИСАНИЕ „LUSTRUM“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА Е ДА СЕ ИЗГОТВИ КРИТИЧЕН РЕПЕРТОАР НА ЦЯЛАТА БИБЛИОГРАФИЯ ЗА МЕТАМОРФОЗАТА НА OVIDIO APARECIDA МЕЖДУ 1980 Г. И 2014 Г. СЪС СПЕЦИАЛЕН РАЗДЕЛ, ПОСВЕТЕН НА РЪКОПИСНОТО И ОТПЕЧАТАНО ПРЕДАВАНЕ НА ТЕКСТА ОТ НАЙ-СТАРИТЕ МУ СВИДЕТЕЛСТВА (S. IX ЗА РЪКОПИСИ, 1471 ЗА ИЗДАНИЯ) ДО НАШИ ДНИ. РЕЗУЛТАТЪТ ЩЕ СЕ ПОЯВИ КАТО ОБЕМ MONOGRAMIC В СПИСАНИЕ „LUSTRUM“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА Е ДА СЕ ИЗГОТВИ КРИТИЧЕН РЕПЕРТОАР НА ЦЯЛАТА БИБЛИОГРАФИЯ ЗА МЕТАМОРФОЗАТА НА OVIDIO APARECIDA МЕЖДУ 1980 Г. И 2014 Г. СЪС СПЕЦИАЛЕН РАЗДЕЛ, ПОСВЕТЕН НА РЪКОПИСНОТО И ОТПЕЧАТАНО ПРЕДАВАНЕ НА ТЕКСТА ОТ НАЙ-СТАРИТЕ МУ СВИДЕТЕЛСТВА (S. IX ЗА РЪКОПИСИ, 1471 ЗА ИЗДАНИЯ) ДО НАШИ ДНИ. РЕЗУЛТАТЪТ ЩЕ СЕ ПОЯВИ КАТО ОБЕМ MONOGRAMIC В СПИСАНИЕ „LUSTRUM“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIKSLAS YRA PARENGTI KRITINĮ REPERTUARĄ IŠ VISOS BIBLIOGRAFIJOS APIE OVIDIO APARECIDA METAMORFOZĘ TARP 1980 IR 2014, SU SPECIALIU SKYRIUMI, SKIRTU RANKA IR SPAUSDINTINIAM TEKSTO PERDAVIMUI IŠ JO SENIAUSIŲ LIUDIJIMŲ (S. IX RANKRAŠČIAMS, 1471 LEIDIMAI) IKI MŪSŲ DIENOS. REZULTATAS BUS RODOMAS KAIP MONOGRAMIC TOMAS ŽURNALE „LUSTRUM“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIKSLAS YRA PARENGTI KRITINĮ REPERTUARĄ IŠ VISOS BIBLIOGRAFIJOS APIE OVIDIO APARECIDA METAMORFOZĘ TARP 1980 IR 2014, SU SPECIALIU SKYRIUMI, SKIRTU RANKA IR SPAUSDINTINIAM TEKSTO PERDAVIMUI IŠ JO SENIAUSIŲ LIUDIJIMŲ (S. IX RANKRAŠČIAMS, 1471 LEIDIMAI) IKI MŪSŲ DIENOS. REZULTATAS BUS RODOMAS KAIP MONOGRAMIC TOMAS ŽURNALE „LUSTRUM“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIKSLAS YRA PARENGTI KRITINĮ REPERTUARĄ IŠ VISOS BIBLIOGRAFIJOS APIE OVIDIO APARECIDA METAMORFOZĘ TARP 1980 IR 2014, SU SPECIALIU SKYRIUMI, SKIRTU RANKA IR SPAUSDINTINIAM TEKSTO PERDAVIMUI IŠ JO SENIAUSIŲ LIUDIJIMŲ (S. IX RANKRAŠČIAMS, 1471 LEIDIMAI) IKI MŪSŲ DIENOS. REZULTATAS BUS RODOMAS KAIP MONOGRAMIC TOMAS ŽURNALE „LUSTRUM“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE IZRADITI KRITIČKI REPERTOAR CIJELE BIBLIOGRAFIJE O METAMORFOZI OVIDIO APARECIDA IZMEĐU 1980. I 2014. GODINE, S POSEBNIM DIJELOM POSVEĆENOM RUKOM PISANOM I TISKANOM PRIJENOSU TEKSTA IZ NJEGOVIH NAJSTARIJIH SVJEDOČANSTAVA (S. IX ZA RUKOPISE, 1471. ZA IZDANJA) DO NAŠEG DANA. REZULTAT ĆE SE POJAVITI KAO MONOGRAMIC SVEZAK U ČASOPISU „LUSTRUM”. