Construction of Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn City (Q2709828): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un incubateur local d’entrepreneuriat dans la ville de Szczuczyn
Construction d’un incubateur d’entrepreneuriat local dans la ville de Szczuczyn
label / delabel / de
Bau eines lokalen Gründerzentrums in Szczuczyn Stadt
Bau des lokalen Unternehmertums Inkubator in Szczuczyn Stadt
label / nllabel / nl
Bouw van lokale starterscentra in Szczuczyn City
Bouw van Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn City
label / itlabel / it
Costruzione di un incubatore di imprenditorialità locale a Szczuczyn City
Costruzione di incubatore di imprenditori locali nella città di Szczuczyn
label / eslabel / es
Construcción de una incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn
Construcción de la Incubadora de Emprendimiento Local en la ciudad de Szczuczyn
label / etlabel / et
Ehitus kohaliku ettevõtluse inkubaatori Szczuczyn City
Kohaliku ettevõtluse inkubaatori ehitus Szczuczyn Citys
label / ellabel / el
Κατασκευή τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στην πόλη Szczuczyn
Κατασκευή τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο Szczuczyn City
label / filabel / fi
Paikallisen yrittäjyyden yrityshautomon rakentaminen Szczuczynin kaupungissa
Paikallisen yrittäjyyden inkubaattorin rakentaminen Szczuczyn Cityyn
label / hulabel / hu
Helyi vállalkozói inkubátor építése Szczuczyn városban
Helyi vállalkozási inkubátor építése Szczuczyn városában
label / lvlabel / lv
Vietējās uzņēmējdarbības inkubatora būvniecība Šczuczyn pilsētā
Vietējā uzņēmējdarbības inkubatora būvniecība Šczuczyn pilsētā
label / bglabel / bg
Изграждане на местен инкубатор за предприемачество в град Шкучин
Изграждане на местен предприемачески инкубатор в град Шчучин
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta ‘Inkubatur Intraprenditorija Lokali fil-Belt Szczuczyn
Kostruzzjoni ta’ Inkubatur ta’ Intraprenditorija Lokali fil-Belt ta’ Szczuczyn
label / ptlabel / pt
Construção de Incubadora de Empreendedorismo Local na Cidade de Szczuczyn
Construção da Incubadora de Empreendedorismo Local na Cidade de Szczuczyn
label / dalabel / da
Opførelse af lokal iværksættervirksomhed inkubator i Szczuczyn City
Opførelse af lokalt iværksætteri Incubator i Szczuczyn City
label / rolabel / ro
Construcția incubatorului antreprenorial local în orașul Szczuczyn
Construcția Incubatorului de Antreprenoriat Local în orașul Szczuczyn
label / svlabel / sv
Byggnation av lokal företagarinkubator i Szczuczyn City
Byggande av lokal entreprenörsinkubator i Szczuczyn City
Property / coordinate location: 53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E / qualifier
 
Property / start time
30 September 2020
Timestamp+2020-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / start time: 30 September 2020 / rank
Normal rank
 
Property / end time
30 September 2022
Timestamp+2022-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2022 / rank
Normal rank
 
Property / summary: This project is part of the implementation of the long-term development strategy of Szczuczyn Municipality. The project aims to create a business infrastructure in the form of the Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. The scope of the work includes 4 task groups: 1. Development of technical documentation necessary to obtain a building permit (project implemented in the formula design build), 2. Construction of an office-administrative building and a production hall building for the LIP with the necessary technical infrastructure and land development, 3. Investor supervision for the proper implementation of the project, 4. LIP equipment to provide services in accordance with the LIP Operation Plan. The investment will be located in the City of Szczuczyn, in the municipal-rural commune of Szczuczyn, Grajewski district, Podlaskie Voivodeship, on parcels with registration numbers: 969/8, 969/23, 969/24 and 969/34. As a result of the project, it will be possible to support the development of SMEs through active actions aimed at ensuring the best possible conditions for local entrepreneurs. With the creation of the Incubator, the necessary infrastructure to be used according to the diagnosed and actual demand will be made available. Entrepreneurs will also receive substantive support in carrying out their activities. The LIP offer will include new services that have not yet been available on the local market (rental of office/service and production space (incubation), conference/training/business space rental, advisory services, training and accompanying services). Project entitled The construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn will take place between 30 September 2020 and 30.09.2022. The total value of the Project is PLN 7 902 101.70, the total value of the eligible costs is PLN 6 093 565.20, the amount of the co-financing is PLN 4 999 770.23, the own contribution is PLN 1 093 794.97. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6552451518853395
Amount0.6552451518853395
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Ce projet s’inscrit dans la mise en œuvre de la stratégie de développement à long terme de la municipalité de Szczuczyn. Le projet vise à créer une infrastructure commerciale sous la forme de l’incubateur local d’entrepreneuriat à Szczuczyn. Le champ d’application des travaux comprend quatre groupes de travail: 1. Élaboration de la documentation technique nécessaire à l’obtention d’un permis de construire (projet mis en œuvre dans la construction de la formule de conception), 2. Construction d’un bâtiment administratif-bureau et d’un bâtiment de hall de production pour le LIP avec l’infrastructure technique et l’aménagement du terrain nécessaires, 3. Supervision des investisseurs pour la bonne mise en œuvre du projet, 4. De l’équipement lip pour fournir des services conformément au plan d’exploitation du PIL. L’investissement sera situé dans la ville de Szczuczyn, dans la commune municipale-rurale de Szczuczyn, district de Grajewski, voïvodie de Podlaskie, sur des parcelles portant le numéro d’immatriculation: 969/8, 969/23, 969/24 et 969/34. Grâce au projet, il sera possible de soutenir le développement des PME par des actions actives visant à assurer les meilleures conditions possibles aux entrepreneurs locaux. Avec la création de l’incubateur, l’infrastructure nécessaire à utiliser en fonction de la demande diagnostiquée et réelle sera mise à disposition. Les entrepreneurs bénéficieront également d’un soutien substantiel dans l’exécution de leurs activités. L’offre LIP comprendra de nouveaux services qui n’ont pas encore été disponibles sur le marché local (location de bureaux/services et locaux de production (incubation), conférences/formation/location d’espaces commerciaux, services consultatifs, formation et services d’accompagnement). Projet intitulé La construction de l’incubateur local d’entrepreneuriat dans la ville de Szczuczyn aura lieu entre le 30 septembre 2020 et le 30 septembre 2022. La valeur totale du projet est de 7 902 101,70 PLN, la valeur totale des coûts éligibles est de 6 093 565,20 PLN, le montant du cofinancement est de 4 999 770,23 PLN, la contribution propre est de 1 093 794,97 PLN. (French)
Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de développement à long terme de la municipalité de Szczuczyn. Le projet a pour objet la création d’une infrastructure commerciale sous la forme d’un incubateur local d’entrepreneuriat à Szczuczyn. La portée des travaux comprend 4 groupes de travail: 1. Préparation de la documentation technique nécessaire à l’obtention d’un permis de construire (projet mis en œuvre dans la formule de conception de construction), 2. Construction d’un bâtiment de bureaux et d’un bâtiment administratif et d’un bâtiment de hall de production aux fins du PIL, ainsi que de l’infrastructure technique et de l’aménagement du terrain nécessaires, 3. Supervision des investisseurs pour la bonne mise en œuvre du projet, 4. Équipement lip pour fournir des services conformément au plan d’exploitation du LIP. L’investissement sera situé dans la ville de Szczuczyn, dans la commune urbaine-rurale de Szczuczyn, comté de Grajewski, Podlaskie Voivodeship sur des parcelles avec numéros d’enregistrement: 969/8, 969/23, 969/24 et 969/34. Grâce au projet, il sera possible de soutenir le développement des PME en menant des actions actives visant à garantir les meilleures conditions possibles aux entrepreneurs locaux. Grâce à la création de l’Incubateur, l’infrastructure nécessaire utilisée en fonction des besoins diagnostiqués et réels sera mise à disposition. Les entrepreneurs recevront également un soutien substantiel dans la gestion de leur entreprise. L’offre LIP comprendra de nouveaux services qui n’ont pas encore été disponibles sur le marché local (location de bureaux/services et espaces de production (incubation), conférence/formation/location d’espaces d’affaires, services de conseil, de formation et d’accompagnement). Le projet de B.C. La construction de l’incubateur local d’entrepreneuriat à Szczuczyn sera réalisée entre le 30.9.2020 et le 30.9.2022. La valeur totale du projet est de 7 902 101,70 PLN, la valeur totale des coûts éligibles — 6 093 565,20 PLN, le montant du cofinancement — 4 999 770,23 PLN, contribution propre — 1 093 794,97 PLN. (French)
Property / summaryProperty / summary
Dieses Projekt ist Teil der Umsetzung der langfristigen Entwicklungsstrategie der Gemeinde Szczuczyn. Das Projekt zielt darauf ab, eine Business-Infrastruktur in Form des Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn zu schaffen. Der Tätigkeitsbereich umfasst vier Arbeitsgruppen: 1. Entwicklung einer technischen Dokumentation, die für die Erlangung einer Baugenehmigung erforderlich ist (Projekt, das im Entwurfskonzept umgesetzt wurde), 2. Bau eines Büro-Verwaltungsgebäudes und eines Produktionshallengebäudes für das LIP mit der notwendigen technischen Infrastruktur und Landentwicklung, 3. Anlegeraufsicht für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts, 4. Lippenausrüstung zur Erbringung von Dienstleistungen gemäß dem LIP-Betriebsplan. Die Investition erfolgt in der Stadt Szczuczyn, in der Gemeinde Szczuczyn, Bezirk Grajewski, Woiwodschaft Podlaskie, auf Parzellen mit Registriernummern: 969/8, 969/23, 969/24 und 969/34. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, die Entwicklung von KMU durch aktive Maßnahmen zu unterstützen, die darauf abzielen, die bestmöglichen Bedingungen für lokale Unternehmer zu gewährleisten. Mit der Einrichtung des Inkubators wird die notwendige Infrastruktur zur Verfügung gestellt, die entsprechend der diagnostizierten und tatsächlichen Nachfrage genutzt werden kann. Unternehmer erhalten auch materielle Unterstützung bei der Durchführung ihrer Tätigkeiten. Das LIP-Angebot umfasst neue Dienstleistungen, die auf dem lokalen Markt noch nicht verfügbar waren (Vermietung von Büro-/Dienstleistungs- und Produktionsflächen (Inkubation), Konferenz-/Ausbildung/Vermietung von Geschäftsräumen, Beratungsleistungen, Schulungs- und Begleitdienstleistungen). Projekt mit dem Titel Der Bau des lokalen Gründerzentrums in der Stadt Szczuczyn findet zwischen dem 30. September 2020 und dem 30.9.2022 statt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 7 902 101,70 PLN, der Gesamtwert der förderfähigen Kosten beträgt 6 093 565,20 PLN, der Kofinanzierungsbetrag beträgt 4 999 770,23 PLN, der Eigenbeitrag beträgt 1 093 794,97 PLN. (German)
Dieses Projekt ist Teil der Umsetzung der langfristigen Entwicklungsstrategie der Gemeinde Szczuczyn. Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer Unternehmensinfrastruktur in Form eines Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. Der Arbeitsumfang umfasst 4 Arbeitsgruppen: 1. Vorbereitung der technischen Dokumentation, die zur Erlangung einer Baugenehmigung erforderlich ist (Projekt, das in der Formelentwurfskonstruktion umgesetzt wird), 2. Bau eines Büro- und Verwaltungsgebäudes und eines Produktionsgebäudes für die Zwecke des LIP zusammen mit der notwendigen technischen Infrastruktur und Landentwicklung, 3. Investorenaufsicht für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts, 4. Lip-Ausrüstung zur Erbringung von Dienstleistungen gemäß dem LIP-Betriebsplan. Die Investition wird sich in der Stadt Szczuczyn, in der Stadt-Land-Gemeinde Szczuczyn, Kreis Grajewski, Woiwodschaft Podlaskie auf Grundstücken mit Registrierungsnummern befinden: 969/8, 969/23, 969/24 und 969/34. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, die Entwicklung von KMU zu unterstützen, indem aktive Maßnahmen durchgeführt werden, um die bestmöglichen Bedingungen für lokale Unternehmer zu gewährleisten. Dank der Schaffung des Inkubators wird die notwendige Infrastruktur zur Verfügung gestellt, die entsprechend dem diagnostizierten und tatsächlichen Bedarf genutzt wird. Unternehmer erhalten auch substanzielle Unterstützung bei der Führung ihres Unternehmens. Das LIP-Angebot umfasst neue Dienstleistungen, die auf dem lokalen Markt noch nicht verfügbar waren (Vermietung von Büros/Dienstleistungs- und Produktionsflächen (Inkubation), Konferenz/Schulung/Vermietung von Geschäftsräumen, Beratungsleistungen, Schulungen und Begleitdienstleistungen). Das Projekt von B.C. Der Bau des Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn wird zwischen 30.9.2020 und 30.9.2022 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 7 902 101,70 PLN, der Gesamtwert der förderfähigen Kosten – 6 093 565,20 PLN, der Kofinanzierungsbetrag – 4 999 770,23 PLN, Eigenbeitrag – 1 093 794,97 PLN. (German)
Property / summaryProperty / summary
Dit project maakt deel uit van de uitvoering van de langetermijnontwikkelingsstrategie van de gemeente Szczuczyn. Het project is gericht op het creëren van een bedrijfsinfrastructuur in de vorm van de lokale startership Incubator in Szczuczyn. De werkzaamheden omvatten vier taakgroepen: 1. Ontwikkeling van technische documentatie die nodig is om een bouwvergunning te verkrijgen (project uitgevoerd in de formuleontwerpbouw), 2. Bouw van een kantoor-administratief gebouw en een productiehal voor het LIP met de nodige technische infrastructuur en grondontwikkeling; 3. Toezicht van de beleggers op de correcte uitvoering van het project, 4. Lipapparatuur om diensten te verlenen in overeenstemming met het LIP-operatieplan. De investering zal plaatsvinden in de stad Szczuczyn, in de gemeente Szczuczyn, district Grajewski, woiwodschap Podlaskie, op percelen met registratienummers: 969/8, 969/23, 969/24 en 969/34. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn de ontwikkeling van kmo’s te ondersteunen door middel van actieve acties die gericht zijn op het waarborgen van de best mogelijke voorwaarden voor lokale ondernemers. Met de oprichting van de Incubator zal de noodzakelijke infrastructuur beschikbaar worden gesteld die moet worden gebruikt naar gelang van de gediagnosticeerde en de werkelijke vraag. Ondernemers krijgen ook substantiële steun bij de uitvoering van hun activiteiten. Het LIP-aanbod omvat nieuwe diensten die nog niet beschikbaar zijn op de lokale markt (verhuur van kantoor/dienst en productieruimte (incubatie), conferentie/opleiding/verhuur van bedrijfsruimtes, adviesdiensten, opleiding en begeleidende diensten). Project getiteld De bouw van de lokale incubator voor ondernemerschap in de stad Szczuczyn vindt plaats tussen 30 september 2020 en 30.09.2022. De totale waarde van het project bedraagt 7 902 101,70 PLN, de totale waarde van de subsidiabele kosten bedraagt 6 093 565,20 PLN, het bedrag van de medefinanciering bedraagt 4 999 770,23 PLN, de eigen bijdrage bedraagt 1 093 794,97 PLN. (Dutch)
