Outdoor space configuration in trophy hood (Q2765353): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 80.0 percent, Removing co-finance rate from projects in greece) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Configuration de l’espace extérieur dans le capot du Trophée | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Konfiguration des Außenbereichs in Trophy Hood | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Configuratie van Outdoor Area in Trophy Hood | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Configurazione dell'area esterna in cappuccio trofeo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Configuración de Área Exterior en Trophy Hood | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vaba ruumi konfiguratsioon trofeekapuutsis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lauko erdvės konfigūracija trofėjaus gaubte | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Konfiguracija vanjskog prostora u trofejnoj napa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Konfigurácia vonkajšieho priestoru v kapucni trofeje | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ulkotilojen konfigurointi trophy hupussa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Konfiguracja przestrzeni zewnętrznej w kapturze trofeum | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kültéri térkonfiguráció a trófeaháztetőben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Konfigurace venkovního prostoru v trofejní kapuci | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Āra telpu konfigurācija trofeju kapucē | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumraíocht spás amuigh faoin aer i cochall trófaí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Konfiguracija zunanjega prostora v trofejni kapuci | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Конфигурация на открито пространство в трофей качулка | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Konfigurazzjoni tal-ispazju ta’ barra fil-kappa tat-trofew | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Configuração do espaço exterior no capô do troféu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udendørs plads konfiguration i trofæ hætte | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Configurarea spațiului exterior în capota trofeului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utomhus utrymme konfiguration i trofé huva | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2765353 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2765353 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2765353 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2765353 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2765353 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2765353 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2765353 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2765353 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2765353 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2765353 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2765353 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2765353 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2765353 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2765353 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Πελοπόννησος / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the redevelopment of the non-forestry section of the plot at Koukoula, the Municipal Trophy Unit of the Municipality of Gortynia, through the construction of an open-air theatre of 300 seats, auxiliary facilities and the development of the theatre’s surrounding area with the necessary electromechanical facilities to serve the residents of the wider area. The aim of the project is to create sustainable cultural infrastructure to strengthen the local community through mild local interventions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8215413068621323
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kaltezes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la régénération de la partie non forestière du terrain sur le site de Koukula, l’unité municipale de Tropaion de la municipalité de Gortynia, par la construction d’un théâtre en plein air de 300 places, des installations auxiliaires et la conception de la zone environnante du théâtre avec les installations électromécaniques nécessaires pour desservir les habitants de la zone plus large. L’objectif du projet est de créer des infrastructures culturelles durables pour soutenir la communauté locale par des interventions locales souples. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la régénération de la partie non forestière du terrain sur le site de Koukula, l’unité municipale de Tropaion de la municipalité de Gortynia, par la construction d’un théâtre en plein air de 300 places, des installations auxiliaires et la conception de la zone environnante du théâtre avec les installations électromécaniques nécessaires pour desservir les habitants de la zone plus large. L’objectif du projet est de créer des infrastructures culturelles durables pour soutenir la communauté locale par des interventions locales souples. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la régénération de la partie non forestière du terrain sur le site de Koukula, l’unité municipale de Tropaion de la municipalité de Gortynia, par la construction d’un théâtre en plein air de 300 places, des installations auxiliaires et la conception de la zone environnante du théâtre avec les installations électromécaniques nécessaires pour desservir les habitants de la zone plus large. L’objectif du projet est de créer des infrastructures culturelles durables pour soutenir la communauté locale par des interventions locales souples. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Regeneration des nicht Waldteils des Grundstücks am Standort Koukula, die Gemeindeeinheit Tropaion der Gemeinde Gortynia, durch den Bau eines Freilichttheaters von 300 Plätzen, Hilfseinrichtungen und die Gestaltung der Umgebung des Theaters mit den notwendigen elektromechanischen Einrichtungen, um den Bewohnern des weiteren Gebiets zu dienen. Ziel des Projekts ist es, eine nachhaltige kulturelle Infrastruktur zu schaffen, um die lokale Gemeinschaft durch sanfte lokale Interventionen zu unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Regeneration des nicht Waldteils des Grundstücks am Standort Koukula, die Gemeindeeinheit Tropaion der Gemeinde Gortynia, durch den Bau eines Freilichttheaters von 300 Plätzen, Hilfseinrichtungen und die Gestaltung der Umgebung des Theaters mit den notwendigen elektromechanischen Einrichtungen, um den Bewohnern des weiteren Gebiets zu dienen. Ziel des Projekts ist es, eine nachhaltige kulturelle Infrastruktur zu schaffen, um die lokale Gemeinschaft durch sanfte lokale Interventionen zu unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Regeneration des nicht Waldteils des Grundstücks am Standort Koukula, die Gemeindeeinheit Tropaion der Gemeinde Gortynia, durch den Bau eines Freilichttheaters von 300 Plätzen, Hilfseinrichtungen und die Gestaltung der Umgebung des Theaters mit den notwendigen elektromechanischen Einrichtungen, um den Bewohnern des weiteren Gebiets zu dienen. Ziel des Projekts ist es, eine nachhaltige kulturelle Infrastruktur zu schaffen, um die lokale Gemeinschaft durch sanfte lokale Interventionen zu unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de regeneratie van het niet-bosgedeelte van het perceel op het terrein van Koukula, de gemeentelijke eenheid van Tropaion van de gemeente Gortynia, door de bouw van een openluchttheater van 300 plaatsen, hulpvoorzieningen en het ontwerp van het omliggende gebied van het theater met de nodige elektromechanische faciliteiten om de bewoners van het bredere gebied te bedienen. Het doel van het project is het creëren van duurzame culturele infrastructuur ter ondersteuning van de lokale gemeenschap door middel van zachte lokale interventies. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de regeneratie van het niet-bosgedeelte van het perceel op het terrein van Koukula, de gemeentelijke eenheid van Tropaion van de gemeente Gortynia, door de bouw van een openluchttheater van 300 plaatsen, hulpvoorzieningen en het ontwerp van het omliggende gebied van het theater met de nodige elektromechanische faciliteiten om de bewoners van het bredere gebied te bedienen. Het doel van het project is het creëren van duurzame culturele infrastructuur ter ondersteuning van de lokale gemeenschap door middel van zachte lokale interventies. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de regeneratie van het niet-bosgedeelte van het perceel op het terrein van Koukula, de gemeentelijke eenheid van Tropaion van de gemeente Gortynia, door de bouw van een openluchttheater van 300 plaatsen, hulpvoorzieningen en het ontwerp van het omliggende gebied van het theater met de nodige elektromechanische faciliteiten om de bewoners van het bredere gebied te bedienen. Het doel van het project is het creëren van duurzame culturele infrastructuur ter ondersteuning van de lokale gemeenschap door middel van zachte lokale interventies. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la rigenerazione della parte non forestale del terreno presso il sito di Koukula, l'Unità Comunale di Tropaion del Comune di Gortynia, attraverso la costruzione di un teatro all'aperto di 300 posti, strutture ausiliarie e la progettazione dell'area circostante del teatro con le strutture elettromeccaniche necessarie per servire i residenti dell'area più ampia. L'obiettivo del progetto è quello di creare infrastrutture culturali sostenibili per sostenere la comunità locale attraverso interventi locali soft. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la rigenerazione della parte non forestale del terreno presso il sito di Koukula, l'Unità Comunale di Tropaion del Comune di Gortynia, attraverso la costruzione di un teatro all'aperto di 300 posti, strutture ausiliarie e la progettazione dell'area circostante del teatro con le strutture elettromeccaniche necessarie per servire i residenti dell'area più ampia. L'obiettivo del progetto è quello di creare infrastrutture culturali sostenibili per sostenere la comunità locale attraverso interventi locali soft. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la rigenerazione della parte non forestale del terreno presso il sito di Koukula, l'Unità Comunale di Tropaion del Comune di Gortynia, attraverso la costruzione di un teatro all'aperto di 300 posti, strutture ausiliarie e la progettazione dell'area circostante del teatro con le strutture elettromeccaniche necessarie per servire i residenti dell'area più ampia. L'obiettivo del progetto è quello di creare infrastrutture culturali sostenibili per sostenere la comunità locale attraverso interventi locali soft. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la regeneración de la parte no forestal de la parcela en Koukula, la Unidad Municipal de Tropaion del Municipio de Gortynia, a través de la construcción de un teatro al aire libre de 300 lugares, instalaciones auxiliares y el diseño de la zona circundante del teatro con las instalaciones electromecánicas necesarias para atender a los residentes de la zona más amplia. El objetivo del proyecto es crear infraestructura cultural sostenible para apoyar a la comunidad local a través de intervenciones locales blandas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la regeneración de la parte no forestal de la parcela en Koukula, la Unidad Municipal de Tropaion del Municipio de Gortynia, a través de la construcción de un teatro al aire libre de 300 lugares, instalaciones auxiliares y el diseño de la zona circundante del teatro con las instalaciones electromecánicas necesarias para atender a los residentes de la zona más amplia. El objetivo del proyecto es crear infraestructura cultural sostenible para apoyar a la comunidad local a través de intervenciones locales blandas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la regeneración de la parte no forestal de la parcela en Koukula, la Unidad Municipal de Tropaion del Municipio de Gortynia, a través de la construcción de un teatro al aire libre de 300 lugares, instalaciones auxiliares y el diseño de la zona circundante del teatro con las instalaciones electromecánicas necesarias para atender a los residentes de la zona más amplia. El objetivo del proyecto es crear infraestructura cultural sostenible para apoyar a la comunidad local a través de intervenciones locales blandas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on