Expanding the activity of Ilpan JR S.R.L. by creating the production line of closed-tipped socks without seams (Q2743628): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Expansión del negocio Ilpan JR S.R.L. mediante la creación de la línea de producción de calcetines de punta cerrada sin costura | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ilpan JR S.R.L. tegevuse laiendamine, luues suletud otstega sokkide tootmisliini ilma õmblusteta | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėsti Ilpan JR S.R.L. veiklą sukuriant uždarų kojinių gamybos liniją be siūlių | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje aktivnosti Ilpan JR S.R.L. stvaranjem proizvodne linije zatvorenih čarapa bez šavova | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση της δραστηριότητας της Ilpan JR S.R.L. με τη δημιουργία της γραμμής παραγωγής κλειστών καλτσών χωρίς ραφές | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie činnosti spoločnosti Ilpan JR S.R.L. vytvorením výrobnej linky uzavretých ponožiek bez švov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ilpan JR S.R.L.:n toiminnan laajentaminen luomalla suljettujen sukkien tuotantolinja ilman saumoja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozszerzenie działalności Ilpan JR S.R.L. poprzez stworzenie linii produkcyjnej skarpet zamkniętych bez szwów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Ilpan JR S.R.L. tevékenységének bővítése a varrás nélküli zárt végű zokni gyártósorának létrehozásával | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření činnosti Ilpan JR S.R.L. vytvořením výrobní linky uzavřených ponožek bez švů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ilpan JR S.R.L. darbības paplašināšana, izveidojot ražošanas līniju slēgtām zeķēm bez šuvēm | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú an ghníomhaíocht Ilpan JR S.R.L. trí chruthú ar an líne a tháirgeadh stocaí dúnta-tumtha gan seams | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev dejavnosti Ilpan JR S.R.L. z ustvarjanjem proizvodne linije zaprtih nogavic brez šivov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на дейността на Ilpan JR S.R.L. чрез създаване на производствена линия на затворени чорапи без шевове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-espansjoni tal-attività ta’ Ilpan JR S.R.L. billi tinħoloq il-linja ta’ produzzjoni ta’ kalzetti bil-ponta magħluqa mingħajr ħjatat | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Expandir a atividade da Ilpan JR S.R.L. através da criação da linha de produção de meias de ponta fechada sem costuras | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af aktiviteten af Ilpan JR S.R.L. ved at skabe produktionslinjen af lukkede strømper uden sømme | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utöka verksamheten hos Ilpan JR S.R.L. genom att skapa produktionslinjen för slutna strumpor utan sömmar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2743628 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2743628 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2743628 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2743628 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2743628 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2743628 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2743628 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2743628 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2743628 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2743628 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2743628 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2743628 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2743628 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2743628 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 596,850.62 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 119,370.12 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 119,370.12 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 119,370.12 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 826,188.02 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 165,237.60400000002 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 165,237.60400000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 165,237.60400000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to expand the activity of ILPAN JR SRL by making an investment in a production line of closed-tipped socks without seam, in the city of Craiova, with an average total production capacity of about 65 pairs/hours, under the conditions of the higher utilisation of local material and human resources, the increase of competitiveness, as well as the consistent promotion of horizontal priorities agreed at the level of EU countries, namely equal opportunities, environmental protection, energy efficiency, information society. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5904069643692279
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet est d’étendre l’activité de la société ILPAN JR SRL en investissant dans une ligne de chaussettes fermées sans soudure, à Craiova, avec une capacité de production totale moyenne d’environ 65 paires/heure, dans des conditions d’utilisation supérieure des ressources matérielles et humaines locales, une compétitivité accrue, ainsi que la promotion cohérente des priorités horizontales convenues au niveau des États de l’UE, à savoir l’égalité des chances, la protection de l’environnement, l’efficacité énergétique, la société de l’information. (French) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 72.24 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Craiova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es ampliar la actividad de ILPAN JR SRL realizando una inversión en una línea de producción de calcetines de punta cerrada sin costura, en la ciudad de Craiova, con una capacidad de producción total media de alrededor de 65 pares/hora, en las condiciones de una mayor utilización de los recursos materiales y humanos locales, el aumento de la competitividad, así como la promoción coherente de las prioridades horizontales acordadas a nivel de los países de la UE, a saber, la igualdad de oportunidades, la protección del medio ambiente, la eficiencia energética y la sociedad de la información. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es ampliar la actividad de ILPAN JR SRL realizando una inversión en una línea de producción de calcetines de punta cerrada sin costura, en la ciudad de Craiova, con una capacidad de producción total media de alrededor de 65 pares/hora, en las condiciones de una mayor utilización de los recursos materiales y humanos locales, el aumento de la competitividad, así como la promoción coherente de las prioridades horizontales acordadas a nivel de los países de la UE, a saber, la igualdad de oportunidades, la protección del medio ambiente, la eficiencia energética y la sociedad de la información. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es ampliar la actividad de ILPAN JR SRL realizando una inversión en una línea de producción de calcetines de punta cerrada sin costura, en la ciudad de Craiova, con una capacidad de producción total media de alrededor de 65 pares/hora, en las condiciones de una mayor utilización de los recursos materiales y humanos locales, el aumento de la competitividad, así como la promoción coherente de las prioridades horizontales acordadas a nivel de los países de la UE, a saber, la igualdad de oportunidades, la protección del medio ambiente, la eficiencia energética y la sociedad de la información. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on laiendada ILPAN JR SRL tegevust, tehes investeeringut õmbluseta suletud otstega sokkide tootmisliini Craiova linnas, mille keskmine kogutootmisvõimsus on umbes 65 paari tunnis, tingimusel et kohalikke materjale ja inimressursse kasutatakse rohkem, konkurentsivõimet suurendatakse ning edendatakse järjepidevalt ELi riikide tasandil kokkulepitud horisontaalseid prioriteete, nimelt võrdseid võimalusi, keskkonnakaitset, energiatõhusust ja infoühiskonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on laiendada ILPAN JR SRL tegevust, tehes investeeringut õmbluseta suletud otstega sokkide tootmisliini Craiova linnas, mille keskmine kogutootmisvõimsus on umbes 65 paari tunnis, tingimusel et kohalikke materjale ja inimressursse kasutatakse rohkem, konkurentsivõimet suurendatakse ning edendatakse järjepidevalt ELi riikide tasandil kokkulepitud horisontaalseid prioriteete, nimelt võrdseid võimalusi, keskkonnakaitset, energiatõhusust ja infoühiskonda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on laiendada ILPAN JR SRL tegevust, tehes investeeringut õmbluseta suletud otstega sokkide tootmisliini Craiova linnas, mille keskmine kogutootmisvõimsus on umbes 65 paari tunnis, tingimusel et kohalikke materjale ja inimressursse kasutatakse rohkem, konkurentsivõimet suurendatakse ning edendatakse järjepidevalt ELi riikide tasandil kokkulepitud horisontaalseid prioriteete, nimelt võrdseid võimalusi, keskkonnakaitset, energiatõhusust ja infoühiskonda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – plėsti ILPAN JR SRL veiklą, investuojant į uždarų kojinių be siūlių gamybos liniją Krajovos mieste, kurio vidutinis bendras gamybos pajėgumas yra apie 65 poros/val., atsižvelgiant į tai, kad vietos medžiagų ir žmogiškųjų išteklių naudojimas yra didesnis, didinamas konkurencingumas, taip pat nuosekliai propaguojami horizontalieji prioritetai, dėl kurių susitarta ES šalių lygmeniu, t. y. lygios galimybės, aplinkos apsauga, energijos vartojimo efektyvumas, informacinė visuomenė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – plėsti ILPAN JR SRL veiklą, investuojant į uždarų kojinių be siūlių gamybos liniją Krajovos mieste, kurio vidutinis bendras gamybos pajėgumas yra apie 65 poros/val., atsižvelgiant į tai, kad vietos medžiagų ir žmogiškųjų išteklių naudojimas yra didesnis, didinamas konkurencingumas, taip pat nuosekliai propaguojami horizontalieji prioritetai, dėl kurių susitarta ES šalių lygmeniu, t. y. lygios galimybės, aplinkos apsauga, energijos vartojimo efektyvumas, informacinė visuomenė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – plėsti ILPAN JR SRL veiklą, investuojant į uždarų kojinių be siūlių gamybos liniją Krajovos mieste, kurio vidutinis bendras gamybos pajėgumas yra apie 65 poros/val., atsižvelgiant į tai, kad vietos medžiagų ir žmogiškųjų išteklių naudojimas yra didesnis, didinamas konkurencingumas, taip pat nuosekliai propaguojami horizontalieji prioritetai, dėl kurių susitarta ES šalių lygmeniu, t. y. lygios galimybės, aplinkos apsauga, energijos vartojimo efektyvumas, informacinė visuomenė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je proširiti aktivnost ILPAN JR SRL ulaganjem u proizvodnu liniju zatvorenih čarapa bez šava, u gradu Craiovi, s prosječnim ukupnim proizvodnim kapacitetom od oko 65 parova/sati, pod uvjetima veće iskorištenosti lokalnih materijalnih i ljudskih resursa, povećanja konkurentnosti, kao i dosljednog promicanja horizontalnih prioriteta dogovorenih na razini zemalja EU-a, odnosno jednakih mogućnosti, zaštite okoliša, energetske učinkovitosti, informacijskog društva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je proširiti aktivnost ILPAN JR SRL ulaganjem u proizvodnu liniju zatvorenih čarapa bez šava, u gradu Craiovi, s prosječnim ukupnim proizvodnim kapacitetom od oko 65 parova/sati, pod uvjetima veće iskorištenosti lokalnih materijalnih i ljudskih resursa, povećanja konkurentnosti, kao i dosljednog promicanja horizontalnih prioriteta dogovorenih na razini zemalja EU-a, odnosno jednakih mogućnosti, zaštite okoliša, energetske učinkovitosti, informacijskog društva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je proširiti aktivnost ILPAN JR SRL ulaganjem u proizvodnu liniju zatvorenih čarapa bez šava, u gradu Craiovi, s prosječnim ukupnim proizvodnim kapacitetom od oko 65 parova/sati, pod uvjetima veće iskorištenosti lokalnih materijalnih i ljudskih resursa, povećanja konkurentnosti, kao i dosljednog promicanja horizontalnih prioriteta dogovorenih na razini zemalja EU-a, odnosno jednakih mogućnosti, zaštite okoliša, energetske učinkovitosti, informacijskog društva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητας της ILPAN JR SRL με επένδυση σε μια γραμμή παραγωγής καλτσών κλειστού τύπου χωρίς ραφή, στην πόλη της Κραϊόβα, με μέση συνολική παραγωγική ικανότητα