Dit project maakt deel uit van de uitvoering van de langetermijnontwikkelingsstrategie van de gemeente Szczuczyn. Het onderwerp van het project is de oprichting van een bedrijfsinfrastructuur in de vorm van een Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. Het werkterrein omvat 4 taakgroepen: 1. Voorbereiding van de technische documentatie die nodig is voor het verkrijgen van een bouwvergunning (project uitgevoerd in de formuleontwerpbouw), 2. Bouw van een kantoor- en administratief gebouw en een productiehalgebouw ten behoeve van de LIP, samen met de nodige technische infrastructuur en grondontwikkeling, 3. Beleggerstoezicht voor de goede uitvoering van het project, 4. Lipapparatuur voor het verlenen van diensten in overeenstemming met het operationele plan van de LIP. De investering zal worden gevestigd in de stad Szczuczyn, in de gemeente Szczuczyn, Grajewski County, Podlaskie Voivodeship op percelen met registratienummers: 969/8, 969/23, 969/24 en 969/34. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn de ontwikkeling van kmo’s te ondersteunen door actieve acties uit te voeren die gericht zijn op het waarborgen van de best mogelijke omstandigheden voor lokale ondernemers. Dankzij de oprichting van de Incubator zal de benodigde infrastructuur die wordt gebruikt in overeenstemming met de gediagnosticeerde en werkelijke behoeften beschikbaar worden gesteld. Ondernemers krijgen ook inhoudelijke ondersteuning bij het runnen van hun bedrijf. Het LIP-aanbod omvat nieuwe diensten die nog niet beschikbaar zijn op de lokale markt (verhuur van kantoor/dienst- en productieruimte (incubatie), conferentie-/opleidings-/bedrijfsruimteverhuur, adviesdiensten, opleiding en begeleidende diensten). Het project van B.C. De bouw van de Incubator voor lokaal ondernemerschap in Szczuczyn zal plaatsvinden tussen 30.9.2020 en 30.9.2022. De totale waarde van het project bedraagt 7 902 101,70 PLN, de totale waarde van de subsidiabele kosten — 6 093 565,20 PLN, het medefinancieringsbedrag — 4 999 770,23 PLN, eigen bijdrage — 1 093 794,97 PLN. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo progetto rientra nell'attuazione della strategia di sviluppo a lungo termine del comune di Szczuczyn. Il progetto mira a creare un'infrastruttura aziendale sotto forma di Incubatore di imprenditoria locale a Szczuczyn. L'ambito dei lavori comprende 4 gruppi di lavoro: 1. Sviluppo della documentazione tecnica necessaria per ottenere un permesso di costruzione (progetto attuato nella formula di costruzione del progetto), 2. Costruzione di un edificio ufficio-amministrativo e di un edificio di capannone di produzione per il LIP con le necessarie infrastrutture tecniche e lo sviluppo del territorio, 3. Vigilanza degli investitori per la corretta attuazione del progetto, 4. Apparecchiature per le labbra per fornire servizi in conformità al piano operativo LIP. L'investimento sarà situato nella città di Szczuczyn, nel comune comunale-rurale di Szczuczyn, distretto di Grajewski, Voivodato di Podlaskie, su parcelle con numeri di registrazione: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Come risultato del progetto, sarà possibile sostenere lo sviluppo delle PMI attraverso azioni attive volte a garantire le migliori condizioni possibili per gli imprenditori locali. Con la creazione dell'Incubatore sarà messa a disposizione l'infrastruttura necessaria da utilizzare in base alla domanda diagnosticata e reale. Gli imprenditori riceveranno inoltre un sostegno sostanziale nello svolgimento delle loro attività. L'offerta LIP comprenderà nuovi servizi non ancora disponibili sul mercato locale (noleggio di uffici/servizi e spazi di produzione (incubazione), conferenze/formazione/affitto di spazi commerciali, servizi di consulenza, formazione e servizi di accompagnamento). Progetto dal titolo La costruzione dell'incubatore per l'imprenditorialità locale nella città di Szczuczyn avrà luogo tra il 30 settembre 2020 e il 30.9.2022. Il valore totale del progetto è di 7 902 101,70 PLN, il valore totale dei costi ammissibili è di 6 093 565,20 PLN, l'importo del cofinanziamento è di 4 999 770,23 PLN, il contributo proprio è di 1 093 794,97 PLN. (Italian)
Questo progetto fa parte dell'attuazione della strategia di sviluppo a lungo termine del comune di Szczuczyn. Oggetto del progetto è la creazione di un'infrastruttura aziendale sotto forma di incubatore di imprenditori locali a Szczuczyn. L'ambito di lavoro comprende 4 gruppi di attività: 1. Preparazione della documentazione tecnica necessaria per ottenere un permesso di costruzione (progetto implementato nella formula di costruzione del progetto), 2. Costruzione di un edificio per uffici e amministrativi e di un edificio di produzione ai fini del LIP insieme alle infrastrutture tecniche necessarie e allo sviluppo del territorio; 3. Vigilanza degli investitori per la corretta attuazione del progetto, 4. Apparecchiature labbra per la fornitura di servizi in conformità con il piano operativo LIP. L'investimento sarà situato nella città di Szczuczyn, nel comune urbano-rurale di Szczuczyn, Grajewski County, Voivodato di Podlaskie su terreni con numeri di registrazione: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Come risultato del progetto, sarà possibile sostenere lo sviluppo delle PMI realizzando azioni attive volte a garantire le migliori condizioni possibili per gli imprenditori locali. Grazie alla creazione dell'Incubatore, verrà messa a disposizione l'infrastruttura necessaria utilizzata in base alle esigenze diagnosticate e reali. Gli imprenditori riceveranno anche un sostegno sostanziale nella gestione della loro attività. L'offerta LIP comprenderà nuovi servizi che non sono ancora stati disponibili sul mercato locale (noleggio ufficio/servizio e spazio di produzione (incubazione), conferenze/formazione/affitto di spazi commerciali, servizi di consulenza, formazione e servizi di accompagnamento). Il progetto di B.C. La costruzione dell'incubatore di imprenditori locali a Szczuczyn sarà effettuata tra il 30.9.2020 e il 30.9.2022. Il valore totale del progetto è di 7 902 101,70 PLN, il valore totale dei costi ammissibili — 6 093 565,20 PLN, l'importo del cofinanziamento — PLN 4 999 770.23, contributo proprio — PLN 1 093 794,97. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del municipio de Szczuczyn. El proyecto tiene como objetivo crear una infraestructura empresarial en forma de Incubadora Local de Emprendimiento en Szczuczyn. El alcance de los trabajos incluye cuatro grupos de tareas: 1. Elaboración de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la construcción de la fórmula de diseño), 2. Construcción de un edificio administrativo-oficina y un edificio de sala de producción para el PIC con la infraestructura técnica y la urbanización necesarias, 3. Supervisión del inversor para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipo de labio para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna municipal-rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, Voivodato de Podlaskie, en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME mediante acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Con la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria para ser utilizada de acuerdo a la demanda diagnosticada y real. Los empresarios también recibirán apoyo sustantivo en el desempeño de sus actividades. La oferta del PIP incluirá nuevos servicios que aún no se han puesto a disposición en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacios de producción (incubación), conferencias/formación/alquiler de espacios empresariales, servicios de asesoramiento, capacitación y servicios de acompañamiento). Proyecto titulado La construcción de la incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn tendrá lugar entre el 30 de septiembre de 2020 y el 30.09.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables es de 6 093 565,20 PLN, el importe de la cofinanciación es de 4 999 770,23 PLN, la contribución propia es de 1 093 794,97 PLN. (Spanish)
Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del Municipio de Szczuczyn. El tema del proyecto es la creación de una infraestructura empresarial en forma de una Incubadora de Emprendimiento Local en Szczuczyn. El ámbito de trabajo incluye 4 grupos de tareas: 1. Preparación de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la fórmula de construcción de diseño), 2. Construcción de un edificio de oficinas y administrativos y de un edificio de sala de producción para los fines de la LIP, junto con la infraestructura técnica necesaria y el desarrollo del terreno, 3. Supervisión de los inversores para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipos LAP para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna urbano-rural de Szczuczyn, Condado de Grajewski, Voivodato de Podlaskie en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME llevando a cabo acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Gracias a la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria utilizada de acuerdo con las necesidades diagnosticadas y reales. Los empresarios también recibirán un apoyo sustantivo en la gestión de sus negocios. La oferta de LIP incluirá nuevos servicios que aún no han estado disponibles en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacio de producción (incubación), alquiler de espacios de conferencias/formación/negocios, servicios de consultoría, capacitación y servicios de acompañamiento). El proyecto de B.C. La construcción de la Incubadora de Emprendimiento Local en Szczuczyn se llevará a cabo entre el 30.9.2020 y el 30.9.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables — 6 093 565,20 PLN, el importe de cofinanciación — 4 999 770,23 PLN, contribución propia — 1 093 794,97 PLN. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
See projekt on osa Szczuczyni omavalitsuse pikaajalise arengustrateegia rakendamisest. Projekti eesmärk on luua ettevõtluse infrastruktuur Szczuczynis asuva kohaliku ettevõtlusinkubaatori kujul. Töö hõlmab nelja töörühma: 1. Ehitusloa saamiseks vajaliku tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine (projekt on ellu viidud projekteerimismudelis), 2. Büroo-haldushoone ja tootmissaali hoone ehitamine LIP-le koos vajaliku tehnilise infrastruktuuri ja maa arendamisega, 3. Investorite järelevalve projekti nõuetekohase rakendamise üle, 4. Huulte varustus teenuste osutamiseks vastavalt LIP operatsiooniplaanile. Investeering tehakse Szczuczyni linnas Szczuczyni vallas Grajewski ringkonnas Podlaskie vojevoodkonnas, maatükkidel, mille registreerimisnumber on: 969/8, 969/23, 969/24 ja 969/34. Projekti tulemusena on võimalik toetada VKEde arengut aktiivsete meetmetega, mille eesmärk on tagada kohalikele ettevõtjatele parimad võimalikud tingimused. Inkubaatori loomisega tehakse kättesaadavaks vajalik infrastruktuur, mida kasutatakse vastavalt diagnoositud ja tegelikule nõudlusele. Ettevõtjad saavad oma tegevuses ka olulist toetust. LIP-pakkumine hõlmab uusi teenuseid, mis ei ole kohalikul turul veel kättesaadavad (kontori-/teenindus- ja tootmisruumide rentimine (inkubatsioon), konverentsi-, koolitus- ja äriruumide rentimine, nõustamisteenused, koolitus ja kaasnevad teenused). Projekt „Kohaliku ettevõtlusinkubaatori ehitamine Szczuczyni linna“ toimub ajavahemikus 30. september 2020–30.09.2022. Projekti koguväärtus on 7 902 101,70 Poola zlotti, abikõlblike kulude koguväärtus 6 093 565,20 Poola zlotti, kaasrahastamise summa 4 999 770,23 Poola zlotti, omapanus 1 093 794,97 Poola zlotti. (Estonian)
See projekt on osa Szczuczyni omavalitsuse pikaajalise arengustrateegia rakendamisest. Projekti teemaks on ettevõtte infrastruktuuri loomine kohaliku ettevõtlusinkubaatori vormis Szczuczynis. Töö hõlmab nelja töörühma: 1. Ehitusloa saamiseks vajaliku tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine (valemiprojektis rakendatud projekt), 2. Büroo- ja haldushoone ning tootmishoone ehitamine LIP-i jaoks koos vajaliku tehnilise infrastruktuuri ja maaarendusega, 3. Investorite järelevalve projekti nõuetekohaseks rakendamiseks, 4. Huulte varustus teenuste osutamiseks kooskõlas rahvusvahelise luureprogrammi operatiivkavaga. Investeering tehakse Szczuczyni linnas, Szczuczyni linna- ja maapiirkondade kommuunis, Grajewski maakonnas Podlaskie vojevoodkonnas registrinumbritega kruntidel: 969/8, 969/23, 969/24 ja 969/34. Projekti tulemusena on võimalik toetada VKEde arengut, viies ellu aktiivseid meetmeid, mille eesmärk on tagada kohalikele ettevõtjatele parimad võimalikud tingimused. Tänu inkubaatori loomisele tehakse kättesaadavaks vajalik infrastruktuur, mida kasutatakse vastavalt diagnoositud ja tegelikele vajadustele. Ettevõtjad saavad ka sisulist toetust oma ettevõtte juhtimiseks. LIP pakkumine hõlmab uusi teenuseid, mis ei ole veel kohalikul turul kättesaadavad (üüribüroo/teenus ja tootmisruumid (inkubatsioon), konverentsi-/koolitus/äriruumide rentimine, konsultatsiooniteenused, koolitus ja kaasnevad teenused). B.C. projekt Szczuczyni kohaliku ettevõtlusinkubaatori ehitus toimub ajavahemikus 30.9.2020–30.9.2022. Projekti koguväärtus on 7 902 101,70 Poola zlotti, abikõlblike kulude koguväärtus – 6 093 565,20 Poola zlotti, kaasrahastamise summa – 4 999 770,23 Poola zlotti, omapanus – 1 093 794,97 Poola zlotti. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Šis projektas yra Szczuczyn savivaldybės ilgalaikės plėtros strategijos įgyvendinimo dalis. Projekto tikslas – sukurti verslo infrastruktūrą – vietos verslumo inkubatorių Szczuczyn. Darbo sritis apima 4 užduočių grupes: 1. Techninės dokumentacijos, reikalingos statybos leidimui gauti, parengimas (projektas įgyvendintas formulės projekte), 2. Biurų-administracinio pastato ir LIP gamybos salės pastato su reikiama technine infrastruktūra ir žemės plėtra statyba, 3. Investuotojų priežiūra siekiant tinkamai įgyvendinti projektą, 4. Lūpų įranga paslaugoms teikti pagal LIP operacijų planą. Investicija bus vykdoma Szczuczyn mieste, Szczuczyn savivaldybėje, Grajewski rajone, Palenkės vaivadijoje, ant sklypų, kurių registracijos numeriai: 969/8, 969/23, 969/24 ir 969/34. Įgyvendinus šį projektą bus galima remti MVĮ plėtrą imantis aktyvių veiksmų, kuriais siekiama užtikrinti kuo geresnes sąlygas vietos verslininkams. Sukūrus inkubatorių, bus sukurta reikalinga infrastruktūra, kuri bus naudojama pagal diagnozuotą ir faktinę paklausą. Verslininkai taip pat gaus didelę paramą savo veiklai vykdyti. LIP pasiūlymas apims naujas paslaugas, kurios dar nebuvo teikiamos vietos rinkoje (biuro/paslaugų ir gamybos patalpų nuoma (inkubacija), konferencijų, mokymo, verslo patalpų nuoma, konsultavimo paslaugos, mokymas ir papildomos paslaugos). Projektas „Vietos verslumo inkubatoriaus statyba Szczuczyn mieste“ vyks nuo 2020 m. rugsėjo 30 d. iki 2022 m. rugsėjo 30 d. Bendra projekto vertė yra 7 902 101,70 PLN, bendra tinkamų finansuoti išlaidų vertė yra 6 093 565,20 PLN, bendro finansavimo suma – 4 999 77,23 PLN, nuosavas įnašas – 1 093 794,97 PLN. (Lithuanian)
Šis projektas yra Szczuczyn savivaldybės ilgalaikės plėtros strategijos įgyvendinimo dalis. Projekto tema – verslo infrastruktūros sukūrimas kaip vietos verslumo inkubatorius Szczuczyn mieste. Darbo sritis apima 4 darbo grupes: 1. Statybos leidimui gauti reikalingos techninės dokumentacijos parengimas (projektas įgyvendintas formulės projekte), 2. Biuro ir administracinio pastato bei gamybinės salės pastato, skirto LIP, statyba kartu su reikiama technine infrastruktūra ir žemės plėtra, 3. Investuotojų priežiūra tinkamam projekto įgyvendinimui, 4. Lūpų įranga, skirta teikti paslaugas pagal LIP operacijų planą. Investicijos bus vykdomos Szczuczyn mieste, Szczuczyn komunoje, Grajewski apskrityje, Palenkės vaivadijoje, ant sklypų, kurių registracijos numeriai: 969/8, 969/23, 969/24 ir 969/34. Įgyvendinus projektą bus galima remti MVĮ plėtrą vykdant aktyvius veiksmus, kuriais siekiama užtikrinti kuo geresnes sąlygas vietos verslininkams. Sukūrus inkubatorių bus suteikta reikiama infrastruktūra, naudojama atsižvelgiant į diagnozuotus ir faktinius poreikius. Verslininkai taip pat gaus didelę paramą savo verslui. Į LIP pasiūlymą bus įtrauktos naujos vietos rinkoje dar neprieinamos paslaugos (biurų/paslaugų ir gamybos patalpų nuoma (inkubacija), konferencijų/mokymo/verslo patalpų nuoma, konsultavimo paslaugos, mokymas ir susijusios paslaugos). B.C. projektas Vietos verslumo inkubatoriaus statyba Szczuczyn mieste bus vykdoma nuo 2020 m. rugsėjo 30 d. iki 2022 m. rugsėjo 30 d. Bendra projekto vertė yra 7 902 101,70 PLN, bendra reikalavimus atitinkančių išlaidų vertė – 6 093 565,20 PLN, bendro finansavimo suma – 4 999 770,23 PLN, nuosavas įnašas – 1 093 794,97 PLN. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Ovaj je projekt dio provedbe dugoročne razvojne strategije općine Szczuczyn. Cilj projekta je stvoriti poslovnu infrastrukturu u obliku lokalnog inkubatora poduzetništva u Szczuczynu. Djelokrug rada obuhvaća 4 radne skupine: 1. Izrada tehničke dokumentacije potrebne za dobivanje građevinske dozvole (projekt proveden u formuli projektne konstrukcije), 2. Izgradnja uredsko-administrativne zgrade i zgrade proizvodne hale za LIP s potrebnom tehničkom infrastrukturom i razvojem zemljišta, 3. Nadzor ulagača za pravilnu provedbu projekta, 4. Oprema za usne za pružanje usluga u skladu s planom rada LIP-a. Ulaganje će se nalaziti u gradu Szczuczyn, u općinsko-ruralnoj općini Szczuczyn, okrug Grajewski, Podlaskie Voivodeship, na parcelama s registracijskim brojevima: 969/8, 969/23, 969/24 i 969/34. Kao rezultat projekta bit će moguće podržati razvoj malih i srednjih poduzeća aktivnim mjerama usmjerenima na osiguravanje najboljih mogućih uvjeta za lokalne poduzetnike. Stvaranjem inkubatora bit će dostupna potrebna infrastruktura koja će se koristiti u skladu s dijagnosticiranom i stvarnom potražnjom. Poduzetnici će dobiti i znatnu potporu u obavljanju svojih aktivnosti. Ponuda LIP-a uključivat će nove usluge koje još nisu dostupne na lokalnom tržištu (najam ureda/usluge i proizvodnog prostora (inkubacija), konferencija/osposobljavanje/iznajmljivanje poslovnog prostora, savjetodavne usluge, osposobljavanje i prateće usluge). Projekt pod nazivom Izgradnja lokalnog poduzetničkog inkubatora u gradu Szczuczyn održat će se od 30. rujna 2020. do 30.09.2022. Ukupna vrijednost projekta je 7 902 101,70 PLN, ukupna vrijednost prihvatljivih troškova je 6 093 565,20 PLN, iznos sufinanciranja je 4 999 770,23 PLN, vlastiti doprinos iznosi 1 093 794,97 PLN. (Croatian)