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE IZRADITI KRITIČKI REPERTOAR CIJELE BIBLIOGRAFIJE O METAMORFOZI OVIDIO APARECIDA IZMEĐU 1980. I 2014. GODINE, S POSEBNIM DIJELOM POSVEĆENOM RUKOM PISANOM I TISKANOM PRIJENOSU TEKSTA IZ NJEGOVIH NAJSTARIJIH SVJEDOČANSTAVA (S. IX ZA RUKOPISE, 1471. ZA IZDANJA) DO NAŠEG DANA. REZULTAT ĆE SE POJAVITI KAO MONOGRAMIC SVEZAK U ČASOPISU „LUSTRUM”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE IZRADITI KRITIČKI REPERTOAR CIJELE BIBLIOGRAFIJE O METAMORFOZI OVIDIO APARECIDA IZMEĐU 1980. I 2014. GODINE, S POSEBNIM DIJELOM POSVEĆENOM RUKOM PISANOM I TISKANOM PRIJENOSU TEKSTA IZ NJEGOVIH NAJSTARIJIH SVJEDOČANSTAVA (S. IX ZA RUKOPISE, 1471. ZA IZDANJA) DO NAŠEG DANA. REZULTAT ĆE SE POJAVITI KAO MONOGRAMIC SVEZAK U ČASOPISU „LUSTRUM”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET ÄR ATT UTARBETA EN KRITISK REPERTOAR AV HELA BIBLIOGRAFIN OM METAMORFOSEN AV OVIDIO APARECIDA MELLAN 1980 OCH 2014, MED EN SÄRSKILD DEL TILLÄGNAD HANDSKRIVEN OCH TRYCKT ÖVERFÖRING AV TEXTEN FRÅN HANS ÄLDSTA VITTNESMÅL (S. IX FÖR MANUSKRIPT, 1471 FÖR UTGÅVOR) FRAM TILL VÅR DAG. RESULTATET KOMMER ATT VISAS SOM EN MONOGRAMIC VOLYM I TIDNINGEN ”LUSTRUM”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET ÄR ATT UTARBETA EN KRITISK REPERTOAR AV HELA BIBLIOGRAFIN OM METAMORFOSEN AV OVIDIO APARECIDA MELLAN 1980 OCH 2014, MED EN SÄRSKILD DEL TILLÄGNAD HANDSKRIVEN OCH TRYCKT ÖVERFÖRING AV TEXTEN FRÅN HANS ÄLDSTA VITTNESMÅL (S. IX FÖR MANUSKRIPT, 1471 FÖR UTGÅVOR) FRAM TILL VÅR DAG. RESULTATET KOMMER ATT VISAS SOM EN MONOGRAMIC VOLYM I TIDNINGEN ”LUSTRUM”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET ÄR ATT UTARBETA EN KRITISK REPERTOAR AV HELA BIBLIOGRAFIN OM METAMORFOSEN AV OVIDIO APARECIDA MELLAN 1980 OCH 2014, MED EN SÄRSKILD DEL TILLÄGNAD HANDSKRIVEN OCH TRYCKT ÖVERFÖRING AV TEXTEN FRÅN HANS ÄLDSTA VITTNESMÅL (S. IX FÖR MANUSKRIPT, 1471 FÖR UTGÅVOR) FRAM TILL VÅR DAG. RESULTATET KOMMER ATT VISAS SOM EN MONOGRAMIC VOLYM I TIDNINGEN ”LUSTRUM”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL ESTE DE A ELABORA UN REPERTORIU CRITIC AL ÎNTREGII BIBLIOGRAFIE PRIVIND METAMORFOZA OVIDIO APARECIDA ÎNTRE 1980 ȘI 2014, CU O SECȚIUNE SPECIFICĂ DEDICATĂ TRANSMITERII DE MÂNĂ ȘI TIPĂRITE A TEXTULUI DE LA CELE MAI VECHI MĂRTURII (S. IX PENTRU MANUSCRISE, 1471 PENTRU EDIȚII) PÂNĂ ÎN ZIUA NOASTRĂ. REZULTATUL VA APĂREA CA VOLUM MONOGRAMIC ÎN REVISTA „LUSTRUM”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ESTE DE A ELABORA UN REPERTORIU CRITIC AL ÎNTREGII BIBLIOGRAFIE PRIVIND METAMORFOZA OVIDIO