περίπου 65 ζεύγη/ώρες, υπό τους όρους της υψηλότερης αξιοποίησης του τοπικού υλικού και των ανθρώπινων πόρων, της αύξησης της ανταγωνιστικότητας, καθώς και της συνεπούς προώθησης οριζόντιων προτεραιοτήτων που συμφωνήθηκαν σε επίπεδο χωρών της ΕΕ, δηλαδή ίσες ευκαιρίες, προστασία του περιβάλλοντος, ενεργειακή απόδοση, κοινωνία της πληροφορίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητας της ILPAN JR SRL με επένδυση σε μια γραμμή παραγωγής καλτσών κλειστού τύπου χωρίς ραφή, στην πόλη της Κραϊόβα, με μέση συνολική παραγωγική ικανότητα περίπου 65 ζεύγη/ώρες, υπό τους όρους της υψηλότερης αξιοποίησης του τοπικού υλικού και των ανθρώπινων πόρων, της αύξησης της ανταγωνιστικότητας, καθώς και της συνεπούς προώθησης οριζόντιων προτεραιοτήτων που συμφωνήθηκαν σε επίπεδο χωρών της ΕΕ, δηλαδή ίσες ευκαιρίες, προστασία του περιβάλλοντος, ενεργειακή απόδοση, κοινωνία της πληροφορίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητας της ILPAN JR SRL με επένδυση σε μια γραμμή παραγωγής καλτσών κλειστού τύπου χωρίς ραφή, στην πόλη της Κραϊόβα, με μέση συνολική παραγωγική ικανότητα περίπου 65 ζεύγη/ώρες, υπό τους όρους της υψηλότερης αξιοποίησης του τοπικού υλικού και των ανθρώπινων πόρων, της αύξησης της ανταγωνιστικότητας, καθώς και της συνεπούς προώθησης οριζόντιων προτεραιοτήτων που συμφωνήθηκαν σε επίπεδο χωρών της ΕΕ, δηλαδή ίσες ευκαιρίες, προστασία του περιβάλλοντος, ενεργειακή απόδοση, κοινωνία της πληροφορίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je rozšíriť činnosť ILPAN JR SRL investovaním do výrobnej linky uzavretých ponožiek bez švov v meste Craiova s priemernou celkovou výrobnou kapacitou približne 65 párov/hodín za podmienok vyššieho využitia miestnych materiálov a ľudských zdrojov, zvýšenia konkurencieschopnosti, ako aj dôslednej podpory horizontálnych priorít dohodnutých na úrovni krajín EÚ, a to rovnakých príležitostí, ochrany životného prostredia, energetickej účinnosti, informačnej spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je rozšíriť činnosť ILPAN JR SRL investovaním do výrobnej linky uzavretých ponožiek bez švov v meste Craiova s priemernou celkovou výrobnou kapacitou približne 65 párov/hodín za podmienok vyššieho využitia miestnych materiálov a ľudských zdrojov, zvýšenia konkurencieschopnosti, ako aj dôslednej podpory horizontálnych priorít dohodnutých na úrovni krajín EÚ, a to rovnakých príležitostí, ochrany životného prostredia, energetickej účinnosti, informačnej spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je rozšíriť činnosť ILPAN JR SRL investovaním do výrobnej linky uzavretých ponožiek bez švov v meste Craiova s priemernou celkovou výrobnou kapacitou približne 65 párov/hodín za podmienok vyššieho využitia miestnych materiálov a ľudských zdrojov, zvýšenia konkurencieschopnosti, ako aj dôslednej podpory horizontálnych priorít dohodnutých na úrovni krajín EÚ, a to rovnakých príležitostí, ochrany životného prostredia, energetickej účinnosti, informačnej spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa ILPAN JR SRL:n toimintaa investoimalla Craiovan kaupungissa suljettujen ilman saumaa olevien sukkien tuotantolinjaan, jonka keskimääräinen kokonaistuotantokapasiteetti on noin 65 paria/tunti paikallisten aine- ja henkilöresurssien korkeamman hyödyntämisen, kilpailukyvyn lisäämisen sekä EU-maiden tasolla sovittujen horisontaalisten painopisteiden eli yhtäläisten mahdollisuuksien, ympäristönsuojelun, energiatehokkuuden ja tietoyhteiskunnan johdonmukaisen edistämisen olosuhteissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa ILPAN JR SRL:n toimintaa investoimalla Craiovan kaupungissa suljettujen ilman saumaa olevien sukkien tuotantolinjaan, jonka keskimääräinen kokonaistuotantokapasiteetti on noin 65 paria/tunti paikallisten aine- ja henkilöresurssien korkeamman hyödyntämisen, kilpailukyvyn lisäämisen sekä EU-maiden tasolla sovittujen horisontaalisten painopisteiden eli yhtäläisten mahdollisuuksien, ympäristönsuojelun, energiatehokkuuden ja tietoyhteiskunnan johdonmukaisen edistämisen olosuhteissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa ILPAN JR SRL:n toimintaa investoimalla Craiovan kaupungissa suljettujen ilman saumaa olevien sukkien tuotantolinjaan, jonka keskimääräinen kokonaistuotantokapasiteetti on noin 65 paria/tunti paikallisten aine- ja henkilöresurssien korkeamman hyödyntämisen, kilpailukyvyn lisäämisen sekä EU-maiden tasolla sovittujen horisontaalisten painopisteiden eli yhtäläisten mahdollisuuksien, ympäristönsuojelun, energiatehokkuuden ja tietoyhteiskunnan johdonmukaisen edistämisen olosuhteissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest rozszerzenie działalności ILPAN JR SRL poprzez inwestycję w linię produkcyjną skarpet zamkniętych bez szwu w mieście Craiova, o średniej całkowitej zdolności produkcyjnej ok. 65 par/godziny, w warunkach większego wykorzystania lokalnych materiałów i zasobów ludzkich, wzrostu konkurencyjności, a także konsekwentnego promowania priorytetów horyzontalnych uzgodnionych na poziomie państw UE, a mianowicie równych szans, ochrony środowiska, efektywności energetycznej, społeczeństwa informacyjnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest rozszerzenie działalności ILPAN JR SRL poprzez inwestycję w linię produkcyjną skarpet zamkniętych bez szwu w mieście Craiova, o średniej całkowitej zdolności produkcyjnej ok. 65 par/godziny, w warunkach większego wykorzystania lokalnych materiałów i zasobów ludzkich, wzrostu konkurencyjności, a także konsekwentnego promowania priorytetów horyzontalnych uzgodnionych na poziomie państw UE, a mianowicie równych szans, ochrony środowiska, efektywności energetycznej, społeczeństwa informacyjnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest rozszerzenie działalności ILPAN JR SRL poprzez inwestycję w linię produkcyjną skarpet zamkniętych bez szwu w mieście Craiova, o średniej całkowitej zdolności produkcyjnej ok. 65 par/godziny, w warunkach większego wykorzystania lokalnych materiałów i zasobów ludzkich, wzrostu konkurencyjności, a także konsekwentnego promowania priorytetów horyzontalnych uzgodnionych na poziomie państw UE, a mianowicie równych szans, ochrony środowiska, efektywności energetycznej, społeczeństwa informacyjnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése az ILPAN JR SRL tevékenységének bővítése azáltal, hogy Craiova városában beruházást eszközöl egy varrás nélküli zárt végű zokni gyártósorába, amelynek átlagos teljes termelési kapacitása körülbelül 65 pár/óra, a helyi anyagok és emberi erőforrások nagyobb mértékű kihasználásának, a versenyképesség növelésének, valamint az uniós országok szintjén elfogadott horizontális prioritások következetes előmozdításának a feltételei mellett, nevezetesen az esélyegyenlőség, a környezetvédelem, az energiahatékonyság és az információs társadalom szintjén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése az ILPAN JR SRL tevékenységének bővítése azáltal, hogy Craiova városában beruházást eszközöl egy varrás nélküli zárt végű zokni gyártósorába, amelynek átlagos teljes termelési kapacitása körülbelül 65 pár/óra, a helyi anyagok és emberi erőforrások nagyobb mértékű kihasználásának, a versenyképesség növelésének, valamint az uniós országok szintjén elfogadott horizontális prioritások következetes előmozdításának a feltételei mellett, nevezetesen az esélyegyenlőség, a környezetvédelem, az energiahatékonyság és az információs társadalom szintjén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése az ILPAN JR SRL tevékenységének bővítése azáltal, hogy Craiova városában beruházást eszközöl egy varrás nélküli zárt végű zokni gyártósorába, amelynek átlagos teljes termelési kapacitása körülbelül 65 pár/óra, a helyi anyagok és emberi erőforrások nagyobb mértékű kihasználásának, a versenyképesség növelésének, valamint az uniós országok szintjén elfogadott horizontális prioritások következetes előmozdításának a feltételei mellett, nevezetesen az esélyegyenlőség, a környezetvédelem, az energiahatékonyság és az információs társadalom szintjén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je rozšířit činnost společnosti ILPAN JR SRL investicí do výrobní linky uzavřených ponožek bez švu ve městě Craiova s průměrnou celkovou výrobní kapacitou přibližně 65 párů/hod, a to za podmínek vyššího využívání místních materiálů a lidských zdrojů, zvýšení konkurenceschopnosti a důsledné podpory horizontálních priorit dohodnutých na úrovni zemí EU, a to rovných příležitostí, ochrany životního prostředí, energetické účinnosti, informační společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je rozšířit činnost společnosti ILPAN JR SRL investicí do výrobní linky uzavřených ponožek bez švu ve městě Craiova s průměrnou celkovou výrobní kapacitou přibližně 65 párů/hod, a to za podmínek vyššího využívání místních materiálů a lidských zdrojů, zvýšení konkurenceschopnosti a důsledné podpory horizontálních priorit dohodnutých na úrovni zemí EU, a to rovných příležitostí, ochrany životního prostředí, energetické účinnosti, informační společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je rozšířit činnost společnosti ILPAN JR SRL investicí do výrobní linky uzavřených ponožek bez švu ve městě Craiova s průměrnou celkovou výrobní kapacitou přibližně 65 párů/hod, a to za podmínek vyššího využívání místních materiálů a lidských zdrojů, zvýšení konkurenceschopnosti a důsledné podpory horizontálních priorit dohodnutých na úrovni zemí EU, a to rovných příležitostí, ochrany životního prostředí, energetické účinnosti, informační společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir paplašināt ILPAN JR SRL darbību, veicot ieguldījumus slēgtu zeķu bez šuvēm ražošanas līnijā Krajovas pilsētā, kuras vidējā kopējā ražošanas jauda ir aptuveni 65 pāri/stundas, apstākļos, kad tiek vairāk izmantoti vietējie materiāli un cilvēkresursi, palielinās konkurētspēja, kā arī konsekventi tiek veicinātas horizontālās prioritātes, par kurām panākta vienošanās ES valstu līmenī, proti, vienlīdzīgas iespējas, vides aizsardzība, energoefektivitāte, informācijas sabiedrība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir paplašināt ILPAN JR SRL darbību, veicot ieguldījumus slēgtu zeķu bez šuvēm ražošanas līnijā Krajovas pilsētā, kuras vidējā kopējā ražošanas jauda ir aptuveni 65 pāri/stundas, apstākļos, kad tiek vairāk izmantoti vietējie materiāli un cilvēkresursi, palielinās konkurētspēja, kā arī konsekventi tiek veicinātas horizontālās prioritātes, par kurām panākta vienošanās ES valstu līmenī, proti, vienlīdzīgas iespējas, vides aizsardzība, energoefektivitāte, informācijas sabiedrība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir paplašināt ILPAN JR SRL darbību, veicot ieguldījumus slēgtu zeķu bez šuvēm ražošanas līnijā Krajovas pilsētā, kuras vidējā kopējā ražošanas jauda ir aptuveni 65 pāri/stundas, apstākļos, kad tiek vairāk izmantoti vietējie materiāli un cilvēkresursi, palielinās konkurētspēja, kā arī konsekventi tiek veicinātas horizontālās prioritātes, par kurām panākta vienošanās ES valstu līmenī, proti, vienlīdzīgas iespējas, vides aizsardzība, energoefektivitāte, informācijas sabiedrība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail gníomhaíocht ILPAN JR SRL a leathnú trí infheistíocht a dhéanamh i líne tháirgthe stocaí atá feistithe iata gan seam, i gcathair Craiova, ag a bhfuil meánacmhainn táirgeachta iomlán de thart ar 65 péire/uair an chloig, faoi choinníollacha úsáid níos airde ábhar áitiúil agus acmhainní daonna, méadú ar iomaíochas, chomh maith le tosaíochtaí cothrománacha a comhaontaíodh ar leibhéal thíortha AE a chur chun cinn go comhsheasmhach, eadhon deiseanna comhionanna, cosaint an chomhshaoil, éifeachtúlacht fuinnimh, sochaí na faisnéise. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail gníomhaíocht ILPAN JR SRL a leathnú trí infheistíocht a dhéanamh i líne tháirgthe stocaí atá feistithe iata gan seam, i gcathair Craiova, ag a bhfuil meánacmhainn táirgeachta iomlán de thart ar 65 péire/uair an chloig, faoi choinníollacha úsáid níos airde ábhar áitiúil agus acmhainní daonna, méadú ar iomaíochas, chomh maith le tosaíochtaí cothrománacha a comhaontaíodh ar leibhéal thíortha AE a chur chun cinn go comhsheasmhach, eadhon deiseanna comhionanna, cosaint an chomhshaoil, éifeachtúlacht fuinnimh, sochaí na faisnéise. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail gníomhaíocht ILPAN JR SRL a leathnú trí infheistíocht a dhéanamh i líne tháirgthe stocaí atá feistithe iata gan seam, i gcathair Craiova, ag a bhfuil meánacmhainn táirgeachta iomlán de thart ar 65 péire/uair an chloig, faoi choinníollacha úsáid níos airde ábhar áitiúil agus acmhainní daonna, méadú ar iomaíochas, chomh maith le tosaíochtaí cothrománacha a comhaontaíodh ar leibhéal thíortha AE a chur chun cinn go comhsheasmhach, eadhon deiseanna comhionanna, cosaint an chomhshaoil, éifeachtúlacht fuinnimh, sochaí na faisnéise. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je razširiti dejavnost podjetja ILPAN JR SRL z naložbo v proizvodno linijo zaprtih nogavic brez šiva v mestu Craiova s povprečno skupno proizvodno zmogljivostjo približno 65 parov/uro, pod pogoji večje uporabe lokalnega materiala in človeških virov, povečanja konkurenčnosti ter doslednega spodbujanja horizontalnih prednostnih nalog, dogovorjenih na ravni držav EU, in sicer enakih možnosti, varstva okolja, energetske učinkovitosti in informacijske družbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je razširiti dejavnost podjetja ILPAN JR SRL z naložbo v proizvodno linijo zaprtih nogavic brez šiva v mestu Craiova s povprečno skupno proizvodno zmogljivostjo približno 65 parov/uro, pod pogoji večje uporabe lokalnega materiala in človeških virov, povečanja konkurenčnosti ter doslednega spodbujanja horizontalnih prednostnih nalog, dogovorjenih na ravni držav EU, in sicer enakih možnosti, varstva okolja, energetske učinkovitosti in informacijske družbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je razširiti dejavnost podjetja ILPAN JR SRL z naložbo v proizvodno linijo zaprtih nogavic brez šiva v mestu Craiova s povprečno skupno proizvodno zmogljivostjo približno 65 parov/uro, pod pogoji večje uporabe lokalnega materiala in človeških virov, povečanja konkurenčnosti ter doslednega spodbujanja horizontalnih prednostnih nalog, dogovorjenih na ravni držav EU, in sicer enakih možnosti, varstva okolja, energetske učinkovitosti in informacijske družbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се разшири дейността на ILPAN JR SRL чрез инвестиция в производствена линия от затворени чорапи без шев, в град Крайова, със среден общ производствен капацитет от около 65 двойки/часа, при условия на по-голямо използване на местните материали и човешки ресурси, повишаване на конкурентоспособността, както и последователно насърчаване на хоризонтални приоритети, договорени на равнището на страните от ЕС, а именно равни възможности, опазване на околната среда, енергийна ефективност, информационно общество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се разшири дейността на ILPAN JR SRL чрез инвестиция в производствена линия от затворени чорапи без шев, в град Крайова, със среден общ производствен капацитет от около 65 двойки/часа, при условия на по-голямо използване на местните материали и човешки ресурси, повишаване на конкурентоспособността, както и последователно насърчаване на хоризонтални приоритети, договорени на равнището на страните от ЕС, а именно равни възможности, опазване на околната среда, енергийна ефективност, информационно общество. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се разшири дейността на ILPAN JR SRL чрез инвестиция в производствена линия от затворени чорапи без шев, в град Крайова, със среден общ производствен капацитет от около 65 двойки/часа, при условия на по-голямо използване на местните материали и човешки ресурси, повишаване на конкурентоспособността, както и последователно насърчаване на хоризонтални приоритети, договорени на равнището на страните от ЕС, а именно равни възможности, опазване на околната среда, енергийна ефективност, информационно общество. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jespandi l-attività ta’ ILPAN JR SRL billi jagħmel investiment f’linja ta’ produzzjoni ta’ kalzetti bil-ponta magħluqa mingħajr ħjata, fil-belt ta’ Craiova, b’kapaċità medja ta’ produzzjoni totali ta’ madwar 65 par/siegħa, taħt il-kundizzjonijiet ta’ użu ogħla ta’ materjal lokali u riżorsi umani, iż-żieda fil-kompetittività, kif ukoll il-promozzjoni konsistenti ta’ prijoritajiet orizzontali miftiehma fil-livell tal-pajjiżi tal-UE, jiġifieri opportunitajiet indaqs, protezzjoni ambjentali, effiċjenza enerġetika, soċjetà tal-informazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jespandi l-attività ta’ ILPAN JR SRL billi jagħmel investiment f’linja ta’ produzzjoni ta’ kalzetti bil-ponta magħluqa mingħajr ħjata, fil-belt ta’ Craiova, b’kapaċità medja ta’ produzzjoni totali ta’ madwar 65 par/siegħa, taħt il-kundizzjonijiet ta’ użu ogħla ta’ materjal lokali u riżorsi umani, iż-żieda fil-kompetittività, kif ukoll il-promozzjoni konsistenti ta’ prijoritajiet orizzontali miftiehma fil-livell tal-pajjiżi tal-UE, jiġifieri opportunitajiet indaqs, protezzjoni ambjentali, effiċjenza enerġetika, soċjetà tal-informazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jespandi l-attività ta’ ILPAN JR SRL billi jagħmel investiment f’linja ta’ produzzjoni ta’ kalzetti bil-ponta magħluqa mingħajr ħjata, fil-belt ta’ Craiova, b’kapaċità medja ta’ produzzjoni totali ta’ madwar 65 par/siegħa, taħt il-kundizzjonijiet ta’ użu ogħla ta’ materjal lokali u riżorsi umani, iż-żieda fil-kompetittività, kif ukoll il-promozzjoni konsistenti ta’ prijoritajiet orizzontali miftiehma fil-livell tal-pajjiżi tal-UE, jiġifieri opportunitajiet indaqs, protezzjoni ambjentali, effiċjenza enerġetika, soċjetà tal-informazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é expandir a atividade da ILPAN JR SRL através de um investimento numa linha de produção de meias de ponta fechada sem costura, na cidade de Craiova, com uma capacidade de produção total média de cerca de 65 pares/hora, nas condições de uma maior utilização dos recursos materiais e humanos locais, do aumento da competitividade, bem como da promoção coerente de prioridades horizontais acordadas a nível dos países da UE, nomeadamente a igualdade de oportunidades, a proteção do ambiente, a eficiência energética e a sociedade da informação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é expandir a atividade da ILPAN JR SRL através de um investimento numa linha de produção de meias de ponta fechada sem costura, na cidade de Craiova, com uma capacidade de produção total média de cerca de 65 pares/hora, nas condições