Improving conditions for the provision of primary health care in Virovitica-Podravina County (Q2734773): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O centro de saúde da BVF, devido à inadequação das infraestruturas em 7 dispensários e à falta de equipamento em 17 ordinadores, não pode prestar cuidados primários de boa qualidade. A aquisição de serviços de saúde e de concessionários, bem como de obras de infraestruturas de menor dimensão, reduzirá o número de referência de prestadores de cuidados de saúde a nível primário para os hospitais em, pelo menos, 15 %. No seu conjunto, toda a população...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af betingelserne for levering af primær sundhedspleje i Virovitica-Podravina Amt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση των συνθηκών παροχής πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης στην κομητεία Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea condițiilor de furnizare a asistenței medicale primare în județul Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie podmienok poskytovania primárnej zdravotnej starostlivosti v okrese Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-għoti ta’ kura tas-saħħa primarja fil-Kontea ta’ Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria das condições de prestação de cuidados de saúde primários no distrito de Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perusterveydenhuollon edellytysten parantaminen Virovitica-Podravinan läänissä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa warunków świadczenia podstawowej opieki zdrowotnej w powiecie Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje pogojev za zagotavljanje primarnega zdravstvenega varstva v okrožju Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení podmínek pro poskytování primární zdravotní péče v okrese Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pirminės sveikatos priežiūros paslaugų teikimo sąlygų gerinimas Virovitica-Podravina apskrityje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Primārās veselības aprūpes nosacījumu uzlabošana Virovitica-Podravina grāfistē | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на условията за предоставяне на първична медицинска помощ в окръг Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az egészségügyi alapellátás feltételeinek javítása Virovitica-Podravina megyében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar choinníollacha maidir le cúram sláinte príomhúil a sholáthar i gContae Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra villkoren för tillhandahållande av primärvård i Virovitica-Podravina | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Esmatasandi tervishoiuteenuste osutamise tingimuste parandamine Virovitica-Podravina maakonnas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734773 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734773 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734773 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734773 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734773 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734773 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734773 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734773 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734773 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734773 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734773 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734773 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734773 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734773 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,637,427.52 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 862,865.58 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 862,865.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 862,865.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,595,000.91 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 727,350.12 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 727,350.12 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 727,350.12 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 23 March 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Virovitičko-podravska županija / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The health centre of BVF because of inadequate infrastructure in 7 dispensaries and a lack of equipment in 17 ordinators cannot provide good quality primary care. The procurement of health and concession holders as well as smaller infrastructure works will reduce the reference number of healthcare providers on the primary level to hospitals by at least 15 %. As a whole, the entire population of ‘Virovitica’ — the county of the county, will be involved or benefit from the proposed project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5797495981215223
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2758250 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Virovitica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BVF's sundhedscenter på grund af utilstrækkelig infrastruktur på 7 apoteker og mangel på udstyr hos 17 ordinatorer kan ikke levere primær sundhedspleje af god kvalitet. Indkøb af sundheds- og koncessionshavere samt mindre infrastrukturarbejder vil reducere referenceantallet af sundhedstjenesteydere på det primære niveau til hospitaler med mindst 15 %. Som helhed vil hele befolkningen i "Virovitica" — amtet i amtet, blive inddraget eller drage fordel af det foreslåede projekt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF's sundhedscenter på grund af utilstrækkelig infrastruktur på 7 apoteker og mangel på udstyr hos 17 ordinatorer kan ikke levere primær sundhedspleje af god kvalitet. Indkøb af sundheds- og koncessionshavere samt mindre infrastrukturarbejder vil reducere referenceantallet af sundhedstjenesteydere på det primære niveau til hospitaler med mindst 