Supply of equipment for collecting and transporting waste from refugee flows on the island of Chios (Q2809078): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Suministro de equipo para la recogida y el transporte de desechos de las corrientes de refugiados en la isla de Quíos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Varustuse tarnimine, et koguda ja transportida Chiose saarel tekkivaid pagulasvooge | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įrangos, skirtos iš pabėgėlių srautų gautoms atliekoms Chijo saloje surinkti ir transportuoti, tiekimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava opreme za prikupljanje i prijevoz otpada iz izbjegličkih tokova na otoku Hiosu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodávka zariadení na zber a prepravu odpadu z tokov utečencov na ostrove Chios | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kiosin saarella olevista pakolaisvirroista peräisin olevan jätteen keräämiseen ja kuljettamiseen tarvittavien laitteiden toimittaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostawa sprzętu do zbierania i transportu odpadów pochodzących z przepływów uchodźców na wyspie Chios | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Chios szigetén a menekültáramlatokból származó hulladék gyűjtésére és szállítására szolgáló berendezések biztosítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dodávka zařízení pro sběr a přepravu odpadu z uprchlických toků na ostrově Chios | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iekārtu piegāde bēgļu plūsmu atkritumu savākšanai un transportēšanai Hijas salā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh a sholáthar chun dramhaíl ó shreabha dídeanaithe a bhailiú agus a iompar ar oileán Chios | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dobava opreme za zbiranje in prevoz odpadkov iz begunskih tokov na otoku Chios | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Доставка на оборудване за събиране и транспортиране на отпадъци от бежански потоци на остров Хиос | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provvista ta’ tagħmir għall-ġbir u t-trasport ta’ skart minn flussi ta’ refuġjati fuq il-gżira ta’ Chios | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fornecimento de equipamento para a recolha e o transporte de resíduos provenientes dos fluxos de refugiados na ilha de Quios | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Levering af udstyr til indsamling og transport af affald fra flygtningestrømme på øen Chios | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Furnizarea de echipamente pentru colectarea și transportul deșeurilor provenite din fluxurile de refugiați de pe insula Chios | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Leverans av utrustning för insamling och transport av avfall från flyktingströmmar på ön Chios | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2809078 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2809078 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2809078 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2809078 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2809078 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2809078 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2809078 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2809078 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2809078 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2809078 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2809078 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2809078 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2809078 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2809078 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: This project aims to equip the Municipality of Chios to address the major problems associated with increased refugee flows. The implementation of the project aims to stop the beaches of the island reminiscent of large dumps, and to acquire the new “vial” village more humane in terms of waste collection. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4034304084898957