de uma maior utilização dos recursos materiais e humanos locais, do aumento da competitividade, bem como da promoção coerente de prioridades horizontais acordadas a nível dos países da UE, nomeadamente a igualdade de oportunidades, a proteção do ambiente, a eficiência energética e a sociedade da informação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é expandir a atividade da ILPAN JR SRL através de um investimento numa linha de produção de meias de ponta fechada sem costura, na cidade de Craiova, com uma capacidade de produção total média de cerca de 65 pares/hora, nas condições de uma maior utilização dos recursos materiais e humanos locais, do aumento da competitividade, bem como da promoção coerente de prioridades horizontais acordadas a nível dos países da UE, nomeadamente a igualdade de oportunidades, a proteção do ambiente, a eficiência energética e a sociedade da informação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at udvide ILPAN JR SRL's aktivitet ved at investere i en produktionslinje af lukkede sokker uden søm i byen Craiova med en gennemsnitlig samlet produktionskapacitet på ca. 65 par/time under forudsætning af en højere udnyttelse af lokale materialer og menneskelige ressourcer, øget konkurrenceevne samt konsekvent fremme af horisontale prioriteter, der er aftalt i EU-landene, nemlig lige muligheder, miljøbeskyttelse, energieffektivitet og informationssamfundet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at udvide ILPAN JR SRL's aktivitet ved at investere i en produktionslinje af lukkede sokker uden søm i byen Craiova med en gennemsnitlig samlet produktionskapacitet på ca. 65 par/time under forudsætning af en højere udnyttelse af lokale materialer og menneskelige ressourcer, øget konkurrenceevne samt konsekvent fremme af horisontale prioriteter, der er aftalt i EU-landene, nemlig lige muligheder, miljøbeskyttelse, energieffektivitet og informationssamfundet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at udvide ILPAN JR SRL's aktivitet ved at investere i en produktionslinje af lukkede sokker uden søm i byen Craiova med en gennemsnitlig samlet produktionskapacitet på ca. 65 par/time under forudsætning af en højere udnyttelse af lokale materialer og menneskelige ressourcer, øget konkurrenceevne samt konsekvent fremme af horisontale prioriteter, der er aftalt i EU-landene, nemlig lige muligheder, miljøbeskyttelse, energieffektivitet og informationssamfundet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att utvidga ILPAN JR SRL:s verksamhet genom att investera i en produktionslinje med slutna strumpor utan söm, i staden Craiova, med en genomsnittlig total produktionskapacitet på cirka 65 par/timmar, under förutsättning att lokala material och mänskliga resurser utnyttjas bättre, konkurrenskraften ökar och övergripande prioriteringar som överenskommits på EU-landsnivå främjas, nämligen lika möjligheter, miljöskydd, energieffektivitet och informationssamhället. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att utvidga ILPAN JR SRL:s verksamhet genom att investera i en produktionslinje med slutna strumpor utan söm, i staden Craiova, med en genomsnittlig total produktionskapacitet på cirka 65 par/timmar, under förutsättning att lokala material och mänskliga resurser utnyttjas bättre, konkurrenskraften ökar och övergripande prioriteringar som överenskommits på EU-landsnivå främjas, nämligen lika möjligheter, miljöskydd, energieffektivitet och informationssamhället. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att utvidga ILPAN JR SRL:s verksamhet genom att investera i en produktionslinje med slutna strumpor utan söm, i staden Craiova, med en genomsnittlig total produktionskapacitet på cirka 65 par/timmar, under förutsättning att lokala material och mänskliga resurser utnyttjas bättre, konkurrenskraften ökar och övergripande prioriteringar som överenskommits på EU-landsnivå främjas, nämligen lika möjligheter, miljöskydd, energieffektivitet och informationssamhället. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
826,188.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 826,188.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
165,237.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 165,237.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
596,850.6 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 596,850.6 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
119,370.125 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 119,370.125 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
72.2414995134279300 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 72.2414995134279300 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:21, 10 October 2024
Project Q2743628 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expanding the activity of Ilpan JR S.R.L. by creating the production line of closed-tipped socks without seams |
Project Q2743628 in Romania |
Statements
596,850.6 Romanian Leu
0 references
119,370.125 Euro
0 references
826,188.0 Romanian Leu
0 references
165,237.6 Euro
0 references
72.2414995134279300 percent
0 references
30 June 2017
0 references
31 July 2018
0 references
ILPAN JR SRL
0 references
44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este extinderea activităţii societăţii ILPAN JR SRL prin realizarea unei investiţii într-o linie de fabricaţie de şosete cu vârf închis fără cusătură, în oraşul Craiova, cu o capacitate de producţie totală medie de aproximativ 65 de perechi / ora, în condiţiile valorificării superioare a resurselor materiale şi umane locale, a creşterii competitivităţii, precum şi a promovării consecvente a priorităţilor orizontale agreate la nivelul statelor din UE, respectiv egalitatea de şanse, protecţia mediului, eficiența energetică, societatea informaţională. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to expand the activity of ILPAN JR SRL by making an investment in a production line of closed-tipped socks without seam, in the city of Craiova, with an average total production capacity of about 65 pairs/hours, under the conditions of the higher utilisation of local material and human resources, the increase of competitiveness, as well as the consistent promotion of horizontal priorities agreed at the level of EU countries, namely equal opportunities, environmental protection, energy efficiency, information society. (English)