15 %. Som helhed vil hele befolkningen i "Virovitica" — amtet i amtet, blive inddraget eller drage fordel af det foreslåede projekt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF's sundhedscenter på grund af utilstrækkelig infrastruktur på 7 apoteker og mangel på udstyr hos 17 ordinatorer kan ikke levere primær sundhedspleje af god kvalitet. Indkøb af sundheds- og koncessionshavere samt mindre infrastrukturarbejder vil reducere referenceantallet af sundhedstjenesteydere på det primære niveau til hospitaler med mindst 15 %. Som helhed vil hele befolkningen i "Virovitica" — amtet i amtet, blive inddraget eller drage fordel af det foreslåede projekt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το κέντρο υγείας του BVF λόγω ανεπαρκούς υποδομής σε 7 ιατρεία και έλλειψης εξοπλισμού σε 17 οργανωτές δεν μπορεί να παράσχει ποιοτική πρωτοβάθμια περίθαλψη. Η προμήθεια των αναδόχων υγείας και των παραχωρησιούχων, καθώς και μικρότερα έργα υποδομής, θα μειώσει τον αριθμό αναφοράς των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο πρωτοβάθμιας περίθαλψης στα νοσοκομεία κατά τουλάχιστον 15 %. Συνολικά, ολόκληρος ο πληθυσμός του «Virovitica» — η κομητεία της κομητείας, θα συμμετάσχει ή θα επωφεληθεί από το προτεινόμενο σχέδιο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κέντρο υγείας του BVF λόγω ανεπαρκούς υποδομής σε 7 ιατρεία και έλλειψης εξοπλισμού σε 17 οργανωτές δεν μπορεί να παράσχει ποιοτική πρωτοβάθμια περίθαλψη. Η προμήθεια των αναδόχων υγείας και των παραχωρησιούχων, καθώς και μικρότερα έργα υποδομής, θα μειώσει τον αριθμό αναφοράς των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο πρωτοβάθμιας περίθαλψης στα νοσοκομεία κατά τουλάχιστον 15 %. Συνολικά, ολόκληρος ο πληθυσμός του «Virovitica» — η κομητεία της κομητείας, θα συμμετάσχει ή θα επωφεληθεί από το προτεινόμενο σχέδιο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κέντρο υγείας του BVF λόγω ανεπαρκούς υποδομής σε 7 ιατρεία και έλλειψης εξοπλισμού σε 17 οργανωτές δεν μπορεί να παράσχει ποιοτική πρωτοβάθμια περίθαλψη. Η προμήθεια των αναδόχων υγείας και των παραχωρησιούχων, καθώς και μικρότερα έργα υποδομής, θα μειώσει τον αριθμό αναφοράς των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο πρωτοβάθμιας περίθαλψης στα νοσοκομεία κατά τουλάχιστον 15 %. Συνολικά, ολόκληρος ο πληθυσμός του «Virovitica» — η κομητεία της κομητείας, θα συμμετάσχει ή θα επωφεληθεί από το προτεινόμενο σχέδιο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centrul de sănătate al BVF din cauza infrastructurii inadecvate în 7 dispensare și a lipsei de echipamente în 17 ordonatoare nu poate oferi asistență primară de bună calitate. Achiziționarea titularilor de servicii medicale și concesionare, precum și lucrările de infrastructură mai mici vor reduce numărul de referință al furnizorilor de asistență medicală la nivel primar pentru spitale cu cel puțin 15 %. În ansamblu, întreaga populație a „Virovitica” – județul județului, va fi implicată sau va beneficia de proiectul propus. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrul de sănătate al BVF din cauza infrastructurii inadecvate în 7 dispensare și a lipsei de echipamente în 17 ordonatoare nu poate oferi asistență primară de bună calitate. Achiziționarea titularilor de servicii medicale și concesionare, precum și lucrările de infrastructură mai mici vor reduce numărul de referință al furnizorilor de asistență medicală la nivel primar pentru spitale cu cel puțin 15 %. În ansamblu, întreaga populație a „Virovitica” – județul județului, va fi implicată sau va beneficia de proiectul propus. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrul de sănătate al BVF din cauza infrastructurii inadecvate în 7 dispensare și a lipsei de echipamente în 17 ordonatoare nu poate oferi asistență primară de bună calitate. Achiziționarea titularilor de servicii medicale și concesionare, precum și lucrările de infrastructură mai mici vor reduce numărul de referință al furnizorilor de asistență medicală la nivel primar pentru spitale cu cel puțin 15 %. În ansamblu, întreaga populație a „Virovitica” – județul județului, va fi implicată sau va beneficia de proiectul propus. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdravotné stredisko BVF z dôvodu nedostatočnej infraštruktúry v 7 dispenzároch a nedostatku vybavenia v 17 ordinátoroch nemôže poskytovať kvalitnú primárnu starostlivosť. Obstarávanie držiteľov zdravotnej starostlivosti a koncesionárov, ako aj menších infraštruktúrnych prác zníži referenčný počet poskytovateľov zdravotnej starostlivosti na primárnej úrovni do nemocníc najmenej o 15 %. Celkovo bude navrhovaný projekt zapojený alebo ťažiť z celého obyvateľstva „Virovitica“ – župy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravotné stredisko BVF z dôvodu nedostatočnej infraštruktúry v 7 dispenzároch a nedostatku vybavenia v 17 ordinátoroch nemôže poskytovať kvalitnú primárnu starostlivosť. Obstarávanie držiteľov zdravotnej starostlivosti a koncesionárov, ako aj menších infraštruktúrnych prác zníži referenčný počet poskytovateľov zdravotnej starostlivosti na primárnej úrovni do nemocníc najmenej o 15 %. Celkovo bude navrhovaný projekt zapojený alebo ťažiť z celého obyvateľstva „Virovitica“ – župy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravotné stredisko BVF z dôvodu nedostatočnej infraštruktúry v 7 dispenzároch a nedostatku vybavenia v 17 ordinátoroch nemôže poskytovať kvalitnú primárnu starostlivosť. Obstarávanie držiteľov zdravotnej starostlivosti a koncesionárov, ako aj menších infraštruktúrnych prác zníži referenčný počet poskytovateľov zdravotnej starostlivosti na primárnej úrovni do nemocníc najmenej o 15 %. Celkovo bude navrhovaný projekt zapojený alebo ťažiť z celého obyvateľstva „Virovitica“ – župy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iċ-ċentru tas-saħħa tal-BVF minħabba infrastruttura inadegwata f’7 dispensarji u nuqqas ta’ tagħmir fi 17-il ordinatur ma jistgħux jipprovdu kura primarja ta’ kwalità tajba. L-akkwist tad-detenturi tas-saħħa u tal-konċessjonijiet kif ukoll xogħlijiet infrastrutturali iżgħar se jnaqqsu n-numru ta’ referenza tal-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell primarju għall-isptarijiet b’mill-inqas 15 %. B’mod ġenerali, il-popolazzjoni kollha ta’ “Virovitica” — il-kontea tal-kontea, ser tkun involuta jew tibbenefika mill-proġett propost. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-ċentru tas-saħħa tal-BVF minħabba infrastruttura inadegwata f’7 dispensarji u nuqqas ta’ tagħmir fi 17-il ordinatur ma jistgħux jipprovdu kura primarja ta’ kwalità tajba. L-akkwist tad-detenturi tas-saħħa u tal-konċessjonijiet kif ukoll xogħlijiet infrastrutturali iżgħar se jnaqqsu n-numru ta’ referenza tal-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell primarju għall-isptarijiet b’mill-inqas 15 %. B’mod ġenerali, il-popolazzjoni kollha ta’ “Virovitica” — il-kontea tal-kontea, ser tkun involuta jew tibbenefika mill-proġett propost. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-ċentru tas-saħħa tal-BVF minħabba infrastruttura inadegwata f’7 dispensarji u nuqqas ta’ tagħmir fi 17-il ordinatur ma jistgħux jipprovdu kura primarja ta’ kwalità tajba. L-akkwist tad-detenturi tas-saħħa u tal-konċessjonijiet kif ukoll xogħlijiet infrastrutturali iżgħar se jnaqqsu n-numru ta’ referenza tal-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell primarju għall-isptarijiet b’mill-inqas 15 %. B’mod ġenerali, il-popolazzjoni kollha ta’ “Virovitica” — il-kontea tal-kontea, ser tkun involuta jew tibbenefika mill-proġett propost. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O centro de saúde da BVF, devido à inadequação das infraestruturas em 7 dispensários e à falta de equipamento em 17 ordinadores, não pode prestar cuidados primários de boa qualidade. A aquisição de serviços de saúde e de concessionários, bem como de obras de infraestruturas de menor dimensão, reduzirá o número de referência de prestadores de cuidados de saúde a nível primário para os hospitais em, pelo menos, 15 %. No seu conjunto, toda a população de «Virovitica» — o distrito do distrito — participará ou beneficiará do projeto proposto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O centro de saúde da BVF, devido à inadequação das infraestruturas em 7 dispensários e à falta de equipamento em 17 ordinadores, não pode prestar cuidados primários de boa qualidade. A aquisição de serviços de saúde e de concessionários, bem como de obras de infraestruturas de menor dimensão, reduzirá o número de referência de prestadores de cuidados de saúde a nível primário para os hospitais em, pelo menos, 15 %. No seu conjunto, toda a população de «Virovitica» — o distrito do distrito — participará ou beneficiará do projeto proposto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O centro de saúde da BVF, devido à inadequação das infraestruturas em 7 dispensários e à falta de equipamento em 17 ordinadores, não pode prestar cuidados primários de boa qualidade. A aquisição de serviços de saúde e de concessionários, bem como de obras de infraestruturas de menor dimensão, reduzirá o número de referência de prestadores de cuidados de saúde a nível primário para os hospitais em, pelo menos, 15 %. No seu conjunto, toda a população de «Virovitica» — o distrito do distrito — participará ou beneficiará do projeto proposto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BVF:n terveyskeskus ei pysty tarjoamaan laadukasta perusterveydenhuoltoa, koska seitsemässä hoitolaitoksessa on riittämätöntä infrastruktuuria ja koska laitteilla ei ole riittävästi laitteita. Terveydenhuollon ja toimiluvan haltijoiden hankinnat sekä pienemmät infrastruktuurityöt vähentävät perusterveydenhuollon tarjoajien lukumäärää sairaaloissa vähintään 15 prosenttia. Koko ”Virovitican” väestö, joka on lääninmaa, on mukana tai hyötyy ehdotetusta hankkeesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF:n terveyskeskus ei pysty tarjoamaan laadukasta perusterveydenhuoltoa, koska seitsemässä hoitolaitoksessa on riittämätöntä infrastruktuuria ja koska laitteilla ei ole riittävästi laitteita. Terveydenhuollon ja toimiluvan haltijoiden hankinnat sekä pienemmät infrastruktuurityöt vähentävät perusterveydenhuollon tarjoajien lukumäärää sairaaloissa vähintään 15 prosenttia. Koko ”Virovitican” väestö, joka on lääninmaa, on mukana tai hyötyy ehdotetusta hankkeesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF:n terveyskeskus ei pysty tarjoamaan laadukasta perusterveydenhuoltoa, koska seitsemässä hoitolaitoksessa on riittämätöntä infrastruktuuria ja koska laitteilla ei ole riittävästi laitteita. Terveydenhuollon ja toimiluvan haltijoiden hankinnat sekä pienemmät infrastruktuurityöt vähentävät perusterveydenhuollon tarjoajien lukumäärää sairaaloissa vähintään 15 prosenttia. Koko ”Virovitican” väestö, joka on lääninmaa, on mukana tai hyötyy ehdotetusta hankkeesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ośrodek zdrowia BVF ze względu na nieodpowiednią infrastrukturę w 7 aptekach i brak wyposażenia w 17 ordynatorach nie może zapewnić dobrej jakości podstawowej opieki zdrowotnej. Zamówienia na podmioty świadczące usługi zdrowotne i koncesjonariusze oraz mniejsze roboty infrastrukturalne ograniczą referencyjną liczbę świadczeniodawców opieki zdrowotnej na poziomie podstawowym dla szpitali o co najmniej 15 %. Ogólnie rzecz biorąc, cała populacja „Virovitica” – okręgu hrabstwa, będzie zaangażowana lub skorzysta z proponowanego projektu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ośrodek zdrowia BVF ze względu na nieodpowiednią infrastrukturę w 7 aptekach i brak wyposażenia w 17 ordynatorach nie może zapewnić dobrej jakości podstawowej opieki zdrowotnej. Zamówienia na podmioty świadczące usługi zdrowotne i koncesjonariusze oraz mniejsze roboty infrastrukturalne ograniczą referencyjną liczbę świadczeniodawców opieki zdrowotnej na poziomie