APARECIDA ÎNTRE 1980 ȘI 2014, CU O SECȚIUNE SPECIFICĂ DEDICATĂ TRANSMITERII DE MÂNĂ ȘI TIPĂRITE A TEXTULUI DE LA CELE MAI VECHI MĂRTURII (S. IX PENTRU MANUSCRISE, 1471 PENTRU EDIȚII) PÂNĂ ÎN ZIUA NOASTRĂ. REZULTATUL VA APĂREA CA VOLUM MONOGRAMIC ÎN REVISTA „LUSTRUM”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ESTE DE A ELABORA UN REPERTORIU CRITIC AL ÎNTREGII BIBLIOGRAFIE PRIVIND METAMORFOZA OVIDIO APARECIDA ÎNTRE 1980 ȘI 2014, CU O SECȚIUNE SPECIFICĂ DEDICATĂ TRANSMITERII DE MÂNĂ ȘI TIPĂRITE A TEXTULUI DE LA CELE MAI VECHI MĂRTURII (S. IX PENTRU MANUSCRISE, 1471 PENTRU EDIȚII) PÂNĂ ÎN ZIUA NOASTRĂ. REZULTATUL VA APĂREA CA VOLUM MONOGRAMIC ÎN REVISTA „LUSTRUM”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE PRIPRAVITI KRITIČEN REPERTOAR CELOTNE BIBLIOGRAFIJE O PREOBRAZBI OVIDIO APARECIDE MED LETOMA 1980 IN 2014, S POSEBNIM DELOM, POSVEČENIM ROKOPISNEMU IN TISKANEMU PRENOSU BESEDILA IZ NJEGOVIH NAJSTAREJŠIH PRIČEVANJA (S. IX ZA ROKOPISE, 1471 ZA IZDAJE) DO NAŠEGA DNE. REZULTAT BO PRIKAZAN KOT MONOGRAMIC VOLUMEN V REVIJI „LUSTRUM“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE PRIPRAVITI KRITIČEN REPERTOAR CELOTNE BIBLIOGRAFIJE O PREOBRAZBI OVIDIO APARECIDE MED LETOMA 1980 IN 2014, S POSEBNIM DELOM, POSVEČENIM ROKOPISNEMU IN TISKANEMU PRENOSU BESEDILA IZ NJEGOVIH NAJSTAREJŠIH PRIČEVANJA (S. IX ZA ROKOPISE, 1471 ZA IZDAJE) DO NAŠEGA DNE. REZULTAT BO PRIKAZAN KOT MONOGRAMIC VOLUMEN V REVIJI „LUSTRUM“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE PRIPRAVITI KRITIČEN REPERTOAR CELOTNE BIBLIOGRAFIJE O PREOBRAZBI OVIDIO APARECIDE MED LETOMA 1980 IN 2014, S POSEBNIM DELOM, POSVEČENIM ROKOPISNEMU IN TISKANEMU PRENOSU BESEDILA IZ NJEGOVIH NAJSTAREJŠIH PRIČEVANJA (S. IX ZA ROKOPISE, 1471 ZA IZDAJE) DO NAŠEGA DNE. REZULTAT BO PRIKAZAN KOT MONOGRAMIC VOLUMEN V REVIJI „LUSTRUM“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM JEST OPRACOWANIE KRYTYCZNEGO REPERTUARU CAŁEJ BIBLIOGRAFII NA TEMAT METAMORFOZY OVIDIO APARECIDA W LATACH 1980-2014, Z SPECJALNĄ SEKCJĄ POŚWIĘCONĄ ODRĘCZNEMU I DRUKOWANEMU PRZEKAZOWI TEKSTU Z JEGO NAJSTARSZYCH ZEZNAŃ (S. IX DLA RĘKOPISÓW, 1471 DLA WYDANIA) DO DZIŚ. WYNIK POJAWI SIĘ JAKO TOM MONOGRAMIC W CZASOPIŚMIE „LUSTRUM”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM JEST OPRACOWANIE KRYTYCZNEGO REPERTUARU CAŁEJ BIBLIOGRAFII NA TEMAT METAMORFOZY OVIDIO APARECIDA W LATACH 1980-2014, Z SPECJALNĄ SEKCJĄ POŚWIĘCONĄ ODRĘCZNEMU I DRUKOWANEMU PRZEKAZOWI TEKSTU Z JEGO NAJSTARSZYCH