Gortynia valla kommuuni Trophy üksuse Koukoula krundi metsavälise osa ümberehitamine, ehitades 300 istekohaga vabaõhuteatri, abirajatised ja teatrit ümbritseva ala arendamise koos vajalike elektromehaaniliste rajatistega, et teenindada laiema piirkonna elanikke. Projekti eesmärk on luua jätkusuutlik kultuuritaristu, et tugevdada kohalikku kogukonda pehmete kohalike sekkumiste abil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Gortynia valla kommuuni Trophy üksuse Koukoula krundi metsavälise osa ümberehitamine, ehitades 300 istekohaga vabaõhuteatri, abirajatised ja teatrit ümbritseva ala arendamise koos vajalike elektromehaaniliste rajatistega, et teenindada laiema piirkonna elanikke. Projekti eesmärk on luua jätkusuutlik kultuuritaristu, et tugevdada kohalikku kogukonda pehmete kohalike sekkumiste abil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Gortynia valla kommuuni Trophy üksuse Koukoula krundi metsavälise osa ümberehitamine, ehitades 300 istekohaga vabaõhuteatri, abirajatised ja teatrit ümbritseva ala arendamise koos vajalike elektromehaaniliste rajatistega, et teenindada laiema piirkonna elanikke. Projekti eesmärk on luua jätkusuutlik kultuuritaristu, et tugevdada kohalikku kogukonda pehmete kohalike sekkumiste abil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – Gortynijos savivaldybės savivaldybės Trofėjaus savivaldybės koukouloje esančio sklypo ne miškininkystei skirtos dalies pertvarkymas, pastačius 300 sėdimų vietų po atviru dangumi, pagalbinius įrenginius ir plėtojant teatro apylinkes su būtinais elektromechaniniais įrenginiais, kad būtų galima aptarnauti platesnės teritorijos gyventojus. Projekto tikslas – sukurti tvarią kultūros infrastruktūrą, kad vietos bendruomenė būtų stiprinama švelniomis vietinėmis intervencijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – Gortynijos savivaldybės savivaldybės Trofėjaus savivaldybės koukouloje esančio sklypo ne miškininkystei skirtos dalies pertvarkymas, pastačius 300 sėdimų vietų po atviru dangumi, pagalbinius įrenginius ir plėtojant teatro apylinkes su būtinais elektromechaniniais įrenginiais, kad būtų galima aptarnauti platesnės teritorijos gyventojus. Projekto tikslas – sukurti tvarią kultūros infrastruktūrą, kad vietos bendruomenė būtų stiprinama švelniomis vietinėmis intervencijomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – Gortynijos savivaldybės savivaldybės Trofėjaus savivaldybės koukouloje esančio sklypo ne miškininkystei skirtos dalies pertvarkymas, pastačius 300 sėdimų vietų po atviru dangumi, pagalbinius įrenginius ir plėtojant teatro apylinkes su būtinais elektromechaniniais įrenginiais, kad būtų galima aptarnauti platesnės teritorijos gyventojus. Projekto tikslas – sukurti tvarią kultūros infrastruktūrą, kad vietos bendruomenė būtų stiprinama švelniomis vietinėmis intervencijomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt projekta je rekonstrukcija nešumarskog dijela parcele u Koukouli, Općinskoj trofejskoj jedinici Općine Gortynia, kroz izgradnju kazališta na otvorenom od 300 sjedećih mjesta, pomoćnih objekata i razvitak okolice kazališta s potrebnim elektromehaničkim objektima koji služe stanovnicima šireg područja. Cilj projekta je stvoriti održivu kulturnu infrastrukturu za jačanje lokalne zajednice blagim lokalnim intervencijama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt projekta je rekonstrukcija nešumarskog dijela parcele u Koukouli, Općinskoj trofejskoj jedinici Općine Gortynia, kroz izgradnju kazališta na otvorenom od 300 sjedećih mjesta, pomoćnih objekata i razvitak okolice kazališta s potrebnim elektromehaničkim objektima koji služe stanovnicima šireg područja. Cilj projekta je stvoriti održivu kulturnu infrastrukturu za jačanje lokalne zajednice blagim lokalnim intervencijama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt projekta je rekonstrukcija nešumarskog dijela parcele u Koukouli, Općinskoj trofejskoj jedinici Općine Gortynia, kroz izgradnju kazališta na otvorenom od 300 sjedećih mjesta, pomoćnih objekata i razvitak okolice kazališta s potrebnim elektromehaničkim objektima koji služe stanovnicima šireg područja. Cilj projekta je stvoriti održivu kulturnu infrastrukturu za jačanje lokalne zajednice blagim lokalnim intervencijama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je prestavba nelesníckej časti pozemku v Koukoule, mestskej trofejovej jednotky obce Gortynia, prostredníctvom výstavby divadla pod holým nebom s kapacitou 300 miest, pomocných zariadení a rozvoja okolia divadla s potrebnými elektromechanickými zariadeniami, ktoré slúžia obyvateľom širšej oblasti. Cieľom projektu je vytvoriť udržateľnú kultúrnu infraštruktúru s cieľom posilniť miestnu komunitu prostredníctvom miernych miestnych zásahov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je prestavba nelesníckej časti pozemku v Koukoule, mestskej trofejovej jednotky obce Gortynia, prostredníctvom výstavby divadla pod holým nebom s kapacitou 300 miest, pomocných zariadení a rozvoja okolia divadla s potrebnými elektromechanickými zariadeniami, ktoré slúžia obyvateľom širšej oblasti. Cieľom projektu je vytvoriť udržateľnú kultúrnu infraštruktúru s cieľom posilniť miestnu komunitu prostredníctvom miernych miestnych zásahov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je prestavba nelesníckej časti pozemku v Koukoule, mestskej trofejovej jednotky obce Gortynia, prostredníctvom výstavby divadla pod holým nebom s kapacitou 300 miest, pomocných zariadení a rozvoja okolia divadla s potrebnými elektromechanickými zariadeniami, ktoré slúžia obyvateľom širšej oblasti. Cieľom projektu je vytvoriť udržateľnú kultúrnu infraštruktúru s cieľom posilniť miestnu komunitu prostredníctvom miernych miestnych zásahov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on uudistaa tontin muuta kuin metsää Koukoulassa, Gortynian kunnan Trophy-yksikköä, rakentamalla 300-paikkainen ulkoilmateatteri, lisätilat ja kehittämällä teatterin ympäröivää aluetta, jolla on tarvittavat sähkömekaaniset tilat laajemman alueen asukkaiden palvelemiseksi. Hankkeen tavoitteena on luoda kestävä kulttuuri-infrastruktuuri paikallisyhteisön vahvistamiseksi lievillä paikallisilla toimilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on uudistaa tontin muuta kuin metsää Koukoulassa, Gortynian kunnan Trophy-yksikköä, rakentamalla 