podstawowym dla szpitali o co najmniej 15 %. Ogólnie rzecz biorąc, cała populacja „Virovitica” – okręgu hrabstwa, będzie zaangażowana lub skorzysta z proponowanego projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ośrodek zdrowia BVF ze względu na nieodpowiednią infrastrukturę w 7 aptekach i brak wyposażenia w 17 ordynatorach nie może zapewnić dobrej jakości podstawowej opieki zdrowotnej. Zamówienia na podmioty świadczące usługi zdrowotne i koncesjonariusze oraz mniejsze roboty infrastrukturalne ograniczą referencyjną liczbę świadczeniodawców opieki zdrowotnej na poziomie podstawowym dla szpitali o co najmniej 15 %. Ogólnie rzecz biorąc, cała populacja „Virovitica” – okręgu hrabstwa, będzie zaangażowana lub skorzysta z proponowanego projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdravstveni center BVF zaradi nezadostne infrastrukture v sedmih ambulantah in pomanjkanja opreme pri 17 ordinatorjih ne more zagotoviti kakovostne osnovne oskrbe. Z javnimi naročili za zdravje in koncesionarji ter manjšimi infrastrukturnimi deli se bo referenčno število izvajalcev zdravstvenega varstva na primarni ravni bolnišnicam zmanjšalo za vsaj 15 %. Celotno prebivalstvo „Virovitica“ – grofija okrožja, bo vključeno ali imelo koristi od predlaganega projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravstveni center BVF zaradi nezadostne infrastrukture v sedmih ambulantah in pomanjkanja opreme pri 17 ordinatorjih ne more zagotoviti kakovostne osnovne oskrbe. Z javnimi naročili za zdravje in koncesionarji ter manjšimi infrastrukturnimi deli se bo referenčno število izvajalcev zdravstvenega varstva na primarni ravni bolnišnicam zmanjšalo za vsaj 15 %. Celotno prebivalstvo „Virovitica“ – grofija okrožja, bo vključeno ali imelo koristi od predlaganega projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravstveni center BVF zaradi nezadostne infrastrukture v sedmih ambulantah in pomanjkanja opreme pri 17 ordinatorjih ne more zagotoviti kakovostne osnovne oskrbe. Z javnimi naročili za zdravje in koncesionarji ter manjšimi infrastrukturnimi deli se bo referenčno število izvajalcev zdravstvenega varstva na primarni ravni bolnišnicam zmanjšalo za vsaj 15 %. Celotno prebivalstvo „Virovitica“ – grofija okrožja, bo vključeno ali imelo koristi od predlaganega projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdravotní středisko BVF kvůli nedostatečné infrastruktuře v 7 lékárnách a nedostatku vybavení u 17 ordinátorů nemůže poskytovat kvalitní primární péči. Zadávání veřejných zakázek na držitele zdravotní péče a koncesionářů, jakož i menších infrastrukturních prací sníží referenční počet poskytovatelů zdravotní péče na primární úrovni nemocnic nejméně o 15 %. Jako celek bude na navrhovaném projektu zapojeno celé obyvatelstvo regionu „Virovitica“ – hrabství kraje, nebo z něj bude mít prospěch. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravotní středisko BVF kvůli nedostatečné infrastruktuře v 7 lékárnách a nedostatku vybavení u 17 ordinátorů nemůže poskytovat kvalitní primární péči. Zadávání veřejných zakázek na držitele zdravotní péče a koncesionářů, jakož i menších infrastrukturních prací sníží referenční počet poskytovatelů zdravotní péče na primární úrovni nemocnic nejméně o 15 %. Jako celek bude na navrhovaném projektu zapojeno celé obyvatelstvo regionu „Virovitica“ – hrabství kraje, nebo z něj bude mít prospěch. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravotní středisko BVF kvůli nedostatečné infrastruktuře v 7 lékárnách a nedostatku vybavení u 17 ordinátorů nemůže poskytovat kvalitní primární péči. Zadávání veřejných zakázek na držitele zdravotní péče a koncesionářů, jakož i menších infrastrukturních prací sníží referenční počet poskytovatelů zdravotní péče na primární úrovni nemocnic nejméně o 15 %. Jako celek bude na navrhovaném projektu zapojeno celé obyvatelstvo regionu „Virovitica“ – hrabství kraje, nebo z něj bude mít prospěch. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BVF sveikatos centras dėl nepakankamos 7 ambulatorijos infrastruktūros ir įrangos trūkumo 17-oje koordinatorių negali užtikrinti kokybiškos pirminės sveikatos priežiūros. Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų ir koncesininkų viešieji pirkimai, taip pat mažesni infrastruktūros darbai sumažins sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų referencinį skaičių pirminiame lygmenyje ligoninėms bent 15 %. Visi „Virovitica“ gyventojai – apskrities apskritis – bus įtraukti arba gauti naudos iš siūlomo projekto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF sveikatos centras dėl nepakankamos 7 ambulatorijos infrastruktūros ir įrangos trūkumo 17-oje koordinatorių negali užtikrinti kokybiškos pirminės sveikatos priežiūros. Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų ir koncesininkų viešieji pirkimai, taip pat mažesni infrastruktūros darbai sumažins sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų referencinį skaičių pirminiame lygmenyje ligoninėms bent 15 %. Visi „Virovitica“ gyventojai – apskrities apskritis – bus įtraukti arba gauti naudos iš siūlomo projekto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF sveikatos centras dėl nepakankamos 7 ambulatorijos infrastruktūros ir įrangos trūkumo 17-oje koordinatorių negali užtikrinti kokybiškos pirminės sveikatos priežiūros. Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų ir koncesininkų viešieji pirkimai, taip pat mažesni infrastruktūros darbai sumažins sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų referencinį skaičių pirminiame lygmenyje ligoninėms bent 15 %. Visi „Virovitica“ gyventojai – apskrities apskritis – bus įtraukti arba gauti naudos iš siūlomo projekto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BVF veselības centrs 7 ambulances nepietiekamas infrastruktūras un aprīkojuma trūkuma dēļ 17 ordinatoros nevar nodrošināt kvalitatīvu primāro aprūpi. Veselības aprūpes un koncesionāru iepirkums, kā arī mazāki infrastruktūras darbi primārā līmenī samazinās veselības aprūpes sniedzēju atsauces skaitu uz slimnīcām vismaz par 15 %. Kopumā visa “Virovitica” populācija — grāfistes grāfiste — tiks iesaistīta vai gūs labumu no ierosinātā projekta. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF veselības centrs 7 ambulances nepietiekamas infrastruktūras un aprīkojuma trūkuma dēļ 17 ordinatoros nevar nodrošināt kvalitatīvu primāro aprūpi. Veselības aprūpes un koncesionāru iepirkums, kā arī mazāki infrastruktūras darbi primārā līmenī samazinās veselības aprūpes sniedzēju atsauces skaitu uz slimnīcām vismaz par 15 %. Kopumā visa “Virovitica” populācija — grāfistes grāfiste — tiks iesaistīta vai gūs labumu no ierosinātā projekta. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF veselības centrs 7 ambulances nepietiekamas infrastruktūras un aprīkojuma trūkuma dēļ 17 ordinatoros nevar nodrošināt kvalitatīvu primāro aprūpi. Veselības aprūpes un koncesionāru iepirkums, kā arī mazāki infrastruktūras darbi primārā līmenī samazinās veselības aprūpes sniedzēju atsauces skaitu uz slimnīcām vismaz par 15 %. Kopumā visa “Virovitica” populācija — grāfistes grāfiste — tiks iesaistīta vai gūs labumu no ierosinātā projekta. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Здравният център на BVF поради неадекватна инфраструктура в 7 диспансера и липса на оборудване в 17 управители не може да осигури качествени първични грижи. Възлагането на обществени поръчки за здравни и концесионери, както и за по-малки инфраструктурни дейности, ще намали референтния брой на доставчиците на здравно обслужване на първично равнище за болниците с най-малко 15 %. Като цяло цялото население на „Вировица“ — окръгът на окръга, ще участва или ще се възползва от предложения проект. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Здравният център на BVF поради неадекватна инфраструктура в 7 диспансера и липса на оборудване в 17 управители не може да осигури качествени първични грижи. Възлагането на обществени поръчки за здравни и концесионери, както и за по-малки инфраструктурни дейности, ще намали референтния брой на доставчиците на здравно обслужване на първично равнище за болниците с най-малко 15 %. Като цяло цялото население на „Вировица“ — окръгът на окръга, ще участва или ще се възползва от предложения проект. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Здравният център на BVF поради неадекватна инфраструктура в 7 диспансера и липса на оборудване в 17 управители не може да осигури качествени първични грижи. Възлагането на обществени поръчки за здравни и концесионери, както и за по-малки инфраструктурни дейности, ще намали референтния брой на доставчиците на здравно обслужване на първично равнище за болниците с най-малко 15 %. Като цяло цялото население на „Вировица“ — окръгът на окръга, ще участва или ще се възползва от предложения проект. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BVF egészségügyi központja a 7 gyógyszertár nem megfelelő infrastruktúrája és az 17 rendelő berendezésének hiánya miatt nem képes jó minőségű alapellátást biztosítani. Az egészségügyi és koncessziós jogosultak beszerzése, valamint a kisebb infrastrukturális munkálatok legalább 15%-kal csökkentik az elsődleges szintű egészségügyi szolgáltatók referenciaszámát a kórházak számára. Összességében a „Virovitica” megye teljes lakossága vesz részt a tervezett projektben, vagy részesül annak előnyeiből. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BVF egészségügyi központja a 7 gyógyszertár nem megfelelő infrastruktúrája és az 17 rendelő berendezésének hiánya miatt nem képes jó minőségű alapellátást biztosítani. Az egészségügyi és koncessziós jogosultak beszerzése, valamint a kisebb infrastrukturális munkálatok legalább 15%-kal csökkentik az elsődleges szintű egészségügyi szolgáltatók referenciaszámát a kórházak számára. Összességében a „Virovitica” megye teljes lakossága vesz részt a tervezett projektben, vagy részesül annak előnyeiből. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BVF egészségügyi központja a 7 gyógyszertár nem megfelelő infrastruktúrája és az 17 rendelő berendezésének hiánya miatt nem képes jó minőségű alapellátást biztosítani. Az egészségügyi és koncessziós jogosultak beszerzése, valamint a kisebb infrastrukturális munkálatok legalább 15%-kal csökkentik az elsődleges szintű egészségügyi szolgáltatók referenciaszámát a kórházak számára. Összességében a „Virovitica” megye teljes lakossága vesz részt a tervezett projektben, vagy részesül annak előnyeiből. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ní féidir le lárionad sláinte BVF mar gheall ar bhonneagar neamhleor i 7 íclann agus easpa trealaimh i 17 comhordaitheoir cúram príomhúil ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Le soláthar sealbhóirí sláinte agus lamháltais chomh maith le hoibreacha bonneagair níos lú, laghdófar líon tagartha na soláthraithe cúraim sláinte ar an leibhéal príomhúil chuig ospidéil faoi 15 % ar a laghad. Tríd is tríd, beidh an daonra iomlán de ‘Virovitica’ — contae an chontae, páirteach nó tairbhe as an tionscadal atá beartaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ní féidir le lárionad sláinte BVF mar gheall ar bhonneagar neamhleor i 7 íclann agus easpa trealaimh i 17 comhordaitheoir cúram príomhúil ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Le soláthar sealbhóirí sláinte agus lamháltais chomh maith le hoibreacha bonneagair níos lú, laghdófar líon tagartha na soláthraithe cúraim sláinte ar an leibhéal príomhúil chuig ospidéil faoi 15 % ar a laghad. Tríd is tríd, beidh an daonra iomlán de ‘Virovitica’ — contae an chontae, páirteach nó tairbhe as an tionscadal atá beartaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ní féidir le lárionad sláinte BVF mar gheall ar bhonneagar neamhleor i 7 íclann agus easpa trealaimh i 17 comhordaitheoir cúram príomhúil ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Le soláthar sealbhóirí sláinte agus lamháltais