Basic and basic education at the Volkshochschule Salzburg (Q3089259): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασική και βασική εκπαίδευση στο Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grundlæggende og grundlæggende uddannelse på Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perus- ja peruskoulutus Volkshochschule Salzburgissa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Edukazzjoni bażika u bażika fil-Salzburg Volkshochschule | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatizglītība un pamatizglītība Volkshochschule Zalcburgā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základné a základné vzdelanie vo Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oideachas bunúsach agus bunúsach ag Salzburg Volkshochschule | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní a základní vzdělání na Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ensino básico e básico na Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Põhi- ja põhiharidus Volkshochschule Salzburgis | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alap- és alapfokú oktatás a Volkshochschule Salzburgban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основно и основно образование във Volkshochschule Залцбург | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindinis ir pagrindinis išsilavinimas Zalcburge Volkshochschule | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovno i osnovno obrazovanje u Volkshochschule Salzburgu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundläggande och grundläggande utbildning vid Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Învățământ de bază și de bază la Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovno in osnovno izobraževanje na Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Edukacja podstawowa i podstawowa w Volkshochschule Salzburg | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3089259 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3089259 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3089259 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3089259 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3089259 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3089259 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3089259 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3089259 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3089259 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3089259 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3089259 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3089259 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3089259 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3089259 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 363,147.04 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Our courses in the areas “Abc und los!” and “Meeting Point Alfa” are organised in an integrated way, i.e. there are no separate courses for the individual target groups, but all attend them together. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.000791564127229
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μαθήματα μας στους τομείς «Abc und los!» και «Meeting Point Alfa» οργανώνονται με ολοκληρωμένο τρόπο, δηλαδή δεν υπάρχουν ξεχωριστά μαθήματα για τις επιμέρους ομάδες-στόχους, αλλά όλες τις παρακολουθούν μαζί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα μας στους τομείς «Abc und los!» και «Meeting Point Alfa» οργανώνονται με ολοκληρωμένο τρόπο, δηλαδή δεν υπάρχουν ξεχωριστά μαθήματα για τις επιμέρους ομάδες-στόχους, αλλά όλες τις παρακολουθούν μαζί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα μας στους τομείς «Abc und los!» και «Meeting Point Alfa» οργανώνονται με ολοκληρωμένο τρόπο, δηλαδή δεν υπάρχουν ξεχωριστά μαθήματα για τις επιμέρους ομάδες-στόχους, αλλά όλες τις παρακολουθούν μαζί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vores kurser på områderne "Abc und los!" og "Meeting Point Alfa" er organiseret på en integreret måde, dvs. der er ingen separate kurser for de enkelte målgrupper, men alle deltager i dem sammen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vores kurser på områderne "Abc und los!" og "Meeting Point Alfa" er organiseret på en integreret måde, dvs. der er ingen separate kurser for de enkelte målgrupper, men alle deltager i dem sammen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vores kurser på områderne "Abc und los!" og "Meeting Point Alfa" er organiseret på en integreret måde, dvs. der er ingen separate kurser for de enkelte målgrupper, men alle deltager i dem sammen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurssimme aihealueilla ”Abc und los!” ja ”Meeting Point Alfa” järjestetään integroidusti, toisin sanoen yksittäisille kohderyhmille ei ole erillisiä kursseja, mutta kaikki osallistuvat niihin yhdessä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurssimme aihealueilla ”Abc und los!” ja ”Meeting Point Alfa” järjestetään integroidusti, toisin sanoen yksittäisille kohderyhmille ei ole erillisiä kursseja, mutta kaikki osallistuvat niihin yhdessä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurssimme aihealueilla ”Abc und los!” ja ”Meeting Point Alfa” järjestetään integroidusti, toisin sanoen yksittäisille kohderyhmille ei ole erillisiä kursseja, mutta kaikki osallistuvat niihin yhdessä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-korsijiet tagħna fl-oqsma “Abc und los!” u “Meeting Point Alfa” huma organizzati b’mod integrat, jiġifieri m’hemmx korsijiet separati għall-gruppi individwali fil-mira, iżda kollha jattenduhom flimkien. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-korsijiet tagħna fl-oqsma “Abc und los!” u “Meeting Point Alfa” huma organizzati b’mod integrat, jiġifieri m’hemmx korsijiet separati għall-gruppi individwali fil-mira, iżda kollha jattenduhom flimkien. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-korsijiet tagħna fl-oqsma “Abc und los!” u “Meeting Point Alfa” huma organizzati b’mod integrat, jiġifieri m’hemmx korsijiet separati għall-gruppi individwali fil-mira, iżda kollha jattenduhom flimkien. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mūsu kursi jomās “Abc und los!” un “Meeting Point Alfa” tiek organizēti integrētā veidā, t. i., nav atsevišķu kursu atsevišķām mērķa grupām, bet visi tos apmeklē kopā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsu kursi jomās “Abc und los!” un “Meeting Point Alfa” tiek organizēti integrētā veidā, t. i., nav atsevišķu kursu atsevišķām mērķa grupām, bet visi tos apmeklē kopā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsu kursi jomās “Abc und los!” un “Meeting Point Alfa” tiek organizēti integrētā veidā, t. i., nav atsevišķu kursu atsevišķām mērķa grupām, bet visi tos apmeklē kopā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naše kurzy v oblastiach „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ sú organizované integrovaným spôsobom, t. j. neexistujú žiadne samostatné kurzy pre jednotlivé cieľové skupiny, ale všetky ich navštevujú spoločne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše kurzy v oblastiach „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ sú organizované integrovaným spôsobom, t. j. neexistujú žiadne samostatné kurzy pre jednotlivé cieľové skupiny, ale všetky ich navštevujú spoločne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše kurzy v oblastiach „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ sú organizované integrovaným spôsobom, t. j. neexistujú žiadne samostatné kurzy pre jednotlivé cieľové skupiny, ale všetky ich navštevujú spoločne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ár gcúrsaí sna réimsí “Abc und los!” agus “Meeting Point Alfa” eagraithe ar bhealach comhtháite, i.e. nach bhfuil aon chúrsaí ar leith do na spriocghrúpaí aonair, ach go léir freastal orthu le chéile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ár gcúrsaí sna réimsí “Abc und los!” agus “Meeting Point Alfa” eagraithe ar bhealach comhtháite, i.e. nach bhfuil aon chúrsaí ar leith do na spriocghrúpaí aonair, ach go léir freastal orthu le chéile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ár gcúrsaí sna réimsí “Abc und los!” agus “Meeting Point Alfa” eagraithe ar bhealach comhtháite, i.e. nach bhfuil aon chúrsaí ar leith do na spriocghrúpaí aonair, ach go léir freastal orthu le chéile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naše kurzy v oblastech „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ jsou organizovány integrovaným způsobem, tj. neexistují samostatné kurzy pro jednotlivé cílové skupiny, ale všechny je navštěvují společně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše kurzy v oblastech „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ jsou organizovány integrovaným způsobem, tj. neexistují samostatné kurzy pro jednotlivé cílové skupiny, ale všechny je navštěvují společně. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše kurzy v oblastech „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ jsou organizovány integrovaným způsobem, tj. neexistují samostatné kurzy pro jednotlivé cílové skupiny, ale všechny je navštěvují společně. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os nossos cursos nas áreas «Abc und los!» e «Meeting Point Alfa» são organizados de forma integrada, ou seja, não existem cursos separados para os grupos-alvo individuais, mas todos os frequentam em conjunto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os nossos cursos nas áreas «Abc und los!» e «Meeting Point Alfa» são organizados de forma integrada, ou seja, não existem cursos separados para os grupos-alvo individuais, mas todos os frequentam em conjunto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os nossos cursos nas áreas «Abc und los!» e «Meeting Point Alfa» são organizados de forma integrada, ou seja, não existem cursos separados para os grupos-alvo individuais, mas todos os frequentam em conjunto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meie kursused valdkondades „Abc und los!“ ja „Meeting Point Alfa“ on korraldatud integreeritud viisil, st üksikutele sihtrühmadele ei ole eraldi kursusi, kuid kõik osalevad koos. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meie kursused valdkondades „Abc und los!“ ja „Meeting Point Alfa“ on korraldatud integreeritud viisil, st üksikutele sihtrühmadele ei ole eraldi kursusi, kuid kõik osalevad koos. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meie kursused valdkondades „Abc und los!“ ja „Meeting Point Alfa“ on korraldatud integreeritud viisil, st üksikutele sihtrühmadele ei ole eraldi kursusi, kuid kõik osalevad koos. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Abc und los!” és a „Meeting Point Alfa” témakörökben szervezett kurzusainkat integrált módon szervezzük, azaz az egyes célcsoportok számára nincsenek külön tanfolyamok, de mindannyian együtt vesznek részt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Abc und los!” és a „Meeting Point Alfa” témakörökben szervezett kurzusainkat integrált módon szervezzük, azaz az egyes célcsoportok számára nincsenek külön tanfolyamok, de mindannyian együtt vesznek részt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Abc und los!” és a „Meeting Point Alfa” témakörökben szervezett kurzusainkat integrált módon szervezzük, azaz az egyes célcsoportok számára nincsenek külön tanfolyamok, de mindannyian együtt vesznek részt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Курсовете ни в областите „Abc und los!„и „Meeting Point Alfa“ са организирани по интегриран начин, т.е. няма отделни курсове за отделните целеви групи, но всички те посещават заедно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсовете ни в областите „Abc und los!„и „Meeting Point Alfa“ са организирани по интегриран начин, т.е. няма отделни курсове за отделните целеви групи, но всички те посещават заедно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсовете ни в областите „Abc und los!„и „Meeting Point Alfa“ са организирани по интегриран начин, т.е. няма отделни курсове за отделните целеви групи, но всички те посещават заедно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mūsų kursai srityse „Abc und los!“ ir „Susitikimo taškas Alfa“ yra organizuojami integruotai, t. y. nėra atskirų kursų atskiroms tikslinėms grupėms, tačiau visi juos lanko kartu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsų kursai srityse „Abc und los!“ ir „Susitikimo taškas Alfa“ yra organizuojami integruotai, t. y. nėra atskirų kursų atskiroms tikslinėms grupėms, tačiau visi juos lanko kartu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsų kursai srityse „Abc und los!“ ir „Susitikimo taškas Alfa“ yra organizuojami integruotai, t. y. nėra atskirų kursų atskiroms tikslinėms grupėms, tačiau visi juos lanko kartu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naši tečajevi u područjima „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” organizirani su na integrirani način, tj. nema zasebnih tečajeva za pojedinačne ciljne skupine, ali svi ih pohađaju zajedno. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naši tečajevi u područjima „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” organizirani su na integrirani način, tj. nema zasebnih tečajeva za pojedinačne ciljne skupine, ali svi ih pohađaju zajedno. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naši tečajevi u područjima „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” organizirani su na integrirani način, tj. nema zasebnih tečajeva za pojedinačne ciljne skupine, ali svi ih pohađaju zajedno. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Våra kurser inom områdena ”Abc und los!” och ”Meeting Point Alfa” är organiserade på ett integrerat sätt, dvs. det finns inga separata kurser för de enskilda målgrupperna, utan alla deltar i dem tillsammans. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Våra kurser inom områdena ”Abc und los!” och ”Meeting Point Alfa” är organiserade på ett integrerat sätt, dvs. det finns inga separata kurser för de enskilda målgrupperna, utan alla deltar i dem tillsammans. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Våra kurser inom områdena ”Abc und los!” och ”Meeting Point Alfa” är organiserade på ett integrerat sätt, dvs. det finns inga separata kurser för de enskilda målgrupperna, utan alla deltar i dem tillsammans. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursurile noastre în domeniile „Abc und los!” și „Meeting Point Alfa” sunt organizate într-un mod integrat, adică nu există cursuri separate pentru grupurile țintă individuale, dar toate participă împreună. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursurile noastre în domeniile „Abc und los!” și „Meeting Point Alfa” sunt organizate într-un mod integrat, adică nu există cursuri separate pentru grupurile țintă individuale, dar toate participă împreună. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursurile noastre în domeniile „Abc und los!” și „Meeting Point Alfa” sunt organizate într-un mod integrat, adică nu există cursuri separate pentru grupurile țintă individuale, dar toate participă împreună. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naši tečaji na področjih „Abc und los!“ in „Meeting Point Alfa“ so organizirani na integriran način, tj. ni ločenih tečajev za posamezne ciljne skupine, vendar jih vsi obiskujejo skupaj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naši tečaji na področjih „Abc und los!“ in „Meeting Point Alfa“ so organizirani na integriran način, tj. ni ločenih tečajev za posamezne ciljne skupine, vendar jih vsi obiskujejo skupaj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naši tečaji na področjih „Abc und los!“ in „Meeting Point Alfa“ so organizirani na integriran način, tj. ni ločenih tečajev za posamezne ciljne skupine, vendar jih vsi obiskujejo skupaj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nasze kursy w obszarach „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” są organizowane w sposób zintegrowany, tj. nie ma oddzielnych kursów dla poszczególnych grup docelowych, ale wszyscy uczestniczą w nich razem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nasze kursy w obszarach „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” są organizowane w sposób zintegrowany, tj. nie ma oddzielnych kursów dla poszczególnych grup docelowych, ale wszyscy uczestniczą w nich razem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nasze kursy w obszarach „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” są organizowane w sposób zintegrowany, tj. nie ma oddzielnych kursów dla poszczególnych grup docelowych, ale wszyscy uczestniczą w nich razem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
291,414.44 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 291,414.44 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
21 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 21 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:13, 10 October 2024
Project Q3089259 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic and basic education at the Volkshochschule Salzburg |
Project Q3089259 in Austria |
Statements
291,414.44 Euro
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Volkshochschule Salzburg
0 references
Our courses in the areas “Abc und los!” and “Meeting Point Alfa” are organised in an integrated way, i.e. there are no separate courses for the individual target groups, but all attend them together. (English)
3 September 2021
0.000791564127229
0 references
Unsere Kurse in den Bereichen «Abc und los!»sowie «Treffpunkt Alfa»werden integrativ geführt, d.h., es gibt für die einzelnen Zielgruppen keine eigen, getrennten Kurse, sondern alle besuchen diese gemeinsam (French)
27 November 2021
0 references
Onze cursussen in de gebieden „Abc und los!” en „Meeting Point Alfa” worden op een geïntegreerde manier georganiseerd, d.w.z. er zijn geen aparte cursussen voor de individuele doelgroepen, maar allemaal samen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Unsere Kurse in den Bereichen „Abc und los!“ sowie „Treffpunkt Alfa“ werden integrativ geführt, d.h., es gibt für die einzelnen Zielgruppen keine eigenen, getrennten Kurse, sondern alle besuchen diese gemeinsam (German)
0 references
I nostri corsi nelle aree "Abc und los!" e "Meeting Point Alfa" sono organizzati in modo integrato, cioè non ci sono corsi separati per i singoli gruppi di destinatari, ma tutti li frequentano insieme. (Italian)
11 January 2022
0 references