ZEZNAŃ (S. IX DLA RĘKOPISÓW, 1471 DLA WYDANIA) DO DZIŚ. WYNIK POJAWI SIĘ JAKO TOM MONOGRAMIC W CZASOPIŚMIE „LUSTRUM”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM JEST OPRACOWANIE KRYTYCZNEGO REPERTUARU CAŁEJ BIBLIOGRAFII NA TEMAT METAMORFOZY OVIDIO APARECIDA W LATACH 1980-2014, Z SPECJALNĄ SEKCJĄ POŚWIĘCONĄ ODRĘCZNEMU I DRUKOWANEMU PRZEKAZOWI TEKSTU Z JEGO NAJSTARSZYCH ZEZNAŃ (S. IX DLA RĘKOPISÓW, 1471 DLA WYDANIA) DO DZIŚ. WYNIK POJAWI SIĘ JAKO TOM MONOGRAMIC W CZASOPIŚMIE „LUSTRUM”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Huelva | |||||||||||||||
| Property / location (string): Huelva / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
21071 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 21071 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Huelva / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Huelva / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Huelva / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°16'22.87"N, 6°55'47.71"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°16'22.87"N, 6°55'47.71"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°16'22.87"N, 6°55'47.71"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
54,450.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 54,450.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
43,864.92 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,864.92 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.56 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.56 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:45, 10 October 2024
Project Q3159888 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE METAMORPHOSES OF OVID: 35 YEARS OF RESEARCH (1980-2014). WITH AN APPENDIX ON MANUSCRIPTS AND EDITIONS (S. IX-XXI) |
Project Q3159888 in Spain |
Statements
43,864.92 Euro
0 references
54,450.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2018
0 references
UNIVERSIDAD DE HUELVA
0 references
21071
0 references
SE PRETENDE ELABORAR UN REPERTORIO CRITICO DE TODA LA BIBLIOGRAFIA SOBRE LAS METAMORFOSIS DE OVIDIO APARECIDA ENTRE 1980 Y 2014, CON UN APARTADO ESPECIFICO DEDICADO A LA TRANSMISION MANUSCRITA E IMPRESA DEL TEXTO DESDE SUS TESTIMONIOS MAS ANTIGUOS (S. IX PARA LOS MANUSCRITOS, 1471 PARA LAS EDICIONES) HASTA NUESTROS DIAS. EL RESULTADO APARECERA COMO VOLUMEN MONOGRAFICO EN LA REVISTA "LUSTRUM". (Spanish)
0 references
