ESTABLISHMENT AND OPERATION OF A TOURIST OFFICE [N6D (Q2777355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ISTITUZIONE E GESTIONE DI UN UFFICIO TURISTICO [N6D] | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE UNA OFICINA DE TURISMO [N6D | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OPRETTELSE OG DRIFT AF ET TURISTKONTOR [N6D | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OSNIVANJE I RAD TURISTIČKOG UREDA [N6D | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎNFIINȚAREA ȘI EXPLOATAREA UNUI BIROU DE TURISM [N6D] | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZRIADENIE A PREVÁDZKA TURISTICKEJ KANCELÁRIE [N6D | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
STABBILIMENT U OPERAZZJONI TA’ UFFIĊĊJU TURISTIKU [N6D | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CRIAÇÃO E FUNCIONAMENTO DE UM GABINETE DE TURISTA [N6D | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILUTOIMISTON PERUSTAMINEN JA TOIMINTA [N6D | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
UTWORZENIE I PROWADZENIE BIURA TURYSTYCZNEGO [N6D] | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
USTANOVITEV IN DELOVANJE TURISTIČNEGA URADA [N6D | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZŘÍZENÍ A PROVOZ TURISTICKÉHO ÚŘADU [N6D | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TURIZMO BIURO ĮSTEIGIMAS IR VEIKLA [N6D | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TŪRISMA BIROJA IZVEIDE UN DARBĪBA [N6D | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪЗДАВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИ ОФИС [N6D] | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TURISZTIKAI IRODA LÉTREHOZÁSA ÉS MŰKÖDTETÉSE [N6D] | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIFIG TURASÓIREACHTA A BHUNÚ AGUS A OIBRIÚ [N6D | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INRÄTTANDE OCH DRIFT AV EN TURISTBYRÅ [N6D] | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TURISMIBÜROO ASUTAMINE JA KÄITAMINE [N6D] | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2777355 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2777355 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2777355 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2777355 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2777355 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2777355 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2777355 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2777355 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2777355 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2777355 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2777355 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2777355 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2777355 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2777355 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This investment project concerns the newly established tourist business called "Georgios Karamolegos OE" and the distinctive title "Santorini Impressive Tours which will operate a tourist office at the Merchant of the Municipality of Thira in Santorini. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0093538450275379
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Chalkio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto di investimento riguarda l'attività turistica di recente creazione con il nome di "Georgiou Karamolegos OE" e il titolo distintivo "Santorini Impressive Tours che gestirà un ufficio turistico nel Commerciale del Comune di Thira a Santorini. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto di investimento riguarda l'attività turistica di recente creazione con il nome di "Georgiou Karamolegos OE" e il titolo distintivo "Santorini Impressive Tours che gestirà un ufficio turistico nel Commerciale del Comune di Thira a Santorini. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto di investimento riguarda l'attività turistica di recente creazione con il nome di "Georgiou Karamolegos OE" e il titolo distintivo "Santorini Impressive Tours che gestirà un ufficio turistico nel Commerciale del Comune di Thira a Santorini. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto de inversión se refiere al negocio turístico recién creado bajo el nombre "Georgiou Karamolegos OE" y al distintivo título "Santorini Impressive Tours que operará una oficina de turismo en el Comercial del Municipio de Thira en Santorini. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto de inversión se refiere al negocio turístico recién creado bajo el nombre "Georgiou Karamolegos OE" y al distintivo título "Santorini Impressive Tours que operará una oficina de turismo en el Comercial del Municipio de Thira en Santorini. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto de inversión se refiere al negocio turístico recién creado bajo el nombre "Georgiou Karamolegos OE" y al distintivo título "Santorini Impressive Tours que operará una oficina de turismo en el Comercial del Municipio de Thira en Santorini. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette investeringsprojekt vedrører den nyoprettede turistvirksomhed kaldet "Georgios Karamolegos OE" og den særlige titel "Santorini Impressive Tours, som vil drive et turistkontor i Merchant i Thira kommune i Santorini. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette investeringsprojekt vedrører den nyoprettede turistvirksomhed kaldet "Georgios Karamolegos OE" og den særlige titel "Santorini Impressive Tours, som vil drive et turistkontor i Merchant i Thira kommune i Santorini. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette investeringsprojekt vedrører den nyoprettede turistvirksomhed kaldet "Georgios Karamolegos OE" og den særlige titel "Santorini Impressive Tours, som vil drive et turistkontor i Merchant i Thira kommune i Santorini. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj investicijski projekt odnosi se na novoosnovanu turističku tvrtku pod nazivom "Georgios Karamolegos OE" i prepoznatljivi naziv "Santorini Impressive Tours koji će voditi turistički ured na trgovcu općine Thira u Santorini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj investicijski projekt odnosi se na novoosnovanu turističku tvrtku pod nazivom "Georgios Karamolegos OE" i prepoznatljivi naziv "Santorini Impressive Tours koji će voditi turistički ured na trgovcu općine Thira u Santorini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj investicijski projekt odnosi se na novoosnovanu turističku tvrtku pod nazivom "Georgios Karamolegos OE" i prepoznatljivi naziv "Santorini Impressive Tours koji će voditi turistički ured na trgovcu općine Thira u Santorini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect de investiții se referă la recent înființata afacere turistică numită "Georgios Karamolegos OE" și la titlul distinctiv "Santorini Impressive Tours, care va opera un birou turistic la comerciantul municipalității Thira din Santorini. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect de investiții se referă la recent înființata afacere turistică numită "Georgios Karamolegos OE" și la titlul distinctiv "Santorini Impressive Tours, care va opera un birou turistic la comerciantul municipalității Thira din Santorini. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect de investiții se referă la recent înființata afacere turistică numită "Georgios Karamolegos OE" și la titlul distinctiv "Santorini Impressive Tours, care va opera un birou turistic la comerciantul municipalității Thira din Santorini. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento investičný projekt sa týka novozaloženého turistického podniku s názvom „Georgios Karamolegos OE“ a osobitného názvu „Santorini Impressive Tours“, ktorý bude prevádzkovať turistickú kanceláriu u obchodného partnera mesta Thira v Santorini. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento investičný projekt sa týka novozaloženého turistického podniku s názvom „Georgios Karamolegos OE“ a osobitného názvu „Santorini Impressive Tours“, ktorý bude prevádzkovať turistickú kanceláriu u obchodného partnera mesta Thira v Santorini. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento investičný projekt sa týka novozaloženého turistického podniku s názvom „Georgios Karamolegos OE“ a osobitného názvu „Santorini Impressive Tours“, ktorý bude prevádzkovať turistickú kanceláriu u obchodného partnera mesta Thira v Santorini. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett ta’ investiment jikkonċerna n-negozju turistiku li għadu kif ġie stabbilit imsejjaħ "Georgios Karamolegos OE" u t-titolu distintiv "Santorini Impressive Tours li se jopera uffiċċju turistiku fil-Merkant tal-Muniċipalità ta’ Thira f’Santorini. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett ta’ investiment jikkonċerna n-negozju turistiku li għadu kif ġie stabbilit imsejjaħ "Georgios Karamolegos OE" u t-titolu distintiv "Santorini Impressive Tours li se jopera uffiċċju turistiku fil-Merkant tal-Muniċipalità ta’ Thira f’Santorini. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett ta’ investiment jikkonċerna n-negozju turistiku li għadu kif ġie stabbilit imsejjaħ "Georgios Karamolegos OE" u t-titolu distintiv "Santorini Impressive Tours li se jopera uffiċċju turistiku fil-Merkant tal-Muniċipalità ta’ Thira f’Santorini. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto de investimento diz respeito à recém-criada empresa turística denominada «Georgios Karamolegos OE» e ao título distintivo «Santorini Impressive Tours», que explorará um posto de turismo no Comerciante do Município de Thira, em Santorini. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto de investimento diz respeito à recém-criada empresa turística denominada «Georgios Karamolegos OE» e ao título distintivo «Santorini Impressive Tours», que explorará um posto de turismo no Comerciante do Município de Thira, em Santorini. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto de investimento diz respeito à recém-criada empresa turística denominada «Georgios Karamolegos OE» e ao título distintivo «Santorini Impressive Tours», que explorará um posto de turismo no Comerciante do Município de Thira, em Santorini. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä investointihanke koskee äskettäin perustettua matkailuyritystä nimeltä ”Georgios Karamolegos OE” ja tunnusomaista otsikkoa ”Santorini Impressive Tours, joka hoitaa matkailutoimistoa Thiran kunnan kauppakaupungissa Santorinissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä investointihanke koskee äskettäin perustettua matkailuyritystä nimeltä ”Georgios Karamolegos OE” ja tunnusomaista otsikkoa ”Santorini Impressive Tours, joka hoitaa matkailutoimistoa Thiran kunnan kauppakaupungissa Santorinissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä investointihanke koskee äskettäin perustettua matkailuyritystä nimeltä ”Georgios Karamolegos OE” ja tunnusomaista otsikkoa ”Santorini Impressive Tours, joka hoitaa matkailutoimistoa Thiran kunnan kauppakaupungissa Santorinissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ten projekt inwestycyjny dotyczy nowo utworzonego przedsiębiorstwa turystycznego o nazwie „Georgios Karamolegos OE” oraz charakterystycznego tytułu „Santorini Impressive Tours”, który będzie prowadzić biuro turystyczne w kupcu gminy Thira w Santorini. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ten projekt inwestycyjny dotyczy nowo utworzonego przedsiębiorstwa turystycznego o nazwie „Georgios Karamolegos OE” oraz charakterystycznego tytułu „Santorini Impressive Tours”, który będzie prowadzić biuro turystyczne w kupcu gminy Thira w Santorini. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ten projekt inwestycyjny dotyczy nowo utworzonego przedsiębiorstwa turystycznego o nazwie „Georgios Karamolegos OE” oraz charakterystycznego tytułu „Santorini Impressive Tours”, który będzie prowadzić biuro turystyczne w kupcu gminy Thira w Santorini. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta naložbeni projekt se nanaša na novoustanovljeni turistični posel z imenom "Georgios Karamolegos OE" in značilen naziv "Santorini Impressive Tours, ki bo upravljal turistično pisarno v trgovcu občine Thira v Santoriniju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta naložbeni projekt se nanaša na novoustanovljeni turistični posel z imenom "Georgios Karamolegos OE" in značilen naziv "Santorini Impressive Tours, ki bo upravljal turistično pisarno v trgovcu občine Thira v Santoriniju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta naložbeni projekt se nanaša na novoustanovljeni turistični posel z imenom "Georgios Karamolegos OE" in značilen naziv "Santorini Impressive Tours, ki bo upravljal turistično pisarno v trgovcu občine Thira v Santoriniju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento investiční projekt se týká nově založeného turistického podniku s názvem "Georgios Karamolegos OE" a charakteristického názvu "Santorini Impressive Tours, který bude provozovat turistickou kancelář u obchodníka obce Thira v Santorini. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento investiční projekt se týká nově založeného turistického podniku s názvem "Georgios Karamolegos OE" a charakteristického názvu "Santorini Impressive Tours, který bude provozovat turistickou kancelář u obchodníka obce Thira v Santorini. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento investiční projekt se týká nově založeného turistického podniku s názvem "Georgios Karamolegos OE" a charakteristického názvu "Santorini Impressive Tours, který bude provozovat turistickou kancelář u obchodníka obce Thira v Santorini. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis investicinis projektas susijęs su naujai įsteigtu turizmo verslu „Georgios Karamolegos OE“ ir skiriamuoju pavadinimu „Santorini Impressive Tours“, kuris valdys turizmo biurą Thira savivaldybės Santorini prekybininke. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis investicinis projektas susijęs su naujai įsteigtu turizmo verslu „Georgios Karamolegos OE“ ir skiriamuoju pavadinimu „Santorini Impressive Tours“, kuris valdys turizmo biurą Thira savivaldybės Santorini prekybininke. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis investicinis projektas susijęs su naujai įsteigtu turizmo verslu „Georgios Karamolegos OE“ ir skiriamuoju pavadinimu „Santorini Impressive Tours“, kuris valdys turizmo biurą Thira savivaldybės Santorini prekybininke. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis ieguldījumu projekts attiecas uz jaunizveidoto tūrisma biznesu "Georgios Karamolegos OE" un īpašo nosaukumu "Santorini Impressive Tours, kas darbosies tūrisma birojā Thira pašvaldības tirgotājam Santorini. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis ieguldījumu projekts attiecas uz jaunizveidoto tūrisma biznesu "Georgios Karamolegos OE" un īpašo nosaukumu "Santorini Impressive Tours, kas darbosies tūrisma birojā Thira pašvaldības tirgotājam Santorini. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis ieguldījumu projekts attiecas uz jaunizveidoto tūrisma biznesu "Georgios Karamolegos OE" un īpašo nosaukumu "Santorini Impressive Tours, kas darbosies tūrisma birojā Thira pašvaldības tirgotājam Santorini. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този инвестиционен проект се отнася до новосъздадения туристически бизнес, наречен „Georgios Karamolegos OE„и отличителното заглавие „Santorini Impressive Tours“, който ще управлява туристически офис в Търговеца на община Тира в Санторини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този инвестиционен проект се отнася до новосъздадения туристически бизнес, наречен „Georgios Karamolegos OE„и отличителното заглавие „Santorini Impressive Tours“, който ще управлява туристически офис в Търговеца на община Тира в Санторини. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този инвестиционен проект се отнася до новосъздадения туристически бизнес, наречен „Georgios Karamolegos OE„и отличителното заглавие „Santorini Impressive Tours“, който ще управлява туристически офис в Търговеца на община Тира в Санторини. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a beruházási projekt az újonnan alapított „Georgios Karamolegos OE” elnevezésű turisztikai vállalkozásra és a „Santorini Impressive Tours” megkülönböztető címre vonatkozik, amely a Santorini Thira önkormányzatának kereskedelmi irodáját fogja működtetni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a beruházási projekt az újonnan alapított „Georgios Karamolegos OE” elnevezésű turisztikai vállalkozásra és a „Santorini Impressive Tours” megkülönböztető címre vonatkozik, amely a Santorini Thira önkormányzatának kereskedelmi irodáját fogja működtetni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a beruházási projekt az újonnan alapított „Georgios Karamolegos OE” elnevezésű turisztikai vállalkozásra és a „Santorini Impressive Tours” megkülönböztető címre vonatkozik, amely a Santorini Thira önkormányzatának kereskedelmi irodáját fogja működtetni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal infheistíochta seo leis an ngnó turasóireachta nuabhunaithe ar a dtugtar "Georgios Karamolegos OE" agus an teideal sainiúil "Santorini Impressive Tours a oibreoidh oifig turasóireachta ag Ceannaire Bardas Thira i Santorini. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal infheistíochta seo leis an ngnó turasóireachta nuabhunaithe ar a dtugtar "Georgios Karamolegos OE" agus an teideal sainiúil "Santorini Impressive Tours a oibreoidh oifig turasóireachta ag Ceannaire Bardas Thira i Santorini. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal infheistíochta seo leis an ngnó turasóireachta nuabhunaithe ar a dtugtar "Georgios Karamolegos OE" agus an teideal sainiúil "Santorini Impressive Tours a oibreoidh oifig turasóireachta ag Ceannaire Bardas Thira i Santorini. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta investeringsprojekt gäller det nyetablerade turistföretaget ”Georgios Karamolegos OE” och den särskiljande titeln ”Santorini Impressive Tours som kommer att driva ett turistkontor på köpmannen i Thira kommun i Santorini. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta investeringsprojekt gäller det nyetablerade turistföretaget ”Georgios Karamolegos OE” och den särskiljande titeln ”Santorini Impressive Tours som kommer att driva ett turistkontor på köpmannen i Thira kommun i Santorini. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta investeringsprojekt gäller det nyetablerade turistföretaget ”Georgios Karamolegos OE” och den särskiljande titeln ”Santorini Impressive Tours som kommer att driva ett turistkontor på köpmannen i Thira kommun i Santorini. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See investeerimisprojekt on seotud äsja asutatud turismiettevõttega "Georgios Karamolegos OE" ja sellele iseloomuliku nimetusega "Santorini Impressive Tours, mis haldab turismibürood Thira kommuuni kaupmehe juures Santorinis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See investeerimisprojekt on seotud äsja asutatud turismiettevõttega "Georgios Karamolegos OE" ja sellele iseloomuliku nimetusega "Santorini Impressive Tours, mis haldab turismibürood Thira kommuuni kaupmehe juures Santorinis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See investeerimisprojekt on seotud äsja asutatud turismiettevõttega "Georgios Karamolegos OE" ja sellele iseloomuliku nimetusega "Santorini Impressive Tours, mis haldab turismibürood Thira kommuuni kaupmehe juures Santorinis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 08:28, 10 October 2024
Project Q2777355 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESTABLISHMENT AND OPERATION OF A TOURIST OFFICE [N6D |
Project Q2777355 in Greece |
Statements
49,166.0 Euro
0 references
7 November 2017
0 references
1 May 2022
0 references
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ Ο Ε
0 references
37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
0 references
Το παρόν επενδυτικό σχέδιο αφορά τη νεοσύστατη τουριστική επιχείρησης με την επωνυμία με την επωνυμία «Γεωργίου Καραμολέγκος ΟΕ» » και το διακριτικό τίτλο «Santorini Impressive Tours η οποία θα λειτουργήσει τουριστικό γραφείο στο Εμπορείο του Δήμου Θήρας στη Σαντορίνη. (Greek)
0 references
This investment project concerns the newly established tourist business called "Georgios Karamolegos OE" and the distinctive title "Santorini Impressive Tours which will operate a tourist office at the Merchant of the Municipality of Thira in Santorini. (English)
2 July 2021
0.0093538450275379
0 references
Ce projet d’investissement concerne l’entreprise touristique nouvellement créée sous le nom de "Georgiou Karamolegos OE" et le titre distinctif "Santorini Impressive Tours qui exploitera un office de tourisme dans le commerce de la municipalité de Thira à Santorin. (French)
29 November 2021
0 references
Dieses Investitionsprojekt betrifft das neu gegründete Tourismusunternehmen unter dem Namen „Georgiou Karamolegos OE“ und den unverwechselbaren Titel „Santorini Impressive Tours“, die ein Fremdenverkehrsbüro im Handel der Gemeinde Thira in Santorin betreiben wird. (German)
5 December 2021
0 references
Dit investeringsproject heeft betrekking op de nieuw opgerichte toeristische activiteiten onder de naam "Georgiou Karamolegos OE" en de onderscheidende titel "Santorini Impressive Tours die een toeristenbureau zal exploiteren in de commerciële sector van de gemeente Thira in Santorini. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo progetto di investimento riguarda l'attività turistica di recente creazione con il nome di "Georgiou Karamolegos OE" e il titolo distintivo "Santorini Impressive Tours che gestirà un ufficio turistico nel Commerciale del Comune di Thira a Santorini. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto de inversión se refiere al negocio turístico recién creado bajo el nombre "Georgiou Karamolegos OE" y al distintivo título "Santorini Impressive Tours que operará una oficina de turismo en el Comercial del Municipio de Thira en Santorini. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette investeringsprojekt vedrører den nyoprettede turistvirksomhed kaldet "Georgios Karamolegos OE" og den særlige titel "Santorini Impressive Tours, som vil drive et turistkontor i Merchant i Thira kommune i Santorini. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ovaj investicijski projekt odnosi se na novoosnovanu turističku tvrtku pod nazivom "Georgios Karamolegos OE" i prepoznatljivi naziv "Santorini Impressive Tours koji će voditi turistički ured na trgovcu općine Thira u Santorini. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Acest proiect de investiții se referă la recent înființata afacere turistică numită "Georgios Karamolegos OE" și la titlul distinctiv "Santorini Impressive Tours, care va opera un birou turistic la comerciantul municipalității Thira din Santorini. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Tento investičný projekt sa týka novozaloženého turistického podniku s názvom „Georgios Karamolegos OE“ a osobitného názvu „Santorini Impressive Tours“, ktorý bude prevádzkovať turistickú kanceláriu u obchodného partnera mesta Thira v Santorini. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Dan il-proġett ta’ investiment jikkonċerna n-negozju turistiku li għadu kif ġie stabbilit imsejjaħ "Georgios Karamolegos OE" u t-titolu distintiv "Santorini Impressive Tours li se jopera uffiċċju turistiku fil-Merkant tal-Muniċipalità ta’ Thira f’Santorini. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Este projeto de investimento diz respeito à recém-criada empresa turística denominada «Georgios Karamolegos OE» e ao título distintivo «Santorini Impressive Tours», que explorará um posto de turismo no Comerciante do Município de Thira, em Santorini. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tämä investointihanke koskee äskettäin perustettua matkailuyritystä nimeltä ”Georgios Karamolegos OE” ja tunnusomaista otsikkoa ”Santorini Impressive Tours, joka hoitaa matkailutoimistoa Thiran kunnan kauppakaupungissa Santorinissa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ten projekt inwestycyjny dotyczy nowo utworzonego przedsiębiorstwa turystycznego o nazwie „Georgios Karamolegos OE” oraz charakterystycznego tytułu „Santorini Impressive Tours”, który będzie prowadzić biuro turystyczne w kupcu gminy Thira w Santorini. (Polish)
11 July 2022
0 references
Ta naložbeni projekt se nanaša na novoustanovljeni turistični posel z imenom "Georgios Karamolegos OE" in značilen naziv "Santorini Impressive Tours, ki bo upravljal turistično pisarno v trgovcu občine Thira v Santoriniju. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Tento investiční projekt se týká nově založeného turistického podniku s názvem "Georgios Karamolegos OE" a charakteristického názvu "Santorini Impressive Tours, který bude provozovat turistickou kancelář u obchodníka obce Thira v Santorini. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šis investicinis projektas susijęs su naujai įsteigtu turizmo verslu „Georgios Karamolegos OE“ ir skiriamuoju pavadinimu „Santorini Impressive Tours“, kuris valdys turizmo biurą Thira savivaldybės Santorini prekybininke. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šis ieguldījumu projekts attiecas uz jaunizveidoto tūrisma biznesu "Georgios Karamolegos OE" un īpašo nosaukumu "Santorini Impressive Tours, kas darbosies tūrisma birojā Thira pašvaldības tirgotājam Santorini. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Този инвестиционен проект се отнася до новосъздадения туристически бизнес, наречен „Georgios Karamolegos OE„и отличителното заглавие „Santorini Impressive Tours“, който ще управлява туристически офис в Търговеца на община Тира в Санторини. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Ez a beruházási projekt az újonnan alapított „Georgios Karamolegos OE” elnevezésű turisztikai vállalkozásra és a „Santorini Impressive Tours” megkülönböztető címre vonatkozik, amely a Santorini Thira önkormányzatának kereskedelmi irodáját fogja működtetni. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal infheistíochta seo leis an ngnó turasóireachta nuabhunaithe ar a dtugtar "Georgios Karamolegos OE" agus an teideal sainiúil "Santorini Impressive Tours a oibreoidh oifig turasóireachta ag Ceannaire Bardas Thira i Santorini. (Irish)
11 July 2022
0 references
Detta investeringsprojekt gäller det nyetablerade turistföretaget ”Georgios Karamolegos OE” och den särskiljande titeln ”Santorini Impressive Tours som kommer att driva ett turistkontor på köpmannen i Thira kommun i Santorini. (Swedish)
11 July 2022
0 references
See investeerimisprojekt on seotud äsja asutatud turismiettevõttega "Georgios Karamolegos OE" ja sellele iseloomuliku nimetusega "Santorini Impressive Tours, mis haldab turismibürood Thira kommuuni kaupmehe juures Santorinis. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.039.904
0 references