chomh maith le hoibreacha bonneagair níos lú, laghdófar líon tagartha na soláthraithe cúraim sláinte ar an leibhéal príomhúil chuig ospidéil faoi 15 % ar a laghad. Tríd is tríd, beidh an daonra iomlán de ‘Virovitica’ — contae an chontae, páirteach nó tairbhe as an tionscadal atá beartaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BVF:s vårdcentral på grund av otillräcklig infrastruktur i sju apotek och brist på utrustning hos 17 samordnare kan inte tillhandahålla primärvård av god kvalitet. Upphandlingen av hälso- och sjukvårds- och koncessionsinnehavare samt mindre infrastrukturarbeten kommer att minska antalet vårdgivare på primär nivå till sjukhus med minst 15 %. Som helhet kommer hela befolkningen i ”Virovitica” – länet, att delta i eller dra nytta av det föreslagna projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF:s vårdcentral på grund av otillräcklig infrastruktur i sju apotek och brist på utrustning hos 17 samordnare kan inte tillhandahålla primärvård av god kvalitet. Upphandlingen av hälso- och sjukvårds- och koncessionsinnehavare samt mindre infrastrukturarbeten kommer att minska antalet vårdgivare på primär nivå till sjukhus med minst 15 %. Som helhet kommer hela befolkningen i ”Virovitica” – länet, att delta i eller dra nytta av det föreslagna projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BVF:s vårdcentral på grund av otillräcklig infrastruktur i sju apotek och brist på utrustning hos 17 samordnare kan inte tillhandahålla primärvård av god kvalitet. Upphandlingen av hälso- och sjukvårds- och koncessionsinnehavare samt mindre infrastrukturarbeten kommer att minska antalet vårdgivare på primär nivå till sjukhus med minst 15 %. Som helhet kommer hela befolkningen i ”Virovitica” – länet, att delta i eller dra nytta av det föreslagna projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BVFi tervishoiukeskus ei saa pakkuda kvaliteetset esmatasandi arstiabi, sest seitsmes raviasutuses ei ole piisavalt infrastruktuuri ja 17 ordinandil puudub varustus. Tervishoiu- ja kontsessionääride hanked ning väiksemad infrastruktuuritööd vähendavad esmatasandi tervishoiuteenuste osutajate viitenumbrit haiglatele vähemalt 15 %. Kavandatavast projektist on kaasatud või sellest saab kasu kogu „Virovitica“ – maakonna maakond. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BVFi tervishoiukeskus ei saa pakkuda kvaliteetset esmatasandi arstiabi, sest seitsmes raviasutuses ei ole piisavalt infrastruktuuri ja 17 ordinandil puudub varustus. Tervishoiu- ja kontsessionääride hanked ning väiksemad infrastruktuuritööd vähendavad esmatasandi tervishoiuteenuste osutajate viitenumbrit haiglatele vähemalt 15 %. Kavandatavast projektist on kaasatud või sellest saab kasu kogu „Virovitica“ – maakonna maakond. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BVFi tervishoiukeskus ei saa pakkuda kvaliteetset esmatasandi arstiabi, sest seitsmes raviasutuses ei ole piisavalt infrastruktuuri ja 17 ordinandil puudub varustus. Tervishoiu- ja kontsessionääride hanked ning väiksemad infrastruktuuritööd vähendavad esmatasandi tervishoiuteenuste osutajate viitenumbrit haiglatele vähemalt 15 %. Kavandatavast projektist on kaasatud või sellest saab kasu kogu „Virovitica“ – maakonna maakond. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Virovitica | |||||||||||||||
| Property / location (string): Virovitica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Health / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2758323 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Virovitičko-podravska županija | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Virovitičko-podravska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
880,938.02 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 880,938.02 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
742,584.23 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 742,584.23 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.29 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.29 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 April 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:17, 10 October 2024
Project Q2734773 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving conditions for the provision of primary health care in Virovitica-Podravina County |
Project Q2734773 in Croatia |
Statements
742,584.23 Euro
0 references
880,938.02 Euro
0 references
84.29 percent
0 references
1 April 2017
0 references
1 October 2018
0 references
Virovitičko-podravska županija
0 references
45°49'53.94"N, 17°23'7.94"E
0 references
33000
0 references
Dom zdravlja VPŽ zbog neadekvatne infrastrukture u 7 ambulanti i manjka opreme u 17 ordinacija ne može pružati kvalitetnu primarnu zdravstvenu zaštitu. Nabavom opremen za ordinacije Doma zdravlja i koncesionare te manjim infrastruktunim radovima smanjiti će se broj upućivanja pružatelja zdravstvene zaštite na primarnoj razini u bolnice za najmanje 15%. Cjelokupno stanovništvo Virovitičko - podravske županije će biti obuhvaćeno odnosno imati koristi od predloženog projekta. (Croatian)
0 references
The health centre of BVF because of inadequate infrastructure in 7 dispensaries and a lack of equipment in 17 ordinators cannot provide good quality primary care. The procurement of health and concession holders as well as smaller infrastructure works will reduce the reference number of healthcare providers on the primary level to hospitals by at least 15 %. As a whole, the entire population of ‘Virovitica’ — the county of the county, will be involved or benefit from the proposed project. (English)
3 June 2021
0.5797495981215223
0 references
En raison de l’insuffisance de l’infrastructure de 7 cliniques et du manque d’équipement dans 17 cliniques, le HSH ne peut pas fournir des soins de santé primaires de qualité. L’acquisition d’équipements pour les cliniques médicales et les concessionnaires et les petits travaux d’infrastructure permettra de réduire d’au moins 15 % le nombre de prestataires de soins de santé de niveau primaire vers les hôpitaux. Toute la population du comté de Virovitica — Podravina sera couverte ou bénéficiera du projet proposé. (French)