14 September 2021
0.5904069643692279
0 references
L’objectif général du projet est d’étendre l’activité de la société ILPAN JR SRL en investissant dans une ligne de chaussettes fermées sans soudure, à Craiova, avec une capacité de production totale moyenne d’environ 65 paires/heure, dans des conditions d’utilisation supérieure des ressources matérielles et humaines locales, une compétitivité accrue, ainsi que la promotion cohérente des priorités horizontales convenues au niveau des États de l’UE, à savoir l’égalité des chances, la protection de l’environnement, l’efficacité énergétique, la société de l’information. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Tätigkeit von ILPAN JR SRL durch Investitionen in eine Produktionslinie von geschlossenen Socken ohne Naht, in der Stadt Craiova mit einer durchschnittlichen Gesamtproduktionskapazität von etwa 65 Paaren/Stunden unter den Bedingungen der höheren Nutzung der lokalen materiellen und personellen Ressourcen, der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit sowie der konsequenten Förderung horizontaler Prioritäten, die auf EU-Ebene vereinbart wurden, zu erweitern, nämlich Chancengleichheit, Umweltschutz, Energieeffizienz, Informationsgesellschaft. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de activiteit van ILPAN JR SRL uit te breiden door een investering te doen in een productielijn van gesloten sokken zonder naad, in de stad Craiova, met een gemiddelde totale productiecapaciteit van ongeveer 65 paar/uur, onder de voorwaarden van een hoger gebruik van lokaal materiaal en personeel, de versterking van het concurrentievermogen en de consistente bevordering van horizontale prioriteiten die op het niveau van de EU-landen zijn overeengekomen, namelijk gelijke kansen, milieubescherming, energie-efficiëntie en informatiemaatschappij. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di ampliare l'attività di ILPAN JR SRL effettuando un investimento in una linea di produzione di calzini a punta chiusa senza cuciture, nella città di Craiova, con una capacità produttiva totale media di circa 65 paia/ora, nelle condizioni di maggiore utilizzo di materiali e risorse umane locali, l'aumento della competitività, nonché la promozione coerente delle priorità orizzontali concordate a livello dei paesi dell'UE, vale a dire pari opportunità, tutela ambientale, efficienza energetica, società dell'informazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es ampliar la actividad de ILPAN JR SRL realizando una inversión en una línea de producción de calcetines de punta cerrada sin costura, en la ciudad de Craiova, con una capacidad de producción total media de alrededor de 65 pares/hora, en las condiciones de una mayor utilización de los recursos materiales y humanos locales, el aumento de la competitividad, así como la promoción coherente de las prioridades horizontales acordadas a nivel de los países de la UE, a saber, la igualdad de oportunidades, la protección del medio ambiente, la eficiencia energética y la sociedad de la información. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on laiendada ILPAN JR SRL tegevust, tehes investeeringut õmbluseta suletud otstega sokkide tootmisliini Craiova linnas, mille keskmine kogutootmisvõimsus on umbes 65 paari tunnis, tingimusel et kohalikke materjale ja inimressursse kasutatakse rohkem, konkurentsivõimet suurendatakse ning edendatakse järjepidevalt ELi riikide tasandil kokkulepitud horisontaalseid prioriteete, nimelt võrdseid võimalusi, keskkonnakaitset, energiatõhusust ja infoühiskonda. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – plėsti ILPAN JR SRL veiklą, investuojant į uždarų kojinių be siūlių gamybos liniją Krajovos mieste, kurio vidutinis bendras gamybos pajėgumas yra apie 65 poros/val., atsižvelgiant į tai, kad vietos medžiagų ir žmogiškųjų išteklių naudojimas yra didesnis, didinamas konkurencingumas, taip pat nuosekliai propaguojami horizontalieji prioritetai, dėl kurių susitarta ES šalių lygmeniu, t. y. lygios galimybės, aplinkos apsauga, energijos vartojimo efektyvumas, informacinė visuomenė. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je proširiti aktivnost ILPAN JR SRL ulaganjem u proizvodnu liniju zatvorenih čarapa bez šava, u gradu Craiovi, s prosječnim ukupnim proizvodnim kapacitetom od oko 65 parova/sati, pod uvjetima veće iskorištenosti lokalnih materijalnih i ljudskih resursa, povećanja konkurentnosti, kao i dosljednog promicanja horizontalnih prioriteta dogovorenih na razini zemalja EU-a, odnosno jednakih mogućnosti, zaštite okoliša, energetske učinkovitosti, informacijskog društva. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητας της ILPAN JR SRL με επένδυση σε μια γραμμή παραγωγής καλτσών κλειστού τύπου χωρίς ραφή, στην πόλη της Κραϊόβα, με μέση συνολική παραγωγική ικανότητα περίπου 65 ζεύγη/ώρες, υπό τους όρους της υψηλότερης αξιοποίησης του τοπικού υλικού και των ανθρώπινων πόρων, της αύξησης της ανταγωνιστικότητας, καθώς και της συνεπούς προώθησης οριζόντιων προτεραιοτήτων που συμφωνήθηκαν σε επίπεδο χωρών της ΕΕ, δηλαδή ίσες ευκαιρίες, προστασία του περιβάλλοντος, ενεργειακή απόδοση, κοινωνία της πληροφορίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozšíriť činnosť ILPAN JR SRL investovaním do výrobnej linky uzavretých ponožiek bez švov v meste Craiova s priemernou celkovou výrobnou kapacitou približne 65 párov/hodín za podmienok vyššieho využitia miestnych materiálov a ľudských zdrojov, zvýšenia konkurencieschopnosti, ako aj dôslednej podpory horizontálnych priorít dohodnutých na úrovni krajín EÚ, a to rovnakých príležitostí, ochrany životného prostredia, energetickej účinnosti, informačnej spoločnosti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa ILPAN JR SRL:n toimintaa investoimalla Craiovan kaupungissa suljettujen ilman saumaa olevien sukkien tuotantolinjaan, jonka keskimääräinen kokonaistuotantokapasiteetti on noin 65 paria/tunti paikallisten aine- ja henkilöresurssien korkeamman hyödyntämisen, kilpailukyvyn lisäämisen sekä EU-maiden tasolla sovittujen horisontaalisten painopisteiden eli yhtäläisten