Ovaj projekt dio je provedbe dugoročne razvojne strategije općine Szczuczyn. Predmet projekta je stvaranje poslovne infrastrukture u obliku lokalnog inkubatora poduzetništva u Szczuczynu. Djelokrug rada obuhvaća četiri radne skupine: 1. Izrada tehničke dokumentacije potrebne za ishođenje građevinske dozvole (projekt proveden u konstrukciji formule), 2. Izgradnja poslovne i upravne zgrade i zgrade proizvodne hale za potrebe LIP-a zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom i razvojem zemljišta, 3. Nadzor investitora za pravilnu provedbu projekta, 4. Oprema za usne za pružanje usluga u skladu s operativnim planom LIP-a. Investicija će se nalaziti u gradu Szczuczyn, u gradsko-ruralnoj općini Szczuczyn, Grajewski županija, Podlaskie vojvodstvo na parcelama s registracijskim brojevima: 969/8, 969/23, 969/24 i 969/34. Kao rezultat projekta bit će moguće poduprijeti razvoj malih i srednjih poduzeća provođenjem aktivnih mjera usmjerenih na osiguravanje najboljih mogućih uvjeta za lokalne poduzetnike. Zahvaljujući stvaranju inkubatora, bit će dostupna potrebna infrastruktura koja se koristi u skladu s dijagnosticiranim i stvarnim potrebama. Poduzetnici će također dobiti znatnu potporu u vođenju poslovanja. Ponuda LIP-a obuhvaćat će nove usluge koje još nisu dostupne na lokalnom tržištu (najam ured/usluga i proizvodni prostor (inkubacija), konferencija/osposobljavanje/iznajmljivanje poslovnog prostora, usluge savjetovanja, osposobljavanje i prateće usluge). Projekt B.C. Izgradnja lokalnog inkubatora poduzetništva u Szczuczynu provest će se između 30.9.2020. i 30.9.2022. Ukupna vrijednost projekta je 7 902 101,70 PLN, ukupna vrijednost prihvatljivih troškova – 6 093 565,20 PLN, iznos sufinanciranja – 4 999 770,23 PLN, vlastiti doprinos – 1 093 794,97 PLN. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της εφαρμογής της μακροπρόθεσμης αναπτυξιακής στρατηγικής του Δήμου Szczuczyn. Το έργο αποσκοπεί στη δημιουργία μιας επιχειρηματικής υποδομής με τη μορφή του τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο Szczuczyn. Το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει 4 ομάδες εργασίας: 1. Ανάπτυξη της τεχνικής τεκμηρίωσης που είναι απαραίτητη για την απόκτηση οικοδομικής άδειας (έργο που υλοποιείται στην κατασκευή τύπου κατασκευής), 2. Κατασκευή ενός κτιρίου γραφείων-διοικητικών υπηρεσιών και ενός κτιρίου αίθουσας παραγωγής για το LIP με την απαραίτητη τεχνική υποδομή και χωροταξική ανάπτυξη, 3. Εποπτεία των επενδυτών για την ορθή υλοποίηση του έργου, 4. Εξοπλισμός χειλιών για την παροχή υπηρεσιών σύμφωνα με το επιχειρησιακό σχέδιο LIP. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στον δήμο Szczuczyn, στον δήμο-αγροτικό δήμο Szczuczyn, περιφέρεια Grajewski, στο βοεβοδάτο Podlaskie, σε αγροτεμάχια με αριθμούς καταχώρισης: 969/8, 969/23, 969/24 και 969/34. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα είναι δυνατή η στήριξη της ανάπτυξης των ΜΜΕ μέσω ενεργών δράσεων με στόχο την εξασφάλιση των καλύτερων δυνατών συνθηκών για τους τοπικούς επιχειρηματίες. Με τη δημιουργία του εκκολαπτηρίου, θα είναι διαθέσιμη η απαραίτητη υποδομή που θα χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τη διάγνωση και την πραγματική ζήτηση. Οι επιχειρηματίες θα λάβουν επίσης ουσιαστική στήριξη κατά την άσκηση των δραστηριοτήτων τους. Η προσφορά LIP θα περιλαμβάνει νέες υπηρεσίες που δεν έχουν ακόμη διατεθεί στην τοπική αγορά (μίσθωση γραφείων/υπηρεσιών και χώρων παραγωγής (εκκόλαψη), συνεδριακή/κατάρτιση/μίσθωση επιχειρηματικού χώρου, συμβουλευτικές υπηρεσίες, κατάρτιση και συνοδευτικές υπηρεσίες). Έργο με τίτλο Η κατασκευή του τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στην πόλη του Szczuczyn θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 30 Σεπτεμβρίου 2020 και 30.9.2022. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 7 902 101,70 PLN, η συνολική αξία των επιλέξιμων δαπανών ανέρχεται σε 6 093 565,20 PLN, το ποσό της συγχρηματοδότησης ανέρχεται σε 4 999 770,23 PLN, ενώ η ίδια συνεισφορά ανέρχεται σε 1 093 794,97 PLN. (Greek)
Το έργο αυτό εντάσσεται στην υλοποίηση της μακροπρόθεσμης αναπτυξιακής στρατηγικής του δήμου Szczuczyn. Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία επιχειρηματικής υποδομής με τη μορφή τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο Szczuczyn. Το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει 4 ομάδες εργασίας: 1. Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου που απαιτείται για την απόκτηση οικοδομικής άδειας (έργο που υλοποιείται στην κατασκευή του μαθηματικού τύπου), 2. Κατασκευή κτιρίου γραφείων και διοικητικών εγκαταστάσεων και κτιρίου αίθουσας παραγωγής για τους σκοπούς του LIP, μαζί με την αναγκαία τεχνική υποδομή και ανάπτυξη γης, 3. Εποπτεία επενδυτών για την ορθή υλοποίηση του έργου, 4. Εξοπλισμός χειλιών για την παροχή υπηρεσιών σύμφωνα με το επιχειρησιακό σχέδιο LIP. Η επένδυση θα βρίσκεται στην πόλη Szczuczyn, στην αστική-αγροτική κοινότητα Szczuczyn, στην κομητεία Grajewski, Podlaskie Voivodeship σε οικόπεδα με αριθμούς καταχώρισης: 969/8, 969/23, 969/24 και 969/34. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα είναι δυνατή η στήριξη της ανάπτυξης των ΜΜΕ μέσω της υλοποίησης ενεργών δράσεων που αποσκοπούν στη διασφάλιση των καλύτερων δυνατών συνθηκών για τους τοπικούς επιχειρηματίες. Χάρη στη δημιουργία του εκκολαπτηρίου, θα διατεθούν οι απαραίτητες υποδομές που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις διαγνωσμένες και πραγματικές ανάγκες. Οι επιχειρηματίες θα λάβουν επίσης ουσιαστική υποστήριξη για τη λειτουργία της επιχείρησής τους. Η προσφορά LIP θα περιλαμβάνει νέες υπηρεσίες που δεν έχουν ακόμη διατεθεί στην τοπική αγορά (ενοικιάσεις γραφείων/υπηρεσιών και χώρων παραγωγής (επώαση), συνεδριακές/κατάρτιση/ενοικιάσεις επαγγελματικών χώρων, συμβουλευτικές υπηρεσίες, υπηρεσίες κατάρτισης και συνοδευτικές υπηρεσίες). Το έργο του B.C. Η κατασκευή του τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο Szczuczyn θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 30.9.2020 και 30.9.2022. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 7 902 101,70 PLN, η συνολική αξία των επιλέξιμων δαπανών — 6 093 565,20 PLN, το ποσό συγχρηματοδότησης — 4 999 770,23 PLN, ίδια συνεισφορά — 1 093 794,97 PLN. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt je súčasťou realizácie dlhodobej stratégie rozvoja obce Szczuczyn. Cieľom projektu je vytvoriť podnikateľskú infraštruktúru vo forme miestneho podnikateľského inkubátora v Szczuczyn. Do rozsahu práce patria 4 pracovné skupiny: 1. Vypracovanie technickej dokumentácie potrebnej na získanie stavebného povolenia (projekt realizovaný vo vzorci projektovania), 2. Výstavba administratívnej administratívnej budovy a budovy výrobnej haly pre LIP s potrebnou technickou infraštruktúrou a územným rozvojom, 3. Dozor investora na riadnu realizáciu projektu, 4. Zariadenia na poskytovanie služieb v súlade s operačným plánom LIP. Investícia sa bude nachádzať v meste Szczuczyn, v obci Szczuczyn, okres Grajewski, Podlaskijské vojvodstvo, na parcelách s registračnými číslami: 969/8, 969/23, 969/24 a 969/34. Výsledkom projektu bude podpora rozvoja MSP prostredníctvom aktívnych opatrení zameraných na zabezpečenie čo najlepších podmienok pre miestnych podnikateľov. Vytvorením inkubátora sa sprístupní potrebná infraštruktúra, ktorá sa má použiť podľa diagnostikovaného a skutočného dopytu. Podnikateľom sa tiež poskytne značná podpora pri vykonávaní svojich činností. Ponuka LIP bude zahŕňať nové služby, ktoré ešte neboli dostupné na miestnom trhu (prenájom kancelárskych/služieb a výrobných priestorov (inkubácia), konferencie/školenia/prenájom obchodných priestorov, poradenské služby, odborná príprava a sprievodné služby). Projekt s názvom Výstavba inkubátora miestneho podnikania v meste Szczuczyn sa uskutoční od 30. septembra 2020 do 30.9.2022. Celková hodnota projektu je 7 902 101,70 PLN, celková hodnota oprávnených nákladov je 6 093 565,20 PLN, suma spolufinancovania je 4 999 770,23 PLN, vlastný príspevok je 1 093 794,97 PLN. (Slovak)
Tento projekt je súčasťou realizácie dlhodobej stratégie rozvoja obce Szczuczyn. Predmetom projektu je vytvorenie obchodnej infraštruktúry vo forme miestneho podnikateľského inkubátora v Szczuczyne. Rozsah práce zahŕňa 4 pracovné skupiny: 1. Príprava technickej dokumentácie potrebnej na získanie stavebného povolenia (projekt realizovaný v návrhu vzorca), 2. Výstavba administratívnej a administratívnej budovy a budovy výrobnej haly na účely LIP spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou a rozvojom pozemkov, 3. Dohľad investora za riadnu realizáciu projektu, 4. Zariadenia na pery na poskytovanie služieb v súlade s prevádzkovým plánom LIP. Investícia sa bude nachádzať v meste Szczuczyn, v mestskej a vidieckej obci Szczuczyn, grófstvo Grajewski, Podlaskie vojvodstvo na parcelách s registračnými číslami: 969/8, 969/23, 969/24 a 969/34. V dôsledku projektu bude možné podporiť rozvoj MSP realizáciou aktívnych opatrení zameraných na zabezpečenie čo najlepších podmienok pre miestnych podnikateľov. Vďaka vytvoreniu inkubátora bude k dispozícii potrebná infraštruktúra používaná v súlade s diagnostikovanými a skutočnými potrebami. Podnikatelia dostanú aj značnú podporu pri riadení svojho podnikania. Ponuka LIP bude zahŕňať nové služby, ktoré ešte neboli k dispozícii na miestnom trhu (prenájom kancelárií/služieb a výrobných priestorov (inkubácia), konferenčné/vzdelávacie/požičovne obchodných priestorov, konzultačné služby, školenia a sprievodné služby). Projekt B.C. Výstavba miestneho podnikateľského inkubátora v Szczuczyne sa uskutoční od 30.9.2020 do 30.9.2022. Celková hodnota projektu je 7 902 101,70 PLN, celková hodnota oprávnených nákladov – 6 093 565,20 PLN, suma spolufinancovania – 4 999 770,23 PLN, vlastný príspevok – 1 093 794,97 PLN. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tämä hanke on osa Szczuczynin kunnan pitkän aikavälin kehittämisstrategian täytäntöönpanoa. Hankkeen tavoitteena on luoda yritysinfrastruktuuri Szczuczynissä sijaitsevan paikallisen yrittäjyyden yrityshautomon muodossa. Työskentelyn piiriin kuuluu neljä työryhmää: 1. Rakennusluvan saamiseksi tarvittavien teknisten asiakirjojen kehittäminen (kaavan suunnittelurakenteessa toteutettu hanke), 2. Toimisto- ja tuotantohallirakennuksen rakentaminen LIP:tä varten tarvittavan teknisen infrastruktuurin ja maarakentamisen avulla, 3. Sijoittajan valvonta hankkeen asianmukaisen toteuttamisen varmistamiseksi, 4. Huulilaitteet palvelujen tarjoamiseksi LIP-toimintasuunnitelman mukaisesti. Investointi toteutetaan Szczuczynin kaupungissa, Szczuczynin kunnan ja maaseudun kunnassa, Grajewskin piirikunnassa, Podlaskien voivodikunnassa, pakettien rekisteröintinumeroilla: 969/8, 969/23, 969/24 ja 969/34. Hankkeen tuloksena on mahdollista tukea pk-yritysten kehittämistä aktiivisilla toimilla, joilla pyritään varmistamaan parhaat mahdolliset olosuhteet paikallisille yrittäjille. Yrityshautomon perustamisen myötä käyttöön asetetaan tarvittava infrastruktuuri, jota käytetään todetun ja todellisen kysynnän mukaan. Yrittäjät saavat myös merkittävää tukea toimintansa harjoittamiseen. LIP-tarjous sisältää uusia palveluja, joita ei ole vielä saatavilla paikallisilla markkinoilla (toimisto-/palvelu- ja tuotantotilojen vuokraus (inkubointi), konferenssi-/koulutus/liiketilojen vuokraus, neuvontapalvelut, koulutus ja oheispalvelut). Hanke ”Paikallisen yrittäjyyden yrityshautomon rakentaminen Szczuczynin kaupunkiin” toteutetaan 30. syyskuuta 2020 ja 30.9.2022 välisenä aikana. Hankkeen kokonaisarvo on 7 902 101,70 PLN, tukikelpoisten kustannusten kokonaisarvo on 6 093 565,20 PLN, yhteisrahoituksen määrä on 4 999 770,23 PLN, oma rahoitusosuus on 1 093 794,97 zlotya. (Finnish)
Hanke on osa Szczuczynin kunnan pitkän aikavälin kehitysstrategian toteuttamista. Hankkeen aiheena on yritysinfrastruktuurin luominen Szczuczynissa sijaitsevan paikallisen yrittäjyyden inkubaattorin muodossa. Toiminta-alaan kuuluu neljä työryhmää: 1. Rakennusluvan saamiseksi tarvittavien teknisten asiakirjojen laatiminen (kaavan suunnittelussa toteutettu hanke), 2. Toimisto- ja hallintorakennuksen sekä tuotantohallirakennuksen rakentaminen LIP:tä varten sekä tarvittava tekninen infrastruktuuri ja maanrakentaminen, 3. Sijoittajan valvonta hankkeen asianmukaisessa toteutuksessa, 4. LIP-toimintasuunnitelman mukaisten palvelujen tarjoamiseen tarkoitetut huulihuulet. Investointi sijaitsee Szczuczynin kaupungissa, Szczuczynin kaupunki-maaseudulla, Grajewskin piirikunnassa, Podlaskien voivodikunnassa tontilla, joiden rekisterinumerot ovat: 969/8, 969/23, 969/24 ja 969/34. Hankkeen tuloksena on mahdollista tukea pk-yritysten kehitystä toteuttamalla aktiivisia toimia, joilla pyritään varmistamaan parhaat mahdolliset olosuhteet paikallisille yrittäjille. Incubatorin perustamisen ansiosta käytettävissä on diagnosoitujen ja todellisten tarpeiden mukaisesti käytettävä tarvittava infrastruktuuri. Yrittäjät saavat myös merkittävää tukea yritystoiminnan harjoittamiseen. LIP-tarjous sisältää uusia palveluja, joita ei ole vielä ollut saatavilla paikallisilla markkinoilla (vuokratoimisto/palvelu ja tuotantotila (hautomo), konferenssi-, koulutus- ja liiketilojen vuokraus, konsultointipalvelut, koulutus ja liitännäispalvelut). B.C.:n projekti Paikallisen yrittäjyyden Incubatorin rakentaminen Szczuczyniin toteutetaan 30.9.2020 ja 30.9.2022 välisenä aikana. Hankkeen kokonaisarvo on 7 902 101,70 zlotya, tukikelpoisten kustannusten kokonaisarvo – 6 093 565,20 zlotya, yhteisrahoitusosuus – 4 999 770,23 zlotya, oma rahoitusosuus – 1 093 794,97 zlotya. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ez a projekt a Szczuczyn Önkormányzat hosszú távú fejlesztési stratégiájának megvalósításának részét képezi. A projekt célja, hogy a Szczuczynban működő Helyi Vállalkozói Inkubátor formájában üzleti infrastruktúrát hozzon létre. A munka négy munkacsoportot foglal magában: 1. Építési engedély megszerzéséhez szükséges műszaki dokumentáció kidolgozása (a képlet felépítésében végrehajtott projekt), 2. Iroda-adminisztratív épület és a LIP gyártócsarnokának építése a szükséges műszaki infrastruktúrával és területfejlesztéssel, 3. Befektetői felügyelet a projekt megfelelő megvalósításához, 4. A LIP műveleti tervvel összhangban történő szolgáltatásnyújtáshoz szükséges ajakberendezés. A beruházás Szczuczyn városában, Szczuczyn településen, Grajewski kerületben, Podlaskie vajdaságban, regisztrációs számmal rendelkező parcellákon található: 969/8, 969/23, 969/24 és 969/34. A projekt eredményeként a kkv-k fejlődését olyan aktív intézkedések révén lehet támogatni, amelyek célja, hogy a helyi vállalkozók számára a lehető legjobb feltételeket biztosítsák. Az inkubátor létrehozásával rendelkezésre bocsátják a diagnosztizált és a tényleges keresletnek megfelelően használandó szükséges infrastruktúrát. A vállalkozók is jelentős támogatást kapnak tevékenységük végzéséhez. A LIP ajánlat olyan új szolgáltatásokat tartalmaz, amelyek még nem álltak rendelkezésre a helyi piacon (iroda/szolgáltatás és gyártóterület (inkubáció), konferencia/képzés/üzlethelyiség bérlése, tanácsadási szolgáltatások, képzési és kísérő szolgáltatások). Szczuczyn városában a helyi vállalkozói inkubátor építésére 2020. szeptember 30. és 2022.09.30 között kerül sor. A projekt teljes értéke 7 902 101,70 PLN, az elszámolható költségek teljes összege 6 093 565,20 PLN, a társfinanszírozás összege 4 999 770,23 PLN, a saját hozzájárulás pedig 1 093 794,97 PLN. (Hungarian)
Ez a projekt a Szczuczyn Önkormányzat hosszú távú fejlesztési stratégiájának megvalósításának része. A projekt tárgya a Szczuczyn-i Helyi Vállalkozói Inkubátor formájában működő üzleti infrastruktúra létrehozása. A munka hatóköre 4 feladatcsoportot foglal magában: 1. Az építési engedély megszerzéséhez szükséges műszaki dokumentáció elkészítése (a képlettervben végrehajtott projekt), 2. Iroda- és ügyviteli épület, valamint gyártócsarnok építése a LIP céljaira, a szükséges műszaki infrastruktúrával és területfejlesztéssel együtt, 3. Befektetői felügyelet a projekt megfelelő megvalósítása érdekében, 4. A LIP műveleti tervvel összhangban szolgáltatásokat nyújtó ajakberendezések. A beruházás Szczuczyn városában, Szczuczyn településen, Grajewski megyében, Podlaskie vajdaságban, regisztrációs számmal ellátott telken valósul meg: 969/8, 969/23, 969/24 és 969/34. A projekt eredményeként a helyi vállalkozók számára a lehető legjobb feltételeket biztosító aktív fellépések révén lehet támogatni a kkv-k fejlődését. Az inkubátor létrehozásának köszönhetően a diagnosztizált és a tényleges igényeknek megfelelően használt szükséges infrastruktúra elérhetővé válik. A vállalkozók is kapnak érdemi támogatást vállalkozásuk működtetéséhez. A LIP-ajánlat olyan új szolgáltatásokat foglal magában, amelyek még nem álltak rendelkezésre a helyi piacon (bérleti iroda/szolgáltatás és termelési terület (inkubáció), konferencia/képzés/üzlethelyiség bérlése, tanácsadási szolgáltatások, képzési és kísérő szolgáltatások). A B.C. projektje. A Szczuczyni Helyi Vállalkozási Inkubátor építése 2020.9.30. és 2022.9.30. között történik. A projekt összértéke 7 902 101,70 PLN, a támogatható költségek összértéke – 6 093 565,20 PLN, a társfinanszírozási összeg – 4 999 770,23 PLN, saját hozzájárulás – 1 093 794,97 PLN. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt je součástí realizace dlouhodobé rozvojové strategie obce Szczuczyn. Cílem projektu je vytvořit podnikatelskou infrastrukturu v podobě místního podnikatelského inkubátoru ve Szczuczynu. Rozsah práce zahrnuje 4 pracovní skupiny: 1. Vypracování technické dokumentace nezbytné k získání stavebního povolení (projekt prováděný v návrhu vzorce), 2. Výstavba kancelářsko-správní budovy a budovy výrobní haly LIP s nezbytnou technickou infrastrukturou a územním rozvojem, 3. Dohled investora pro řádnou realizaci projektu, 4. Zařízení na rty pro poskytování služeb v souladu s operačním plánem LIP. Investice se uskuteční ve městě Szczuczyn, v obci Szczuczyn, okres Grajewski, Podlaskie Voivodeship, na pozemcích s registračním číslem: 969/8, 969/23, 969/24 a 969/34. V důsledku tohoto projektu bude možné podporovat rozvoj malých a středních podniků prostřednictvím aktivních akcí zaměřených na zajištění co nejlepších podmínek pro místní podnikatele. S vytvořením inkubátoru bude k dispozici nezbytná infrastruktura, která bude využita podle diagnostikované a skutečné poptávky. Podnikatelé budou při provádění svých činností rovněž finančně podporováni. Nabídka LIP bude zahrnovat nové služby, které dosud nebyly na místním trhu dostupné (pronájem kancelářských/služebních a výrobních prostor (inkubace), konference/školení/pronájem obchodních prostor, poradenské služby, školení a doprovodné služby). Projekt s názvem Stavba inkubátoru místního podnikání ve městě Szczuczyn se uskuteční mezi 30. zářím 2020 a 30.09.2022. Celková hodnota projektu činí 7 902 101,70 PLN, celková hodnota způsobilých nákladů činí 6 093 565,20 PLN, částka spolufinancování je 4 999 770,23 PLN, vlastní příspěvek je 1 093 794,97 PLN. (Czech)
