Relaxing and leisure area in Ovidiu city (Q2742746): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Aire de détente et de loisirs dans la ville d’Ovidiu | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erholungs- und Erholungsgebiet in Ovidiu Stadt | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontspannings- en recreatiegebied in Ovidiu stad | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Zona relax e ricreazione nella città di Ovidiu | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Zona de relajación y recreación en la ciudad de Ovidiu | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lõõgastav ja vaba aja veetmise ala Ovidiu linnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Poilsio ir poilsio zona Ovidiu mieste | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Područje za opuštanje i slobodno vrijeme u gradu Ovidiu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χαλαρωτικό και ελεύθερο χώρο στην πόλη Ovidiu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Relaxačná a voľnočasová zóna v meste Ovidiu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rentouttava ja vapaa-ajan alue Ovidiu kaupungissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Strefa relaksacyjna i rekreacyjna w mieście Ovidiu | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pihentető és szabadidős terület Ovidiu városban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Relaxační a rekreační areál ve městě Ovidiu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atpūtas un atpūtas zona Ovidiu pilsētā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Limistéar scíth a ligean agus fóillíochta i gcathair Ovidiu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sproščujoče in prostočasno območje v mestu Ovidiu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Зона за отдих и отдих в град Овидиу | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żona ta’ rilassament u divertiment fil-belt ta’ Ovidiu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Zona de relaxamento e lazer na cidade de Ovidiu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Afslappende og fritidsområde i Ovidiu by | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avkoppling och fritid i Ovidiu stad | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2742746 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2742746 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2742746 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2742746 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2742746 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2742746 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2742746 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2742746 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2742746 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2742746 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2742746 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2742746 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2742746 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2742746 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,455,972.59 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 891,194.518 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 891,194.518 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 891,194.518 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,242,320.68 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,048,464.1359999999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,048,464.1359999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,048,464.1359999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the investment is to set up a relaxing and recreational area on the shore of Lake Siutghiol and on the land located parallel to the canal in the city of Ovidiu. This investment is part of the city’s development vision and will lead to increasing the quality of life of Ovidiu citizens by transforming the city’s maximum circulability area into space for promenade and leisure. The arrangement of a recreational area is necessary because the population does not benefit from the existence of another leisure place during the summer, outside the recreation park (White Parc) on the lake, also built on European funds. The number of inhabitants benefiting from the implementation of the project – represents virtually all the inhabitants of the city, but the attractiveness of the complementary functions of Park and Landing is expected to attract many visitors from the seaside (in summer) and even from Constanta, nearby town. Achieving the investment objective will lead to the development of tourism in the city of Ovidiu and in the surroundings. The general objective of the project is to increase the quality of life by increasing the degree of urban comfort and improving environmental factors in the city of Ovidiu. In the short term, in order to achieve the above-mentioned contributions to the general objectives of the Regional Operational Programme 2014-2020, the following specific objectives are proposed: 1) Development of outdoor recreation and movement areas and diversification of leisure possibilities Measures: —improving the conditions for sustainable development of the city through landscape modernisation of urban areas, this leading to increased quality of life in the action area of the project – enriching biodiversity by planting special and ornamental trees, species adapted to local climatic conditions, and by recreating an alluvial ecosystem. —installation of urban furniture elements (trash bins, benches...). valorisation and awareness of the population on the natural heritage. 2) Increase of green space surfaces in the city of Ovidiu Measures: — improving the climate and air quality due to the creation of a cool, shaded area and increasing the amount of oxygen-producing plants. — maintaining and developing functions of protection of green spaces by improving the quality of vegetation in the area. — creating a healthy environment. — free access to recreation in the 2 relaxation and leisure areas 3) Increasing the number of beneficiaries by diversifying and increasing the quality of the services offered Measures: — creation of new ‘centres of interest’, engine for organising activities related to tourism/crafts/valorisation of local products... — organising performances, concerts, exhibitions in the relaxation area created by the project – increasing the attractiveness of the area and the tourist flow. 4) Ensuring non-discrimination, equal treatment, transparency, efficiency (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7735806827319528
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3115161 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Orastie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le but de l’investissement est d’organiser une zone de loisirs et de détente sur la rive du lac Siutghiol et sur le terrain situé parallèlement au canal dans la ville d’Ovidiu. Cet investissement s’inscrit dans la vision de développement de la ville et conduira à une amélioration de la qualité de vie des citoyens d’Ovidiu en transformant la zone de circulation maximale dans la ville en un espace de promenade et de loisirs. L’aménagement d’une aire de loisirs est nécessaire car la population ne bénéficie pas de l’existence d’un autre lieu de loisirs pendant l’été, à l’extérieur du parc récréatif (parc blanc) sur la rive du lac, également construit sur des fonds européens. Le nombre d’habitants bénéficiant de la mise en œuvre du projet — représente pratiquement tous les habitants de la ville, mais l’attractivité des fonctions complémentaires du Parc et du Débarquement devrait attirer de nombreux visiteurs du bord de mer (en été) et même de Constanta, une ville voisine. La réalisation de l’objectif d’investissement conduira au développement du tourisme dans la ville d’Ovidiu et ses environs. L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie en augmentant le niveau de confort urbain et en améliorant les facteurs environnementaux dans la ville d’Ovidiu. À court terme, afin d’atteindre les contributions susmentionnées aux objectifs généraux du programme opérationnel régional 2014-2020, les objectifs spécifiques suivants sont proposés: 1) Développement des aires de loisirs et de déplacement en plein air et diversification des possibilités de loisirs Mesures: —améliorer les conditions de développement durable de la ville en modernisant le paysage des zones urbaines, ce qui conduit à une amélioration de la qualité de vie dans le domaine d’action du projet — enrichissement de la biodiversité en plantant des arbres spéciaux et ornementaux, des espèces adaptées aux conditions climatiques locales, et en recréant un ÉCOSYSTÈME alluvial. —installation d’éléments de mobilier urbain (bobines à ordures, banques...). —valorisation et sensibilisation au patrimoine naturel. 2) Augmentation des surfaces des espaces verts dans la ville d’Ovidiu Mesures: — amélioration du climat et de la qualité de l’air grâce à la création d’une zone fraîche et ombragée et à l’augmentation de la quantité de plantes productrices d’oxygène. — maintenir et développer les fonctions de protection des espaces verts en améliorant la qualité de la végétation dans la zone. — Création d’un environnement Sanatos. — libre accès aux loisirs dans les deux zones de détente et de loisirs 3) Accroître le nombre de bénéficiaires en diversifiant et en améliorant la qualité des services fournis Mesures: — la création de nouveaux «centres d’intérêt», moteur d’organisation d’activités liées au tourisme/l’artisanat/valorisation des produits locaux... — organisation de spectacles, concerts, expositions dans la zone RELAXATION créée par le projet — augmentant l’attractivité de la Zone et le flux touristique. 4) Assurer la non-discrimination, l’égalité de traitement, la transparence, l’efficacité et (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le but de l’investissement est d’organiser une zone de loisirs et de détente sur la rive du lac Siutghiol et sur le terrain situé parallèlement au canal dans la ville d’Ovidiu. Cet investissement s’inscrit dans la vision de développement de la ville et conduira à une amélioration de la qualité de vie des citoyens d’Ovidiu en transformant la zone de circulation maximale dans la ville en un espace de promenade et de loisirs. L’aménagement d’une aire de loisirs est nécessaire car la population ne bénéficie pas de l’existence d’un autre lieu de loisirs pendant l’été, à l’extérieur du parc récréatif (parc blanc) sur la rive du lac, également construit sur des fonds européens. Le nombre d’habitants bénéficiant de la mise en œuvre du projet — représente pratiquement tous les habitants de la ville, mais l’attractivité des fonctions complémentaires du Parc et du Débarquement devrait attirer de nombreux visiteurs du bord de mer (en été) et même de Constanta, une ville voisine. La réalisation de l’objectif d’investissement conduira au développement du tourisme dans la ville d’Ovidiu et ses environs. L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie en augmentant le niveau de confort urbain et en améliorant les facteurs environnementaux dans la ville d’Ovidiu. À court terme, afin d’atteindre les contributions susmentionnées aux objectifs généraux du programme opérationnel régional 2014-2020, les objectifs spécifiques suivants sont proposés: 1) Développement des aires de loisirs et de déplacement en plein air et diversification des possibilités de loisirs Mesures: —améliorer les conditions de développement durable de la ville en modernisant le paysage des zones urbaines, ce qui conduit à une amélioration de la qualité de vie dans le domaine d’action du projet — enrichissement de la biodiversité en plantant des arbres spéciaux et ornementaux, des espèces adaptées aux conditions climatiques locales, et en recréant un ÉCOSYSTÈME alluvial. —installation d’éléments de mobilier urbain (bobines à ordures, banques...). —valorisation et sensibilisation au patrimoine naturel. 2) Augmentation des surfaces des espaces verts dans la ville d’Ovidiu Mesures: — amélioration du climat et de la qualité de l’air grâce à la création d’une zone fraîche et ombragée et à l’augmentation de la quantité de plantes productrices d’oxygène. — maintenir et développer les fonctions de protection des espaces verts en améliorant la qualité de la végétation dans la zone. — Création d’un environnement Sanatos. — libre accès aux loisirs dans les deux zones de détente et de loisirs 3) Accroître le nombre de bénéficiaires en diversifiant et en améliorant la qualité des services fournis Mesures: — la création de nouveaux «centres d’intérêt», moteur d’organisation d’activités liées au tourisme/l’artisanat/valorisation des produits locaux... — organisation de spectacles, concerts, expositions dans la zone RELAXATION créée par le projet — augmentant l’attractivité de la Zone et le flux touristique. 4) Assurer la non-discrimination, l’égalité de traitement, la transparence, l’efficacité et (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le but de l’investissement est d’organiser une zone de loisirs et de détente sur la rive du lac Siutghiol et sur le terrain situé parallèlement au canal dans la ville d’Ovidiu. Cet investissement s’inscrit dans la vision de développement de la ville et conduira à une amélioration de la qualité de vie des citoyens d’Ovidiu en transformant la zone de circulation maximale dans la ville en un espace de promenade et de loisirs. L’aménagement d’une aire de loisirs est nécessaire car la population ne bénéficie pas de l’existence d’un autre lieu de loisirs pendant l’été, à l’extérieur du parc récréatif (parc blanc) sur la rive du lac, également construit sur des fonds européens. Le nombre d’habitants bénéficiant de la mise en œuvre du projet — représente pratiquement tous les habitants de la ville, mais l’attractivité des fonctions complémentaires du Parc et du Débarquement devrait attirer de nombreux visiteurs du bord de mer (en été) et même de Constanta, une ville voisine. La réalisation de l’objectif d’investissement conduira au développement du tourisme dans la ville d’Ovidiu et ses environs. L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie en augmentant le niveau de confort urbain et en améliorant les facteurs environnementaux dans la ville d’Ovidiu. À court terme, afin d’atteindre les contributions susmentionnées aux objectifs généraux du programme opérationnel régional 2014-2020, les objectifs spécifiques suivants sont proposés: 1) Développement des aires de loisirs et de déplacement en plein air et diversification des possibilités de loisirs Mesures: —améliorer les conditions de développement durable de la ville en modernisant le paysage des zones urbaines, ce qui conduit à une amélioration de la qualité de vie dans le domaine d’action du projet — enrichissement de la biodiversité en plantant des arbres spéciaux et ornementaux, des espèces adaptées aux conditions climatiques locales, et en recréant un ÉCOSYSTÈME alluvial. —installation d’éléments de mobilier urbain (bobines à ordures, banques...). —valorisation et sensibilisation au patrimoine naturel. 2) Augmentation des surfaces des espaces verts dans la ville d’Ovidiu Mesures: — amélioration du climat et de la qualité de l’air grâce à la création d’une zone fraîche et ombragée et à l’augmentation de la quantité de plantes productrices d’oxygène. — maintenir et développer les fonctions de protection des espaces verts en améliorant la qualité de la végétation dans la zone. — Création d’un environnement Sanatos. — libre accès aux loisirs dans les deux zones de détente et de loisirs 3) Accroître le nombre de bénéficiaires en diversifiant et en améliorant la qualité des services fournis Mesures: — la création de nouveaux «centres d’intérêt», moteur d’organisation d’activités liées au tourisme/l’artisanat/valorisation des produits locaux... — organisation de spectacles, concerts, expositions dans la zone RELAXATION créée par le projet — augmentant l’attractivité de la Zone et le flux touristique. 4) Assurer la non-discrimination, l’égalité de traitement, la transparence, l’efficacité et (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Zweck der Investition ist die Einrichtung eines entspannenden und Erholungsgebiets am Ufer des Siutghiol Sees und auf dem Land, das parallel zum Kanal in der Stadt Ovidiu liegt. Diese Investition ist Teil der Entwicklungsvision der Stadt und wird zur Verbesserung der Lebensqualität der Ovidiu-Bürger führen, indem sie den maximalen Kreislaufbereich der Stadt in Raum für Promenade und Freizeit verwandelt. Die Einrichtung eines Erholungsgebiets ist notwendig, weil die Bevölkerung nicht von der Existenz eines anderen Freizeitplatzes im Sommer profitiert, außerhalb des Erholungsparks (White Parc) auf dem See, ebenfalls auf europäischen Mitteln gebaut. Die Zahl der Einwohner, die von der Umsetzung des Projekts profitieren – repräsentiert praktisch alle Einwohner der Stadt, aber die Attraktivität der ergänzenden Funktionen von Park und Landing wird erwartet, dass viele Besucher vom Meer (im Sommer) und sogar von Constanta, nahe Stadt, angezogen werden. Das Erreichen des Investitionsziels wird zur Entwicklung des Tourismus in der Stadt Ovidiu und in der Umgebung führen. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität durch die Erhöhung des städtischen Komforts und die Verbesserung der Umweltfaktoren in der Stadt Ovidiu zu erhöhen. Um die oben genannten Beiträge zu den allgemeinen Zielen des regionalen operationellen Programms 2014-2020 zu erreichen, werden kurzfristig folgende spezifische Ziele vorgeschlagen: 1) Entwicklung von Freizeit- und Bewegungsgebieten im Freien und Diversifizierung der Freizeitmöglichkeiten Maßnahmen: —Verbesserung der Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung der Stadt durch die Modernisierung der städtischen Landschaften, was zu einer höheren Lebensqualität im Aktionsbereich des Projekts führt – bereichert die biologische Vielfalt durch Anpflanzung von speziellen und Zierbäumen, Arten, die an die örtlichen klimatischen Bedingungen angepasst sind, und durch die Wiederherstellung eines alluvialen Ökosystems. —Installation von städtischen Möbelelementen (Trashbehälter, Bänke...). Valorisierung und Bewusstsein der Bevölkerung auf das Naturerbe. 2) Erhöhung der Grünflächen in der Stadt Ovidiu Maßnahmen: — Verbesserung der Klima- und Luftqualität durch die Schaffung einer kühlen, schattenförmigen Fläche und Erhöhung der Menge an Sauerstoff erzeugenden Anlagen. — Erhaltung und Entwicklung von Funktionen des Schutzes von Grünflächen durch Verbesserung der Qualität der Vegetation in der Region. — Schaffung einer gesunden Umwelt. — freier Zugang zur Erholung in den 2 Entspannungs- und Freizeitbereichen 3) Erhöhung der Zahl der Begünstigten durch Diversifizierung und Steigerung der Qualität der angebotenen Dienstleistungen Maßnahmen: — Schaffung neuer „Zentren von Interesse“, Motor für die Organisation von Aktivitäten im Zusammenhang mit Tourismus/Handwerk/Valorisierung lokaler Produkte... — Organisation von Aufführungen, Konzerten, Ausstellungen im durch das Projekt geschaffenen Entspannungsbereich – Steigerung der Attraktivität des Gebiets und des touristischen Flusses. 4) Gewährleistung der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Transparenz, Effizienz (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Zweck der Investition ist die Einrichtung eines entspannenden und Erholungsgebiets am Ufer des Siutghiol Sees und auf dem Land, das parallel zum Kanal in der Stadt Ovidiu liegt. Diese Investition ist Teil der Entwicklungsvision der Stadt und wird zur Verbesserung der Lebensqualität der Ovidiu-Bürger führen, indem sie den maximalen Kreislaufbereich der Stadt in Raum für Promenade und Freizeit verwandelt. Die Einrichtung eines Erholungsgebiets ist notwendig, weil die Bevölkerung nicht von der Existenz eines anderen Freizeitplatzes im Sommer profitiert, außerhalb des Erholungsparks (White Parc) auf dem See, ebenfalls auf europäischen Mitteln gebaut. Die Zahl der Einwohner, die von der Umsetzung des Projekts profitieren – repräsentiert praktisch alle Einwohner der Stadt, aber die Attraktivität der ergänzenden Funktionen von Park und Landing wird erwartet, dass viele Besucher vom Meer (im Sommer) und sogar von Constanta, nahe Stadt, angezogen werden. Das Erreichen des Investitionsziels wird zur Entwicklung des Tourismus in der Stadt Ovidiu und in der Umgebung führen. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität durch die Erhöhung des städtischen Komforts und die Verbesserung der Umweltfaktoren in der Stadt Ovidiu zu erhöhen. Um die oben genannten Beiträge zu den allgemeinen Zielen des regionalen operationellen Programms 2014-2020 zu erreichen, werden kurzfristig folgende spezifische Ziele vorgeschlagen: 1) Entwicklung von Freizeit- und Bewegungsgebieten im Freien und Diversifizierung der Freizeitmöglichkeiten Maßnahmen: —Verbesserung der Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung der Stadt durch die Modernisierung der städtischen Landschaften, was zu einer höheren Lebensqualität im Aktionsbereich des Projekts führt – bereichert die biologische Vielfalt durch Anpflanzung von speziellen und Zierbäumen, Arten, die an die örtlichen klimatischen Bedingungen angepasst sind, und durch die Wiederherstellung eines alluvialen Ökosystems. —Installation von städtischen Möbelelementen (Trashbehälter, Bänke...). Valorisierung und Bewusstsein der Bevölkerung auf das Naturerbe. 2) Erhöhung der Grünflächen in der Stadt Ovidiu Maßnahmen: — Verbesserung der Klima- und Luftqualität durch die Schaffung einer kühlen, schattenförmigen Fläche und Erhöhung der Menge an Sauerstoff erzeugenden Anlagen. — Erhaltung und Entwicklung von Funktionen des Schutzes von Grünflächen durch Verbesserung der Qualität der Vegetation in der Region. — Schaffung einer gesunden Umwelt. — freier Zugang zur Erholung in den 2 Entspannungs- und Freizeitbereichen 3) Erhöhung der Zahl der Begünstigten durch Diversifizierung und Steigerung der Qualität der angebotenen Dienstleistungen Maßnahmen: — Schaffung neuer „Zentren von Interesse“, Motor für die Organisation von Aktivitäten im Zusammenhang mit Tourismus/Handwerk/Valorisierung lokaler Produkte... — Organisation von Aufführungen, Konzerten, Ausstellungen im durch das Projekt geschaffenen Entspannungsbereich – Steigerung der Attraktivität des Gebiets und des touristischen Flusses. 4) Gewährleistung der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Transparenz, Effizienz (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Zweck der Investition ist die Einrichtung eines entspannenden und Erholungsgebiets am Ufer des Siutghiol Sees und auf dem Land, das parallel zum Kanal in der Stadt Ovidiu liegt. Diese Investition ist Teil der Entwicklungsvision der Stadt und wird zur Verbesserung der Lebensqualität der Ovidiu-Bürger führen, indem sie den maximalen Kreislaufbereich der Stadt in Raum für Promenade und Freizeit verwandelt. Die Einrichtung eines Erholungsgebiets ist notwendig, weil die Bevölkerung nicht von der Existenz eines anderen Freizeitplatzes im Sommer profitiert, außerhalb des Erholungsparks (White Parc) auf dem See, ebenfalls auf europäischen Mitteln gebaut. Die Zahl der Einwohner, die von der Umsetzung des Projekts profitieren – repräsentiert praktisch alle Einwohner der Stadt, aber die Attraktivität der ergänzenden Funktionen von Park und Landing wird erwartet, dass viele Besucher vom Meer (im Sommer) und sogar von Constanta, nahe Stadt, angezogen werden. Das Erreichen des Investitionsziels wird zur Entwicklung des Tourismus in der Stadt Ovidiu und in der Umgebung führen. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität durch die Erhöhung des städtischen Komforts und die Verbesserung der Umweltfaktoren in der Stadt Ovidiu zu erhöhen. Um die oben genannten Beiträge zu den allgemeinen Zielen des regionalen operationellen Programms 2014-2020 zu erreichen, werden kurzfristig folgende spezifische Ziele vorgeschlagen: 1) Entwicklung von Freizeit- und Bewegungsgebieten im Freien und Diversifizierung der Freizeitmöglichkeiten Maßnahmen: —Verbesserung der Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung der Stadt durch die Modernisierung der städtischen Landschaften, was zu einer höheren Lebensqualität im Aktionsbereich des Projekts führt – bereichert die biologische Vielfalt durch Anpflanzung von speziellen und Zierbäumen, Arten, die an die örtlichen klimatischen Bedingungen angepasst sind, und durch die Wiederherstellung eines alluvialen Ökosystems. —Installation von städtischen Möbelelementen (Trashbehälter, Bänke...). Valorisierung und Bewusstsein der Bevölkerung auf das Naturerbe. 2) Erhöhung der Grünflächen in der Stadt Ovidiu Maßnahmen: — Verbesserung der Klima- und Luftqualität durch die Schaffung einer kühlen, schattenförmigen Fläche und Erhöhung der Menge an Sauerstoff erzeugenden Anlagen. — Erhaltung und Entwicklung von Funktionen des Schutzes von Grünflächen durch Verbesserung der Qualität der Vegetation in der Region. — Schaffung einer gesunden Umwelt. — freier Zugang zur Erholung in den 2 Entspannungs- und Freizeitbereichen 3) Erhöhung der Zahl der Begünstigten durch Diversifizierung und Steigerung der Qualität der angebotenen Dienstleistungen Maßnahmen: — Schaffung neuer „Zentren von Interesse“, Motor für die Organisation von Aktivitäten im Zusammenhang mit Tourismus/Handwerk/Valorisierung lokaler Produkte... — Organisation von Aufführungen, Konzerten, Ausstellungen im durch das Projekt geschaffenen Entspannungsbereich – Steigerung der Attraktivität des Gebiets und des touristischen Flusses. 4) Gewährleistung der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Transparenz, Effizienz (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van de investering is het opzetten van een ontspannend en recreatief gebied aan de oever van het Siutghiolmeer en op het land dat parallel aan het kanaal in de stad Ovidiu ligt. Deze investering maakt deel uit van de ontwikkelingsvisie van de stad en zal leiden tot een verbetering van de levenskwaliteit van Ovidiu-burgers door het maximale circulabiliteitsgebied van de stad om te vormen tot ruimte voor promenade en vrije tijd. De inrichting van een recreatiegebied is noodzakelijk omdat de bevolking niet profiteert van het bestaan van een andere recreatieplaats tijdens de zomer, buiten het recreatiepark (Witte Parc) aan het meer, ook gebouwd op Europese fondsen. Het aantal inwoners dat profiteert van de uitvoering van het project — vertegenwoordigt vrijwel alle inwoners van de stad, maar de aantrekkelijkheid van de complementaire functies van Park en Landing zal naar verwachting veel bezoekers aantrekken van de kust (in de zomer) en zelfs van Constanta, nabijgelegen stad. De verwezenlijking van de investeringsdoelstelling zal leiden tot de ontwikkeling van het toerisme in de stad Ovidiu en in de omgeving. De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de levenskwaliteit door het verhogen van het stedelijk comfort en het verbeteren van de milieufactoren in de stad Ovidiu. Om de bovengenoemde bijdragen aan de algemene doelstellingen van het regionale operationele programma 2014-2020 te verwezenlijken, worden op korte termijn de volgende specifieke doelstellingen voorgesteld: 1) Ontwikkeling van recreatie- en bewegingsgebieden in de openlucht en diversifiëring van recreatiemogelijkheden Maatregelen: —het verbeteren van de voorwaarden voor duurzame ontwikkeling van de stad door middel van landschapsmodernisering van stedelijke gebieden, hetgeen leidt tot een hogere levenskwaliteit in het actiegebied van het project — het verrijken van de biodiversiteit door het planten van speciale en sierbomen, soorten die zijn aangepast aan de plaatselijke klimatologische omstandigheden, en door het opnieuw creëren van een alluvial ecosysteem. —installatie van stedelijke meubelelementen (trashbakken, banken...). valorisatie en bewustzijn van de bevolking ten aanzien van het natuurlijke erfgoed. 2) Toename van groene ruimteoppervlakken in de stad Ovidiu Maatregelen: het verbeteren van het klimaat en de luchtkwaliteit als gevolg van het creëren van een koel, schaduwrijk gebied en het verhogen van de hoeveelheid zuurstofproducerende planten. — behoud en ontwikkeling van functies voor de bescherming van groene ruimten door verbetering van de kwaliteit van de vegetatie in het gebied. — het creëren van een gezonde omgeving. vrije toegang tot recreatie in de twee ontspannings- en recreatiegebieden 3) Het aantal begunstigden vergroten door diversificatie en verbetering van de kwaliteit van de aangeboden diensten: — oprichting van nieuwe „belangrijke centra”, motor voor het organiseren van activiteiten in verband met toerisme/ambacht/valorisatie van lokale producten... — het organiseren van voorstellingen, concerten, tentoonstellingen in de door het project gecreëerde ontspanningsruimte — het vergroten van de aantrekkelijkheid van het gebied en de toeristenstroom. 4) Zorgen voor non-discriminatie, gelijke behandeling, transparantie, efficiëntie (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de investering is het opzetten van een ontspannend en recreatief gebied aan de oever van het Siutghiolmeer en op het land dat parallel aan het kanaal in de stad Ovidiu ligt. Deze investering maakt deel uit van de ontwikkelingsvisie van de stad en zal leiden tot een verbetering van de levenskwaliteit van Ovidiu-burgers door het maximale circulabiliteitsgebied van de stad om te vormen tot ruimte voor promenade en vrije tijd. De inrichting van een recreatiegebied is noodzakelijk omdat de bevolking niet profiteert van het bestaan van een andere recreatieplaats tijdens de zomer, buiten het recreatiepark (Witte Parc) aan het meer, ook gebouwd op Europese fondsen. Het aantal inwoners dat profiteert van de uitvoering van het project — vertegenwoordigt vrijwel alle inwoners van de stad, maar de aantrekkelijkheid van de complementaire functies van Park en Landing zal naar verwachting veel bezoekers aantrekken van de kust (in de zomer) en zelfs van Constanta, nabijgelegen stad. De verwezenlijking van de investeringsdoelstelling zal leiden tot de ontwikkeling van het toerisme in de stad Ovidiu en in de omgeving. De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de levenskwaliteit door het verhogen van het stedelijk comfort en het verbeteren van de milieufactoren in de stad Ovidiu. Om de bovengenoemde bijdragen aan de algemene doelstellingen van het regionale operationele programma 2014-2020 te verwezenlijken, worden op korte termijn de volgende specifieke doelstellingen voorgesteld: 1) Ontwikkeling van recreatie- en bewegingsgebieden in de openlucht en diversifiëring van recreatiemogelijkheden Maatregelen: —het verbeteren van de voorwaarden voor duurzame ontwikkeling van de stad door middel van landschapsmodernisering van stedelijke gebieden, hetgeen leidt tot een hogere levenskwaliteit in het actiegebied van het project — het verrijken van de biodiversiteit door het planten van speciale en sierbomen, soorten die zijn aangepast aan de plaatselijke klimatologische omstandigheden, en door het opnieuw creëren van een alluvial ecosysteem. —installatie van stedelijke meubelelementen (trashbakken, banken...). valorisatie en bewustzijn van de bevolking ten aanzien van het natuurlijke erfgoed. 2) Toename van groene ruimteoppervlakken in de stad Ovidiu Maatregelen: het verbeteren van het klimaat en de luchtkwaliteit als gevolg van het creëren van een koel, schaduwrijk gebied en het verhogen van de hoeveelheid zuurstofproducerende planten. — behoud en ontwikkeling van functies voor de bescherming van groene ruimten door verbetering van de kwaliteit van de vegetatie in het gebied. — het creëren van een gezonde omgeving. vrije toegang tot recreatie in de twee ontspannings- en recreatiegebieden 3) Het aantal begunstigden vergroten door diversificatie en verbetering van de kwaliteit van de aangeboden diensten: — oprichting van nieuwe „belangrijke centra”, motor voor het organiseren van activiteiten in verband met toerisme/ambacht/valorisatie van lokale producten... — het organiseren van voorstellingen, concerten, tentoonstellingen in de door het project gecreëerde ontspanningsruimte — het vergroten van de aantrekkelijkheid van het gebied en de toeristenstroom. 4) Zorgen voor non-discriminatie, gelijke behandeling, transparantie, efficiëntie (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de investering is het opzetten van een ontspannend en recreatief gebied aan de oever van het Siutghiolmeer en op het land dat parallel aan het kanaal in de stad Ovidiu ligt. Deze investering maakt deel uit van de ontwikkelingsvisie van de stad en zal leiden tot een verbetering van de levenskwaliteit van Ovidiu-burgers door het maximale circulabiliteitsgebied van de stad om te vormen tot ruimte voor promenade en vrije tijd. De inrichting van een recreatiegebied is noodzakelijk omdat de bevolking niet profiteert van het bestaan van een andere recreatieplaats tijdens de zomer, buiten het recreatiepark (Witte Parc) aan het meer, ook gebouwd op Europese fondsen. Het aantal inwoners dat profiteert van de uitvoering van het project — vertegenwoordigt vrijwel alle inwoners van de stad, maar de aantrekkelijkheid van de complementaire functies van Park en Landing zal naar verwachting veel bezoekers aantrekken van de kust (in de zomer) en zelfs van Constanta, nabijgelegen stad. De verwezenlijking van de investeringsdoelstelling zal leiden tot de ontwikkeling van het toerisme in de stad Ovidiu en in de omgeving. De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de levenskwaliteit door het verhogen van het stedelijk comfort en het verbeteren van de milieufactoren in de stad Ovidiu. Om de bovengenoemde bijdragen aan de algemene doelstellingen van het regionale operationele programma 2014-2020 te verwezenlijken, worden op korte termijn de volgende specifieke doelstellingen voorgesteld: 1) Ontwikkeling van recreatie- en bewegingsgebieden in de openlucht en diversifiëring van recreatiemogelijkheden Maatregelen: —het verbeteren van de voorwaarden voor duurzame ontwikkeling van de stad door middel van landschapsmodernisering van stedelijke gebieden, hetgeen leidt tot een hogere levenskwaliteit in het actiegebied van het project — het verrijken van de biodiversiteit door het planten van speciale en sierbomen, soorten die zijn aangepast aan de plaatselijke klimatologische omstandigheden, en door het opnieuw creëren van een alluvial ecosysteem. —installatie van stedelijke meubelelementen (trashbakken, banken...). valorisatie en bewustzijn van de bevolking ten aanzien van het natuurlijke erfgoed. 