mahdollisuuksien, ympäristönsuojelun, energiatehokkuuden ja tietoyhteiskunnan johdonmukaisen edistämisen olosuhteissa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozszerzenie działalności ILPAN JR SRL poprzez inwestycję w linię produkcyjną skarpet zamkniętych bez szwu w mieście Craiova, o średniej całkowitej zdolności produkcyjnej ok. 65 par/godziny, w warunkach większego wykorzystania lokalnych materiałów i zasobów ludzkich, wzrostu konkurencyjności, a także konsekwentnego promowania priorytetów horyzontalnych uzgodnionych na poziomie państw UE, a mianowicie równych szans, ochrony środowiska, efektywności energetycznej, społeczeństwa informacyjnego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése az ILPAN JR SRL tevékenységének bővítése azáltal, hogy Craiova városában beruházást eszközöl egy varrás nélküli zárt végű zokni gyártósorába, amelynek átlagos teljes termelési kapacitása körülbelül 65 pár/óra, a helyi anyagok és emberi erőforrások nagyobb mértékű kihasználásának, a versenyképesség növelésének, valamint az uniós országok szintjén elfogadott horizontális prioritások következetes előmozdításának a feltételei mellett, nevezetesen az esélyegyenlőség, a környezetvédelem, az energiahatékonyság és az információs társadalom szintjén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozšířit činnost společnosti ILPAN JR SRL investicí do výrobní linky uzavřených ponožek bez švu ve městě Craiova s průměrnou celkovou výrobní kapacitou přibližně 65 párů/hod, a to za podmínek vyššího využívání místních materiálů a lidských zdrojů, zvýšení konkurenceschopnosti a důsledné podpory horizontálních priorit dohodnutých na úrovni zemí EU, a to rovných příležitostí, ochrany životního prostředí, energetické účinnosti, informační společnosti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir paplašināt ILPAN JR SRL darbību, veicot ieguldījumus slēgtu zeķu bez šuvēm ražošanas līnijā Krajovas pilsētā, kuras vidējā kopējā ražošanas jauda ir aptuveni 65 pāri/stundas, apstākļos, kad tiek vairāk izmantoti vietējie materiāli un cilvēkresursi, palielinās konkurētspēja, kā arī konsekventi tiek veicinātas horizontālās prioritātes, par kurām panākta vienošanās ES valstu līmenī, proti, vienlīdzīgas iespējas, vides aizsardzība, energoefektivitāte, informācijas sabiedrība. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail gníomhaíocht ILPAN JR SRL a leathnú trí infheistíocht a dhéanamh i líne tháirgthe stocaí atá feistithe iata gan seam, i gcathair Craiova, ag a bhfuil meánacmhainn táirgeachta iomlán de thart ar 65 péire/uair an chloig, faoi choinníollacha úsáid níos airde ábhar áitiúil agus acmhainní daonna, méadú ar iomaíochas, chomh maith le tosaíochtaí cothrománacha a comhaontaíodh ar leibhéal thíortha AE a chur chun cinn go comhsheasmhach, eadhon deiseanna comhionanna, cosaint an chomhshaoil, éifeachtúlacht fuinnimh, sochaí na faisnéise. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razširiti dejavnost podjetja ILPAN JR SRL z naložbo v proizvodno linijo zaprtih nogavic brez šiva v mestu Craiova s povprečno skupno proizvodno zmogljivostjo približno 65 parov/uro, pod pogoji večje uporabe lokalnega materiala in človeških virov, povečanja konkurenčnosti ter doslednega spodbujanja horizontalnih prednostnih nalog, dogovorjenih na ravni držav EU, in sicer enakih možnosti, varstva okolja, energetske učinkovitosti in informacijske družbe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се разшири дейността на ILPAN JR SRL чрез инвестиция в производствена линия от затворени чорапи без шев, в град Крайова, със среден общ производствен капацитет от около 65 двойки/часа, при условия на по-голямо използване на местните материали и човешки ресурси, повишаване на конкурентоспособността, както и последователно насърчаване на хоризонтални приоритети, договорени на равнището на страните от ЕС, а именно равни възможности, опазване на околната среда, енергийна ефективност, информационно общество. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jespandi l-attività ta’ ILPAN JR SRL billi jagħmel investiment f’linja ta’ produzzjoni ta’ kalzetti bil-ponta magħluqa mingħajr ħjata, fil-belt ta’ Craiova, b’kapaċità medja ta’ produzzjoni totali ta’ madwar 65 par/siegħa, taħt il-kundizzjonijiet ta’ użu ogħla ta’ materjal lokali u riżorsi umani, iż-żieda fil-kompetittività, kif ukoll il-promozzjoni konsistenti ta’ prijoritajiet orizzontali miftiehma fil-livell tal-pajjiżi tal-UE, jiġifieri opportunitajiet indaqs, protezzjoni ambjentali, effiċjenza enerġetika, soċjetà tal-informazzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é expandir a atividade da ILPAN JR SRL através de um investimento numa linha de produção de meias de ponta fechada sem costura, na cidade de Craiova, com uma capacidade de produção total média de cerca de 65 pares/hora, nas condições de uma maior utilização dos recursos materiais e humanos locais, do aumento da competitividade, bem como da promoção coerente de prioridades horizontais acordadas a nível dos países da UE, nomeadamente a igualdade de oportunidades, a proteção do ambiente, a eficiência energética e a sociedade da informação. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udvide ILPAN JR SRL's aktivitet ved at investere i en produktionslinje af lukkede sokker uden søm i byen Craiova med en gennemsnitlig samlet produktionskapacitet på ca. 65 par/time under forudsætning af en højere udnyttelse af lokale materialer og menneskelige ressourcer, øget konkurrenceevne samt konsekvent fremme af horisontale prioriteter, der er aftalt i EU-landene, nemlig lige muligheder, miljøbeskyttelse, energieffektivitet og informationssamfundet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att utvidga ILPAN JR SRL:s verksamhet genom att investera i en produktionslinje med slutna strumpor utan söm, i staden Craiova, med en genomsnittlig total produktionskapacitet på cirka 65 par/timmar, under förutsättning att lokala material och mänskliga resurser utnyttjas bättre, konkurrenskraften ökar och övergripande prioriteringar som överenskommits på EU-landsnivå främjas, nämligen lika möjligheter, miljöskydd, energieffektivitet och informationssamhället. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
Identifiers
110003
0 references