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto tiene por objeto equipar a la municipalidad de Quíos para abordar los principales problemas relacionados con el aumento de las corrientes de refugiados. Con la implementación del proyecto se consigue detener las playas de la isla que recuerdan a grandes vertederos, y adquirir el nuevo «aldea» de VIAL condiciones más humanas en términos de recogida de residuos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto tiene por objeto equipar a la municipalidad de Quíos para abordar los principales problemas relacionados con el aumento de las corrientes de refugiados. Con la implementación del proyecto se consigue detener las playas de la isla que recuerdan a grandes vertederos, y adquirir el nuevo «aldea» de VIAL condiciones más humanas en términos de recogida de residuos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto tiene por objeto equipar a la municipalidad de Quíos para abordar los principales problemas relacionados con el aumento de las corrientes de refugiados. Con la implementación del proyecto se consigue detener las playas de la isla que recuerdan a grandes vertederos, y adquirir el nuevo «aldea» de VIAL condiciones más humanas en términos de recogida de residuos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti eesmärk on varustada Chiose omavalitsusüksust pagulasvoogude suurenemisega seotud peamiste probleemidega. Projekti rakendamise eesmärk on peatada saare rannad, mis meenutavad suuri prügilaid, ning omandada uus „viaalne“ küla jäätmete kogumise mõttes inimlikumalt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti eesmärk on varustada Chiose omavalitsusüksust pagulasvoogude suurenemisega seotud peamiste probleemidega. Projekti rakendamise eesmärk on peatada saare rannad, mis meenutavad suuri prügilaid, ning omandada uus „viaalne“ küla jäätmete kogumise mõttes inimlikumalt. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti eesmärk on varustada Chiose omavalitsusüksust pagulasvoogude suurenemisega seotud peamiste probleemidega. Projekti rakendamise eesmärk on peatada saare rannad, mis meenutavad suuri prügilaid, ning omandada uus „viaalne“ küla jäätmete kogumise mõttes inimlikumalt. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama padėti Chijo savivaldybei spręsti pagrindines problemas, susijusias su padidėjusiais pabėgėlių srautais. Įgyvendinant projektą siekiama sustabdyti salos paplūdimius, primenančius didelius sąvartynus, ir įsigyti naują „vialinį“ kaimą, kuris yra humaniškesnis atliekų surinkimo požiūriu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama padėti Chijo savivaldybei spręsti pagrindines problemas, susijusias su padidėjusiais pabėgėlių srautais. Įgyvendinant projektą siekiama sustabdyti salos paplūdimius, primenančius didelius sąvartynus, ir įsigyti naują „vialinį“ kaimą, kuris yra humaniškesnis atliekų surinkimo požiūriu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama padėti Chijo savivaldybei spręsti pagrindines problemas, susijusias su padidėjusiais pabėgėlių srautais. Įgyvendinant projektą siekiama sustabdyti salos paplūdimius, primenančius didelius sąvartynus, ir įsigyti naują „vialinį“ kaimą, kuris yra humaniškesnis atliekų surinkimo požiūriu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta opremiti općinu Hios za rješavanje glavnih problema povezanih s povećanim priljevom izbjeglica. Provedba projekta ima za cilj zaustaviti plaže otoka koje podsjećaju na velika odlagališta otpada i steći novo „bočno” selo humanije u smislu skupljanja otpada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta opremiti općinu Hios za rješavanje glavnih problema povezanih s povećanim priljevom izbjeglica. Provedba projekta ima za cilj zaustaviti plaže otoka koje podsjećaju na velika odlagališta otpada i steći novo „bočno” selo humanije u smislu skupljanja otpada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta opremiti općinu Hios za rješavanje glavnih problema povezanih s povećanim priljevom izbjeglica. Provedba projekta ima za cilj zaustaviti plaže otoka koje podsjećaju na velika odlagališta otpada i steći novo „bočno” selo humanije u smislu skupljanja otpada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je vybaviť mesto Chios na riešenie hlavných problémov spojených so zvýšenými tokmi utečencov. Cieľom realizácie projektu je zastaviť pláže ostrova pripomínajúce veľké skládky a získať novú „injekčnú“ dedinu humánnejšie, pokiaľ ide o zber odpadu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je vybaviť mesto Chios na riešenie hlavných problémov spojených so zvýšenými tokmi utečencov. Cieľom realizácie projektu je zastaviť pláže ostrova pripomínajúce veľké skládky a získať novú „injekčnú“ dedinu humánnejšie, pokiaľ ide o zber odpadu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je vybaviť mesto Chios