2) Toename van groene ruimteoppervlakken in de stad Ovidiu Maatregelen: het verbeteren van het klimaat en de luchtkwaliteit als gevolg van het creëren van een koel, schaduwrijk gebied en het verhogen van de hoeveelheid zuurstofproducerende planten. — behoud en ontwikkeling van functies voor de bescherming van groene ruimten door verbetering van de kwaliteit van de vegetatie in het gebied. — het creëren van een gezonde omgeving. vrije toegang tot recreatie in de twee ontspannings- en recreatiegebieden 3) Het aantal begunstigden vergroten door diversificatie en verbetering van de kwaliteit van de aangeboden diensten: — oprichting van nieuwe „belangrijke centra”, motor voor het organiseren van activiteiten in verband met toerisme/ambacht/valorisatie van lokale producten... — het organiseren van voorstellingen, concerten, tentoonstellingen in de door het project gecreëerde ontspanningsruimte — het vergroten van de aantrekkelijkheid van het gebied en de toeristenstroom. 4) Zorgen voor non-discriminatie, gelijke behandeling, transparantie, efficiëntie (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo dell'investimento è quello di creare un'area rilassante e ricreativa sulla riva del lago Siutghiol e sul terreno situato parallelamente al canale nella città di Ovidiu. Questo investimento fa parte della visione di sviluppo della città e porterà ad aumentare la qualità della vita dei cittadini di Ovidiu trasformando l'area di massima circolabilità della città in spazio per il lungomare e il tempo libero. La sistemazione di un'area ricreativa è necessaria perché la popolazione non beneficia dell'esistenza di un altro luogo di svago durante l'estate, al di fuori del parco ricreativo (White Parc) sul lago, anch'esso costruito su fondi europei. Il numero di abitanti che beneficiano dell'attuazione del progetto — rappresenta praticamente tutti gli abitanti della città, ma l'attrattiva delle funzioni complementari di Park and Landing è previsto per attirare molti visitatori dal mare (in estate) e anche da Costanza, città vicina. Raggiungere l'obiettivo di investimento porterà allo sviluppo del turismo nella città di Ovidiu e nei dintorni. L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita aumentando il grado di comfort urbano e migliorando i fattori ambientali nella città di Ovidiu. A breve termine, al fine di conseguire i suddetti contributi agli obiettivi generali del programma operativo regionale 2014-2020, si propongono i seguenti obiettivi specifici: 1) Sviluppo di aree ricreative e di movimento all'aperto e diversificazione delle possibilità di svago Misure: —migliorare le condizioni per lo sviluppo sostenibile della città attraverso la modernizzazione del paesaggio delle aree urbane, con conseguente miglioramento della qualità della vita nell'area d'azione del progetto — arricchendo la biodiversità piantando alberi speciali e ornamentali, specie adattate alle condizioni climatiche locali e ricreando un ecosistema alluvionale. —installazione di elementi di arredo urbano (depositi, panche...). valorizzazione e consapevolezza della popolazione sul patrimonio naturale. 2) Aumento delle superfici dello spazio verde nella città di Ovidiu Misure: — migliorare il clima e la qualità dell'aria grazie alla creazione di un'area fresca e ombreggiata e all'aumento della quantità di impianti che producono ossigeno. — mantenere e sviluppare funzioni di protezione degli spazi verdi migliorando la qualità della vegetazione nella zona. — creare un ambiente sano. — libero accesso alle attività ricreative nelle 2 aree relax e tempo libero 3) Aumentare il numero dei beneficiari diversificando e aumentando la qualità dei servizi offerti Misure: creazione di nuovi "centri di interesse", motore per l'organizzazione di attività connesse al turismo/artigianato/valorizzazione di prodotti locali... — organizzazione di spettacoli, concerti, mostre nell'area relax creati dal progetto — aumentando l'attrattiva della zona e il flusso turistico. 4) Garantire la non discriminazione, la parità di trattamento, la trasparenza, l'efficienza (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'investimento è quello di creare un'area rilassante e ricreativa sulla riva del lago Siutghiol e sul terreno situato parallelamente al canale nella città di Ovidiu. Questo investimento fa parte della visione di sviluppo della città e porterà ad aumentare la qualità della vita dei cittadini di Ovidiu trasformando l'area di massima circolabilità della città in spazio per il lungomare e il tempo libero. La sistemazione di un'area ricreativa è necessaria perché la popolazione non beneficia dell'esistenza di un altro luogo di svago durante l'estate, al di fuori del parco ricreativo (White Parc) sul lago, anch'esso costruito su fondi europei. Il numero di abitanti che beneficiano dell'attuazione del progetto — rappresenta praticamente tutti gli abitanti della città, ma l'attrattiva delle funzioni complementari di Park and Landing è previsto per attirare molti visitatori dal mare (in estate) e anche da Costanza, città vicina. Raggiungere l'obiettivo di investimento porterà allo sviluppo del turismo nella città di Ovidiu e nei dintorni. L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita aumentando il grado di comfort urbano e migliorando i fattori ambientali nella città di Ovidiu. A breve termine, al fine di conseguire i suddetti contributi agli obiettivi generali del programma operativo regionale 2014-2020, si propongono i seguenti obiettivi specifici: 1) Sviluppo di aree ricreative e di movimento all'aperto e diversificazione delle possibilità di svago Misure: —migliorare le condizioni per lo sviluppo sostenibile della città attraverso la modernizzazione del paesaggio delle aree urbane, con conseguente miglioramento della qualità della vita nell'area d'azione del progetto — arricchendo la biodiversità piantando alberi speciali e ornamentali, specie adattate alle condizioni climatiche locali e ricreando un ecosistema alluvionale. —installazione di elementi di arredo urbano (depositi, panche...). valorizzazione e consapevolezza della popolazione sul patrimonio naturale. 2) Aumento delle superfici dello spazio verde nella città di Ovidiu Misure: — migliorare il clima e la qualità dell'aria grazie alla creazione di un'area fresca e ombreggiata e all'aumento della quantità di impianti che producono ossigeno. — mantenere e sviluppare funzioni di protezione degli spazi verdi migliorando la qualità della vegetazione nella zona. — creare un ambiente sano. — libero accesso alle attività ricreative nelle 2 aree relax e tempo libero 3) Aumentare il numero dei beneficiari diversificando e aumentando la qualità dei servizi offerti Misure: creazione di nuovi "centri di interesse", motore per l'organizzazione di attività connesse al turismo/artigianato/valorizzazione di prodotti locali... — organizzazione di spettacoli, concerti, mostre nell'area relax creati dal progetto — aumentando l'attrattiva della zona e il flusso turistico. 4) Garantire la non discriminazione, la parità di trattamento, la trasparenza, l'efficienza (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'investimento è quello di creare un'area rilassante e ricreativa sulla riva del lago Siutghiol e sul terreno situato parallelamente al canale nella città di Ovidiu. Questo investimento fa parte della visione di sviluppo della città e porterà ad aumentare la qualità della vita dei cittadini di Ovidiu trasformando l'area di massima circolabilità della città in spazio per il lungomare e il tempo libero. La sistemazione di un'area ricreativa è necessaria perché la popolazione non beneficia dell'esistenza di un altro luogo di svago durante l'estate, al di fuori del parco ricreativo (White Parc) sul lago, anch'esso costruito su fondi europei. Il numero di abitanti che beneficiano dell'attuazione del progetto — rappresenta praticamente tutti gli abitanti della città, ma l'attrattiva delle funzioni complementari di Park and Landing è previsto per attirare molti visitatori dal mare (in estate) e anche da Costanza, città vicina. Raggiungere l'obiettivo di investimento porterà allo sviluppo del turismo nella città di Ovidiu e nei dintorni. L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita aumentando il grado di comfort urbano e migliorando i fattori ambientali nella città di Ovidiu. A breve termine, al fine di conseguire i suddetti contributi agli obiettivi generali del programma operativo regionale 2014-2020, si propongono i seguenti obiettivi specifici: 1) Sviluppo di aree ricreative e di movimento all'aperto e diversificazione delle possibilità di svago Misure: —migliorare le condizioni per lo sviluppo sostenibile della città attraverso la modernizzazione del paesaggio delle aree urbane, con conseguente miglioramento della qualità della vita nell'area d'azione del progetto — arricchendo la biodiversità piantando alberi speciali e ornamentali, specie adattate alle condizioni climatiche locali e ricreando un ecosistema alluvionale. —installazione di elementi di arredo urbano (depositi, panche...). valorizzazione e consapevolezza della popolazione sul patrimonio naturale. 2) Aumento delle superfici dello spazio verde nella città di Ovidiu Misure: — migliorare il clima e la qualità dell'aria grazie alla creazione di un'area fresca e ombreggiata e all'aumento della quantità di impianti che producono ossigeno. — mantenere e sviluppare funzioni di protezione degli spazi verdi migliorando la qualità della vegetazione nella zona. — creare un ambiente sano. — libero accesso alle attività ricreative nelle 2 aree relax e tempo libero 3) Aumentare il numero dei beneficiari diversificando e aumentando la qualità dei servizi offerti Misure: creazione di nuovi "centri di interesse", motore per l'organizzazione di attività connesse al turismo/artigianato/valorizzazione di prodotti locali... — organizzazione di spettacoli, concerti, mostre nell'area relax creati dal progetto — aumentando l'attrattiva della zona e il flusso turistico. 4) Garantire la non discriminazione, la parità di trattamento, la trasparenza, l'efficienza (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de la inversión es establecer una zona relajante y recreativa en la orilla del lago Siutghiol y en el terreno paralelo al canal en la ciudad de Ovidiu. Esta inversión forma parte de la visión de desarrollo de la ciudad y llevará a aumentar la calidad de vida de los ciudadanos de Ovidiu transformando la zona de máxima circulabilidad de la ciudad en espacio para paseos y ocio. La disposición de una zona recreativa es necesaria porque la población no se beneficia de la existencia de otro lugar de ocio durante el verano, fuera del parque recreativo (Parc Blanco) en el lago, también construido sobre fondos europeos. El número de habitantes que se benefician de la ejecución del proyecto — representa prácticamente a todos los habitantes de la ciudad, pero se espera que el atractivo de las funciones complementarias de Park and Landing atraiga a muchos visitantes de la orilla del mar (en verano) e incluso de Constanta, ciudad cercana. Alcanzar el objetivo de inversión conducirá al desarrollo del turismo en la ciudad de Ovidiu y en los alrededores. El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de vida aumentando el grado de confort urbano y mejorando los factores ambientales en la ciudad de Ovidiu. A corto plazo, con el fin de lograr las contribuciones mencionadas a los objetivos generales del Programa Operativo Regional 2014-2020, se proponen los siguientes objetivos específicos: 1) Desarrollo de zonas de recreación y movimiento al aire libre y diversificación de las posibilidades de esparcimiento Medidas: —mejorar las condiciones para el desarrollo sostenible de la ciudad a través de la modernización paisajística de las zonas urbanas, lo que conduce a una mayor calidad de vida en la zona de acción del proyecto — enriqueciendo la biodiversidad mediante la plantación de árboles especiales y ornamentales, especies adaptadas a las condiciones climáticas locales y recreando un ecosistema aluvial. —instalación de elementos de mobiliario urbano (bolsas, bancos, etc.). valorización y sensibilización de la población sobre el patrimonio natural. 2) Aumento de superficies de espacio verde en la ciudad de Ovidiu Medidas: — mejorar el clima y la calidad del aire debido a la creación de una zona fría y sombreada y al aumento de la cantidad de plantas productoras de oxígeno. — mantenimiento y desarrollo de funciones de protección de espacios verdes mediante la mejora de la calidad de la vegetación en la zona. — crear un ambiente saludable. — libre acceso a la recreación en las 2 zonas de relajación y ocio 3) Aumento del número de beneficiarios mediante la diversificación y el aumento de la calidad de los servicios ofrecidos Medidas: — creación de nuevos «centros de interés», motor para la organización de actividades relacionadas con el turismo/artesanía/valorización de productos locales... — organización de actuaciones, conciertos, exposiciones en la zona de relajación creada por el proyecto — aumentando el atractivo de la zona y el flujo turístico. 4) Garantizar la no discriminación, la igualdad de trato, la transparencia, la eficiencia (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la inversión es establecer una zona relajante y recreativa en la orilla del lago Siutghiol y en el terreno paralelo al canal en la ciudad de Ovidiu. Esta inversión forma parte de la visión de desarrollo de la ciudad y llevará a aumentar la calidad de vida de los ciudadanos de Ovidiu transformando la zona de máxima circulabilidad de la ciudad en espacio para paseos y ocio. La disposición de una zona recreativa es necesaria porque la población no se beneficia de la existencia de otro lugar de ocio durante el verano, fuera del parque recreativo (Parc Blanco) en el lago, también construido sobre fondos europeos. El número de habitantes que se benefician de la ejecución del proyecto — representa prácticamente a todos los habitantes de la ciudad, pero se espera que el atractivo de las funciones complementarias de Park and Landing atraiga a muchos visitantes de la orilla del mar (en verano) e incluso de Constanta, ciudad cercana. Alcanzar el objetivo de inversión conducirá al desarrollo del turismo en la ciudad de Ovidiu y en los alrededores. El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de vida aumentando el grado de confort urbano y mejorando los factores ambientales en la ciudad de Ovidiu. A corto plazo, con el fin de lograr las contribuciones mencionadas a los objetivos generales del Programa Operativo Regional 2014-2020, se proponen los siguientes objetivos específicos: 1) Desarrollo de zonas de recreación y movimiento al aire libre y diversificación de las posibilidades de esparcimiento Medidas: —mejorar las condiciones para el desarrollo sostenible de la ciudad a través de la modernización paisajística de las zonas urbanas, lo que conduce a una mayor calidad de vida en la zona de acción del proyecto — enriqueciendo la biodiversidad mediante la plantación de árboles especiales y ornamentales, especies adaptadas a las condiciones climáticas locales y recreando un ecosistema aluvial. —instalación de elementos de mobiliario urbano (bolsas, bancos, etc.). valorización y sensibilización de la población sobre el patrimonio natural. 2) Aumento de superficies de espacio verde en la ciudad de Ovidiu Medidas: — mejorar el clima y la calidad del aire debido a la creación de una zona fría y sombreada y al aumento de la cantidad de plantas productoras de oxígeno. — mantenimiento y desarrollo de funciones de protección de espacios verdes mediante la mejora de la calidad de la vegetación en la zona. — crear un ambiente saludable. — libre acceso a la recreación en las 2 zonas de relajación y ocio 3) Aumento del número de beneficiarios mediante la diversificación y el aumento de la calidad de los servicios ofrecidos Medidas: — creación de nuevos «centros de interés», motor para la organización de actividades relacionadas con el turismo/artesanía/valorización de productos locales... — organización de actuaciones, conciertos, exposiciones en la zona de relajación creada por el proyecto — aumentando el atractivo de la zona y el flujo turístico. 4) Garantizar la no discriminación, la igualdad de trato, la transparencia, la eficiencia (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la inversión es establecer una zona relajante y recreativa en la orilla del lago Siutghiol y en el terreno paralelo al canal en la ciudad de Ovidiu. Esta inversión forma parte de la visión de desarrollo de la ciudad y llevará a aumentar la calidad de vida de los ciudadanos de Ovidiu transformando la zona de máxima circulabilidad de la ciudad en espacio para paseos y ocio. La disposición de una zona recreativa es necesaria porque la población no se beneficia de la existencia de otro lugar de ocio durante el verano, fuera del parque recreativo (Parc Blanco) en el lago, también construido sobre fondos europeos. El número de habitantes que se benefician de la ejecución del proyecto — representa prácticamente a todos los habitantes de la ciudad, pero se espera que el atractivo de las funciones complementarias de Park and Landing atraiga a muchos visitantes de la orilla del mar (en verano) e incluso de Constanta, ciudad cercana. Alcanzar el objetivo de inversión conducirá al desarrollo del turismo en la ciudad de Ovidiu y en los alrededores. El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de vida aumentando el grado de confort urbano y mejorando los factores ambientales en la ciudad de Ovidiu. A corto plazo, con el fin de lograr las contribuciones mencionadas a los objetivos generales del Programa Operativo Regional 2014-2020, se proponen los siguientes objetivos específicos: 1) Desarrollo de zonas de recreación y movimiento al aire libre y diversificación de las posibilidades de esparcimiento Medidas: —mejorar las condiciones para el desarrollo sostenible de la ciudad a través de la modernización paisajística de las zonas urbanas, lo que conduce a una mayor calidad de vida en la zona de acción del proyecto — enriqueciendo la biodiversidad mediante la plantación de árboles especiales y ornamentales, especies adaptadas a las condiciones climáticas locales y recreando un ecosistema aluvial. —instalación de elementos de mobiliario urbano (bolsas, bancos, etc.). valorización y sensibilización de la población sobre el patrimonio natural. 2) Aumento de superficies de espacio verde en la ciudad de Ovidiu Medidas: — mejorar el clima y la calidad del aire debido a la creación de una zona fría y sombreada y al aumento de la cantidad de plantas productoras de oxígeno. — mantenimiento y desarrollo de funciones de protección de espacios verdes mediante la mejora de la calidad de la vegetación en la zona. — crear un ambiente saludable. — libre acceso a la recreación en las 2 zonas de relajación y ocio 3) Aumento del número de beneficiarios mediante la diversificación y el aumento de la calidad de los servicios ofrecidos Medidas: — creación de nuevos «centros de interés», motor para la organización de actividades relacionadas con el turismo/artesanía/valorización de productos locales... — organización de actuaciones, conciertos, exposiciones en la zona de relajación creada por el proyecto — aumentando el atractivo de la zona y el flujo turístico. 4) Garantizar la no discriminación, la igualdad de trato, la transparencia, la eficiencia (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeeringu eesmärk on luua lõõgastav ja puhkeala Siutghioli järve kaldal ja Ovidiu linna kanaliga paralleelselt asuval maal. See investeering on osa linna arenguvisioonist ja toob kaasa Ovidiu kodanike elukvaliteedi tõstmise, muutes linna maksimaalse ringleva ala promenaadi ja vaba aja veetmise ruumiks. Puhkeala korraldamine on vajalik, sest elanikkond ei saa suve jooksul väljaspool järve ääres asuvat puhkeparki (valge Parc), mis on samuti ehitatud Euroopa fondidest, kasu mõne muu vaba aja veetmise koha olemasolust. Projekti rakendamisest kasu saavate elanike arv esindab peaaegu kõiki linna elanikke, kuid Parki ja Landingi lisafunktsioonide atraktiivsus meelitab eeldatavasti ligi palju külastajaid mereäärsest (suvel) ja isegi lähedalasuvast linnast Constantast. Investeerimiseesmärgi saavutamine toob kaasa turismi arengu Ovidiu linnas ja ümbruskonnas. Projekti üldeesmärk on tõsta elukvaliteeti, suurendades linnamugavust ja parandades keskkonnategureid Ovidiu linnas. Selleks et saavutada eespool nimetatud panus piirkondliku rakenduskava 2014–2020 üldeesmärkide saavutamisse, tehakse lühikeses perspektiivis ettepanek järgmiste erieesmärkide saavutamiseks: 1) Vaba aja veetmise ja liikumise alade arendamine ning vaba aja veetmise võimaluste mitmekesistamine Meetmed: linna säästva arengu tingimuste parandamine linnapiirkondade maastiku moderniseerimise kaudu, mis toob kaasa elukvaliteedi paranemise projekti tegevusvaldkonnas – bioloogilise mitmekesisuse rikastamine, istutades eri- ja dekoratiivpuid, kohalike kliimatingimustega kohandatud liike ning taastades alluviaalse ökosüsteemi. linnamööblielementide (paagid, pingid jne) paigaldamine. elanikkonna väärtustamine ja teadlikkus looduspärandist. 2) Rohelise ruumi pindade suurendamine Ovidiu linnas Meetmed: – kliima ja õhu kvaliteedi parandamine tänu jaheda ja varjutatud piirkonna loomisele ning hapnikku tootvate taimede hulga suurendamisele. – haljasalade kaitse funktsioonide säilitamine ja arendamine, parandades piirkonna taimestiku kvaliteeti. – tervisliku keskkonna loomine. – vaba juurdepääs puhkusele kahes lõõgastus- ja vaba aja piirkonnas 3) abisaajate arvu suurendamine pakutavate teenuste mitmekesistamise ja kvaliteedi parandamise teel: – uute huvikeskuste loomine, turismi ja käsitööga seotud tegevuste korraldamine/kohalike toodete väärtustamine... – etenduste, kontsertide, näituste korraldamine projektiga loodud lõõgastusalal – piirkonna atraktiivsuse ja turismivoo suurendamine. 4) Mittediskrimineerimise, võrdse kohtlemise, läbipaistvuse ja tõhususe tagamine (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu eesmärk on luua lõõgastav ja puhkeala Siutghioli järve kaldal ja Ovidiu linna kanaliga paralleelselt asuval maal. See investeering on osa linna arenguvisioonist ja toob kaasa Ovidiu kodanike elukvaliteedi tõstmise, muutes linna maksimaalse ringleva ala promenaadi ja vaba aja veetmise ruumiks. Puhkeala korraldamine on vajalik, sest elanikkond ei saa suve jooksul väljaspool järve ääres asuvat puhkeparki (valge Parc), mis on samuti ehitatud Euroopa fondidest, kasu mõne muu vaba aja veetmise koha olemasolust. Projekti rakendamisest kasu saavate elanike arv esindab peaaegu kõiki linna elanikke, kuid Parki ja Landingi lisafunktsioonide atraktiivsus meelitab eeldatavasti ligi palju külastajaid mereäärsest (suvel) ja isegi lähedalasuvast linnast Constantast. Investeerimiseesmärgi saavutamine toob kaasa turismi arengu Ovidiu linnas ja ümbruskonnas. Projekti üldeesmärk on tõsta elukvaliteeti, suurendades linnamugavust ja parandades keskkonnategureid Ovidiu linnas. Selleks et saavutada eespool nimetatud panus piirkondliku rakenduskava 2014–2020 üldeesmärkide saavutamisse, tehakse lühikeses perspektiivis ettepanek järgmiste erieesmärkide saavutamiseks: 1) Vaba aja veetmise ja liikumise alade arendamine ning vaba aja veetmise võimaluste mitmekesistamine Meetmed: linna säästva arengu tingimuste parandamine linnapiirkondade maastiku moderniseerimise kaudu, mis toob kaasa elukvaliteedi paranemise projekti tegevusvaldkonnas – bioloogilise mitmekesisuse rikastamine, istutades eri- ja dekoratiivpuid, kohalike kliimatingimustega kohandatud liike ning taastades alluviaalse ökosüsteemi. linnamööblielementide (paagid, pingid jne) paigaldamine. elanikkonna väärtustamine ja teadlikkus looduspärandist. 2) Rohelise ruumi pindade suurendamine Ovidiu linnas Meetmed: – kliima ja õhu kvaliteedi parandamine tänu jaheda ja varjutatud piirkonna loomisele ning hapnikku tootvate taimede hulga suurendamisele. – haljasalade kaitse funktsioonide säilitamine ja arendamine, parandades piirkonna taimestiku kvaliteeti. – tervisliku keskkonna loomine. – vaba juurdepääs puhkusele kahes lõõgastus- ja vaba aja piirkonnas 3) abisaajate arvu suurendamine pakutavate teenuste mitmekesistamise ja kvaliteedi parandamise teel: – uute huvikeskuste loomine, turismi ja käsitööga seotud tegevuste korraldamine/kohalike toodete väärtustamine... – etenduste, kontsertide, näituste korraldamine projektiga loodud lõõgastusalal – piirkonna atraktiivsuse ja turismivoo suurendamine. 4) Mittediskrimineerimise, võrdse kohtlemise, läbipaistvuse ja tõhususe tagamine (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu eesmärk on luua lõõgastav ja puhkeala Siutghioli järve kaldal ja Ovidiu linna kanaliga paralleelselt asuval maal. See investeering on osa linna arenguvisioonist ja toob kaasa Ovidiu kodanike elukvaliteedi tõstmise, muutes linna maksimaalse ringleva ala promenaadi ja vaba aja veetmise ruumiks. Puhkeala korraldamine on vajalik, sest elanikkond ei saa suve jooksul väljaspool järve ääres asuvat puhkeparki (valge Parc), mis on samuti ehitatud Euroopa fondidest, kasu mõne muu vaba aja veetmise koha olemasolust. Projekti rakendamisest kasu saavate elanike arv esindab peaaegu kõiki linna elanikke, kuid Parki ja Landingi lisafunktsioonide atraktiivsus meelitab eeldatavasti ligi palju külastajaid mereäärsest (suvel) ja isegi lähedalasuvast linnast Constantast. Investeerimiseesmärgi saavutamine toob kaasa turismi arengu Ovidiu linnas ja ümbruskonnas. Projekti üldeesmärk on tõsta elukvaliteeti, suurendades linnamugavust ja parandades keskkonnategureid Ovidiu linnas. Selleks et saavutada eespool nimetatud panus piirkondliku rakenduskava 2014–2020 üldeesmärkide saavutamisse, tehakse lühikeses perspektiivis ettepanek järgmiste erieesmärkide saavutamiseks: 1) Vaba aja veetmise ja liikumise alade arendamine ning vaba aja veetmise võimaluste mitmekesistamine Meetmed: linna säästva arengu tingimuste parandamine linnapiirkondade maastiku moderniseerimise kaudu, mis toob kaasa elukvaliteedi paranemise projekti tegevusvaldkonnas – bioloogilise mitmekesisuse rikastamine, istutades eri- ja dekoratiivpuid, kohalike kliimatingimustega kohandatud liike ning taastades alluviaalse ökosüsteemi. linnamööblielementide (paagid, pingid jne) paigaldamine. elanikkonna väärtustamine ja teadlikkus looduspärandist. 2) Rohelise ruumi pindade suurendamine Ovidiu linnas Meetmed: – kliima ja õhu kvaliteedi parandamine tänu jaheda ja varjutatud piirkonna loomisele ning hapnikku tootvate taimede hulga suurendamisele. – haljasalade kaitse funktsioonide säilitamine ja arendamine, parandades piirkonna taimestiku kvaliteeti. – tervisliku keskkonna loomine. – vaba juurdepääs puhkusele kahes lõõgastus- ja vaba aja piirkonnas 3) abisaajate arvu suurendamine pakutavate teenuste mitmekesistamise ja kvaliteedi parandamise teel: – uute huvikeskuste loomine, turismi ja käsitööga seotud tegevuste korraldamine/kohalike toodete väärtustamine... – etenduste, kontsertide, näituste korraldamine projektiga loodud lõõgastusalal – piirkonna atraktiivsuse ja turismivoo suurendamine. 4) Mittediskrimineerimise, võrdse kohtlemise, läbipaistvuse ja tõhususe tagamine (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicijos tikslas – sukurti atpalaiduojančią ir rekreacinę zoną Siutghiol ežero pakrantėje ir ant Ovidiu miesto kanalo lygiagrečios žemės. Ši investicija yra miesto plėtros vizijos dalis ir padės pagerinti Ovidiu piliečių gyvenimo kokybę, paverčiant miesto didžiausią cirkuliacinį plotą į erdvę, skirtą promenadai ir laisvalaikiui. Rekreacinės zonos išdėstymas yra būtinas, nes gyventojai neturi naudos iš kitos laisvalaikio vietos egzistavimo vasarą, už poilsio parko (Baltojo Parc) ežero, taip pat pastatyto iš Europos fondų. Gyventojų, gaunančių naudos iš projekto įgyvendinimo, skaičius – tai beveik visi miesto gyventojai, tačiau tikimasi, kad papildomų parko ir iškrovimo funkcijų patrauklumas pritrauks daug lankytojų iš pajūrio (vasarą) ir net iš Konstantos, netoliese esančio miesto. Pasiekus investicijų tikslą, Ovidiu mieste ir apylinkėse bus plėtojamas turizmas. Bendras projekto tikslas – gerinti gyvenimo kokybę didinant miesto komforto laipsnį ir gerinant aplinkos veiksnius Ovidiu mieste. Trumpuoju laikotarpiu, siekiant pirmiau minėtų įnašų siekiant 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos bendrųjų tikslų, siūlomi šie konkretūs tikslai: 1) lauko poilsio ir judėjimo zonų plėtra ir laisvalaikio galimybių įvairinimas Priemonės: –pagerinti tvarios miesto plėtros sąlygas modernizuojant miesto vietovių kraštovaizdį, todėl projekto veiklos srityje pagerėjo gyvenimo kokybė – praturtinti biologinę įvairovę sodinant specialius ir dekoratyvinius medžius, prie vietos klimato sąlygų prisitaikiusias rūšis ir atkuriant aliuvinę ekosistemą. –miesto baldų elementų įrengimas (šiukšlių dėžės, suolai...). gyventojų valorizacija ir informuotumas apie gamtos paveldą. 2) Žaliosios erdvės paviršių padidėjimas Ovidiu mieste Priemonės: – pagerinti klimatą ir oro kokybę dėl vėsios, tamsesnės zonos sukūrimo ir deguonies gamybos įmonių skaičiaus didinimo. – išlaikyti ir plėtoti žaliųjų erdvių apsaugos funkcijas gerinant augmenijos kokybę šioje vietovėje. – sukurti sveiką aplinką. 3) Padidinti paramos gavėjų skaičių įvairinant ir gerinant siūlomų paslaugų kokybę Priemonės: – naujų „interesuotų centrų“ kūrimas, su turizmu, laivais ir (arba) vietinių produktų valorizavimu susijusios veiklos organizavimo variklis... – organizuoti spektaklius, koncertus, parodas projekto sukurtoje poilsio zonoje – didinti vietovės patrauklumą ir turistų srautą. 4) nediskriminavimo, vienodo požiūrio, skaidrumo, veiksmingumo užtikrinimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijos tikslas – sukurti atpalaiduojančią ir rekreacinę zoną Siutghiol ežero pakrantėje ir ant Ovidiu miesto kanalo lygiagrečios žemės. Ši investicija yra miesto plėtros vizijos dalis ir padės pagerinti Ovidiu piliečių gyvenimo kokybę, paverčiant miesto didžiausią cirkuliacinį plotą į erdvę, skirtą promenadai ir laisvalaikiui. Rekreacinės zonos išdėstymas yra būtinas, nes gyventojai neturi naudos iš kitos laisvalaikio vietos egzistavimo vasarą, už poilsio parko (Baltojo Parc) ežero, taip pat pastatyto iš Europos fondų. Gyventojų, gaunančių naudos iš projekto įgyvendinimo, skaičius – tai beveik visi miesto gyventojai, tačiau tikimasi, kad papildomų parko ir iškrovimo funkcijų patrauklumas pritrauks daug lankytojų iš pajūrio (vasarą) ir net iš Konstantos, netoliese esančio miesto. Pasiekus investicijų tikslą, Ovidiu mieste ir apylinkėse bus plėtojamas turizmas. Bendras projekto tikslas – gerinti gyvenimo kokybę didinant miesto komforto laipsnį ir gerinant aplinkos veiksnius Ovidiu mieste. Trumpuoju laikotarpiu, siekiant pirmiau minėtų įnašų siekiant 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos bendrųjų tikslų, siūlomi šie konkretūs tikslai: 1) lauko poilsio ir judėjimo zonų plėtra ir laisvalaikio galimybių įvairinimas Priemonės: –pagerinti tvarios miesto plėtros sąlygas modernizuojant miesto vietovių kraštovaizdį, todėl projekto veiklos srityje pagerėjo gyvenimo kokybė – praturtinti biologinę įvairovę sodinant specialius ir dekoratyvinius medžius, prie vietos klimato sąlygų prisitaikiusias rūšis ir atkuriant aliuvinę ekosistemą. –miesto baldų elementų įrengimas (šiukšlių dėžės, suolai...). gyventojų valorizacija ir informuotumas apie gamtos paveldą. 2) Žaliosios erdvės paviršių padidėjimas Ovidiu mieste Priemonės: – pagerinti klimatą ir oro kokybę dėl vėsios, tamsesnės zonos sukūrimo ir deguonies gamybos įmonių skaičiaus didinimo. – išlaikyti ir plėtoti žaliųjų erdvių apsaugos funkcijas gerinant augmenijos kokybę šioje vietovėje. – sukurti sveiką aplinką. 3) Padidinti paramos gavėjų skaičių įvairinant ir gerinant siūlomų paslaugų kokybę Priemonės: – naujų „interesuotų centrų“ kūrimas, su turizmu, laivais ir (arba) vietinių produktų valorizavimu susijusios veiklos organizavimo variklis... – organizuoti spektaklius, koncertus, parodas projekto sukurtoje poilsio zonoje – didinti vietovės patrauklumą ir turistų srautą. 