THE AIM IS TO DRAW UP A CRITICAL REPERTOIRE OF THE ENTIRE BIBLIOGRAPHY ON THE METAMORPHOSIS OF OVIDIO APARECIDA BETWEEN 1980 AND 2014, WITH A SPECIFIC SECTION DEDICATED TO THE HANDWRITTEN AND PRINTED TRANSMISSION OF THE TEXT FROM HIS OLDEST TESTIMONIES (S. IX FOR MANUSCRIPTS, 1471 FOR EDITIONS) UNTIL OUR DAY. THE RESULT WILL APPEAR AS A MONOGRAMIC VOLUME IN THE MAGAZINE “LUSTRUM”. (English)
12 October 2021
0.0016854001829799
0 references
L’OBJECTIF EST D’ÉTABLIR UN RÉPERTOIRE CRITIQUE DE L’ENSEMBLE DE LA BIBLIOGRAPHIE SUR LA MÉTAMORPHOSE D’OVIDIO APARECIDA ENTRE 1980 ET 2014, AVEC UNE SECTION SPÉCIFIQUE CONSACRÉE À LA TRANSMISSION MANUSCRITE ET IMPRIMÉE DU TEXTE DE SES PLUS ANCIENS TÉMOIGNAGES (S. IX POUR MANUSCRITS, 1471 POUR LES ÉDITIONS) JUSQU’À NOTRE JOUR. LE RÉSULTAT APPARAÎTRA SOUS FORME DE VOLUME MONOGRAMIQUE DANS LE MAGAZINE «LUSTRUM». (French)
4 December 2021
0 references
ZIEL IST ES, EIN KRITISCHES REPERTOIRE DER GESAMTEN BIBLIOGRAPHIE ÜBER DIE METAMORPHOSE VON OVIDIO APARECIDA ZWISCHEN 1980 UND 2014 MIT EINEM SPEZIELLEN ABSCHNITT ZU ERSTELLEN, DAS DER HANDSCHRIFTLICHEN UND GEDRUCKTEN ÜBERMITTLUNG DES TEXTES VON SEINEN ÄLTESTEN ZEUGNISSEN (S. IX FÜR MANUSKRIPTE, 1471 FÜR AUSGABEN) BIS HEUTE GEWIDMET IST. DAS ERGEBNIS WIRD ALS MONOGRAMIC-BAND IN DER ZEITSCHRIFT „LUSTRUM“ ERSCHEINEN. (German)
9 December 2021
0 references
HET DOEL IS EEN KRITISCH REPERTOIRE OP TE STELLEN VAN DE GEHELE BIBLIOGRAFIE OVER DE METAMORFOSE VAN OVIDIO APARECIDA TUSSEN 1980 EN 2014, MET EEN SPECIFIEKE SECTIE GEWIJD AAN DE HANDGESCHREVEN EN GEDRUKTE OVERDRACHT VAN DE TEKST VAN ZIJN OUDSTE GETUIGENISSEN (S. IX VOOR MANUSCRIPTEN, 1471 VOOR EDITIES) TOT ONZE DAG. HET RESULTAAT ZAL VERSCHIJNEN ALS EEN MONOGRAMIC VOLUME IN HET TIJDSCHRIFT „LUSTRUM”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'OBIETTIVO È QUELLO DI ELABORARE UN REPERTORIO CRITICO DELL'INTERA BIBLIOGRAFIA SULLA METAMORFOSI DI OVIDIO APARECIDA TRA IL 1980 E IL 2014, CON UNA SEZIONE SPECIFICA DEDICATA ALLA TRASMISSIONE MANOSCRITTA E STAMPATA DEL TESTO DALLE SUE TESTIMONIANZE PIÙ ANTICHE (S. IX PER MANOSCRITTI, 1471 PER LE EDIZIONI) FINO AI NOSTRI GIORNI. IL RISULTATO APPARIRÀ COME VOLUME MONOGRAMICO NELLA RIVISTA "LUSTRUM". (Italian)