29 November 2021
0 references
Aufgrund unzureichender Infrastruktur in 7 Kliniken und fehlender Ausrüstung in 17 Kliniken kann der HHH keine qualitativ hochwertige primäre Gesundheitsversorgung bieten. Die Beschaffung von Ausrüstung für medizinische Kliniken und Konzessionäre und kleinere Infrastrukturarbeiten wird die Zahl der Überweisungen von Gesundheitsdienstleistern auf primärer Ebene an Krankenhäuser um mindestens 15 % verringern. Die gesamte Bevölkerung des Landkreises Virovitica – Podravina wird von dem vorgeschlagenen Projekt abgedeckt oder profitiert. (German)
29 November 2021
0 references
Door ontoereikende infrastructuur in 7 klinieken en gebrek aan apparatuur in 17 klinieken, kan de HHH geen hoogwaardige eerstelijnsgezondheidszorg bieden. De aanschaf van apparatuur voor medische klinieken en concessiehouders en kleinere infrastructuurwerken zal het aantal doorverwijzingen van zorgaanbieders op primair niveau naar ziekenhuizen met ten minste 15 % verminderen. De gehele bevolking van Virovitica — Podravina County zal worden gedekt of geprofiteerd van het voorgestelde project. (Dutch)
4 December 2021
0 references
A causa dell'inadeguatezza delle infrastrutture in 7 cliniche e della mancanza di attrezzature in 17 cliniche, l'HHH non può fornire un'assistenza sanitaria primaria di qualità. L'acquisto di attrezzature per cliniche mediche e concessionarie e piccoli lavori infrastrutturali ridurrà di almeno il 15 % il numero di rinvii di assistenza sanitaria a livello primario agli ospedali. L'intera popolazione della contea di Virovitica — Podravina sarà coperta o beneficiaria del progetto proposto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Debido a la insuficiencia de la infraestructura en 7 clínicas y a la falta de equipo en 17 clínicas, el HHH no puede proporcionar atención primaria de salud de calidad. La adquisición de equipos para clínicas médicas y concesionarios y obras de infraestructuras más pequeñas reducirá el número de referencias de proveedores de atención médica a los hospitales a nivel primario en al menos un 15 %. Toda la población del condado de Virovitica — Podravina se cubrirá o se beneficiará del proyecto propuesto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
BVF's sundhedscenter på grund af utilstrækkelig infrastruktur på 7 apoteker og mangel på udstyr hos 17 ordinatorer kan ikke levere primær sundhedspleje af god kvalitet. Indkøb af sundheds- og koncessionshavere samt mindre infrastrukturarbejder vil reducere referenceantallet af sundhedstjenesteydere på det primære niveau til hospitaler med mindst 15 %. Som helhed vil hele befolkningen i "Virovitica" — amtet i amtet, blive inddraget eller drage fordel af det foreslåede projekt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το κέντρο υγείας του BVF λόγω ανεπαρκούς υποδομής σε 7 ιατρεία και έλλειψης εξοπλισμού σε 17 οργανωτές δεν μπορεί να παράσχει ποιοτική πρωτοβάθμια περίθαλψη. Η προμήθεια των αναδόχων υγείας και των παραχωρησιούχων, καθώς και μικρότερα έργα υποδομής, θα μειώσει τον αριθμό αναφοράς των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο πρωτοβάθμιας περίθαλψης στα νοσοκομεία κατά τουλάχιστον 15 %. Συνολικά, ολόκληρος ο πληθυσμός του «Virovitica» — η κομητεία της κομητείας, θα συμμετάσχει ή θα επωφεληθεί από το προτεινόμενο σχέδιο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Centrul de sănătate al BVF din cauza infrastructurii inadecvate în 7 dispensare și a lipsei de echipamente în 17 ordonatoare nu poate oferi asistență primară de bună calitate. Achiziționarea titularilor de servicii medicale și concesionare, precum și lucrările de infrastructură mai mici vor reduce numărul de referință al furnizorilor de asistență medicală la nivel primar pentru spitale cu cel puțin 15 %. În ansamblu, întreaga populație a „Virovitica” – județul județului, va fi implicată sau va beneficia de proiectul propus. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Zdravotné stredisko BVF z dôvodu nedostatočnej infraštruktúry v 7 dispenzároch a nedostatku vybavenia v 17 ordinátoroch nemôže poskytovať kvalitnú primárnu starostlivosť. Obstarávanie držiteľov zdravotnej starostlivosti a koncesionárov, ako aj menších infraštruktúrnych prác zníži referenčný počet poskytovateľov zdravotnej starostlivosti na primárnej úrovni do nemocníc najmenej o 15 %. Celkovo bude navrhovaný projekt zapojený alebo ťažiť z celého obyvateľstva „Virovitica“ – župy. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Iċ-ċentru tas-saħħa tal-BVF minħabba infrastruttura inadegwata f’7 dispensarji u nuqqas ta’ tagħmir fi 17-il ordinatur ma jistgħux jipprovdu kura primarja ta’ kwalità tajba. L-akkwist tad-detenturi tas-saħħa u tal-konċessjonijiet kif ukoll xogħlijiet infrastrutturali iżgħar se jnaqqsu n-numru ta’ referenza tal-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell primarju għall-isptarijiet b’mill-inqas 15 %. B’mod ġenerali, il-popolazzjoni kollha ta’ “Virovitica” — il-kontea tal-kontea, ser tkun involuta jew tibbenefika mill-proġett propost. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O centro de saúde da BVF, devido à inadequação das infraestruturas em 7 dispensários e à falta de equipamento em 17 ordinadores, não pode prestar cuidados primários de boa qualidade. A aquisição de serviços de saúde e de concessionários, bem como de obras de infraestruturas de menor dimensão, reduzirá o número de referência de prestadores de cuidados de saúde a nível primário para os hospitais em, pelo menos, 15 %. No seu conjunto, toda a população de «Virovitica» — o distrito do distrito — participará ou beneficiará do projeto proposto. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