4) nediskriminavimo, vienodo požiūrio, skaidrumo, veiksmingumo užtikrinimas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijos tikslas – sukurti atpalaiduojančią ir rekreacinę zoną Siutghiol ežero pakrantėje ir ant Ovidiu miesto kanalo lygiagrečios žemės. Ši investicija yra miesto plėtros vizijos dalis ir padės pagerinti Ovidiu piliečių gyvenimo kokybę, paverčiant miesto didžiausią cirkuliacinį plotą į erdvę, skirtą promenadai ir laisvalaikiui. Rekreacinės zonos išdėstymas yra būtinas, nes gyventojai neturi naudos iš kitos laisvalaikio vietos egzistavimo vasarą, už poilsio parko (Baltojo Parc) ežero, taip pat pastatyto iš Europos fondų. Gyventojų, gaunančių naudos iš projekto įgyvendinimo, skaičius – tai beveik visi miesto gyventojai, tačiau tikimasi, kad papildomų parko ir iškrovimo funkcijų patrauklumas pritrauks daug lankytojų iš pajūrio (vasarą) ir net iš Konstantos, netoliese esančio miesto. Pasiekus investicijų tikslą, Ovidiu mieste ir apylinkėse bus plėtojamas turizmas. Bendras projekto tikslas – gerinti gyvenimo kokybę didinant miesto komforto laipsnį ir gerinant aplinkos veiksnius Ovidiu mieste. Trumpuoju laikotarpiu, siekiant pirmiau minėtų įnašų siekiant 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos bendrųjų tikslų, siūlomi šie konkretūs tikslai: 1) lauko poilsio ir judėjimo zonų plėtra ir laisvalaikio galimybių įvairinimas Priemonės: –pagerinti tvarios miesto plėtros sąlygas modernizuojant miesto vietovių kraštovaizdį, todėl projekto veiklos srityje pagerėjo gyvenimo kokybė – praturtinti biologinę įvairovę sodinant specialius ir dekoratyvinius medžius, prie vietos klimato sąlygų prisitaikiusias rūšis ir atkuriant aliuvinę ekosistemą. –miesto baldų elementų įrengimas (šiukšlių dėžės, suolai...). gyventojų valorizacija ir informuotumas apie gamtos paveldą. 2) Žaliosios erdvės paviršių padidėjimas Ovidiu mieste Priemonės: – pagerinti klimatą ir oro kokybę dėl vėsios, tamsesnės zonos sukūrimo ir deguonies gamybos įmonių skaičiaus didinimo. – išlaikyti ir plėtoti žaliųjų erdvių apsaugos funkcijas gerinant augmenijos kokybę šioje vietovėje. – sukurti sveiką aplinką. 3) Padidinti paramos gavėjų skaičių įvairinant ir gerinant siūlomų paslaugų kokybę Priemonės: – naujų „interesuotų centrų“ kūrimas, su turizmu, laivais ir (arba) vietinių produktų valorizavimu susijusios veiklos organizavimo variklis... – organizuoti spektaklius, koncertus, parodas projekto sukurtoje poilsio zonoje – didinti vietovės patrauklumą ir turistų srautą. 4) nediskriminavimo, vienodo požiūrio, skaidrumo, veiksmingumo užtikrinimas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha ulaganja je uspostaviti opuštajuće i rekreacijsko područje na obali jezera Siutghiol i na zemljištu koje se nalazi paralelno s kanalom u gradu Ovidiu. To ulaganje dio je razvojne vizije grada i dovest će do povećanja kvalitete života građana Ovidiua pretvaranjem područja najveće cirkulacije grada u prostor za šetnicu i slobodno vrijeme. Uređenje rekreacijskog područja potrebno je jer stanovništvo nema koristi od postojanja drugog slobodnog mjesta tijekom ljeta, izvan rekreacijskog parka (Bijeli park) na jezeru, također izgrađenog na europskim fondovima. Broj stanovnika koji imaju koristi od provedbe projekta – predstavlja gotovo sve stanovnike grada, ali se očekuje da će atraktivnost komplementarnih funkcija Parka i slijetanja privući brojne posjetitelje s mora (ljeti) pa čak i iz obližnjeg grada Constante. Postizanje investicijskog cilja vodit će razvoju turizma u gradu Ovidiu i okolici. Opći cilj projekta je povećati kvalitetu života povećanjem stupnja urbane udobnosti i poboljšanjem okolišnih čimbenika u gradu Ovidiu. Kratkoročno, kako bi se ostvarili navedeni doprinosi općim ciljevima Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020., predlažu se sljedeći posebni ciljevi: 1) Razvoj područja za rekreaciju i kretanje na otvorenom te diversifikacija mogućnosti za slobodno vrijeme Mjere: —poboljšanje uvjeta za održivi razvoj grada kroz krajobraznu modernizaciju urbanih područja, što dovodi do povećane kvalitete života u području djelovanja projekta – obogaćivanje biološke raznolikosti sadnjom posebnih i ukrasnih stabala, vrsta prilagođenih lokalnim klimatskim uvjetima i rekonstrukcijom aluvijalnog ekosustava. ugradnja urbanih elemenata namještaja (posude za smeće, klupe...). valorizacija i svijest stanovništva o prirodnoj baštini. 2) Povećanje površina zelenog prostora u gradu Ovidiu Mjere: — poboljšanje klime i kvalitete zraka zbog stvaranja hladnog, zasjenjenog područja i povećanja količine biljaka koje proizvode kisik. — održavanje i razvoj funkcija zaštite zelenih površina poboljšanjem kvalitete vegetacije na tom području. — stvaranje zdravog okoliša. — besplatan pristup rekreaciji u 2 područja za opuštanje i razonodu 3) Povećanje broja korisnika diversifikacijom i povećanjem kvalitete ponuđenih usluga Mjere: — stvaranje novih „centara interesa”, pokretača organizacije aktivnosti vezanih uz turizam/obrtnice/valorizaciju lokalnih proizvoda... — organiziranje predstava, koncerata, izložbi u prostoru za opuštanje stvorenih projektom – povećanje atraktivnosti područja i turističkog toka. 4) Osiguravanje nediskriminacije, jednakog postupanja, transparentnosti, učinkovitosti (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha ulaganja je uspostaviti opuštajuće i rekreacijsko područje na obali jezera Siutghiol i na zemljištu koje se nalazi paralelno s kanalom u gradu Ovidiu. To ulaganje dio je razvojne vizije grada i dovest će do povećanja kvalitete života građana Ovidiua pretvaranjem područja najveće cirkulacije grada u prostor za šetnicu i slobodno vrijeme. Uređenje rekreacijskog područja potrebno je jer stanovništvo nema koristi od postojanja drugog slobodnog mjesta tijekom ljeta, izvan rekreacijskog parka (Bijeli park) na jezeru, također izgrađenog na europskim fondovima. Broj stanovnika koji imaju koristi od provedbe projekta – predstavlja gotovo sve stanovnike grada, ali se očekuje da će atraktivnost komplementarnih funkcija Parka i slijetanja privući brojne posjetitelje s mora (ljeti) pa čak i iz obližnjeg grada Constante. Postizanje investicijskog cilja vodit će razvoju turizma u gradu Ovidiu i okolici. Opći cilj projekta je povećati kvalitetu života povećanjem stupnja urbane udobnosti i poboljšanjem okolišnih čimbenika u gradu Ovidiu. Kratkoročno, kako bi se ostvarili navedeni doprinosi općim ciljevima Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020., predlažu se sljedeći posebni ciljevi: 1) Razvoj područja za rekreaciju i kretanje na otvorenom te diversifikacija mogućnosti za slobodno vrijeme Mjere: —poboljšanje uvjeta za održivi razvoj grada kroz krajobraznu modernizaciju urbanih područja, što dovodi do povećane kvalitete života u području djelovanja projekta – obogaćivanje biološke raznolikosti sadnjom posebnih i ukrasnih stabala, vrsta prilagođenih lokalnim klimatskim uvjetima i rekonstrukcijom aluvijalnog ekosustava. ugradnja urbanih elemenata namještaja (posude za smeće, klupe...). valorizacija i svijest stanovništva o prirodnoj baštini. 2) Povećanje površina zelenog prostora u gradu Ovidiu Mjere: — poboljšanje klime i kvalitete zraka zbog stvaranja hladnog, zasjenjenog područja i povećanja količine biljaka koje proizvode kisik. — održavanje i razvoj funkcija zaštite zelenih površina poboljšanjem kvalitete vegetacije na tom području. — stvaranje zdravog okoliša. — besplatan pristup rekreaciji u 2 područja za opuštanje i razonodu 3) Povećanje broja korisnika diversifikacijom i povećanjem kvalitete ponuđenih usluga Mjere: — stvaranje novih „centara interesa”, pokretača organizacije aktivnosti vezanih uz turizam/obrtnice/valorizaciju lokalnih proizvoda... — organiziranje predstava, koncerata, izložbi u prostoru za opuštanje stvorenih projektom – povećanje atraktivnosti područja i turističkog toka. 4) Osiguravanje nediskriminacije, jednakog postupanja, transparentnosti, učinkovitosti (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha ulaganja je uspostaviti opuštajuće i rekreacijsko područje na obali jezera Siutghiol i na zemljištu koje se nalazi paralelno s kanalom u gradu Ovidiu. To ulaganje dio je razvojne vizije grada i dovest će do povećanja kvalitete života građana Ovidiua pretvaranjem područja najveće cirkulacije grada u prostor za šetnicu i slobodno vrijeme. Uređenje rekreacijskog područja potrebno je jer stanovništvo nema koristi od postojanja drugog slobodnog mjesta tijekom ljeta, izvan rekreacijskog parka (Bijeli park) na jezeru, također izgrađenog na europskim fondovima. Broj stanovnika koji imaju koristi od provedbe projekta – predstavlja gotovo sve stanovnike grada, ali se očekuje da će atraktivnost komplementarnih funkcija Parka i slijetanja privući brojne posjetitelje s mora (ljeti) pa čak i iz obližnjeg grada Constante. Postizanje investicijskog cilja vodit će razvoju turizma u gradu Ovidiu i okolici. Opći cilj projekta je povećati kvalitetu života povećanjem stupnja urbane udobnosti i poboljšanjem okolišnih čimbenika u gradu Ovidiu. Kratkoročno, kako bi se ostvarili navedeni doprinosi općim ciljevima Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020., predlažu se sljedeći posebni ciljevi: 1) Razvoj područja za rekreaciju i kretanje na otvorenom te diversifikacija mogućnosti za slobodno vrijeme Mjere: —poboljšanje uvjeta za održivi razvoj grada kroz krajobraznu modernizaciju urbanih područja, što dovodi do povećane kvalitete života u području djelovanja projekta – obogaćivanje biološke raznolikosti sadnjom posebnih i ukrasnih stabala, vrsta prilagođenih lokalnim klimatskim uvjetima i rekonstrukcijom aluvijalnog ekosustava. ugradnja urbanih elemenata namještaja (posude za smeće, klupe...). valorizacija i svijest stanovništva o prirodnoj baštini. 2) Povećanje površina zelenog prostora u gradu Ovidiu Mjere: — poboljšanje klime i kvalitete zraka zbog stvaranja hladnog, zasjenjenog područja i povećanja količine biljaka koje proizvode kisik. — održavanje i razvoj funkcija zaštite zelenih površina poboljšanjem kvalitete vegetacije na tom području. — stvaranje zdravog okoliša. — besplatan pristup rekreaciji u 2 područja za opuštanje i razonodu 3) Povećanje broja korisnika diversifikacijom i povećanjem kvalitete ponuđenih usluga Mjere: — stvaranje novih „centara interesa”, pokretača organizacije aktivnosti vezanih uz turizam/obrtnice/valorizaciju lokalnih proizvoda... — organiziranje predstava, koncerata, izložbi u prostoru za opuštanje stvorenih projektom – povećanje atraktivnosti područja i turističkog toka. 4) Osiguravanje nediskriminacije, jednakog postupanja, transparentnosti, učinkovitosti (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της επένδυσης είναι η δημιουργία ενός χαλαρωτικού και ψυχαγωγικού χώρου στην ακτή της λίμνης Siutghiol και στο έδαφος που βρίσκεται παράλληλα με το κανάλι της πόλης Ovidiu. Η επένδυση αυτή αποτελεί μέρος του αναπτυξιακού οράματος της πόλης και θα οδηγήσει στην αύξηση της ποιότητας ζωής των πολιτών του Ovidiu, μετασχηματίζοντας τη μέγιστη περιοχή της πόλης σε χώρο περιπάτου και αναψυχής. Η διαρρύθμιση ενός χώρου αναψυχής είναι απαραίτητη διότι ο πληθυσμός δεν επωφελείται από την ύπαρξη άλλου χώρου αναψυχής κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, εκτός του πάρκου αναψυχής (Λευκό Parc) στη λίμνη, το οποίο είναι επίσης χτισμένο με ευρωπαϊκά κονδύλια. Ο αριθμός των κατοίκων που επωφελούνται από την υλοποίηση του έργου — αντιπροσωπεύει σχεδόν όλους τους κατοίκους της πόλης, αλλά η ελκυστικότητα των συμπληρωματικών λειτουργιών του πάρκου και της προσγείωσης αναμένεται να προσελκύσει πολλούς επισκέπτες από την παραλία (το καλοκαίρι) και ακόμη και από την Κωνστάντζα, κοντινή πόλη. Η επίτευξη του επενδυτικού στόχου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη του τουρισμού στην πόλη Ovidiu και στον περιβάλλοντα χώρο. Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής μέσω της αύξησης του βαθμού αστικής άνεσης και της βελτίωσης των περιβαλλοντικών παραγόντων στην πόλη Ovidiu. Βραχυπρόθεσμα, προκειμένου να επιτευχθούν οι προαναφερθείσες συνεισφορές στους γενικούς στόχους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020, προτείνονται οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: 1) Ανάπτυξη υπαίθριων χώρων αναψυχής και μετακίνησης και διαφοροποίηση των δυνατοτήτων αναψυχής Μέτρα: —βελτίωση των συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης της πόλης μέσω του εκσυγχρονισμού του τοπίου των αστικών περιοχών, με αποτέλεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής στην περιοχή δράσης του έργου — τον εμπλουτισμό της βιοποικιλότητας με τη φύτευση ειδικών και καλλωπιστικών δένδρων, ειδών προσαρμοσμένων στις τοπικές κλιματικές συνθήκες, καθώς και με την αναδημιουργία ενός προσχωσιγενούς οικοσυστήματος. —εγκατάσταση αστικών στοιχείων επίπλου (κουβάρια θραύσης, πάγκοι...). αξιοποίηση και ευαισθητοποίηση του πληθυσμού σχετικά με τη φυσική κληρονομιά. 2) Αύξηση των χώρων πρασίνου στην πόλη του Ovidiu Μέτρα: — βελτίωση του κλίματος και της ποιότητας του αέρα λόγω της δημιουργίας μιας δροσερής, σκιασμένης περιοχής και της αύξησης της ποσότητας των εργοστασίων παραγωγής οξυγόνου. — διατήρηση και ανάπτυξη λειτουργιών προστασίας των χώρων πρασίνου μέσω της βελτίωσης της ποιότητας της βλάστησης στην περιοχή. — δημιουργώντας ένα υγιές περιβάλλον. — ελεύθερη πρόσβαση σε αναψυχή στους 2 χώρους χαλάρωσης και αναψυχής 3) Αύξηση του αριθμού των δικαιούχων μέσω της διαφοροποίησης και της βελτίωσης της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών Μέτρα: — δημιουργία νέων «κέντρων ενδιαφέροντος», κινητήρας για την οργάνωση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον τουρισμό/τη βιοτεχνική/αξιοποίηση τοπικών προϊόντων... — διοργάνωση παραστάσεων, συναυλιών, εκθέσεων στον χώρο χαλάρωσης που δημιουργήθηκε από το σχέδιο — αύξηση της ελκυστικότητας της περιοχής και της τουριστικής ροής. 4) Εξασφάλιση της μη διακριτικής μεταχείρισης, της ίσης μεταχείρισης, της διαφάνειας, της αποτελεσματικότητας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της επένδυσης είναι η δημιουργία ενός χαλαρωτικού και ψυχαγωγικού χώρου στην ακτή της λίμνης Siutghiol και στο έδαφος που βρίσκεται παράλληλα με το κανάλι της πόλης Ovidiu. Η επένδυση αυτή αποτελεί μέρος του αναπτυξιακού οράματος της πόλης και θα οδηγήσει στην αύξηση της ποιότητας ζωής των πολιτών του Ovidiu, μετασχηματίζοντας τη μέγιστη περιοχή της πόλης σε χώρο περιπάτου και αναψυχής. Η διαρρύθμιση ενός χώρου αναψυχής είναι απαραίτητη διότι ο πληθυσμός δεν επωφελείται από την ύπαρξη άλλου χώρου αναψυχής κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, εκτός του πάρκου αναψυχής (Λευκό Parc) στη λίμνη, το οποίο είναι επίσης χτισμένο με ευρωπαϊκά κονδύλια. Ο αριθμός των κατοίκων που επωφελούνται από την υλοποίηση του έργου — αντιπροσωπεύει σχεδόν όλους τους κατοίκους της πόλης, αλλά η ελκυστικότητα των συμπληρωματικών λειτουργιών του πάρκου και της προσγείωσης αναμένεται να προσελκύσει πολλούς επισκέπτες από την παραλία (το καλοκαίρι) και ακόμη και από την Κωνστάντζα, κοντινή πόλη. Η επίτευξη του επενδυτικού στόχου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη του τουρισμού στην πόλη Ovidiu και στον περιβάλλοντα χώρο. Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής μέσω της αύξησης του βαθμού αστικής άνεσης και της βελτίωσης των περιβαλλοντικών παραγόντων στην πόλη Ovidiu. Βραχυπρόθεσμα, προκειμένου να επιτευχθούν οι προαναφερθείσες συνεισφορές στους γενικούς στόχους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020, προτείνονται οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: 1) Ανάπτυξη υπαίθριων χώρων αναψυχής και μετακίνησης και διαφοροποίηση των δυνατοτήτων αναψυχής Μέτρα: —βελτίωση των συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης της πόλης μέσω του εκσυγχρονισμού του τοπίου των αστικών περιοχών, με αποτέλεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής στην περιοχή δράσης του έργου — τον εμπλουτισμό της βιοποικιλότητας με τη φύτευση ειδικών και καλλωπιστικών δένδρων, ειδών προσαρμοσμένων στις τοπικές κλιματικές συνθήκες, καθώς και με την αναδημιουργία ενός προσχωσιγενούς οικοσυστήματος. —εγκατάσταση αστικών στοιχείων επίπλου (κουβάρια θραύσης, πάγκοι...). αξιοποίηση και ευαισθητοποίηση του πληθυσμού σχετικά με τη φυσική κληρονομιά. 2) Αύξηση των χώρων πρασίνου στην πόλη του Ovidiu Μέτρα: — βελτίωση του κλίματος και της ποιότητας του αέρα λόγω της δημιουργίας μιας δροσερής, σκιασμένης περιοχής και της αύξησης της ποσότητας των εργοστασίων παραγωγής οξυγόνου. — διατήρηση και ανάπτυξη λειτουργιών προστασίας των χώρων πρασίνου μέσω της βελτίωσης της ποιότητας της βλάστησης στην περιοχή. — δημιουργώντας ένα υγιές περιβάλλον. — ελεύθερη πρόσβαση σε αναψυχή στους 2 χώρους χαλάρωσης και αναψυχής 3) Αύξηση του αριθμού των δικαιούχων μέσω της διαφοροποίησης και της βελτίωσης της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών Μέτρα: — δημιουργία νέων «κέντρων ενδιαφέροντος», κινητήρας για την οργάνωση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον τουρισμό/τη βιοτεχνική/αξιοποίηση τοπικών προϊόντων... — διοργάνωση παραστάσεων, συναυλιών, εκθέσεων στον χώρο χαλάρωσης που δημιουργήθηκε από το σχέδιο — αύξηση της ελκυστικότητας της περιοχής και της τουριστικής ροής. 4) Εξασφάλιση της μη διακριτικής μεταχείρισης, της ίσης μεταχείρισης, της διαφάνειας, της αποτελεσματικότητας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της επένδυσης είναι η δημιουργία ενός χαλαρωτικού και ψυχαγωγικού χώρου στην ακτή της λίμνης Siutghiol και στο έδαφος που βρίσκεται παράλληλα με το κανάλι της πόλης Ovidiu. Η επένδυση αυτή αποτελεί μέρος του αναπτυξιακού οράματος της πόλης και θα οδηγήσει στην αύξηση της ποιότητας ζωής των πολιτών του Ovidiu, μετασχηματίζοντας τη μέγιστη περιοχή της πόλης σε χώρο περιπάτου και αναψυχής. Η διαρρύθμιση ενός χώρου αναψυχής είναι απαραίτητη διότι ο πληθυσμός δεν επωφελείται από την ύπαρξη άλλου χώρου αναψυχής κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, εκτός του πάρκου αναψυχής (Λευκό Parc) στη λίμνη, το οποίο είναι επίσης χτισμένο με ευρωπαϊκά κονδύλια. Ο αριθμός των κατοίκων που επωφελούνται από την υλοποίηση του έργου — αντιπροσωπεύει σχεδόν όλους τους κατοίκους της πόλης, αλλά η ελκυστικότητα των συμπληρωματικών λειτουργιών του πάρκου και της προσγείωσης αναμένεται να προσελκύσει πολλούς επισκέπτες από την παραλία (το καλοκαίρι) και ακόμη και από την Κωνστάντζα, κοντινή πόλη. Η επίτευξη του επενδυτικού στόχου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη του τουρισμού στην πόλη Ovidiu και στον περιβάλλοντα χώρο. Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής μέσω της αύξησης του βαθμού αστικής άνεσης και της βελτίωσης των περιβαλλοντικών παραγόντων στην πόλη Ovidiu. Βραχυπρόθεσμα, προκειμένου να επιτευχθούν οι προαναφερθείσες συνεισφορές στους γενικούς στόχους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020, προτείνονται οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: 1) Ανάπτυξη υπαίθριων χώρων αναψυχής και μετακίνησης και διαφοροποίηση των δυνατοτήτων αναψυχής Μέτρα: —βελτίωση των συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης της πόλης μέσω του εκσυγχρονισμού του τοπίου των αστικών περιοχών, με αποτέλεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής στην περιοχή δράσης του έργου — τον εμπλουτισμό της βιοποικιλότητας με τη φύτευση ειδικών και καλλωπιστικών δένδρων, ειδών προσαρμοσμένων στις τοπικές κλιματικές συνθήκες, καθώς και με την αναδημιουργία ενός προσχωσιγενούς οικοσυστήματος. —εγκατάσταση αστικών στοιχείων επίπλου (κουβάρια θραύσης, πάγκοι...). αξιοποίηση και ευαισθητοποίηση του πληθυσμού σχετικά με τη φυσική κληρονομιά. 2) Αύξηση των χώρων πρασίνου στην πόλη του Ovidiu Μέτρα: — βελτίωση του κλίματος και της ποιότητας του αέρα λόγω της δημιουργίας μιας δροσερής, σκιασμένης περιοχής και της αύξησης της ποσότητας των εργοστασίων παραγωγής οξυγόνου. — διατήρηση και ανάπτυξη λειτουργιών προστασίας των χώρων πρασίνου μέσω της βελτίωσης της ποιότητας της βλάστησης στην περιοχή. — δημιουργώντας ένα υγιές περιβάλλον. — ελεύθερη πρόσβαση σε αναψυχή στους 2 χώρους χαλάρωσης και αναψυχής 3) Αύξηση του αριθμού των δικαιούχων μέσω της διαφοροποίησης και της βελτίωσης της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών Μέτρα: — δημιουργία νέων «κέντρων ενδιαφέροντος», κινητήρας για την οργάνωση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον τουρισμό/τη βιοτεχνική/αξιοποίηση τοπικών προϊόντων... — διοργάνωση παραστάσεων, συναυλιών, εκθέσεων στον χώρο χαλάρωσης που δημιουργήθηκε από το σχέδιο — αύξηση της ελκυστικότητας της περιοχής και της τουριστικής ροής. 4) Εξασφάλιση της μη διακριτικής μεταχείρισης, της ίσης μεταχείρισης, της διαφάνειας, της αποτελεσματικότητας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom investície je vytvoriť relaxačnú a rekreačnú oblasť na brehu jazera Siutghiol a na pozemku, ktorý sa nachádza paralelne s kanálom v meste Ovidiu. Táto investícia je súčasťou vízie rozvoja mesta a povedie k zvýšeniu kvality života občanov Ovidiu transformáciou maximálnej obehovej plochy mesta na priestor pre promenádu a voľný čas. Usporiadanie rekreačnej oblasti je nevyhnutné, pretože obyvateľstvo nemá prospech z existencie iného rekreačného miesta počas leta, mimo rekreačného parku (biely park) na jazere, ktorý je tiež postavený na európskych fondoch. Počet obyvateľov, ktorí profitujú z realizácie projektu – predstavuje prakticky všetkých obyvateľov mesta, ale očakáva sa, že atraktívnosť doplnkových funkcií parku a pristátia priláka mnohých návštevníkov z prímoria (v lete) a dokonca aj z Konstanty, blízkeho mesta. Dosiahnutie investičného cieľa povedie k rozvoju cestovného ruchu v meste Ovidiu a v okolí. Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života zvýšením úrovne mestského komfortu a zlepšením environmentálnych faktorov v meste Ovidiu. V záujme dosiahnutia uvedených príspevkov k všeobecným cieľom regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020 sa v krátkodobom horizonte navrhujú tieto osobitné ciele: 1) Rozvoj vonkajších rekreačných a pohybových priestorov a diverzifikácia možností voľného času Opatrenia: zlepšenie podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj mesta prostredníctvom modernizácie krajiny mestských oblastí, čo vedie k zvýšeniu kvality života v akčnej oblasti projektu – obohacovanie biodiverzity výsadbou špeciálnych a okrasných stromov, druhov prispôsobených miestnym klimatickým podmienkam a obnovou aluviálneho ekosystému. —inštalácia mestských nábytkových prvkov (odpadové koši, lavičky...). valorizácia a povedomie obyvateľstva o prírodnom dedičstve. 2) Zvýšenie plochy zelene v meste Ovidiu opatrenia: — zlepšenie klímy a kvality ovzdušia vďaka vytvoreniu chladnej, zatienenej oblasti a zvýšeniu množstva rastlín produkujúcich kyslík. — zachovanie a rozvoj funkcií ochrany zelene zlepšením kvality vegetácie v tejto oblasti. vytvorenie zdravého životného prostredia. voľný prístup k rekreácii v dvoch oddychových a rekreačných oblastiach 3) Zvýšenie počtu príjemcov diverzifikáciou a zvýšením kvality ponúkaných služieb Opatrenia: vytvorenie nových „stredísk záujmu“, ktoré sú hnacou silou organizovania činností súvisiacich s cestovným ruchom/remeselníctvom/valorizáciou miestnych produktov... — organizovanie predstavení, koncertov, výstav v relaxačnej oblasti vytvorených projektom – zvýšenie príťažlivosti oblasti a toku turistov. 4) Zabezpečenie nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania, transparentnosti, efektívnosti (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom investície je vytvoriť relaxačnú a rekreačnú oblasť na brehu jazera Siutghiol a na pozemku, ktorý sa nachádza paralelne s kanálom v meste Ovidiu. Táto investícia je súčasťou vízie rozvoja mesta a povedie k zvýšeniu kvality života občanov Ovidiu transformáciou maximálnej obehovej plochy mesta na priestor pre promenádu a voľný čas. Usporiadanie rekreačnej oblasti je nevyhnutné, pretože obyvateľstvo nemá prospech z existencie iného rekreačného miesta počas leta, mimo rekreačného parku (biely park) na jazere, ktorý je tiež postavený na európskych fondoch. Počet obyvateľov, ktorí profitujú z realizácie projektu – predstavuje prakticky všetkých obyvateľov mesta, ale očakáva sa, že atraktívnosť doplnkových funkcií parku a pristátia priláka mnohých návštevníkov z prímoria (v lete) a dokonca aj z Konstanty, blízkeho mesta. Dosiahnutie investičného cieľa povedie k rozvoju cestovného ruchu v meste Ovidiu a v okolí. Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života zvýšením úrovne mestského komfortu a zlepšením environmentálnych faktorov v meste Ovidiu. V záujme dosiahnutia uvedených príspevkov k všeobecným cieľom regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020 sa v krátkodobom horizonte navrhujú tieto osobitné ciele: 1) Rozvoj vonkajších rekreačných a pohybových priestorov a diverzifikácia možností voľného času Opatrenia: zlepšenie podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj mesta prostredníctvom modernizácie krajiny mestských oblastí, čo vedie k zvýšeniu kvality života v akčnej oblasti projektu – obohacovanie biodiverzity výsadbou špeciálnych a okrasných stromov, druhov prispôsobených miestnym klimatickým podmienkam a obnovou aluviálneho ekosystému. —inštalácia mestských nábytkových prvkov (odpadové koši, lavičky...). valorizácia a povedomie obyvateľstva o prírodnom dedičstve. 2) Zvýšenie plochy zelene v meste Ovidiu opatrenia: — zlepšenie klímy a kvality ovzdušia vďaka vytvoreniu chladnej, zatienenej oblasti a zvýšeniu množstva rastlín produkujúcich kyslík. — zachovanie a rozvoj funkcií ochrany zelene zlepšením kvality vegetácie v tejto oblasti. vytvorenie zdravého životného prostredia. voľný prístup k rekreácii v dvoch oddychových a rekreačných oblastiach 3) Zvýšenie počtu príjemcov diverzifikáciou a zvýšením kvality ponúkaných služieb Opatrenia: vytvorenie nových „stredísk záujmu“, ktoré sú hnacou silou organizovania činností súvisiacich s cestovným ruchom/remeselníctvom/valorizáciou miestnych produktov... — organizovanie predstavení, koncertov, výstav v relaxačnej oblasti vytvorených projektom – zvýšenie príťažlivosti oblasti a toku turistov. 4) Zabezpečenie nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania, transparentnosti, efektívnosti (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom investície je vytvoriť relaxačnú a rekreačnú oblasť na brehu jazera Siutghiol a na pozemku, ktorý sa nachádza paralelne s kanálom v meste Ovidiu. Táto investícia je súčasťou vízie rozvoja mesta a povedie k zvýšeniu kvality života občanov Ovidiu transformáciou maximálnej obehovej plochy mesta na priestor pre promenádu a voľný čas. Usporiadanie rekreačnej oblasti je nevyhnutné, pretože obyvateľstvo nemá prospech z existencie iného rekreačného miesta počas leta, mimo rekreačného parku (biely park) na jazere, ktorý je tiež postavený na európskych fondoch. Počet obyvateľov, ktorí profitujú z realizácie projektu – predstavuje prakticky všetkých obyvateľov mesta, ale očakáva sa, že atraktívnosť doplnkových funkcií parku a pristátia priláka mnohých návštevníkov z prímoria (v lete) a dokonca aj z Konstanty, blízkeho mesta. Dosiahnutie investičného cieľa povedie k rozvoju cestovného ruchu v meste Ovidiu a v okolí. Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života zvýšením úrovne mestského komfortu a zlepšením environmentálnych faktorov v meste Ovidiu. V záujme dosiahnutia uvedených príspevkov k všeobecným cieľom regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020 sa v krátkodobom horizonte navrhujú tieto osobitné ciele: 1) Rozvoj vonkajších rekreačných a pohybových priestorov a diverzifikácia možností voľného času Opatrenia: zlepšenie podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj mesta prostredníctvom modernizácie krajiny mestských oblastí, čo vedie k zvýšeniu kvality života v akčnej oblasti projektu – obohacovanie biodiverzity výsadbou špeciálnych a okrasných stromov, druhov prispôsobených miestnym klimatickým podmienkam a obnovou aluviálneho ekosystému. —inštalácia mestských nábytkových prvkov (odpadové koši, lavičky...). valorizácia a povedomie obyvateľstva o prírodnom dedičstve. 2) Zvýšenie plochy zelene v meste Ovidiu opatrenia: — zlepšenie klímy a kvality ovzdušia vďaka vytvoreniu chladnej, zatienenej oblasti a zvýšeniu množstva rastlín produkujúcich kyslík. — zachovanie a rozvoj funkcií ochrany zelene zlepšením kvality vegetácie v tejto oblasti. vytvorenie zdravého životného prostredia. voľný prístup k rekreácii v dvoch oddychových a rekreačných oblastiach 3) Zvýšenie počtu príjemcov diverzifikáciou a zvýšením kvality ponúkaných služieb Opatrenia: vytvorenie nových „stredísk záujmu“, ktoré sú hnacou silou organizovania činností súvisiacich s cestovným ruchom/remeselníctvom/valorizáciou miestnych produktov... — organizovanie predstavení, koncertov, výstav v relaxačnej oblasti vytvorených projektom – zvýšenie príťažlivosti oblasti a toku turistov. 4) Zabezpečenie nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania, transparentnosti, efektívnosti (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoinnin tarkoituksena on perustaa rentouttava ja vapaa-ajan alue Siutghioljärven rannalle ja Ovidiun kaupungin kanavan rinnalle. Tämä investointi on osa kaupungin kehitysvisiota, ja se johtaa Ovidiun asukkaiden elämänlaadun paranemiseen muuttamalla kaupungin maksimaalisen kiertovesialueen tilan kävely- ja vapaa-ajan tilaan. Virkistysalueen järjestäminen on välttämätöntä, koska väestö ei hyödynnä kesän aikana toista vapaa-ajan paikkaa järvellä sijaitsevan virkistyspuiston (White Parc) ulkopuolella, joka on myös rakennettu EU:n varoilla. Hankkeen toteuttamisesta hyötyvien asukkaiden määrä edustaa lähes kaikkia kaupungin asukkaita, mutta puiston ja Landingin täydentävien toimintojen houkuttelevuuden odotetaan houkuttelevan monia vierailijoita merenrannalta (kesällä) ja jopa Constantasta, läheisestä kaupungista. Investointitavoitteen saavuttaminen johtaa matkailun kehittymiseen Ovidiun kaupungissa ja sen ympäristössä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa elämänlaatua lisäämällä kaupunkimukavuutta ja parantamalla Ovidiun kaupungin ympäristötekijöitä. Jotta voidaan saavuttaa edellä mainitut alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 yleistavoitteisiin liittyvät toimet, lyhyellä aikavälillä ehdotetaan seuraavia erityistavoitteita: 1) Ulkoilu- ja liikkumisalueiden kehittäminen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien monipuolistaminen Toimenpiteet: —parannetaan kaupungin kestävän kehityksen edellytyksiä nykyaikaistamalla kaupunkialueita, mikä johtaa elämänlaadun paranemiseen hankkeen toiminta-alueella – luonnon monimuotoisuuden rikastaminen istuttamalla erityisiä ja koristepuita, paikallisiin ilmasto-olosuhteisiin sopeutuneita lajeja ja elvyttämällä tulvaekosysteemi. —kaupunkikalusteiden asentaminen (roskasäiliöt, penkit jne.), luonnonperinnön hyödyntäminen ja väestön tietoisuus. 2) Vihreän tilan pintojen lisääminen Ovidiun kaupungissa: — ilmaston ja ilmanlaadun parantaminen viileän, varjostetun alueen luomisen ja happea tuottavien laitosten määrän lisäämisen vuoksi. — viheralueiden suojelutoimien ylläpitäminen ja kehittäminen parantamalla alueen kasvillisuuden laatua. — terveen ympäristön luominen. — vapaa-ajanviettomahdollisuus kahdella rentoutumis- ja vapaa-ajanalueella 3) tuensaajien määrän lisääminen monipuolistamalla ja parantamalla tarjottujen palvelujen laatua Toimenpiteet: — uusien ”kiintokeskusten” luominen matkailuun/käsiteollisuuteen/paikallisten tuotteiden arvostamiseen liittyvien toimintojen järjestämiseksi — järjestetään esityksiä, konsertteja ja näyttelyitä hankkeen luomalla rentoutumisalueella, mikä lisää alueen houkuttelevuutta ja turistivirtaa. 4) Syrjimättömyys, yhdenvertainen kohtelu, avoimuus, tehokkuus (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnin tarkoituksena on perustaa rentouttava ja vapaa-ajan alue Siutghioljärven rannalle ja Ovidiun kaupungin kanavan rinnalle. Tämä investointi on osa kaupungin kehitysvisiota, ja se johtaa Ovidiun asukkaiden elämänlaadun paranemiseen muuttamalla kaupungin maksimaalisen kiertovesialueen tilan kävely- ja vapaa-ajan tilaan. Virkistysalueen järjestäminen on välttämätöntä, koska väestö ei hyödynnä kesän aikana toista vapaa-ajan paikkaa järvellä sijaitsevan virkistyspuiston (White Parc) ulkopuolella, joka on myös rakennettu EU:n varoilla. Hankkeen toteuttamisesta hyötyvien asukkaiden määrä edustaa lähes kaikkia kaupungin asukkaita, mutta puiston ja Landingin täydentävien toimintojen houkuttelevuuden odotetaan houkuttelevan monia vierailijoita merenrannalta (kesällä) ja jopa Constantasta, läheisestä kaupungista. Investointitavoitteen saavuttaminen johtaa matkailun kehittymiseen Ovidiun kaupungissa ja sen ympäristössä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa elämänlaatua lisäämällä kaupunkimukavuutta ja parantamalla Ovidiun kaupungin ympäristötekijöitä. Jotta voidaan saavuttaa edellä mainitut alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 yleistavoitteisiin liittyvät toimet, lyhyellä aikavälillä ehdotetaan seuraavia erityistavoitteita: 1) Ulkoilu- ja liikkumisalueiden kehittäminen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien monipuolistaminen Toimenpiteet: —parannetaan kaupungin kestävän kehityksen edellytyksiä nykyaikaistamalla kaupunkialueita, mikä johtaa elämänlaadun paranemiseen hankkeen toiminta-alueella – luonnon monimuotoisuuden rikastaminen istuttamalla erityisiä ja koristepuita, paikallisiin ilmasto-olosuhteisiin sopeutuneita lajeja ja elvyttämällä tulvaekosysteemi. —kaupunkikalusteiden asentaminen (roskasäiliöt, penkit jne.), luonnonperinnön hyödyntäminen ja väestön tietoisuus. 2) Vihreän tilan pintojen lisääminen Ovidiun kaupungissa: — ilmaston ja ilmanlaadun parantaminen viileän, varjostetun alueen luomisen ja happea tuottavien laitosten määrän lisäämisen vuoksi. — viheralueiden suojelutoimien ylläpitäminen ja kehittäminen parantamalla alueen kasvillisuuden laatua. — terveen ympäristön luominen. — vapaa-ajanviettomahdollisuus kahdella rentoutumis- ja vapaa-ajanalueella 3) tuensaajien määrän lisääminen monipuolistamalla ja parantamalla tarjottujen palvelujen laatua Toimenpiteet: — uusien ”kiintokeskusten” luominen matkailuun/käsiteollisuuteen/paikallisten tuotteiden arvostamiseen liittyvien toimintojen järjestämiseksi — järjestetään esityksiä, konsertteja ja näyttelyitä hankkeen luomalla rentoutumisalueella, mikä lisää alueen houkuttelevuutta ja turistivirtaa. 