16 January 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΣΎΝΤΑΞΗ ΕΝΌΣ ΚΡΙΤΙΚΟΎ ΡΕΠΕΡΤΟΡΊΟΥ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΊΑΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΟΒΙΔΊΟΥ ΑΠΑΡΕΣΊΔΑ ΜΕΤΑΞΎ 1980 ΚΑΙ 2014, ΜΕ ΕΙΔΙΚΌ ΤΜΉΜΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΈΝΤΥΠΗ ΜΕΤΆΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΈΝΟΥ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΜΑΡΤΥΡΊΕΣ ΤΟΥ (S. IX ΓΙΑ ΧΕΙΡΌΓΡΑΦΑ, 1471 ΓΙΑ ΕΚΔΌΣΕΙΣ) ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΤΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΊ ΩΣ MONOGRAMIC VOLUME ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΌ «LUSTRUM». (Greek)
18 August 2022
0 references
MÅLET ER AT UDARBEJDE ET KRITISK REPERTOIRE AF HELE BIBLIOGRAFIEN OM METAMORFOSE AF OVIDIO APARECIDA MELLEM 1980 OG 2014 MED ET SÆRLIGT AFSNIT DEDIKERET TIL DEN HÅNDSKREVNE OG TRYKTE TRANSMISSION AF TEKSTEN FRA HANS ÆLDSTE VIDNESBYRD (S. IX FOR MANUSKRIPTER, 1471 FOR UDGAVER) INDTIL VORES DAG. RESULTATET VIL FREMSTÅ SOM EN MONOGRAMIC VOLUMEN I MAGASINET "LUSTRUM". (Danish)
18 August 2022
0 references
TAVOITTEENA ON LAATIA KRIITTINEN KOKOELMA KOKO KIRJALLISUUSKOKOELMASTA OVIDIO APARECIDAN MUODONMUUTOKSESTA VUOSINA 1980–2014. SIINÄ ON ERITYINEN OSIO, JOKA ON OMISTETTU KÄSIN KIRJOITETULLE JA PAINETULLE TEKSTILLE HÄNEN VANHIMMISTA TODISTUKSISTAAN (S. IX KÄSIKIRJOITUKSILLE, 1471 PAINOKSILLE) PÄIVÄÄN ASTI. TULOS NÄKYY MONOGRAMIC-TILAVUUTENA AIKAKAUSLEHDESSÄ ”LUSTRUM”. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-GĦAN HUWA LI JITFASSAL REPERTORJU KRITIKU TAL-BIBLIJOGRAFIJA KOLLHA DWAR IL-METAMORFOŻI TA’ OVIDIO APARECIDA BEJN L-1980 U L-2014, B’TAQSIMA SPEĊIFIKA DDEDIKATA GĦAT-TRAŻMISSJONI MIKTUBA BL-IDEJN U STAMPATA TAT-TEST MILL-EQDEM TESTIMONJANZI TIEGĦU (S. IX GĦALL-MANUSKRITTI, 1471 GĦALL-EDIZZJONIJIET) SA JUMNA. IR-RIŻULTAT SE JIDHER BĦALA VOLUM MONOGRAMIC FIR-RIVISTA “LUSTRUM”. (Maltese)
18 August 2022
0 references
MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT KRITISKU REPERTUĀRU VISAI BIBLIOGRĀFIJAI PAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOZI LAIKĀ NO 1980. LĪDZ 2014. GADAM AR ĪPAŠU SADAĻU, KAS VELTĪTA AR ROKU RAKSTĪTAI UN DRUKĀTAI TEKSTA PĀRSŪTĪŠANAI NO VIŅA VECĀKAJĀM LIECĪBĀM (S. IX MANUSKRIPTIEM, 1471. IZDEVUMS) LĪDZ MŪSDIENĀM. REZULTĀTS PARĀDĪSIES KĀ MONOGRAMIC APJOMS ŽURNĀLĀ “LUSTRUM”. (Latvian)
18 August 2022
0 references
CIEĽOM JE VYPRACOVAŤ KRITICKÝ REPERTOÁR CELEJ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDA V ROKOCH 1980 AŽ 2014 S OSOBITNOU ČASŤOU VENOVANOU RUČNE PÍSANÝM A TLAČENÝM PRENOSOM TEXTU Z JEHO NAJSTARŠÍCH SVEDECTIEV (S. IX PRE RUKOPISY, 1471 PRE VYDANIA) AŽ DO DNEŠNÉHO DŇA. VÝSLEDOK SA OBJAVÍ AKO MONOGRAMIC OBJEM V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Slovak)