Tento projekt je součástí realizace dlouhodobé rozvojové strategie obce Szczuczyn. Předmětem projektu je vytvoření podnikatelské infrastruktury v podobě místního podnikatelského inkubátoru ve Szczuczyně. Rozsah práce zahrnuje 4 pracovní skupiny: 1. Příprava technické dokumentace potřebné k získání stavebního povolení (projekt realizován ve vzorci konstrukce), 2. Výstavba kancelářské a administrativní budovy a budovy výrobní haly pro účely LIP spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou a územním rozvojem, 3. Dohled investorů pro řádné provádění projektu, 4. Zařízení pro rty pro poskytování služeb v souladu s operačním plánem LIP. Investice se bude nacházet ve městě Szczuczyn, v městské a venkovské obci Szczuczyn, okres Grajewski, Podlaskie Voivodeship na pozemcích s registračními čísly: 969/8, 969/23, 969/24 a 969/34. V důsledku projektu bude možné podpořit rozvoj malých a středních podniků prostřednictvím aktivních opatření zaměřených na zajištění co nejlepších podmínek pro místní podnikatele. Díky vytvoření inkubátoru bude k dispozici potřebná infrastruktura využívaná v souladu s diagnostikovanými a skutečnými potřebami. Podnikatelé také získají podstatnou podporu při řízení svého podnikání. Nabídka LIP bude zahrnovat nové služby, které dosud nebyly na místním trhu k dispozici (pronájem kanceláří/služeb a výrobních prostor (inkubace), konference/školení/půjčení obchodních prostor, poradenské služby, školení a doprovodné služby). Projekt B.C. Výstavba místního podnikatelského inkubátoru ve Szczuczynu bude probíhat od 30.9.2020 do 30.9.2022. Celková hodnota projektu činí 7 902 101,70 PLN, celková hodnota způsobilých nákladů – 6 093 565,20 PLN, částka spolufinancování – 4 999 770,23 PLN, vlastní příspěvek – 1 093 794,97 PLN. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šis projekts ir daļa no Ščučinas novada ilgtermiņa attīstības stratēģijas īstenošanas. Projekta mērķis ir izveidot uzņēmējdarbības infrastruktūru kā vietējās uzņēmējdarbības inkubatoru Šczuczyn. Darba jomā ietilpst 4 uzdevumu grupas: 1. Tehniskās dokumentācijas izstrāde, kas nepieciešama būvatļaujas saņemšanai (projekts īstenots formulas projektā), 2. Biroju-administratīvās ēkas un ražošanas zāles ēkas būvniecība LIP ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru un zemes attīstību, 3. Ieguldītāju uzraudzība projekta pareizai īstenošanai, 4. Lūpu aprīkojums, lai sniegtu pakalpojumus saskaņā ar LIP darbības plānu. Ieguldījums tiks veikts Šczuczyn pilsētā, Szczuczyn pašvaldības un lauku komūnā, Grajewski rajonā, Podlaskie vojevodistē, pakās ar reģistrācijas numuru: 969/8, 969/23, 969/24 un 969/34. Projekta rezultātā būs iespējams atbalstīt MVU attīstību, veicot aktīvas darbības, kuru mērķis ir nodrošināt labākos iespējamos apstākļus vietējiem uzņēmējiem. Izveidojot inkubatoru, būs pieejama nepieciešamā infrastruktūra, kas jāizmanto atbilstoši diagnosticētajam un faktiskajam pieprasījumam. Uzņēmēji arī saņems būtisku atbalstu savu darbību veikšanā. LIP piedāvājums ietvers jaunus pakalpojumus, kas vēl nav pieejami vietējā tirgū (biroja/pakalpojumu un ražošanas telpu īre (inkubācija), konferences/apmācības/uzņēmējdarbības telpu noma, konsultāciju pakalpojumi, apmācība un saistītie pakalpojumi). Projekts “Vietējās uzņēmējdarbības inkubatora būvniecība Ščučinas pilsētā” notiks no 2020. gada 30. septembra līdz 30.09.2022. Projekta kopējā vērtība ir PLN 7 902 101,70, attaisnoto izmaksu kopējā vērtība ir PLN 6 093 565,20, līdzfinansējuma summa ir PLN 4 999 770,23, pašu ieguldījums ir PLN 1 093 794,97. (Latvian)
Šis projekts ir daļa no Szczuczyn pašvaldības ilgtermiņa attīstības stratēģijas īstenošanas. Projekta priekšmets ir uzņēmējdarbības infrastruktūras izveide vietējā uzņēmējdarbības inkubatora veidā Šczuczyn. Darba jomā ietilpst 4 darba grupas: 1. Būvatļaujas saņemšanai nepieciešamās tehniskās dokumentācijas sagatavošana (projekta formulā īstenots projekts), 2. Biroja un administratīvās ēkas un ražošanas zāles ēkas būvniecība LIP vajadzībām kopā ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru un zemes apbūvi, 3. Investoru uzraudzība projekta pareizai īstenošanai, 4. Lūpu iekārtas pakalpojumu sniegšanai saskaņā ar LIP darbības plānu. Ieguldījums tiks veikts Szczuczyn pilsētā, Szczuczyn pilsētas un lauku komūnā, Grajewski apriņķī, Podlaskie vojevodistē uz zemes gabaliem ar reģistrācijas numuriem: 969/8, 969/23, 969/24 un 969/34. Projekta rezultātā būs iespējams atbalstīt MVU attīstību, veicot aktīvas darbības, kuru mērķis ir nodrošināt labākos iespējamos apstākļus vietējiem uzņēmējiem. Pateicoties inkubatora izveidei, būs pieejama nepieciešamā infrastruktūra, kas tiks izmantota atbilstoši diagnosticētajām un faktiskajām vajadzībām. Uzņēmēji arī saņems būtisku atbalstu savas uzņēmējdarbības vadīšanā. LIP piedāvājums ietvers jaunus pakalpojumus, kas vēl nav pieejami vietējā tirgū (biroju/pakalpojumu un ražošanas telpu īre (inkubācija), konferenču/apmācības/uzņēmējdarbības telpu noma, konsultāciju pakalpojumi, apmācība un pavadošie pakalpojumi). Projekts B.C. Vietējā uzņēmējdarbības inkubatora būvniecība Szczuczyn tiks veikta no 30.9.2020. līdz 30.9.2022. Projekta kopējā vērtība ir 7 902 101,70 PLN, attaisnoto izmaksu kopējā vērtība — 6 093 565,20 PLN, līdzfinansējuma summa — 4 999 770,23 PLN, pašu ieguldījums — 1 093 794,97 PLN. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal seo mar chuid de chur i bhfeidhm straitéis forbartha fadtéarmach Bardas Szczuczyn. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal bonneagar gnó a chruthú i bhfoirm Gorlann Fiontraíochta Áitiúil i Szczuczyn. Tá ceithre thascghrúpa i gceist le raon feidhme na hoibre: 1. Doiciméid theicniúla a fhorbairt atá riachtanach chun cead tógála a fháil (tionscadal a chuirtear chun feidhme i dtógáil dearadh foirmle), 2. Foirgneamh oifige-riaracháin agus foirgneamh halla táirgthe a thógáil don LIP leis an mbonneagar teicniúil agus forbairt talún is gá, 3. Maoirseacht infheisteoirí chun an tionscadal a chur chun feidhme go cuí, 4. Trealamh liopa chun seirbhísí a sholáthar i gcomhréir le Plean Oibríochta LIP. Beidh an infheistíocht suite i gCathair Szczuczyn, i gcumann tuaithe cathrach Szczuczyn, dúiche Grajewskiski, Podlaskie Voivodeship, ar dáileachtaí le huimhreacha clárúcháin: 969/8, 969/23, 969/24 agus 969/34. Mar thoradh ar an tionscadal, beifear in ann tacú le forbairt FBManna trí ghníomhaíochtaí gníomhacha atá dírithe ar na dálaí is fearr is féidir a áirithiú d’fhiontraithe áitiúla. Le cruthú an Ghorlann, cuirfear an bonneagar riachtanach atá le húsáid de réir an éilimh diagnóisithe agus iarbhír ar fáil. Gheobhaidh fiontraithe tacaíocht shubstainteach freisin chun a gcuid gníomhaíochtaí a chur i gcrích. Áireofar sa tairiscint LIP seirbhísí nua nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh áitiúil (cíos oifige/spás seirbhíse agus táirgthe (gortú), comhdháil/oiliúint/spás gnó ar cíos, seirbhísí comhairleacha, oiliúint agus seirbhísí tionlacain). Tionscadal dar teideal Beidh tógáil na Gorlainne Fiontraíochta Áitiúla i gCathair Szczuczyn ar siúl idir an 30 Meán Fómhair 2020 agus an 30.09.2022. Is é PLN 7 902 101.70 luach iomlán an Tionscadail, is é PLN 6 093 565.20 luach iomlán na gcostas incháilithe, is é PLN 4 999 770.23 méid an chómhaoinithe, agus is é PLN 1 093 794.97 an ranníocaíocht féin. (Irish)
Tá an tionscadal seo mar chuid de chur i bhfeidhm straitéis forbartha fadtéarmach Bardas Szczuczyn. Is é ábhar an tionscadail ná bonneagar gnó a chruthú i bhfoirm Gorlann Fiontraíochta Áitiúil i Szczuczyn. Tá ceithre thascghrúpa i gceist le raon feidhme na hoibre: 1. Ullmhú na doiciméadachta teicniúla is gá chun cead tógála a fháil (tionscadal a chuirtear chun feidhme i dtógáil dearadh foirmle), 2. Tógáil foirgnimh oifige agus riaracháin agus foirgnimh halla táirgthe chun críocha LIP mar aon leis an mbonneagar teicniúil agus forbairt talún is gá, 3. Maoirseacht infheisteoirí chun an tionscadal a chur chun feidhme go cuí, 4. Trealamh liopa chun seirbhísí a sholáthar i gcomhréir le Plean Oibríochta LIP. Beidh an infheistíocht suite i mbaile Szczuczyn, i gcommune uirbeach-tuaithe Szczuczyn, Contae Grajewskiski, Podlaskie Voivodeship ar ceapacha le huimhreacha clárúcháin: 969/8, 969/23, 969/24 agus 969/34. Mar thoradh ar an tionscadal, beifear in ann tacú le forbairt FBManna trí ghníomhaíochtaí gníomhacha a dhéanamh atá dírithe ar na dálaí is fearr is féidir a áirithiú d’fhiontraithe áitiúla. A bhuíochas le cruthú an Ghorlann, cuirfear an bonneagar riachtanach a úsáidtear de réir na riachtanas diagnóisithe agus iarbhír ar fáil. Gheobhaidh fiontraithe tacaíocht shubstainteach freisin chun a ngnó a reáchtáil. Áireofar sa tairiscint LIP seirbhísí nua nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh áitiúil (cíos oifige/spás seirbhíse agus táirgthe (gortú), comhdhála/oiliúint/spás gnó ar cíos, seirbhísí comhairliúcháin, oiliúint agus seirbhísí tionlacain). Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Tógfar an Gorlann Fiontraíochta Áitiúil in Szczuczyn idir 30.9.2020 agus 30.9.2022. Is é luach iomlán an Tionscadail PLN 7 902 101.70, luach iomlán na gcostas incháilithe — PLN 6 093 565.20, an méid cómhaoinithe — PLN 4 999 770.23, a ranníocaíocht féin — PLN 1 093 794.97. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ta projekt je del izvajanja dolgoročne razvojne strategije občine Szczuczyn. Cilj projekta je ustvariti poslovno infrastrukturo v obliki lokalnega podjetniškega inkubatorja v Szczuczynu. Obseg dela vključuje štiri delovne skupine: 1. Razvoj tehnične dokumentacije, potrebne za pridobitev gradbenega dovoljenja (projekt se izvaja v oblikovanju formule), 2. Gradnja pisarniško-upravne stavbe in stavbe proizvodne dvorane za LIP s potrebno tehnično infrastrukturo in razvojem zemljišč, 3. Nadzor investitorjev za pravilno izvedbo projekta, 4. Oprema za ustnice za zagotavljanje storitev v skladu z operativnim načrtom LIP. Naložba bo v mestu Szczuczyn, v občini Szczuczyn, okrožje Grajewski, Podlaško vojvodstvo, na parcelah z registrsko številko: 969/8, 969/23, 969/24 in 969/34. Kot rezultat projekta bo mogoče podpreti razvoj MSP z aktivnimi ukrepi, namenjenimi zagotavljanju najboljših možnih pogojev za lokalne podjetnike. Z ustanovitvijo inkubatorja bo na voljo potrebna infrastruktura, ki se bo uporabljala glede na diagnosticirano in dejansko povpraševanje. Podjetniki bodo prejeli tudi znatno podporo pri izvajanju svojih dejavnosti. Ponudba LIP bo vključevala nove storitve, ki še niso bile na voljo na lokalnem trgu (najem pisarniškega/storitvenega in proizvodnega prostora (inkubacija), konference/usposabljanje/izposoja poslovnih prostorov, svetovalne storitve, usposabljanje in spremljajoče storitve). Projekt z naslovom Gradnja lokalnega podjetniškega inkubatorja v mestu Szczuczyn bo potekal med 30. septembrom 2020 in 30.09.2022. Skupna vrednost projekta je 79021101,70 PLN, skupna vrednost upravičenih stroškov je 6093565,20 PLN, znesek sofinanciranja 4 999.770,23 PLN, lastni prispevek pa 1093.794,97 PLN. (Slovenian)
Ta projekt je del izvajanja dolgoročne razvojne strategije občine Szczuczyn. Predmet projekta je vzpostavitev poslovne infrastrukture v obliki lokalnega podjetniškega inkubatorja v Szczuczynu. Obseg dela vključuje 4 delovne skupine: 1. Priprava tehnične dokumentacije, potrebne za pridobitev gradbenega dovoljenja (projekt, izveden v projektni formuli), 2. Gradnja pisarniškega in administrativnega objekta ter stavbe proizvodne hale za namene PKI skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo in razvojem zemljišč, 3. Nadzor investitorjev za pravilno izvedbo projekta, 4. Oprema za ustnice za zagotavljanje storitev v skladu z operativnim načrtom LIP. Naložba bo potekala v mestu Szczuczyn, v mestno-podeželski občini Szczuczyn, Grajewski županija, Podlaskie Voivodeship na parcelah z registrskimi številkami: 969/8, 969/23, 969/24 in 969/34. Kot rezultat projekta bo mogoče podpreti razvoj MSP z izvajanjem aktivnih ukrepov, namenjenih zagotavljanju najboljših možnih pogojev za lokalne podjetnike. Zahvaljujoč oblikovanju inkubatorja bo na voljo potrebna infrastruktura, ki se bo uporabljala v skladu z diagnosticiranimi in dejanskimi potrebami. Podjetniki bodo prejeli tudi materialno podporo pri vodenju svojega poslovanja. Ponudba LIP bo vključevala nove storitve, ki še niso bile na voljo na lokalnem trgu (najem pisarne/storitve in proizvodni prostor (inkubacija), konference/usposabljanje/izposoja poslovnih prostorov, svetovalne storitve, usposabljanje in spremljevalne storitve). Projekt B.C. Gradnja lokalnega podjetniškega inkubatorja v Szczuczynu bo izvedena med 30.9.2020 in 30.9.2022. Skupna vrednost projekta je 7 902 101,70 PLN, skupna vrednost upravičenih stroškov – 6 093 565,20 PLN, znesek sofinanciranja – 4 999 770,23 PLN, lastni prispevek – 1 093 794,97 PLN. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Този проект е част от изпълнението на дългосрочната стратегия за развитие на община Шкучин. Проектът има за цел да създаде бизнес инфраструктура под формата на местния инкубатор за предприемачество в Шкучин. Обхватът на работата включва 4 работни групи: 1. Разработване на техническа документация, необходима за получаване на разрешение за строеж (проект, реализиран в конструкцията на формулата), 2. Изграждане на офис-административна сграда и сграда на производствена зала за ГИП с необходимата техническа инфраструктура и поземлено развитие, 3. Инвеститорски надзор за правилното изпълнение на проекта, 4. Оборудване за устни за предоставяне на услуги в съответствие с оперативния план за LIP. Инвестицията ще бъде разположена в град Szczuczyn, община Szczuczyn, област Grajewski, Podlaskie Voivodeship, на парцели с регистрационни номера: 969/8, 969/23, 969/24 и 969/34. В резултат на проекта ще бъде възможно да се подкрепи развитието на МСП чрез активни действия, насочени към осигуряване на възможно най-добри условия за местните предприемачи. Със създаването на Инкубатора ще бъде осигурена необходимата инфраструктура, която да се използва според диагностицираното и реалното търсене. Предприемачите също ще получат съществена подкрепа при изпълнението на своите дейности. Офертата за LIP ще включва нови услуги, които все още не са налични на местния пазар (наемане на офис/обслужване и производствено пространство (инкубация), конференции/обучение/отдаване под наем на бизнес пространства, консултантски услуги, обучение и съпътстващи услуги). Проект, озаглавен „Изграждане на местния инкубатор за предприемачество в град Szczuczyn“, ще се проведе между 30 септември 2020 г. и 30.9.2022 г. Общата стойност на проекта е 7 902 101,70 PLN, общата стойност на допустимите разходи е 6 093 565.20, а размерът на съфинансирането е 4 999 770,23 PLN, а собственият принос е 1 093 794,97 PLN. (Bulgarian)