4) Syrjimättömyys, yhdenvertainen kohtelu, avoimuus, tehokkuus (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnin tarkoituksena on perustaa rentouttava ja vapaa-ajan alue Siutghioljärven rannalle ja Ovidiun kaupungin kanavan rinnalle. Tämä investointi on osa kaupungin kehitysvisiota, ja se johtaa Ovidiun asukkaiden elämänlaadun paranemiseen muuttamalla kaupungin maksimaalisen kiertovesialueen tilan kävely- ja vapaa-ajan tilaan. Virkistysalueen järjestäminen on välttämätöntä, koska väestö ei hyödynnä kesän aikana toista vapaa-ajan paikkaa järvellä sijaitsevan virkistyspuiston (White Parc) ulkopuolella, joka on myös rakennettu EU:n varoilla. Hankkeen toteuttamisesta hyötyvien asukkaiden määrä edustaa lähes kaikkia kaupungin asukkaita, mutta puiston ja Landingin täydentävien toimintojen houkuttelevuuden odotetaan houkuttelevan monia vierailijoita merenrannalta (kesällä) ja jopa Constantasta, läheisestä kaupungista. Investointitavoitteen saavuttaminen johtaa matkailun kehittymiseen Ovidiun kaupungissa ja sen ympäristössä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa elämänlaatua lisäämällä kaupunkimukavuutta ja parantamalla Ovidiun kaupungin ympäristötekijöitä. Jotta voidaan saavuttaa edellä mainitut alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 yleistavoitteisiin liittyvät toimet, lyhyellä aikavälillä ehdotetaan seuraavia erityistavoitteita: 1) Ulkoilu- ja liikkumisalueiden kehittäminen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien monipuolistaminen Toimenpiteet: —parannetaan kaupungin kestävän kehityksen edellytyksiä nykyaikaistamalla kaupunkialueita, mikä johtaa elämänlaadun paranemiseen hankkeen toiminta-alueella – luonnon monimuotoisuuden rikastaminen istuttamalla erityisiä ja koristepuita, paikallisiin ilmasto-olosuhteisiin sopeutuneita lajeja ja elvyttämällä tulvaekosysteemi. —kaupunkikalusteiden asentaminen (roskasäiliöt, penkit jne.), luonnonperinnön hyödyntäminen ja väestön tietoisuus. 2) Vihreän tilan pintojen lisääminen Ovidiun kaupungissa: — ilmaston ja ilmanlaadun parantaminen viileän, varjostetun alueen luomisen ja happea tuottavien laitosten määrän lisäämisen vuoksi. — viheralueiden suojelutoimien ylläpitäminen ja kehittäminen parantamalla alueen kasvillisuuden laatua. — terveen ympäristön luominen. — vapaa-ajanviettomahdollisuus kahdella rentoutumis- ja vapaa-ajanalueella 3) tuensaajien määrän lisääminen monipuolistamalla ja parantamalla tarjottujen palvelujen laatua Toimenpiteet: — uusien ”kiintokeskusten” luominen matkailuun/käsiteollisuuteen/paikallisten tuotteiden arvostamiseen liittyvien toimintojen järjestämiseksi — järjestetään esityksiä, konsertteja ja näyttelyitä hankkeen luomalla rentoutumisalueella, mikä lisää alueen houkuttelevuutta ja turistivirtaa. 4) Syrjimättömyys, yhdenvertainen kohtelu, avoimuus, tehokkuus (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem inwestycji jest utworzenie strefy relaksacyjnej i rekreacyjnej nad brzegiem jeziora Siutghiol i na terenie położonym równolegle do kanału w mieście Ovidiu. Inwestycja ta wpisuje się w wizję rozwoju miasta i doprowadzi do poprawy jakości życia mieszkańców Ovidiu poprzez przekształcenie maksymalnego obszaru cyrkulacyjnego miasta w przestrzeń promenady i rekreacji. Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego jest konieczne, ponieważ ludność nie korzysta z istnienia innego miejsca wypoczynkowego w okresie letnim, poza parkiem rekreacyjnym (Biały Parc) nad jeziorem, również zbudowanym z funduszy europejskich. Liczba mieszkańców korzystających z realizacji projektu – reprezentuje praktycznie wszystkich mieszkańców miasta, ale atrakcyjność uzupełniających funkcji Parku i Landingu ma przyciągnąć wielu turystów z wybrzeża (latem), a nawet z Konstancy, pobliskiego miasta. Osiągnięcie celu inwestycyjnego doprowadzi do rozwoju turystyki w mieście Ovidiu i okolicach. Ogólnym celem projektu jest podniesienie jakości życia poprzez zwiększenie komfortu miejskiego i poprawę czynników środowiskowych w mieście Ovidiu. W perspektywie krótkoterminowej, aby osiągnąć wyżej wymienione wkłady w realizację ogólnych celów Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, proponuje się następujące cele szczegółowe: 1) Rozwój obszarów rekreacyjnych i ruchowych na świeżym powietrzu oraz dywersyfikacja możliwości rekreacji Działania: poprawa warunków zrównoważonego rozwoju miasta poprzez modernizację krajobrazu obszarów miejskich, co prowadzi do poprawy jakości życia w obszarze działania projektu – wzbogacanie różnorodności biologicznej poprzez sadzenie drzew specjalnych i ozdobnych, gatunków dostosowanych do lokalnych warunków klimatycznych oraz odtworzenie ekosystemu aluwialnego. —instalacja elementów mebli miejskich (kosze na śmieci, ławki...), waloryzacja i świadomość ludności na temat dziedzictwa przyrodniczego. 2) Zwiększenie powierzchni terenów zielonych w mieście Ovidiu Działania: — poprawa klimatu i jakości powietrza dzięki stworzeniu chłodnego, zacienionego obszaru i zwiększeniu ilości roślin wytwarzających tlen. utrzymanie i rozwijanie funkcji ochrony terenów zielonych poprzez poprawę jakości roślinności na tym obszarze. — tworzenie zdrowego środowiska. swobodny dostęp do rekreacji w 2 strefach relaksacyjnych i rekreacyjnych 3) Zwiększenie liczby beneficjentów poprzez dywersyfikację i podniesienie jakości oferowanych usług Działania: — stworzenie nowych „centrów zainteresowania”, motor do organizowania działań związanych z turystyką/rzemieślnictwem/waloryzacji lokalnych produktów... — organizowanie spektakli, koncertów, wystaw w strefie relaksacyjnej stworzonej przez projekt – zwiększenie atrakcyjności obszaru i przepływu turystycznego. 4) Zapewnienie niedyskryminacji, równego traktowania, przejrzystości, skuteczności (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem inwestycji jest utworzenie strefy relaksacyjnej i rekreacyjnej nad brzegiem jeziora Siutghiol i na terenie położonym równolegle do kanału w mieście Ovidiu. Inwestycja ta wpisuje się w wizję rozwoju miasta i doprowadzi do poprawy jakości życia mieszkańców Ovidiu poprzez przekształcenie maksymalnego obszaru cyrkulacyjnego miasta w przestrzeń promenady i rekreacji. Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego jest konieczne, ponieważ ludność nie korzysta z istnienia innego miejsca wypoczynkowego w okresie letnim, poza parkiem rekreacyjnym (Biały Parc) nad jeziorem, również zbudowanym z funduszy europejskich. Liczba mieszkańców korzystających z realizacji projektu – reprezentuje praktycznie wszystkich mieszkańców miasta, ale atrakcyjność uzupełniających funkcji Parku i Landingu ma przyciągnąć wielu turystów z wybrzeża (latem), a nawet z Konstancy, pobliskiego miasta. Osiągnięcie celu inwestycyjnego doprowadzi do rozwoju turystyki w mieście Ovidiu i okolicach. Ogólnym celem projektu jest podniesienie jakości życia poprzez zwiększenie komfortu miejskiego i poprawę czynników środowiskowych w mieście Ovidiu. W perspektywie krótkoterminowej, aby osiągnąć wyżej wymienione wkłady w realizację ogólnych celów Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, proponuje się następujące cele szczegółowe: 1) Rozwój obszarów rekreacyjnych i ruchowych na świeżym powietrzu oraz dywersyfikacja możliwości rekreacji Działania: poprawa warunków zrównoważonego rozwoju miasta poprzez modernizację krajobrazu obszarów miejskich, co prowadzi do poprawy jakości życia w obszarze działania projektu – wzbogacanie różnorodności biologicznej poprzez sadzenie drzew specjalnych i ozdobnych, gatunków dostosowanych do lokalnych warunków klimatycznych oraz odtworzenie ekosystemu aluwialnego. —instalacja elementów mebli miejskich (kosze na śmieci, ławki...), waloryzacja i świadomość ludności na temat dziedzictwa przyrodniczego. 2) Zwiększenie powierzchni terenów zielonych w mieście Ovidiu Działania: — poprawa klimatu i jakości powietrza dzięki stworzeniu chłodnego, zacienionego obszaru i zwiększeniu ilości roślin wytwarzających tlen. utrzymanie i rozwijanie funkcji ochrony terenów zielonych poprzez poprawę jakości roślinności na tym obszarze. — tworzenie zdrowego środowiska. swobodny dostęp do rekreacji w 2 strefach relaksacyjnych i rekreacyjnych 3) Zwiększenie liczby beneficjentów poprzez dywersyfikację i podniesienie jakości oferowanych usług Działania: — stworzenie nowych „centrów zainteresowania”, motor do organizowania działań związanych z turystyką/rzemieślnictwem/waloryzacji lokalnych produktów... — organizowanie spektakli, koncertów, wystaw w strefie relaksacyjnej stworzonej przez projekt – zwiększenie atrakcyjności obszaru i przepływu turystycznego. 4) Zapewnienie niedyskryminacji, równego traktowania, przejrzystości, skuteczności (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem inwestycji jest utworzenie strefy relaksacyjnej i rekreacyjnej nad brzegiem jeziora Siutghiol i na terenie położonym równolegle do kanału w mieście Ovidiu. Inwestycja ta wpisuje się w wizję rozwoju miasta i doprowadzi do poprawy jakości życia mieszkańców Ovidiu poprzez przekształcenie maksymalnego obszaru cyrkulacyjnego miasta w przestrzeń promenady i rekreacji. Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego jest konieczne, ponieważ ludność nie korzysta z istnienia innego miejsca wypoczynkowego w okresie letnim, poza parkiem rekreacyjnym (Biały Parc) nad jeziorem, również zbudowanym z funduszy europejskich. Liczba mieszkańców korzystających z realizacji projektu – reprezentuje praktycznie wszystkich mieszkańców miasta, ale atrakcyjność uzupełniających funkcji Parku i Landingu ma przyciągnąć wielu turystów z wybrzeża (latem), a nawet z Konstancy, pobliskiego miasta. Osiągnięcie celu inwestycyjnego doprowadzi do rozwoju turystyki w mieście Ovidiu i okolicach. Ogólnym celem projektu jest podniesienie jakości życia poprzez zwiększenie komfortu miejskiego i poprawę czynników środowiskowych w mieście Ovidiu. W perspektywie krótkoterminowej, aby osiągnąć wyżej wymienione wkłady w realizację ogólnych celów Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, proponuje się następujące cele szczegółowe: 1) Rozwój obszarów rekreacyjnych i ruchowych na świeżym powietrzu oraz dywersyfikacja możliwości rekreacji Działania: poprawa warunków zrównoważonego rozwoju miasta poprzez modernizację krajobrazu obszarów miejskich, co prowadzi do poprawy jakości życia w obszarze działania projektu – wzbogacanie różnorodności biologicznej poprzez sadzenie drzew specjalnych i ozdobnych, gatunków dostosowanych do lokalnych warunków klimatycznych oraz odtworzenie ekosystemu aluwialnego. —instalacja elementów mebli miejskich (kosze na śmieci, ławki...), waloryzacja i świadomość ludności na temat dziedzictwa przyrodniczego. 2) Zwiększenie powierzchni terenów zielonych w mieście Ovidiu Działania: — poprawa klimatu i jakości powietrza dzięki stworzeniu chłodnego, zacienionego obszaru i zwiększeniu ilości roślin wytwarzających tlen. utrzymanie i rozwijanie funkcji ochrony terenów zielonych poprzez poprawę jakości roślinności na tym obszarze. — tworzenie zdrowego środowiska. swobodny dostęp do rekreacji w 2 strefach relaksacyjnych i rekreacyjnych 3) Zwiększenie liczby beneficjentów poprzez dywersyfikację i podniesienie jakości oferowanych usług Działania: — stworzenie nowych „centrów zainteresowania”, motor do organizowania działań związanych z turystyką/rzemieślnictwem/waloryzacji lokalnych produktów... — organizowanie spektakli, koncertów, wystaw w strefie relaksacyjnej stworzonej przez projekt – zwiększenie atrakcyjności obszaru i przepływu turystycznego. 4) Zapewnienie niedyskryminacji, równego traktowania, przejrzystości, skuteczności (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beruházás célja egy pihentető és rekreációs terület létrehozása a Siutghiol-tó partján és az Ovidiu-csatornával párhuzamosan fekvő területen. Ez a beruházás a város fejlesztési jövőképének részét képezi, és az ovidiu-i polgárok életminőségének javításához vezet azáltal, hogy a város maximális keringési területét a sétány és a szabadidő térré alakítja. A szabadidős terület kialakítására azért van szükség, mert a lakosság nem élvezi a nyári időszakban egy másik szabadidős hely létezését, amely kívül esik a tavon található szabadidőparkon (White Parc), amely szintén európai alapokra épül. A projekt megvalósításának előnyeit élvező lakosok száma gyakorlatilag a város összes lakosát képviseli, de a Park és a Landing kiegészítő funkcióinak vonzereje várhatóan sok látogatót vonz majd a tengerpartról (nyáron) és még a közeli Constanta városból is. A beruházási célkitűzés elérése Ovidiu városában és a környéken a turizmus fejlődéséhez vezet. A projekt általános célja az életminőség javítása a városi kényelem fokozásával és Ovidiu város környezeti tényezőinek javításával. Rövid távon, a 2014–2020 közötti időszakra szóló regionális operatív program általános célkitűzéseihez való, fent említett hozzájárulások elérése érdekében a következő konkrét célkitűzéseket javasoljuk: 1) Kültéri szabadidős és mozgási területek fejlesztése és a szabadidős lehetőségek diverzifikálása Intézkedések: a város fenntartható fejlődéséhez szükséges feltételek javítása a városi területek táj-korszerűsítése révén, ami a projekt cselekvési területén az életminőség javulásához vezet – a biológiai sokféleség növelése különleges és díszfák, a helyi éghajlati viszonyokhoz igazodó fajok telepítése és egy alluviális ökoszisztéma helyreállítása révén. –városi bútorelemek felszerelése (trash bin, padok...). A lakosság természeti örökséggel kapcsolatos valorizációja és tudatossága. 2) Növelje a zöld tér felületek a város Ovidiu Intézkedések: – az éghajlat és a levegőminőség javítása a hűvös, árnyékos terület létrehozása és az oxigéntermelő növények mennyiségének növelése révén. – a zöldterületek védelmével kapcsolatos funkciók fenntartása és fejlesztése a területen található növényzet minőségének javítása révén. – egészséges környezet megteremtése. – szabad hozzáférés a szabadidőhöz a két pihenő- és szabadidős területen 3) A kedvezményezettek számának növelése a kínált szolgáltatások diverzifikálásával és minőségének javításával Intézkedések: – új „érdeklődési központok” létrehozása, a turizmussal, a kézművességgel/a helyi termékek értékbecslésével kapcsolatos tevékenységek szervezésének motorja... – előadások, koncertek, kiállítások szervezése a projekt által létrehozott relaxációs területen – a terület vonzerejének és a turistaforgalomnak a növelése. 4) Megkülönböztetésmentesség, egyenlő bánásmód, átláthatóság, hatékonyság biztosítása (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás célja egy pihentető és rekreációs terület létrehozása a Siutghiol-tó partján és az Ovidiu-csatornával párhuzamosan fekvő területen. Ez a beruházás a város fejlesztési jövőképének részét képezi, és az ovidiu-i polgárok életminőségének javításához vezet azáltal, hogy a város maximális keringési területét a sétány és a szabadidő térré alakítja. A szabadidős terület kialakítására azért van szükség, mert a lakosság nem élvezi a nyári időszakban egy másik szabadidős hely létezését, amely kívül esik a tavon található szabadidőparkon (White Parc), amely szintén európai alapokra épül. A projekt megvalósításának előnyeit élvező lakosok száma gyakorlatilag a város összes lakosát képviseli, de a Park és a Landing kiegészítő funkcióinak vonzereje várhatóan sok látogatót vonz majd a tengerpartról (nyáron) és még a közeli Constanta városból is. A beruházási célkitűzés elérése Ovidiu városában és a környéken a turizmus fejlődéséhez vezet. A projekt általános célja az életminőség javítása a városi kényelem fokozásával és Ovidiu város környezeti tényezőinek javításával. Rövid távon, a 2014–2020 közötti időszakra szóló regionális operatív program általános célkitűzéseihez való, fent említett hozzájárulások elérése érdekében a következő konkrét célkitűzéseket javasoljuk: 1) Kültéri szabadidős és mozgási területek fejlesztése és a szabadidős lehetőségek diverzifikálása Intézkedések: a város fenntartható fejlődéséhez szükséges feltételek javítása a városi területek táj-korszerűsítése révén, ami a projekt cselekvési területén az életminőség javulásához vezet – a biológiai sokféleség növelése különleges és díszfák, a helyi éghajlati viszonyokhoz igazodó fajok telepítése és egy alluviális ökoszisztéma helyreállítása révén. –városi bútorelemek felszerelése (trash bin, padok...). A lakosság természeti örökséggel kapcsolatos valorizációja és tudatossága. 2) Növelje a zöld tér felületek a város Ovidiu Intézkedések: – az éghajlat és a levegőminőség javítása a hűvös, árnyékos terület létrehozása és az oxigéntermelő növények mennyiségének növelése révén. – a zöldterületek védelmével kapcsolatos funkciók fenntartása és fejlesztése a területen található növényzet minőségének javítása révén. – egészséges környezet megteremtése. – szabad hozzáférés a szabadidőhöz a két pihenő- és szabadidős területen 3) A kedvezményezettek számának növelése a kínált szolgáltatások diverzifikálásával és minőségének javításával Intézkedések: – új „érdeklődési központok” létrehozása, a turizmussal, a kézművességgel/a helyi termékek értékbecslésével kapcsolatos tevékenységek szervezésének motorja... – előadások, koncertek, kiállítások szervezése a projekt által létrehozott relaxációs területen – a terület vonzerejének és a turistaforgalomnak a növelése. 4) Megkülönböztetésmentesség, egyenlő bánásmód, átláthatóság, hatékonyság biztosítása (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás célja egy pihentető és rekreációs terület létrehozása a Siutghiol-tó partján és az Ovidiu-csatornával párhuzamosan fekvő területen. Ez a beruházás a város fejlesztési jövőképének részét képezi, és az ovidiu-i polgárok életminőségének javításához vezet azáltal, hogy a város maximális keringési területét a sétány és a szabadidő térré alakítja. A szabadidős terület kialakítására azért van szükség, mert a lakosság nem élvezi a nyári időszakban egy másik szabadidős hely létezését, amely kívül esik a tavon található szabadidőparkon (White Parc), amely szintén európai alapokra épül. A projekt megvalósításának előnyeit élvező lakosok száma gyakorlatilag a város összes lakosát képviseli, de a Park és a Landing kiegészítő funkcióinak vonzereje várhatóan sok látogatót vonz majd a tengerpartról (nyáron) és még a közeli Constanta városból is. A beruházási célkitűzés elérése Ovidiu városában és a környéken a turizmus fejlődéséhez vezet. A projekt általános célja az életminőség javítása a városi kényelem fokozásával és Ovidiu város környezeti tényezőinek javításával. Rövid távon, a 2014–2020 közötti időszakra szóló regionális operatív program általános célkitűzéseihez való, fent említett hozzájárulások elérése érdekében a következő konkrét célkitűzéseket javasoljuk: 1) Kültéri szabadidős és mozgási területek fejlesztése és a szabadidős lehetőségek diverzifikálása Intézkedések: a város fenntartható fejlődéséhez szükséges feltételek javítása a városi területek táj-korszerűsítése révén, ami a projekt cselekvési területén az életminőség javulásához vezet – a biológiai sokféleség növelése különleges és díszfák, a helyi éghajlati viszonyokhoz igazodó fajok telepítése és egy alluviális ökoszisztéma helyreállítása révén. –városi bútorelemek felszerelése (trash bin, padok...). A lakosság természeti örökséggel kapcsolatos valorizációja és tudatossága. 2) Növelje a zöld tér felületek a város Ovidiu Intézkedések: – az éghajlat és a levegőminőség javítása a hűvös, árnyékos terület létrehozása és az oxigéntermelő növények mennyiségének növelése révén. – a zöldterületek védelmével kapcsolatos funkciók fenntartása és fejlesztése a területen található növényzet minőségének javítása révén. – egészséges környezet megteremtése. – szabad hozzáférés a szabadidőhöz a két pihenő- és szabadidős területen 3) A kedvezményezettek számának növelése a kínált szolgáltatások diverzifikálásával és minőségének javításával Intézkedések: – új „érdeklődési központok” létrehozása, a turizmussal, a kézművességgel/a helyi termékek értékbecslésével kapcsolatos tevékenységek szervezésének motorja... – előadások, koncertek, kiállítások szervezése a projekt által létrehozott relaxációs területen – a terület vonzerejének és a turistaforgalomnak a növelése. 4) Megkülönböztetésmentesség, egyenlő bánásmód, átláthatóság, hatékonyság biztosítása (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem investice je vytvořit relaxační a rekreační oblast na břehu jezera Siutghiol a na pozemku, který se nachází rovnoběžně s kanálem ve městě Ovidiu. Tato investice je součástí rozvojové vize města a povede ke zvýšení kvality života občanů Ovidiu tím, že přemění maximální oběhovou oblast města na prostor pro promenádu a volný čas. Uspořádání rekreační oblasti je nezbytné, protože obyvatelstvo nemá prospěch z existence jiného rekreačního místa během léta, mimo rekreační park (Bílý parc) na jezeře, také postavený na evropských fondech. Počet obyvatel, kteří mají prospěch z realizace projektu – představuje prakticky všechny obyvatele města, ale očekává se, že atraktivita doplňkových funkcí parku a přistání přiláká mnoho návštěvníků z moře (v létě) a dokonce i z nedalekého města Constanta. Dosažení investičního cíle povede k rozvoji cestovního ruchu ve městě Ovidiu a v okolí. Obecným cílem projektu je zvýšit kvalitu života zvýšením míry městského komfortu a zlepšením environmentálních faktorů ve městě Ovidiu. V krátkodobém horizontu se za účelem dosažení výše uvedených příspěvků k obecným cílům regionálního operačního programu na období 2014–2020 navrhují tyto specifické cíle: 1) Rozvoj venkovních rekreačních a pohybových ploch a diverzifikace možností volného času Opatření: zlepšení podmínek pro udržitelný rozvoj města prostřednictvím modernizace krajiny městských oblastí, což vede ke zvýšení kvality života v oblasti činnosti projektu – obohacování biologické rozmanitosti výsadbou zvláštních a okrasných stromů, druhů přizpůsobených místním klimatickým podmínkám a znovuvytvořením naplaveného ekosystému. instalace městských nábytkových prvků (odpadkové koše, lavičky...). zhodnocení a povědomí obyvatelstva o přírodním dědictví. 2) Zvýšení plochy zelené plochy ve městě Ovidiu opatření: — zlepšení klimatu a kvality ovzduší v důsledku vytvoření chladné, zastíněné oblasti a zvýšení množství rostlin produkujících kyslík. — zachování a rozvoj funkcí ochrany zelených ploch zlepšením kvality vegetace v dané oblasti. — vytvoření zdravého životního prostředí. — volný přístup k rekreaci ve 2 relaxačních a rekreačních oblastech 3) Zvýšení počtu příjemců diverzifikací a zvýšením kvality nabízených služeb Opatření: — vytvoření nových „středisek zájmu“, motor organizování činností souvisejících s cestovním ruchem/řemeslami/valorizací místních produktů... — pořádání představení, koncertů, výstav v relaxačním prostoru vytvořeném projektem – zvýšení přitažlivosti areálu a turistického toku. 4) Zajištění nediskriminace, rovného zacházení, transparentnosti, účinnosti (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem investice je vytvořit relaxační a rekreační oblast na břehu jezera Siutghiol a na pozemku, který se nachází rovnoběžně s kanálem ve městě Ovidiu. Tato investice je součástí rozvojové vize města a povede ke zvýšení kvality života občanů Ovidiu tím, že přemění maximální oběhovou oblast města na prostor pro promenádu a volný čas. Uspořádání rekreační oblasti je nezbytné, protože obyvatelstvo nemá prospěch z existence jiného rekreačního místa během léta, mimo rekreační park (Bílý parc) na jezeře, také postavený na evropských fondech. Počet obyvatel, kteří mají prospěch z realizace projektu – představuje prakticky všechny obyvatele města, ale očekává se, že atraktivita doplňkových funkcí parku a přistání přiláká mnoho návštěvníků z moře (v létě) a dokonce i z nedalekého města Constanta. Dosažení investičního cíle povede k rozvoji cestovního ruchu ve městě Ovidiu a v okolí. Obecným cílem projektu je zvýšit kvalitu života zvýšením míry městského komfortu a zlepšením environmentálních faktorů ve městě Ovidiu. V krátkodobém horizontu se za účelem dosažení výše uvedených příspěvků k obecným cílům regionálního operačního programu na období 2014–2020 navrhují tyto specifické cíle: 1) Rozvoj venkovních rekreačních a pohybových ploch a diverzifikace možností volného času Opatření: zlepšení podmínek pro udržitelný rozvoj města prostřednictvím modernizace krajiny městských oblastí, což vede ke zvýšení kvality života v oblasti činnosti projektu – obohacování biologické rozmanitosti výsadbou zvláštních a okrasných stromů, druhů přizpůsobených místním klimatickým podmínkám a znovuvytvořením naplaveného ekosystému. instalace městských nábytkových prvků (odpadkové koše, lavičky...). zhodnocení a povědomí obyvatelstva o přírodním dědictví. 2) Zvýšení plochy zelené plochy ve městě Ovidiu opatření: — zlepšení klimatu a kvality ovzduší v důsledku vytvoření chladné, zastíněné oblasti a zvýšení množství rostlin produkujících kyslík. — zachování a rozvoj funkcí ochrany zelených ploch zlepšením kvality vegetace v dané oblasti. — vytvoření zdravého životního prostředí. — volný přístup k rekreaci ve 2 relaxačních a rekreačních oblastech 3) Zvýšení počtu příjemců diverzifikací a zvýšením kvality nabízených služeb Opatření: — vytvoření nových „středisek zájmu“, motor organizování činností souvisejících s cestovním ruchem/řemeslami/valorizací místních produktů... — pořádání představení, koncertů, výstav v relaxačním prostoru vytvořeném projektem – zvýšení přitažlivosti areálu a turistického toku. 4) Zajištění nediskriminace, rovného zacházení, transparentnosti, účinnosti (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem investice je vytvořit relaxační a rekreační oblast na břehu jezera Siutghiol a na pozemku, který se nachází rovnoběžně s kanálem ve městě Ovidiu. Tato investice je součástí rozvojové vize města a povede ke zvýšení kvality života občanů Ovidiu tím, že přemění maximální oběhovou oblast města na prostor pro promenádu a volný čas. Uspořádání rekreační oblasti je nezbytné, protože obyvatelstvo nemá prospěch z existence jiného rekreačního místa během léta, mimo rekreační park (Bílý parc) na jezeře, také postavený na evropských fondech. Počet obyvatel, kteří mají prospěch z realizace projektu – představuje prakticky všechny obyvatele města, ale očekává se, že atraktivita doplňkových funkcí parku a přistání přiláká mnoho návštěvníků z moře (v létě) a dokonce i z nedalekého města Constanta. Dosažení investičního cíle povede k rozvoji cestovního ruchu ve městě Ovidiu a v okolí. Obecným cílem projektu je zvýšit kvalitu života zvýšením míry městského komfortu a zlepšením environmentálních faktorů ve městě Ovidiu. V krátkodobém horizontu se za účelem dosažení výše uvedených příspěvků k obecným cílům regionálního operačního programu na období 2014–2020 navrhují tyto specifické cíle: 1) Rozvoj venkovních rekreačních a pohybových ploch a diverzifikace možností volného času Opatření: zlepšení podmínek pro udržitelný rozvoj města prostřednictvím modernizace krajiny městských oblastí, což vede ke zvýšení kvality života v oblasti činnosti projektu – obohacování biologické rozmanitosti výsadbou zvláštních a okrasných stromů, druhů přizpůsobených místním klimatickým podmínkám a znovuvytvořením naplaveného ekosystému. instalace městských nábytkových prvků (odpadkové koše, lavičky...). zhodnocení a povědomí obyvatelstva o přírodním dědictví. 2) Zvýšení plochy zelené plochy ve městě Ovidiu opatření: — zlepšení klimatu a kvality ovzduší v důsledku vytvoření chladné, zastíněné oblasti a zvýšení množství rostlin produkujících kyslík. — zachování a rozvoj funkcí ochrany zelených ploch zlepšením kvality vegetace v dané oblasti. — vytvoření zdravého životního prostředí. — volný přístup k rekreaci ve 2 relaxačních a rekreačních oblastech 3) Zvýšení počtu příjemců diverzifikací a zvýšením kvality nabízených služeb Opatření: — vytvoření nových „středisek zájmu“, motor organizování činností souvisejících s cestovním ruchem/řemeslami/valorizací místních produktů... — pořádání představení, koncertů, výstav v relaxačním prostoru vytvořeném projektem – zvýšení přitažlivosti areálu a turistického toku. 4) Zajištění nediskriminace, rovného zacházení, transparentnosti, účinnosti (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījuma mērķis ir izveidot relaksējošu un atpūtas zonu Siutghiol ezera krastā un uz zemes, kas atrodas paralēli kanālam Ovidiu pilsētā. Šis ieguldījums ir daļa no pilsētas attīstības redzējuma un ļaus paaugstināt Ovidiu iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pārveidojot pilsētas maksimālo cirkulācijas zonu par telpu promenādei un atpūtai. Atpūtas zonas izveide ir nepieciešama, jo iedzīvotāji negūst labumu no citas atpūtas vietas pastāvēšanas vasarā, ārpus atpūtas parka (Baltā parka) ezera, kas arī būvēts uz Eiropas līdzekļiem. Iedzīvotāju skaits, kas gūst labumu no projekta īstenošanas — pārstāv gandrīz visus pilsētas iedzīvotājus, bet paredzams, ka parka un izkraušanas papildinošo funkciju pievilcība piesaistīs daudzus apmeklētājus no jūrmalas (vasarā) un pat no Konstantas, netālu esošās pilsētas. Investīciju mērķa sasniegšana veicinās tūrisma attīstību Ovidiu pilsētā un apkārtnē. Projekta vispārējais mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, paaugstinot pilsētas komforta līmeni un uzlabojot vides faktorus Ovidiu pilsētā. Īstermiņā, lai sasniegtu iepriekš minētos ieguldījumus reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam vispārējo mērķu sasniegšanā, ir ierosināti šādi konkrēti mērķi: 1) Atpūtas un pārvietošanās zonu attīstība brīvā dabā un atpūtas iespēju dažādošana Pasākumi: —uzlabot pilsētas ilgtspējīgas attīstības apstākļus, modernizējot pilsētu teritorijas, tādējādi paaugstinot dzīves kvalitāti projekta darbības jomā — bagātinot bioloģisko daudzveidību, stādot īpašus un dekoratīvos kokus, vietējiem klimatiskajiem apstākļiem piemērotas sugas un atjaunojot aluviālo ekosistēmu. pilsētas mēbeļu elementu (trash tvertnes, soliņi...) uzstādīšana un iedzīvotāju informētība par dabas mantojumu. 2) Zaļās zonas virsmu pieaugums Ovidiu Pasākumu pilsētā: — klimata un gaisa kvalitātes uzlabošana, radot vēsu, iekrāsotu zonu un palielinot skābekļa ražošanas augu daudzumu. — zaļo zonu aizsardzības funkciju uzturēšana un attīstīšana, uzlabojot veģetācijas kvalitāti šajā teritorijā. — veselīgas vides radīšana. — brīva piekļuve atpūtai 2 atpūtas un atpūtas zonās 3) Pasākumi dažādojot un paaugstinot piedāvāto pakalpojumu kvalitāti, palielinot saņēmēju skaitu: — jaunu “interešu centru” izveide, dzinējspēks ar tūrismu/amatniecību saistītu darbību organizēšanai/vietējo produktu vērtības palielināšanai [..] — izrādes, koncertu, izstāžu organizēšana projekta radītajā atpūtas zonā, palielinot teritorijas pievilcību un tūristu plūsmu. 4) Nediskriminācijas, vienlīdzīgas attieksmes, pārredzamības, efektivitātes nodrošināšana (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījuma mērķis ir izveidot relaksējošu un atpūtas zonu Siutghiol ezera krastā un uz zemes, kas atrodas paralēli kanālam Ovidiu pilsētā. Šis ieguldījums ir daļa no pilsētas attīstības redzējuma un ļaus paaugstināt Ovidiu iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pārveidojot pilsētas maksimālo cirkulācijas zonu par telpu promenādei un atpūtai. Atpūtas zonas izveide ir nepieciešama, jo iedzīvotāji negūst labumu no citas atpūtas vietas pastāvēšanas vasarā, ārpus atpūtas parka (Baltā parka) ezera, kas arī būvēts uz Eiropas līdzekļiem. Iedzīvotāju skaits, kas gūst labumu no projekta īstenošanas — pārstāv gandrīz visus pilsētas iedzīvotājus, bet paredzams, ka parka un izkraušanas papildinošo funkciju pievilcība piesaistīs daudzus apmeklētājus no jūrmalas (vasarā) un pat no Konstantas, netālu esošās pilsētas. Investīciju mērķa sasniegšana veicinās tūrisma attīstību Ovidiu pilsētā un apkārtnē. Projekta vispārējais mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, paaugstinot pilsētas komforta līmeni un uzlabojot vides faktorus Ovidiu pilsētā. Īstermiņā, lai sasniegtu iepriekš minētos ieguldījumus reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam vispārējo mērķu sasniegšanā, ir ierosināti šādi konkrēti mērķi: 1) Atpūtas un pārvietošanās zonu attīstība brīvā dabā un atpūtas iespēju dažādošana Pasākumi: —uzlabot pilsētas ilgtspējīgas attīstības apstākļus, modernizējot pilsētu teritorijas, tādējādi paaugstinot dzīves kvalitāti projekta darbības jomā — bagātinot bioloģisko daudzveidību, stādot īpašus un dekoratīvos kokus, vietējiem klimatiskajiem apstākļiem piemērotas sugas un atjaunojot aluviālo ekosistēmu. pilsētas mēbeļu elementu (trash tvertnes, soliņi...) uzstādīšana un iedzīvotāju informētība par dabas mantojumu. 2) Zaļās zonas virsmu pieaugums Ovidiu Pasākumu pilsētā: — klimata un gaisa kvalitātes uzlabošana, radot vēsu, iekrāsotu zonu un palielinot skābekļa ražošanas augu daudzumu. — zaļo zonu aizsardzības funkciju uzturēšana un attīstīšana, uzlabojot veģetācijas kvalitāti šajā teritorijā. — veselīgas vides radīšana. — brīva piekļuve atpūtai 2 atpūtas un atpūtas zonās 3) Pasākumi dažādojot un paaugstinot piedāvāto pakalpojumu kvalitāti, palielinot saņēmēju skaitu: — jaunu “interešu centru” izveide, dzinējspēks ar tūrismu/amatniecību saistītu darbību organizēšanai/vietējo produktu vērtības palielināšanai [..] — izrādes, koncertu, izstāžu organizēšana projekta radītajā atpūtas zonā, palielinot teritorijas pievilcību un tūristu plūsmu. 