300-paikkainen ulkoilmateatteri, lisätilat ja kehittämällä teatterin ympäröivää aluetta, jolla on tarvittavat sähkömekaaniset tilat laajemman alueen asukkaiden palvelemiseksi. Hankkeen tavoitteena on luoda kestävä kulttuuri-infrastruktuuri paikallisyhteisön vahvistamiseksi lievillä paikallisilla toimilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on uudistaa tontin muuta kuin metsää Koukoulassa, Gortynian kunnan Trophy-yksikköä, rakentamalla 300-paikkainen ulkoilmateatteri, lisätilat ja kehittämällä teatterin ympäröivää aluetta, jolla on tarvittavat sähkömekaaniset tilat laajemman alueen asukkaiden palvelemiseksi. Hankkeen tavoitteena on luoda kestävä kulttuuri-infrastruktuuri paikallisyhteisön vahvistamiseksi lievillä paikallisilla toimilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest przebudowa nieleśnej części działki w Koukoula, Miejskiej Jednostki Trofii Gminy Gortynia, poprzez budowę teatru na świeżym powietrzu z 300 miejscami, zaplecze pomocnicze oraz zagospodarowanie okolic teatru wraz z niezbędnymi urządzeniami elektromechanicznymi do obsługi mieszkańców szerszego obszaru. Celem projektu jest stworzenie zrównoważonej infrastruktury kulturalnej w celu wzmocnienia lokalnej społeczności poprzez łagodne interwencje lokalne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest przebudowa nieleśnej części działki w Koukoula, Miejskiej Jednostki Trofii Gminy Gortynia, poprzez budowę teatru na świeżym powietrzu z 300 miejscami, zaplecze pomocnicze oraz zagospodarowanie okolic teatru wraz z niezbędnymi urządzeniami elektromechanicznymi do obsługi mieszkańców szerszego obszaru. Celem projektu jest stworzenie zrównoważonej infrastruktury kulturalnej w celu wzmocnienia lokalnej społeczności poprzez łagodne interwencje lokalne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest przebudowa nieleśnej części działki w Koukoula, Miejskiej Jednostki Trofii Gminy Gortynia, poprzez budowę teatru na świeżym powietrzu z 300 miejscami, zaplecze pomocnicze oraz zagospodarowanie okolic teatru wraz z niezbędnymi urządzeniami elektromechanicznymi do obsługi mieszkańców szerszego obszaru. Celem projektu jest stworzenie zrównoważonej infrastruktury kulturalnej w celu wzmocnienia lokalnej społeczności poprzez łagodne interwencje lokalne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a koukoulai telek nem erdős szakaszának, Gortynia önkormányzatának trófeaegységének felújítása egy 300 férőhelyes szabadtéri színház, kisegítő létesítmények és a színház környékének fejlesztése révén, a tágabb térség lakóinak kiszolgálásához szükséges elektromechanikus létesítményekkel. A projekt célja olyan fenntartható kulturális infrastruktúra létrehozása, amely enyhe helyi beavatkozásokkal erősíti a helyi közösséget. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a koukoulai telek nem erdős szakaszának, Gortynia önkormányzatának trófeaegységének felújítása egy 300 férőhelyes szabadtéri színház, kisegítő létesítmények és a színház környékének fejlesztése révén, a tágabb térség lakóinak kiszolgálásához szükséges elektromechanikus létesítményekkel. A projekt célja olyan fenntartható kulturális infrastruktúra létrehozása, amely enyhe helyi beavatkozásokkal erősíti a helyi közösséget. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a koukoulai telek nem erdős szakaszának, Gortynia önkormányzatának trófeaegységének felújítása egy 300 férőhelyes szabadtéri színház, kisegítő létesítmények és a színház környékének fejlesztése révén, a tágabb térség lakóinak kiszolgálásához szükséges elektromechanikus létesítményekkel. A projekt célja olyan fenntartható kulturális infrastruktúra létrehozása, amely enyhe helyi beavatkozásokkal erősíti a helyi közösséget. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je přestavba nelesnické části pozemku v Koukoule, Městská trofejní jednotka obce Gortynia, a to výstavbou otevřeného divadla s kapacitou 300 míst, pomocných zařízení a rozvojem okolí divadla s potřebnými elektromechanickými zařízeními pro obsluhu obyvatel širší oblasti. Cílem projektu je vytvořit udržitelnou kulturní infrastrukturu s cílem posílit místní komunitu prostřednictvím mírných místních zásahů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je přestavba nelesnické části pozemku v Koukoule, Městská trofejní jednotka obce Gortynia, a to výstavbou otevřeného divadla s kapacitou 300 míst, pomocných zařízení a rozvojem okolí divadla s potřebnými elektromechanickými zařízeními pro obsluhu obyvatel širší oblasti. Cílem projektu je vytvořit udržitelnou kulturní infrastrukturu s cílem posílit místní komunitu prostřednictvím mírných místních zásahů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je přestavba nelesnické části pozemku v Koukoule, Městská trofejní jednotka obce Gortynia, a to výstavbou otevřeného divadla s kapacitou 300 míst, pomocných zařízení a rozvojem okolí divadla s potřebnými elektromechanickými zařízeními pro obsluhu obyvatel širší oblasti. Cílem projektu je vytvořit udržitelnou kulturní infrastrukturu s cílem posílit místní komunitu prostřednictvím mírných místních zásahů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ar mežsaimniecību nesaistīta zemes gabala labiekārtošana Koukoula, Gortiņas pašvaldības trofeju nodaļa, izbūvējot brīvdabas teātri ar 300 sēdvietām, palīgiekārtām un attīstot teātra apkārtni ar nepieciešamajām elektromehāniskajām iekārtām, lai apkalpotu plašākas teritorijas iedzīvotājus. Projekta mērķis ir izveidot ilgtspējīgu kultūras infrastruktūru, lai stiprinātu vietējo kopienu, izmantojot vieglus vietējos intervences pasākumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ar mežsaimniecību nesaistīta zemes gabala labiekārtošana Koukoula, Gortiņas pašvaldības trofeju nodaļa, izbūvējot brīvdabas teātri ar 300 sēdvietām, palīgiekārtām un attīstot teātra apkārtni ar nepieciešamajām elektromehāniskajām iekārtām, lai apkalpotu plašākas teritorijas iedzīvotājus. Projekta mērķis ir izveidot ilgtspējīgu kultūras infrastruktūru, lai stiprinātu vietējo kopienu, izmantojot vieglus vietējos intervences pasākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ar mežsaimniecību nesaistīta zemes gabala labiekārtošana Koukoula, Gortiņas pašvaldības trofeju nodaļa, izbūvējot brīvdabas teātri ar 300 sēdvietām, palīgiekārtām un attīstot teātra apkārtni ar nepieciešamajām elektromehāniskajām iekārtām, lai apkalpotu plašākas teritorijas iedzīvotājus. Projekta mērķis ir izveidot ilgtspējīgu kultūras infrastruktūru, lai stiprinātu vietējo kopienu, izmantojot vieglus vietējos intervences pasākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail athfhorbairt a dhéanamh ar an gcuid neamhfhoraoiseachta den phlota ag Koukoula, Aonad Trófaí Bardasach Bardas Gortynia, trí amharclann oscailte a thógáil de shuíocháin 300, áiseanna cúnta agus forbairt cheantar máguaird na hamharclainne leis na háiseanna leictrimheicniúla riachtanacha chun freastal ar chónaitheoirí an cheantair níos leithne. Is é aidhm an tionscadail bonneagar cultúrtha inbhuanaithe a chruthú chun an pobal áitiúil a neartú trí idirghabhálacha áitiúla éadroma. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail athfhorbairt a dhéanamh ar an gcuid neamhfhoraoiseachta den phlota ag Koukoula, Aonad Trófaí Bardasach Bardas Gortynia, trí amharclann oscailte a thógáil de shuíocháin 300, áiseanna cúnta agus forbairt cheantar máguaird na hamharclainne leis na háiseanna leictrimheicniúla riachtanacha chun freastal ar chónaitheoirí an cheantair níos leithne. Is é aidhm an tionscadail bonneagar cultúrtha inbhuanaithe a chruthú chun an pobal áitiúil a neartú trí idirghabhálacha áitiúla éadroma. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail athfhorbairt a dhéanamh ar an gcuid neamhfhoraoiseachta den phlota ag Koukoula, Aonad Trófaí Bardasach Bardas Gortynia, trí amharclann oscailte a thógáil de shuíocháin 300, áiseanna cúnta agus forbairt cheantar máguaird na hamharclainne leis na háiseanna leictrimheicniúla riachtanacha chun freastal ar chónaitheoirí an cheantair níos leithne. Is é aidhm an tionscadail bonneagar cultúrtha inbhuanaithe a chruthú chun an pobal áitiúil a neartú trí idirghabhálacha áitiúla éadroma. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je sanacija negozdnega dela parcele v Koukouli, občinske enote Trofije občine Gortynia z gradnjo gledališča na prostem s 300 sedeži, pomožnimi objekti in razvojem okolice gledališča s potrebnimi elektromehanskimi objekti, ki služijo prebivalcem širšega območja. Cilj projekta je ustvariti trajnostno kulturno infrastrukturo za krepitev lokalne skupnosti z blagimi lokalnimi posegi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je sanacija negozdnega dela parcele v Koukouli, občinske enote Trofije občine Gortynia z gradnjo gledališča na prostem s 300 sedeži, pomožnimi objekti in razvojem okolice gledališča s potrebnimi elektromehanskimi objekti, ki služijo prebivalcem širšega območja. Cilj projekta je ustvariti trajnostno kulturno infrastrukturo za krepitev lokalne skupnosti z blagimi lokalnimi posegi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je sanacija negozdnega dela parcele v Koukouli, občinske enote Trofije občine Gortynia z gradnjo gledališča na prostem s 300 sedeži, pomožnimi objekti in razvojem okolice gledališča s potrebnimi elektromehanskimi objekti, ki služijo prebivalcem širšega območja. Cilj projekta je ustvariti trajnostno kulturno infrastrukturo za krepitev lokalne skupnosti z blagimi lokalnimi posegi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е преустройство на нелесовъдната част на парцела в Кукула, общинско трофейно звено на Община Гортиния, чрез изграждане на открит театър с 300 места, спомагателни съоръжения и развитие на околностите на театъра с необходимите електромеханични съоръжения за обслужване на жителите на по-широкия район. Целта на проекта е да се създаде устойчива културна инфраструктура за укрепване на местната общност чрез меки местни интервенции. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е преустройство на нелесовъдната част на парцела в Кукула, общинско трофейно звено на Община Гортиния, чрез изграждане на открит театър с 300 места, спомагателни съоръжения и развитие на околностите на театъра с необходимите електромеханични съоръжения за обслужване на жителите на по-широкия район. Целта на проекта е да се създаде устойчива културна инфраструктура за укрепване на местната общност чрез меки местни интервенции. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е преустройство на нелесовъдната част на парцела в Кукула, общинско трофейно звено на Община Гортиния, чрез изграждане на открит театър с 300 места, спомагателни съоръжения и развитие на околностите на театъра с необходимите електромеханични съоръжения за обслужване на жителите на по-широкия район. Целта на проекта е да се създаде устойчива културна инфраструктура за укрепване на местната общност чрез меки местни интервенции. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-iżvilupp mill-ġdid tat-taqsima mhux forestali tal-plott f’Koukoula, l-Unità tat-Trofija Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Gortynia, permezz tal-kostruzzjoni ta’ teatru fil-miftuħ ta’ 300 sit, faċilitajiet awżiljarji u l-iżvilupp taż-żona tal-madwar tat-teatru bil-faċilitajiet elettromekkaniċi meħtieġa biex iservu lir-residenti taż-żona usa’. L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura kulturali sostenibbli biex tissaħħaħ il-komunità lokali permezz ta’ interventi lokali ħfief. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-iżvilupp mill-ġdid tat-taqsima mhux forestali tal-plott f’Koukoula, l-Unità tat-Trofija Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Gortynia, permezz tal-kostruzzjoni ta’ teatru fil-miftuħ ta’ 300 sit, faċilitajiet awżiljarji u l-iżvilupp taż-żona tal-madwar tat-teatru bil-faċilitajiet elettromekkaniċi meħtieġa biex iservu lir-residenti taż-żona usa’. L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura kulturali sostenibbli biex tissaħħaħ il-komunità lokali permezz ta’ interventi lokali ħfief. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-iżvilupp mill-ġdid tat-taqsima mhux forestali tal-plott f’Koukoula, l-Unità tat-Trofija Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Gortynia, permezz tal-kostruzzjoni ta’ teatru fil-miftuħ ta’ 300 sit, faċilitajiet awżiljarji u l-iżvilupp taż-żona tal-madwar tat-teatru bil-faċilitajiet elettromekkaniċi meħtieġa biex iservu lir-residenti taż-żona usa’. L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura kulturali sostenibbli biex tissaħħaħ il-komunità lokali permezz ta’ interventi lokali ħfief. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a requalificação da parte não florestal do terreno de Koukoula, a Unidade Municipal de Troféus do Município de Gortynia, através da construção de um teatro ao ar livre de 300 lugares, de instalações auxiliares e do desenvolvimento da área circundante do teatro com as instalações eletromecânicas necessárias para servir os residentes de toda a área. O objetivo do projeto é criar uma infraestrutura cultural sustentável para fortalecer a comunidade local através de intervenções locais suaves. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a requalificação da parte não florestal do terreno de Koukoula, a Unidade Municipal de Troféus do Município de Gortynia, através da construção de um teatro ao ar livre de 300 lugares, de instalações auxiliares e do desenvolvimento da área circundante do teatro com as instalações eletromecânicas necessárias para servir os residentes de toda a área. O objetivo do projeto é criar uma infraestrutura cultural sustentável para fortalecer a comunidade local através de intervenções locais suaves. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a requalificação da parte não florestal do terreno de Koukoula, a Unidade Municipal de Troféus do Município de Gortynia, através da construção de um teatro ao ar livre de 300 lugares, de instalações auxiliares e do desenvolvimento da área circundante do teatro com as instalações eletromecânicas necessárias para servir os residentes de toda a área. O objetivo do projeto é criar uma infraestrutura cultural sustentável para fortalecer a comunidade local através de intervenções locais suaves. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er sanering af den ikke-skovbrugsmæssige del af plottet i Koukoula, den kommunale trofæenhed i Gortynia kommune, gennem opførelse af et friluftsteater på 300 pladser, hjælpefaciliteter og udvikling af teatrets omkringliggende område med de nødvendige elektromekaniske faciliteter til at betjene beboerne i det bredere område. Formålet med projektet er at skabe bæredygtig kulturel infrastruktur for at styrke lokalsamfundet gennem milde lokale interventioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er sanering af den ikke-skovbrugsmæssige del af plottet i Koukoula, den kommunale trofæenhed i Gortynia kommune, gennem opførelse af et friluftsteater på 300 pladser, hjælpefaciliteter og udvikling af teatrets omkringliggende område med de nødvendige elektromekaniske faciliteter til at betjene beboerne i det bredere område. Formålet med projektet er at skabe bæredygtig kulturel infrastruktur for at styrke lokalsamfundet gennem milde lokale interventioner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er sanering af den ikke-skovbrugsmæssige del af plottet i Koukoula, den kommunale trofæenhed i Gortynia kommune, gennem opførelse af et friluftsteater på 300 pladser, hjælpefaciliteter og udvikling af teatrets omkringliggende område med de nødvendige elektromekaniske faciliteter til at betjene beboerne i det bredere område. Formålet med projektet er at skabe bæredygtig kulturel infrastruktur for at styrke lokalsamfundet gennem milde lokale interventioner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reamenajarea secțiunii non-forestiere a parcelei de la Koukoula, Unitatea de Trofeu Municipal a Municipiului Gortynia, prin construirea unui teatru în aer liber de 300 de locuri, facilități auxiliare și dezvoltarea zonei înconjurătoare a teatrului cu facilitățile electromecanice necesare pentru a servi locuitorilor din zona extinsă. Scopul proiectului este de a crea o infrastructură culturală durabilă pentru a consolida comunitatea locală prin intervenții locale ușoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reamenajarea secțiunii non-forestiere a parcelei de la Koukoula, Unitatea de Trofeu Municipal a Municipiului Gortynia, prin construirea unui teatru în aer liber de 300 de locuri, facilități auxiliare și dezvoltarea zonei înconjurătoare a teatrului cu facilitățile electromecanice necesare pentru a servi locuitorilor din zona extinsă. Scopul proiectului este de a crea o infrastructură culturală durabilă pentru a consolida comunitatea locală prin intervenții locale ușoare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reamenajarea secțiunii non-forestiere a parcelei de la Koukoula, Unitatea de Trofeu Municipal a Municipiului Gortynia, prin construirea unui teatru în aer liber de 300 de locuri, facilități auxiliare și dezvoltarea zonei înconjurătoare a teatrului cu facilitățile electromecanice necesare pentru a servi locuitorilor din zona extinsă. Scopul proiectului este de a crea o infrastructură culturală durabilă pentru a consolida comunitatea locală prin intervenții locale ușoare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att återuppbygga den del av tomten som inte är skogsbruk i Koukoula, kommunen Gortynias kommunala Trophy-enhet, genom att bygga en utomhusteater med 300 platser, hjälpanläggningar och utveckling av teaterns omgivningar med nödvändiga elektromekaniska anläggningar för att betjäna invånarna i det större området. Syftet med projektet är att skapa hållbar kulturell infrastruktur för att stärka lokalsamhället genom milda lokala insatser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att återuppbygga den del av tomten som inte är skogsbruk i Koukoula, kommunen Gortynias kommunala Trophy-enhet, genom att bygga en utomhusteater med 300 platser, hjälpanläggningar och utveckling av teaterns omgivningar med nödvändiga elektromekaniska anläggningar för att betjäna invånarna i det större området. Syftet med projektet är att skapa hållbar kulturell infrastruktur för att stärka lokalsamhället genom milda lokala insatser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att återuppbygga den del av tomten som inte är skogsbruk i Koukoula, kommunen Gortynias kommunala Trophy-enhet, genom att bygga en utomhusteater med 300 platser, hjälpanläggningar och utveckling av teaterns omgivningar med nödvändiga elektromekaniska anläggningar för att betjäna invånarna i det större området. Syftet med projektet är att skapa hållbar kulturell infrastruktur för att stärka lokalsamhället genom milda lokala insatser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 08:25, 10 October 2024
Project Q2765353 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Outdoor space configuration in trophy hood |