Този проект е част от изпълнението на дългосрочната стратегия за развитие на община Шучин. Предмет на проекта е създаването на бизнес инфраструктура под формата на местен предприемачески инкубатор в Szczuczyn. Обхватът на работата включва 4 работни групи: 1. Изготвяне на техническа документация, необходима за получаване на разрешение за строеж (проект, реализиран във формулата за изграждане), 2. Изграждане на офис и административна сграда и сграда на производствено хале за целите на ЗИП заедно с необходимата техническа инфраструктура и застрояване на земята, 3. Инвеститорски надзор за правилното изпълнение на проекта, 4. Оборудване за устни за предоставяне на услуги в съответствие с оперативния план на LIP. Инвестицията ще бъде разположена в град Szczuczyn, в градската-селска община Szczuczyn, графство Grajewski, Podlaskie Voivodeship на парцели с регистрационни номера: 969/8, 969/23, 969/24 и 969/34. В резултат на проекта ще бъде възможно да се подкрепи развитието на МСП чрез провеждане на активни действия, насочени към осигуряване на възможно най-добрите условия за местните предприемачи. Благодарение на създаването на инкубатора ще бъде осигурена необходимата инфраструктура, използвана в съответствие с диагностицираните и действителни нужди. Предприемачите също ще получат съществена подкрепа при управлението на бизнеса си. Предлагането на LIP ще включва нови услуги, които все още не са налични на местния пазар (отдаване под наем на офис/услуги и производствени помещения (инкубация), конференции/обучение/отдаване под наем на бизнес площи, консултантски услуги, обучение и съпътстващи услуги). Проектът на B.C. Изграждането на местния предприемачески инкубатор в Шчуцин ще се извърши между 30.9.2020 г. и 30.9.2022 г. Общата стойност на проекта е 7 902 101,70 PLN, общата стойност на допустимите разходи — 6 093 565,20 PLN, сумата на съфинансирането — 4 999 770,23 PLN, собствено участие — 1 093 794,97 PLN. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Dan il-proġett huwa parti mill-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp fit-tul tal-Muniċipalità ta’ Szczuczyn. Il-proġett għandu l-għan li joħloq infrastruttura tan-negozju fil-forma tal-Inkubatur tal-Intraprenditorija Lokali f’Szczuczyn. L-ambitu tal-ħidma jinkludi 4 gruppi ta’ ħidma: 1. L-iżvilupp tad-dokumentazzjoni teknika meħtieġa biex jinkiseb permess tal-bini (proġett implimentat fil-formula tal-binja tad-disinn), 2. Kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv għall-uffiċċji u bini ta’ sala tal-produzzjoni għal-LIP bl-infrastruttura teknika u l-iżvilupp tal-art meħtieġa, 3. Superviżjoni tal-investitur għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, 4. Tagħmir tax-xufftejn biex jipprovdi servizzi skont il-Pjan Operattiv tal-LIP. L-investiment se jkun jinsab fil-Belt ta’ Szczuczyn, fil-komun muniċipali-rurali ta’ Szczuczyn, id-distrett ta’ Grajewski, Podlaskie Voivodeship, f’pakketti b’numri ta’ reġistrazzjoni: 969/8, 969/23, 969/24 u 969/34. B’riżultat tal-proġett, se jkun possibbli li jiġi appoġġat l-iżvilupp tal-SMEs permezz ta’ azzjonijiet attivi mmirati biex jiżguraw l-aħjar kundizzjonijiet possibbli għall-intraprendituri lokali. Bil-ħolqien tal-Inkubatur, l-infrastruttura meħtieġa li għandha tintuża skont id-dijanjożi u d-domanda attwali se tkun disponibbli. L-intraprendituri se jirċievu wkoll appoġġ sostantiv fit-twettiq tal-attivitajiet tagħhom. L-offerta tal-LIP se tinkludi servizzi ġodda li għadhom ma kinux disponibbli fis-suq lokali (kiri ta’ uffiċċji/servizzi u spazju ta’ produzzjoni (inkubazzjoni), konferenzi/taħriġ/kiri ta’ spazju għan-negozju, servizzi ta’ konsulenza, taħriġ u servizzi ta’ akkumpanjament). Proġett intitolat Il-bini tal-Inkubatur tal-Intraprenditorija Lokali fil-Belt ta’ Szczuczyn se jsir bejn it-30 ta’ Settembru 2020 u t-30.09.2022. Il-valur totali tal-Proġett huwa PLN 7 902 101.70, il-valur totali tal-ispejjeż eliġibbli huwa PLN 6 093 565.20, l-ammont tal-kofinanzjament huwa PLN 4 999 770.23, il-kontribuzzjoni proprja hija PLN 1 093 794.97. (Maltese)
Dan il-proġett huwa parti mill-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp fit-tul tal-Muniċipalità ta’ Szczuczyn. Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ infrastruttura tan-negozju fil-forma ta’ Inkubatur tal-Intraprenditorija Lokali fi Szczuczyn. L-ambitu tax-xogħol jinkludi 4 gruppi ta’ ħidma: 1. It-tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika meħtieġa biex jinkiseb permess għall-bini (proġett implimentat fil-binja tad-disinn tal-formula), 2. Il-kostruzzjoni ta’ uffiċċju u bini amministrattiv u bini ta’ sala tal-produzzjoni għall-finijiet tal-LIP flimkien mal-infrastruttura teknika u l-iżvilupp tal-art meħtieġa, 3. Superviżjoni tal-investitur għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, 4. Tagħmir tax-xufftejn għall-forniment ta’ servizzi skont il-Pjan Operattiv tal-LIP. L-investiment se jkun jinsab fil-belt ta’ Szczuczyn, fil-komun urban-rurali ta’ Szczuczyn, il-Kontea ta’ Grajewski, Podlaskie Voivodeship fuq plottijiet bin-numri ta’ reġistrazzjoni: 969/8, 969/23, 969/24 u 969/34. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun possibbli li jiġi appoġġat l-iżvilupp tal-SMEs billi jitwettqu azzjonijiet attivi mmirati biex jiżguraw l-aħjar kundizzjonijiet possibbli għall-intraprendituri lokali. Bis-saħħa tal-ħolqien tal-Inkubatur, l-infrastruttura meħtieġa użata skont il-ħtiġijiet dijanjostikati u attwali se tkun disponibbli. L-intraprendituri se jirċievu wkoll appoġġ sostantiv fit-tmexxija tan-negozju tagħhom. L-offerta tal-LIP se tinkludi servizzi ġodda li għadhom ma kinux disponibbli fis-suq lokali (uffiċċju/servizz ta’ kiri u spazju ta’ produzzjoni (inkubazzjoni), konferenzi/taħriġ/kiri ta’ spazju għan-negozju, servizzi ta’ konsulenza, taħriġ u servizzi ta’ akkumpanjament). Il-proġett ta’ B.C. Il-kostruzzjoni tal-Inkubatur tal-Intraprenditorija Lokali f’Szczuczyn se titwettaq bejn it-30.9.2020 u t-30.9.2022. Il-valur totali tal-Proġett huwa PLN 7 902 101.70, il-valur totali tal-ispejjeż eliġibbli — PLN 6 093 565.20, l-ammont ta’ kofinanzjament — PLN 4 999 770.23, kontribuzzjoni proprja — PLN 1 093 794.97. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este projeto faz parte da implementação da estratégia de desenvolvimento a longo prazo do município de Szczuczyn. O projeto visa criar uma infraestrutura empresarial sob a forma de Incubadora de Empreendedorismo Local em Szczuczyn. O âmbito do trabalho inclui 4 grupos de tarefas: 1. Elaboração da documentação técnica necessária para a obtenção de uma licença de construção (projeto implementado na construção do projeto de fórmulas), 2. Construção de um edifício de escritório-administrativo e de um edifício de sala de produção para o LIP com a infraestrutura técnica e o desenvolvimento do terreno necessários, 3. Supervisão dos investidores para a correta execução do projeto, 4. Equipamento de bordo para prestar serviços de acordo com o Plano de Operação LIP. O investimento será localizado na cidade de Szczuczyn, na comuna municipal-rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, Voivodia de Podlaskie, em parcelas com números de registo: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Em resultado do projeto, será possível apoiar o desenvolvimento das PME através de ações ativas destinadas a garantir as melhores condições possíveis para os empresários locais. Com a criação da Incubadora, será disponibilizada a infraestrutura necessária a ser utilizada de acordo com a necessidade diagnosticada e real. Os empresários receberão também um apoio substancial no exercício das suas atividades. A oferta LIP incluirá novos serviços ainda não disponíveis no mercado local (aluguel de espaços de escritórios/serviços e de produção (incubação), aluguer de conferências/formação/espaço comercial, serviços de aconselhamento, formação e serviços de acompanhamento). Projeto intitulado A construção da Incubadora de Empreendedorismo Local na cidade de Szczuczyn terá lugar entre 30 de setembro de 2020 e 30.09.2022. O valor total do projeto é de 7 902 101,70 PLN, o valor total dos custos elegíveis é de 6 093 565,20 PLN, o montante do cofinanciamento é de 4 999 770.23, a contribuição própria é de 1 093 794,97 PLN. (Portuguese)
Este projeto faz parte da implementação da estratégia de desenvolvimento a longo prazo do município de Szczuczyn. O projeto visa criar uma infraestrutura empresarial sob a forma da Incubadora de Empreendedorismo Local em Szczuczyn. O âmbito do trabalho inclui 4 grupos de trabalho: 1. Elaboração da documentação técnica necessária para a obtenção de uma licença de construção (projeto implementado na construção da fórmula de conceção), 2. Construção de um edifício administrativo-administrativo e de uma sala de produção para o LIP, com as infra-estruturas técnicas e o ordenamento do território necessários, 3. Supervisão dos investidores para a correta execução do projeto, 4. Equipamentos LIP para prestação de serviços de acordo com o Plano de Operação LIP. O investimento estará localizado na cidade de Szczuczyn, no município rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, voivodia de Podlaskie, em parcelas com números de registo: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Em resultado do projecto, será possível apoiar o desenvolvimento das PME através de acções activas destinadas a garantir as melhores condições possíveis para os empresários locais. Com a criação da Incubadora, serão disponibilizadas as infra-estruturas necessárias a serem utilizadas de acordo com a procura diagnosticada e real. Os empresários também receberão apoio substancial na realização de suas atividades. A oferta LIP incluirá novos serviços que ainda não estavam disponíveis no mercado local (aluguer de escritórios/serviços e espaço de produção (incubação), conferências/formação/aluguer de espaço comercial, serviços de aconselhamento, formação e serviços de acompanhamento). O projeto intitulado «The construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn» (A construção da incubadora local de empreendedorismo na cidade de Szczuczyn) terá lugar entre 30 de setembro de 2020 e 30.9.2022. O valor total do projeto é de 7 902 101,70 PLN, o valor total dos custos elegíveis é de 6 093 565,20 PLN, o montante do cofinanciamento é de 4 999 770,23 PLN e a contribuição própria é de 1 093 794,97 PLN. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Dette projekt er en del af gennemførelsen af Szczuczyn Kommunes langsigtede udviklingsstrategi. Projektet har til formål at skabe en erhvervsinfrastruktur i form af den lokale iværksætterinkubator i Szczuczyn. Arbejdets omfang omfatter 4 opgavegrupper: 1. Udvikling af den tekniske dokumentation, der er nødvendig for at opnå en byggetilladelse (projekt gennemført i formlens konstruktion), 2. Opførelse af en kontor-administrativ bygning og en produktionshalbygning til LIP med den nødvendige tekniske infrastruktur og arealudvikling, 3. Investortilsyn med den korrekte gennemførelse af projektet, 4. Læbeudstyr til at levere tjenester i overensstemmelse med LIP-operationsplanen. Investeringen vil blive placeret i byen Szczuczyn, i kommunen Szczuczyn, Grajewski-distriktet, Podlaskie Voivodeship, på parceller med registreringsnumre: 969/8, 969/23, 969/24 og 969/34. Som følge af projektet vil det være muligt at støtte udviklingen af SMV'er gennem aktive foranstaltninger, der har til formål at sikre de bedst mulige betingelser for lokale iværksættere. Med oprettelsen af Incubator vil den nødvendige infrastruktur, der skal anvendes i henhold til den diagnosticerede og faktiske efterspørgsel, blive stillet til rådighed. Iværksættere vil også modtage betydelig støtte til udførelsen af deres aktiviteter. LIP-tilbuddet vil omfatte nye tjenester, som endnu ikke har været tilgængelige på det lokale marked (leje af kontor-/service- og produktionslokaler (inkubation), konference/uddannelse/erhvervsudlejning af lokaler, rådgivning, uddannelse og ledsagende tjenester). Projektet med titlen The Construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn vil finde sted mellem 30. september 2020 og 30.09.2022. Projektets samlede værdi er 7 902 101,70 PLN, den samlede værdi af de støtteberettigede omkostninger er 6 093 565,20 PLN, samfinansieringsbeløbet er 4 999 770,23 PLN, egetbidraget er 1 093 794,97 PLN. (Danish)
Dette projekt er en del af implementeringen af Szczuczyn Kommunes langsigtede udviklingsstrategi. Emnet for projektet er oprettelsen af ​​en forretningsinfrastruktur i form af en lokal iværksætteri Incubator i Szczuczyn. Arbejdsområdet omfatter fire arbejdsgrupper: 1. Udarbejdelse af teknisk dokumentation, der er nødvendig for at opnå en byggetilladelse (projekt gennemført i formeringskonstruktionen), 2. Opførelse af en kontor- og administrationsbygning og en produktionshal med henblik på LIP sammen med den nødvendige tekniske infrastruktur og arealudvikling, 3. Tilsyn med investorerne med henblik på en korrekt gennemførelse af projektet, 4. Læbeudstyr til levering af tjenesteydelser i overensstemmelse med LIP-operationsplanen. Investeringen vil blive placeret i byen Szczuczyn, i by- og landkommunen Szczuczyn, Grajewski County, Podlaskie Voivodeship på grunde med registreringsnumre: 969/8, 969/23, 969/24 og 969/34. Som følge af projektet vil det være muligt at støtte udviklingen af SMV'er ved at gennemføre aktive foranstaltninger, der har til formål at sikre de bedst mulige betingelser for lokale iværksættere. Takket være oprettelsen af Incubator vil den nødvendige infrastruktur, der anvendes i overensstemmelse med de diagnosticerede og faktiske behov, blive stillet til rådighed. Iværksættere vil også modtage væsentlig støtte til at drive deres virksomhed. LIP-tilbuddet vil omfatte nye tjenester, der endnu ikke har været tilgængelige på det lokale marked (udlejning af kontor/service og produktionsrum (inkubation), leje af konference/uddannelse/forretningsrum, konsulenttjenester, uddannelse og ledsagende tjenester). Projektet af B.C. Opførelsen af den lokale iværksætterinkubator i Szczuczyn vil blive gennemført mellem den 30.9.2020 og den 30.9.2022. Projektets samlede værdi er 7 902 101,70 PLN, den samlede værdi af de støtteberettigede omkostninger — 6 093 565,20 PLN, samfinansieringsbeløbet — 4 999 770,23 PLN, egetbidrag — 1 093 794,97 PLN. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Acest proiect face parte din implementarea strategiei de dezvoltare pe termen lung a municipiului Szczuczyn. Proiectul își propune să creeze o infrastructură de afaceri sub forma Incubatorului Antreprenoriat Local din Szczuczyn. Domeniul de aplicare al activității include 4 grupuri de lucru: 1. Elaborarea documentației tehnice necesare obținerii autorizației de construcție (proiect implementat în formula de construcție), 2. Construirea unei clădiri de birouri-administrative și a unei hale de producție pentru LIP cu infrastructura tehnică necesară și amenajarea terenului, 3. Supravegherea investitorilor pentru implementarea corectă a proiectului, 4. Echipamente de buze pentru a furniza servicii în conformitate cu planul operațional LIP. Investiția va fi situată în orașul Szczuczyn, în comuna municipalo-rurală Szczuczyn, raionul Grajewski, Voievodatul Podlaski, pe parcele cu numere de înregistrare: 969/8, 969/23, 969/24 și 969/34. Ca urmare a proiectului, va fi posibil să se sprijine dezvoltarea IMM-urilor prin acțiuni active menite să asigure cele mai bune condiții posibile pentru antreprenorii locali. Odată cu crearea Incubatorului, va fi pusă la dispoziție infrastructura necesară pentru a fi utilizată în funcție de cererea diagnosticată și cea reală. Antreprenorii vor primi, de asemenea, sprijin substanțial în desfășurarea activităților lor. Oferta LIP va include noi servicii care nu au fost încă disponibile pe piața locală [închirierea de birouri/servicii și spații de producție (incubare), conferințe/formare/închiriere de spații de afaceri, servicii de consiliere, formare și servicii de însoțire]. Proiectul „Construcția incubatorului antreprenorial local în orașul Szczuczyn” va avea loc între 30 septembrie 2020 și 30.9.2022. Valoarea totală a proiectului este de 7 902 101,70 PLN, valoarea totală a costurilor eligibile este de 6 093 565,20 PLN, valoarea cofinanțării este de 4.999 770.2,3 PLN, contribuția proprie este de 1 093 794,97 PLN. (Romanian)
Acest proiect face parte din implementarea strategiei de dezvoltare pe termen lung a municipiului Szczuczyn. Obiectul proiectului este crearea unei infrastructuri de afaceri sub forma unui Incubator de Antreprenoriat Local din Szczuczyn. Domeniul de activitate cuprinde 4 grupuri de lucru: 1. Pregătirea documentației tehnice necesare pentru obținerea unei autorizații de construcție (proiect implementat în construcția formulei de proiectare), 2. Construirea unei clădiri de birouri și administrative și a unei clădiri de hală de producție în scopul LIP, împreună cu infrastructura tehnică și amenajarea terenului necesare, 3. Supravegherea investitorilor pentru implementarea corectă a proiectului, 4. Echipamente Lip pentru furnizarea de servicii în conformitate cu planul operațional LIP. Investiția va fi situată în orașul Szczuczyn, în comuna urban-rurală Szczuczyn, județul Grajewski, Voievodatul Podlaski, pe parcele cu numerele de înregistrare: 969/8, 969/23, 969/24 și 969/34. Ca urmare a proiectului, va fi posibil să se sprijine dezvoltarea IMM-urilor prin desfășurarea de acțiuni active menite să asigure cele mai bune condiții posibile pentru antreprenorii locali. Datorită creării Incubatorului, infrastructura necesară utilizată în conformitate cu nevoile diagnosticate și reale va fi pusă la dispoziție. Antreprenorii vor primi, de asemenea, sprijin substanțial în desfășurarea activității lor. Oferta LIP va include noi servicii care nu au fost încă disponibile pe piața locală [închirierea birourilor/serviciilor și a spațiilor de producție (incubație), conferințe/formare/închiriere de spații de afaceri, servicii de consultanță, formare și servicii de însoțire]. Proiectul lui B.C. Construcția Incubatorului Local de Antreprenoriat din Szczuczyn se va desfășura în perioada 30.9.2020-30.9.2022. Valoarea totală a proiectului este de 7 902 101,70 PLN, valoarea totală a costurilor eligibile – 6 093 565,20 PLN, suma de cofinanțare – 4 999 770,23 PLN, contribuția proprie – 1 093 794,97 PLN. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Detta projekt är en del av genomförandet av Szczuczyns kommuns långsiktiga utvecklingsstrategi. Projektet syftar till att skapa en företagsinfrastruktur i form av Local Entrepreneurship Incubator i Szczuczyn. Arbetet omfattar fyra arbetsgrupper: 1. Utveckling av den tekniska dokumentation som krävs för att erhålla bygglov (projektet genomförs i konstruktionsformeln), 2. Byggande av en kontors-administrativ byggnad och en produktionshall för LIP med nödvändig teknisk infrastruktur och markutveckling, 3. Investerartillsyn för ett korrekt genomförande av projektet, 4. Läpputrustning för att tillhandahålla tjänster i enlighet med LIP-operationsplanen. Investeringen kommer att göras i staden Szczuczyn, i kommunen Szczuczyn, distriktet Grajewski, vojvodskapet Podlaski, på skiften med registreringsnummer: 969/8, 969/23, 969/24 och 969/34. Som ett resultat av projektet kommer det att vara möjligt att stödja utvecklingen av små och medelstora företag genom aktiva åtgärder som syftar till att säkerställa bästa möjliga villkor för lokala företagare. I och med att inkubatorn skapas kommer den infrastruktur som krävs för att användas enligt den diagnostiserade och faktiska efterfrågan att göras tillgänglig. Företagare kommer också att få betydande stöd i sin verksamhet. LIP-erbjudandet kommer att omfatta nya tjänster som ännu inte har funnits tillgängliga på den lokala marknaden (hyra av kontor/tjänster och produktionsutrymme (inkubation), konferens/utbildning/uthyrning av affärslokaler, rådgivningstjänster, utbildning och åtföljande tjänster). Projektet The Construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn kommer att äga rum mellan den 30 september 2020 och den 30 september 2022. Projektets totala värde är 7 902 101,70 zloty, det totala värdet av de stödberättigande kostnaderna uppgår till 6 093 565,20 zloty och samfinansieringen uppgår till 4 999 770,23 zloty, det egna bidraget uppgår till 1 093 794,97 zloty. (Swedish)