4) Nediskriminācijas, vienlīdzīgas attieksmes, pārredzamības, efektivitātes nodrošināšana (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījuma mērķis ir izveidot relaksējošu un atpūtas zonu Siutghiol ezera krastā un uz zemes, kas atrodas paralēli kanālam Ovidiu pilsētā. Šis ieguldījums ir daļa no pilsētas attīstības redzējuma un ļaus paaugstināt Ovidiu iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pārveidojot pilsētas maksimālo cirkulācijas zonu par telpu promenādei un atpūtai. Atpūtas zonas izveide ir nepieciešama, jo iedzīvotāji negūst labumu no citas atpūtas vietas pastāvēšanas vasarā, ārpus atpūtas parka (Baltā parka) ezera, kas arī būvēts uz Eiropas līdzekļiem. Iedzīvotāju skaits, kas gūst labumu no projekta īstenošanas — pārstāv gandrīz visus pilsētas iedzīvotājus, bet paredzams, ka parka un izkraušanas papildinošo funkciju pievilcība piesaistīs daudzus apmeklētājus no jūrmalas (vasarā) un pat no Konstantas, netālu esošās pilsētas. Investīciju mērķa sasniegšana veicinās tūrisma attīstību Ovidiu pilsētā un apkārtnē. Projekta vispārējais mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, paaugstinot pilsētas komforta līmeni un uzlabojot vides faktorus Ovidiu pilsētā. Īstermiņā, lai sasniegtu iepriekš minētos ieguldījumus reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam vispārējo mērķu sasniegšanā, ir ierosināti šādi konkrēti mērķi: 1) Atpūtas un pārvietošanās zonu attīstība brīvā dabā un atpūtas iespēju dažādošana Pasākumi: —uzlabot pilsētas ilgtspējīgas attīstības apstākļus, modernizējot pilsētu teritorijas, tādējādi paaugstinot dzīves kvalitāti projekta darbības jomā — bagātinot bioloģisko daudzveidību, stādot īpašus un dekoratīvos kokus, vietējiem klimatiskajiem apstākļiem piemērotas sugas un atjaunojot aluviālo ekosistēmu. pilsētas mēbeļu elementu (trash tvertnes, soliņi...) uzstādīšana un iedzīvotāju informētība par dabas mantojumu. 2) Zaļās zonas virsmu pieaugums Ovidiu Pasākumu pilsētā: — klimata un gaisa kvalitātes uzlabošana, radot vēsu, iekrāsotu zonu un palielinot skābekļa ražošanas augu daudzumu. — zaļo zonu aizsardzības funkciju uzturēšana un attīstīšana, uzlabojot veģetācijas kvalitāti šajā teritorijā. — veselīgas vides radīšana. — brīva piekļuve atpūtai 2 atpūtas un atpūtas zonās 3) Pasākumi dažādojot un paaugstinot piedāvāto pakalpojumu kvalitāti, palielinot saņēmēju skaitu: — jaunu “interešu centru” izveide, dzinējspēks ar tūrismu/amatniecību saistītu darbību organizēšanai/vietējo produktu vērtības palielināšanai [..] — izrādes, koncertu, izstāžu organizēšana projekta radītajā atpūtas zonā, palielinot teritorijas pievilcību un tūristu plūsmu. 4) Nediskriminācijas, vienlīdzīgas attieksmes, pārredzamības, efektivitātes nodrošināšana (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na hinfheistíochta limistéar scíthe agus áineasa a bhunú ar chladach Loch Siutghiol agus ar an talamh atá comhthreomhar leis an gcanáil i gcathair Ovidiu. Tá an infheistíocht seo mar chuid d’fhís forbartha na cathrach agus beidh sé mar thoradh ar cháilíocht saoil shaoránaigh Ovidiu a mhéadú trí limistéar uasta circulability na cathrach a athrú go spás do phromanáid agus fóillíochta. Tá gá le limistéar áineasa a shocrú toisc nach mbaineann an daonra tairbhe as áit fóillíochta eile a bheith ann i rith an tsamhraidh, lasmuigh den pháirc áineasa (White Parc) ar an loch, atá tógtha ar chistí Eorpacha freisin. Is ionann líon na n-áitritheoirí a bhaineann tairbhe as cur i bhfeidhm an tionscadail — beagnach gach áitritheoir sa chathair, ach táthar ag súil go meallfar go leor cuairteoirí ó chósta na farraige (i rith an tsamhraidh) agus fiú ó Constanta, baile in aice láimhe. Beidh forbairt na turasóireachta i gcathair Ovidiu agus sa timpeallacht mar thoradh ar an gcuspóir infheistíochta a bhaint amach. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht na beatha a mhéadú trí mhéid an chompord uirbeach a mhéadú agus fachtóirí comhshaoil a fheabhsú i gcathair Ovidiu. Sa ghearrthéarma, d’fhonn an rannchuidiú thuasluaite le cuspóirí ginearálta Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020 a bhaint amach, moltar na cuspóirí sonracha seo a leanas: 1) Limistéir áineasa agus gluaiseachta lasmuigh a fhorbairt agus féidearthachtaí fóillíochta a éagsúlú Bearta: —feabhas a chur ar na dálaí d’fhorbairt inbhuanaithe na cathrach trí nuachóiriú tírdhreacha a dhéanamh ar cheantair uirbeacha, rud a fhágann go bhfuil caighdeán maireachtála méadaithe i réimse gníomhaíochta an tionscadail — rud a shaibhríonn an bhithéagsúlacht trí chrainn speisialta agus ornáideacha a chur, speicis atá curtha in oiriúint do dhálaí aeráide áitiúla, agus éiceachóras alluvial a athchruthú. —eilimintí troscáin uirbigh a shuiteáil (araidí tráchta, binsí...). luachshocrú agus feasacht ar an bpobal ar an oidhreacht nádúrtha. 2) Méadú ar dhromchlaí spáis ghlais i gcathair Bhearta Ovidiu: — feabhas a chur ar an aeráid agus ar chaighdeán an aeir mar gheall ar limistéar fionnuar, scáthaithe a chruthú agus méid na bplandaí a tháirgeann ocsaigin a mhéadú. — feidhmeanna cosanta spásanna glasa a chothabháil agus a fhorbairt trí cháilíocht an fhásra sa cheantar a fheabhsú. — timpeallacht shláintiúil a chruthú. — rochtain saor in aisce ar áineas sa 2 limistéar scíthe agus fóillíochta 3) Líon na dtairbhithe a mhéadú trí cháilíocht na seirbhísí a thairgtear Bearta a éagsúlú agus a mhéadú: — cruthú ‘lárionaid spéise’ nua, inneall chun gníomhaíochtaí a bhaineann le turasóireacht/ceardaíocht/luacháil táirgí áitiúla a eagrú... — léirithe, ceolchoirmeacha, taispeántais a eagrú sa limistéar scíthe a chruthaigh an tionscadal — rud a chuireann le tarraingteacht an cheantair agus le sreabhadh na dturasóirí. 4) Neamh-idirdhealú, cóir chomhionann, trédhearcacht, éifeachtúlacht a áirithiú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hinfheistíochta limistéar scíthe agus áineasa a bhunú ar chladach Loch Siutghiol agus ar an talamh atá comhthreomhar leis an gcanáil i gcathair Ovidiu. Tá an infheistíocht seo mar chuid d’fhís forbartha na cathrach agus beidh sé mar thoradh ar cháilíocht saoil shaoránaigh Ovidiu a mhéadú trí limistéar uasta circulability na cathrach a athrú go spás do phromanáid agus fóillíochta. Tá gá le limistéar áineasa a shocrú toisc nach mbaineann an daonra tairbhe as áit fóillíochta eile a bheith ann i rith an tsamhraidh, lasmuigh den pháirc áineasa (White Parc) ar an loch, atá tógtha ar chistí Eorpacha freisin. Is ionann líon na n-áitritheoirí a bhaineann tairbhe as cur i bhfeidhm an tionscadail — beagnach gach áitritheoir sa chathair, ach táthar ag súil go meallfar go leor cuairteoirí ó chósta na farraige (i rith an tsamhraidh) agus fiú ó Constanta, baile in aice láimhe. Beidh forbairt na turasóireachta i gcathair Ovidiu agus sa timpeallacht mar thoradh ar an gcuspóir infheistíochta a bhaint amach. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht na beatha a mhéadú trí mhéid an chompord uirbeach a mhéadú agus fachtóirí comhshaoil a fheabhsú i gcathair Ovidiu. Sa ghearrthéarma, d’fhonn an rannchuidiú thuasluaite le cuspóirí ginearálta Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020 a bhaint amach, moltar na cuspóirí sonracha seo a leanas: 1) Limistéir áineasa agus gluaiseachta lasmuigh a fhorbairt agus féidearthachtaí fóillíochta a éagsúlú Bearta: —feabhas a chur ar na dálaí d’fhorbairt inbhuanaithe na cathrach trí nuachóiriú tírdhreacha a dhéanamh ar cheantair uirbeacha, rud a fhágann go bhfuil caighdeán maireachtála méadaithe i réimse gníomhaíochta an tionscadail — rud a shaibhríonn an bhithéagsúlacht trí chrainn speisialta agus ornáideacha a chur, speicis atá curtha in oiriúint do dhálaí aeráide áitiúla, agus éiceachóras alluvial a athchruthú. —eilimintí troscáin uirbigh a shuiteáil (araidí tráchta, binsí...). luachshocrú agus feasacht ar an bpobal ar an oidhreacht nádúrtha. 2) Méadú ar dhromchlaí spáis ghlais i gcathair Bhearta Ovidiu: — feabhas a chur ar an aeráid agus ar chaighdeán an aeir mar gheall ar limistéar fionnuar, scáthaithe a chruthú agus méid na bplandaí a tháirgeann ocsaigin a mhéadú. — feidhmeanna cosanta spásanna glasa a chothabháil agus a fhorbairt trí cháilíocht an fhásra sa cheantar a fheabhsú. — timpeallacht shláintiúil a chruthú. — rochtain saor in aisce ar áineas sa 2 limistéar scíthe agus fóillíochta 3) Líon na dtairbhithe a mhéadú trí cháilíocht na seirbhísí a thairgtear Bearta a éagsúlú agus a mhéadú: — cruthú ‘lárionaid spéise’ nua, inneall chun gníomhaíochtaí a bhaineann le turasóireacht/ceardaíocht/luacháil táirgí áitiúla a eagrú... — léirithe, ceolchoirmeacha, taispeántais a eagrú sa limistéar scíthe a chruthaigh an tionscadal — rud a chuireann le tarraingteacht an cheantair agus le sreabhadh na dturasóirí. 4) Neamh-idirdhealú, cóir chomhionann, trédhearcacht, éifeachtúlacht a áirithiú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hinfheistíochta limistéar scíthe agus áineasa a bhunú ar chladach Loch Siutghiol agus ar an talamh atá comhthreomhar leis an gcanáil i gcathair Ovidiu. Tá an infheistíocht seo mar chuid d’fhís forbartha na cathrach agus beidh sé mar thoradh ar cháilíocht saoil shaoránaigh Ovidiu a mhéadú trí limistéar uasta circulability na cathrach a athrú go spás do phromanáid agus fóillíochta. Tá gá le limistéar áineasa a shocrú toisc nach mbaineann an daonra tairbhe as áit fóillíochta eile a bheith ann i rith an tsamhraidh, lasmuigh den pháirc áineasa (White Parc) ar an loch, atá tógtha ar chistí Eorpacha freisin. Is ionann líon na n-áitritheoirí a bhaineann tairbhe as cur i bhfeidhm an tionscadail — beagnach gach áitritheoir sa chathair, ach táthar ag súil go meallfar go leor cuairteoirí ó chósta na farraige (i rith an tsamhraidh) agus fiú ó Constanta, baile in aice láimhe. Beidh forbairt na turasóireachta i gcathair Ovidiu agus sa timpeallacht mar thoradh ar an gcuspóir infheistíochta a bhaint amach. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht na beatha a mhéadú trí mhéid an chompord uirbeach a mhéadú agus fachtóirí comhshaoil a fheabhsú i gcathair Ovidiu. Sa ghearrthéarma, d’fhonn an rannchuidiú thuasluaite le cuspóirí ginearálta Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020 a bhaint amach, moltar na cuspóirí sonracha seo a leanas: 1) Limistéir áineasa agus gluaiseachta lasmuigh a fhorbairt agus féidearthachtaí fóillíochta a éagsúlú Bearta: —feabhas a chur ar na dálaí d’fhorbairt inbhuanaithe na cathrach trí nuachóiriú tírdhreacha a dhéanamh ar cheantair uirbeacha, rud a fhágann go bhfuil caighdeán maireachtála méadaithe i réimse gníomhaíochta an tionscadail — rud a shaibhríonn an bhithéagsúlacht trí chrainn speisialta agus ornáideacha a chur, speicis atá curtha in oiriúint do dhálaí aeráide áitiúla, agus éiceachóras alluvial a athchruthú. —eilimintí troscáin uirbigh a shuiteáil (araidí tráchta, binsí...). luachshocrú agus feasacht ar an bpobal ar an oidhreacht nádúrtha. 2) Méadú ar dhromchlaí spáis ghlais i gcathair Bhearta Ovidiu: — feabhas a chur ar an aeráid agus ar chaighdeán an aeir mar gheall ar limistéar fionnuar, scáthaithe a chruthú agus méid na bplandaí a tháirgeann ocsaigin a mhéadú. — feidhmeanna cosanta spásanna glasa a chothabháil agus a fhorbairt trí cháilíocht an fhásra sa cheantar a fheabhsú. — timpeallacht shláintiúil a chruthú. — rochtain saor in aisce ar áineas sa 2 limistéar scíthe agus fóillíochta 3) Líon na dtairbhithe a mhéadú trí cháilíocht na seirbhísí a thairgtear Bearta a éagsúlú agus a mhéadú: — cruthú ‘lárionaid spéise’ nua, inneall chun gníomhaíochtaí a bhaineann le turasóireacht/ceardaíocht/luacháil táirgí áitiúla a eagrú... — léirithe, ceolchoirmeacha, taispeántais a eagrú sa limistéar scíthe a chruthaigh an tionscadal — rud a chuireann le tarraingteacht an cheantair agus le sreabhadh na dturasóirí. 4) Neamh-idirdhealú, cóir chomhionann, trédhearcacht, éifeachtúlacht a áirithiú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen naložbe je vzpostaviti sproščujoče in rekreacijsko območje na obali Siutghiolskega jezera in na kopnem, ki se nahaja vzporedno s kanalom v mestu Ovidiu. Ta naložba je del razvojne vizije mesta in bo vodila k izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev Ovidiuja s preoblikovanjem največjega območja kroženja v prostor za sprehajališče in prosti čas. Ureditev rekreacijskega prostora je potrebna, ker prebivalstvo nima koristi od obstoja drugega prostora za prosti čas poleti, zunaj rekreacijskega parka (beli parc) na jezeru, zgrajenega tudi na evropskih skladih. Število prebivalcev, ki imajo koristi od izvedbe projekta – predstavlja skoraj vse prebivalce mesta, vendar se pričakuje, da bo privlačnost komplementarnih funkcij parka in pristanka privabila številne obiskovalce z morja (poleti) in celo iz Konstante, bližnjega mesta. Doseganje naložbenega cilja bo vodilo k razvoju turizma v mestu Ovidiu in okolici. Splošni cilj projekta je povečati kakovost življenja s povečanjem stopnje udobja mest in izboljšanjem okoljskih dejavnikov v mestu Ovidiu. Kratkoročno se za doseganje zgoraj navedenih prispevkov k splošnim ciljem regionalnega operativnega programa 2014–2020 predlagajo naslednji posebni cilji: 1) Razvoj območij rekreacije in gibanja na prostem ter diverzifikacija možnosti za prosti čas Ukrepi: izboljšanje pogojev za trajnostni razvoj mesta s posodobitvijo krajine urbanih območij, kar vodi do večje kakovosti življenja na področju delovanja projekta – obogatitev biotske raznovrstnosti s sajenjem posebnih in okrasnih dreves, vrst, prilagojenih lokalnim podnebnim razmeram, in z obnovo aluvialnega ekosistema. namestitev urbanih pohištvenih elementov (smetnjaki, klopi...). valorizacija in ozaveščenost prebivalstva o naravni dediščini. 2) Povečanje površin zelenih površin v mestu Ovidiu Ukrepi: — izboljšanje podnebja in kakovosti zraka zaradi ustvarjanja hladnega, zasenčenega območja in povečanja količine rastlin, ki proizvajajo kisik. — ohranjanje in razvijanje funkcij varstva zelenih površin z izboljšanjem kakovosti vegetacije na tem območju. — ustvarjanje zdravega okolja. — prost dostop do rekreacije na dveh območjih za sprostitev in prosti čas 3) Povečanje števila upravičencev z diverzifikacijo in povečanjem kakovosti ponujenih storitev Ukrepi: — oblikovanje novih „središč interesa“, motor za organizacijo dejavnosti, povezanih s turizmom/obrati/valorizacijo lokalnih proizvodov... — organizacija predstav, koncertov, razstav na sprostitvenem prostoru, ki jih je ustvaril projekt – povečanje privlačnosti območja in turističnega toka. 4) Zagotavljanje nediskriminacije, enake obravnave, preglednosti, učinkovitosti (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen naložbe je vzpostaviti sproščujoče in rekreacijsko območje na obali Siutghiolskega jezera in na kopnem, ki se nahaja vzporedno s kanalom v mestu Ovidiu. Ta naložba je del razvojne vizije mesta in bo vodila k izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev Ovidiuja s preoblikovanjem največjega območja kroženja v prostor za sprehajališče in prosti čas. Ureditev rekreacijskega prostora je potrebna, ker prebivalstvo nima koristi od obstoja drugega prostora za prosti čas poleti, zunaj rekreacijskega parka (beli parc) na jezeru, zgrajenega tudi na evropskih skladih. Število prebivalcev, ki imajo koristi od izvedbe projekta – predstavlja skoraj vse prebivalce mesta, vendar se pričakuje, da bo privlačnost komplementarnih funkcij parka in pristanka privabila številne obiskovalce z morja (poleti) in celo iz Konstante, bližnjega mesta. Doseganje naložbenega cilja bo vodilo k razvoju turizma v mestu Ovidiu in okolici. Splošni cilj projekta je povečati kakovost življenja s povečanjem stopnje udobja mest in izboljšanjem okoljskih dejavnikov v mestu Ovidiu. Kratkoročno se za doseganje zgoraj navedenih prispevkov k splošnim ciljem regionalnega operativnega programa 2014–2020 predlagajo naslednji posebni cilji: 1) Razvoj območij rekreacije in gibanja na prostem ter diverzifikacija možnosti za prosti čas Ukrepi: izboljšanje pogojev za trajnostni razvoj mesta s posodobitvijo krajine urbanih območij, kar vodi do večje kakovosti življenja na področju delovanja projekta – obogatitev biotske raznovrstnosti s sajenjem posebnih in okrasnih dreves, vrst, prilagojenih lokalnim podnebnim razmeram, in z obnovo aluvialnega ekosistema. namestitev urbanih pohištvenih elementov (smetnjaki, klopi...). valorizacija in ozaveščenost prebivalstva o naravni dediščini. 2) Povečanje površin zelenih površin v mestu Ovidiu Ukrepi: — izboljšanje podnebja in kakovosti zraka zaradi ustvarjanja hladnega, zasenčenega območja in povečanja količine rastlin, ki proizvajajo kisik. — ohranjanje in razvijanje funkcij varstva zelenih površin z izboljšanjem kakovosti vegetacije na tem območju. — ustvarjanje zdravega okolja. — prost dostop do rekreacije na dveh območjih za sprostitev in prosti čas 3) Povečanje števila upravičencev z diverzifikacijo in povečanjem kakovosti ponujenih storitev Ukrepi: — oblikovanje novih „središč interesa“, motor za organizacijo dejavnosti, povezanih s turizmom/obrati/valorizacijo lokalnih proizvodov... — organizacija predstav, koncertov, razstav na sprostitvenem prostoru, ki jih je ustvaril projekt – povečanje privlačnosti območja in turističnega toka. 4) Zagotavljanje nediskriminacije, enake obravnave, preglednosti, učinkovitosti (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen naložbe je vzpostaviti sproščujoče in rekreacijsko območje na obali Siutghiolskega jezera in na kopnem, ki se nahaja vzporedno s kanalom v mestu Ovidiu. Ta naložba je del razvojne vizije mesta in bo vodila k izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev Ovidiuja s preoblikovanjem največjega območja kroženja v prostor za sprehajališče in prosti čas. Ureditev rekreacijskega prostora je potrebna, ker prebivalstvo nima koristi od obstoja drugega prostora za prosti čas poleti, zunaj rekreacijskega parka (beli parc) na jezeru, zgrajenega tudi na evropskih skladih. Število prebivalcev, ki imajo koristi od izvedbe projekta – predstavlja skoraj vse prebivalce mesta, vendar se pričakuje, da bo privlačnost komplementarnih funkcij parka in pristanka privabila številne obiskovalce z morja (poleti) in celo iz Konstante, bližnjega mesta. Doseganje naložbenega cilja bo vodilo k razvoju turizma v mestu Ovidiu in okolici. Splošni cilj projekta je povečati kakovost življenja s povečanjem stopnje udobja mest in izboljšanjem okoljskih dejavnikov v mestu Ovidiu. Kratkoročno se za doseganje zgoraj navedenih prispevkov k splošnim ciljem regionalnega operativnega programa 2014–2020 predlagajo naslednji posebni cilji: 1) Razvoj območij rekreacije in gibanja na prostem ter diverzifikacija možnosti za prosti čas Ukrepi: izboljšanje pogojev za trajnostni razvoj mesta s posodobitvijo krajine urbanih območij, kar vodi do večje kakovosti življenja na področju delovanja projekta – obogatitev biotske raznovrstnosti s sajenjem posebnih in okrasnih dreves, vrst, prilagojenih lokalnim podnebnim razmeram, in z obnovo aluvialnega ekosistema. namestitev urbanih pohištvenih elementov (smetnjaki, klopi...). valorizacija in ozaveščenost prebivalstva o naravni dediščini. 2) Povečanje površin zelenih površin v mestu Ovidiu Ukrepi: — izboljšanje podnebja in kakovosti zraka zaradi ustvarjanja hladnega, zasenčenega območja in povečanja količine rastlin, ki proizvajajo kisik. — ohranjanje in razvijanje funkcij varstva zelenih površin z izboljšanjem kakovosti vegetacije na tem območju. — ustvarjanje zdravega okolja. — prost dostop do rekreacije na dveh območjih za sprostitev in prosti čas 3) Povečanje števila upravičencev z diverzifikacijo in povečanjem kakovosti ponujenih storitev Ukrepi: — oblikovanje novih „središč interesa“, motor za organizacijo dejavnosti, povezanih s turizmom/obrati/valorizacijo lokalnih proizvodov... — organizacija predstav, koncertov, razstav na sprostitvenem prostoru, ki jih je ustvaril projekt – povečanje privlačnosti območja in turističnega toka. 4) Zagotavljanje nediskriminacije, enake obravnave, preglednosti, učinkovitosti (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на инвестицията е да се създаде зона за отдих и отдих на брега на езерото Siutghiol и на терена, разположен успоредно на канала в град Ovidiu. Тази инвестиция е част от визията за развитие на града и ще доведе до повишаване на качеството на живот на гражданите на Ovidiu чрез трансформиране на максималната зона на циркулация на града в пространство за разходка и отдих. Подреждането на зона за отдих е необходимо, тъй като населението не се възползва от съществуването на друго място за отдих през лятото, извън парка за отдих (Бял парк) на езерото, изградено и с европейски средства. Броят на жителите, които се възползват от изпълнението на проекта — представлява почти всички жители на града, но привлекателността на допълващите се функции на Park and Landing се очаква да привлече много посетители от морския бряг (през лятото) и дори от близкия град Констанца. Постигането на инвестиционната цел ще доведе до развитието на туризма в град Овидиу и в околностите. Общата цел на проекта е да се повиши качеството на живот чрез повишаване на степента на комфорт в градовете и подобряване на екологичните фактори в град Овидиу. В краткосрочен план, за да се постигне посоченият по-горе принос към общите цели на регионалната оперативна програма за периода 2014—2020 г., се предлагат следните конкретни цели: 1) Развитие на зони за отдих и придвижване на открито и разнообразяване на възможностите за отдих Мерки: подобряване на условията за устойчиво развитие на града чрез модернизиране на ландшафта на градските райони, което води до повишаване на качеството на живот в района на действие на проекта — обогатяване на биологичното разнообразие чрез засаждане на специални и декоративни дървета, видове, приспособени към местните климатични условия, и чрез пресъздаване на алувиална екосистема. инсталиране на градски мебелни елементи (кофи за боклук, пейки...). валоризация и осведоменост на населението за природното наследство. 2) Увеличаване на зелени площи в град Овидиу Мерки: — подобряване на климата и качеството на въздуха поради създаването на хладен, засенчен район и увеличаване на количеството на инсталациите, произвеждащи кислород. — поддържане и развитие на функциите за опазване на зелените площи чрез подобряване на качеството на растителността в района. — създаване на здравословна околна среда. — свободен достъп до отдих в двете зони за отдих и отдих 3) Увеличаване на броя на бенефициерите чрез разнообразяване и повишаване на качеството на предлаганите услуги Мерки: — създаване на нови „центрове на интереси“, двигател за организиране на дейности, свързани с туризма/занаятите/валоризацията на местни продукти... — организиране на представления, концерти, изложби в зоната за отдих, създадена от проекта — повишаване на привлекателността на района и туристическия поток. 4) Осигуряване на недискриминация, равно третиране, прозрачност, ефективност (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на инвестицията е да се създаде зона за отдих и отдих на брега на езерото Siutghiol и на терена, разположен успоредно на канала в град Ovidiu. Тази инвестиция е част от визията за развитие на града и ще доведе до повишаване на качеството на живот на гражданите на Ovidiu чрез трансформиране на максималната зона на циркулация на града в пространство за разходка и отдих. Подреждането на зона за отдих е необходимо, тъй като населението не се възползва от съществуването на друго място за отдих през лятото, извън парка за отдих (Бял парк) на езерото, изградено и с европейски средства. Броят на жителите, които се възползват от изпълнението на проекта — представлява почти всички жители на града, но привлекателността на допълващите се функции на Park and Landing се очаква да привлече много посетители от морския бряг (през лятото) и дори от близкия град Констанца. Постигането на инвестиционната цел ще доведе до развитието на туризма в град Овидиу и в околностите. Общата цел на проекта е да се повиши качеството на живот чрез повишаване на степента на комфорт в градовете и подобряване на екологичните фактори в град Овидиу. В краткосрочен план, за да се постигне посоченият по-горе принос към общите цели на регионалната оперативна програма за периода 2014—2020 г., се предлагат следните конкретни цели: 1) Развитие на зони за отдих и придвижване на открито и разнообразяване на възможностите за отдих Мерки: подобряване на условията за устойчиво развитие на града чрез модернизиране на ландшафта на градските райони, което води до повишаване на качеството на живот в района на действие на проекта — обогатяване на биологичното разнообразие чрез засаждане на специални и декоративни дървета, видове, приспособени към местните климатични условия, и чрез пресъздаване на алувиална екосистема. инсталиране на градски мебелни елементи (кофи за боклук, пейки...). валоризация и осведоменост на населението за природното наследство. 2) Увеличаване на зелени площи в град Овидиу Мерки: — подобряване на климата и качеството на въздуха поради създаването на хладен, засенчен район и увеличаване на количеството на инсталациите, произвеждащи кислород. — поддържане и развитие на функциите за опазване на зелените площи чрез подобряване на качеството на растителността в района. — създаване на здравословна околна среда. — свободен достъп до отдих в двете зони за отдих и отдих 3) Увеличаване на броя на бенефициерите чрез разнообразяване и повишаване на качеството на предлаганите услуги Мерки: — създаване на нови „центрове на интереси“, двигател за организиране на дейности, свързани с туризма/занаятите/валоризацията на местни продукти... — организиране на представления, концерти, изложби в зоната за отдих, създадена от проекта — повишаване на привлекателността на района и туристическия поток. 4) Осигуряване на недискриминация, равно третиране, прозрачност, ефективност (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на инвестицията е да се създаде зона за отдих и отдих на брега на езерото Siutghiol и на терена, разположен успоредно на канала в град Ovidiu. Тази инвестиция е част от визията за развитие на града и ще доведе до повишаване на качеството на живот на гражданите на Ovidiu чрез трансформиране на максималната зона на циркулация на града в пространство за разходка и отдих. Подреждането на зона за отдих е необходимо, тъй като населението не се възползва от съществуването на друго място за отдих през лятото, извън парка за отдих (Бял парк) на езерото, изградено и с европейски средства. Броят на жителите, които се възползват от изпълнението на проекта — представлява почти всички жители на града, но привлекателността на допълващите се функции на Park and Landing се очаква да привлече много посетители от морския бряг (през лятото) и дори от близкия град Констанца. Постигането на инвестиционната цел ще доведе до развитието на туризма в град Овидиу и в околностите. Общата цел на проекта е да се повиши качеството на живот чрез повишаване на степента на комфорт в градовете и подобряване на екологичните фактори в град Овидиу. В краткосрочен план, за да се постигне посоченият по-горе принос към общите цели на регионалната оперативна програма за периода 2014—2020 г., се предлагат следните конкретни цели: 1) Развитие на зони за отдих и придвижване на открито и разнообразяване на възможностите за отдих Мерки: подобряване на условията за устойчиво развитие на града чрез модернизиране на ландшафта на градските райони, което води до повишаване на качеството на живот в района на действие на проекта — обогатяване на биологичното разнообразие чрез засаждане на специални и декоративни дървета, видове, приспособени към местните климатични условия, и чрез пресъздаване на алувиална екосистема. инсталиране на градски мебелни елементи (кофи за боклук, пейки...). валоризация и осведоменост на населението за природното наследство. 2) Увеличаване на зелени площи в град Овидиу Мерки: — подобряване на климата и качеството на въздуха поради създаването на хладен, засенчен район и увеличаване на количеството на инсталациите, произвеждащи кислород. — поддържане и развитие на функциите за опазване на зелените площи чрез подобряване на качеството на растителността в района. — създаване на здравословна околна среда. — свободен достъп до отдих в двете зони за отдих и отдих 3) Увеличаване на броя на бенефициерите чрез разнообразяване и повишаване на качеството на предлаганите услуги Мерки: — създаване на нови „центрове на интереси“, двигател за организиране на дейности, свързани с туризма/занаятите/валоризацията на местни продукти... — организиране на представления, концерти, изложби в зоната за отдих, създадена от проекта — повишаване на привлекателността на района и туристическия поток. 4) Осигуряване на недискриминация, равно третиране, прозрачност, ефективност (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-investiment huwa li tiġi stabbilita żona rilassata u rikreattiva fuq ix-xatt tal-Lag Siutghiol u fuq l-art li tinsab b’mod parallel mal-kanal fil-belt ta’ Ovidiu. Dan l-investiment huwa parti mill-viżjoni tal-iżvilupp tal-belt u se jwassal għal żieda fil-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini ta’ Ovidiu billi jittrasforma ż-żona massima ta’ ċirkolazzjoni tal-belt fi spazju għall-promenade u d-divertiment. L-arranġament ta’ żona rikreattiva huwa meħtieġ minħabba li l-popolazzjoni ma tibbenefikax mill-eżistenza ta’ post ta’ divertiment ieħor matul is-sajf, barra mill-park ta’ rikreazzjoni (White Parc) fuq il-lag, mibni wkoll fuq il-fondi Ewropej. L-għadd ta’ abitanti li jibbenefikaw mill-implimentazzjoni tal-proġett — jirrappreżenta virtwalment l-abitanti kollha tal-belt, iżda l-attraenza tal-funzjonijiet komplementari tal-Park u l-Landing hija mistennija li tiġbed ħafna viżitaturi minn ħdejn il-baħar (fis-sajf) u anke minn Constanta, il-belt fil-qrib. Il-kisba tal-objettiv ta’ investiment se twassal għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-belt ta’ Ovidiu u fl-inħawi ta’ madwarha. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja billi jżid il-livell ta’ kumdità urbana u jtejjeb il-fatturi ambjentali fil-belt ta’ Ovidiu. Fuq medda qasira ta’ żmien, sabiex jinkisbu l-kontribuzzjonijiet imsemmija hawn fuq għall-objettivi ġenerali tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, qed jiġu proposti l-objettivi speċifiċi li ġejjin: 1) L-iżvilupp ta’ żoni ta’ rikreazzjoni u moviment fil-beraħ u d-diversifikazzjoni tal-possibbiltajiet ta’ divertiment Miżuri: —it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli tal-belt permezz tal-modernizzazzjoni tal-pajsaġġ taż-żoni urbani, li jwassal għal kwalità ta’ ħajja akbar fil-qasam ta’ azzjoni tal-proġett — l-arrikkiment tal-bijodiversità billi jitħawlu siġar speċjali u ornamentali, speċijiet adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi lokali, u billi tinħoloq ekosistema alluvjali. —installazzjoni ta’ elementi ta’ għamara urbana (trash bins, bankijiet...). valorizzazzjoni u għarfien tal-popolazzjoni dwar il-wirt naturali. 2) Żieda fl-uċuħ ta’ spazju ekoloġiku fil-belt ta’ Ovidiu Measures: — it-titjib tal-klima u l-kwalità tal-arja minħabba l-ħolqien ta’ żona friska u dell u żieda fl-ammont ta’ impjanti li jipproduċu l-ossiġnu. — iż-żamma u l-iżvilupp ta’ funzjonijiet ta’ protezzjoni ta’ spazji ħodor billi tittejjeb il-kwalità tal-veġetazzjoni fiż-żona. — il-ħolqien ta’ ambjent b’saħħtu. — aċċess liberu għar-rikreazzjoni fiż-żewġ żoni ta’ rilassament u ta’ divertiment 3) Żieda fl-għadd ta’ benefiċjarji billi tiddiversifika u żżid il-kwalità tas-servizzi offruti Miżuri: — il-ħolqien ta’ “ċentri ta’ interess” ġodda, magna għall-organizzazzjoni ta’ attivitajiet relatati mat-turiżmu/artiġjanat/valorizzazzjoni ta’ prodotti lokali [...] — l-organizzazzjoni ta’ spettakli, kunċerti, wirjiet fiż-żona ta’ rilassament maħluqa mill-proġett — li jżidu l-attrazzjoni taż-żona u l-fluss turistiku. 4) L-iżgurar tan-nondiskriminazzjoni, it-trattament ugwali, it-trasparenza, l-effiċjenza (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-investiment huwa li tiġi stabbilita żona rilassata u rikreattiva fuq ix-xatt tal-Lag Siutghiol u fuq l-art li tinsab b’mod parallel mal-kanal fil-belt ta’ Ovidiu. Dan l-investiment huwa parti mill-viżjoni tal-iżvilupp tal-belt u se jwassal għal żieda fil-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini ta’ Ovidiu billi jittrasforma ż-żona massima ta’ ċirkolazzjoni tal-belt fi spazju għall-promenade u d-divertiment. L-arranġament ta’ żona rikreattiva huwa meħtieġ minħabba li l-popolazzjoni ma tibbenefikax mill-eżistenza ta’ post ta’ divertiment ieħor matul is-sajf, barra mill-park ta’ rikreazzjoni (White Parc) fuq il-lag, mibni wkoll fuq il-fondi Ewropej. L-għadd ta’ abitanti li jibbenefikaw mill-implimentazzjoni tal-proġett — jirrappreżenta virtwalment l-abitanti kollha tal-belt, iżda l-attraenza tal-funzjonijiet komplementari tal-Park u l-Landing hija mistennija li tiġbed ħafna viżitaturi minn ħdejn il-baħar (fis-sajf) u anke minn Constanta, il-belt fil-qrib. Il-kisba tal-objettiv ta’ investiment se twassal għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-belt ta’ Ovidiu u fl-inħawi ta’ madwarha. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja billi jżid il-livell ta’ kumdità urbana u jtejjeb il-fatturi ambjentali fil-belt ta’ Ovidiu. Fuq medda qasira ta’ żmien, sabiex jinkisbu l-kontribuzzjonijiet imsemmija hawn fuq għall-objettivi ġenerali tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, qed jiġu proposti l-objettivi speċifiċi li ġejjin: 1) L-iżvilupp ta’ żoni ta’ rikreazzjoni u moviment fil-beraħ u d-diversifikazzjoni tal-possibbiltajiet ta’ divertiment Miżuri: —it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli tal-belt permezz tal-modernizzazzjoni tal-pajsaġġ taż-żoni urbani, li jwassal għal kwalità ta’ ħajja akbar fil-qasam ta’ azzjoni tal-proġett — l-arrikkiment tal-bijodiversità billi jitħawlu siġar speċjali u ornamentali, speċijiet adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi lokali, u billi tinħoloq ekosistema alluvjali. —installazzjoni ta’ elementi ta’ għamara urbana (trash bins, bankijiet...). valorizzazzjoni u għarfien tal-popolazzjoni dwar il-wirt naturali. 