na riešenie hlavných problémov spojených so zvýšenými tokmi utečencov. Cieľom realizácie projektu je zastaviť pláže ostrova pripomínajúce veľké skládky a získať novú „injekčnú“ dedinu humánnejšie, pokiaľ ide o zber odpadu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on antaa Chiosin kunnalle valmiudet puuttua pakolaisvirtojen lisääntymiseen liittyviin suuriin ongelmiin. Hankkeen toteuttamisen tavoitteena on pysäyttää saaren rannat, jotka muistuttavat suuria kaatopaikkoja, ja hankkia uusi ”inhimillinen” kylä jätteenkeräyksen osalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on antaa Chiosin kunnalle valmiudet puuttua pakolaisvirtojen lisääntymiseen liittyviin suuriin ongelmiin. Hankkeen toteuttamisen tavoitteena on pysäyttää saaren rannat, jotka muistuttavat suuria kaatopaikkoja, ja hankkia uusi ”inhimillinen” kylä jätteenkeräyksen osalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on antaa Chiosin kunnalle valmiudet puuttua pakolaisvirtojen lisääntymiseen liittyviin suuriin ongelmiin. Hankkeen toteuttamisen tavoitteena on pysäyttää saaren rannat, jotka muistuttavat suuria kaatopaikkoja, ja hankkia uusi ”inhimillinen” kylä jätteenkeräyksen osalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten ma na celu wyposażenie gminy Chios w celu rozwiązania głównych problemów związanych ze zwiększonym napływem uchodźców. Realizacja projektu ma na celu zatrzymanie plaż na wyspie przypominających duże wysypiska oraz pozyskanie nowej „fiolki” wsi bardziej humanitarnej pod względem zbierania odpadów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu wyposażenie gminy Chios w celu rozwiązania głównych problemów związanych ze zwiększonym napływem uchodźców. Realizacja projektu ma na celu zatrzymanie plaż na wyspie przypominających duże wysypiska oraz pozyskanie nowej „fiolki” wsi bardziej humanitarnej pod względem zbierania odpadów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu wyposażenie gminy Chios w celu rozwiązania głównych problemów związanych ze zwiększonym napływem uchodźców. Realizacja projektu ma na celu zatrzymanie plaż na wyspie przypominających duże wysypiska oraz pozyskanie nowej „fiolki” wsi bardziej humanitarnej pod względem zbierania odpadów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy felkészítse Chios önkormányzatát a megnövekedett menekültáradathoz kapcsolódó főbb problémák kezelésére. A projekt végrehajtásának célja, hogy megállítsa a nagy lerakókra emlékeztető szigeti strandokat, és a hulladékgyűjtés szempontjából humánusabbá tegye az új „élő” falut. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy felkészítse Chios önkormányzatát a megnövekedett menekültáradathoz kapcsolódó főbb problémák kezelésére. A projekt végrehajtásának célja, hogy megállítsa a nagy lerakókra emlékeztető szigeti strandokat, és a hulladékgyűjtés szempontjából humánusabbá tegye az új „élő” falut. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy felkészítse Chios önkormányzatát a megnövekedett menekültáradathoz kapcsolódó főbb problémák kezelésére. A projekt végrehajtásának célja, hogy megállítsa a nagy lerakókra emlékeztető szigeti strandokat, és a hulladékgyűjtés szempontjából humánusabbá tegye az új „élő” falut. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je vybavit město Chios řešením hlavních problémů spojených se zvýšeným přílivem uprchlíků. Cílem realizace projektu je zastavit pláže ostrova připomínající velké skládky a získat novou „vial“ vesnici humánnější, pokud jde o sběr odpadu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je vybavit město Chios řešením hlavních problémů spojených se zvýšeným přílivem uprchlíků. Cílem realizace projektu je zastavit pláže ostrova připomínající velké skládky a získat novou „vial“ vesnici humánnější, pokud jde o sběr odpadu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je vybavit město Chios řešením hlavních problémů spojených se zvýšeným přílivem uprchlíků. Cílem realizace projektu je zastavit pláže ostrova připomínající velké skládky a získat novou „vial“ vesnici humánnější, pokud jde o sběr odpadu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir aprīkot Hijas pašvaldību, lai tā varētu risināt galvenās problēmas, kas saistītas ar bēgļu plūsmu palielināšanos. Projekta īstenošanas mērķis ir apturēt salas pludmales, kas atgādina lielas izgāztuves, un iegūt jaunu “flakona” ciematu humānāku atkritumu savākšanas ziņā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir aprīkot Hijas pašvaldību, lai tā varētu