18 August 2022
0 references
IS É AN AIDHM NÁ REPERTOIRE CRITICIÚIL DEN LEABHARLIOSTA IOMLÁN A THARRAINGT SUAS AR MHEITEAMORFÓIS OVIDIO APARECIDA IDIR 1980 AGUS 2014, AGUS ROINN AR LEITH ANN A BHEIDH TIOMNAITHE DO THARCHUR LÁMHSCRÍOFA AGUS PRIONTÁILTE AN TÉACS ÓNA TEISTIMÉIREACHTAÍ IS SINE (S. IX DO LÁMHSCRÍBHINNÍ, 1471 I GCÁS EAGRÁIN) GO DTÍ ÁR LÁ. BEIDH AN TORADH LE FEICEÁIL MAR THOIRT MONOGRAMIC SAN IRIS “LUSTRUM”. (Irish)
18 August 2022
0 references
CÍLEM JE VYPRACOVAT KRITICKÝ REPERTOÁR CELÉ BIBLIOGRAFIE O METAMORFÓZE OVIDIA APARECIDY V LETECH 1980 AŽ 2014 SE SPECIFICKÝM ODDÍLEM VĚNOVANÝM RUČNĚ PSANÉMU A TIŠTĚNÉMU PŘENOSU TEXTU Z JEHO NEJSTARŠÍCH SVĚDECTVÍ (S. IX PRO RUKOPISY, 1471 PRO VYDÁNÍ) AŽ DO DNEŠNÍHO DNE. VÝSLEDEK SE OBJEVÍ JAKO MONOGRAMIC SVAZEK V ČASOPISE „LUSTRUM“. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo é elaborar um repositório crítico de toda a bibliografia sobre a metamorfose de ÓVIDIO APARECIDA entre 1980 e 2014, com uma secção específica dedicada à transmissão manuscrita e impressa do texto dos seus mais antigos testemunhos (S. IX para os manuscritos, 1471 para as edições) até ao dia de hoje. O RESULTADO APARECERÁ COMO VOLUME MONOGRAMICO NO “LUSTRUM” DE MAGAZINA. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
EESMÄRK ON KOOSTADA KOGU KIRJANDUSE KRIITILINE REPERTUAAR OVIDIO APARECIDA METAMORFOOSI KOHTA AASTATEL 1980–2014, KUS ON ERALDI OSA TEKSTI KÄSITSI KIRJUTATUD JA TRÜKITUD EDASTAMISELE TEMA VANIMATEST TUNNISTUSTEST (S. IX KÄSIKIRJAD, 1471 VÄLJAANDED) KUNI MEIE PÄEVANI. TULEMUS ILMUB AJAKIRJAS „LUSTRUM“ MONOGRAMIC MAHUNA. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A CÉL AZ, HOGY AZ 1980 ÉS 2014 KÖZÖTTI OVIDIO APARECIDA METAMORFÓZISÁRÓL SZÓLÓ TELJES BIBLIOGRÁFIA KRITIKUS REPERTOÁRJÁT ÖSSZEÁLLÍTSA, EGY KÜLÖN RÉSZTEL, AMELY A LEGRÉGEBBI TANÚVALLOMÁSOKBÓL (S. IX A KÉZIRATOKRÓL, 1471. KIADÁSBÓL) A MI NAPUNKIG KÉZZEL ÍROTT ÉS NYOMTATOTT FORMÁBAN KÖZVETÍTI A SZÖVEGET. AZ EREDMÉNY MONOGRAMIC KÖTETKÉNT JELENIK MEG A „LUSTRUM” MAGAZINBAN. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
ЦЕЛТА Е ДА СЕ ИЗГОТВИ КРИТИЧЕН РЕПЕРТОАР НА ЦЯЛАТА БИБЛИОГРАФИЯ ЗА МЕТАМОРФОЗАТА НА OVIDIO APARECIDA МЕЖДУ 1980 Г. И 2014 Г. СЪС СПЕЦИАЛЕН РАЗДЕЛ, ПОСВЕТЕН НА РЪКОПИСНОТО И ОТПЕЧАТАНО ПРЕДАВАНЕ НА ТЕКСТА ОТ НАЙ-СТАРИТЕ МУ СВИДЕТЕЛСТВА (S. IX ЗА РЪКОПИСИ, 1471 ЗА ИЗДАНИЯ) ДО НАШИ ДНИ. РЕЗУЛТАТЪТ ЩЕ СЕ ПОЯВИ КАТО ОБЕМ MONOGRAMIC В СПИСАНИЕ „LUSTRUM“. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