2) Żieda fl-uċuħ ta’ spazju ekoloġiku fil-belt ta’ Ovidiu Measures: — it-titjib tal-klima u l-kwalità tal-arja minħabba l-ħolqien ta’ żona friska u dell u żieda fl-ammont ta’ impjanti li jipproduċu l-ossiġnu. — iż-żamma u l-iżvilupp ta’ funzjonijiet ta’ protezzjoni ta’ spazji ħodor billi tittejjeb il-kwalità tal-veġetazzjoni fiż-żona. — il-ħolqien ta’ ambjent b’saħħtu. — aċċess liberu għar-rikreazzjoni fiż-żewġ żoni ta’ rilassament u ta’ divertiment 3) Żieda fl-għadd ta’ benefiċjarji billi tiddiversifika u żżid il-kwalità tas-servizzi offruti Miżuri: — il-ħolqien ta’ “ċentri ta’ interess” ġodda, magna għall-organizzazzjoni ta’ attivitajiet relatati mat-turiżmu/artiġjanat/valorizzazzjoni ta’ prodotti lokali [...] — l-organizzazzjoni ta’ spettakli, kunċerti, wirjiet fiż-żona ta’ rilassament maħluqa mill-proġett — li jżidu l-attrazzjoni taż-żona u l-fluss turistiku. 4) L-iżgurar tan-nondiskriminazzjoni, it-trattament ugwali, it-trasparenza, l-effiċjenza (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-investiment huwa li tiġi stabbilita żona rilassata u rikreattiva fuq ix-xatt tal-Lag Siutghiol u fuq l-art li tinsab b’mod parallel mal-kanal fil-belt ta’ Ovidiu. Dan l-investiment huwa parti mill-viżjoni tal-iżvilupp tal-belt u se jwassal għal żieda fil-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini ta’ Ovidiu billi jittrasforma ż-żona massima ta’ ċirkolazzjoni tal-belt fi spazju għall-promenade u d-divertiment. L-arranġament ta’ żona rikreattiva huwa meħtieġ minħabba li l-popolazzjoni ma tibbenefikax mill-eżistenza ta’ post ta’ divertiment ieħor matul is-sajf, barra mill-park ta’ rikreazzjoni (White Parc) fuq il-lag, mibni wkoll fuq il-fondi Ewropej. L-għadd ta’ abitanti li jibbenefikaw mill-implimentazzjoni tal-proġett — jirrappreżenta virtwalment l-abitanti kollha tal-belt, iżda l-attraenza tal-funzjonijiet komplementari tal-Park u l-Landing hija mistennija li tiġbed ħafna viżitaturi minn ħdejn il-baħar (fis-sajf) u anke minn Constanta, il-belt fil-qrib. Il-kisba tal-objettiv ta’ investiment se twassal għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-belt ta’ Ovidiu u fl-inħawi ta’ madwarha. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja billi jżid il-livell ta’ kumdità urbana u jtejjeb il-fatturi ambjentali fil-belt ta’ Ovidiu. Fuq medda qasira ta’ żmien, sabiex jinkisbu l-kontribuzzjonijiet imsemmija hawn fuq għall-objettivi ġenerali tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, qed jiġu proposti l-objettivi speċifiċi li ġejjin: 1) L-iżvilupp ta’ żoni ta’ rikreazzjoni u moviment fil-beraħ u d-diversifikazzjoni tal-possibbiltajiet ta’ divertiment Miżuri: —it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli tal-belt permezz tal-modernizzazzjoni tal-pajsaġġ taż-żoni urbani, li jwassal għal kwalità ta’ ħajja akbar fil-qasam ta’ azzjoni tal-proġett — l-arrikkiment tal-bijodiversità billi jitħawlu siġar speċjali u ornamentali, speċijiet adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi lokali, u billi tinħoloq ekosistema alluvjali. —installazzjoni ta’ elementi ta’ għamara urbana (trash bins, bankijiet...). valorizzazzjoni u għarfien tal-popolazzjoni dwar il-wirt naturali. 2) Żieda fl-uċuħ ta’ spazju ekoloġiku fil-belt ta’ Ovidiu Measures: — it-titjib tal-klima u l-kwalità tal-arja minħabba l-ħolqien ta’ żona friska u dell u żieda fl-ammont ta’ impjanti li jipproduċu l-ossiġnu. — iż-żamma u l-iżvilupp ta’ funzjonijiet ta’ protezzjoni ta’ spazji ħodor billi tittejjeb il-kwalità tal-veġetazzjoni fiż-żona. — il-ħolqien ta’ ambjent b’saħħtu. — aċċess liberu għar-rikreazzjoni fiż-żewġ żoni ta’ rilassament u ta’ divertiment 3) Żieda fl-għadd ta’ benefiċjarji billi tiddiversifika u żżid il-kwalità tas-servizzi offruti Miżuri: — il-ħolqien ta’ “ċentri ta’ interess” ġodda, magna għall-organizzazzjoni ta’ attivitajiet relatati mat-turiżmu/artiġjanat/valorizzazzjoni ta’ prodotti lokali [...] — l-organizzazzjoni ta’ spettakli, kunċerti, wirjiet fiż-żona ta’ rilassament maħluqa mill-proġett — li jżidu l-attrazzjoni taż-żona u l-fluss turistiku. 4) L-iżgurar tan-nondiskriminazzjoni, it-trattament ugwali, it-trasparenza, l-effiċjenza (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do investimento é criar uma área de relaxamento e lazer nas margens do Lago Siutghiol e no terreno localizado paralelamente ao canal na cidade de Ovidiu. Este investimento faz parte da visão de desenvolvimento da cidade e conduzirá ao aumento da qualidade de vida dos cidadãos de Ovidiu, transformando a área de circulação máxima da cidade em espaço de passeio e lazer. O arranjo de uma área recreativa é necessário porque a população não se beneficia da existência de outro lugar de lazer durante o verão, fora do parque recreativo (Parque Branco) no lago, também construído com fundos europeus. O número de habitantes que beneficiam da execução do projeto representa praticamente todos os habitantes da cidade, mas espera-se que a atratividade das funções complementares do Parque e Desembarque atraia muitos visitantes da beira-mar (no verão) e mesmo de Constanta, cidade vizinha. A realização do objetivo de investimento conduzirá ao desenvolvimento do turismo na cidade de Ovidiu e nos arredores. O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade de vida através do aumento do grau de conforto urbano e da melhoria dos fatores ambientais na cidade de Ovidiu. A curto prazo, a fim de alcançar os contributos acima referidos para os objetivos gerais do Programa Operacional Regional 2014-2020, propõem-se os seguintes objetivos específicos: 1) Desenvolvimento de áreas de lazer e de movimento ao ar livre e diversificação das possibilidades de lazer —melhorar as condições para o desenvolvimento sustentável da cidade através da modernização da paisagem das zonas urbanas, conduzindo assim a um aumento da qualidade de vida na área de ação do projeto – enriquecendo a biodiversidade através da plantação de árvores especiais e ornamentais, de espécies adaptadas às condições climáticas locais e da recriação de um ecossistema aluvial. —instalação de elementos de mobiliário urbano (lixeiras, bancos, etc.). valorização e sensibilização da população para o património natural. 2) Aumento das superfícies de espaços verdes na cidade de Ovidiu Medidas: — melhorar o clima e a qualidade do ar devido à criação de uma zona fria e sombreada e ao aumento da quantidade de plantas produtoras de oxigénio. — manter e desenvolver funções de proteção dos espaços verdes através da melhoria da qualidade da vegetação na zona. — criar um ambiente saudável. — livre acesso ao lazer nas 2 zonas de relaxamento e lazer 3) Aumento do número de beneficiários através da diversificação e do aumento da qualidade dos serviços oferecidos Medidas: — criação de novos «centros de interesse», motor para a organização de atividades relacionadas com o turismo/o artesanato/a valorização dos produtos locais... — organização de espetáculos, concertos, exposições na zona de relaxamento criada pelo projeto — aumentar a atratividade da zona e o fluxo turístico. 4) Garantir a não discriminação, a igualdade de tratamento, a transparência e a eficiência (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do investimento é criar uma área de relaxamento e lazer nas margens do Lago Siutghiol e no terreno localizado paralelamente ao canal na cidade de Ovidiu. Este investimento faz parte da visão de desenvolvimento da cidade e conduzirá ao aumento da qualidade de vida dos cidadãos de Ovidiu, transformando a área de circulação máxima da cidade em espaço de passeio e lazer. O arranjo de uma área recreativa é necessário porque a população não se beneficia da existência de outro lugar de lazer durante o verão, fora do parque recreativo (Parque Branco) no lago, também construído com fundos europeus. O número de habitantes que beneficiam da execução do projeto representa praticamente todos os habitantes da cidade, mas espera-se que a atratividade das funções complementares do Parque e Desembarque atraia muitos visitantes da beira-mar (no verão) e mesmo de Constanta, cidade vizinha. A realização do objetivo de investimento conduzirá ao desenvolvimento do turismo na cidade de Ovidiu e nos arredores. O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade de vida através do aumento do grau de conforto urbano e da melhoria dos fatores ambientais na cidade de Ovidiu. A curto prazo, a fim de alcançar os contributos acima referidos para os objetivos gerais do Programa Operacional Regional 2014-2020, propõem-se os seguintes objetivos específicos: 1) Desenvolvimento de áreas de lazer e de movimento ao ar livre e diversificação das possibilidades de lazer —melhorar as condições para o desenvolvimento sustentável da cidade através da modernização da paisagem das zonas urbanas, conduzindo assim a um aumento da qualidade de vida na área de ação do projeto – enriquecendo a biodiversidade através da plantação de árvores especiais e ornamentais, de espécies adaptadas às condições climáticas locais e da recriação de um ecossistema aluvial. —instalação de elementos de mobiliário urbano (lixeiras, bancos, etc.). valorização e sensibilização da população para o património natural. 2) Aumento das superfícies de espaços verdes na cidade de Ovidiu Medidas: — melhorar o clima e a qualidade do ar devido à criação de uma zona fria e sombreada e ao aumento da quantidade de plantas produtoras de oxigénio. — manter e desenvolver funções de proteção dos espaços verdes através da melhoria da qualidade da vegetação na zona. — criar um ambiente saudável. — livre acesso ao lazer nas 2 zonas de relaxamento e lazer 3) Aumento do número de beneficiários através da diversificação e do aumento da qualidade dos serviços oferecidos Medidas: — criação de novos «centros de interesse», motor para a organização de atividades relacionadas com o turismo/o artesanato/a valorização dos produtos locais... — organização de espetáculos, concertos, exposições na zona de relaxamento criada pelo projeto — aumentar a atratividade da zona e o fluxo turístico. 4) Garantir a não discriminação, a igualdade de tratamento, a transparência e a eficiência (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do investimento é criar uma área de relaxamento e lazer nas margens do Lago Siutghiol e no terreno localizado paralelamente ao canal na cidade de Ovidiu. Este investimento faz parte da visão de desenvolvimento da cidade e conduzirá ao aumento da qualidade de vida dos cidadãos de Ovidiu, transformando a área de circulação máxima da cidade em espaço de passeio e lazer. O arranjo de uma área recreativa é necessário porque a população não se beneficia da existência de outro lugar de lazer durante o verão, fora do parque recreativo (Parque Branco) no lago, também construído com fundos europeus. O número de habitantes que beneficiam da execução do projeto representa praticamente todos os habitantes da cidade, mas espera-se que a atratividade das funções complementares do Parque e Desembarque atraia muitos visitantes da beira-mar (no verão) e mesmo de Constanta, cidade vizinha. A realização do objetivo de investimento conduzirá ao desenvolvimento do turismo na cidade de Ovidiu e nos arredores. O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade de vida através do aumento do grau de conforto urbano e da melhoria dos fatores ambientais na cidade de Ovidiu. A curto prazo, a fim de alcançar os contributos acima referidos para os objetivos gerais do Programa Operacional Regional 2014-2020, propõem-se os seguintes objetivos específicos: 1) Desenvolvimento de áreas de lazer e de movimento ao ar livre e diversificação das possibilidades de lazer —melhorar as condições para o desenvolvimento sustentável da cidade através da modernização da paisagem das zonas urbanas, conduzindo assim a um aumento da qualidade de vida na área de ação do projeto – enriquecendo a biodiversidade através da plantação de árvores especiais e ornamentais, de espécies adaptadas às condições climáticas locais e da recriação de um ecossistema aluvial. —instalação de elementos de mobiliário urbano (lixeiras, bancos, etc.). valorização e sensibilização da população para o património natural. 2) Aumento das superfícies de espaços verdes na cidade de Ovidiu Medidas: — melhorar o clima e a qualidade do ar devido à criação de uma zona fria e sombreada e ao aumento da quantidade de plantas produtoras de oxigénio. — manter e desenvolver funções de proteção dos espaços verdes através da melhoria da qualidade da vegetação na zona. — criar um ambiente saudável. — livre acesso ao lazer nas 2 zonas de relaxamento e lazer 3) Aumento do número de beneficiários através da diversificação e do aumento da qualidade dos serviços oferecidos Medidas: — criação de novos «centros de interesse», motor para a organização de atividades relacionadas com o turismo/o artesanato/a valorização dos produtos locais... — organização de espetáculos, concertos, exposições na zona de relaxamento criada pelo projeto — aumentar a atratividade da zona e o fluxo turístico. 4) Garantir a não discriminação, a igualdade de tratamento, a transparência e a eficiência (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med investeringen er at etablere et afslappende og rekreativt område på bredden af Siutghiolsøen og på den jord, der ligger parallelt med kanalen i byen Ovidiu. Denne investering er en del af byens udviklingsvision og vil føre til at øge livskvaliteten for borgerne i Ovidiu ved at omdanne byens maksimale cirkulationsområde til plads til promenade og fritid. Indretningen af et rekreativt område er nødvendig, fordi befolkningen ikke nyder godt af eksistensen af et andet fritidssted om sommeren uden for den rekreative park (White Parc) ved søen, der også er bygget med europæiske midler. Antallet af indbyggere, der drager fordel af gennemførelsen af projektet — repræsenterer stort set alle byens indbyggere, men tiltrækningskraften af de supplerende funktioner i Park og Landing forventes at tiltrække mange besøgende fra havet (om sommeren) og endda fra Constanta, nærliggende by. Opfyldelsen af investeringsmålet vil føre til udvikling af turisme i byen Ovidiu og i omgivelserne. Projektets overordnede mål er at øge livskvaliteten ved at øge komforten i byerne og forbedre miljøfaktorerne i byen Ovidiu. Med henblik på at nå ovennævnte bidrag til de generelle mål for det regionale operationelle program 2014-2020 foreslås følgende specifikke mål på kort sigt: 1) Udvikling af udendørs rekreative områder og bevægelsesområder og diversificering af fritidsmuligheder Foranstaltninger: forbedring af betingelserne for en bæredygtig udvikling af byen gennem landskabsmodernisering af byområder, hvilket fører til øget livskvalitet på projektets aktionsområde — berigelse af biodiversiteten ved at plante særlige træer og prydtræer, arter, der er tilpasset de lokale klimaforhold, og ved at genskabe et alluvial økosystem. —installation af møbler i byerne (trash bins, bænke...). valorisering og bevidsthed om befolkningen på naturarven. 2) Forøgelse af grønne rumoverflader i byen Ovidiu Foranstaltninger: — forbedring af klimaet og luftkvaliteten som følge af skabelsen af et køligt, skyggefuldt område og en forøgelse af mængden af iltproducerende anlæg. — bevarelse og udvikling af funktioner til beskyttelse af grønne områder ved at forbedre kvaliteten af vegetationen i området. — skabelse af et sundt miljø. — fri adgang til rekreation i de to afslapnings- og fritidsområder 3) Øge antallet af støttemodtagere ved at diversificere og forbedre kvaliteten af de tilbudte tjenester — oprettelse af nye "interessecentre", motor til tilrettelæggelse af aktiviteter i forbindelse med turisme/håndværk/valorisering af lokale produkter [...] — organisering af forestillinger, koncerter, udstillinger i det af projektet skabte afslapningsområde — hvilket øger områdets tiltrækningskraft og turiststrømmen. 4) Sikring af ikke-forskelsbehandling, ligebehandling, gennemsigtighed, effektivitet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med investeringen er at etablere et afslappende og rekreativt område på bredden af Siutghiolsøen og på den jord, der ligger parallelt med kanalen i byen Ovidiu. Denne investering er en del af byens udviklingsvision og vil føre til at øge livskvaliteten for borgerne i Ovidiu ved at omdanne byens maksimale cirkulationsområde til plads til promenade og fritid. Indretningen af et rekreativt område er nødvendig, fordi befolkningen ikke nyder godt af eksistensen af et andet fritidssted om sommeren uden for den rekreative park (White Parc) ved søen, der også er bygget med europæiske midler. Antallet af indbyggere, der drager fordel af gennemførelsen af projektet — repræsenterer stort set alle byens indbyggere, men tiltrækningskraften af de supplerende funktioner i Park og Landing forventes at tiltrække mange besøgende fra havet (om sommeren) og endda fra Constanta, nærliggende by. Opfyldelsen af investeringsmålet vil føre til udvikling af turisme i byen Ovidiu og i omgivelserne. Projektets overordnede mål er at øge livskvaliteten ved at øge komforten i byerne og forbedre miljøfaktorerne i byen Ovidiu. Med henblik på at nå ovennævnte bidrag til de generelle mål for det regionale operationelle program 2014-2020 foreslås følgende specifikke mål på kort sigt: 1) Udvikling af udendørs rekreative områder og bevægelsesområder og diversificering af fritidsmuligheder Foranstaltninger: forbedring af betingelserne for en bæredygtig udvikling af byen gennem landskabsmodernisering af byområder, hvilket fører til øget livskvalitet på projektets aktionsområde — berigelse af biodiversiteten ved at plante særlige træer og prydtræer, arter, der er tilpasset de lokale klimaforhold, og ved at genskabe et alluvial økosystem. —installation af møbler i byerne (trash bins, bænke...). valorisering og bevidsthed om befolkningen på naturarven. 2) Forøgelse af grønne rumoverflader i byen Ovidiu Foranstaltninger: — forbedring af klimaet og luftkvaliteten som følge af skabelsen af et køligt, skyggefuldt område og en forøgelse af mængden af iltproducerende anlæg. — bevarelse og udvikling af funktioner til beskyttelse af grønne områder ved at forbedre kvaliteten af vegetationen i området. — skabelse af et sundt miljø. — fri adgang til rekreation i de to afslapnings- og fritidsområder 3) Øge antallet af støttemodtagere ved at diversificere og forbedre kvaliteten af de tilbudte tjenester — oprettelse af nye "interessecentre", motor til tilrettelæggelse af aktiviteter i forbindelse med turisme/håndværk/valorisering af lokale produkter [...] — organisering af forestillinger, koncerter, udstillinger i det af projektet skabte afslapningsområde — hvilket øger områdets tiltrækningskraft og turiststrømmen. 4) Sikring af ikke-forskelsbehandling, ligebehandling, gennemsigtighed, effektivitet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med investeringen er at etablere et afslappende og rekreativt område på bredden af Siutghiolsøen og på den jord, der ligger parallelt med kanalen i byen Ovidiu. Denne investering er en del af byens udviklingsvision og vil føre til at øge livskvaliteten for borgerne i Ovidiu ved at omdanne byens maksimale cirkulationsområde til plads til promenade og fritid. Indretningen af et rekreativt område er nødvendig, fordi befolkningen ikke nyder godt af eksistensen af et andet fritidssted om sommeren uden for den rekreative park (White Parc) ved søen, der også er bygget med europæiske midler. Antallet af indbyggere, der drager fordel af gennemførelsen af projektet — repræsenterer stort set alle byens indbyggere, men tiltrækningskraften af de supplerende funktioner i Park og Landing forventes at tiltrække mange besøgende fra havet (om sommeren) og endda fra Constanta, nærliggende by. Opfyldelsen af investeringsmålet vil føre til udvikling af turisme i byen Ovidiu og i omgivelserne. Projektets overordnede mål er at øge livskvaliteten ved at øge komforten i byerne og forbedre miljøfaktorerne i byen Ovidiu. Med henblik på at nå ovennævnte bidrag til de generelle mål for det regionale operationelle program 2014-2020 foreslås følgende specifikke mål på kort sigt: 1) Udvikling af udendørs rekreative områder og bevægelsesområder og diversificering af fritidsmuligheder Foranstaltninger: forbedring af betingelserne for en bæredygtig udvikling af byen gennem landskabsmodernisering af byområder, hvilket fører til øget livskvalitet på projektets aktionsområde — berigelse af biodiversiteten ved at plante særlige træer og prydtræer, arter, der er tilpasset de lokale klimaforhold, og ved at genskabe et alluvial økosystem. —installation af møbler i byerne (trash bins, bænke...). valorisering og bevidsthed om befolkningen på naturarven. 2) Forøgelse af grønne rumoverflader i byen Ovidiu Foranstaltninger: — forbedring af klimaet og luftkvaliteten som følge af skabelsen af et køligt, skyggefuldt område og en forøgelse af mængden af iltproducerende anlæg. — bevarelse og udvikling af funktioner til beskyttelse af grønne områder ved at forbedre kvaliteten af vegetationen i området. — skabelse af et sundt miljø. — fri adgang til rekreation i de to afslapnings- og fritidsområder 3) Øge antallet af støttemodtagere ved at diversificere og forbedre kvaliteten af de tilbudte tjenester — oprettelse af nye "interessecentre", motor til tilrettelæggelse af aktiviteter i forbindelse med turisme/håndværk/valorisering af lokale produkter [...] — organisering af forestillinger, koncerter, udstillinger i det af projektet skabte afslapningsområde — hvilket øger områdets tiltrækningskraft og turiststrømmen. 4) Sikring af ikke-forskelsbehandling, ligebehandling, gennemsigtighed, effektivitet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med investeringen är att inrätta ett avslappnande och rekreationsområde på stranden av sjön Siutghiol och på land som ligger parallellt med kanalen i staden Ovidiu. Denna investering är en del av stadens utvecklingsvision och kommer att leda till ökad livskvalitet för Ovidiu-medborgare genom att omvandla stadens maximala cirkulationsområde till utrymme för strandpromenad och fritid. Arrangemanget av ett rekreationsområde är nödvändigt eftersom befolkningen inte gynnas av förekomsten av en annan fritidsplats under sommaren, utanför rekreationsparken (White Parc) vid sjön, som också bygger på EU-medel. Antalet invånare som drar nytta av genomförandet av projektet – representerar praktiskt taget alla invånare i staden, men attraktiviteten i de kompletterande funktionerna Park och Landing förväntas locka många besökare från havet (på sommaren) och även från Constanta, närliggande stad. Om investeringsmålet uppnås kommer turismen att utvecklas i staden Ovidiu och i omgivningen. Projektets allmänna mål är att öka livskvaliteten genom att öka komforten i städerna och förbättra miljöfaktorerna i staden Ovidiu. För att på kort sikt uppnå ovannämnda bidrag till de allmänna målen för det regionala operativa programmet 2014–2020 föreslås följande särskilda mål: 1) Utveckling av frilufts- och rörelseområden och diversifiering av fritidsmöjligheter Åtgärder: —förbättra förutsättningarna för en hållbar utveckling av staden genom att modernisera stadslandskapet, vilket leder till ökad livskvalitet i projektets åtgärdsområde – berikar den biologiska mångfalden genom plantering av särskilda träd och prydnadsträd, arter som är anpassade till lokala klimatförhållanden och genom att återskapa ett alluvialt ekosystem. —installation av stadsmöbler (skräptunnor, bänkar osv.). Befolkningens tillvaratagande och medvetenhet om naturarvet. 2) Ökning av grönytor i staden Ovidiu Åtgärder: — förbättra klimatet och luftkvaliteten genom att skapa ett svalt, skuggat område och öka mängden syreproducerande växter. — att bevara och utveckla funktionen att skydda grönområden genom att förbättra kvaliteten på vegetationen i området. — skapa en hälsosam miljö. — fri tillgång till rekreation i de två avkopplings- och fritidsområdena 3) Öka antalet stödmottagare genom att diversifiera och höja kvaliteten på de tjänster som erbjuds — skapande av nya ”intressecentrum”, motor för att organisera verksamhet som rör turism/hantverk/utnyttjande av lokala produkter... — organisera föreställningar, konserter, utställningar i avkopplingsområdet som skapats av projektet – öka områdets attraktionskraft och turistflödet. 4) Säkerställa icke-diskriminering, likabehandling, öppenhet, effektivitet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med investeringen är att inrätta ett avslappnande och rekreationsområde på stranden av sjön Siutghiol och på land som ligger parallellt med kanalen i staden Ovidiu. Denna investering är en del av stadens utvecklingsvision och kommer att leda till ökad livskvalitet för Ovidiu-medborgare genom att omvandla stadens maximala cirkulationsområde till utrymme för strandpromenad och fritid. Arrangemanget av ett rekreationsområde är nödvändigt eftersom befolkningen inte gynnas av förekomsten av en annan fritidsplats under sommaren, utanför rekreationsparken (White Parc) vid sjön, som också bygger på EU-medel. Antalet invånare som drar nytta av genomförandet av projektet – representerar praktiskt taget alla invånare i staden, men attraktiviteten i de kompletterande funktionerna Park och Landing förväntas locka många besökare från havet (på sommaren) och även från Constanta, närliggande stad. Om investeringsmålet uppnås kommer turismen att utvecklas i staden Ovidiu och i omgivningen. Projektets allmänna mål är att öka livskvaliteten genom att öka komforten i städerna och förbättra miljöfaktorerna i staden Ovidiu. För att på kort sikt uppnå ovannämnda bidrag till de allmänna målen för det regionala operativa programmet 2014–2020 föreslås följande särskilda mål: 1) Utveckling av frilufts- och rörelseområden och diversifiering av fritidsmöjligheter Åtgärder: —förbättra förutsättningarna för en hållbar utveckling av staden genom att modernisera stadslandskapet, vilket leder till ökad livskvalitet i projektets åtgärdsområde – berikar den biologiska mångfalden genom plantering av särskilda träd och prydnadsträd, arter som är anpassade till lokala klimatförhållanden och genom att återskapa ett alluvialt ekosystem. —installation av stadsmöbler (skräptunnor, bänkar osv.). Befolkningens tillvaratagande och medvetenhet om naturarvet. 2) Ökning av grönytor i staden Ovidiu Åtgärder: — förbättra klimatet och luftkvaliteten genom att skapa ett svalt, skuggat område och öka mängden syreproducerande växter. — att bevara och utveckla funktionen att skydda grönområden genom att förbättra kvaliteten på vegetationen i området. — skapa en hälsosam miljö. — fri tillgång till rekreation i de två avkopplings- och fritidsområdena 3) Öka antalet stödmottagare genom att diversifiera och höja kvaliteten på de tjänster som erbjuds — skapande av nya ”intressecentrum”, motor för att organisera verksamhet som rör turism/hantverk/utnyttjande av lokala produkter... — organisera föreställningar, konserter, utställningar i avkopplingsområdet som skapats av projektet – öka områdets attraktionskraft och turistflödet. 4) Säkerställa icke-diskriminering, likabehandling, öppenhet, effektivitet (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med investeringen är att inrätta ett avslappnande och rekreationsområde på stranden av sjön Siutghiol och på land som ligger parallellt med kanalen i staden Ovidiu. Denna investering är en del av stadens utvecklingsvision och kommer att leda till ökad livskvalitet för Ovidiu-medborgare genom att omvandla stadens maximala cirkulationsområde till utrymme för strandpromenad och fritid. Arrangemanget av ett rekreationsområde är nödvändigt eftersom befolkningen inte gynnas av förekomsten av en annan fritidsplats under sommaren, utanför rekreationsparken (White Parc) vid sjön, som också bygger på EU-medel. Antalet invånare som drar nytta av genomförandet av projektet – representerar praktiskt taget alla invånare i staden, men attraktiviteten i de kompletterande funktionerna Park och Landing förväntas locka många besökare från havet (på sommaren) och även från Constanta, närliggande stad. Om investeringsmålet uppnås kommer turismen att utvecklas i staden Ovidiu och i omgivningen. Projektets allmänna mål är att öka livskvaliteten genom att öka komforten i städerna och förbättra miljöfaktorerna i staden Ovidiu. För att på kort sikt uppnå ovannämnda bidrag till de allmänna målen för det regionala operativa programmet 2014–2020 föreslås följande särskilda mål: 1) Utveckling av frilufts- och rörelseområden och diversifiering av fritidsmöjligheter Åtgärder: —förbättra förutsättningarna för en hållbar utveckling av staden genom att modernisera stadslandskapet, vilket leder till ökad livskvalitet i projektets åtgärdsområde – berikar den biologiska mångfalden genom plantering av särskilda träd och prydnadsträd, arter som är anpassade till lokala klimatförhållanden och genom att återskapa ett alluvialt ekosystem. —installation av stadsmöbler (skräptunnor, bänkar osv.). Befolkningens tillvaratagande och medvetenhet om naturarvet. 2) Ökning av grönytor i staden Ovidiu Åtgärder: — förbättra klimatet och luftkvaliteten genom att skapa ett svalt, skuggat område och öka mängden syreproducerande växter. — att bevara och utveckla funktionen att skydda grönområden genom att förbättra kvaliteten på vegetationen i området. — skapa en hälsosam miljö. — fri tillgång till rekreation i de två avkopplings- och fritidsområdena 3) Öka antalet stödmottagare genom att diversifiera och höja kvaliteten på de tjänster som erbjuds — skapande av nya ”intressecentrum”, motor för att organisera verksamhet som rör turism/hantverk/utnyttjande av lokala produkter... — organisera föreställningar, konserter, utställningar i avkopplingsområdet som skapats av projektet – öka områdets attraktionskraft och turistflödet. 4) Säkerställa icke-diskriminering, likabehandling, öppenhet, effektivitet (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Rehabilitation of industrial sites and contaminated land / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3115161 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
5,242,320.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,242,320.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,048,464.1000000001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,048,464.1000000001 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,455,972.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,455,972.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
891,194.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 891,194.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000014306641500 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000014306641500 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:21, 10 October 2024
Project Q2742746 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Relaxing and leisure area in Ovidiu city |
Project Q2742746 in Romania |
Statements
4,455,972.5 Romanian Leu
0 references
891,194.5 Euro
0 references
5,242,320.5 Romanian Leu
0 references
1,048,464.1000000001 Euro
0 references
85.0000014306641500 percent
0 references
24 April 2018
0 references
31 July 2020
0 references
UNITATE ADMINISTRATIV TERITORIALA ORAS OVIDIU
0 references
45°51'7.20"N, 23°12'19.62"E
0 references
Scopul investitiei este amenajarea unei zone de relaxare si de agrement pe malul lacului Siutghiol si respectiv pe terenul amplasat paralel cu canalul in orasul Ovidiu. Aceasta investitie se înscrie în viziunea de dezvoltare a orasului şi va conduce la creşterea calităţii vieţii cetăţenilor orasului Ovidiu prin transformarea zonei de maximă circulabilitate din oras în spaţiu pentru promenadă şi petrecerea timpului liber. Amenajarea unei zone de agrement este necesara deoarece populatia nu beneficiaza de existenta unui alt loc de agrement pe perioada verii, in afara Parcului de recreere (White Parc) de pe malul lacului, construit tot pe fonduri europene. Numarul de locuitori care beneficiaza de implementarea proiectului – reprezinta practic toti locuitorii orasului, dar prin atractivitatea functiunilor complementare Parcului si Debarcaderului se preconizeaza atragerea multor vizitatori de pe litoral (in perioada verii) si chiar din Constanta, oras aflat in apropiere. Realizarea obiectivului de investitie va duce la dezvoltarea turismului in orasul Ovidiu si in imprejurimi. Obiectivul general al proiectului este creşterea calităţii vieţii prin ridicarea gradului de confort urban şi îmbunătăţirea factorilor de mediu in orasul Ovidiu. Pe termen scurt, pentru a realiza sus-mentionatele contributii la obiectivele generale ale Programului Operational Regional 2014-2020, se propun urmatoarele obiective specifice: 1) Dezvoltarea zonelor de recreere si miscare in aer liber si diversificarea posibilitatilor de petrecere a timpului liber Masuri: -imbunatatirea conditiilor pentru dezvoltare durabila a orasului prin modernizarea peisagistica a zonelor urbane, acest lucru ducand la cresterea calitatii vietii in zona de actiune a proiectului -imbogatirea biodiversitatii prin plantarea unor arbori deosebiti si ornamentali, specii adaptate conditiilor climatice locale, si prin recrearea unui ecosistem aluvial. -instalarea elementelor de mobilier urban (cosuri de gunoi, banci...). -valorizarea si sensibilizarea populatiei asupra patrimoniului natural. 2) Cresterea suprafetelor de spatii verzi din orasul Ovidiu Masuri: - ameliorarea climatului si a calitatii aerului datorita crearii unei zone racoroase, umbrite si a maririi cantitatii de plante ce produc oxigen. - mentinerea si dezvoltarea functiilor de protectie a spatiilor verzi prin ameliorarea calitatii vegetatiei in zona. - crearea unui mediu sanatos. - accesul liber la recreere in cele 2 zone de relaxare si de agrement 3) Cresterea numarului beneficiarilor prin diversificarea si cresterea calitatii serviciilor oferite Masuri: - crearea unor noi ‘centre de interes’, motor pentru organizarea unor activitati legate de turism/artizanat/valorizarea produselor locale... - organizarea de spectacole, concerte, expozitii in zona de relaxare creata prin proiect - cresterea atractivitatii zonei si a fluxului turistic. 4) Asigurarea nediscriminarii, tratamentului egal, transparentei, eficientei u (Romanian)