BVF:n terveyskeskus ei pysty tarjoamaan laadukasta perusterveydenhuoltoa, koska seitsemässä hoitolaitoksessa on riittämätöntä infrastruktuuria ja koska laitteilla ei ole riittävästi laitteita. Terveydenhuollon ja toimiluvan haltijoiden hankinnat sekä pienemmät infrastruktuurityöt vähentävät perusterveydenhuollon tarjoajien lukumäärää sairaaloissa vähintään 15 prosenttia. Koko ”Virovitican” väestö, joka on lääninmaa, on mukana tai hyötyy ehdotetusta hankkeesta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ośrodek zdrowia BVF ze względu na nieodpowiednią infrastrukturę w 7 aptekach i brak wyposażenia w 17 ordynatorach nie może zapewnić dobrej jakości podstawowej opieki zdrowotnej. Zamówienia na podmioty świadczące usługi zdrowotne i koncesjonariusze oraz mniejsze roboty infrastrukturalne ograniczą referencyjną liczbę świadczeniodawców opieki zdrowotnej na poziomie podstawowym dla szpitali o co najmniej 15 %. Ogólnie rzecz biorąc, cała populacja „Virovitica” – okręgu hrabstwa, będzie zaangażowana lub skorzysta z proponowanego projektu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Zdravstveni center BVF zaradi nezadostne infrastrukture v sedmih ambulantah in pomanjkanja opreme pri 17 ordinatorjih ne more zagotoviti kakovostne osnovne oskrbe. Z javnimi naročili za zdravje in koncesionarji ter manjšimi infrastrukturnimi deli se bo referenčno število izvajalcev zdravstvenega varstva na primarni ravni bolnišnicam zmanjšalo za vsaj 15 %. Celotno prebivalstvo „Virovitica“ – grofija okrožja, bo vključeno ali imelo koristi od predlaganega projekta. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zdravotní středisko BVF kvůli nedostatečné infrastruktuře v 7 lékárnách a nedostatku vybavení u 17 ordinátorů nemůže poskytovat kvalitní primární péči. Zadávání veřejných zakázek na držitele zdravotní péče a koncesionářů, jakož i menších infrastrukturních prací sníží referenční počet poskytovatelů zdravotní péče na primární úrovni nemocnic nejméně o 15 %. Jako celek bude na navrhovaném projektu zapojeno celé obyvatelstvo regionu „Virovitica“ – hrabství kraje, nebo z něj bude mít prospěch. (Czech)
11 July 2022
0 references
BVF sveikatos centras dėl nepakankamos 7 ambulatorijos infrastruktūros ir įrangos trūkumo 17-oje koordinatorių negali užtikrinti kokybiškos pirminės sveikatos priežiūros. Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų ir koncesininkų viešieji pirkimai, taip pat mažesni infrastruktūros darbai sumažins sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų referencinį skaičių pirminiame lygmenyje ligoninėms bent 15 %. Visi „Virovitica“ gyventojai – apskrities apskritis – bus įtraukti arba gauti naudos iš siūlomo projekto. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
BVF veselības centrs 7 ambulances nepietiekamas infrastruktūras un aprīkojuma trūkuma dēļ 17 ordinatoros nevar nodrošināt kvalitatīvu primāro aprūpi. Veselības aprūpes un koncesionāru iepirkums, kā arī mazāki infrastruktūras darbi primārā līmenī samazinās veselības aprūpes sniedzēju atsauces skaitu uz slimnīcām vismaz par 15 %. Kopumā visa “Virovitica” populācija — grāfistes grāfiste — tiks iesaistīta vai gūs labumu no ierosinātā projekta. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Здравният център на BVF поради неадекватна инфраструктура в 7 диспансера и липса на оборудване в 17 управители не може да осигури качествени първични грижи. Възлагането на обществени поръчки за здравни и концесионери, както и за по-малки инфраструктурни дейности, ще намали референтния брой на доставчиците на здравно обслужване на първично равнище за болниците с най-малко 15 %. Като цяло цялото население на „Вировица“ — окръгът на окръга, ще участва или ще се възползва от предложения проект. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A BVF egészségügyi központja a 7 gyógyszertár nem megfelelő infrastruktúrája és az 17 rendelő berendezésének hiánya miatt nem képes jó minőségű alapellátást biztosítani. Az egészségügyi és koncessziós jogosultak beszerzése, valamint a kisebb infrastrukturális munkálatok legalább 15%-kal csökkentik az elsődleges szintű egészségügyi szolgáltatók referenciaszámát a kórházak számára. Összességében a „Virovitica” megye teljes lakossága vesz részt a tervezett projektben, vagy részesül annak előnyeiből. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Ní féidir le lárionad sláinte BVF mar gheall ar bhonneagar neamhleor i 7 íclann agus easpa trealaimh i 17 comhordaitheoir cúram príomhúil ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Le soláthar sealbhóirí sláinte agus lamháltais chomh maith le hoibreacha bonneagair níos lú, laghdófar líon tagartha na soláthraithe cúraim sláinte ar an leibhéal príomhúil chuig ospidéil faoi 15 % ar a laghad. Tríd is tríd, beidh an daonra iomlán de ‘Virovitica’ — contae an chontae, páirteach nó tairbhe as an tionscadal atá beartaithe. (Irish)
11 July 2022
0 references
BVF:s vårdcentral på grund av otillräcklig infrastruktur i sju apotek och brist på utrustning hos 17 samordnare kan inte tillhandahålla primärvård av god kvalitet. Upphandlingen av hälso- och sjukvårds- och koncessionsinnehavare samt mindre infrastrukturarbeten kommer att minska antalet vårdgivare på primär nivå till sjukhus med minst 15 %. Som helhet kommer hela befolkningen i ”Virovitica” – länet, att delta i eller dra nytta av det föreslagna projektet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
BVFi tervishoiukeskus ei saa pakkuda kvaliteetset esmatasandi arstiabi, sest seitsmes raviasutuses ei ole piisavalt infrastruktuuri ja 17 ordinandil puudub varustus. Tervishoiu- ja kontsessionääride hanked ning väiksemad infrastruktuuritööd vähendavad esmatasandi tervishoiuteenuste osutajate viitenumbrit haiglatele vähemalt 15 %. Kavandatavast projektist on kaasatud või sellest saab kasu kogu „Virovitica“ – maakonna maakond. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Virovitica
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.08.1.1.02.0002
0 references