Volunteers from school benches (Q2736072): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vrijwilligers van schoolbanken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Volontari delle panchine scolastiche | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Voluntarios de los bancos escolares | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Frivillige fra skolebænke | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εθελοντές από σχολικούς πάγκους | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Voluntari din băncile școlii | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dobrovoľníci zo školských lavičiek | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Voluntiera mill-bankijiet tal-iskola | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Voluntários dos bancos das escolas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vapaaehtoiset koulupenkiltä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wolontariusze z ławek szkolnych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prostovoljci iz šolskih klopi | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dobrovolníci ze školních laviček | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Savanoriai iš mokyklų suolų | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Brīvprātīgie no skolas soliņiem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Доброволци от училищни пейки | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Önkéntesek iskolai padokról | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibrithe deonacha ó bhinsí scoile | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Volontärer från skolbänkar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vabatahtlikud kooli pingid | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736072 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736072 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736072 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736072 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736072 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736072 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736072 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736072 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736072 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736072 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736072 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736072 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736072 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736072 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 122,074.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: Through the project activities, volunteers will develop and enhance their professional and personal capacities, partner organisations will improve their capacity to prepare and implement volunteering programmes in local communities. The implementation of this project will enhance awareness of the importance and values of volunteering as not only among students involved in the project but also their parents and teachers and contribute to the development of active citizenship among young people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4180873036016382
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 10000 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durch Projektaktivitäten werden Studenten-Freiwillige professionelle und persönliche Kapazitäten entwickeln und verbessern, Partnerorganisationen werden die Kapazitäten für die Vorbereitung und Durchführung von Freiwilligenprogrammen in lokalen Gemeinschaften verbessern. Die Umsetzung dieses Projekts wird das Bewusstsein für die Bedeutung und die Werte der Freiwilligentätigkeit nicht nur bei den an dem Projekt beteiligten Studierenden, sondern auch ihren Eltern und Lehrern verbessern und zur Entwicklung einer aktiven Bürgerschaft unter jungen Menschen beitragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durch Projektaktivitäten werden Studenten-Freiwillige professionelle und persönliche Kapazitäten entwickeln und verbessern, Partnerorganisationen werden die Kapazitäten für die Vorbereitung und Durchführung von Freiwilligenprogrammen in lokalen Gemeinschaften verbessern. Die Umsetzung dieses Projekts wird das Bewusstsein für die Bedeutung und die Werte der Freiwilligentätigkeit nicht nur bei den an dem Projekt beteiligten Studierenden, sondern auch ihren Eltern und Lehrern verbessern und zur Entwicklung einer aktiven Bürgerschaft unter jungen Menschen beitragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durch Projektaktivitäten werden Studenten-Freiwillige professionelle und persönliche Kapazitäten entwickeln und verbessern, Partnerorganisationen werden die Kapazitäten für die Vorbereitung und Durchführung von Freiwilligenprogrammen in lokalen Gemeinschaften verbessern. Die Umsetzung dieses Projekts wird das Bewusstsein für die Bedeutung und die Werte der Freiwilligentätigkeit nicht nur bei den an dem Projekt beteiligten Studierenden, sondern auch ihren Eltern und Lehrern verbessern und zur Entwicklung einer aktiven Bürgerschaft unter jungen Menschen beitragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Door middel van projectactiviteiten zullen studenten-vrijwilligers professionele en persoonlijke capaciteiten ontwikkelen en verbeteren, zullen partnerorganisaties de capaciteit voor de voorbereiding en uitvoering van vrijwilligersprogramma’s in lokale gemeenschappen verbeteren. De uitvoering van dit project zal het bewustzijn van het belang en de waarden van vrijwilligerswerk vergroten, niet alleen bij de studenten die bij het project betrokken zijn, maar ook bij hun ouders en leraren en zal bijdragen tot de ontwikkeling van actief burgerschap onder jongeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Door middel van projectactiviteiten zullen studenten-vrijwilligers professionele en persoonlijke capaciteiten ontwikkelen en verbeteren, zullen partnerorganisaties de capaciteit voor de voorbereiding en uitvoering van vrijwilligersprogramma’s in lokale gemeenschappen verbeteren. De uitvoering van dit project zal het bewustzijn van het belang en de waarden van vrijwilligerswerk vergroten, niet alleen bij de studenten die bij het project betrokken zijn, maar ook bij hun ouders en leraren en zal bijdragen tot de ontwikkeling van actief burgerschap onder jongeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Door middel van projectactiviteiten