Project Q2765353 in Greece |
Statements
184,982.0 Euro
0 references
4 May 2020
0 references
4 September 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπλαση του μη δασικού τμήματος του οικοπέδου στην θέση Κουκούλα, της Δημοτικής Ενότητας Τροπαίων του Δήμου Γορτυνίας, μέσω της κατασκευής υπαίθριου θεάτρου 300 θέσεων, βοηθητικών εγκαταστάσεων και διαμόρφωσης του περιβάλλοντος χώρου του θεάτρου με τις απαραίτητες ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις για την εξυπηρέτηση των κατοίκων της ευρύτερης περιοχής. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία βιώσιμων πολιτιστικών υποδομών για την ενίσχυση της τοπικής κοινότητας μέσα από ήπιας μορφής τοπιακές παρεμβάσεις. (Greek)
0 references
The object of the project is the redevelopment of the non-forestry section of the plot at Koukoula, the Municipal Trophy Unit of the Municipality of Gortynia, through the construction of an open-air theatre of 300 seats, auxiliary facilities and the development of the theatre’s surrounding area with the necessary electromechanical facilities to serve the residents of the wider area. The aim of the project is to create sustainable cultural infrastructure to strengthen the local community through mild local interventions. (English)
3 July 2021
0.8215413068621323
0 references
L’objet du projet est la régénération de la partie non forestière du terrain sur le site de Koukula, l’unité municipale de Tropaion de la municipalité de Gortynia, par la construction d’un théâtre en plein air de 300 places, des installations auxiliaires et la conception de la zone environnante du théâtre avec les installations électromécaniques nécessaires pour desservir les habitants de la zone plus large. L’objectif du projet est de créer des infrastructures culturelles durables pour soutenir la communauté locale par des interventions locales souples. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Regeneration des nicht Waldteils des Grundstücks am Standort Koukula, die Gemeindeeinheit Tropaion der Gemeinde Gortynia, durch den Bau eines Freilichttheaters von 300 Plätzen, Hilfseinrichtungen und die Gestaltung der Umgebung des Theaters mit den notwendigen elektromechanischen Einrichtungen, um den Bewohnern des weiteren Gebiets zu dienen. Ziel des Projekts ist es, eine nachhaltige kulturelle Infrastruktur zu schaffen, um die lokale Gemeinschaft durch sanfte lokale Interventionen zu unterstützen. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van het project is de regeneratie van het niet-bosgedeelte van het perceel op het terrein van Koukula, de gemeentelijke eenheid van Tropaion van de gemeente Gortynia, door de bouw van een openluchttheater van 300 plaatsen, hulpvoorzieningen en het ontwerp van het omliggende gebied van het theater met de nodige elektromechanische faciliteiten om de bewoners van het bredere gebied te bedienen. Het doel van het project is het creëren van duurzame culturele infrastructuur ter ondersteuning van de lokale gemeenschap door middel van zachte lokale interventies. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rigenerazione della parte non forestale del terreno presso il sito di Koukula, l'Unità Comunale di Tropaion del Comune di Gortynia, attraverso la costruzione di un teatro all'aperto di 300 posti, strutture ausiliarie e la progettazione dell'area circostante del teatro con le strutture elettromeccaniche necessarie per servire i residenti dell'area più ampia. L'obiettivo del progetto è quello di creare infrastrutture culturali sostenibili per sostenere la comunità locale attraverso interventi locali soft. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la regeneración de la parte no forestal de la parcela en Koukula, la Unidad Municipal de Tropaion del Municipio de Gortynia, a través de la construcción de un teatro al aire libre de 300 lugares, instalaciones auxiliares y el diseño de la zona circundante del teatro con las instalaciones electromecánicas necesarias para atender a los residentes de la zona más amplia. El objetivo del proyecto es crear infraestructura cultural sostenible para apoyar a la comunidad local a través de intervenciones locales blandas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on Gortynia valla kommuuni Trophy üksuse Koukoula krundi metsavälise osa ümberehitamine, ehitades 300 istekohaga vabaõhuteatri, abirajatised ja teatrit ümbritseva ala arendamise koos vajalike elektromehaaniliste rajatistega, et teenindada laiema piirkonna elanikke. Projekti eesmärk on luua jätkusuutlik kultuuritaristu, et tugevdada kohalikku kogukonda pehmete kohalike sekkumiste abil. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – Gortynijos savivaldybės savivaldybės Trofėjaus savivaldybės koukouloje esančio sklypo ne miškininkystei skirtos dalies pertvarkymas, pastačius 300 sėdimų vietų po atviru dangumi, pagalbinius įrenginius ir plėtojant teatro apylinkes su būtinais elektromechaniniais įrenginiais, kad būtų galima aptarnauti platesnės teritorijos gyventojus. Projekto tikslas – sukurti tvarią kultūros infrastruktūrą, kad vietos bendruomenė būtų stiprinama švelniomis vietinėmis intervencijomis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Objekt projekta je rekonstrukcija nešumarskog dijela parcele u Koukouli, Općinskoj trofejskoj jedinici Općine Gortynia, kroz izgradnju kazališta na otvorenom od 300 sjedećih mjesta, pomoćnih objekata i razvitak okolice kazališta s potrebnim elektromehaničkim objektima koji služe stanovnicima šireg područja. Cilj projekta je stvoriti održivu kulturnu infrastrukturu za jačanje lokalne zajednice blagim lokalnim intervencijama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je prestavba nelesníckej časti pozemku v Koukoule, mestskej trofejovej jednotky obce Gortynia, prostredníctvom výstavby divadla pod holým nebom s kapacitou 300 miest, pomocných zariadení a rozvoja okolia divadla s potrebnými elektromechanickými zariadeniami, ktoré slúžia obyvateľom širšej oblasti. Cieľom projektu je vytvoriť udržateľnú kultúrnu infraštruktúru s cieľom posilniť miestnu komunitu prostredníctvom miernych miestnych zásahov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on uudistaa tontin muuta kuin metsää Koukoulassa, Gortynian kunnan Trophy-yksikköä, rakentamalla 300-paikkainen ulkoilmateatteri, lisätilat ja kehittämällä teatterin ympäröivää aluetta, jolla on tarvittavat sähkömekaaniset tilat laajemman alueen asukkaiden palvelemiseksi. Hankkeen tavoitteena on luoda kestävä kulttuuri-infrastruktuuri paikallisyhteisön vahvistamiseksi lievillä paikallisilla toimilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa nieleśnej części działki w Koukoula, Miejskiej Jednostki Trofii Gminy Gortynia, poprzez budowę teatru na świeżym powietrzu z 300 miejscami, zaplecze pomocnicze oraz zagospodarowanie okolic teatru wraz z niezbędnymi urządzeniami elektromechanicznymi do obsługi mieszkańców szerszego obszaru. Celem projektu jest stworzenie zrównoważonej infrastruktury kulturalnej w celu wzmocnienia lokalnej społeczności poprzez łagodne interwencje lokalne. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a koukoulai telek nem erdős szakaszának, Gortynia önkormányzatának trófeaegységének felújítása egy 300 férőhelyes szabadtéri színház, kisegítő létesítmények és a színház környékének fejlesztése révén, a tágabb térség lakóinak kiszolgálásához szükséges elektromechanikus létesítményekkel. A projekt célja olyan fenntartható kulturális infrastruktúra létrehozása, amely enyhe helyi beavatkozásokkal erősíti a helyi közösséget. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je přestavba nelesnické části pozemku v Koukoule, Městská trofejní jednotka obce Gortynia, a to výstavbou otevřeného divadla s kapacitou 300 míst, pomocných zařízení a rozvojem okolí divadla s potřebnými elektromechanickými zařízeními pro obsluhu obyvatel širší oblasti. Cílem projektu je vytvořit udržitelnou kulturní infrastrukturu s cílem posílit místní komunitu prostřednictvím mírných místních zásahů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ar mežsaimniecību nesaistīta zemes gabala labiekārtošana Koukoula, Gortiņas pašvaldības trofeju nodaļa, izbūvējot brīvdabas teātri ar 300 sēdvietām, palīgiekārtām un attīstot teātra apkārtni ar nepieciešamajām elektromehāniskajām iekārtām, lai apkalpotu plašākas teritorijas iedzīvotājus. Projekta mērķis ir izveidot ilgtspējīgu kultūras infrastruktūru, lai stiprinātu vietējo kopienu, izmantojot vieglus vietējos intervences pasākumus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail athfhorbairt a dhéanamh ar an gcuid neamhfhoraoiseachta den phlota ag Koukoula, Aonad Trófaí Bardasach Bardas Gortynia, trí amharclann oscailte a thógáil de shuíocháin 300, áiseanna cúnta agus forbairt cheantar máguaird na hamharclainne leis na háiseanna leictrimheicniúla riachtanacha chun freastal ar chónaitheoirí an cheantair níos leithne. Is é aidhm an tionscadail bonneagar cultúrtha inbhuanaithe a chruthú chun an pobal áitiúil a neartú trí idirghabhálacha áitiúla éadroma. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je sanacija negozdnega dela parcele v Koukouli, občinske enote Trofije občine Gortynia z gradnjo gledališča na prostem s 300 sedeži, pomožnimi objekti in razvojem okolice gledališča s potrebnimi elektromehanskimi objekti, ki služijo prebivalcem širšega območja. Cilj projekta je ustvariti trajnostno kulturno infrastrukturo za krepitev lokalne skupnosti z blagimi lokalnimi posegi. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е преустройство на нелесовъдната част на парцела в Кукула, общинско трофейно звено на Община Гортиния, чрез изграждане на открит театър с 300 места, спомагателни съоръжения и развитие на околностите на театъра с необходимите електромеханични съоръжения за обслужване на жителите на по-широкия район. Целта на проекта е да се създаде устойчива културна инфраструктура за укрепване на местната общност чрез меки местни интервенции. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-iżvilupp mill-ġdid tat-taqsima mhux forestali tal-plott f’Koukoula, l-Unità tat-Trofija Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Gortynia, permezz tal-kostruzzjoni ta’ teatru fil-miftuħ ta’ 300 sit, faċilitajiet awżiljarji u l-iżvilupp taż-żona tal-madwar tat-teatru bil-faċilitajiet elettromekkaniċi meħtieġa biex iservu lir-residenti taż-żona usa’. L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura kulturali sostenibbli biex tissaħħaħ il-komunità lokali permezz ta’ interventi lokali ħfief. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a requalificação da parte não florestal do terreno de Koukoula, a Unidade Municipal de Troféus do Município de Gortynia, através da construção de um teatro ao ar livre de 300 lugares, de instalações auxiliares e do desenvolvimento da área circundante do teatro com as instalações eletromecânicas necessárias para servir os residentes de toda a área. O objetivo do projeto é criar uma infraestrutura cultural sustentável para fortalecer a comunidade local através de intervenções locais suaves. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er sanering af den ikke-skovbrugsmæssige del af plottet i Koukoula, den kommunale trofæenhed i Gortynia kommune, gennem opførelse af et friluftsteater på 300 pladser, hjælpefaciliteter og udvikling af teatrets omkringliggende område med de nødvendige elektromekaniske faciliteter til at betjene beboerne i det bredere område. Formålet med projektet er at skabe bæredygtig kulturel infrastruktur for at styrke lokalsamfundet gennem milde lokale interventioner. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reamenajarea secțiunii non-forestiere a parcelei de la Koukoula, Unitatea de Trofeu Municipal a Municipiului Gortynia, prin construirea unui teatru în aer liber de 300 de locuri, facilități auxiliare și dezvoltarea zonei înconjurătoare a teatrului cu facilitățile electromecanice necesare pentru a servi locuitorilor din zona extinsă. Scopul proiectului este de a crea o infrastructură culturală durabilă pentru a consolida comunitatea locală prin intervenții locale ușoare. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återuppbygga den del av tomten som inte är skogsbruk i Koukoula, kommunen Gortynias kommunala Trophy-enhet, genom att bygga en utomhusteater med 300 platser, hjälpanläggningar och utveckling av teaterns omgivningar med nödvändiga elektromekaniska anläggningar för att betjäna invånarna i det större området. Syftet med projektet är att skapa hållbar kulturell infrastruktur för att stärka lokalsamhället genom milda lokala insatser. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.044.961
0 references