TIKSLAS YRA PARENGTI KRITINĮ REPERTUARĄ IŠ VISOS BIBLIOGRAFIJOS APIE OVIDIO APARECIDA METAMORFOZĘ TARP 1980 IR 2014, SU SPECIALIU SKYRIUMI, SKIRTU RANKA IR SPAUSDINTINIAM TEKSTO PERDAVIMUI IŠ JO SENIAUSIŲ LIUDIJIMŲ (S. IX RANKRAŠČIAMS, 1471 LEIDIMAI) IKI MŪSŲ DIENOS. REZULTATAS BUS RODOMAS KAIP MONOGRAMIC TOMAS ŽURNALE „LUSTRUM“. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
CILJ JE IZRADITI KRITIČKI REPERTOAR CIJELE BIBLIOGRAFIJE O METAMORFOZI OVIDIO APARECIDA IZMEĐU 1980. I 2014. GODINE, S POSEBNIM DIJELOM POSVEĆENOM RUKOM PISANOM I TISKANOM PRIJENOSU TEKSTA IZ NJEGOVIH NAJSTARIJIH SVJEDOČANSTAVA (S. IX ZA RUKOPISE, 1471. ZA IZDANJA) DO NAŠEG DANA. REZULTAT ĆE SE POJAVITI KAO MONOGRAMIC SVEZAK U ČASOPISU „LUSTRUM”. (Croatian)
18 August 2022
0 references
SYFTET ÄR ATT UTARBETA EN KRITISK REPERTOAR AV HELA BIBLIOGRAFIN OM METAMORFOSEN AV OVIDIO APARECIDA MELLAN 1980 OCH 2014, MED EN SÄRSKILD DEL TILLÄGNAD HANDSKRIVEN OCH TRYCKT ÖVERFÖRING AV TEXTEN FRÅN HANS ÄLDSTA VITTNESMÅL (S. IX FÖR MANUSKRIPT, 1471 FÖR UTGÅVOR) FRAM TILL VÅR DAG. RESULTATET KOMMER ATT VISAS SOM EN MONOGRAMIC VOLYM I TIDNINGEN ”LUSTRUM”. (Swedish)
18 August 2022
0 references
SCOPUL ESTE DE A ELABORA UN REPERTORIU CRITIC AL ÎNTREGII BIBLIOGRAFIE PRIVIND METAMORFOZA OVIDIO APARECIDA ÎNTRE 1980 ȘI 2014, CU O SECȚIUNE SPECIFICĂ DEDICATĂ TRANSMITERII DE MÂNĂ ȘI TIPĂRITE A TEXTULUI DE LA CELE MAI VECHI MĂRTURII (S. IX PENTRU MANUSCRISE, 1471 PENTRU EDIȚII) PÂNĂ ÎN ZIUA NOASTRĂ. REZULTATUL VA APĂREA CA VOLUM MONOGRAMIC ÎN REVISTA „LUSTRUM”. (Romanian)
18 August 2022
0 references
CILJ JE PRIPRAVITI KRITIČEN REPERTOAR CELOTNE BIBLIOGRAFIJE O PREOBRAZBI OVIDIO APARECIDE MED LETOMA 1980 IN 2014, S POSEBNIM DELOM, POSVEČENIM ROKOPISNEMU IN TISKANEMU PRENOSU BESEDILA IZ NJEGOVIH NAJSTAREJŠIH PRIČEVANJA (S. IX ZA ROKOPISE, 1471 ZA IZDAJE) DO NAŠEGA DNE. REZULTAT BO PRIKAZAN KOT MONOGRAMIC VOLUMEN V REVIJI „LUSTRUM“. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
CELEM JEST OPRACOWANIE KRYTYCZNEGO REPERTUARU CAŁEJ BIBLIOGRAFII NA TEMAT METAMORFOZY OVIDIO APARECIDA W LATACH 1980-2014, Z SPECJALNĄ SEKCJĄ POŚWIĘCONĄ ODRĘCZNEMU I DRUKOWANEMU PRZEKAZOWI TEKSTU Z JEGO NAJSTARSZYCH ZEZNAŃ (S. IX DLA RĘKOPISÓW, 1471 DLA WYDANIA) DO DZIŚ. WYNIK POJAWI SIĘ JAKO TOM MONOGRAMIC W CZASOPIŚMIE „LUSTRUM”. (Polish)
18 August 2022
0 references
Huelva
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FFI2013-42529-P
0 references