zullen studenten-vrijwilligers professionele en persoonlijke capaciteiten ontwikkelen en verbeteren, zullen partnerorganisaties de capaciteit voor de voorbereiding en uitvoering van vrijwilligersprogramma’s in lokale gemeenschappen verbeteren. De uitvoering van dit project zal het bewustzijn van het belang en de waarden van vrijwilligerswerk vergroten, niet alleen bij de studenten die bij het project betrokken zijn, maar ook bij hun ouders en leraren en zal bijdragen tot de ontwikkeling van actief burgerschap onder jongeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attraverso attività di progetto, studenti-volontari svilupperanno e miglioreranno le capacità professionali e personali, le organizzazioni partner miglioreranno le capacità di preparazione e attuazione dei programmi di volontariato nelle comunità locali. L'attuazione di questo progetto migliorerà la consapevolezza dell'importanza e dei valori del volontariato non solo tra gli studenti coinvolti nel progetto, ma anche tra i loro genitori e insegnanti e contribuirà allo sviluppo della cittadinanza attiva tra i giovani (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso attività di progetto, studenti-volontari svilupperanno e miglioreranno le capacità professionali e personali, le organizzazioni partner miglioreranno le capacità di preparazione e attuazione dei programmi di volontariato nelle comunità locali. L'attuazione di questo progetto migliorerà la consapevolezza dell'importanza e dei valori del volontariato non solo tra gli studenti coinvolti nel progetto, ma anche tra i loro genitori e insegnanti e contribuirà allo sviluppo della cittadinanza attiva tra i giovani (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso attività di progetto, studenti-volontari svilupperanno e miglioreranno le capacità professionali e personali, le organizzazioni partner miglioreranno le capacità di preparazione e attuazione dei programmi di volontariato nelle comunità locali. L'attuazione di questo progetto migliorerà la consapevolezza dell'importanza e dei valori del volontariato non solo tra gli studenti coinvolti nel progetto, ma anche tra i loro genitori e insegnanti e contribuirà allo sviluppo della cittadinanza attiva tra i giovani (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A través de las actividades del proyecto, los estudiantes voluntarios desarrollarán y mejorarán las capacidades profesionales y personales, las organizaciones asociadas mejorarán las capacidades de preparación y ejecución de programas de voluntariado en las comunidades locales. La ejecución de este proyecto mejorará la conciencia de la importancia y los valores del voluntariado no solo entre los estudiantes que participan en el proyecto, sino también entre sus padres y profesores y contribuirá al desarrollo de la ciudadanía activa entre los jóvenes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de las actividades del proyecto, los estudiantes voluntarios desarrollarán y mejorarán las capacidades profesionales y personales, las organizaciones asociadas mejorarán las capacidades de preparación y ejecución de programas de voluntariado en las comunidades locales. La ejecución de este proyecto mejorará la conciencia de la importancia y los valores del voluntariado no solo entre los estudiantes que participan en el proyecto, sino también entre sus padres y profesores y contribuirá al desarrollo de la ciudadanía activa entre los jóvenes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de las actividades del proyecto, los estudiantes voluntarios desarrollarán y mejorarán las capacidades profesionales y personales, las organizaciones asociadas mejorarán las capacidades de preparación y ejecución de programas de voluntariado en las comunidades locales. La ejecución de este proyecto mejorará la conciencia de la importancia y los valores del voluntariado no solo entre los estudiantes que participan en el proyecto, sino también entre sus padres y profesores y contribuirá al desarrollo de la ciudadanía activa entre los jóvenes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem projektaktiviteterne vil frivillige udvikle og styrke deres faglige og personlige kapacitet, og partnerorganisationerne vil forbedre deres kapacitet til at forberede og gennemføre programmer for frivilligt arbejde i lokalsamfundene. Gennemførelsen af dette projekt vil øge bevidstheden om betydningen og værdierne af frivilligt arbejde, ikke blot blandt de studerende, der er involveret i projektet, men også deres forældre og lærere, og bidrage til udviklingen af et aktivt medborgerskab blandt unge. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem projektaktiviteterne vil frivillige udvikle og styrke deres faglige og personlige kapacitet, og partnerorganisationerne vil forbedre deres kapacitet til at forberede og gennemføre programmer for frivilligt arbejde i lokalsamfundene. Gennemførelsen af dette projekt vil øge bevidstheden om betydningen og værdierne af frivilligt arbejde, ikke blot blandt de studerende, der er involveret i projektet, men også deres forældre og lærere, og bidrage til udviklingen af et aktivt medborgerskab blandt unge. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem projektaktiviteterne vil frivillige udvikle og styrke deres faglige og personlige kapacitet, og partnerorganisationerne vil forbedre deres kapacitet til at forberede og gennemføre programmer for frivilligt arbejde i lokalsamfundene. Gennemførelsen af dette projekt vil øge bevidstheden om betydningen og værdierne af frivilligt arbejde, ikke blot blandt de studerende, der er involveret i projektet, men også deres forældre og lærere, og bidrage til udviklingen af et aktivt medborgerskab blandt unge. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, οι εθελοντές θα αναπτύξουν και θα ενισχύσουν τις επαγγελματικές και προσωπικές τους ικανότητες, οι οργανώσεις-εταίροι θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να προετοιμάζουν και να υλοποιούν προγράμματα εθελοντισμού στις τοπικές κοινότητες. Η υλοποίηση αυτού του σχεδίου θα ενισχύσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία και τις αξίες του εθελοντισμού, καθώς όχι μόνο μεταξύ των μαθητών που συμμετέχουν στο σχέδιο, αλλά και των γονέων και των εκπαιδευτικών τους, και θα συμβάλει στην ανάπτυξη της ενεργού συμμετοχής των νέων στα κοινά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, οι εθελοντές θα αναπτύξουν και θα ενισχύσουν τις επαγγελματικές και προσωπικές τους ικανότητες, οι οργανώσεις-εταίροι θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να προετοιμάζουν και να υλοποιούν προγράμματα εθελοντισμού στις τοπικές κοινότητες. Η υλοποίηση αυτού του σχεδίου θα ενισχύσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία και τις αξίες του εθελοντισμού, καθώς όχι μόνο μεταξύ των μαθητών που συμμετέχουν στο σχέδιο, αλλά και των γονέων και των εκπαιδευτικών τους, και θα συμβάλει στην ανάπτυξη της ενεργού συμμετοχής των νέων στα κοινά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, οι εθελοντές θα αναπτύξουν και θα ενισχύσουν τις επαγγελματικές και προσωπικές τους ικανότητες, οι οργανώσεις-εταίροι θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να προετοιμάζουν και να υλοποιούν προγράμματα εθελοντισμού στις τοπικές κοινότητες. Η υλοποίηση αυτού του σχεδίου θα ενισχύσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία και τις αξίες του εθελοντισμού, καθώς όχι μόνο μεταξύ των μαθητών που συμμετέχουν στο σχέδιο, αλλά και των γονέων και των εκπαιδευτικών τους, και θα συμβάλει στην ανάπτυξη της ενεργού συμμετοχής των νέων στα κοινά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin activitățile proiectului, voluntarii își vor dezvolta și consolida capacitățile profesionale și personale, organizațiile partenere își vor îmbunătăți capacitatea de a pregăti și de a implementa programe de voluntariat în comunitățile locale. Implementarea acestui proiect va spori gradul de conștientizare a importanței și valorilor voluntariatului nu numai în rândul studenților implicați în proiect, ci și în rândul părinților și profesorilor acestora și va contribui la dezvoltarea cetățeniei active în rândul tinerilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin activitățile proiectului, voluntarii își vor dezvolta și consolida capacitățile profesionale și personale, organizațiile partenere își vor îmbunătăți capacitatea de a pregăti și de a implementa programe de voluntariat în comunitățile locale. Implementarea acestui proiect va spori gradul de conștientizare a importanței și valorilor voluntariatului nu numai în rândul studenților implicați în proiect, ci și în rândul părinților și profesorilor acestora și va contribui la dezvoltarea cetățeniei active în rândul tinerilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin activitățile proiectului, voluntarii își vor dezvolta și consolida capacitățile profesionale și personale, organizațiile partenere își vor îmbunătăți capacitatea de a pregăti și de a implementa programe de voluntariat în comunitățile locale. Implementarea acestui proiect va spori gradul de conștientizare a importanței și valorilor voluntariatului nu numai în rândul studenților implicați în proiect, ci și în rândul părinților și profesorilor acestora și va contribui la dezvoltarea cetățeniei active în rândul tinerilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom projektových činností budú dobrovoľníci rozvíjať a posilňovať svoje profesionálne a osobné kapacity, partnerské organizácie zlepšia svoju kapacitu na prípravu a realizáciu dobrovoľníckych programov v miestnych komunitách. Realizácia tohto projektu zvýši povedomie o význame a hodnotách dobrovoľníctva nielen medzi študentmi zapojenými do projektu, ale aj medzi ich rodičmi a učiteľmi a prispeje k rozvoju aktívneho občianstva medzi mladými ľuďmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom projektových činností budú dobrovoľníci rozvíjať a posilňovať svoje profesionálne a osobné kapacity, partnerské organizácie zlepšia svoju kapacitu na prípravu a realizáciu dobrovoľníckych programov v miestnych komunitách. Realizácia tohto projektu zvýši povedomie o význame a hodnotách dobrovoľníctva nielen medzi študentmi zapojenými do projektu, ale aj medzi ich rodičmi a učiteľmi a prispeje k rozvoju aktívneho občianstva medzi mladými ľuďmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom projektových činností budú dobrovoľníci rozvíjať a posilňovať svoje profesionálne a osobné kapacity, partnerské organizácie zlepšia svoju kapacitu na prípravu a realizáciu dobrovoľníckych programov v miestnych komunitách. Realizácia tohto projektu zvýši povedomie o význame a hodnotách dobrovoľníctva nielen medzi študentmi zapojenými do projektu, ale aj medzi ich rodičmi a učiteľmi a prispeje k rozvoju aktívneho občianstva medzi mladými ľuďmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, il-voluntiera se jiżviluppaw u jtejbu l-kapaċitajiet professjonali u personali tagħhom, l-organizzazzjonijiet sħab se jtejbu l-kapaċità tagħhom li jħejju u jimplimentaw programmi ta’ volontarjat fil-komunitajiet lokali. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se ssaħħaħ l-għarfien dwar l-importanza u l-valuri tal-volontarjat mhux biss fost l-istudenti involuti fil-proġett iżda wkoll il-ġenituri u l-għalliema tagħhom u tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ ċittadinanza attiva fost iż-żgħażagħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, il-voluntiera se jiżviluppaw u jtejbu l-kapaċitajiet professjonali u personali tagħhom, l-organizzazzjonijiet sħab se jtejbu l-kapaċità tagħhom li jħejju u jimplimentaw programmi ta’ volontarjat fil-komunitajiet lokali. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se ssaħħaħ l-għarfien dwar l-importanza u l-valuri tal-volontarjat mhux biss fost l-istudenti involuti fil-proġett iżda wkoll il-ġenituri u l-għalliema tagħhom u tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ ċittadinanza attiva fost iż-żgħażagħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, il-voluntiera se jiżviluppaw u jtejbu l-kapaċitajiet professjonali u personali tagħhom, l-organizzazzjonijiet sħab se jtejbu l-kapaċità tagħhom li jħejju u jimplimentaw programmi ta’ volontarjat fil-komunitajiet lokali. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se ssaħħaħ l-għarfien dwar l-importanza u l-valuri tal-volontarjat mhux biss fost l-istudenti involuti fil-proġett iżda wkoll il-ġenituri u l-għalliema tagħhom u tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ ċittadinanza attiva fost iż-żgħażagħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através das atividades do projeto, os voluntários desenvolverão e reforçarão as suas capacidades profissionais e pessoais e as organizações parceiras melhorarão a sua capacidade de preparar e executar programas de voluntariado nas comunidades locais. A execução deste projeto reforçará a sensibilização para a importância e os valores do voluntariado, não só entre os estudantes envolvidos no projeto, mas também entre os seus pais e professores, e contribuirá para o desenvolvimento de uma cidadania ativa entre os jovens. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através das atividades do projeto, os voluntários desenvolverão e reforçarão as suas capacidades profissionais e pessoais e as organizações parceiras melhorarão a sua capacidade de preparar e executar programas de voluntariado nas comunidades locais. A execução deste projeto reforçará a sensibilização para a importância e os valores do voluntariado, não só entre os estudantes envolvidos no projeto, mas também entre os seus pais e professores, e contribuirá para o desenvolvimento de uma cidadania ativa entre os jovens. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através das atividades do projeto, os voluntários desenvolverão e reforçarão as suas capacidades profissionais e pessoais e as organizações parceiras melhorarão a sua capacidade de preparar e executar programas de voluntariado nas comunidades locais. A execução deste projeto reforçará a sensibilização para a importância e os valores do voluntariado, não só entre os estudantes envolvidos no projeto, mas também entre os seus pais e professores, e contribuirá para o desenvolvimento de uma cidadania ativa entre os jovens. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanketoimien avulla vapaaehtoiset kehittävät ja parantavat ammatillisia ja henkilökohtaisia valmiuksiaan, ja kumppaniorganisaatiot parantavat valmiuksiaan valmistella ja toteuttaa vapaaehtoistyöohjelmia paikallisyhteisöissä. Hankkeen toteuttaminen lisää tietoisuutta vapaaehtoistoiminnan tärkeydestä ja arvoista paitsi hankkeeseen osallistuvien opiskelijoiden myös heidän vanhempiensa ja opettajiensa keskuudessa ja edistää aktiivisen kansalaisuuden kehittymistä nuorten keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanketoimien avulla vapaaehtoiset kehittävät ja parantavat ammatillisia ja henkilökohtaisia valmiuksiaan, ja kumppaniorganisaatiot parantavat valmiuksiaan valmistella ja toteuttaa vapaaehtoistyöohjelmia paikallisyhteisöissä. Hankkeen toteuttaminen lisää tietoisuutta vapaaehtoistoiminnan tärkeydestä ja arvoista paitsi hankkeeseen osallistuvien opiskelijoiden myös heidän vanhempiensa ja opettajiensa keskuudessa ja edistää aktiivisen kansalaisuuden kehittymistä nuorten keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanketoimien avulla vapaaehtoiset kehittävät ja parantavat ammatillisia ja henkilökohtaisia valmiuksiaan, ja kumppaniorganisaatiot parantavat valmiuksiaan valmistella ja toteuttaa vapaaehtoistyöohjelmia paikallisyhteisöissä. Hankkeen toteuttaminen lisää tietoisuutta vapaaehtoistoiminnan tärkeydestä ja arvoista paitsi hankkeeseen osallistuvien opiskelijoiden myös heidän vanhempiensa ja opettajiensa keskuudessa ja edistää aktiivisen kansalaisuuden kehittymistä nuorten keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez działania w ramach projektu wolontariusze będą rozwijać i zwiększać swoje zdolności zawodowe i osobiste, organizacje partnerskie poprawią swoje zdolności do przygotowywania i wdrażania programów wolontariatu w społecznościach lokalnych. Realizacja tego projektu zwiększy świadomość znaczenia i wartości wolontariatu nie tylko wśród uczniów uczestniczących w projekcie, ale także ich rodziców i nauczycieli, a także przyczyni się do rozwoju aktywnego obywatelstwa wśród młodych ludzi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez działania w ramach projektu wolontariusze będą rozwijać i zwiększać swoje zdolności zawodowe i osobiste, organizacje partnerskie poprawią swoje zdolności do przygotowywania i wdrażania programów wolontariatu w społecznościach lokalnych. Realizacja tego projektu zwiększy świadomość znaczenia i wartości wolontariatu nie tylko wśród uczniów uczestniczących w projekcie, ale także ich rodziców i nauczycieli, a także przyczyni się do rozwoju aktywnego obywatelstwa wśród młodych ludzi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez działania w ramach projektu wolontariusze będą rozwijać i zwiększać swoje zdolności zawodowe i osobiste, organizacje partnerskie poprawią swoje zdolności do przygotowywania i wdrażania programów wolontariatu w społecznościach lokalnych. Realizacja tego projektu zwiększy świadomość znaczenia i wartości wolontariatu nie tylko wśród uczniów uczestniczących w projekcie, ale także ich rodziców i nauczycieli, a także przyczyni się do rozwoju aktywnego obywatelstwa wśród młodych ludzi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S projektnimi aktivnostmi bodo prostovoljci razvijali in krepili svoje poklicne in osebne sposobnosti, partnerske organizacije pa bodo izboljšale svoje zmogljivosti za pripravo in izvajanje prostovoljskih programov v lokalnih skupnostih. Izvajanje tega projekta bo okrepilo ozaveščenost o pomenu in vrednotah prostovoljstva ne le med učenci, ki sodelujejo v projektu, temveč tudi med njihovimi starši in učitelji, ter prispevalo k razvoju aktivnega državljanstva med mladimi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektnimi aktivnostmi bodo prostovoljci razvijali in krepili svoje poklicne in osebne sposobnosti, partnerske organizacije pa bodo izboljšale svoje zmogljivosti za pripravo in izvajanje prostovoljskih programov v lokalnih skupnostih. Izvajanje tega projekta bo okrepilo ozaveščenost o pomenu in vrednotah prostovoljstva ne le med učenci, ki sodelujejo v projektu, temveč tudi med njihovimi starši in učitelji, ter prispevalo k razvoju aktivnega državljanstva med mladimi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektnimi aktivnostmi bodo prostovoljci razvijali in krepili svoje poklicne in osebne sposobnosti, partnerske organizacije pa bodo izboljšale svoje zmogljivosti za pripravo in izvajanje prostovoljskih programov v lokalnih skupnostih. Izvajanje tega projekta bo okrepilo ozaveščenost o pomenu in vrednotah prostovoljstva ne le med učenci, ki sodelujejo v projektu, temveč tudi med njihovimi starši in učitelji, ter prispevalo k razvoju aktivnega državljanstva med mladimi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostřednictvím projektových aktivit budou dobrovolníci rozvíjet a posilovat své profesní a osobní kapacity, partnerské organizace zlepší svou schopnost připravovat a provádět dobrovolnické programy v místních komunitách. Realizace tohoto projektu zvýší povědomí o významu a hodnotách dobrovolnictví nejen mezi studenty zapojenými do projektu, ale i jejich rodiči