risināt galvenās problēmas, kas saistītas ar bēgļu plūsmu palielināšanos. Projekta īstenošanas mērķis ir apturēt salas pludmales, kas atgādina lielas izgāztuves, un iegūt jaunu “flakona” ciematu humānāku atkritumu savākšanas ziņā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir aprīkot Hijas pašvaldību, lai tā varētu risināt galvenās problēmas, kas saistītas ar bēgļu plūsmu palielināšanos. Projekta īstenošanas mērķis ir apturēt salas pludmales, kas atgādina lielas izgāztuves, un iegūt jaunu “flakona” ciematu humānāku atkritumu savākšanas ziņā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo Bardas Chios a chumasú chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna móra a bhaineann le sreafaí dídeanaithe méadaithe. Tá sé mar aidhm ag cur i bhfeidhm an tionscadail stop a chur le tránna an oileáin a bheith ag cuimhneamh ar dhumpaí móra, agus an sráidbhaile nua “vial” a fháil níos daonnúla ó thaobh bailiú dramhaíola de. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo Bardas Chios a chumasú chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna móra a bhaineann le sreafaí dídeanaithe méadaithe. Tá sé mar aidhm ag cur i bhfeidhm an tionscadail stop a chur le tránna an oileáin a bheith ag cuimhneamh ar dhumpaí móra, agus an sráidbhaile nua “vial” a fháil níos daonnúla ó thaobh bailiú dramhaíola de. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo Bardas Chios a chumasú chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna móra a bhaineann le sreafaí dídeanaithe méadaithe. Tá sé mar aidhm ag cur i bhfeidhm an tionscadail stop a chur le tránna an oileáin a bheith ag cuimhneamh ar dhumpaí móra, agus an sráidbhaile nua “vial” a fháil níos daonnúla ó thaobh bailiú dramhaíola de. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je opremiti občino Chios za reševanje glavnih težav, povezanih s povečanimi tokovi beguncev. Namen izvajanja projekta je ustaviti plaže otoka, ki spominjajo na velika odlagališča, in pridobiti novo „vialno“ vas v smislu zbiranja odpadkov bolj humano. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je opremiti občino Chios za reševanje glavnih težav, povezanih s povečanimi tokovi beguncev. Namen izvajanja projekta je ustaviti plaže otoka, ki spominjajo na velika odlagališča, in pridobiti novo „vialno“ vas v smislu zbiranja odpadkov bolj humano. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je opremiti občino Chios za reševanje glavnih težav, povezanih s povečanimi tokovi beguncev. Namen izvajanja projekta je ustaviti plaže otoka, ki spominjajo na velika odlagališča, in pridobiti novo „vialno“ vas v smislu zbiranja odpadkov bolj humano. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект има за цел да подготви община Хиос за справяне с основните проблеми, свързани с увеличаването на бежанските потоци. Изпълнението на проекта има за цел да спре плажовете на острова, напомнящи за големи сметища, и да придобие новото „виално“ село по-хуманно по отношение на събирането на отпадъци. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел да подготви община Хиос за справяне с основните проблеми, свързани с увеличаването на бежанските потоци. Изпълнението на проекта има за цел да спре плажовете на острова, напомнящи за големи сметища, и да придобие новото „виално“ село по-хуманно по отношение на събирането на отпадъци. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел да подготви община Хиос за справяне с основните проблеми, свързани с увеличаването на бежанските потоци. Изпълнението на проекта има за цел да спре плажовете на острова, напомнящи за големи сметища, и да придобие новото „виално“ село по-хуманно по отношение на събирането на отпадъци. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-Muniċipalità ta’ Chios biex tindirizza l-problemi ewlenin assoċjati maż-żieda fil-flussi tar-refuġjati. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha l-għan li twaqqaf il-bajjiet tal-gżira li jfakkru l-miżbliet kbar, u li takkwista l-villaġġ il-ġdid “kunjett” aktar uman f’termini ta’ ġbir tal-iskart. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-Muniċipalità ta’ Chios biex tindirizza l-problemi ewlenin assoċjati maż-żieda fil-flussi tar-refuġjati. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha l-għan li twaqqaf il-bajjiet tal-gżira li jfakkru l-miżbliet kbar, u li takkwista l-villaġġ il-ġdid “kunjett” aktar uman f’termini ta’ ġbir tal-iskart. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-Muniċipalità ta’ Chios biex tindirizza l-problemi ewlenin assoċjati maż-żieda fil-flussi tar-refuġjati. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha l-għan li twaqqaf il-bajjiet tal-gżira li jfakkru l-miżbliet kbar, u li takkwista l-villaġġ il-ġdid “kunjett” aktar uman f’termini ta’ ġbir tal-iskart. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto visa equipar o município de Quios para resolver os principais problemas associados ao aumento dos fluxos de refugiados. A execução do projeto visa pôr termo às praias da ilha que lembram grandes lixeiras e adquirir a nova aldeia «vial» mais humana em termos de recolha de resíduos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto visa equipar o município de Quios para resolver os principais problemas associados ao aumento dos fluxos de refugiados. A execução do projeto visa pôr termo às praias da ilha que lembram grandes lixeiras e adquirir a nova aldeia «vial» mais humana em termos de recolha de resíduos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto visa equipar o município de Quios para resolver os principais problemas associados ao aumento dos fluxos de refugiados. A execução do projeto visa pôr termo às praias da ilha que lembram grandes lixeiras e adquirir a nova aldeia «vial» mais humana em termos de recolha de resíduos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt har til formål at sætte Chios kommune i stand til at løse de store problemer, der er forbundet med de øgede flygtningestrømme. Gennemførelsen af projektet har til formål at stoppe strandene på øen, der minder om store lossepladser, og at erhverve den nye "glas" landsby mere human med hensyn til indsamling af affald. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at sætte Chios kommune i stand til at løse de store problemer, der er forbundet med de øgede flygtningestrømme. Gennemførelsen af projektet har til formål at stoppe strandene på øen, der minder om store lossepladser, og at erhverve den nye "glas" landsby mere human med hensyn til indsamling af affald. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at sætte Chios kommune i stand til at løse de store problemer, der er forbundet med de øgede flygtningestrømme. Gennemførelsen af projektet har til formål at stoppe strandene på øen, der minder om store lossepladser, og at erhverve den nye "glas" landsby mere human med hensyn til indsamling af affald. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect își propune să doteze municipalitatea Chios pentru a aborda problemele majore asociate cu creșterea fluxurilor de refugiați. Punerea în aplicare a proiectului își propune să oprească plajele insulei care amintesc de gropile de gunoi mari și să dobândească noul sat „vial” mai uman în ceea ce privește colectarea deșeurilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect își propune să doteze municipalitatea Chios pentru a aborda problemele majore asociate cu creșterea fluxurilor de refugiați. Punerea în aplicare a proiectului își propune să oprească plajele insulei care amintesc de gropile de gunoi mari și să dobândească noul sat „vial” mai uman în ceea ce privește colectarea deșeurilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect își propune să doteze municipalitatea Chios pentru a aborda problemele majore asociate cu creșterea fluxurilor de refugiați. Punerea în aplicare a proiectului își propune să oprească plajele insulei care amintesc de gropile de gunoi mari și să dobândească noul sat „vial” mai uman în ceea ce privește colectarea deșeurilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt syftar till att utrusta Chios kommun för att ta itu med de stora problem som är förknippade med de ökade flyktingströmmarna. Genomförandet av projektet syftar till att stoppa stränderna på ön som påminner om stora soptippar, och att förvärva den nya ”vial” byn mer human när det gäller avfallsinsamling. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att utrusta Chios kommun för att ta itu med de stora problem som är förknippade med de ökade flyktingströmmarna. Genomförandet av projektet syftar till att stoppa stränderna på ön som påminner om stora soptippar, och att förvärva den nya ”vial” byn mer human när det gäller avfallsinsamling. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att utrusta Chios kommun för att ta itu med de stora problem som är förknippade med de ökade flyktingströmmarna. Genomförandet av projektet syftar till att stoppa stränderna på ön som påminner om stora soptippar, och att förvärva den nya ”vial” byn mer human när det gäller avfallsinsamling. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 08:49, 10 October 2024