Nuestros cursos en las áreas «Abc und los!» y «Meeting Point Alfa» se organizan de manera integrada, es decir, no hay cursos separados para los grupos destinatarios individuales, pero todos los que asisten juntos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Τα μαθήματα μας στους τομείς «Abc und los!» και «Meeting Point Alfa» οργανώνονται με ολοκληρωμένο τρόπο, δηλαδή δεν υπάρχουν ξεχωριστά μαθήματα για τις επιμέρους ομάδες-στόχους, αλλά όλες τις παρακολουθούν μαζί. (Greek)
17 August 2022
0 references
Vores kurser på områderne "Abc und los!" og "Meeting Point Alfa" er organiseret på en integreret måde, dvs. der er ingen separate kurser for de enkelte målgrupper, men alle deltager i dem sammen. (Danish)
17 August 2022
0 references
Kurssimme aihealueilla ”Abc und los!” ja ”Meeting Point Alfa” järjestetään integroidusti, toisin sanoen yksittäisille kohderyhmille ei ole erillisiä kursseja, mutta kaikki osallistuvat niihin yhdessä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-korsijiet tagħna fl-oqsma “Abc und los!” u “Meeting Point Alfa” huma organizzati b’mod integrat, jiġifieri m’hemmx korsijiet separati għall-gruppi individwali fil-mira, iżda kollha jattenduhom flimkien. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Mūsu kursi jomās “Abc und los!” un “Meeting Point Alfa” tiek organizēti integrētā veidā, t. i., nav atsevišķu kursu atsevišķām mērķa grupām, bet visi tos apmeklē kopā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Naše kurzy v oblastiach „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ sú organizované integrovaným spôsobom, t. j. neexistujú žiadne samostatné kurzy pre jednotlivé cieľové skupiny, ale všetky ich navštevujú spoločne. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Ár gcúrsaí sna réimsí “Abc und los!” agus “Meeting Point Alfa” eagraithe ar bhealach comhtháite, i.e. nach bhfuil aon chúrsaí ar leith do na spriocghrúpaí aonair, ach go léir freastal orthu le chéile. (Irish)
17 August 2022
0 references
Naše kurzy v oblastech „Abc und los!“ a „Meeting Point Alfa“ jsou organizovány integrovaným způsobem, tj. neexistují samostatné kurzy pro jednotlivé cílové skupiny, ale všechny je navštěvují společně. (Czech)
17 August 2022
0 references
Os nossos cursos nas áreas «Abc und los!» e «Meeting Point Alfa» são organizados de forma integrada, ou seja, não existem cursos separados para os grupos-alvo individuais, mas todos os frequentam em conjunto. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Meie kursused valdkondades „Abc und los!“ ja „Meeting Point Alfa“ on korraldatud integreeritud viisil, st üksikutele sihtrühmadele ei ole eraldi kursusi, kuid kõik osalevad koos. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az „Abc und los!” és a „Meeting Point Alfa” témakörökben szervezett kurzusainkat integrált módon szervezzük, azaz az egyes célcsoportok számára nincsenek külön tanfolyamok, de mindannyian együtt vesznek részt. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Курсовете ни в областите „Abc und los!„и „Meeting Point Alfa“ са организирани по интегриран начин, т.е. няма отделни курсове за отделните целеви групи, но всички те посещават заедно. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Mūsų kursai srityse „Abc und los!“ ir „Susitikimo taškas Alfa“ yra organizuojami integruotai, t. y. nėra atskirų kursų atskiroms tikslinėms grupėms, tačiau visi juos lanko kartu. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Naši tečajevi u područjima „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” organizirani su na integrirani način, tj. nema zasebnih tečajeva za pojedinačne ciljne skupine, ali svi ih pohađaju zajedno. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Våra kurser inom områdena ”Abc und los!” och ”Meeting Point Alfa” är organiserade på ett integrerat sätt, dvs. det finns inga separata kurser för de enskilda målgrupperna, utan alla deltar i dem tillsammans. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Cursurile noastre în domeniile „Abc und los!” și „Meeting Point Alfa” sunt organizate într-un mod integrat, adică nu există cursuri separate pentru grupurile țintă individuale, dar toate participă împreună. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Naši tečaji na področjih „Abc und los!“ in „Meeting Point Alfa“ so organizirani na integriran način, tj. ni ločenih tečajev za posamezne ciljne skupine, vendar jih vsi obiskujejo skupaj. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Nasze kursy w obszarach „Abc und los!” i „Meeting Point Alfa” są organizowane w sposób zintegrowany, tj. nie ma oddzielnych kursów dla poszczególnych grup docelowych, ale wszyscy uczestniczą w nich razem. (Polish)
17 August 2022
0 references
21 November 2023
0 references
Identifiers
2CBBAA_00341
0 references