Projektet är en del av genomförandet av Szczuczyn kommuns långsiktiga utvecklingsstrategi. Ämnet för projektet är skapandet av en företagsinfrastruktur i form av en lokal entreprenörsinkubator i Szczuczyn. Tillämpningsområdet för arbetet ingår fyra uppgiftsgrupper: 1. Utarbetande av teknisk dokumentation som krävs för att erhålla ett bygglov (projekt som genomförs i formelkonstruktionen), 2. Uppförande av en kontors- och förvaltningsbyggnad samt en produktionshallsbyggnad i enlighet med LIP tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur och markutveckling, 3. Investerartillsyn för ett korrekt genomförande av projektet, 4. Läpputrustning för att tillhandahålla tjänster i enlighet med LIP:s verksamhetsplan. Investeringen kommer att ligga i staden Szczuczyn, i kommunen Szczuczyn, Grajewski, Podlaskie Voivodeship på tomter med registreringsnummer: 969/8, 969/23, 969/24 och 969/34. Som ett resultat av projektet kommer det att vara möjligt att stödja utvecklingen av små och medelstora företag genom att genomföra aktiva åtgärder som syftar till att säkerställa bästa möjliga förutsättningar för lokala företagare. Tack vare skapandet av inkubatorn kommer nödvändig infrastruktur som används i enlighet med de diagnostiserade och faktiska behoven att göras tillgänglig. Företagare kommer också att få betydande stöd i sin verksamhet. LIP-erbjudandet kommer att omfatta nya tjänster som ännu inte har funnits tillgängliga på den lokala marknaden (uthyrning av kontor/tjänster och produktionsutrymmen (inkubation), konferens/utbildning/uthyrning av affärslokaler, konsulttjänster, utbildning och tillhörande tjänster). Projektet från B.C. Projektets totala värde är 7 902 101,70 zloty, det totala värdet av de stödberättigande kostnaderna – 6 093 565,20 zloty, medfinansieringsbeloppet – 4 999 770.23 zloty, eget bidrag – 1 093 794,97 zloty. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczuczyn / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczuczyn / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Grajewo / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Grajewo / qualifier
 
Property / start time
 
18 June 2020
Timestamp+2020-06-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 18 June 2020 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 November 2022
Timestamp+2022-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 November 2022 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 08:14, 10 October 2024

Project Q2709828 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn City
Project Q2709828 in Poland

    Statements

    0 references
    4,999,770.23 zloty
    0 references
    1,111,448.92 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    6,093,565.2 zloty
    0 references
    1,354,599.54 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    82.05 percent
    0 references
    18 June 2020
    0 references
    30 November 2022
    0 references
    GMINA SZCZUCZYN
    0 references
    0 references

    53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
    0 references

    53°33'18.22"N, 22°25'8.00"E
    0 references
    Niniejszy Projekt jest elementem realizacji długofalowej strategii rozwoju Gminy Szczuczyn. Przedmiotem Projektu jest utworzenie infrastruktury biznesowej w postaci Lokalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Szczuczynie. Zakres prac obejmuje 4 grupy zadań: 1. Opracowanie dokumentacji technicznej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę (projekt realizowany w formule zaprojektuj wybuduj), 2. Budowę budynku biurowo-administracyjnego oraz budynku hali produkcyjnej na potrzeby LIP wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz zagospodarowaniem terenu, 3. Nadzór inwestorski w celu prawidłowej realizacji przedsięwzięcia, 4. Wyposażenie LIP celem świadczenia usług zgodnie z Planem funkcjonowania LIP. Inwestycja zostanie zlokalizowana na terenie Miasta Szczuczyn, w gminie miejsko-wiejskiej Szczuczyn, powiecie grajewskim, województwie podlaskim na działkach o numerach ewidencyjnych: 969/8, 969/23, 969/24 oraz 969/34. W wyniku realizacji Projektu możliwe będzie wsparcie rozwoju MŚP poprzez prowadzenie aktywnych działań ukierunkowanych na zapewnienie jak najlepszych warunków dla lokalnych przedsiębiorców. Dzięki utworzeniu Inkubatora zostanie udostępniona niezbędna infrastruktura wykorzystywana zgodnie ze zdiagnozowanym i faktycznym zapotrzebowaniem. Przedsiębiorcy uzyskają również merytoryczne wsparcie w prowadzeniu działalności. W ofercie LIP znajdą sie nowe usługi, które dotychczas nie były dostępne na lokalnym rynku (wynajem powierzchni biurowej/usługowej i produkcyjnej (inkubacja), wynajem powierzchni konferencyjnej/szkoleniowej/biznesowej, usługi doradcze, usługi szkoleniowe i towarzyszące). Projekt pn. Budowa Lokalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Mieście Szczuczyn będzie realizowany w okresie od 30.09.2020 r. do 30.09.2022 r. Całkowita wartość Projektu to 7 902 101,70 PLN, całkowita wartość kosztów kwalifikowalnych - 6 093 565,20 PLN, kwota dofinansowania - 4 999 770,23 PLN, wkład własny - 1 093 794,97 PLN. (Polish)
    0 references
    This project is part of the implementation of the long-term development strategy of Szczuczyn Municipality. The project aims to create a business infrastructure in the form of the Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. The scope of the work includes 4 task groups: 1. Development of technical documentation necessary to obtain a building permit (project implemented in the formula design build), 2. Construction of an office-administrative building and a production hall building for the LIP with the necessary technical infrastructure and land development, 3. Investor supervision for the proper implementation of the project, 4. LIP equipment to provide services in accordance with the LIP Operation Plan. The investment will be located in the City of Szczuczyn, in the municipal-rural commune of Szczuczyn, Grajewski district, Podlaskie Voivodeship, on parcels with registration numbers: 969/8, 969/23, 969/24 and 969/34. As a result of the project, it will be possible to support the development of SMEs through active actions aimed at ensuring the best possible conditions for local entrepreneurs. With the creation of the Incubator, the necessary infrastructure to be used according to the diagnosed and actual demand will be made available. Entrepreneurs will also receive substantive support in carrying out their activities. The LIP offer will include new services that have not yet been available on the local market (rental of office/service and production space (incubation), conference/training/business space rental, advisory services, training and accompanying services). Project entitled The construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn will take place between 30 September 2020 and 30.09.2022. The total value of the Project is PLN 7 902 101.70, the total value of the eligible costs is PLN 6 093 565.20, the amount of the co-financing is PLN 4 999 770.23, the own contribution is PLN 1 093 794.97. (English)
    8 July 2021
    0.6552451518853395
    0 references
    Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de développement à long terme de la municipalité de Szczuczyn. Le projet a pour objet la création d’une infrastructure commerciale sous la forme d’un incubateur local d’entrepreneuriat à Szczuczyn. La portée des travaux comprend 4 groupes de travail: 1. Préparation de la documentation technique nécessaire à l’obtention d’un permis de construire (projet mis en œuvre dans la formule de conception de construction), 2. Construction d’un bâtiment de bureaux et d’un bâtiment administratif et d’un bâtiment de hall de production aux fins du PIL, ainsi que de l’infrastructure technique et de l’aménagement du terrain nécessaires, 3. Supervision des investisseurs pour la bonne mise en œuvre du projet, 4. Équipement lip pour fournir des services conformément au plan d’exploitation du LIP. L’investissement sera situé dans la ville de Szczuczyn, dans la commune urbaine-rurale de Szczuczyn, comté de Grajewski, Podlaskie Voivodeship sur des parcelles avec numéros d’enregistrement: 969/8, 969/23, 969/24 et 969/34. Grâce au projet, il sera possible de soutenir le développement des PME en menant des actions actives visant à garantir les meilleures conditions possibles aux entrepreneurs locaux. Grâce à la création de l’Incubateur, l’infrastructure nécessaire utilisée en fonction des besoins diagnostiqués et réels sera mise à disposition. Les entrepreneurs recevront également un soutien substantiel dans la gestion de leur entreprise. L’offre LIP comprendra de nouveaux services qui n’ont pas encore été disponibles sur le marché local (location de bureaux/services et espaces de production (incubation), conférence/formation/location d’espaces d’affaires, services de conseil, de formation et d’accompagnement). Le projet de B.C. La construction de l’incubateur local d’entrepreneuriat à Szczuczyn sera réalisée entre le 30.9.2020 et le 30.9.2022. La valeur totale du projet est de 7 902 101,70 PLN, la valeur totale des coûts éligibles — 6 093 565,20 PLN, le montant du cofinancement — 4 999 770,23 PLN, contribution propre — 1 093 794,97 PLN. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt ist Teil der Umsetzung der langfristigen Entwicklungsstrategie der Gemeinde Szczuczyn. Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer Unternehmensinfrastruktur in Form eines Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. Der Arbeitsumfang umfasst 4 Arbeitsgruppen: 1. Vorbereitung der technischen Dokumentation, die zur Erlangung einer Baugenehmigung erforderlich ist (Projekt, das in der Formelentwurfskonstruktion umgesetzt wird), 2. Bau eines Büro- und Verwaltungsgebäudes und eines Produktionsgebäudes für die Zwecke des LIP zusammen mit der notwendigen technischen Infrastruktur und Landentwicklung, 3. Investorenaufsicht für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts, 4. Lip-Ausrüstung zur Erbringung von Dienstleistungen gemäß dem LIP-Betriebsplan. Die Investition wird sich in der Stadt Szczuczyn, in der Stadt-Land-Gemeinde Szczuczyn, Kreis Grajewski, Woiwodschaft Podlaskie auf Grundstücken mit Registrierungsnummern befinden: 969/8, 969/23, 969/24 und 969/34. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, die Entwicklung von KMU zu unterstützen, indem aktive Maßnahmen durchgeführt werden, um die bestmöglichen Bedingungen für lokale Unternehmer zu gewährleisten. Dank der Schaffung des Inkubators wird die notwendige Infrastruktur zur Verfügung gestellt, die entsprechend dem diagnostizierten und tatsächlichen Bedarf genutzt wird. Unternehmer erhalten auch substanzielle Unterstützung bei der Führung ihres Unternehmens. Das LIP-Angebot umfasst neue Dienstleistungen, die auf dem lokalen Markt noch nicht verfügbar waren (Vermietung von Büros/Dienstleistungs- und Produktionsflächen (Inkubation), Konferenz/Schulung/Vermietung von Geschäftsräumen, Beratungsleistungen, Schulungen und Begleitdienstleistungen). Das Projekt von B.C. Der Bau des Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn wird zwischen 30.9.2020 und 30.9.2022 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 7 902 101,70 PLN, der Gesamtwert der förderfähigen Kosten – 6 093 565,20 PLN, der Kofinanzierungsbetrag – 4 999 770,23 PLN, Eigenbeitrag – 1 093 794,97 PLN. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Dit project maakt deel uit van de uitvoering van de langetermijnontwikkelingsstrategie van de gemeente Szczuczyn. Het onderwerp van het project is de oprichting van een bedrijfsinfrastructuur in de vorm van een Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. Het werkterrein omvat 4 taakgroepen: 1. Voorbereiding van de technische documentatie die nodig is voor het verkrijgen van een bouwvergunning (project uitgevoerd in de formuleontwerpbouw), 2. Bouw van een kantoor- en administratief gebouw en een productiehalgebouw ten behoeve van de LIP, samen met de nodige technische infrastructuur en grondontwikkeling, 3. Beleggerstoezicht voor de goede uitvoering van het project, 4. Lipapparatuur voor het verlenen van diensten in overeenstemming met het operationele plan van de LIP. De investering zal worden gevestigd in de stad Szczuczyn, in de gemeente Szczuczyn, Grajewski County, Podlaskie Voivodeship op percelen met registratienummers: 969/8, 969/23, 969/24 en 969/34. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn de ontwikkeling van kmo’s te ondersteunen door actieve acties uit te voeren die gericht zijn op het waarborgen van de best mogelijke omstandigheden voor lokale ondernemers. Dankzij de oprichting van de Incubator zal de benodigde infrastructuur die wordt gebruikt in overeenstemming met de gediagnosticeerde en werkelijke behoeften beschikbaar worden gesteld. Ondernemers krijgen ook inhoudelijke ondersteuning bij het runnen van hun bedrijf. Het LIP-aanbod omvat nieuwe diensten die nog niet beschikbaar zijn op de lokale markt (verhuur van kantoor/dienst- en productieruimte (incubatie), conferentie-/opleidings-/bedrijfsruimteverhuur, adviesdiensten, opleiding en begeleidende diensten). Het project van B.C. De bouw van de Incubator voor lokaal ondernemerschap in Szczuczyn zal plaatsvinden tussen 30.9.2020 en 30.9.2022. De totale waarde van het project bedraagt 7 902 101,70 PLN, de totale waarde van de subsidiabele kosten — 6 093 565,20 PLN, het medefinancieringsbedrag — 4 999 770,23 PLN, eigen bijdrage — 1 093 794,97 PLN. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Questo progetto fa parte dell'attuazione della strategia di sviluppo a lungo termine del comune di Szczuczyn. Oggetto del progetto è la creazione di un'infrastruttura aziendale sotto forma di incubatore di imprenditori locali a Szczuczyn. L'ambito di lavoro comprende 4 gruppi di attività: 1. Preparazione della documentazione tecnica necessaria per ottenere un permesso di costruzione (progetto implementato nella formula di costruzione del progetto), 2. Costruzione di un edificio per uffici e amministrativi e di un edificio di produzione ai fini del LIP insieme alle infrastrutture tecniche necessarie e allo sviluppo del territorio; 3. Vigilanza degli investitori per la corretta attuazione del progetto, 4. Apparecchiature labbra per la fornitura di servizi in conformità con il piano operativo LIP. L'investimento sarà situato nella città di Szczuczyn, nel comune urbano-rurale di Szczuczyn, Grajewski County, Voivodato di Podlaskie su terreni con numeri di registrazione: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Come risultato del progetto, sarà possibile sostenere lo sviluppo delle PMI realizzando azioni attive volte a garantire le migliori condizioni possibili per gli imprenditori locali. Grazie alla creazione dell'Incubatore, verrà messa a disposizione l'infrastruttura necessaria utilizzata in base alle esigenze diagnosticate e reali. Gli imprenditori riceveranno anche un sostegno sostanziale nella gestione della loro attività. L'offerta LIP comprenderà nuovi servizi che non sono ancora stati disponibili sul mercato locale (noleggio ufficio/servizio e spazio di produzione (incubazione), conferenze/formazione/affitto di spazi commerciali, servizi di consulenza, formazione e servizi di accompagnamento). Il progetto di B.C. La costruzione dell'incubatore di imprenditori locali a Szczuczyn sarà effettuata tra il 30.9.2020 e il 30.9.2022. Il valore totale del progetto è di 7 902 101,70 PLN, il valore totale dei costi ammissibili — 6 093 565,20 PLN, l'importo del cofinanziamento — PLN 4 999 770.23, contributo proprio — PLN 1 093 794,97. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del Municipio de Szczuczyn. El tema del proyecto es la creación de una infraestructura empresarial en forma de una Incubadora de Emprendimiento Local en Szczuczyn. El ámbito de trabajo incluye 4 grupos de tareas: 1. Preparación de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la fórmula de construcción de diseño), 2. Construcción de un edificio de oficinas y administrativos y de un edificio de sala de producción para los fines de la LIP, junto con la infraestructura técnica necesaria y el desarrollo del terreno, 3. Supervisión de los inversores para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipos LAP para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna urbano-rural de Szczuczyn, Condado de Grajewski, Voivodato de Podlaskie en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME llevando a cabo acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Gracias a la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria utilizada de acuerdo con las necesidades diagnosticadas y reales. Los empresarios también recibirán un apoyo sustantivo en la gestión de sus negocios. La oferta de LIP incluirá nuevos servicios que aún no han estado disponibles en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacio de producción (incubación), alquiler de espacios de conferencias/formación/negocios, servicios de consultoría, capacitación y servicios de acompañamiento). El proyecto de B.C. La construcción de la Incubadora de Emprendimiento Local en Szczuczyn se llevará a cabo entre el 30.9.2020 y el 30.9.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables — 6 093 565,20 PLN, el importe de cofinanciación — 4 999 770,23 PLN, contribución propia — 1 093 794,97 PLN. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    See projekt on osa Szczuczyni omavalitsuse pikaajalise arengustrateegia rakendamisest. Projekti teemaks on ettevõtte infrastruktuuri loomine kohaliku ettevõtlusinkubaatori vormis Szczuczynis. Töö hõlmab nelja töörühma: 1. Ehitusloa saamiseks vajaliku tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine (valemiprojektis rakendatud projekt), 2. Büroo- ja haldushoone ning tootmishoone ehitamine LIP-i jaoks koos vajaliku tehnilise infrastruktuuri ja maaarendusega, 3. Investorite järelevalve projekti nõuetekohaseks rakendamiseks, 4. Huulte varustus teenuste osutamiseks kooskõlas rahvusvahelise luureprogrammi operatiivkavaga. Investeering tehakse Szczuczyni linnas, Szczuczyni linna- ja maapiirkondade kommuunis, Grajewski maakonnas Podlaskie vojevoodkonnas registrinumbritega kruntidel: 969/8, 969/23, 969/24 ja 969/34. Projekti tulemusena on võimalik toetada VKEde arengut, viies ellu aktiivseid meetmeid, mille eesmärk on tagada kohalikele ettevõtjatele parimad võimalikud tingimused. Tänu inkubaatori loomisele tehakse kättesaadavaks vajalik infrastruktuur, mida kasutatakse vastavalt diagnoositud ja tegelikele vajadustele. Ettevõtjad saavad ka sisulist toetust oma ettevõtte juhtimiseks. LIP pakkumine hõlmab uusi teenuseid, mis ei ole veel kohalikul turul kättesaadavad (üüribüroo/teenus ja tootmisruumid (inkubatsioon), konverentsi-/koolitus/äriruumide rentimine, konsultatsiooniteenused, koolitus ja kaasnevad teenused). B.C. projekt Szczuczyni kohaliku ettevõtlusinkubaatori ehitus toimub ajavahemikus 30.9.2020–30.9.2022. Projekti koguväärtus on 7 902 101,70 Poola zlotti, abikõlblike kulude koguväärtus – 6 093 565,20 Poola zlotti, kaasrahastamise summa – 4 999 770,23 Poola zlotti, omapanus – 1 093 794,97 Poola zlotti. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Šis projektas yra Szczuczyn savivaldybės ilgalaikės plėtros strategijos įgyvendinimo dalis. Projekto tema – verslo infrastruktūros sukūrimas kaip vietos verslumo inkubatorius Szczuczyn mieste. Darbo sritis apima 4 darbo grupes: 1. Statybos leidimui gauti reikalingos techninės dokumentacijos parengimas (projektas įgyvendintas formulės projekte), 2. Biuro ir administracinio pastato bei gamybinės salės pastato, skirto LIP, statyba kartu su reikiama technine infrastruktūra ir žemės plėtra, 3. Investuotojų priežiūra tinkamam projekto įgyvendinimui, 4. Lūpų įranga, skirta teikti paslaugas pagal LIP operacijų planą. Investicijos bus vykdomos Szczuczyn mieste, Szczuczyn komunoje, Grajewski apskrityje, Palenkės vaivadijoje, ant sklypų, kurių registracijos numeriai: 969/8, 969/23, 969/24 ir 969/34. Įgyvendinus projektą bus galima remti MVĮ plėtrą vykdant aktyvius veiksmus, kuriais siekiama užtikrinti kuo geresnes sąlygas vietos verslininkams. Sukūrus inkubatorių bus suteikta reikiama infrastruktūra, naudojama atsižvelgiant į diagnozuotus ir faktinius poreikius. Verslininkai taip pat gaus didelę paramą savo verslui. Į LIP pasiūlymą bus įtrauktos naujos vietos rinkoje dar neprieinamos paslaugos (biurų/paslaugų ir gamybos patalpų nuoma (inkubacija), konferencijų/mokymo/verslo patalpų nuoma, konsultavimo paslaugos, mokymas ir susijusios paslaugos). B.C. projektas Vietos verslumo inkubatoriaus statyba Szczuczyn mieste bus vykdoma nuo 2020 m. rugsėjo 30 d. iki 2022 m. rugsėjo 30 d. Bendra projekto vertė yra 7 902 101,70 PLN, bendra reikalavimus atitinkančių išlaidų vertė – 6 093 565,20 PLN, bendro finansavimo suma – 4 999 770,23 PLN, nuosavas įnašas – 1 093 794,97 PLN. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Ovaj projekt dio je provedbe dugoročne razvojne strategije općine Szczuczyn. Predmet projekta je stvaranje poslovne infrastrukture u obliku lokalnog inkubatora poduzetništva u Szczuczynu. Djelokrug rada obuhvaća četiri radne skupine: 1. Izrada tehničke dokumentacije potrebne za ishođenje građevinske dozvole (projekt proveden u konstrukciji formule), 2. Izgradnja poslovne i upravne zgrade i zgrade proizvodne hale za potrebe LIP-a zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom i razvojem zemljišta, 3. Nadzor investitora za pravilnu provedbu projekta, 4. Oprema za usne za pružanje usluga u skladu s operativnim planom LIP-a. Investicija će se nalaziti u gradu Szczuczyn, u gradsko-ruralnoj općini Szczuczyn, Grajewski županija, Podlaskie vojvodstvo na parcelama s registracijskim brojevima: 969/8, 969/23, 969/24 i 969/34. Kao rezultat projekta bit će moguće poduprijeti razvoj malih i srednjih poduzeća provođenjem aktivnih mjera usmjerenih na osiguravanje najboljih mogućih uvjeta za lokalne poduzetnike. Zahvaljujući stvaranju inkubatora, bit će dostupna potrebna infrastruktura koja se koristi u skladu s dijagnosticiranim i stvarnim potrebama. Poduzetnici će također dobiti znatnu potporu u vođenju poslovanja. Ponuda LIP-a obuhvaćat će nove usluge koje još nisu dostupne na lokalnom tržištu (najam ured/usluga i proizvodni prostor (inkubacija), konferencija/osposobljavanje/iznajmljivanje poslovnog prostora, usluge savjetovanja, osposobljavanje i prateće usluge). Projekt B.C. Izgradnja lokalnog inkubatora poduzetništva u Szczuczynu provest će se između 30.9.2020. i 30.9.2022. Ukupna vrijednost projekta je 7 902 101,70 PLN, ukupna vrijednost prihvatljivih troškova – 6 093 565,20 PLN, iznos sufinanciranja – 4 999 770,23 PLN, vlastiti doprinos – 1 093 794,97 PLN. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό εντάσσεται στην υλοποίηση της μακροπρόθεσμης αναπτυξιακής στρατηγικής του δήμου Szczuczyn. Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία επιχειρηματικής υποδομής με τη μορφή τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο Szczuczyn. Το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει 4 ομάδες εργασίας: 1. Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου που απαιτείται για την απόκτηση οικοδομικής άδειας (έργο που υλοποιείται στην κατασκευή του μαθηματικού τύπου), 2. Κατασκευή κτιρίου γραφείων και διοικητικών εγκαταστάσεων και κτιρίου αίθουσας παραγωγής για τους σκοπούς του LIP, μαζί με την αναγκαία τεχνική υποδομή και ανάπτυξη γης, 3. Εποπτεία επενδυτών για την ορθή υλοποίηση του έργου, 4. Εξοπλισμός χειλιών για την παροχή υπηρεσιών σύμφωνα με το επιχειρησιακό σχέδιο LIP. Η επένδυση θα βρίσκεται στην πόλη Szczuczyn, στην αστική-αγροτική κοινότητα Szczuczyn, στην κομητεία Grajewski, Podlaskie Voivodeship σε οικόπεδα με αριθμούς καταχώρισης: 969/8, 969/23, 969/24 και 969/34. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα είναι δυνατή η στήριξη της ανάπτυξης των ΜΜΕ μέσω της υλοποίησης ενεργών δράσεων που αποσκοπούν στη διασφάλιση των καλύτερων δυνατών συνθηκών για τους τοπικούς επιχειρηματίες. Χάρη στη δημιουργία του εκκολαπτηρίου, θα διατεθούν οι απαραίτητες υποδομές που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις διαγνωσμένες και πραγματικές ανάγκες. Οι επιχειρηματίες θα λάβουν επίσης ουσιαστική υποστήριξη για τη λειτουργία της επιχείρησής τους. Η προσφορά LIP θα περιλαμβάνει νέες υπηρεσίες που δεν έχουν ακόμη διατεθεί στην τοπική αγορά (ενοικιάσεις γραφείων/υπηρεσιών και χώρων παραγωγής (επώαση), συνεδριακές/κατάρτιση/ενοικιάσεις επαγγελματικών χώρων, συμβουλευτικές υπηρεσίες, υπηρεσίες κατάρτισης και συνοδευτικές υπηρεσίες). Το έργο του B.C. Η κατασκευή του τοπικού εκκολαπτηρίου επιχειρηματικότητας στο Szczuczyn θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 30.9.2020 και 30.9.2022. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 7 902 101,70 PLN, η συνολική αξία των επιλέξιμων δαπανών — 6 093 565,20 PLN, το ποσό συγχρηματοδότησης — 4 999 770,23 PLN, ίδια συνεισφορά — 1 093 794,97 PLN. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Tento projekt je súčasťou realizácie dlhodobej stratégie rozvoja obce Szczuczyn. Predmetom projektu je vytvorenie obchodnej infraštruktúry vo forme miestneho podnikateľského inkubátora v Szczuczyne. Rozsah práce zahŕňa 4 pracovné skupiny: 1. Príprava technickej dokumentácie potrebnej na získanie stavebného povolenia (projekt realizovaný v návrhu vzorca), 2. Výstavba administratívnej a administratívnej budovy a budovy výrobnej haly na účely LIP spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou a rozvojom pozemkov, 3. Dohľad investora za riadnu realizáciu projektu, 4. Zariadenia na pery na poskytovanie služieb v súlade s prevádzkovým plánom LIP. Investícia sa bude nachádzať v meste Szczuczyn, v mestskej a vidieckej obci Szczuczyn, grófstvo Grajewski, Podlaskie vojvodstvo na parcelách s registračnými číslami: 969/8, 969/23, 969/24 a 969/34. V dôsledku projektu bude možné podporiť rozvoj MSP realizáciou aktívnych opatrení zameraných na zabezpečenie čo najlepších podmienok pre miestnych podnikateľov. Vďaka vytvoreniu inkubátora bude k dispozícii potrebná infraštruktúra používaná v súlade s diagnostikovanými a skutočnými potrebami. Podnikatelia dostanú aj značnú podporu pri riadení svojho podnikania. Ponuka LIP bude zahŕňať nové služby, ktoré ešte neboli k dispozícii na miestnom trhu (prenájom kancelárií/služieb a výrobných priestorov (inkubácia), konferenčné/vzdelávacie/požičovne obchodných priestorov, konzultačné služby, školenia a sprievodné služby). Projekt B.C. Výstavba miestneho podnikateľského inkubátora v Szczuczyne sa uskutoční od 30.9.2020 do 30.9.2022. Celková hodnota projektu je 7 902 101,70 PLN, celková hodnota oprávnených nákladov – 6 093 565,20 PLN, suma spolufinancovania – 4 999 770,23 PLN, vlastný príspevok – 1 093 794,97 PLN. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hanke on osa Szczuczynin kunnan pitkän aikavälin kehitysstrategian toteuttamista. Hankkeen aiheena on yritysinfrastruktuurin luominen Szczuczynissa sijaitsevan paikallisen yrittäjyyden inkubaattorin muodossa. Toiminta-alaan kuuluu neljä työryhmää: 1. Rakennusluvan saamiseksi tarvittavien teknisten asiakirjojen laatiminen (kaavan suunnittelussa toteutettu hanke), 2. Toimisto- ja hallintorakennuksen sekä tuotantohallirakennuksen rakentaminen LIP:tä varten sekä tarvittava tekninen infrastruktuuri ja maanrakentaminen, 3. Sijoittajan valvonta hankkeen asianmukaisessa toteutuksessa, 4. LIP-toimintasuunnitelman mukaisten palvelujen tarjoamiseen tarkoitetut huulihuulet. Investointi sijaitsee Szczuczynin kaupungissa, Szczuczynin kaupunki-maaseudulla, Grajewskin piirikunnassa, Podlaskien voivodikunnassa tontilla, joiden rekisterinumerot ovat: 969/8, 969/23, 969/24 ja 969/34. Hankkeen tuloksena on mahdollista tukea pk-yritysten kehitystä toteuttamalla aktiivisia toimia, joilla pyritään varmistamaan parhaat mahdolliset olosuhteet paikallisille yrittäjille. Incubatorin perustamisen ansiosta käytettävissä on diagnosoitujen ja todellisten tarpeiden mukaisesti käytettävä tarvittava infrastruktuuri. Yrittäjät saavat myös merkittävää tukea yritystoiminnan harjoittamiseen. LIP-tarjous sisältää uusia palveluja, joita ei ole vielä ollut saatavilla paikallisilla markkinoilla (vuokratoimisto/palvelu ja tuotantotila (hautomo), konferenssi-, koulutus- ja liiketilojen vuokraus, konsultointipalvelut, koulutus ja liitännäispalvelut). B.C.:n projekti Paikallisen yrittäjyyden Incubatorin rakentaminen Szczuczyniin toteutetaan 30.9.2020 ja 30.9.2022 välisenä aikana. Hankkeen kokonaisarvo on 7 902 101,70 zlotya, tukikelpoisten kustannusten kokonaisarvo – 6 093 565,20 zlotya, yhteisrahoitusosuus – 4 999 770,23 zlotya, oma rahoitusosuus – 1 093 794,97 zlotya. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    Ez a projekt a Szczuczyn Önkormányzat hosszú távú fejlesztési stratégiájának megvalósításának része. A projekt tárgya a Szczuczyn-i Helyi Vállalkozói Inkubátor formájában működő üzleti infrastruktúra létrehozása. A munka hatóköre 4 feladatcsoportot foglal magában: 1. Az építési engedély megszerzéséhez szükséges műszaki dokumentáció elkészítése (a képlettervben végrehajtott projekt), 2. Iroda- és ügyviteli épület, valamint gyártócsarnok építése a LIP céljaira, a szükséges műszaki infrastruktúrával és területfejlesztéssel együtt, 3. Befektetői felügyelet a projekt megfelelő megvalósítása érdekében, 4. A LIP műveleti tervvel összhangban szolgáltatásokat nyújtó ajakberendezések. A beruházás Szczuczyn városában, Szczuczyn településen, Grajewski megyében, Podlaskie vajdaságban, regisztrációs számmal ellátott telken valósul meg: 969/8, 969/23, 969/24 és 969/34. A projekt eredményeként a helyi vállalkozók számára a lehető legjobb feltételeket biztosító aktív fellépések révén lehet támogatni a kkv-k fejlődését. Az inkubátor létrehozásának köszönhetően a diagnosztizált és a tényleges igényeknek megfelelően használt szükséges infrastruktúra elérhetővé válik. A vállalkozók is kapnak érdemi támogatást vállalkozásuk működtetéséhez. A LIP-ajánlat olyan új szolgáltatásokat foglal magában, amelyek még nem álltak rendelkezésre a helyi piacon (bérleti iroda/szolgáltatás és termelési terület (inkubáció), konferencia/képzés/üzlethelyiség bérlése, tanácsadási szolgáltatások, képzési és kísérő szolgáltatások). A B.C. projektje. A Szczuczyni Helyi Vállalkozási Inkubátor építése 2020.9.30. és 2022.9.30. között történik. A projekt összértéke 7 902 101,70 PLN, a támogatható költségek összértéke – 6 093 565,20 PLN, a társfinanszírozási összeg – 4 999 770,23 PLN, saját hozzájárulás – 1 093 794,97 PLN. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Tento projekt je součástí realizace dlouhodobé rozvojové strategie obce Szczuczyn. Předmětem projektu je vytvoření podnikatelské infrastruktury v podobě místního podnikatelského inkubátoru ve Szczuczyně. Rozsah práce zahrnuje 4 pracovní skupiny: 1. Příprava technické dokumentace potřebné k získání stavebního povolení (projekt realizován ve vzorci konstrukce), 2. Výstavba kancelářské a administrativní budovy a budovy výrobní haly pro účely LIP spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou a územním rozvojem, 3. Dohled investorů pro řádné provádění projektu, 4. Zařízení pro rty pro poskytování služeb v souladu s operačním plánem LIP. Investice se bude nacházet ve městě Szczuczyn, v městské a venkovské obci Szczuczyn, okres Grajewski, Podlaskie Voivodeship na pozemcích s registračními čísly: 969/8, 969/23, 969/24 a 969/34. V důsledku projektu bude možné podpořit rozvoj malých a středních podniků prostřednictvím aktivních opatření zaměřených na zajištění co nejlepších podmínek pro místní podnikatele. Díky vytvoření inkubátoru bude k dispozici potřebná infrastruktura využívaná v souladu s diagnostikovanými a skutečnými potřebami. Podnikatelé také získají podstatnou podporu při řízení svého podnikání. Nabídka LIP bude zahrnovat nové služby, které dosud nebyly na místním trhu k dispozici (pronájem kanceláří/služeb a výrobních prostor (inkubace), konference/školení/půjčení obchodních prostor, poradenské služby, školení a doprovodné služby). Projekt B.C. Výstavba místního podnikatelského inkubátoru ve Szczuczynu bude probíhat od 30.9.2020 do 30.9.2022. Celková hodnota projektu činí 7 902 101,70 PLN, celková hodnota způsobilých nákladů – 6 093 565,20 PLN, částka spolufinancování – 4 999 770,23 PLN, vlastní příspěvek – 1 093 794,97 PLN. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Šis projekts ir daļa no Szczuczyn pašvaldības ilgtermiņa attīstības stratēģijas īstenošanas. Projekta priekšmets ir uzņēmējdarbības infrastruktūras izveide vietējā uzņēmējdarbības inkubatora veidā Šczuczyn. Darba jomā ietilpst 4 darba grupas: 1. Būvatļaujas saņemšanai nepieciešamās tehniskās dokumentācijas sagatavošana (projekta formulā īstenots projekts), 2. Biroja un administratīvās ēkas un ražošanas zāles ēkas būvniecība LIP vajadzībām kopā ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru un zemes apbūvi, 3. Investoru uzraudzība projekta pareizai īstenošanai, 4. Lūpu iekārtas pakalpojumu sniegšanai saskaņā ar LIP darbības plānu. Ieguldījums tiks veikts Szczuczyn pilsētā, Szczuczyn pilsētas un lauku komūnā, Grajewski apriņķī, Podlaskie vojevodistē uz zemes gabaliem ar reģistrācijas numuriem: 969/8, 969/23, 969/24 un 969/34. Projekta rezultātā būs iespējams atbalstīt MVU attīstību, veicot aktīvas darbības, kuru mērķis ir nodrošināt labākos iespējamos apstākļus vietējiem uzņēmējiem. Pateicoties inkubatora izveidei, būs pieejama nepieciešamā infrastruktūra, kas tiks izmantota atbilstoši diagnosticētajām un faktiskajām vajadzībām. Uzņēmēji arī saņems būtisku atbalstu savas uzņēmējdarbības vadīšanā. LIP piedāvājums ietvers jaunus pakalpojumus, kas vēl nav pieejami vietējā tirgū (biroju/pakalpojumu un ražošanas telpu īre (inkubācija), konferenču/apmācības/uzņēmējdarbības telpu noma, konsultāciju pakalpojumi, apmācība un pavadošie pakalpojumi). Projekts B.C. Vietējā uzņēmējdarbības inkubatora būvniecība Szczuczyn tiks veikta no 30.9.2020. līdz 30.9.2022. Projekta kopējā vērtība ir 7 902 101,70 PLN, attaisnoto izmaksu kopējā vērtība — 6 093 565,20 PLN, līdzfinansējuma summa — 4 999 770,23 PLN, pašu ieguldījums — 1 093 794,97 PLN. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal seo mar chuid de chur i bhfeidhm straitéis forbartha fadtéarmach Bardas Szczuczyn. Is é ábhar an tionscadail ná bonneagar gnó a chruthú i bhfoirm Gorlann Fiontraíochta Áitiúil i Szczuczyn. Tá ceithre thascghrúpa i gceist le raon feidhme na hoibre: 1. Ullmhú na doiciméadachta teicniúla is gá chun cead tógála a fháil (tionscadal a chuirtear chun feidhme i dtógáil dearadh foirmle), 2. Tógáil foirgnimh oifige agus riaracháin agus foirgnimh halla táirgthe chun críocha LIP mar aon leis an mbonneagar teicniúil agus forbairt talún is gá, 3. Maoirseacht infheisteoirí chun an tionscadal a chur chun feidhme go cuí, 4. Trealamh liopa chun seirbhísí a sholáthar i gcomhréir le Plean Oibríochta LIP. Beidh an infheistíocht suite i mbaile Szczuczyn, i gcommune uirbeach-tuaithe Szczuczyn, Contae Grajewskiski, Podlaskie Voivodeship ar ceapacha le huimhreacha clárúcháin: 969/8, 969/23, 969/24 agus 969/34. Mar thoradh ar an tionscadal, beifear in ann tacú le forbairt FBManna trí ghníomhaíochtaí gníomhacha a dhéanamh atá dírithe ar na dálaí is fearr is féidir a áirithiú d’fhiontraithe áitiúla. A bhuíochas le cruthú an Ghorlann, cuirfear an bonneagar riachtanach a úsáidtear de réir na riachtanas diagnóisithe agus iarbhír ar fáil. Gheobhaidh fiontraithe tacaíocht shubstainteach freisin chun a ngnó a reáchtáil. Áireofar sa tairiscint LIP seirbhísí nua nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh áitiúil (cíos oifige/spás seirbhíse agus táirgthe (gortú), comhdhála/oiliúint/spás gnó ar cíos, seirbhísí comhairliúcháin, oiliúint agus seirbhísí tionlacain). Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Tógfar an Gorlann Fiontraíochta Áitiúil in Szczuczyn idir 30.9.2020 agus 30.9.2022. Is é luach iomlán an Tionscadail PLN 7 902 101.70, luach iomlán na gcostas incháilithe — PLN 6 093 565.20, an méid cómhaoinithe — PLN 4 999 770.23, a ranníocaíocht féin — PLN 1 093 794.97. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Ta projekt je del izvajanja dolgoročne razvojne strategije občine Szczuczyn. Predmet projekta je vzpostavitev poslovne infrastrukture v obliki lokalnega podjetniškega inkubatorja v Szczuczynu. Obseg dela vključuje 4 delovne skupine: 1. Priprava tehnične dokumentacije, potrebne za pridobitev gradbenega dovoljenja (projekt, izveden v projektni formuli), 2. Gradnja pisarniškega in administrativnega objekta ter stavbe proizvodne hale za namene PKI skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo in razvojem zemljišč, 3. Nadzor investitorjev za pravilno izvedbo projekta, 4. Oprema za ustnice za zagotavljanje storitev v skladu z operativnim načrtom LIP. Naložba bo potekala v mestu Szczuczyn, v mestno-podeželski občini Szczuczyn, Grajewski županija, Podlaskie Voivodeship na parcelah z registrskimi številkami: 969/8, 969/23, 969/24 in 969/34. Kot rezultat projekta bo mogoče podpreti razvoj MSP z izvajanjem aktivnih ukrepov, namenjenih zagotavljanju najboljših možnih pogojev za lokalne podjetnike. Zahvaljujoč oblikovanju inkubatorja bo na voljo potrebna infrastruktura, ki se bo uporabljala v skladu z diagnosticiranimi in dejanskimi potrebami. Podjetniki bodo prejeli tudi materialno podporo pri vodenju svojega poslovanja. Ponudba LIP bo vključevala nove storitve, ki še niso bile na voljo na lokalnem trgu (najem pisarne/storitve in proizvodni prostor (inkubacija), konference/usposabljanje/izposoja poslovnih prostorov, svetovalne storitve, usposabljanje in spremljevalne storitve). Projekt B.C. Gradnja lokalnega podjetniškega inkubatorja v Szczuczynu bo izvedena med 30.9.2020 in 30.9.2022. Skupna vrednost projekta je 7 902 101,70 PLN, skupna vrednost upravičenih stroškov – 6 093 565,20 PLN, znesek sofinanciranja – 4 999 770,23 PLN, lastni prispevek – 1 093 794,97 PLN. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Този проект е част от изпълнението на дългосрочната стратегия за развитие на община Шучин. Предмет на проекта е създаването на бизнес инфраструктура под формата на местен предприемачески инкубатор в Szczuczyn. Обхватът на работата включва 4 работни групи: 1. Изготвяне на техническа документация, необходима за получаване на разрешение за строеж (проект, реализиран във формулата за изграждане), 2. Изграждане на офис и административна сграда и сграда на производствено хале за целите на ЗИП заедно с необходимата техническа инфраструктура и застрояване на земята, 3. Инвеститорски надзор за правилното изпълнение на проекта, 4. Оборудване за устни за предоставяне на услуги в съответствие с оперативния план на LIP. Инвестицията ще бъде разположена в град Szczuczyn, в градската-селска община Szczuczyn, графство Grajewski, Podlaskie Voivodeship на парцели с регистрационни номера: 969/8, 969/23, 969/24 и 969/34. В резултат на проекта ще бъде възможно да се подкрепи развитието на МСП чрез провеждане на активни действия, насочени към осигуряване на възможно най-добрите условия за местните предприемачи. Благодарение на създаването на инкубатора ще бъде осигурена необходимата инфраструктура, използвана в съответствие с диагностицираните и действителни нужди. Предприемачите също ще получат съществена подкрепа при управлението на бизнеса си. Предлагането на LIP ще включва нови услуги, които все още не са налични на местния пазар (отдаване под наем на офис/услуги и производствени помещения (инкубация), конференции/обучение/отдаване под наем на бизнес площи, консултантски услуги, обучение и съпътстващи услуги). Проектът на B.C. Изграждането на местния предприемачески инкубатор в Шчуцин ще се извърши между 30.9.2020 г. и 30.9.2022 г. Общата стойност на проекта е 7 902 101,70 PLN, общата стойност на допустимите разходи — 6 093 565,20 PLN, сумата на съфинансирането — 4 999 770,23 PLN, собствено участие — 1 093 794,97 PLN. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett huwa parti mill-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp fit-tul tal-Muniċipalità ta’ Szczuczyn. Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ infrastruttura tan-negozju fil-forma ta’ Inkubatur tal-Intraprenditorija Lokali fi Szczuczyn. L-ambitu tax-xogħol jinkludi 4 gruppi ta’ ħidma: 1. It-tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika meħtieġa biex jinkiseb permess għall-bini (proġett implimentat fil-binja tad-disinn tal-formula), 2. Il-kostruzzjoni ta’ uffiċċju u bini amministrattiv u bini ta’ sala tal-produzzjoni għall-finijiet tal-LIP flimkien mal-infrastruttura teknika u l-iżvilupp tal-art meħtieġa, 3. Superviżjoni tal-investitur għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, 4. Tagħmir tax-xufftejn għall-forniment ta’ servizzi skont il-Pjan Operattiv tal-LIP. L-investiment se jkun jinsab fil-belt ta’ Szczuczyn, fil-komun urban-rurali ta’ Szczuczyn, il-Kontea ta’ Grajewski, Podlaskie Voivodeship fuq plottijiet bin-numri ta’ reġistrazzjoni: 969/8, 969/23, 969/24 u 969/34. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun possibbli li jiġi appoġġat l-iżvilupp tal-SMEs billi jitwettqu azzjonijiet attivi mmirati biex jiżguraw l-aħjar kundizzjonijiet possibbli għall-intraprendituri lokali. Bis-saħħa tal-ħolqien tal-Inkubatur, l-infrastruttura meħtieġa użata skont il-ħtiġijiet dijanjostikati u attwali se tkun disponibbli. L-intraprendituri se jirċievu wkoll appoġġ sostantiv fit-tmexxija tan-negozju tagħhom. L-offerta tal-LIP se tinkludi servizzi ġodda li għadhom ma kinux disponibbli fis-suq lokali (uffiċċju/servizz ta’ kiri u spazju ta’ produzzjoni (inkubazzjoni), konferenzi/taħriġ/kiri ta’ spazju għan-negozju, servizzi ta’ konsulenza, taħriġ u servizzi ta’ akkumpanjament). Il-proġett ta’ B.C. Il-kostruzzjoni tal-Inkubatur tal-Intraprenditorija Lokali f’Szczuczyn se titwettaq bejn it-30.9.2020 u t-30.9.2022. Il-valur totali tal-Proġett huwa PLN 7 902 101.70, il-valur totali tal-ispejjeż eliġibbli — PLN 6 093 565.20, l-ammont ta’ kofinanzjament — PLN 4 999 770.23, kontribuzzjoni proprja — PLN 1 093 794.97. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    Este projeto faz parte da implementação da estratégia de desenvolvimento a longo prazo do município de Szczuczyn. O projeto visa criar uma infraestrutura empresarial sob a forma da Incubadora de Empreendedorismo Local em Szczuczyn. O âmbito do trabalho inclui 4 grupos de trabalho: 1. Elaboração da documentação técnica necessária para a obtenção de uma licença de construção (projeto implementado na construção da fórmula de conceção), 2. Construção de um edifício administrativo-administrativo e de uma sala de produção para o LIP, com as infra-estruturas técnicas e o ordenamento do território necessários, 3. Supervisão dos investidores para a correta execução do projeto, 4. Equipamentos LIP para prestação de serviços de acordo com o Plano de Operação LIP. O investimento estará localizado na cidade de Szczuczyn, no município rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, voivodia de Podlaskie, em parcelas com números de registo: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Em resultado do projecto, será possível apoiar o desenvolvimento das PME através de acções activas destinadas a garantir as melhores condições possíveis para os empresários locais. Com a criação da Incubadora, serão disponibilizadas as infra-estruturas necessárias a serem utilizadas de acordo com a procura diagnosticada e real. Os empresários também receberão apoio substancial na realização de suas atividades. A oferta LIP incluirá novos serviços que ainda não estavam disponíveis no mercado local (aluguer de escritórios/serviços e espaço de produção (incubação), conferências/formação/aluguer de espaço comercial, serviços de aconselhamento, formação e serviços de acompanhamento). O projeto intitulado «The construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn» (A construção da incubadora local de empreendedorismo na cidade de Szczuczyn) terá lugar entre 30 de setembro de 2020 e 30.9.2022. O valor total do projeto é de 7 902 101,70 PLN, o valor total dos custos elegíveis é de 6 093 565,20 PLN, o montante do cofinanciamento é de 4 999 770,23 PLN e a contribuição própria é de 1 093 794,97 PLN. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Dette projekt er en del af implementeringen af Szczuczyn Kommunes langsigtede udviklingsstrategi. Emnet for projektet er oprettelsen af ​​en forretningsinfrastruktur i form af en lokal iværksætteri Incubator i Szczuczyn. Arbejdsområdet omfatter fire arbejdsgrupper: 1. Udarbejdelse af teknisk dokumentation, der er nødvendig for at opnå en byggetilladelse (projekt gennemført i formeringskonstruktionen), 2. Opførelse af en kontor- og administrationsbygning og en produktionshal med henblik på LIP sammen med den nødvendige tekniske infrastruktur og arealudvikling, 3. Tilsyn med investorerne med henblik på en korrekt gennemførelse af projektet, 4. Læbeudstyr til levering af tjenesteydelser i overensstemmelse med LIP-operationsplanen. Investeringen vil blive placeret i byen Szczuczyn, i by- og landkommunen Szczuczyn, Grajewski County, Podlaskie Voivodeship på grunde med registreringsnumre: 969/8, 969/23, 969/24 og 969/34. Som følge af projektet vil det være muligt at støtte udviklingen af SMV'er ved at gennemføre aktive foranstaltninger, der har til formål at sikre de bedst mulige betingelser for lokale iværksættere. Takket være oprettelsen af Incubator vil den nødvendige infrastruktur, der anvendes i overensstemmelse med de diagnosticerede og faktiske behov, blive stillet til rådighed. Iværksættere vil også modtage væsentlig støtte til at drive deres virksomhed. LIP-tilbuddet vil omfatte nye tjenester, der endnu ikke har været tilgængelige på det lokale marked (udlejning af kontor/service og produktionsrum (inkubation), leje af konference/uddannelse/forretningsrum, konsulenttjenester, uddannelse og ledsagende tjenester). Projektet af B.C. Opførelsen af den lokale iværksætterinkubator i Szczuczyn vil blive gennemført mellem den 30.9.2020 og den 30.9.2022. Projektets samlede værdi er 7 902 101,70 PLN, den samlede værdi af de støtteberettigede omkostninger — 6 093 565,20 PLN, samfinansieringsbeløbet — 4 999 770,23 PLN, egetbidrag — 1 093 794,97 PLN. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Acest proiect face parte din implementarea strategiei de dezvoltare pe termen lung a municipiului Szczuczyn. Obiectul proiectului este crearea unei infrastructuri de afaceri sub forma unui Incubator de Antreprenoriat Local din Szczuczyn. Domeniul de activitate cuprinde 4 grupuri de lucru: 1. Pregătirea documentației tehnice necesare pentru obținerea unei autorizații de construcție (proiect implementat în construcția formulei de proiectare), 2. Construirea unei clădiri de birouri și administrative și a unei clădiri de hală de producție în scopul LIP, împreună cu infrastructura tehnică și amenajarea terenului necesare, 3. Supravegherea investitorilor pentru implementarea corectă a proiectului, 4. Echipamente Lip pentru furnizarea de servicii în conformitate cu planul operațional LIP. Investiția va fi situată în orașul Szczuczyn, în comuna urban-rurală Szczuczyn, județul Grajewski, Voievodatul Podlaski, pe parcele cu numerele de înregistrare: 969/8, 969/23, 969/24 și 969/34. Ca urmare a proiectului, va fi posibil să se sprijine dezvoltarea IMM-urilor prin desfășurarea de acțiuni active menite să asigure cele mai bune condiții posibile pentru antreprenorii locali. Datorită creării Incubatorului, infrastructura necesară utilizată în conformitate cu nevoile diagnosticate și reale va fi pusă la dispoziție. Antreprenorii vor primi, de asemenea, sprijin substanțial în desfășurarea activității lor. Oferta LIP va include noi servicii care nu au fost încă disponibile pe piața locală [închirierea birourilor/serviciilor și a spațiilor de producție (incubație), conferințe/formare/închiriere de spații de afaceri, servicii de consultanță, formare și servicii de însoțire]. Proiectul lui B.C. Construcția Incubatorului Local de Antreprenoriat din Szczuczyn se va desfășura în perioada 30.9.2020-30.9.2022. Valoarea totală a proiectului este de 7 902 101,70 PLN, valoarea totală a costurilor eligibile – 6 093 565,20 PLN, suma de cofinanțare – 4 999 770,23 PLN, contribuția proprie – 1 093 794,97 PLN. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektet är en del av genomförandet av Szczuczyn kommuns långsiktiga utvecklingsstrategi. Ämnet för projektet är skapandet av en företagsinfrastruktur i form av en lokal entreprenörsinkubator i Szczuczyn. Tillämpningsområdet för arbetet ingår fyra uppgiftsgrupper: 1. Utarbetande av teknisk dokumentation som krävs för att erhålla ett bygglov (projekt som genomförs i formelkonstruktionen), 2. Uppförande av en kontors- och förvaltningsbyggnad samt en produktionshallsbyggnad i enlighet med LIP tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur och markutveckling, 3. Investerartillsyn för ett korrekt genomförande av projektet, 4. Läpputrustning för att tillhandahålla tjänster i enlighet med LIP:s verksamhetsplan. Investeringen kommer att ligga i staden Szczuczyn, i kommunen Szczuczyn, Grajewski, Podlaskie Voivodeship på tomter med registreringsnummer: 969/8, 969/23, 969/24 och 969/34. Som ett resultat av projektet kommer det att vara möjligt att stödja utvecklingen av små och medelstora företag genom att genomföra aktiva åtgärder som syftar till att säkerställa bästa möjliga förutsättningar för lokala företagare. Tack vare skapandet av inkubatorn kommer nödvändig infrastruktur som används i enlighet med de diagnostiserade och faktiska behoven att göras tillgänglig. Företagare kommer också att få betydande stöd i sin verksamhet. LIP-erbjudandet kommer att omfatta nya tjänster som ännu inte har funnits tillgängliga på den lokala marknaden (uthyrning av kontor/tjänster och produktionsutrymmen (inkubation), konferens/utbildning/uthyrning av affärslokaler, konsulttjänster, utbildning och tillhörande tjänster). Projektet från B.C. Projektets totala värde är 7 902 101,70 zloty, det totala värdet av de stödberättigande kostnaderna – 6 093 565,20 zloty, medfinansieringsbeloppet – 4 999 770.23 zloty, eget bidrag – 1 093 794,97 zloty. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPD.01.04.01-20-0214/20
    0 references