a učiteli a přispěje k rozvoji aktivního občanství mezi mladými lidmi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím projektových aktivit budou dobrovolníci rozvíjet a posilovat své profesní a osobní kapacity, partnerské organizace zlepší svou schopnost připravovat a provádět dobrovolnické programy v místních komunitách. Realizace tohoto projektu zvýší povědomí o významu a hodnotách dobrovolnictví nejen mezi studenty zapojenými do projektu, ale i jejich rodiči a učiteli a přispěje k rozvoji aktivního občanství mezi mladými lidmi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím projektových aktivit budou dobrovolníci rozvíjet a posilovat své profesní a osobní kapacity, partnerské organizace zlepší svou schopnost připravovat a provádět dobrovolnické programy v místních komunitách. Realizace tohoto projektu zvýší povědomí o významu a hodnotách dobrovolnictví nejen mezi studenty zapojenými do projektu, ale i jejich rodiči a učiteli a přispěje k rozvoji aktivního občanství mezi mladými lidmi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdydami projekto veiklą savanoriai plėtos ir stiprins savo profesinius ir asmeninius gebėjimus, organizacijos partnerės pagerės savo gebėjimus rengti ir įgyvendinti savanoriškos veiklos programas vietos bendruomenėse. Įgyvendinant šį projektą bus didinamas ne tik projekte dalyvaujančių studentų, bet ir jų tėvų bei mokytojų informuotumas apie savanoriškos veiklos svarbą ir vertybes ir prisidedama prie aktyvaus jaunimo pilietiškumo ugdymo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydami projekto veiklą savanoriai plėtos ir stiprins savo profesinius ir asmeninius gebėjimus, organizacijos partnerės pagerės savo gebėjimus rengti ir įgyvendinti savanoriškos veiklos programas vietos bendruomenėse. Įgyvendinant šį projektą bus didinamas ne tik projekte dalyvaujančių studentų, bet ir jų tėvų bei mokytojų informuotumas apie savanoriškos veiklos svarbą ir vertybes ir prisidedama prie aktyvaus jaunimo pilietiškumo ugdymo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydami projekto veiklą savanoriai plėtos ir stiprins savo profesinius ir asmeninius gebėjimus, organizacijos partnerės pagerės savo gebėjimus rengti ir įgyvendinti savanoriškos veiklos programas vietos bendruomenėse. Įgyvendinant šį projektą bus didinamas ne tik projekte dalyvaujančių studentų, bet ir jų tėvų bei mokytojų informuotumas apie savanoriškos veiklos svarbą ir vertybes ir prisidedama prie aktyvaus jaunimo pilietiškumo ugdymo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar projekta aktivitāšu palīdzību brīvprātīgie attīstīs un uzlabos savas profesionālās un personīgās spējas, partnerorganizācijas uzlabos savas spējas sagatavot un īstenot brīvprātīgā darba programmas vietējās kopienās. Šā projekta īstenošana uzlabos izpratni par brīvprātīgā darba nozīmi un vērtībām ne tikai projektā iesaistīto studentu, bet arī viņu vecāku un skolotāju vidū un veicinās aktīva pilsoniskuma veidošanos jauniešu vidū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar projekta aktivitāšu palīdzību brīvprātīgie attīstīs un uzlabos savas profesionālās un personīgās spējas, partnerorganizācijas uzlabos savas spējas sagatavot un īstenot brīvprātīgā darba programmas vietējās kopienās. Šā projekta īstenošana uzlabos izpratni par brīvprātīgā darba nozīmi un vērtībām ne tikai projektā iesaistīto studentu, bet arī viņu vecāku un skolotāju vidū un veicinās aktīva pilsoniskuma veidošanos jauniešu vidū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar projekta aktivitāšu palīdzību brīvprātīgie attīstīs un uzlabos savas profesionālās un personīgās spējas, partnerorganizācijas uzlabos savas spējas sagatavot un īstenot brīvprātīgā darba programmas vietējās kopienās. Šā projekta īstenošana uzlabos izpratni par brīvprātīgā darba nozīmi un vērtībām ne tikai projektā iesaistīto studentu, bet arī viņu vecāku un skolotāju vidū un veicinās aktīva pilsoniskuma veidošanos jauniešu vidū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез дейностите по проекта доброволците ще развиват и повишават своя професионален и личен капацитет, партньорските организации ще подобрят капацитета си за подготовка и изпълнение на доброволчески програми в местните общности. Изпълнението на този проект ще повиши осведомеността за значението и ценностите на доброволчеството не само сред учениците, участващи в проекта, но и техните родители и учители, и ще допринесе за развитието на активно гражданство сред младите хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез дейностите по проекта доброволците ще развиват и повишават своя професионален и личен капацитет, партньорските организации ще подобрят капацитета си за подготовка и изпълнение на доброволчески програми в местните общности. Изпълнението на този проект ще повиши осведомеността за значението и ценностите на доброволчеството не само сред учениците, участващи в проекта, но и техните родители и учители, и ще допринесе за развитието на активно гражданство сред младите хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез дейностите по проекта доброволците ще развиват и повишават своя професионален и личен капацитет, партньорските организации ще подобрят капацитета си за подготовка и изпълнение на доброволчески програми в местните общности. Изпълнението на този проект ще повиши осведомеността за значението и ценностите на доброволчеството не само сред учениците, участващи в проекта, но и техните родители и учители, и ще допринесе за развитието на активно гражданство сред младите хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekttevékenységek révén az önkéntesek fejlesztik és fejlesztik szakmai és személyes kapacitásaikat, a partnerszervezetek javítják a helyi közösségek önkéntes programjainak előkészítésére és végrehajtására vonatkozó kapacitásaikat. A projekt végrehajtása növeli az önkéntesség jelentőségének és értékeinek tudatosítását, nemcsak a projektben részt vevő diákok, hanem szüleik és tanáraik körében is, és hozzájárul a fiatalok aktív polgári szerepvállalásának fejlesztéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekttevékenységek révén az önkéntesek fejlesztik és fejlesztik szakmai és személyes kapacitásaikat, a partnerszervezetek javítják a helyi közösségek önkéntes programjainak előkészítésére és végrehajtására vonatkozó kapacitásaikat. A projekt végrehajtása növeli az önkéntesség jelentőségének és értékeinek tudatosítását, nemcsak a projektben részt vevő diákok, hanem szüleik és tanáraik körében is, és hozzájárul a fiatalok aktív polgári szerepvállalásának fejlesztéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekttevékenységek révén az önkéntesek fejlesztik és fejlesztik szakmai és személyes kapacitásaikat, a partnerszervezetek javítják a helyi közösségek önkéntes programjainak előkészítésére és végrehajtására vonatkozó kapacitásaikat. A projekt végrehajtása növeli az önkéntesség jelentőségének és értékeinek tudatosítását, nemcsak a projektben részt vevő diákok, hanem szüleik és tanáraik körében is, és hozzájárul a fiatalok aktív polgári szerepvállalásának fejlesztéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, déanfaidh saorálaithe a n-acmhainneachtaí gairmiúla agus pearsanta a fhorbairt agus a fheabhsú, cuirfidh eagraíochtaí comhpháirtíochta feabhas ar a gcumas cláir dheonacha a ullmhú agus a chur chun feidhme i bpobail áitiúla. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo le feasacht ar thábhacht agus ar luachanna na hoibre deonaí, ní hamháin i measc daltaí a bhfuil baint acu leis an tionscadal ach i measc a dtuismitheoirí agus a múinteoirí freisin agus cuideoidh sé le saoránacht ghníomhach a fhorbairt i measc daoine óga. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, déanfaidh saorálaithe a n-acmhainneachtaí gairmiúla agus pearsanta a fhorbairt agus a fheabhsú, cuirfidh eagraíochtaí comhpháirtíochta feabhas ar a gcumas cláir dheonacha a ullmhú agus a chur chun feidhme i bpobail áitiúla. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo le feasacht ar thábhacht agus ar luachanna na hoibre deonaí, ní hamháin i measc daltaí a bhfuil baint acu leis an tionscadal ach i measc a dtuismitheoirí agus a múinteoirí freisin agus cuideoidh sé le saoránacht ghníomhach a fhorbairt i measc daoine óga. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, déanfaidh saorálaithe a n-acmhainneachtaí gairmiúla agus pearsanta a fhorbairt agus a fheabhsú, cuirfidh eagraíochtaí comhpháirtíochta feabhas ar a gcumas cláir dheonacha a ullmhú agus a chur chun feidhme i bpobail áitiúla. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo le feasacht ar thábhacht agus ar luachanna na hoibre deonaí, ní hamháin i measc daltaí a bhfuil baint acu leis an tionscadal ach i measc a dtuismitheoirí agus a múinteoirí freisin agus cuideoidh sé le saoránacht ghníomhach a fhorbairt i measc daoine óga. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom projektverksamheten kommer volontärerna att utveckla och förbättra sin yrkesmässiga och personliga kapacitet, och partnerorganisationerna kommer att förbättra sin kapacitet att förbereda och genomföra volontärprogram i lokalsamhällena. Genomförandet av detta projekt kommer att öka medvetenheten om frivilligarbetets betydelse och värderingar, inte bara bland studenter som deltar i projektet utan även hos deras föräldrar och lärare och bidra till utvecklingen av ett aktivt medborgarskap bland ungdomar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom projektverksamheten kommer volontärerna att utveckla och förbättra sin yrkesmässiga och personliga kapacitet, och partnerorganisationerna kommer att förbättra sin kapacitet att förbereda och genomföra volontärprogram i lokalsamhällena. Genomförandet av detta projekt kommer att öka medvetenheten om frivilligarbetets betydelse och värderingar, inte bara bland studenter som deltar i projektet utan även hos deras föräldrar och lärare och bidra till utvecklingen av ett aktivt medborgarskap bland ungdomar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom projektverksamheten kommer volontärerna att utveckla och förbättra sin yrkesmässiga och personliga kapacitet, och partnerorganisationerna kommer att förbättra sin kapacitet att förbereda och genomföra volontärprogram i lokalsamhällena. Genomförandet av detta projekt kommer att öka medvetenheten om frivilligarbetets betydelse och värderingar, inte bara bland studenter som deltar i projektet utan även hos deras föräldrar och lärare och bidra till utvecklingen av ett aktivt medborgarskap bland ungdomar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektitegevuste kaudu arendavad ja suurendavad vabatahtlikud oma ametialast ja isiklikku suutlikkust, partnerorganisatsioonid parandavad oma suutlikkust valmistada ette ja rakendada vabatahtliku tegevuse programme kohalikes kogukondades. Selle projekti rakendamine suurendab teadlikkust vabatahtliku tegevuse tähtsusest ja väärtustest mitte ainult projektis osalevate õpilaste, vaid ka nende vanemate ja õpetajate seas ning aitab kaasa noorte kodanikuaktiivsuse arendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektitegevuste kaudu arendavad ja suurendavad vabatahtlikud oma ametialast ja isiklikku suutlikkust, partnerorganisatsioonid parandavad oma suutlikkust valmistada ette ja rakendada vabatahtliku tegevuse programme kohalikes kogukondades. Selle projekti rakendamine suurendab teadlikkust vabatahtliku tegevuse tähtsusest ja väärtustest mitte ainult projektis osalevate õpilaste, vaid ka nende vanemate ja õpetajate seas ning aitab kaasa noorte kodanikuaktiivsuse arendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektitegevuste kaudu arendavad ja suurendavad vabatahtlikud oma ametialast ja isiklikku suutlikkust, partnerorganisatsioonid parandavad oma suutlikkust valmistada ette ja rakendada vabatahtliku tegevuse programme kohalikes kogukondades. Selle projekti rakendamine suurendab teadlikkust vabatahtliku tegevuse tähtsusest ja väärtustest mitte ainult projektis osalevate õpilaste, vaid ka nende vanemate ja õpetajate seas ning aitab kaasa noorte kodanikuaktiivsuse arendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Grad Zagreb | |||||||||||||||
| Property / location (string): Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:17, 10 October 2024
Project Q2736072 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Volunteers from school benches |
Project Q2736072 in Croatia |
Statements
939,033.5 Croatian kuna
0 references
1,104,745.29 Croatian kuna
0 references
1 June 2017
0 references
30 November 2018
0 references
Sirius - Centar za psihološko savjetovanje, edukaciju i istraživanje
0 references
Kroz projektne aktivnosti učenici-volonteri razvit će i unaprijediti profesionalne i osobne kapacitete, partnerske organizacije će poboljšati kapacitete za pripremu i provedbu programa volontiranja u lokalnim zajednicama. Provedbom ovog projekta unaprijedit će se svijest o važnosti i vrijednostima volontiranja ne samo među učenicima uključenima u projekt, već i njihovim roditeljima i profesorima te doprinijeti razvoju aktivnog građanstva među mladima (Croatian)