0 references
The purpose of the investment is to set up a relaxing and recreational area on the shore of Lake Siutghiol and on the land located parallel to the canal in the city of Ovidiu. This investment is part of the city’s development vision and will lead to increasing the quality of life of Ovidiu citizens by transforming the city’s maximum circulability area into space for promenade and leisure. The arrangement of a recreational area is necessary because the population does not benefit from the existence of another leisure place during the summer, outside the recreation park (White Parc) on the lake, also built on European funds. The number of inhabitants benefiting from the implementation of the project – represents virtually all the inhabitants of the city, but the attractiveness of the complementary functions of Park and Landing is expected to attract many visitors from the seaside (in summer) and even from Constanta, nearby town. Achieving the investment objective will lead to the development of tourism in the city of Ovidiu and in the surroundings. The general objective of the project is to increase the quality of life by increasing the degree of urban comfort and improving environmental factors in the city of Ovidiu. In the short term, in order to achieve the above-mentioned contributions to the general objectives of the Regional Operational Programme 2014-2020, the following specific objectives are proposed: 1) Development of outdoor recreation and movement areas and diversification of leisure possibilities Measures: —improving the conditions for sustainable development of the city through landscape modernisation of urban areas, this leading to increased quality of life in the action area of the project – enriching biodiversity by planting special and ornamental trees, species adapted to local climatic conditions, and by recreating an alluvial ecosystem. —installation of urban furniture elements (trash bins, benches...). valorisation and awareness of the population on the natural heritage. 2) Increase of green space surfaces in the city of Ovidiu Measures: — improving the climate and air quality due to the creation of a cool, shaded area and increasing the amount of oxygen-producing plants. — maintaining and developing functions of protection of green spaces by improving the quality of vegetation in the area. — creating a healthy environment. — free access to recreation in the 2 relaxation and leisure areas 3) Increasing the number of beneficiaries by diversifying and increasing the quality of the services offered Measures: — creation of new ‘centres of interest’, engine for organising activities related to tourism/crafts/valorisation of local products... — organising performances, concerts, exhibitions in the relaxation area created by the project – increasing the attractiveness of the area and the tourist flow. 4) Ensuring non-discrimination, equal treatment, transparency, efficiency (English)
14 September 2021
0.7735806827319528
0 references
Le but de l’investissement est d’organiser une zone de loisirs et de détente sur la rive du lac Siutghiol et sur le terrain situé parallèlement au canal dans la ville d’Ovidiu. Cet investissement s’inscrit dans la vision de développement de la ville et conduira à une amélioration de la qualité de vie des citoyens d’Ovidiu en transformant la zone de circulation maximale dans la ville en un espace de promenade et de loisirs. L’aménagement d’une aire de loisirs est nécessaire car la population ne bénéficie pas de l’existence d’un autre lieu de loisirs pendant l’été, à l’extérieur du parc récréatif (parc blanc) sur la rive du lac, également construit sur des fonds européens. Le nombre d’habitants bénéficiant de la mise en œuvre du projet — représente pratiquement tous les habitants de la ville, mais l’attractivité des fonctions complémentaires du Parc et du Débarquement devrait attirer de nombreux visiteurs du bord de mer (en été) et même de Constanta, une ville voisine. La réalisation de l’objectif d’investissement conduira au développement du tourisme dans la ville d’Ovidiu et ses environs. L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie en augmentant le niveau de confort urbain et en améliorant les facteurs environnementaux dans la ville d’Ovidiu. À court terme, afin d’atteindre les contributions susmentionnées aux objectifs généraux du programme opérationnel régional 2014-2020, les objectifs spécifiques suivants sont proposés: 1) Développement des aires de loisirs et de déplacement en plein air et diversification des possibilités de loisirs Mesures: —améliorer les conditions de développement durable de la ville en modernisant le paysage des zones urbaines, ce qui conduit à une amélioration de la qualité de vie dans le domaine d’action du projet — enrichissement de la biodiversité en plantant des arbres spéciaux et ornementaux, des espèces adaptées aux conditions climatiques locales, et en recréant un ÉCOSYSTÈME alluvial. —installation d’éléments de mobilier urbain (bobines à ordures, banques...). —valorisation et sensibilisation au patrimoine naturel. 2) Augmentation des surfaces des espaces verts dans la ville d’Ovidiu Mesures: — amélioration du climat et de la qualité de l’air grâce à la création d’une zone fraîche et ombragée et à l’augmentation de la quantité de plantes productrices d’oxygène. — maintenir et développer les fonctions de protection des espaces verts en améliorant la qualité de la végétation dans la zone. — Création d’un environnement Sanatos. — libre accès aux loisirs dans les deux zones de détente et de loisirs 3) Accroître le nombre de bénéficiaires en diversifiant et en améliorant la qualité des services fournis Mesures: — la création de nouveaux «centres d’intérêt», moteur d’organisation d’activités liées au tourisme/l’artisanat/valorisation des produits locaux... — organisation de spectacles, concerts, expositions dans la zone RELAXATION créée par le projet — augmentant l’attractivité de la Zone et le flux touristique. 4) Assurer la non-discrimination, l’égalité de traitement, la transparence, l’efficacité et (French)
26 November 2021
0 references
Der Zweck der Investition ist die Einrichtung eines entspannenden und Erholungsgebiets am Ufer des Siutghiol Sees und auf dem Land, das parallel zum Kanal in der Stadt Ovidiu liegt. Diese Investition ist Teil der Entwicklungsvision der Stadt und wird zur Verbesserung der Lebensqualität der Ovidiu-Bürger führen, indem sie den maximalen Kreislaufbereich der Stadt in Raum für Promenade und Freizeit verwandelt. Die Einrichtung eines Erholungsgebiets ist notwendig, weil die Bevölkerung nicht von der Existenz eines anderen Freizeitplatzes im Sommer profitiert, außerhalb des Erholungsparks (White Parc) auf dem See, ebenfalls auf europäischen Mitteln gebaut. Die Zahl der Einwohner, die von der Umsetzung des Projekts profitieren – repräsentiert praktisch alle Einwohner der Stadt, aber die Attraktivität der ergänzenden Funktionen von Park und Landing wird erwartet, dass viele Besucher vom Meer (im Sommer) und sogar von Constanta, nahe Stadt, angezogen werden. Das Erreichen des Investitionsziels wird zur Entwicklung des Tourismus in der Stadt Ovidiu und in der Umgebung führen. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität durch die Erhöhung des städtischen Komforts und die Verbesserung der Umweltfaktoren in der Stadt Ovidiu zu erhöhen. Um die oben genannten Beiträge zu den allgemeinen Zielen des regionalen operationellen Programms 2014-2020 zu erreichen, werden kurzfristig folgende spezifische Ziele vorgeschlagen: 1) Entwicklung von Freizeit- und Bewegungsgebieten im Freien und Diversifizierung der Freizeitmöglichkeiten Maßnahmen: —Verbesserung der Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung der Stadt durch die Modernisierung der städtischen Landschaften, was zu einer höheren Lebensqualität im Aktionsbereich des Projekts führt – bereichert die biologische Vielfalt durch Anpflanzung von speziellen und Zierbäumen, Arten, die an die örtlichen klimatischen Bedingungen angepasst sind, und durch die Wiederherstellung eines alluvialen Ökosystems. —Installation von städtischen Möbelelementen (Trashbehälter, Bänke...). Valorisierung und Bewusstsein der Bevölkerung auf das Naturerbe. 2) Erhöhung der Grünflächen in der Stadt Ovidiu Maßnahmen: — Verbesserung der Klima- und Luftqualität durch die Schaffung einer kühlen, schattenförmigen Fläche und Erhöhung der Menge an Sauerstoff erzeugenden Anlagen. — Erhaltung und Entwicklung von Funktionen des Schutzes von Grünflächen durch Verbesserung der Qualität der Vegetation in der Region. — Schaffung einer gesunden Umwelt. — freier Zugang zur Erholung in den 2 Entspannungs- und Freizeitbereichen 3) Erhöhung der Zahl der Begünstigten durch Diversifizierung und Steigerung der Qualität der angebotenen Dienstleistungen Maßnahmen: — Schaffung neuer „Zentren von Interesse“, Motor für die Organisation von Aktivitäten im Zusammenhang mit Tourismus/Handwerk/Valorisierung lokaler Produkte... — Organisation von Aufführungen, Konzerten, Ausstellungen im durch das Projekt geschaffenen Entspannungsbereich – Steigerung der Attraktivität des Gebiets und des touristischen Flusses. 4) Gewährleistung der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Transparenz, Effizienz (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van de investering is het opzetten van een ontspannend en recreatief gebied aan de oever van het Siutghiolmeer en op het land dat parallel aan het kanaal in de stad Ovidiu ligt. Deze investering maakt deel uit van de ontwikkelingsvisie van de stad en zal leiden tot een verbetering van de levenskwaliteit van Ovidiu-burgers door het maximale circulabiliteitsgebied van de stad om te vormen tot ruimte voor promenade en vrije tijd. De inrichting van een recreatiegebied is noodzakelijk omdat de bevolking niet profiteert van het bestaan van een andere recreatieplaats tijdens de zomer, buiten het recreatiepark (Witte Parc) aan het meer, ook gebouwd op Europese fondsen. Het aantal inwoners dat profiteert van de uitvoering van het project — vertegenwoordigt vrijwel alle inwoners van de stad, maar de aantrekkelijkheid van de complementaire functies van Park en Landing zal naar verwachting veel bezoekers aantrekken van de kust (in de zomer) en zelfs van Constanta, nabijgelegen stad. De verwezenlijking van de investeringsdoelstelling zal leiden tot de ontwikkeling van het toerisme in de stad Ovidiu en in de omgeving. De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de levenskwaliteit door het verhogen van het stedelijk comfort en het verbeteren van de milieufactoren in de stad Ovidiu. Om de bovengenoemde bijdragen aan de algemene doelstellingen van het regionale operationele programma 2014-2020 te verwezenlijken, worden op korte termijn de volgende specifieke doelstellingen voorgesteld: 1) Ontwikkeling van recreatie- en bewegingsgebieden in de openlucht en diversifiëring van recreatiemogelijkheden Maatregelen: —het verbeteren van de voorwaarden voor duurzame ontwikkeling van de stad door middel van landschapsmodernisering van stedelijke gebieden, hetgeen leidt tot een hogere levenskwaliteit in het actiegebied van het project — het verrijken van de biodiversiteit door het planten van speciale en sierbomen, soorten die zijn aangepast aan de plaatselijke klimatologische omstandigheden, en door het opnieuw creëren van een alluvial ecosysteem. —installatie van stedelijke meubelelementen (trashbakken, banken...). valorisatie en bewustzijn van de bevolking ten aanzien van het natuurlijke erfgoed. 2) Toename van groene ruimteoppervlakken in de stad Ovidiu Maatregelen: het verbeteren van het klimaat en de luchtkwaliteit als gevolg van het creëren van een koel, schaduwrijk gebied en het verhogen van de hoeveelheid zuurstofproducerende planten. — behoud en ontwikkeling van functies voor de bescherming van groene ruimten door verbetering van de kwaliteit van de vegetatie in het gebied. — het creëren van een gezonde omgeving. vrije toegang tot recreatie in de twee ontspannings- en recreatiegebieden 3) Het aantal begunstigden vergroten door diversificatie en verbetering van de kwaliteit van de aangeboden diensten: — oprichting van nieuwe „belangrijke centra”, motor voor het organiseren van activiteiten in verband met toerisme/ambacht/valorisatie van lokale producten... — het organiseren van voorstellingen, concerten, tentoonstellingen in de door het project gecreëerde ontspanningsruimte — het vergroten van de aantrekkelijkheid van het gebied en de toeristenstroom. 4) Zorgen voor non-discriminatie, gelijke behandeling, transparantie, efficiëntie (Dutch)
5 December 2021
0 references
Lo scopo dell'investimento è quello di creare un'area rilassante e ricreativa sulla riva del lago Siutghiol e sul terreno situato parallelamente al canale nella città di Ovidiu. Questo investimento fa parte della visione di sviluppo della città e porterà ad aumentare la qualità della vita dei cittadini di Ovidiu trasformando l'area di massima circolabilità della città in spazio per il lungomare e il tempo libero. La sistemazione di un'area ricreativa è necessaria perché la popolazione non beneficia dell'esistenza di un altro luogo di svago durante l'estate, al di fuori del parco ricreativo (White Parc) sul lago, anch'esso costruito su fondi europei. Il numero di abitanti che beneficiano dell'attuazione del progetto — rappresenta praticamente tutti gli abitanti della città, ma l'attrattiva delle funzioni complementari di Park and Landing è previsto per attirare molti visitatori dal mare (in estate) e anche da Costanza, città vicina. Raggiungere l'obiettivo di investimento porterà allo sviluppo del turismo nella città di Ovidiu e nei dintorni. L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita aumentando il grado di comfort urbano e migliorando i fattori ambientali nella città di Ovidiu. A breve termine, al fine di conseguire i suddetti contributi agli obiettivi generali del programma operativo regionale 2014-2020, si propongono i seguenti obiettivi specifici: 1) Sviluppo di aree ricreative e di movimento all'aperto e diversificazione delle possibilità di svago Misure: —migliorare le condizioni per lo sviluppo sostenibile della città attraverso la modernizzazione del paesaggio delle aree urbane, con conseguente miglioramento della qualità della vita nell'area d'azione del progetto — arricchendo la biodiversità piantando alberi speciali e ornamentali, specie adattate alle condizioni climatiche locali e ricreando un ecosistema alluvionale. —installazione di elementi di arredo urbano (depositi, panche...). valorizzazione e consapevolezza della popolazione sul patrimonio naturale. 2) Aumento delle superfici dello spazio verde nella città di Ovidiu Misure: — migliorare il clima e la qualità dell'aria grazie alla creazione di un'area fresca e ombreggiata e all'aumento della quantità di impianti che producono ossigeno. — mantenere e sviluppare funzioni di protezione degli spazi verdi migliorando la qualità della vegetazione nella zona. — creare un ambiente sano. — libero accesso alle attività ricreative nelle 2 aree relax e tempo libero 3) Aumentare il numero dei beneficiari diversificando e aumentando la qualità dei servizi offerti Misure: creazione di nuovi "centri di interesse", motore per l'organizzazione di attività connesse al turismo/artigianato/valorizzazione di prodotti locali... — organizzazione di spettacoli, concerti, mostre nell'area relax creati dal progetto — aumentando l'attrattiva della zona e il flusso turistico. 4) Garantire la non discriminazione, la parità di trattamento, la trasparenza, l'efficienza (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo de la inversión es establecer una zona relajante y recreativa en la orilla del lago Siutghiol y en el terreno paralelo al canal en la ciudad de Ovidiu. Esta inversión forma parte de la visión de desarrollo de la ciudad y llevará a aumentar la calidad de vida de los ciudadanos de Ovidiu transformando la zona de máxima circulabilidad de la ciudad en espacio para paseos y ocio. La disposición de una zona recreativa es necesaria porque la población no se beneficia de la existencia de otro lugar de ocio durante el verano, fuera del parque recreativo (Parc Blanco) en el lago, también construido sobre fondos europeos. El número de habitantes que se benefician de la ejecución del proyecto — representa prácticamente a todos los habitantes de la ciudad, pero se espera que el atractivo de las funciones complementarias de Park and Landing atraiga a muchos visitantes de la orilla del mar (en verano) e incluso de Constanta, ciudad cercana. Alcanzar el objetivo de inversión conducirá al desarrollo del turismo en la ciudad de Ovidiu y en los alrededores. El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de vida aumentando el grado de confort urbano y mejorando los factores ambientales en la ciudad de Ovidiu. A corto plazo, con el fin de lograr las contribuciones mencionadas a los objetivos generales del Programa Operativo Regional 2014-2020, se proponen los siguientes objetivos específicos: 1) Desarrollo de zonas de recreación y movimiento al aire libre y diversificación de las posibilidades de esparcimiento Medidas: —mejorar las condiciones para el desarrollo sostenible de la ciudad a través de la modernización paisajística de las zonas urbanas, lo que conduce a una mayor calidad de vida en la zona de acción del proyecto — enriqueciendo la biodiversidad mediante la plantación de árboles especiales y ornamentales, especies adaptadas a las condiciones climáticas locales y recreando un ecosistema aluvial. —instalación de elementos de mobiliario urbano (bolsas, bancos, etc.). valorización y sensibilización de la población sobre el patrimonio natural. 2) Aumento de superficies de espacio verde en la ciudad de Ovidiu Medidas: — mejorar el clima y la calidad del aire debido a la creación de una zona fría y sombreada y al aumento de la cantidad de plantas productoras de oxígeno. — mantenimiento y desarrollo de funciones de protección de espacios verdes mediante la mejora de la calidad de la vegetación en la zona. — crear un ambiente saludable. — libre acceso a la recreación en las 2 zonas de relajación y ocio 3) Aumento del número de beneficiarios mediante la diversificación y el aumento de la calidad de los servicios ofrecidos Medidas: — creación de nuevos «centros de interés», motor para la organización de actividades relacionadas con el turismo/artesanía/valorización de productos locales... — organización de actuaciones, conciertos, exposiciones en la zona de relajación creada por el proyecto — aumentando el atractivo de la zona y el flujo turístico. 4) Garantizar la no discriminación, la igualdad de trato, la transparencia, la eficiencia (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on luua lõõgastav ja puhkeala Siutghioli järve kaldal ja Ovidiu linna kanaliga paralleelselt asuval maal. See investeering on osa linna arenguvisioonist ja toob kaasa Ovidiu kodanike elukvaliteedi tõstmise, muutes linna maksimaalse ringleva ala promenaadi ja vaba aja veetmise ruumiks. Puhkeala korraldamine on vajalik, sest elanikkond ei saa suve jooksul väljaspool järve ääres asuvat puhkeparki (valge Parc), mis on samuti ehitatud Euroopa fondidest, kasu mõne muu vaba aja veetmise koha olemasolust. Projekti rakendamisest kasu saavate elanike arv esindab peaaegu kõiki linna elanikke, kuid Parki ja Landingi lisafunktsioonide atraktiivsus meelitab eeldatavasti ligi palju külastajaid mereäärsest (suvel) ja isegi lähedalasuvast linnast Constantast. Investeerimiseesmärgi saavutamine toob kaasa turismi arengu Ovidiu linnas ja ümbruskonnas. Projekti üldeesmärk on tõsta elukvaliteeti, suurendades linnamugavust ja parandades keskkonnategureid Ovidiu linnas. Selleks et saavutada eespool nimetatud panus piirkondliku rakenduskava 2014–2020 üldeesmärkide saavutamisse, tehakse lühikeses perspektiivis ettepanek järgmiste erieesmärkide saavutamiseks: 1) Vaba aja veetmise ja liikumise alade arendamine ning vaba aja veetmise võimaluste mitmekesistamine Meetmed: linna säästva arengu tingimuste parandamine linnapiirkondade maastiku moderniseerimise kaudu, mis toob kaasa elukvaliteedi paranemise projekti tegevusvaldkonnas – bioloogilise mitmekesisuse rikastamine, istutades eri- ja dekoratiivpuid, kohalike kliimatingimustega kohandatud liike ning taastades alluviaalse ökosüsteemi. linnamööblielementide (paagid, pingid jne) paigaldamine. elanikkonna väärtustamine ja teadlikkus looduspärandist. 2) Rohelise ruumi pindade suurendamine Ovidiu linnas Meetmed: – kliima ja õhu kvaliteedi parandamine tänu jaheda ja varjutatud piirkonna loomisele ning hapnikku tootvate taimede hulga suurendamisele. – haljasalade kaitse funktsioonide säilitamine ja arendamine, parandades piirkonna taimestiku kvaliteeti. – tervisliku keskkonna loomine. – vaba juurdepääs puhkusele kahes lõõgastus- ja vaba aja piirkonnas 3) abisaajate arvu suurendamine pakutavate teenuste mitmekesistamise ja kvaliteedi parandamise teel: – uute huvikeskuste loomine, turismi ja käsitööga seotud tegevuste korraldamine/kohalike toodete väärtustamine... – etenduste, kontsertide, näituste korraldamine projektiga loodud lõõgastusalal – piirkonna atraktiivsuse ja turismivoo suurendamine. 4) Mittediskrimineerimise, võrdse kohtlemise, läbipaistvuse ja tõhususe tagamine (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investicijos tikslas – sukurti atpalaiduojančią ir rekreacinę zoną Siutghiol ežero pakrantėje ir ant Ovidiu miesto kanalo lygiagrečios žemės. Ši investicija yra miesto plėtros vizijos dalis ir padės pagerinti Ovidiu piliečių gyvenimo kokybę, paverčiant miesto didžiausią cirkuliacinį plotą į erdvę, skirtą promenadai ir laisvalaikiui. Rekreacinės zonos išdėstymas yra būtinas, nes gyventojai neturi naudos iš kitos laisvalaikio vietos egzistavimo vasarą, už poilsio parko (Baltojo Parc) ežero, taip pat pastatyto iš Europos fondų. Gyventojų, gaunančių naudos iš projekto įgyvendinimo, skaičius – tai beveik visi miesto gyventojai, tačiau tikimasi, kad papildomų parko ir iškrovimo funkcijų patrauklumas pritrauks daug lankytojų iš pajūrio (vasarą) ir net iš Konstantos, netoliese esančio miesto. Pasiekus investicijų tikslą, Ovidiu mieste ir apylinkėse bus plėtojamas turizmas. Bendras projekto tikslas – gerinti gyvenimo kokybę didinant miesto komforto laipsnį ir gerinant aplinkos veiksnius Ovidiu mieste. Trumpuoju laikotarpiu, siekiant pirmiau minėtų įnašų siekiant 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos bendrųjų tikslų, siūlomi šie konkretūs tikslai: 1) lauko poilsio ir judėjimo zonų plėtra ir laisvalaikio galimybių įvairinimas Priemonės: –pagerinti tvarios miesto plėtros sąlygas modernizuojant miesto vietovių kraštovaizdį, todėl projekto veiklos srityje pagerėjo gyvenimo kokybė – praturtinti biologinę įvairovę sodinant specialius ir dekoratyvinius medžius, prie vietos klimato sąlygų prisitaikiusias rūšis ir atkuriant aliuvinę ekosistemą. –miesto baldų elementų įrengimas (šiukšlių dėžės, suolai...). gyventojų valorizacija ir informuotumas apie gamtos paveldą. 2) Žaliosios erdvės paviršių padidėjimas Ovidiu mieste Priemonės: – pagerinti klimatą ir oro kokybę dėl vėsios, tamsesnės zonos sukūrimo ir deguonies gamybos įmonių skaičiaus didinimo. – išlaikyti ir plėtoti žaliųjų erdvių apsaugos funkcijas gerinant augmenijos kokybę šioje vietovėje. – sukurti sveiką aplinką. 3) Padidinti paramos gavėjų skaičių įvairinant ir gerinant siūlomų paslaugų kokybę Priemonės: – naujų „interesuotų centrų“ kūrimas, su turizmu, laivais ir (arba) vietinių produktų valorizavimu susijusios veiklos organizavimo variklis... – organizuoti spektaklius, koncertus, parodas projekto sukurtoje poilsio zonoje – didinti vietovės patrauklumą ir turistų srautą. 4) nediskriminavimo, vienodo požiūrio, skaidrumo, veiksmingumo užtikrinimas (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Svrha ulaganja je uspostaviti opuštajuće i rekreacijsko područje na obali jezera Siutghiol i na zemljištu koje se nalazi paralelno s kanalom u gradu Ovidiu. To ulaganje dio je razvojne vizije grada i dovest će do povećanja kvalitete života građana Ovidiua pretvaranjem područja najveće cirkulacije grada u prostor za šetnicu i slobodno vrijeme. Uređenje rekreacijskog područja potrebno je jer stanovništvo nema koristi od postojanja drugog slobodnog mjesta tijekom ljeta, izvan rekreacijskog parka (Bijeli park) na jezeru, također izgrađenog na europskim fondovima. Broj stanovnika koji imaju koristi od provedbe projekta – predstavlja gotovo sve stanovnike grada, ali se očekuje da će atraktivnost komplementarnih funkcija Parka i slijetanja privući brojne posjetitelje s mora (ljeti) pa čak i iz obližnjeg grada Constante. Postizanje investicijskog cilja vodit će razvoju turizma u gradu Ovidiu i okolici. Opći cilj projekta je povećati kvalitetu života povećanjem stupnja urbane udobnosti i poboljšanjem okolišnih čimbenika u gradu Ovidiu. Kratkoročno, kako bi se ostvarili navedeni doprinosi općim ciljevima Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020., predlažu se sljedeći posebni ciljevi: 1) Razvoj područja za rekreaciju i kretanje na otvorenom te diversifikacija mogućnosti za slobodno vrijeme Mjere: —poboljšanje uvjeta za održivi razvoj grada kroz krajobraznu modernizaciju urbanih područja, što dovodi do povećane kvalitete života u području djelovanja projekta – obogaćivanje biološke raznolikosti sadnjom posebnih i ukrasnih stabala, vrsta prilagođenih lokalnim klimatskim uvjetima i rekonstrukcijom aluvijalnog ekosustava. ugradnja urbanih elemenata namještaja (posude za smeće, klupe...). valorizacija i svijest stanovništva o prirodnoj baštini. 2) Povećanje površina zelenog prostora u gradu Ovidiu Mjere: — poboljšanje klime i kvalitete zraka zbog stvaranja hladnog, zasjenjenog područja i povećanja količine biljaka koje proizvode kisik. — održavanje i razvoj funkcija zaštite zelenih površina poboljšanjem kvalitete vegetacije na tom području. — stvaranje zdravog okoliša. — besplatan pristup rekreaciji u 2 područja za opuštanje i razonodu 3) Povećanje broja korisnika diversifikacijom i povećanjem kvalitete ponuđenih usluga Mjere: — stvaranje novih „centara interesa”, pokretača organizacije aktivnosti vezanih uz turizam/obrtnice/valorizaciju lokalnih proizvoda... — organiziranje predstava, koncerata, izložbi u prostoru za opuštanje stvorenih projektom – povećanje atraktivnosti područja i turističkog toka. 4) Osiguravanje nediskriminacije, jednakog postupanja, transparentnosti, učinkovitosti (Croatian)
28 July 2022
0 references
Σκοπός της επένδυσης είναι η δημιουργία ενός χαλαρωτικού και ψυχαγωγικού χώρου στην ακτή της λίμνης Siutghiol και στο έδαφος που βρίσκεται παράλληλα με το κανάλι της πόλης Ovidiu. Η επένδυση αυτή αποτελεί μέρος του αναπτυξιακού οράματος της πόλης και θα οδηγήσει στην αύξηση της ποιότητας ζωής των πολιτών του Ovidiu, μετασχηματίζοντας τη μέγιστη περιοχή της πόλης σε χώρο περιπάτου και αναψυχής. Η διαρρύθμιση ενός χώρου αναψυχής είναι απαραίτητη διότι ο πληθυσμός δεν επωφελείται από την ύπαρξη άλλου χώρου αναψυχής κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, εκτός του πάρκου αναψυχής (Λευκό Parc) στη λίμνη, το οποίο είναι επίσης χτισμένο με ευρωπαϊκά κονδύλια. Ο αριθμός των κατοίκων που επωφελούνται από την υλοποίηση του έργου — αντιπροσωπεύει σχεδόν όλους τους κατοίκους της πόλης, αλλά η ελκυστικότητα των συμπληρωματικών λειτουργιών του πάρκου και της προσγείωσης αναμένεται να προσελκύσει πολλούς επισκέπτες από την παραλία (το καλοκαίρι) και ακόμη και από την Κωνστάντζα, κοντινή πόλη. Η επίτευξη του επενδυτικού στόχου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη του τουρισμού στην πόλη Ovidiu και στον περιβάλλοντα χώρο. Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής μέσω της αύξησης του βαθμού αστικής άνεσης και της βελτίωσης των περιβαλλοντικών παραγόντων στην πόλη Ovidiu. Βραχυπρόθεσμα, προκειμένου να επιτευχθούν οι προαναφερθείσες συνεισφορές στους γενικούς στόχους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020, προτείνονται οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: 1) Ανάπτυξη υπαίθριων χώρων αναψυχής και μετακίνησης και διαφοροποίηση των δυνατοτήτων αναψυχής Μέτρα: —βελτίωση των συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης της πόλης μέσω του εκσυγχρονισμού του τοπίου των αστικών περιοχών, με αποτέλεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής στην περιοχή δράσης του έργου — τον εμπλουτισμό της βιοποικιλότητας με τη φύτευση ειδικών και καλλωπιστικών δένδρων, ειδών προσαρμοσμένων στις τοπικές κλιματικές συνθήκες, καθώς και με την αναδημιουργία ενός προσχωσιγενούς οικοσυστήματος. —εγκατάσταση αστικών στοιχείων επίπλου (κουβάρια θραύσης, πάγκοι...). αξιοποίηση και ευαισθητοποίηση του πληθυσμού σχετικά με τη φυσική κληρονομιά. 2) Αύξηση των χώρων πρασίνου στην πόλη του Ovidiu Μέτρα: — βελτίωση του κλίματος και της ποιότητας του αέρα λόγω της δημιουργίας μιας δροσερής, σκιασμένης περιοχής και της αύξησης της ποσότητας των εργοστασίων παραγωγής οξυγόνου. — διατήρηση και ανάπτυξη λειτουργιών προστασίας των χώρων πρασίνου μέσω της βελτίωσης της ποιότητας της βλάστησης στην περιοχή. — δημιουργώντας ένα υγιές περιβάλλον. — ελεύθερη πρόσβαση σε αναψυχή στους 2 χώρους χαλάρωσης και αναψυχής 3) Αύξηση του αριθμού των δικαιούχων μέσω της διαφοροποίησης και της βελτίωσης της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών Μέτρα: — δημιουργία νέων «κέντρων ενδιαφέροντος», κινητήρας για την οργάνωση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον τουρισμό/τη βιοτεχνική/αξιοποίηση τοπικών προϊόντων... — διοργάνωση παραστάσεων, συναυλιών, εκθέσεων στον χώρο χαλάρωσης που δημιουργήθηκε από το σχέδιο — αύξηση της ελκυστικότητας της περιοχής και της τουριστικής ροής. 4) Εξασφάλιση της μη διακριτικής μεταχείρισης, της ίσης μεταχείρισης, της διαφάνειας, της αποτελεσματικότητας (Greek)
28 July 2022
0 references