Project Q2809078 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply of equipment for collecting and transporting waste from refugee flows on the island of Chios |
Project Q2809078 in Greece |
Statements
467,249.0 Euro
0 references
30 April 2020
0 references
31 December 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το παρόν έργο αποσκοπεί στον εξοπλισμό του Δήμου Χίου για την αντιμετώπιση των μεγάλων προβλημάτων που συνδέονται με τις αυξημένες προσφυγικές ροές. Με την υλοποίηση του έργου επιδώκεται να πάψουν οι παραλίες του νησιού να θυμίζουν μεγάλες χωματερές, και να αποκτήσει το νέο «χωριό» της ΒΙΑΛ πιο ανθρώπινες συνθήκες από πλευράς συλλογής απορριμμάτων. (Greek)
0 references
This project aims to equip the Municipality of Chios to address the major problems associated with increased refugee flows. The implementation of the project aims to stop the beaches of the island reminiscent of large dumps, and to acquire the new “vial” village more humane in terms of waste collection. (English)
5 July 2021
0.4034304084898957
0 references
Ce projet vise à équiper la municipalité de Chios pour faire face aux problèmes majeurs liés à l’augmentation des flux de réfugiés. Avec la mise en œuvre du projet, il parvient à arrêter les plages de l’île rappelant les grandes décharges, et à acquérir le nouveau «village» de VIAL des conditions plus humaines en termes de collecte des déchets. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Gemeinde Chios auszustatten, um die großen Probleme im Zusammenhang mit der Zunahme der Flüchtlingsströme anzugehen. Mit der Umsetzung des Projekts schafft es es, die Strände der Insel, die an große Deponien erinnern, zu stoppen und das neue „Dorf“ von VIAL humaneren Bedingungen in Bezug auf die Abfallsammlung zu erwerben. (German)
6 December 2021
0 references
Dit project heeft tot doel de gemeente Chios uit te rusten om de grote problemen in verband met de toegenomen vluchtelingenstromen aan te pakken. Met de uitvoering van het project slaagt het erin om de stranden van het eiland te stoppen die doen denken aan grote stortplaatsen, en om het nieuwe „dorp” van VIAL meer humane omstandigheden op het gebied van afvalinzameling te verwerven. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo progetto mira a dotare il comune di Chios di affrontare i principali problemi associati all'aumento dei flussi di rifugiati. Con l'attuazione del progetto riesce a fermare le spiagge dell'isola che ricordano le grandi discariche, e ad acquisire il nuovo "villaggio" di VIAL condizioni più umane in termini di raccolta dei rifiuti. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto equipar a la municipalidad de Quíos para abordar los principales problemas relacionados con el aumento de las corrientes de refugiados. Con la implementación del proyecto se consigue detener las playas de la isla que recuerdan a grandes vertederos, y adquirir el nuevo «aldea» de VIAL condiciones más humanas en términos de recogida de residuos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on varustada Chiose omavalitsusüksust pagulasvoogude suurenemisega seotud peamiste probleemidega. Projekti rakendamise eesmärk on peatada saare rannad, mis meenutavad suuri prügilaid, ning omandada uus „viaalne“ küla jäätmete kogumise mõttes inimlikumalt. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama padėti Chijo savivaldybei spręsti pagrindines problemas, susijusias su padidėjusiais pabėgėlių srautais. Įgyvendinant projektą siekiama sustabdyti salos paplūdimius, primenančius didelius sąvartynus, ir įsigyti naują „vialinį“ kaimą, kuris yra humaniškesnis atliekų surinkimo požiūriu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta opremiti općinu Hios za rješavanje glavnih problema povezanih s povećanim priljevom izbjeglica. Provedba projekta ima za cilj zaustaviti plaže otoka koje podsjećaju na velika odlagališta otpada i steći novo „bočno” selo humanije u smislu skupljanja otpada. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je vybaviť mesto Chios na riešenie hlavných problémov spojených so zvýšenými tokmi utečencov. Cieľom realizácie projektu je zastaviť pláže ostrova pripomínajúce veľké skládky a získať novú „injekčnú“ dedinu humánnejšie, pokiaľ ide o zber odpadu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on antaa Chiosin kunnalle valmiudet puuttua pakolaisvirtojen lisääntymiseen liittyviin suuriin ongelmiin. Hankkeen toteuttamisen tavoitteena on pysäyttää saaren rannat, jotka muistuttavat suuria kaatopaikkoja, ja hankkia uusi ”inhimillinen” kylä jätteenkeräyksen osalta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu wyposażenie gminy Chios w celu rozwiązania głównych problemów związanych ze zwiększonym napływem uchodźców. Realizacja projektu ma na celu zatrzymanie plaż na wyspie przypominających duże wysypiska oraz pozyskanie nowej „fiolki” wsi bardziej humanitarnej pod względem zbierania odpadów. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy felkészítse Chios önkormányzatát a megnövekedett menekültáradathoz kapcsolódó főbb problémák kezelésére. A projekt végrehajtásának célja, hogy megállítsa a nagy lerakókra emlékeztető szigeti strandokat, és a hulladékgyűjtés szempontjából humánusabbá tegye az új „élő” falut. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je vybavit město Chios řešením hlavních problémů spojených se zvýšeným přílivem uprchlíků. Cílem realizace projektu je zastavit pláže ostrova připomínající velké skládky a získat novou „vial“ vesnici humánnější, pokud jde o sběr odpadu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir aprīkot Hijas pašvaldību, lai tā varētu risināt galvenās problēmas, kas saistītas ar bēgļu plūsmu palielināšanos. Projekta īstenošanas mērķis ir apturēt salas pludmales, kas atgādina lielas izgāztuves, un iegūt jaunu “flakona” ciematu humānāku atkritumu savākšanas ziņā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo Bardas Chios a chumasú chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna móra a bhaineann le sreafaí dídeanaithe méadaithe. Tá sé mar aidhm ag cur i bhfeidhm an tionscadail stop a chur le tránna an oileáin a bheith ag cuimhneamh ar dhumpaí móra, agus an sráidbhaile nua “vial” a fháil níos daonnúla ó thaobh bailiú dramhaíola de. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je opremiti občino Chios za reševanje glavnih težav, povezanih s povečanimi tokovi beguncev. Namen izvajanja projekta je ustaviti plaže otoka, ki spominjajo na velika odlagališča, in pridobiti novo „vialno“ vas v smislu zbiranja odpadkov bolj humano. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Този проект има за цел да подготви община Хиос за справяне с основните проблеми, свързани с увеличаването на бежанските потоци. Изпълнението на проекта има за цел да спре плажовете на острова, напомнящи за големи сметища, и да придобие новото „виално“ село по-хуманно по отношение на събирането на отпадъци. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jgħammar lill-Muniċipalità ta’ Chios biex tindirizza l-problemi ewlenin assoċjati maż-żieda fil-flussi tar-refuġjati. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha l-għan li twaqqaf il-bajjiet tal-gżira li jfakkru l-miżbliet kbar, u li takkwista l-villaġġ il-ġdid “kunjett” aktar uman f’termini ta’ ġbir tal-iskart. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Este projeto visa equipar o município de Quios para resolver os principais problemas associados ao aumento dos fluxos de refugiados. A execução do projeto visa pôr termo às praias da ilha que lembram grandes lixeiras e adquirir a nova aldeia «vial» mais humana em termos de recolha de resíduos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Dette projekt har til formål at sætte Chios kommune i stand til at løse de store problemer, der er forbundet med de øgede flygtningestrømme. Gennemførelsen af projektet har til formål at stoppe strandene på øen, der minder om store lossepladser, og at erhverve den nye "glas" landsby mere human med hensyn til indsamling af affald. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acest proiect își propune să doteze municipalitatea Chios pentru a aborda problemele majore asociate cu creșterea fluxurilor de refugiați. Punerea în aplicare a proiectului își propune să oprească plajele insulei care amintesc de gropile de gunoi mari și să dobândească noul sat „vial” mai uman în ceea ce privește colectarea deșeurilor. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att utrusta Chios kommun för att ta itu med de stora problem som är förknippade med de ökade flyktingströmmarna. Genomförandet av projektet syftar till att stoppa stränderna på ön som påminner om stora soptippar, och att förvärva den nya ”vial” byn mer human när det gäller avfallsinsamling. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.033.059
0 references