0 references
Through the project activities, volunteers will develop and enhance their professional and personal capacities, partner organisations will improve their capacity to prepare and implement volunteering programmes in local communities. The implementation of this project will enhance awareness of the importance and values of volunteering as not only among students involved in the project but also their parents and teachers and contribute to the development of active citizenship among young people. (English)
3 June 2021
0.4180873036016382
0 references
Grâce aux activités du projet, les étudiants-bénévoles développeront et amélioreront les capacités professionnelles et personnelles, les organisations partenaires amélioreront les capacités de préparation et de mise en œuvre des programmes de volontariat dans les communautés locales. La mise en œuvre de ce projet permettra d’améliorer la sensibilisation à l’importance et aux valeurs du volontariat non seulement parmi les étudiants impliqués dans le projet, mais aussi chez leurs parents et leurs enseignants, et contribuera au développement de la citoyenneté active chez les jeunes. (French)
29 November 2021
0 references
Durch Projektaktivitäten werden Studenten-Freiwillige professionelle und persönliche Kapazitäten entwickeln und verbessern, Partnerorganisationen werden die Kapazitäten für die Vorbereitung und Durchführung von Freiwilligenprogrammen in lokalen Gemeinschaften verbessern. Die Umsetzung dieses Projekts wird das Bewusstsein für die Bedeutung und die Werte der Freiwilligentätigkeit nicht nur bei den an dem Projekt beteiligten Studierenden, sondern auch ihren Eltern und Lehrern verbessern und zur Entwicklung einer aktiven Bürgerschaft unter jungen Menschen beitragen. (German)
29 November 2021
0 references
Door middel van projectactiviteiten zullen studenten-vrijwilligers professionele en persoonlijke capaciteiten ontwikkelen en verbeteren, zullen partnerorganisaties de capaciteit voor de voorbereiding en uitvoering van vrijwilligersprogramma’s in lokale gemeenschappen verbeteren. De uitvoering van dit project zal het bewustzijn van het belang en de waarden van vrijwilligerswerk vergroten, niet alleen bij de studenten die bij het project betrokken zijn, maar ook bij hun ouders en leraren en zal bijdragen tot de ontwikkeling van actief burgerschap onder jongeren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Attraverso attività di progetto, studenti-volontari svilupperanno e miglioreranno le capacità professionali e personali, le organizzazioni partner miglioreranno le capacità di preparazione e attuazione dei programmi di volontariato nelle comunità locali. L'attuazione di questo progetto migliorerà la consapevolezza dell'importanza e dei valori del volontariato non solo tra gli studenti coinvolti nel progetto, ma anche tra i loro genitori e insegnanti e contribuirà allo sviluppo della cittadinanza attiva tra i giovani (Italian)
11 January 2022
0 references
A través de las actividades del proyecto, los estudiantes voluntarios desarrollarán y mejorarán las capacidades profesionales y personales, las organizaciones asociadas mejorarán las capacidades de preparación y ejecución de programas de voluntariado en las comunidades locales. La ejecución de este proyecto mejorará la conciencia de la importancia y los valores del voluntariado no solo entre los estudiantes que participan en el proyecto, sino también entre sus padres y profesores y contribuirá al desarrollo de la ciudadanía activa entre los jóvenes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Gennem projektaktiviteterne vil frivillige udvikle og styrke deres faglige og personlige kapacitet, og partnerorganisationerne vil forbedre deres kapacitet til at forberede og gennemføre programmer for frivilligt arbejde i lokalsamfundene. Gennemførelsen af dette projekt vil øge bevidstheden om betydningen og værdierne af frivilligt arbejde, ikke blot blandt de studerende, der er involveret i projektet, men også deres forældre og lærere, og bidrage til udviklingen af et aktivt medborgerskab blandt unge. (Danish)
11 July 2022
0 references
Μέσω των δραστηριοτήτων του σχεδίου, οι εθελοντές θα αναπτύξουν και θα ενισχύσουν τις επαγγελματικές και προσωπικές τους ικανότητες, οι οργανώσεις-εταίροι θα βελτιώσουν την ικανότητά τους να προετοιμάζουν και να υλοποιούν προγράμματα εθελοντισμού στις τοπικές κοινότητες. Η υλοποίηση αυτού του σχεδίου θα ενισχύσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία και τις αξίες του εθελοντισμού, καθώς όχι μόνο μεταξύ των μαθητών που συμμετέχουν στο σχέδιο, αλλά και των γονέων και των εκπαιδευτικών τους, και θα συμβάλει στην ανάπτυξη της ενεργού συμμετοχής των νέων στα κοινά. (Greek)
11 July 2022
0 references
Prin activitățile proiectului, voluntarii își vor dezvolta și consolida capacitățile profesionale și personale, organizațiile partenere își vor îmbunătăți capacitatea de a pregăti și de a implementa programe de voluntariat în comunitățile locale. Implementarea acestui proiect va spori gradul de conștientizare a importanței și valorilor voluntariatului nu numai în rândul studenților implicați în proiect, ci și în rândul părinților și profesorilor acestora și va contribui la dezvoltarea cetățeniei active în rândul tinerilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Prostredníctvom projektových činností budú dobrovoľníci rozvíjať a posilňovať svoje profesionálne a osobné kapacity, partnerské organizácie zlepšia svoju kapacitu na prípravu a realizáciu dobrovoľníckych programov v miestnych komunitách. Realizácia tohto projektu zvýši povedomie o význame a hodnotách dobrovoľníctva nielen medzi študentmi zapojenými do projektu, ale aj medzi ich rodičmi a učiteľmi a prispeje k rozvoju aktívneho občianstva medzi mladými ľuďmi. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Permezz tal-attivitajiet tal-proġett, il-voluntiera se jiżviluppaw u jtejbu l-kapaċitajiet professjonali u personali tagħhom, l-organizzazzjonijiet sħab se jtejbu l-kapaċità tagħhom li jħejju u jimplimentaw programmi ta’ volontarjat fil-komunitajiet lokali. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se ssaħħaħ l-għarfien dwar l-importanza u l-valuri tal-volontarjat mhux biss fost l-istudenti involuti fil-proġett iżda wkoll il-ġenituri u l-għalliema tagħhom u tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ ċittadinanza attiva fost iż-żgħażagħ. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Através das atividades do projeto, os voluntários desenvolverão e reforçarão as suas capacidades profissionais e pessoais e as organizações parceiras melhorarão a sua capacidade de preparar e executar programas de voluntariado nas comunidades locais. A execução deste projeto reforçará a sensibilização para a importância e os valores do voluntariado, não só entre os estudantes envolvidos no projeto, mas também entre os seus pais e professores, e contribuirá para o desenvolvimento de uma cidadania ativa entre os jovens. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanketoimien avulla vapaaehtoiset kehittävät ja parantavat ammatillisia ja henkilökohtaisia valmiuksiaan, ja kumppaniorganisaatiot parantavat valmiuksiaan valmistella ja toteuttaa vapaaehtoistyöohjelmia paikallisyhteisöissä. Hankkeen toteuttaminen lisää tietoisuutta vapaaehtoistoiminnan tärkeydestä ja arvoista paitsi hankkeeseen osallistuvien opiskelijoiden myös heidän vanhempiensa ja opettajiensa keskuudessa ja edistää aktiivisen kansalaisuuden kehittymistä nuorten keskuudessa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Poprzez działania w ramach projektu wolontariusze będą rozwijać i zwiększać swoje zdolności zawodowe i osobiste, organizacje partnerskie poprawią swoje zdolności do przygotowywania i wdrażania programów wolontariatu w społecznościach lokalnych. Realizacja tego projektu zwiększy świadomość znaczenia i wartości wolontariatu nie tylko wśród uczniów uczestniczących w projekcie, ale także ich rodziców i nauczycieli, a także przyczyni się do rozwoju aktywnego obywatelstwa wśród młodych ludzi. (Polish)
11 July 2022
0 references
S projektnimi aktivnostmi bodo prostovoljci razvijali in krepili svoje poklicne in osebne sposobnosti, partnerske organizacije pa bodo izboljšale svoje zmogljivosti za pripravo in izvajanje prostovoljskih programov v lokalnih skupnostih. Izvajanje tega projekta bo okrepilo ozaveščenost o pomenu in vrednotah prostovoljstva ne le med učenci, ki sodelujejo v projektu, temveč tudi med njihovimi starši in učitelji, ter prispevalo k razvoju aktivnega državljanstva med mladimi. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Prostřednictvím projektových aktivit budou dobrovolníci rozvíjet a posilovat své profesní a osobní kapacity, partnerské organizace zlepší svou schopnost připravovat a provádět dobrovolnické programy v místních komunitách. Realizace tohoto projektu zvýší povědomí o významu a hodnotách dobrovolnictví nejen mezi studenty zapojenými do projektu, ale i jejich rodiči a učiteli a přispěje k rozvoji aktivního občanství mezi mladými lidmi. (Czech)
11 July 2022
0 references
Vykdydami projekto veiklą savanoriai plėtos ir stiprins savo profesinius ir asmeninius gebėjimus, organizacijos partnerės pagerės savo gebėjimus rengti ir įgyvendinti savanoriškos veiklos programas vietos bendruomenėse. Įgyvendinant šį projektą bus didinamas ne tik projekte dalyvaujančių studentų, bet ir jų tėvų bei mokytojų informuotumas apie savanoriškos veiklos svarbą ir vertybes ir prisidedama prie aktyvaus jaunimo pilietiškumo ugdymo. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ar projekta aktivitāšu palīdzību brīvprātīgie attīstīs un uzlabos savas profesionālās un personīgās spējas, partnerorganizācijas uzlabos savas spējas sagatavot un īstenot brīvprātīgā darba programmas vietējās kopienās. Šā projekta īstenošana uzlabos izpratni par brīvprātīgā darba nozīmi un vērtībām ne tikai projektā iesaistīto studentu, bet arī viņu vecāku un skolotāju vidū un veicinās aktīva pilsoniskuma veidošanos jauniešu vidū. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Чрез дейностите по проекта доброволците ще развиват и повишават своя професионален и личен капацитет, партньорските организации ще подобрят капацитета си за подготовка и изпълнение на доброволчески програми в местните общности. Изпълнението на този проект ще повиши осведомеността за значението и ценностите на доброволчеството не само сред учениците, участващи в проекта, но и техните родители и учители, и ще допринесе за развитието на активно гражданство сред младите хора. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekttevékenységek révén az önkéntesek fejlesztik és fejlesztik szakmai és személyes kapacitásaikat, a partnerszervezetek javítják a helyi közösségek önkéntes programjainak előkészítésére és végrehajtására vonatkozó kapacitásaikat. A projekt végrehajtása növeli az önkéntesség jelentőségének és értékeinek tudatosítását, nemcsak a projektben részt vevő diákok, hanem szüleik és tanáraik körében is, és hozzájárul a fiatalok aktív polgári szerepvállalásának fejlesztéséhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Trí ghníomhaíochtaí an tionscadail, déanfaidh saorálaithe a n-acmhainneachtaí gairmiúla agus pearsanta a fhorbairt agus a fheabhsú, cuirfidh eagraíochtaí comhpháirtíochta feabhas ar a gcumas cláir dheonacha a ullmhú agus a chur chun feidhme i bpobail áitiúla. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo le feasacht ar thábhacht agus ar luachanna na hoibre deonaí, ní hamháin i measc daltaí a bhfuil baint acu leis an tionscadal ach i measc a dtuismitheoirí agus a múinteoirí freisin agus cuideoidh sé le saoránacht ghníomhach a fhorbairt i measc daoine óga. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genom projektverksamheten kommer volontärerna att utveckla och förbättra sin yrkesmässiga och personliga kapacitet, och partnerorganisationerna kommer att förbättra sin kapacitet att förbereda och genomföra volontärprogram i lokalsamhällena. Genomförandet av detta projekt kommer att öka medvetenheten om frivilligarbetets betydelse och värderingar, inte bara bland studenter som deltar i projektet utan även hos deras föräldrar och lärare och bidra till utvecklingen av ett aktivt medborgarskap bland ungdomar. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektitegevuste kaudu arendavad ja suurendavad vabatahtlikud oma ametialast ja isiklikku suutlikkust, partnerorganisatsioonid parandavad oma suutlikkust valmistada ette ja rakendada vabatahtliku tegevuse programme kohalikes kogukondades. Selle projekti rakendamine suurendab teadlikkust vabatahtliku tegevuse tähtsusest ja väärtustest mitte ainult projektis osalevate õpilaste, vaid ka nende vanemate ja õpetajate seas ning aitab kaasa noorte kodanikuaktiivsuse arendamisele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.01.0111
0 references