Účelom investície je vytvoriť relaxačnú a rekreačnú oblasť na brehu jazera Siutghiol a na pozemku, ktorý sa nachádza paralelne s kanálom v meste Ovidiu. Táto investícia je súčasťou vízie rozvoja mesta a povedie k zvýšeniu kvality života občanov Ovidiu transformáciou maximálnej obehovej plochy mesta na priestor pre promenádu a voľný čas. Usporiadanie rekreačnej oblasti je nevyhnutné, pretože obyvateľstvo nemá prospech z existencie iného rekreačného miesta počas leta, mimo rekreačného parku (biely park) na jazere, ktorý je tiež postavený na európskych fondoch. Počet obyvateľov, ktorí profitujú z realizácie projektu – predstavuje prakticky všetkých obyvateľov mesta, ale očakáva sa, že atraktívnosť doplnkových funkcií parku a pristátia priláka mnohých návštevníkov z prímoria (v lete) a dokonca aj z Konstanty, blízkeho mesta. Dosiahnutie investičného cieľa povedie k rozvoju cestovného ruchu v meste Ovidiu a v okolí. Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života zvýšením úrovne mestského komfortu a zlepšením environmentálnych faktorov v meste Ovidiu. V záujme dosiahnutia uvedených príspevkov k všeobecným cieľom regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020 sa v krátkodobom horizonte navrhujú tieto osobitné ciele: 1) Rozvoj vonkajších rekreačných a pohybových priestorov a diverzifikácia možností voľného času Opatrenia: zlepšenie podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj mesta prostredníctvom modernizácie krajiny mestských oblastí, čo vedie k zvýšeniu kvality života v akčnej oblasti projektu – obohacovanie biodiverzity výsadbou špeciálnych a okrasných stromov, druhov prispôsobených miestnym klimatickým podmienkam a obnovou aluviálneho ekosystému. —inštalácia mestských nábytkových prvkov (odpadové koši, lavičky...). valorizácia a povedomie obyvateľstva o prírodnom dedičstve. 2) Zvýšenie plochy zelene v meste Ovidiu opatrenia: — zlepšenie klímy a kvality ovzdušia vďaka vytvoreniu chladnej, zatienenej oblasti a zvýšeniu množstva rastlín produkujúcich kyslík. — zachovanie a rozvoj funkcií ochrany zelene zlepšením kvality vegetácie v tejto oblasti. vytvorenie zdravého životného prostredia. voľný prístup k rekreácii v dvoch oddychových a rekreačných oblastiach 3) Zvýšenie počtu príjemcov diverzifikáciou a zvýšením kvality ponúkaných služieb Opatrenia: vytvorenie nových „stredísk záujmu“, ktoré sú hnacou silou organizovania činností súvisiacich s cestovným ruchom/remeselníctvom/valorizáciou miestnych produktov... — organizovanie predstavení, koncertov, výstav v relaxačnej oblasti vytvorených projektom – zvýšenie príťažlivosti oblasti a toku turistov. 4) Zabezpečenie nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania, transparentnosti, efektívnosti (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoinnin tarkoituksena on perustaa rentouttava ja vapaa-ajan alue Siutghioljärven rannalle ja Ovidiun kaupungin kanavan rinnalle. Tämä investointi on osa kaupungin kehitysvisiota, ja se johtaa Ovidiun asukkaiden elämänlaadun paranemiseen muuttamalla kaupungin maksimaalisen kiertovesialueen tilan kävely- ja vapaa-ajan tilaan. Virkistysalueen järjestäminen on välttämätöntä, koska väestö ei hyödynnä kesän aikana toista vapaa-ajan paikkaa järvellä sijaitsevan virkistyspuiston (White Parc) ulkopuolella, joka on myös rakennettu EU:n varoilla. Hankkeen toteuttamisesta hyötyvien asukkaiden määrä edustaa lähes kaikkia kaupungin asukkaita, mutta puiston ja Landingin täydentävien toimintojen houkuttelevuuden odotetaan houkuttelevan monia vierailijoita merenrannalta (kesällä) ja jopa Constantasta, läheisestä kaupungista. Investointitavoitteen saavuttaminen johtaa matkailun kehittymiseen Ovidiun kaupungissa ja sen ympäristössä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa elämänlaatua lisäämällä kaupunkimukavuutta ja parantamalla Ovidiun kaupungin ympäristötekijöitä. Jotta voidaan saavuttaa edellä mainitut alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 yleistavoitteisiin liittyvät toimet, lyhyellä aikavälillä ehdotetaan seuraavia erityistavoitteita: 1) Ulkoilu- ja liikkumisalueiden kehittäminen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien monipuolistaminen Toimenpiteet: —parannetaan kaupungin kestävän kehityksen edellytyksiä nykyaikaistamalla kaupunkialueita, mikä johtaa elämänlaadun paranemiseen hankkeen toiminta-alueella – luonnon monimuotoisuuden rikastaminen istuttamalla erityisiä ja koristepuita, paikallisiin ilmasto-olosuhteisiin sopeutuneita lajeja ja elvyttämällä tulvaekosysteemi. —kaupunkikalusteiden asentaminen (roskasäiliöt, penkit jne.), luonnonperinnön hyödyntäminen ja väestön tietoisuus. 2) Vihreän tilan pintojen lisääminen Ovidiun kaupungissa: — ilmaston ja ilmanlaadun parantaminen viileän, varjostetun alueen luomisen ja happea tuottavien laitosten määrän lisäämisen vuoksi. — viheralueiden suojelutoimien ylläpitäminen ja kehittäminen parantamalla alueen kasvillisuuden laatua. — terveen ympäristön luominen. — vapaa-ajanviettomahdollisuus kahdella rentoutumis- ja vapaa-ajanalueella 3) tuensaajien määrän lisääminen monipuolistamalla ja parantamalla tarjottujen palvelujen laatua Toimenpiteet: — uusien ”kiintokeskusten” luominen matkailuun/käsiteollisuuteen/paikallisten tuotteiden arvostamiseen liittyvien toimintojen järjestämiseksi — järjestetään esityksiä, konsertteja ja näyttelyitä hankkeen luomalla rentoutumisalueella, mikä lisää alueen houkuttelevuutta ja turistivirtaa. 4) Syrjimättömyys, yhdenvertainen kohtelu, avoimuus, tehokkuus (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem inwestycji jest utworzenie strefy relaksacyjnej i rekreacyjnej nad brzegiem jeziora Siutghiol i na terenie położonym równolegle do kanału w mieście Ovidiu. Inwestycja ta wpisuje się w wizję rozwoju miasta i doprowadzi do poprawy jakości życia mieszkańców Ovidiu poprzez przekształcenie maksymalnego obszaru cyrkulacyjnego miasta w przestrzeń promenady i rekreacji. Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego jest konieczne, ponieważ ludność nie korzysta z istnienia innego miejsca wypoczynkowego w okresie letnim, poza parkiem rekreacyjnym (Biały Parc) nad jeziorem, również zbudowanym z funduszy europejskich. Liczba mieszkańców korzystających z realizacji projektu – reprezentuje praktycznie wszystkich mieszkańców miasta, ale atrakcyjność uzupełniających funkcji Parku i Landingu ma przyciągnąć wielu turystów z wybrzeża (latem), a nawet z Konstancy, pobliskiego miasta. Osiągnięcie celu inwestycyjnego doprowadzi do rozwoju turystyki w mieście Ovidiu i okolicach. Ogólnym celem projektu jest podniesienie jakości życia poprzez zwiększenie komfortu miejskiego i poprawę czynników środowiskowych w mieście Ovidiu. W perspektywie krótkoterminowej, aby osiągnąć wyżej wymienione wkłady w realizację ogólnych celów Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, proponuje się następujące cele szczegółowe: 1) Rozwój obszarów rekreacyjnych i ruchowych na świeżym powietrzu oraz dywersyfikacja możliwości rekreacji Działania: poprawa warunków zrównoważonego rozwoju miasta poprzez modernizację krajobrazu obszarów miejskich, co prowadzi do poprawy jakości życia w obszarze działania projektu – wzbogacanie różnorodności biologicznej poprzez sadzenie drzew specjalnych i ozdobnych, gatunków dostosowanych do lokalnych warunków klimatycznych oraz odtworzenie ekosystemu aluwialnego. —instalacja elementów mebli miejskich (kosze na śmieci, ławki...), waloryzacja i świadomość ludności na temat dziedzictwa przyrodniczego. 2) Zwiększenie powierzchni terenów zielonych w mieście Ovidiu Działania: — poprawa klimatu i jakości powietrza dzięki stworzeniu chłodnego, zacienionego obszaru i zwiększeniu ilości roślin wytwarzających tlen. utrzymanie i rozwijanie funkcji ochrony terenów zielonych poprzez poprawę jakości roślinności na tym obszarze. — tworzenie zdrowego środowiska. swobodny dostęp do rekreacji w 2 strefach relaksacyjnych i rekreacyjnych 3) Zwiększenie liczby beneficjentów poprzez dywersyfikację i podniesienie jakości oferowanych usług Działania: — stworzenie nowych „centrów zainteresowania”, motor do organizowania działań związanych z turystyką/rzemieślnictwem/waloryzacji lokalnych produktów... — organizowanie spektakli, koncertów, wystaw w strefie relaksacyjnej stworzonej przez projekt – zwiększenie atrakcyjności obszaru i przepływu turystycznego. 4) Zapewnienie niedyskryminacji, równego traktowania, przejrzystości, skuteczności (Polish)
28 July 2022
0 references
A beruházás célja egy pihentető és rekreációs terület létrehozása a Siutghiol-tó partján és az Ovidiu-csatornával párhuzamosan fekvő területen. Ez a beruházás a város fejlesztési jövőképének részét képezi, és az ovidiu-i polgárok életminőségének javításához vezet azáltal, hogy a város maximális keringési területét a sétány és a szabadidő térré alakítja. A szabadidős terület kialakítására azért van szükség, mert a lakosság nem élvezi a nyári időszakban egy másik szabadidős hely létezését, amely kívül esik a tavon található szabadidőparkon (White Parc), amely szintén európai alapokra épül. A projekt megvalósításának előnyeit élvező lakosok száma gyakorlatilag a város összes lakosát képviseli, de a Park és a Landing kiegészítő funkcióinak vonzereje várhatóan sok látogatót vonz majd a tengerpartról (nyáron) és még a közeli Constanta városból is. A beruházási célkitűzés elérése Ovidiu városában és a környéken a turizmus fejlődéséhez vezet. A projekt általános célja az életminőség javítása a városi kényelem fokozásával és Ovidiu város környezeti tényezőinek javításával. Rövid távon, a 2014–2020 közötti időszakra szóló regionális operatív program általános célkitűzéseihez való, fent említett hozzájárulások elérése érdekében a következő konkrét célkitűzéseket javasoljuk: 1) Kültéri szabadidős és mozgási területek fejlesztése és a szabadidős lehetőségek diverzifikálása Intézkedések: a város fenntartható fejlődéséhez szükséges feltételek javítása a városi területek táj-korszerűsítése révén, ami a projekt cselekvési területén az életminőség javulásához vezet – a biológiai sokféleség növelése különleges és díszfák, a helyi éghajlati viszonyokhoz igazodó fajok telepítése és egy alluviális ökoszisztéma helyreállítása révén. –városi bútorelemek felszerelése (trash bin, padok...). A lakosság természeti örökséggel kapcsolatos valorizációja és tudatossága. 2) Növelje a zöld tér felületek a város Ovidiu Intézkedések: – az éghajlat és a levegőminőség javítása a hűvös, árnyékos terület létrehozása és az oxigéntermelő növények mennyiségének növelése révén. – a zöldterületek védelmével kapcsolatos funkciók fenntartása és fejlesztése a területen található növényzet minőségének javítása révén. – egészséges környezet megteremtése. – szabad hozzáférés a szabadidőhöz a két pihenő- és szabadidős területen 3) A kedvezményezettek számának növelése a kínált szolgáltatások diverzifikálásával és minőségének javításával Intézkedések: – új „érdeklődési központok” létrehozása, a turizmussal, a kézművességgel/a helyi termékek értékbecslésével kapcsolatos tevékenységek szervezésének motorja... – előadások, koncertek, kiállítások szervezése a projekt által létrehozott relaxációs területen – a terület vonzerejének és a turistaforgalomnak a növelése. 4) Megkülönböztetésmentesség, egyenlő bánásmód, átláthatóság, hatékonyság biztosítása (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Účelem investice je vytvořit relaxační a rekreační oblast na břehu jezera Siutghiol a na pozemku, který se nachází rovnoběžně s kanálem ve městě Ovidiu. Tato investice je součástí rozvojové vize města a povede ke zvýšení kvality života občanů Ovidiu tím, že přemění maximální oběhovou oblast města na prostor pro promenádu a volný čas. Uspořádání rekreační oblasti je nezbytné, protože obyvatelstvo nemá prospěch z existence jiného rekreačního místa během léta, mimo rekreační park (Bílý parc) na jezeře, také postavený na evropských fondech. Počet obyvatel, kteří mají prospěch z realizace projektu – představuje prakticky všechny obyvatele města, ale očekává se, že atraktivita doplňkových funkcí parku a přistání přiláká mnoho návštěvníků z moře (v létě) a dokonce i z nedalekého města Constanta. Dosažení investičního cíle povede k rozvoji cestovního ruchu ve městě Ovidiu a v okolí. Obecným cílem projektu je zvýšit kvalitu života zvýšením míry městského komfortu a zlepšením environmentálních faktorů ve městě Ovidiu. V krátkodobém horizontu se za účelem dosažení výše uvedených příspěvků k obecným cílům regionálního operačního programu na období 2014–2020 navrhují tyto specifické cíle: 1) Rozvoj venkovních rekreačních a pohybových ploch a diverzifikace možností volného času Opatření: zlepšení podmínek pro udržitelný rozvoj města prostřednictvím modernizace krajiny městských oblastí, což vede ke zvýšení kvality života v oblasti činnosti projektu – obohacování biologické rozmanitosti výsadbou zvláštních a okrasných stromů, druhů přizpůsobených místním klimatickým podmínkám a znovuvytvořením naplaveného ekosystému. instalace městských nábytkových prvků (odpadkové koše, lavičky...). zhodnocení a povědomí obyvatelstva o přírodním dědictví. 2) Zvýšení plochy zelené plochy ve městě Ovidiu opatření: — zlepšení klimatu a kvality ovzduší v důsledku vytvoření chladné, zastíněné oblasti a zvýšení množství rostlin produkujících kyslík. — zachování a rozvoj funkcí ochrany zelených ploch zlepšením kvality vegetace v dané oblasti. — vytvoření zdravého životního prostředí. — volný přístup k rekreaci ve 2 relaxačních a rekreačních oblastech 3) Zvýšení počtu příjemců diverzifikací a zvýšením kvality nabízených služeb Opatření: — vytvoření nových „středisek zájmu“, motor organizování činností souvisejících s cestovním ruchem/řemeslami/valorizací místních produktů... — pořádání představení, koncertů, výstav v relaxačním prostoru vytvořeném projektem – zvýšení přitažlivosti areálu a turistického toku. 4) Zajištění nediskriminace, rovného zacházení, transparentnosti, účinnosti (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījuma mērķis ir izveidot relaksējošu un atpūtas zonu Siutghiol ezera krastā un uz zemes, kas atrodas paralēli kanālam Ovidiu pilsētā. Šis ieguldījums ir daļa no pilsētas attīstības redzējuma un ļaus paaugstināt Ovidiu iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pārveidojot pilsētas maksimālo cirkulācijas zonu par telpu promenādei un atpūtai. Atpūtas zonas izveide ir nepieciešama, jo iedzīvotāji negūst labumu no citas atpūtas vietas pastāvēšanas vasarā, ārpus atpūtas parka (Baltā parka) ezera, kas arī būvēts uz Eiropas līdzekļiem. Iedzīvotāju skaits, kas gūst labumu no projekta īstenošanas — pārstāv gandrīz visus pilsētas iedzīvotājus, bet paredzams, ka parka un izkraušanas papildinošo funkciju pievilcība piesaistīs daudzus apmeklētājus no jūrmalas (vasarā) un pat no Konstantas, netālu esošās pilsētas. Investīciju mērķa sasniegšana veicinās tūrisma attīstību Ovidiu pilsētā un apkārtnē. Projekta vispārējais mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, paaugstinot pilsētas komforta līmeni un uzlabojot vides faktorus Ovidiu pilsētā. Īstermiņā, lai sasniegtu iepriekš minētos ieguldījumus reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam vispārējo mērķu sasniegšanā, ir ierosināti šādi konkrēti mērķi: 1) Atpūtas un pārvietošanās zonu attīstība brīvā dabā un atpūtas iespēju dažādošana Pasākumi: —uzlabot pilsētas ilgtspējīgas attīstības apstākļus, modernizējot pilsētu teritorijas, tādējādi paaugstinot dzīves kvalitāti projekta darbības jomā — bagātinot bioloģisko daudzveidību, stādot īpašus un dekoratīvos kokus, vietējiem klimatiskajiem apstākļiem piemērotas sugas un atjaunojot aluviālo ekosistēmu. pilsētas mēbeļu elementu (trash tvertnes, soliņi...) uzstādīšana un iedzīvotāju informētība par dabas mantojumu. 2) Zaļās zonas virsmu pieaugums Ovidiu Pasākumu pilsētā: — klimata un gaisa kvalitātes uzlabošana, radot vēsu, iekrāsotu zonu un palielinot skābekļa ražošanas augu daudzumu. — zaļo zonu aizsardzības funkciju uzturēšana un attīstīšana, uzlabojot veģetācijas kvalitāti šajā teritorijā. — veselīgas vides radīšana. — brīva piekļuve atpūtai 2 atpūtas un atpūtas zonās 3) Pasākumi dažādojot un paaugstinot piedāvāto pakalpojumu kvalitāti, palielinot saņēmēju skaitu: — jaunu “interešu centru” izveide, dzinējspēks ar tūrismu/amatniecību saistītu darbību organizēšanai/vietējo produktu vērtības palielināšanai [..] — izrādes, koncertu, izstāžu organizēšana projekta radītajā atpūtas zonā, palielinot teritorijas pievilcību un tūristu plūsmu. 4) Nediskriminācijas, vienlīdzīgas attieksmes, pārredzamības, efektivitātes nodrošināšana (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir na hinfheistíochta limistéar scíthe agus áineasa a bhunú ar chladach Loch Siutghiol agus ar an talamh atá comhthreomhar leis an gcanáil i gcathair Ovidiu. Tá an infheistíocht seo mar chuid d’fhís forbartha na cathrach agus beidh sé mar thoradh ar cháilíocht saoil shaoránaigh Ovidiu a mhéadú trí limistéar uasta circulability na cathrach a athrú go spás do phromanáid agus fóillíochta. Tá gá le limistéar áineasa a shocrú toisc nach mbaineann an daonra tairbhe as áit fóillíochta eile a bheith ann i rith an tsamhraidh, lasmuigh den pháirc áineasa (White Parc) ar an loch, atá tógtha ar chistí Eorpacha freisin. Is ionann líon na n-áitritheoirí a bhaineann tairbhe as cur i bhfeidhm an tionscadail — beagnach gach áitritheoir sa chathair, ach táthar ag súil go meallfar go leor cuairteoirí ó chósta na farraige (i rith an tsamhraidh) agus fiú ó Constanta, baile in aice láimhe. Beidh forbairt na turasóireachta i gcathair Ovidiu agus sa timpeallacht mar thoradh ar an gcuspóir infheistíochta a bhaint amach. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht na beatha a mhéadú trí mhéid an chompord uirbeach a mhéadú agus fachtóirí comhshaoil a fheabhsú i gcathair Ovidiu. Sa ghearrthéarma, d’fhonn an rannchuidiú thuasluaite le cuspóirí ginearálta Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020 a bhaint amach, moltar na cuspóirí sonracha seo a leanas: 1) Limistéir áineasa agus gluaiseachta lasmuigh a fhorbairt agus féidearthachtaí fóillíochta a éagsúlú Bearta: —feabhas a chur ar na dálaí d’fhorbairt inbhuanaithe na cathrach trí nuachóiriú tírdhreacha a dhéanamh ar cheantair uirbeacha, rud a fhágann go bhfuil caighdeán maireachtála méadaithe i réimse gníomhaíochta an tionscadail — rud a shaibhríonn an bhithéagsúlacht trí chrainn speisialta agus ornáideacha a chur, speicis atá curtha in oiriúint do dhálaí aeráide áitiúla, agus éiceachóras alluvial a athchruthú. —eilimintí troscáin uirbigh a shuiteáil (araidí tráchta, binsí...). luachshocrú agus feasacht ar an bpobal ar an oidhreacht nádúrtha. 2) Méadú ar dhromchlaí spáis ghlais i gcathair Bhearta Ovidiu: — feabhas a chur ar an aeráid agus ar chaighdeán an aeir mar gheall ar limistéar fionnuar, scáthaithe a chruthú agus méid na bplandaí a tháirgeann ocsaigin a mhéadú. — feidhmeanna cosanta spásanna glasa a chothabháil agus a fhorbairt trí cháilíocht an fhásra sa cheantar a fheabhsú. — timpeallacht shláintiúil a chruthú. — rochtain saor in aisce ar áineas sa 2 limistéar scíthe agus fóillíochta 3) Líon na dtairbhithe a mhéadú trí cháilíocht na seirbhísí a thairgtear Bearta a éagsúlú agus a mhéadú: — cruthú ‘lárionaid spéise’ nua, inneall chun gníomhaíochtaí a bhaineann le turasóireacht/ceardaíocht/luacháil táirgí áitiúla a eagrú... — léirithe, ceolchoirmeacha, taispeántais a eagrú sa limistéar scíthe a chruthaigh an tionscadal — rud a chuireann le tarraingteacht an cheantair agus le sreabhadh na dturasóirí. 4) Neamh-idirdhealú, cóir chomhionann, trédhearcacht, éifeachtúlacht a áirithiú (Irish)
28 July 2022
0 references
Namen naložbe je vzpostaviti sproščujoče in rekreacijsko območje na obali Siutghiolskega jezera in na kopnem, ki se nahaja vzporedno s kanalom v mestu Ovidiu. Ta naložba je del razvojne vizije mesta in bo vodila k izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev Ovidiuja s preoblikovanjem največjega območja kroženja v prostor za sprehajališče in prosti čas. Ureditev rekreacijskega prostora je potrebna, ker prebivalstvo nima koristi od obstoja drugega prostora za prosti čas poleti, zunaj rekreacijskega parka (beli parc) na jezeru, zgrajenega tudi na evropskih skladih. Število prebivalcev, ki imajo koristi od izvedbe projekta – predstavlja skoraj vse prebivalce mesta, vendar se pričakuje, da bo privlačnost komplementarnih funkcij parka in pristanka privabila številne obiskovalce z morja (poleti) in celo iz Konstante, bližnjega mesta. Doseganje naložbenega cilja bo vodilo k razvoju turizma v mestu Ovidiu in okolici. Splošni cilj projekta je povečati kakovost življenja s povečanjem stopnje udobja mest in izboljšanjem okoljskih dejavnikov v mestu Ovidiu. Kratkoročno se za doseganje zgoraj navedenih prispevkov k splošnim ciljem regionalnega operativnega programa 2014–2020 predlagajo naslednji posebni cilji: 1) Razvoj območij rekreacije in gibanja na prostem ter diverzifikacija možnosti za prosti čas Ukrepi: izboljšanje pogojev za trajnostni razvoj mesta s posodobitvijo krajine urbanih območij, kar vodi do večje kakovosti življenja na področju delovanja projekta – obogatitev biotske raznovrstnosti s sajenjem posebnih in okrasnih dreves, vrst, prilagojenih lokalnim podnebnim razmeram, in z obnovo aluvialnega ekosistema. namestitev urbanih pohištvenih elementov (smetnjaki, klopi...). valorizacija in ozaveščenost prebivalstva o naravni dediščini. 2) Povečanje površin zelenih površin v mestu Ovidiu Ukrepi: — izboljšanje podnebja in kakovosti zraka zaradi ustvarjanja hladnega, zasenčenega območja in povečanja količine rastlin, ki proizvajajo kisik. — ohranjanje in razvijanje funkcij varstva zelenih površin z izboljšanjem kakovosti vegetacije na tem območju. — ustvarjanje zdravega okolja. — prost dostop do rekreacije na dveh območjih za sprostitev in prosti čas 3) Povečanje števila upravičencev z diverzifikacijo in povečanjem kakovosti ponujenih storitev Ukrepi: — oblikovanje novih „središč interesa“, motor za organizacijo dejavnosti, povezanih s turizmom/obrati/valorizacijo lokalnih proizvodov... — organizacija predstav, koncertov, razstav na sprostitvenem prostoru, ki jih je ustvaril projekt – povečanje privlačnosti območja in turističnega toka. 4) Zagotavljanje nediskriminacije, enake obravnave, preglednosti, učinkovitosti (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на инвестицията е да се създаде зона за отдих и отдих на брега на езерото Siutghiol и на терена, разположен успоредно на канала в град Ovidiu. Тази инвестиция е част от визията за развитие на града и ще доведе до повишаване на качеството на живот на гражданите на Ovidiu чрез трансформиране на максималната зона на циркулация на града в пространство за разходка и отдих. Подреждането на зона за отдих е необходимо, тъй като населението не се възползва от съществуването на друго място за отдих през лятото, извън парка за отдих (Бял парк) на езерото, изградено и с европейски средства. Броят на жителите, които се възползват от изпълнението на проекта — представлява почти всички жители на града, но привлекателността на допълващите се функции на Park and Landing се очаква да привлече много посетители от морския бряг (през лятото) и дори от близкия град Констанца. Постигането на инвестиционната цел ще доведе до развитието на туризма в град Овидиу и в околностите. Общата цел на проекта е да се повиши качеството на живот чрез повишаване на степента на комфорт в градовете и подобряване на екологичните фактори в град Овидиу. В краткосрочен план, за да се постигне посоченият по-горе принос към общите цели на регионалната оперативна програма за периода 2014—2020 г., се предлагат следните конкретни цели: 1) Развитие на зони за отдих и придвижване на открито и разнообразяване на възможностите за отдих Мерки: подобряване на условията за устойчиво развитие на града чрез модернизиране на ландшафта на градските райони, което води до повишаване на качеството на живот в района на действие на проекта — обогатяване на биологичното разнообразие чрез засаждане на специални и декоративни дървета, видове, приспособени към местните климатични условия, и чрез пресъздаване на алувиална екосистема. инсталиране на градски мебелни елементи (кофи за боклук, пейки...). валоризация и осведоменост на населението за природното наследство. 2) Увеличаване на зелени площи в град Овидиу Мерки: — подобряване на климата и качеството на въздуха поради създаването на хладен, засенчен район и увеличаване на количеството на инсталациите, произвеждащи кислород. — поддържане и развитие на функциите за опазване на зелените площи чрез подобряване на качеството на растителността в района. — създаване на здравословна околна среда. — свободен достъп до отдих в двете зони за отдих и отдих 3) Увеличаване на броя на бенефициерите чрез разнообразяване и повишаване на качеството на предлаганите услуги Мерки: — създаване на нови „центрове на интереси“, двигател за организиране на дейности, свързани с туризма/занаятите/валоризацията на местни продукти... — организиране на представления, концерти, изложби в зоната за отдих, създадена от проекта — повишаване на привлекателността на района и туристическия поток. 4) Осигуряване на недискриминация, равно третиране, прозрачност, ефективност (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa li tiġi stabbilita żona rilassata u rikreattiva fuq ix-xatt tal-Lag Siutghiol u fuq l-art li tinsab b’mod parallel mal-kanal fil-belt ta’ Ovidiu. Dan l-investiment huwa parti mill-viżjoni tal-iżvilupp tal-belt u se jwassal għal żieda fil-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini ta’ Ovidiu billi jittrasforma ż-żona massima ta’ ċirkolazzjoni tal-belt fi spazju għall-promenade u d-divertiment. L-arranġament ta’ żona rikreattiva huwa meħtieġ minħabba li l-popolazzjoni ma tibbenefikax mill-eżistenza ta’ post ta’ divertiment ieħor matul is-sajf, barra mill-park ta’ rikreazzjoni (White Parc) fuq il-lag, mibni wkoll fuq il-fondi Ewropej. L-għadd ta’ abitanti li jibbenefikaw mill-implimentazzjoni tal-proġett — jirrappreżenta virtwalment l-abitanti kollha tal-belt, iżda l-attraenza tal-funzjonijiet komplementari tal-Park u l-Landing hija mistennija li tiġbed ħafna viżitaturi minn ħdejn il-baħar (fis-sajf) u anke minn Constanta, il-belt fil-qrib. Il-kisba tal-objettiv ta’ investiment se twassal għall-iżvilupp tat-turiżmu fil-belt ta’ Ovidiu u fl-inħawi ta’ madwarha. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja billi jżid il-livell ta’ kumdità urbana u jtejjeb il-fatturi ambjentali fil-belt ta’ Ovidiu. Fuq medda qasira ta’ żmien, sabiex jinkisbu l-kontribuzzjonijiet imsemmija hawn fuq għall-objettivi ġenerali tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, qed jiġu proposti l-objettivi speċifiċi li ġejjin: 1) L-iżvilupp ta’ żoni ta’ rikreazzjoni u moviment fil-beraħ u d-diversifikazzjoni tal-possibbiltajiet ta’ divertiment Miżuri: —it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli tal-belt permezz tal-modernizzazzjoni tal-pajsaġġ taż-żoni urbani, li jwassal għal kwalità ta’ ħajja akbar fil-qasam ta’ azzjoni tal-proġett — l-arrikkiment tal-bijodiversità billi jitħawlu siġar speċjali u ornamentali, speċijiet adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi lokali, u billi tinħoloq ekosistema alluvjali. —installazzjoni ta’ elementi ta’ għamara urbana (trash bins, bankijiet...). valorizzazzjoni u għarfien tal-popolazzjoni dwar il-wirt naturali. 2) Żieda fl-uċuħ ta’ spazju ekoloġiku fil-belt ta’ Ovidiu Measures: — it-titjib tal-klima u l-kwalità tal-arja minħabba l-ħolqien ta’ żona friska u dell u żieda fl-ammont ta’ impjanti li jipproduċu l-ossiġnu. — iż-żamma u l-iżvilupp ta’ funzjonijiet ta’ protezzjoni ta’ spazji ħodor billi tittejjeb il-kwalità tal-veġetazzjoni fiż-żona. — il-ħolqien ta’ ambjent b’saħħtu. — aċċess liberu għar-rikreazzjoni fiż-żewġ żoni ta’ rilassament u ta’ divertiment 3) Żieda fl-għadd ta’ benefiċjarji billi tiddiversifika u żżid il-kwalità tas-servizzi offruti Miżuri: — il-ħolqien ta’ “ċentri ta’ interess” ġodda, magna għall-organizzazzjoni ta’ attivitajiet relatati mat-turiżmu/artiġjanat/valorizzazzjoni ta’ prodotti lokali [...] — l-organizzazzjoni ta’ spettakli, kunċerti, wirjiet fiż-żona ta’ rilassament maħluqa mill-proġett — li jżidu l-attrazzjoni taż-żona u l-fluss turistiku. 4) L-iżgurar tan-nondiskriminazzjoni, it-trattament ugwali, it-trasparenza, l-effiċjenza (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é criar uma área de relaxamento e lazer nas margens do Lago Siutghiol e no terreno localizado paralelamente ao canal na cidade de Ovidiu. Este investimento faz parte da visão de desenvolvimento da cidade e conduzirá ao aumento da qualidade de vida dos cidadãos de Ovidiu, transformando a área de circulação máxima da cidade em espaço de passeio e lazer. O arranjo de uma área recreativa é necessário porque a população não se beneficia da existência de outro lugar de lazer durante o verão, fora do parque recreativo (Parque Branco) no lago, também construído com fundos europeus. O número de habitantes que beneficiam da execução do projeto representa praticamente todos os habitantes da cidade, mas espera-se que a atratividade das funções complementares do Parque e Desembarque atraia muitos visitantes da beira-mar (no verão) e mesmo de Constanta, cidade vizinha. A realização do objetivo de investimento conduzirá ao desenvolvimento do turismo na cidade de Ovidiu e nos arredores. O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade de vida através do aumento do grau de conforto urbano e da melhoria dos fatores ambientais na cidade de Ovidiu. A curto prazo, a fim de alcançar os contributos acima referidos para os objetivos gerais do Programa Operacional Regional 2014-2020, propõem-se os seguintes objetivos específicos: 1) Desenvolvimento de áreas de lazer e de movimento ao ar livre e diversificação das possibilidades de lazer —melhorar as condições para o desenvolvimento sustentável da cidade através da modernização da paisagem das zonas urbanas, conduzindo assim a um aumento da qualidade de vida na área de ação do projeto – enriquecendo a biodiversidade através da plantação de árvores especiais e ornamentais, de espécies adaptadas às condições climáticas locais e da recriação de um ecossistema aluvial. —instalação de elementos de mobiliário urbano (lixeiras, bancos, etc.). valorização e sensibilização da população para o património natural. 2) Aumento das superfícies de espaços verdes na cidade de Ovidiu Medidas: — melhorar o clima e a qualidade do ar devido à criação de uma zona fria e sombreada e ao aumento da quantidade de plantas produtoras de oxigénio. — manter e desenvolver funções de proteção dos espaços verdes através da melhoria da qualidade da vegetação na zona. — criar um ambiente saudável. — livre acesso ao lazer nas 2 zonas de relaxamento e lazer 3) Aumento do número de beneficiários através da diversificação e do aumento da qualidade dos serviços oferecidos Medidas: — criação de novos «centros de interesse», motor para a organização de atividades relacionadas com o turismo/o artesanato/a valorização dos produtos locais... — organização de espetáculos, concertos, exposições na zona de relaxamento criada pelo projeto — aumentar a atratividade da zona e o fluxo turístico. 4) Garantir a não discriminação, a igualdade de tratamento, a transparência e a eficiência (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med investeringen er at etablere et afslappende og rekreativt område på bredden af Siutghiolsøen og på den jord, der ligger parallelt med kanalen i byen Ovidiu. Denne investering er en del af byens udviklingsvision og vil føre til at øge livskvaliteten for borgerne i Ovidiu ved at omdanne byens maksimale cirkulationsområde til plads til promenade og fritid. Indretningen af et rekreativt område er nødvendig, fordi befolkningen ikke nyder godt af eksistensen af et andet fritidssted om sommeren uden for den rekreative park (White Parc) ved søen, der også er bygget med europæiske midler. Antallet af indbyggere, der drager fordel af gennemførelsen af projektet — repræsenterer stort set alle byens indbyggere, men tiltrækningskraften af de supplerende funktioner i Park og Landing forventes at tiltrække mange besøgende fra havet (om sommeren) og endda fra Constanta, nærliggende by. Opfyldelsen af investeringsmålet vil føre til udvikling af turisme i byen Ovidiu og i omgivelserne. Projektets overordnede mål er at øge livskvaliteten ved at øge komforten i byerne og forbedre miljøfaktorerne i byen Ovidiu. Med henblik på at nå ovennævnte bidrag til de generelle mål for det regionale operationelle program 2014-2020 foreslås følgende specifikke mål på kort sigt: 1) Udvikling af udendørs rekreative områder og bevægelsesområder og diversificering af fritidsmuligheder Foranstaltninger: forbedring af betingelserne for en bæredygtig udvikling af byen gennem landskabsmodernisering af byområder, hvilket fører til øget livskvalitet på projektets aktionsområde — berigelse af biodiversiteten ved at plante særlige træer og prydtræer, arter, der er tilpasset de lokale klimaforhold, og ved at genskabe et alluvial økosystem. —installation af møbler i byerne (trash bins, bænke...). valorisering og bevidsthed om befolkningen på naturarven. 2) Forøgelse af grønne rumoverflader i byen Ovidiu Foranstaltninger: — forbedring af klimaet og luftkvaliteten som følge af skabelsen af et køligt, skyggefuldt område og en forøgelse af mængden af iltproducerende anlæg. — bevarelse og udvikling af funktioner til beskyttelse af grønne områder ved at forbedre kvaliteten af vegetationen i området. — skabelse af et sundt miljø. — fri adgang til rekreation i de to afslapnings- og fritidsområder 3) Øge antallet af støttemodtagere ved at diversificere og forbedre kvaliteten af de tilbudte tjenester — oprettelse af nye "interessecentre", motor til tilrettelæggelse af aktiviteter i forbindelse med turisme/håndværk/valorisering af lokale produkter [...] — organisering af forestillinger, koncerter, udstillinger i det af projektet skabte afslapningsområde — hvilket øger områdets tiltrækningskraft og turiststrømmen. 4) Sikring af ikke-forskelsbehandling, ligebehandling, gennemsigtighed, effektivitet (Danish)
28 July 2022
0 references
Syftet med investeringen är att inrätta ett avslappnande och rekreationsområde på stranden av sjön Siutghiol och på land som ligger parallellt med kanalen i staden Ovidiu. Denna investering är en del av stadens utvecklingsvision och kommer att leda till ökad livskvalitet för Ovidiu-medborgare genom att omvandla stadens maximala cirkulationsområde till utrymme för strandpromenad och fritid. Arrangemanget av ett rekreationsområde är nödvändigt eftersom befolkningen inte gynnas av förekomsten av en annan fritidsplats under sommaren, utanför rekreationsparken (White Parc) vid sjön, som också bygger på EU-medel. Antalet invånare som drar nytta av genomförandet av projektet – representerar praktiskt taget alla invånare i staden, men attraktiviteten i de kompletterande funktionerna Park och Landing förväntas locka många besökare från havet (på sommaren) och även från Constanta, närliggande stad. Om investeringsmålet uppnås kommer turismen att utvecklas i staden Ovidiu och i omgivningen. Projektets allmänna mål är att öka livskvaliteten genom att öka komforten i städerna och förbättra miljöfaktorerna i staden Ovidiu. För att på kort sikt uppnå ovannämnda bidrag till de allmänna målen för det regionala operativa programmet 2014–2020 föreslås följande särskilda mål: 1) Utveckling av frilufts- och rörelseområden och diversifiering av fritidsmöjligheter Åtgärder: —förbättra förutsättningarna för en hållbar utveckling av staden genom att modernisera stadslandskapet, vilket leder till ökad livskvalitet i projektets åtgärdsområde – berikar den biologiska mångfalden genom plantering av särskilda träd och prydnadsträd, arter som är anpassade till lokala klimatförhållanden och genom att återskapa ett alluvialt ekosystem. —installation av stadsmöbler (skräptunnor, bänkar osv.). Befolkningens tillvaratagande och medvetenhet om naturarvet. 2) Ökning av grönytor i staden Ovidiu Åtgärder: — förbättra klimatet och luftkvaliteten genom att skapa ett svalt, skuggat område och öka mängden syreproducerande växter. — att bevara och utveckla funktionen att skydda grönområden genom att förbättra kvaliteten på vegetationen i området. — skapa en hälsosam miljö. — fri tillgång till rekreation i de två avkopplings- och fritidsområdena 3) Öka antalet stödmottagare genom att diversifiera och höja kvaliteten på de tjänster som erbjuds — skapande av nya ”intressecentrum”, motor för att organisera verksamhet som rör turism/hantverk/utnyttjande av lokala produkter... — organisera föreställningar, konserter, utställningar i avkopplingsområdet som skapats av projektet – öka områdets attraktionskraft och turistflödet. 4) Säkerställa icke-diskriminering, likabehandling, öppenhet, effektivitet (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Ovidiu, Romania
0 references
Identifiers
113016
0 references